Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
R
s
E
e
A
a
n
T
d
H
C
S
a
r
M
e
M
a
A
n
Lt
.
u
h
a
o
.
l
r
.
u
.
.
.
.
i
.
p
.
.
.
s
.
3
y
.
.
.
.
.
.
D
I
A
N
U
o
g
h
l
y
f
o
r
m
o
r
t
a
n
t
a
f
e
t
a
n
d
o
p
e
r
a
t
i
n
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
b
e
f
o
r
e
u
s
i
n
g
t
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
N
o
t
i
c
e
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
e
t
d
'
e
n
t
r
e
.
t
i
e
n
.
.
.
.
.
.
.
3
.
3
.
.
.
.
A
v
a
n
t
t
o
u
t
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
L
n
I
S
,
E
Z
A
T
T
E
N
T
I
V
E
M
E
N
T
c
e
m
a
n
u
e
l
,
v
o
u
s
y
t
r
o
u
v
e
r
e
z
d
e
s
c
o
n
s
i
g
n
e
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
p
o
r
t
a
n
t
s
u
r
l
a
s
é
c
u
r
i
t
é
e
t
l
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
d
e
v
o
t
r
e
a
p
p
a
r
e
i
l
.
M
a
n
u
a
l
d
e
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
y
c
u
.
i
d
a
.
d
o
.
.
.
.
.
.
6
7
.
.
.
L
p
y
E
A
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
c
u
i
d
a
d
o
s
a
m
e
n
t
e
o
r
l
a
s
i
n
s
m
t
r
u
n
c
t
c
i
o
n
e
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
d
e
e
l
s
e
e
g
l
u
r
i
d
a
d
d
f
u
n
c
i
o
n
a
i
e
o
a
n
e
s
d
e
u
t
i
l
i
z
a
r
e
c
t
r
o
o
m
é
s
t
i
c
o
.
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
a
b
l
e
o
f
C
o
n
t
e
n
t
s
I
M
P
O
R
T
A
N
T
S
A
F
E
.
G
U
A
R
D
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
.
.
.
.
.
O
v
e
r
v
i
e
w
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Ă
6
.
.
.
.
.
.
B
e
f
o
r
e
u
s
i
n
g
y
o
u
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
f
o
r
t
h
e
.
f
.
.
i
r
s
.
t
t
i
m
e
8
F
i
l
l
i
n
g
u
p
t
h
e
p
i
p
e
s
.
y
s
t
.
e
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
.
.
.
C
o
n
t
r
o
l
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
0
.
.
.
.
.
.
P
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
.
.
.
.
.
.
.
G
e
n
e
r
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
3
.
.
.
.
.
.
.
.
.
U
s
i
n
g
e
g
g
s
p
r
e
s
s
o
/
c
o
f
f
e
e
Ă
b
e
a
.
n
s
.
.
.
.
.
.
1
.
3
4
4
5
.
.
.
.
A
d
j
u
s
t
i
n
t
h
e
g
r
i
n
d
i
n
g
.
Ă
u
.
n
i
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
U
s
i
n
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
.
e
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
P
S
P
r
e
p
a
r
i
i
n
g
h
o
t
w
a
t
.
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
t
e
a
m
f
o
r
h
e
a
t
i
n
g
d
.
r
.
i
n
k
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
5
.
.
.
.
.
r
e
p
a
r
n
g
f
r
o
t
h
y
m
.
i
l
k
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
.
.
.
.
.
.
C
h
a
n
g
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
/
.
p
r
o
.
g
r
a
m
m
.
i
n
g
.
.
.
.
.
.
.
1
7
.
.
.
.
P
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
7
8
.
.
.
.
.
.
.
L
a
n
g
u
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
.
.
.
.
.
.
.
W
W
a
t
t
e
e
r
h
a
r
d
n
e
s
.
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
.
.
.
.
.
.
a
r
F
i
l
.
t
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
9
.
.
.
.
.
.
T
e
m
p
e
r
t
.
a
t
u
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
u
r
r
e
n
t
i
m
e
.
.
.
2
.
1
2
.
T
i
m
e
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
1
.
.
.
.
.
.
.
.
S
D
R
t
a
n
d
b
y
m
o
d
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
.
.
.
.
.
i
s
p
l
a
y
i
n
g
f
n
c
u
m
b
e
r
o
f
Ă
b
.
r
e
w
.
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
.
.
.
.
E
S
E
T
u
n
m
t
t
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
2
.
.
.
.
.
.
S
y
s
t
e
m
e
h
s
s
a
g
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
3
.
.
.
.
.
.
.
C
D
l
e
a
n
i
n
g
e
a
p
p
l
i
a
n
c
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
4
.
.
.
.
.
.
e
s
c
a
l
i
n
g
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
8
.
.
.
.
.
.
.
T
r
o
u
b
l
e
s
h
o
o
t
i
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
1
.
.
.
.
.
R
E
A
D
T
H
I
S
M
A
N
U
A
L
t
h
o
r
o
u
g
h
l
y
f
o
r
i
m
p
o
r
t
a
n
t
s
a
f
e
t
y
a
n
d
o
p
e
r
a
t
i
n
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
b
e
f
o
r
e
u
s
i
n
g
t
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d
I
M
P
O
R
T
A
N
T
S
A
F
E
T
Y
P
R
E
C
A
U
T
I
O
N
S
W
A
R
N
I
N
G
:
t
o
a
v
e
o
s
i
d
,
r
b
i
a
s
k
s
o
c
f
s
f
i
r
t
e
y
a
p
n
d
c
e
l
e
c
n
t
s
r
i
,
c
s
h
l
o
u
c
d
k
t
h
a
t
c
a
n
l
e
w
x
i
s
g
t
,
i
n
a
u
l
l
a
a
p
p
l
i
a
n
c
i
a
f
e
r
e
a
u
t
i
o
i
n
c
i
n
g
t
h
e
s
f
o
l
o
i
n
s
h
o
l
w
a
y
s
b
e
p
r
a
c
t
i
c
e
d
:
W
n
h
e
n
u
s
i
n
g
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
,
b
a
s
i
c
s
a
f
e
t
y
p
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
h
o
u
l
d
a
l
w
a
y
s
b
e
i
c
l
u
d
i
n
g
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
:
1
.
.
.
R
D
e
a
d
a
l
l
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
2
3
o
n
o
t
t
o
u
c
h
h
o
t
s
u
r
,
f
a
c
e
s
.
U
s
e
h
a
n
d
l
e
s
o
r
k
n
o
b
s
.
T
o
p
r
o
t
e
c
t
a
g
a
i
n
s
t
f
i
r
e
e
l
e
c
t
r
i
c
s
h
o
c
k
a
n
d
p
e
r
s
o
n
a
l
i
n
j
u
r
y
,
d
o
n
u
o
t
i
m
n
m
p
l
u
g
o
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
n
w
a
t
e
r
o
r
o
t
h
e
r
l
i
q
u
i
d
s
.
4
.
C
W
l
o
s
e
s
u
p
e
r
v
i
s
i
o
n
b
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
w
h
e
n
a
n
y
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
u
s
e
d
b
y
o
r
e
a
h
e
n
c
h
i
l
d
r
e
n
e
c
o
m
e
o
l
d
e
n
o
u
g
h
t
o
u
s
e
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
,
i
t
i
s
t
h
e
l
e
g
o
f
t
h
e
p
a
r
e
n
t
s
o
r
l
e
g
a
l
g
u
a
r
d
i
a
n
t
o
e
n
s
u
r
e
t
h
a
t
t
h
e
y
a
r
e
i
n
s
t
r
c
t
e
d
i
n
b
y
q
u
a
l
i
f
i
e
d
p
e
r
s
o
n
s
.
5
6
.
.
U
n
p
l
u
g
f
r
o
m
o
u
t
l
e
t
w
r
h
e
n
n
g
o
t
i
n
u
s
e
a
n
d
b
e
f
o
r
e
c
l
e
a
n
i
n
g
.
A
l
l
o
w
t
h
e
a
b
e
f
o
r
e
p
u
t
t
i
n
g
o
n
o
t
a
k
i
n
o
f
f
p
a
r
t
s
,
a
n
d
b
e
f
o
r
e
c
l
e
a
n
i
n
g
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
D
o
n
o
t
o
p
e
r
a
t
e
a
n
y
a
p
p
l
i
a
n
c
e
w
i
t
h
a
d
a
m
a
g
e
d
c
o
r
d
o
r
p
l
u
g
o
r
a
f
t
e
r
m
a
a
l
f
u
n
c
t
i
o
n
s
,
o
r
h
a
s
b
e
e
n
d
a
m
a
g
e
d
i
n
a
n
y
w
a
y
.
R
e
t
u
r
n
a
p
p
l
i
a
n
c
e
t
o
t
u
t
h
o
r
i
z
e
d
s
e
r
v
i
c
e
f
a
c
i
l
i
t
y
f
o
r
e
x
a
m
i
n
a
t
i
o
n
,
r
e
p
a
i
r
o
r
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
.
7
.
T
m
h
a
e
n
u
s
e
o
f
a
c
y
c
e
s
r
s
e
o
s
r
u
y
l
a
i
t
n
t
a
c
h
m
e
,
n
t
s
e
n
o
t
r
s
e
h
c
o
o
c
m
m
e
o
n
d
r
e
d
p
b
y
t
h
e
i
a
p
y
p
.
l
i
a
n
c
e
u
f
a
c
t
u
r
e
r
m
a
t
f
i
r
e
l
e
c
t
r
i
c
k
,
e
r
s
o
n
a
l
n
j
u
r
8
9
.
.
D
D
D
o
o
o
n
n
n
o
t
t
t
u
l
s
e
o
u
t
d
o
o
r
s
.
o
o
e
t
t
h
e
c
o
r
d
h
a
n
g
o
v
e
r
t
h
e
e
d
g
e
o
f
a
t
a
b
l
e
o
r
c
o
u
n
t
e
r
,
o
r
1
1
1
1
0
.
.
.
.
p
l
a
c
e
o
n
o
r
n
e
a
r
a
h
o
t
g
a
s
o
r
t
e
l
e
c
t
r
i
c
b
u
r
n
e
r
,
o
r
i
n
a
h
e
1
2
3
T
o
d
i
s
c
o
n
n
e
c
t
,
t
u
r
n
a
n
y
c
o
n
t
r
o
l
t
o
o
f
f
"
h
e
n
r
e
m
o
v
e
p
l
u
g
f
r
o
m
w
a
l
l
o
D
U
o
n
o
t
u
s
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
f
o
r
o
t
h
e
r
t
h
a
n
i
n
t
e
n
d
e
d
u
s
e
.
s
e
e
x
t
r
e
m
e
c
a
u
t
i
o
n
w
h
e
n
d
i
s
p
e
n
s
i
n
g
h
o
t
s
t
e
a
m
a
s
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
n
t
h
i
s
S
A
V
E
T
H
E
S
E
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
H
O
U
S
E
H
O
L
D
U
S
E
O
N
L
Y
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d CAUTION
T
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
d
e
s
d
i
g
u
n
s
e
d
f
o
u
r
s
d
.
o
m
e
y
s
t
i
c
s
u
s
e
a
g
n
d
o
f
e
o
r
r
p
r
n
o
c
e
c
s
l
s
e
i
n
a
g
n
n
g
o
r
a
m
n
a
d
l
q
u
f
o
o
d
a
n
d
n
o
t
f
o
r
i
n
t
r
i
a
l
e
A
n
e
r
v
i
c
i
n
t
h
t
h
a
i
n
s
h
o
u
l
d
b
e
p
e
r
f
o
r
m
e
d
b
y
a
n
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
r
s
e
r
v
i
c
e
r
e
p
r
e
s
e
n
t
a
t
i
v
e
.
q
q
D
o
n
o
t
i
m
m
e
r
s
e
b
a
s
e
o
e
i
n
w
a
t
e
r
o
t
r
y
t
o
d
i
s
a
s
s
e
m
b
l
e
.
T
b
o
e
r
e
d
u
n
c
e
e
t
h
e
r
i
s
k
o
f
d
f
i
r
e
e
r
o
c
r
e
l
e
e
r
c
s
t
o
r
i
c
s
h
o
o
c
n
k
l
,
d
o
n
o
t
o
p
e
n
h
t
h
e
e
e
n
c
l
o
s
d
o
b
y
a
u
t
h
r
i
z
s
v
i
e
p
n
n
e
l
y
.
q
C
h
e
c
k
v
o
l
t
a
g
e
t
o
b
e
s
u
r
e
t
h
a
t
t
h
e
v
o
l
t
a
g
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
o
n
t
e
n
a
a
a
m
p
l
a
y
o
u
r
v
o
t
l
t
a
g
e
.
q
q
D
o
n
o
u
s
e
t
h
e
i
n
n
e
r
i
c
a
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
f
o
r
s
.
t
o
r
i
n
g
h
e
a
v
y
p
a
r
t
s
a
n
d
c
d
o
n
o
T
o
p
r
e
v
e
n
t
f
i
n
g
e
r
s
o
r
h
n
d
s
f
r
o
m
b
e
i
n
g
p
i
n
c
h
e
d
o
r
c
r
u
s
h
e
d
,
r
e
f
u
l
l
y
t
h
e
i
n
n
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
n
t
o
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
q
q
N
e
v
e
r
u
s
e
w
a
r
m
o
r
h
o
t
w
a
t
e
r
t
o
f
i
l
l
t
h
e
w
a
t
e
r
c
o
n
t
a
i
n
e
r
!
U
s
e
c
o
l
d
w
e
K
e
e
p
y
o
u
r
h
a
n
d
s
a
n
d
t
h
e
c
o
r
d
a
w
a
y
f
r
o
m
h
o
t
p
a
r
t
s
o
f
t
h
e
p
p
l
i
a
n
c
o
p
e
r
a
t
i
o
n
.
q
q
q
q
N
N
C
D
e
v
v
e
e
r
r
c
l
e
a
n
w
i
t
h
s
c
o
u
r
i
n
g
p
o
w
d
e
r
s
o
r
h
a
r
d
i
m
p
l
e
m
e
n
t
s
.
e
a
u
s
e
a
s
t
e
a
e
m
c
l
e
a
n
e
r
.
r
e
f
u
l
l
y
r
e
a
d
t
h
e
o
p
e
r
a
t
i
n
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
a
n
d
s
a
v
e
t
h
e
s
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
o
n
o
t
t
o
u
c
h
t
h
g
r
i
n
d
e
r
!
A
e
s
h
o
r
t
p
o
n
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
c
o
r
d
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
t
o
r
e
d
u
c
e
t
h
e
r
i
s
k
s
r
e
s
u
l
t
i
n
g
f
r
o
m
n
t
t
a
n
g
s
l
e
d
n
i
c
o
s
r
t
a
r
i
p
p
i
n
a
g
v
o
b
u
v
e
r
a
a
l
o
n
m
g
e
a
r
y
c
b
o
e
r
d
.
E
x
e
n
i
o
r
d
r
e
a
i
l
a
l
e
n
d
u
s
e
d
i
f
c
a
r
e
i
e
x
e
r
c
i
s
e
d
i
n
I
f
a
n
e
x
t
e
n
k
s
i
o
n
c
o
r
d
i
s
s
e
d
,
1.
t
h
e
m
a
r
e
d
i
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
r
a
t
i
n
g
o
f
t
h
e
e
x
t
e
n
s
i
o
n
c
o
r
d
s
h
o
u
l
d
b
e
a
t
l
e
a
s
t
a
s
t
t
h
e
e
l
e
c
t
r
c
a
l
r
a
t
i
n
g
o
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
,
a
n
d
2.
t
h
e
l
o
n
g
e
r
c
o
r
d
s
h
o
u
l
d
b
e
a
r
r
a
n
g
e
d
s
o
t
h
a
t
i
t
w
i
l
l
n
o
t
d
r
a
p
e
o
v
e
r
t
h
a
a
b
a
l
p
e
t
o
c
p
e
w
h
h
e
r
e
i
t
c
o
u
l
d
b
e
p
g
u
l
l
e
d
n
o
n
p
o
b
n
y
g
t
c
h
i
l
d
w
r
e
n
o
r
t
t
r
i
p
p
e
h
d
e
o
o
v
e
r
e
T
h
i
s
p
l
i
a
n
a
s
a
p
o
l
a
r
i
z
e
d
p
l
u
(
o
e
r
o
i
s
i
d
e
r
h
a
n
t
t
h
r
)
.
f
e
a
t
u
r
e
,
t
h
i
s
p
l
u
g
w
i
l
l
f
i
t
i
n
t
o
a
p
o
l
a
r
i
z
e
d
u
t
l
e
o
n
l
y
o
n
e
w
a
y
.
I
f
t
h
e
p
l
i
n
t
o
t
t
h
e
o
u
t
l
e
t
,
r
e
v
e
r
s
e
t
h
e
p
l
u
g
.
I
f
i
t
s
t
i
l
l
d
o
e
s
n
o
t
f
i
t
,
c
o
n
t
a
c
t
a
q
u
a
l
i
f
D
o
n
o
m
o
d
i
f
y
t
h
e
p
l
u
g
i
n
a
n
y
w
a
y
.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Overview
Controls
1
2
P
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
F
u
n
c
t
i
o
n
t
s
e
l
e
c
t
o
r
c
o
f
f
e
e
/
s
e
a
m
/
h
o
t
w
a
t
e
r
3
d
O
n
/
O
f
f
b
u
t
t
o
n
4 n
b
u
t
t
o
n
5
R
o
e
t
a
r
y
k
n
o
b
q
f
o
t
r
i
a
d
j
u
s
t
t
i
n
n
g
g
t
h
f
i
l
l
i
n
g
u
a
n
t
y
x
-
)
/
8
-
9
6
7
D
i
s
p
t
l
o
a
n
y
s
w
(
i
t
h
f
u
n
c
t
i
o
n
b
u
t
6
b
)
R
o
t
a
r
y
k
n
o
b
f
o
r
a
d
j
u
s
i
t
h
e
c
o
f
f
e
e
s
t
r
e
n
g
/
t
h
-
t
8 p
9 m
b
u
t
t
o
n
n
d
e
s
c
a
l
i
g
b
u
t
t
o
n
Appliance
components
10
11
12
H
e
f
i
f
g
e
h
e
t
Ć
o
a
u
d
j
e
u
s
t
t
a
b
l
e
c
o
t
l
I
n
n
t
e
t
r
o
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
r
e
l
e
a
s
e
b
u
n
H
i
n
g
e
d
n
o
z
z
l
e
(
f
r
o
t
h
i
n
g
m
i
l
k
/
s
t
e
a
m
/
h
o
t
w
a
t
e
r
)
a
S
l
e
e
v
e
b
N
o
z
z
l
e
13
R
o
t
a
r
y
k
n
o
b
f
o
r
a
d
j
u
s
t
a
b
l
e
g
r
i
n
d
i
n
g
d
e
g
r
e
e
14
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Appliance
components
15
16
D
o
o
r
f
o
a
r
b
r
e
w
i
n
g
u
n
i
t
G
r
o
u
e
n
d
c
d
o
f
f
e
e
l
b
n
y
p
g
a
s
s
t
w
c
o
v
r
n
c
e
a
i
n
a
b
l
e
d
u
c
t
17
F
c
r
o
e
n
s
t
h
a
w
h
o
w
l
e
b
e
a
a
r
n
o
i
n
e
r
i
t
h
m
a
c
o
v
e
18
19
20
L
i
d
f
o
r
w
a
t
e
r
t
a
n
k
t
R
e
m
o
r
v
a
b
l
e
w
a
t
e
r
a
n
k
W
a
t
e
F
i
l
t
e
r
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A
p
p
l
i
a
n
c
e
c
o
m
p
o
n
e
n
t
s
2
1
C
o
f
f
e
e
d
r
e
g
t
r
a
y
(
d
i
s
h
w
a
s
h
e
r
Ć
s
a
f
e
)
2
2
2
2
2
3
4
5
S
p
l
a
y
s
h
g
u
a
r
d
T
r
a
(
f
o
r
r
e
s
i
d
u
a
l
w
a
t
e
r
)
G
r
i
l
l
e
S
e
n
s
o
r
C
o
n
t
a
c
t
s
B
e
f
o
r
e
u
s
i
n
g
y
o
u
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
f
o
r
t
h
e
f
i
r
s
t
Ă
t
i
m
e
F
c
i
l
l
t
h
e
r
e
s
p
e
c
t
i
v
e
c
o
n
t
a
i
n
e
s
r
s
w
i
t
h
p
u
r
e
w
a
t
e
r
a
n
G
e
n
e
r
a
l
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
o
n
l
y
.
D
o
n
m
o
e
t
u
d
s
e
c
o
f
f
e
e
b
d
e
a
w
n
w
h
i
c
h
h
a
a
d
v
d
e
b
e
e
n
c
g
l
a
c
a
r
a
l
i
z
e
o
r
t
r
e
a
t
e
i
t
h
o
t
h
e
r
i
t
i
v
e
s
o
n
t
a
s
u
g
a
r
.
A
s
r
c
e
.
r
t
a
i
n
t
h
e
w
a
t
e
r
h
a
r
d
n
e
s
s
w
i
t
h
t
h
e
e
n
c
l
o
s
e
d
s
s
t
i
p
I
f
a
h
a
r
d
n
e
s
s
v
a
l
u
e
o
t
h
e
r
t
h
a
n
3
i
s
i
n
d
i
c
a
t
e
w
i
t
c
p
h
o
e
n
1
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
a
n
d
p
r
o
g
r
a
m
a
c
c
o
r
d
i
n
g
l
(
s
e
e
a
g
8
)
.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
P
r
e
m
s
p
s
b
u
e
t
t
n
o
t
1
n
1
f
o
r
t
w
a
r
d
s
a
a
n
a
d
r
.
e
l
e
a
s
e
t
h
e
i
n
n
e
r
S
w
i
t
c
h
i
n
g
o
n
t
h
e
c
o
a
r
t
m
o
f
h
e
p
p
l
i
n
c
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
q
q
C
o
n
n
e
c
t
t
h
e
c
o
i
l
e
d
c
a
b
l
e
t
o
t
h
e
c
h
a
s
s
i
s
.
F
a
F
i
l
l
w
e
a
t
e
r
t
a
1
n
9
k
w
i
t
h
c
o
l
d
f
r
e
s
h
w
a
t
e
r
.
D
o
n
o
b
o
v
m
a
x
.
"
m
a
r
k
.
q
q
q
i
l
l
t
h
e
b
e
a
n
s
c
o
n
t
1
a
7
i
n
e
r
w
i
t
h
c
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
.
S
e
t
p
o
w
e
r
w
i
t
c
h
t
I
o
.
R
e
t
u
r
n
t
h
e
i
n
n
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
i
n
t
o
o
r
i
g
i
n
a
l
p
S
P
o
s
t
i
t
i
o
n
.
q
q
i
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
2
t
o
r
t
X
o
.
r
e
s
s
b
u
t
t
o
d
n
3
.
C
O
F
F
E
E
T
h
u
u
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
r
e
i
s
a
d
y
f
o
r
u
s
e
w
h
e
n
t
h
e
i
l
l
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
s
Ă
o
n
b
u
t
t
d
o
n
3
a
n
d
o
n
n
t
h
e
b
t
t
o
n
4
a
r
e
l
i
t
Ă
g
r
e
e
n
.
N
o
t
e
:
I
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
b
e
i
n
g
u
s
e
d
f
o
r
t
h
e
h
c
a
s
n
o
t
b
e
e
n
o
p
e
r
a
t
e
d
f
o
r
a
p
r
o
l
o
n
g
e
d
a
p
e
r
i
o
d
,
u
p
o
f
c
o
f
f
e
e
w
i
l
l
n
o
t
h
a
v
e
t
h
e
f
u
l
l
r
o
m
a
.
W
s
h
e
n
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
f
o
r
t
h
e
f
i
r
s
t
t
i
m
e
,
t
h
e
w
a
t
e
F
i
l
l
i
n
g
u
p
t
h
e
p
i
p
e
y
s
t
e
m
i
n
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
a
y
h
a
v
e
t
o
b
e
r
e
f
i
l
l
e
s
y
s
t
e
m
q
P
r
e
s
s
t
h
n
e
b
u
t
t
o
4
n
.
F
I
L
L
U
P
P
R
E
S
S
P
I
P
E
-
S
Y
S
C
A
F
E
P
I
P
E
-
S
Y
S
F
I
L
L
S
U
P
T
o
c
h
a
n
g
e
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
h
l
a
n
g
u
a
g
e
:
S
e
l
e
c
t
i
n
g
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
q
H
3
o
l
d
d
o
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
t
h
e
d
i
s
6
p
l
a
f
y
o
r
a
t
l
e
a
s
t
s
e
c
o
n
d
b
t
s
.
q
q
q
q
P
S
P
P
r
e
s
s
u
t
t
o
q
n
u
n
t
i
l
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
e
.
s
.
e
l
e
c
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
r
w
i
o
t
h
s
r
.
L
A
N
G
U
A
G
E
r
r
e
e
s
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
l
a
n
g
u
a
g
e
E
N
G
L
I
S
H
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
o
n
t
r
o
l
s
P
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
T
h
e
p
o
s
w
e
r
s
w
i
t
c
h
o
n
t
h
e
r
e
a
r
o
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
w
i
t
c
h
e
t
h
e
Ă
p
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
o
n
o
r
o
f
f
.
W
i
h
e
n
t
h
e
p
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
h
a
s
b
e
e
n
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
,
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
o
n
b
u
d
t
t
o
3
n
i
s
l
i
t
g
r
e
e
n
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
i
n
s
t
a
n
d
b
y
m
o
d
e
.
C
A
U
T
I
O
N
D
o
e
o
n
a
n
o
p
o
t
p
t
p
r
c
e
e
i
s
s
t
h
o
o
e
p
p
o
w
g
e
.
r
s
w
i
t
c
h
w
h
i
l
e
t
h
l
i
a
n
i
s
Ă
e
r
a
t
i
n
D
s
w
t
c
h
f
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
u
n
t
i
l
i
t
i
s
i
n
s
t
a
n
d
b
y
m
o
d
e
.
F
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
C
o
f
f
e
e
,
h
o
t
w
a
t
e
r
o
r
s
t
e
a
m
c
a
n
b
e
s
e
l
e
c
t
e
d
b
r
o
t
a
t
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
.
d
W
A
R
N
I
N
G
d
A
W
v
h
o
e
i
n
d
t
h
e
r
E
e
r
u
i
n
s
c
k
t
e
g
o
n
n
w
f
s
c
e
e
a
l
d
i
n
g
i
y
s
!
s
t
h
f
i
o
s
z
t
e
l
c
t
o
r
s
e
r
t
t
o
0
o
=
,
c
t
h
o
a
z
l
m
r
a
s
a
p
u
t
s
l
i
g
h
t
l
y
.
s
a
p
i
n
e
r
o
t
e
m
i
s
v
e
r
y
h
o
t
.
D
o
n
o
t
t
o
u
c
h
1
2
n
o
z
z
l
e
o
r
d
i
r
e
c
t
a
t
p
e
o
p
l
e
!
T
h
e
s
e
t
t
i
n
g
s
a
r
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
:
C
o
f
f
e
e
o
n
p
o
s
i
t
i
o
n
C
O
F
F
E
E
H
o
t
w
a
t
e
r
0
o
n
p
o
s
i
t
i
o
n
W
A
T
E
R
O
N
S
t
e
a
m
o
=
n
p
o
s
i
t
i
o
n
U
N
I
T
I
S
M
I
N
D
T
H
E
H
E
A
T
I
N
G
S
T
E
A
M
D
i
s
p
l
a
y
s
d
u
r
i
n
g
t
h
e
b
r
i
e
f
h
e
a
t
i
n
g
u
p
p
e
r
i
o
d
f
o
r
S
T
E
A
M
o
n
.
O
N
1
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
i
s
p
l
a
y
D
i
s
p
l
a
y
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
n
s
e
t
t
i
n
g
s
,
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
e
s
w
h
i
a
a
r
e
r
u
n
n
i
n
g
a
n
d
a
y
m
e
s
s
a
g
e
s
i
s
s
u
e
d
b
y
t
h
e
p
p
l
i
a
n
c
e
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
h
a
s
b
e
e
n
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
w
i
t
h
s
t
a
n
d
s
e
t
t
i
n
g
s
f
o
r
o
p
t
i
m
u
m
o
p
e
r
a
t
i
o
n
.
T
h
e
s
e
s
e
t
t
i
n
g
s
c
b
p
e
c
h
a
n
g
e
d
ć
s
e
e
c
h
a
p
t
e
r
C
h
a
n
g
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
/
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
"
.
O
N
/
O
F
F
B
u
t
t
o
n
d
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
odn
c
.
e
i
s
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
o
r
s
e
t
t
o
s
t
a
n
d
b
w
i
t
h
b
u
t
t
W
a
h
e
n
e
b
u
t
t
o
n
d
i
s
p
r
e
s
s
e
d
,
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
h
e
a
t
s
u
n
d
i
s
t
h
e
n
r
i
n
s
e
d
.
T
h
e
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
d
o
n
b
u
f
l
a
s
h
s
d
u
r
i
n
g
t
h
i
s
p
r
o
c
e
s
s
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
n
o
t
r
i
n
s
e
d
i
f
:
-
-
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
s
c
e
w
a
s
s
t
i
l
l
w
a
r
m
w
h
e
n
s
w
i
t
c
h
e
d
c
o
f
f
e
e
w
a
n
o
t
d
i
s
c
h
a
r
g
e
d
b
e
f
o
r
e
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
w
a
s
s
w
i
t
c
h
e
d
t
o
s
t
a
n
d
b
y
"
m
o
d
e
.
H
e
a
t
i
n
g
a
n
d
w
a
s
h
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
e
s
a
r
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
U
N
I
T
I
S
H
E
A
T
I
N
G
U
N
I
T
I
S
R
I
N
S
I
N
G
W
a
h
i
o
l
e
p
c
o
f
n
f
e
c
e
t
i
s
.
b
e
e
i
n
g
b
r
e
e
w
e
d
, d
s
b
u
i
s
t
t
r
o
m
n
i
a
n
s
a
s
t
i
g
n
e
d
b
s
t
f
u
i
o
n
odn
T
h
p
r
o
c
s
s
i
t
e
e
d
y
p
r
e
s
s
i
n
g
b
u
t
t
.
i
4
p
h
o
u
r
s
a
f
t
e
r
t
h
e
l
a
s
t
c
o
f
f
e
e
w
a
s
b
r
e
w
e
d
,
r
o
c
e
s
s
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
i
n
i
t
i
a
t
e
d
a
n
d
t
h
e
a
p
p
s
b
p
w
e
i
t
c
c
h
h
e
a
s
n
t
o
d
ć
s
t
a
n
s
d
e
b
e
y
"
m
o
t
d
e
e
r
.
T
h
h
e
a
s
n
e
g
s
e
g
t
t
i
n
g
s
s
e
c
a
s
g
e
c
h
a
p
C
i
n
t
t
i
n
g
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
"
.
C
a
f
e
b
u
t
t
o
n
E
s
p
r
e
s
s
o
o
r
c
o
f
f
e
e
c
a
n
b
e
b
r
e
w
e
d
b
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e n
h
b
u
t
t
o
n
.
T
h
e
c
g
r
e
e
n
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
f
l
a
s
h
e
s
w
i
l
e
Ă
e
s
p
r
e
s
s
o
o
r
o
s
f
f
e
e
i
s
b
e
i
n
g
r
e
w
e
d
.
I
f
t
h
n
e
b
u
t
t
o
n
i
p
r
e
s
s
e
d
a
g
a
i
n
,
t
h
e
c
o
f
f
e
e
b
r
e
w
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
i
s
t
e
r
m
i
n
a
t
e
d
.
1
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
o
t
a
r
y
k
n
o
b
f
o
r
a
d
j
u
s
t
i
n
g
t
h
e
f
i
l
l
i
n
g
q
u
a
n
t
i
t
y
(
-
u
8/
-
9
T
h
e
a
m
o
u
n
t
o
f
l
i
q
u
i
d
c
a
n
b
e
a
d
j
u
s
t
e
d
b
y
t
h
e
k
n
o
b
(
-
u
8/
-
9
.
O
n
e
o
f
6
s
e
t
t
i
n
g
s
c
a
n
b
e
s
e
l
e
c
t
e
d
b
y
t
u
r
n
i
n
g
i
S
n
M
a
n
L
c
o
u
S
n
P
t
e
r
RE S
Ć
c
l
o
S
c
k
O
w
i
s
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
:
A
L
E
O
C
E
S
P
R
E
S
S
S
M
A
L
L
O
F
F
E
E
C
O
F
F
E
E
L
A
R
G
E
C
O
F
F
E
E
E
S
P
R
E
S
S
O
O
X
X
L
C
O
F
F
E
E
O
n
e
o
f
6
e
s
e
t
t
i
n
g
s
c
a
n
b
e
s
e
l
e
c
t
e
d
f
o
r
2
c
u
p
2
E
t
u
r
n
i
n
g
t
h
k
n
o
b
i
n
a
c
l
o
c
k
w
i
s
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
:
S
P
R
E
S
S
2
2
2
2
2
2
H
S
M
A
L
L
E
S
P
R
E
S
S
O
E
S
P
R
E
S
S
O
C
S
M
A
L
L
O
F
F
E
E
S
C
O
F
F
E
E
S
L
A
R
G
E
C
O
F
F
E
E
S
X
X
L
C
O
F
F
E
E
S
e
i
g
h
t
a
d
j
u
s
t
a
b
l
e
c
o
f
f
e
e
d
i
s
p
e
1
n
0
s
e
r
h
a
s
t
w
o
n
o
z
z
l
e
s
f
o
r
f
i
l
l
i
n
g
2
c
u
p
s
.
R
o
t
a
r
y
k
n
o
b
/
-
t
f
o
r
a
d
j
u
s
t
i
n
g
t
h
e
c
o
f
f
e
e
s
t
r
e
n
g
t
h
.
T
h
e
a
m
o
u
n
t
o
f
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
c
a
n
b
e
s
e
l
e
c
t
e
d
r
o
t
a
r
y
k
n
o
b
/
-
t
.
V
E
R
Y
M
I
L
D
M
I
L
D
N
O
R
M
A
L
L
N
O
R
M
A
P
L
U
S
S
T
R
O
N
G
V
E
R
Y
S
T
R
O
N
G
T
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
c
o
f
f
e
e
s
t
r
e
n
g
t
h
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
:
N
O
R
M
A
L
P
L
U
S
p
b
u
t
t
o
n
m
d
e
s
c
a
l
i
n
g
b
u
t
t
o
n
I
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
r
e
q
u
i
r
e
s
c
l
e
a
n
i
n
g
o
r
d
e
s
c
a
l
i
n
g
,
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
l
i
g
h
t
s
u
p
p
o
n
t
h
e
b
u
t
t
o
n
o
r
t
h
e
m
d
e
s
c
a
l
i
n
g
b
u
t
t
o
n
ć
s
e
e
c
h
a
p
t
e
r
C
l
e
a
n
i
n
g
a
p
p
l
i
a
n
c
e
"
o
r
D
e
s
c
a
l
i
n
g
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
"
.
1
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
r
e
p
a
r
a
t
i
o
n
T
h
i
s
f
u
l
l
y
a
u
t
o
m
a
t
i
c
e
s
p
r
e
s
s
o
/
c
o
f
f
e
e
m
a
c
h
i
n
e
g
r
i
n
d
G
e
n
e
r
a
l
f
r
e
s
h
c
o
f
f
e
e
f
o
r
e
a
c
h
b
r
e
w
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
.
P
r
e
f
e
r
a
b
l
y
u
s
e
a
m
i
x
t
u
r
e
o
f
e
s
p
r
e
s
s
o
a
n
d
c
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
.
S
t
o
r
e
Ă
o
r
d
e
e
p
Ć
f
r
e
e
z
e
i
n
c
o
o
l
,
a
i
r
Ć
t
i
g
h
t
a
n
d
s
e
a
l
e
d
c
o
n
t
a
i
n
e
r
s
.
D
e
e
p
Ć
f
r
o
z
e
n
c
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
c
a
n
b
e
g
r
o
u
n
d
.
D
o
N
O
T
u
s
e
v
e
r
y
o
i
l
y
o
r
v
s
e
r
y
d
a
r
k
Ć
r
o
a
s
t
e
d
c
o
f
f
e
b
e
a
n
s
-
T
h
i
s
m
a
y
c
a
u
s
e
a
r
i
s
k
o
f
m
a
l
f
u
n
c
t
i
W
a
h
e
n
u
s
i
n
g
v
e
r
y
o
i
l
y
b
e
a
n
,
p
o
u
r
t
h
e
b
e
a
n
s
o
a
p
l
a
t
e
a
n
d
l
e
t
s
o
m
e
o
f
t
h
e
s
t
i
c
k
y
o
i
l
s
e
v
a
.
p
o
r
(
t
h
i
s
w
i
l
l
n
o
t
h
a
r
m
t
h
e
a
r
o
m
a
o
f
t
h
e
c
o
f
f
e
e
)
T
i
p
:
T
o
p
r
e
h
e
a
t
c
u
p
s
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
s
m
a
l
l
,
t
h
i
c
k
Ć
w
a
l
e
s
p
r
e
s
s
o
c
u
p
s
,
w
i
t
h
h
o
t
w
a
t
e
r
a
n
d
r
i
n
s
e
o
u
t
.
S
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
u
.
t
o
a
U
s
f
i
f
n
e
g
e
e
s
p
r
e
s
s
o
/
q
q
q
q
S
e
l
e
c
t
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
m
o
u
n
t
o
f
c
o
f
f
e
e
a
n
d
n
u
c
o
Ă
b
e
a
n
s
c
u
p
s
w
i
t
h
r
o
t
a
r
y
k
(
n
o
b
-
u
8
/
-
9
.
S
e
l
e
c
t
t
h
e
p
.
r
e
f
e
r
r
e
d
c
o
f
f
e
e
s
t
r
e
n
g
t
h
w
i
t
h
r
o
t
a
r
k
n
o
b
/
-
t
P
l
a
c
e
t
h
e
c
u
p
(
s
)
u
n
d
e
r
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
e
r
.
I
f
r
e
q
u
a
d
j
u
s
t
Ă
t
h
e
h
e
i
g
h
t
o
f
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
e
r
.
P
r
e
s
s
t
h
n
e
b
u
t
t
o
n
.
T
h
e
b
r
e
w
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
n
o
w
Ă
r
u
n
s
r
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
.
T
i
p
:
I
S
f
b
R
e
w
N G
i
n
g
c
Vr
o
E
f f
R
e
Y
e
s
i
S
m
T
u
R
l
t
a
O
n
N
e
G.
o
u
s
l
y
f
o
r
2
c
u
p
s
s
e
l
e
c
t
Ă
T
O
o
i
T
h
e
b
r
e
w
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
c
a
n
b
e
t
e
r
m
i
n
a
t
e
d
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
n
Ă
b
u
t
t
o
n
o
r
b
u
d
t
t
o
n
a
g
a
i
n
.
N
o
t
e
:
A
I
f
D
D
B
E
A
N
S
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
d
e
s
p
i
t
e
a
f
u
l
l
c
o
n
t
a
i
n
e
r
,
p
r
e
s
s
t
C
h
a
e
f
e
b
u
t
t
o
n
a
g
a
i
n
.
1
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
T
h
e
d
e
s
i
r
e
d
d
e
g
r
e
e
o
f
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
c
a
n
b
e
A
d
j
u
s
t
i
n
g
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
w
i
t
h
Ă
t
h
e
R
o
t
a
r
y
k
n
o
b
f
o
r
d
e
g
r
e
e
o
f
g
r
i
n
d
i
n
g
Ă
u
n
i
t
c
o
f
f
e
e
.
C
A
U
T
I
O
N
A
d
j
u
s
t
t
h
e
d
e
g
r
e
e
o
f
g
r
i
n
d
i
n
g
o
n
l
y
w
h
i
l
e
t
t
h
h
e
e
g
r
i
n
p
d
i
n
n
g
c
u
n
m
i
t
a
i
s
Ă
b
r
u
e
n
n
i
n
d
g
a
!
m
O
t
h
d
e
.
r
w
i
s
e
a
p
l
i
a
e
y
a
g
e
q
D
e
p
r
e
s
s
b
u
t
t
o
1
n
1
a
n
d
r
e
l
e
a
s
e
t
h
e
i
n
n
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
o
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
q
q
P
r
e
s
s
t
h
n
e
b
u
t
t
o
n
.
W
s
h
i
l
e
t
h
e
g
r
i
n
d
i
n
g
u
n
i
t
i
s
r
u
n
n
i
n
g
,
t
u
r
n
t
h
e
e
l
e
c
t
t
h
e
d
e
g
r
e
e
o
f
g
r
i
n
d
i
n
g
:
t
h
e
s
m
a
l
l
e
r
t
h
e
d
o
t
s
t
h
e
f
i
n
e
r
t
h
e
g
r
o
u
n
d
c
i
T
h
e
n
e
w
s
e
t
t
i
n
g
w
i
l
l
n
o
t
b
e
c
o
m
e
a
p
p
a
r
e
n
t
u
s
e
c
o
n
d
o
r
t
h
i
r
d
c
u
p
o
f
c
o
f
f
e
e
.
q
q
q
q
q
R
e
t
u
r
n
i
n
n
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
i
n
t
o
o
r
i
g
i
n
a
l
p
o
s
i
t
i
o
n
S
e
l
e
c
t
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
a
m
o
u
n
t
w
i
t
h
t
h
e
r
o
t
a
r
y
k
n
U
s
i
n
g
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
(
-
u
8/
-
9
.
P
l
a
c
e
c
u
p
e
(
s
)
u
n
d
e
r
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
e
r
.
I
f
r
e
q
u
i
r
e
d
,
a
d
j
u
s
t
t
h
h
e
i
g
h
t
o
f
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
e
r
.
D
e
m
p
r
p
e
s
a
s
b
e
u
t
t
t
o
1
n
1
a
n
d
a
r
e
l
e
a
n
s
e
.
t
h
e
i
n
n
e
r
c
o
r
t
m
n
o
f
t
h
e
p
p
l
i
a
c
e
A
d
d
o
n
e
t
o
t
w
l
e
v
o
e
l
s
c
o
o
p
s
o
f
m
e
d
i
u
m
Ć
f
i
n
e
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
t
o
t
h
e
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
d
u
c
t
.
C
A
U
T
I
O
N
D
o
f
f
n
o
t
a
d
d
w
h
m
o
a
l
e
x
b
e
m
a
n
s
t
o
o
r
i
n
o
s
o
t
a
p
n
s
t
c
c
o
o
f
f
e
e
e
!
A
d
d
a
i
m
u
w
s
c
o
f
e
.
q
q
q
i
C
l
o
s
e
t
h
e
c
o
v
e
r
o
n
t
h
e
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
d
u
c
t
.
R
e
t
u
r
n
i
n
n
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
i
n
t
o
o
r
i
g
i
n
a
l
p
o
s
i
t
i
o
n
P
r
e
s
s
t
h
n
e
b
u
t
t
o
n
.
R
e
p
e
a
t
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
f
o
r
a
n
o
t
h
e
r
c
u
p
o
f
p
r
e
g
c
o
f
f
e
e
.
N
o
t
e
:
I
f
c
o
f
f
e
e
i
s
n
o
t
b
r
e
w
e
d
w
i
t
h
i
n
9
0
s
e
c
o
n
t
h
e
b
r
e
w
i
n
g
c
h
a
m
b
e
r
i
s
e
m
p
t
i
e
d
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
i
n
o
r
d
e
r
t
o
p
r
e
v
e
n
t
o
v
e
r
f
i
l
l
i
n
g
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
r
i
n
1
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
q
P
u
s
h
d
o
w
n
t
h
e
s
l
e
e
a
v
e
o
n
n
o
z
.
z
l
e
P
r
e
p
a
r
i
n
g
h
o
t
w
a
t
e
r
P
l
a
c
e
a
n
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
c
u
p
u
n
d
e
r
t
h
e
n
o
z
z
l
e
.
R
o
t
a
t
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
0
t
o
a
n
d
f
i
l
l
t
h
e
c
u
p
.
d
W
A
R
N
I
N
G
d
A
W
v
h
o
e
i
n
d
t
h
e
h
e
r
u
n
i
n
s
c
o
k
t
o
n
e
f
s
c
e
y
a
l
d
i
n
g
i
!
s
t
h
f
i
o
l
s
m
e
l
c
t
o
r
s
e
g
t
h
t
o
0
,
t
e
z
z
a
s
p
u
r
t
s
l
i
t
l
y
.
E
s
c
a
p
i
n
g
w
a
t
e
r
i
s
v
e
r
y
h
o
t
.
D
o
n
o
t
t
o
u
c
h
n
o
z
z
l
e
o
r
d
i
r
e
c
t
a
t
p
e
o
p
l
e
!
q
E
b
n
d
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
b
y
r
o
t
a
t
i
n
g
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
a
c
k
Ă
t
o
u
p
o
s
i
t
i
o
n
.
q
q
P
u
s
h
u
p
t
h
e
s
l
e
e
a
v
e
o
n
n
o
z
z
l
e
S
t
i
e
n
a
k
m
s
f
o
r
h
e
a
t
i
n
g
I
m
m
e
r
s
e
n
o
z
z
l
e
d
e
e
p
i
n
t
o
t
h
e
l
i
q
u
i
d
w
h
i
c
h
d
r
i
s
Ă
t
o
Ă
b
e
Ă
h
e
a
t
e
d
.
q
S
l
o
w
l
y
r
o
t
a
t
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
=
o
r
.
t
o
T
2
h
0
e
s
a
p
n
p
d
l
i
s
a
.
n
c
e
T
n
o
w
h
l
e
a
u
t
s
u
i
p
s
f
h
o
e
r
a
a
p
.
p
r
o
x
.
e
c
o
h
e
n
Ă
t
h
e
i
q
i
d
t
e
d
d
W
A
R
N
I
N
G
d
A
W
v
h
o
e
i
n
d
t
h
e
h
e
r
u
n
i
n
s
c
o
k
t
z
o
n
e
f
s
c
e
y
a
l
d
i
n
g
i
r
!
s
t
t
h
f
i
z
o
l
s
e
l
c
t
o
r
s
e
g
t
h
t
o
=
,
t
e
m
a
s
p
u
s
l
i
t
l
y
.
E
s
u
c
c
a
h
p
i
n
g
n
s
t
e
a
m
o
i
s
d
v
e
t
r
y
h
t
o
t
p
.
D
o
n
o
t
t
o
o
z
z
l
e
r
i
r
e
c
a
e
o
p
l
e
!
q
E
b
n
d
k
t
h
e
p
r
p
o
o
c
s
e
s
s
b
y
r
o
t
a
t
i
n
g
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
a
c
Ă
t
o
u
i
t
i
o
n
.
N
o
t
e
:
W
t
h
e
n
n
o
z
z
l
e
h
a
s
c
o
o
l
e
d
d
o
w
n
,
c
l
e
a
n
i
m
m
e
d
i
a
e
l
y
.
D
r
i
e
d
r
e
s
i
d
u
e
i
s
d
i
f
f
i
c
u
l
t
t
o
r
e
m
o
v
e
.
1
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
q
q
P
u
s
h
d
o
w
n
t
h
e
s
l
e
e
a
v
e
o
n
o
n
o
z
.
z
l
e
P
r
e
p
a
r
i
n
g
f
r
o
t
h
y
m
i
l
k
1
F
i
l
l
a
c
u
p
a
p
p
/
r
o
3
x
.
f
u
l
l
f
m
i
l
k
.
3
I
m
m
e
r
s
e
n
o
z
z
l
e
a
p
p
r
o
/
x
.
4
(
1
c
m
)
i
n
t
o
t
h
e
m
S
l
o
w
l
y
r
o
t
a
t
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
=
o
r
.
t
o
T
2
h
0
e
s
a
p
n
p
d
l
i
s
a
.
n
c
e
T
n
o
w
t
h
e
e
a
m
t
s
u
p
f
f
o
r
a
p
.
p
r
o
x
.
e
c
o
h
e
n
h
i
l
k
i
s
r
o
t
h
e
d
d
W
A
R
N
I
N
G
d
A
W
v
h
o
e
i
n
d
t
h
e
h
e
r
u
n
i
n
s
c
o
k
t
z
o
n
e
f
s
c
e
y
a
l
d
i
n
g
i
r
!
s
t
t
h
f
i
z
o
l
s
e
l
c
t
o
r
s
e
g
t
h
t
o
=
,
t
e
m
a
s
p
u
s
l
i
t
l
y
.
E
s
u
c
c
a
h
p
i
n
g
n
s
t
e
a
m
o
i
s
d
v
e
t
r
y
h
t
o
t
p
.
D
o
n
o
t
t
o
o
z
z
l
e
r
i
r
e
c
a
e
o
p
l
e
!
q
T
h
p
e
f
s
r
l
o
o
t
w
h
y
m
i
l
k
c
a
n
b
e
o
c
o
p
t
i
m
i
z
e
d
b
y
r
o
t
a
t
i
n
g
c
E
b
u
l
y
.
q
n
d
t
h
e
p
r
o
c
e
s
s
b
y
r
t
a
t
i
n
g
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
a
c
k
Ă
t
o
u
p
o
s
i
t
i
o
n
.
N
o
t
e
:
d
W
e
h
e
.
n
n
o
z
z
l
e
e
h
C
a
l
s
e
o
g
o
l
e
d
d
o
w
a
n
,
c
l
c
e
a
n
i
m
m
e
i
a
t
l
y
ć
s
e
a
n
i
n
t
h
e
p
p
l
i
a
n
e
/
C
t
h
e
n
o
z
z
l
e
"
.
D
r
i
e
d
r
e
s
i
d
u
e
i
s
v
e
r
y
d
i
f
f
i
c
u
l
t
t
o
r
e
m
o
v
e
a
n
d
i
m
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
r
o
t
h
y
m
i
l
k
.
T
i
p
:
P
r
e
f
e
r
a
b
l
y
u
s
e
s
e
m
i
Ć
s
k
i
m
m
e
d
m
i
l
k
.
1
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
h
a
n
g
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
/
p
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
h
a
s
b
e
e
n
s
e
t
s
o
t
h
a
t
c
o
f
f
e
e
c
a
b
r
e
w
e
d
w
i
t
h
o
u
t
a
n
y
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
p
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
.
T
h
n
e
c
s
t
e
b
a
b
s
u
i
c
s
e
t
t
i
n
u
g
n
s
d
c
a
t
n
h
b
e
d
c
h
a
a
y
n
.
g
e
d
w
i
t
h
t
h
e
f
u
i
o
n
t
t
o
n
s
e
r
e
i
s
p
l
r
q
S
e
l
e
c
t
i
o
n
b
u
t
t
o
n
A
S
c
a
c
v
e
e
s
s
t
o
p
s
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
m
o
d
e
/
s
e
t
t
i
n
g
o
s
T
e
r
m
i
n
a
t
e
p
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
S
e
l
e
c
t
i
o
n
b
u
t
t
o
n
C
A
U
T
I
O
N
D
o
o
n
a
o
m
t
m
s
w
.
i
t
c
h
O
o
f
r
f
w
t
h
e
a
p
n
p
g
l
i
a
e
n
s
c
e
d
u
r
i
n
g
p
r
g
r
i
n
g
t
h
e
i
s
e
c
h
a
w
i
l
l
n
o
t
b
e
s
a
v
e
d
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
s
u
s
t
b
e
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
b
e
f
o
r
e
t
h
e
P
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
s
t
a
n
d
a
r
d
s
e
t
t
i
n
g
c
a
n
b
e
c
h
a
n
g
e
d
.
T
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
c
a
n
b
e
c
h
a
n
g
e
d
:
-
-
-
-
-
-
-
L
W
a
a
n
t
g
e
r
u
r
a
g
h
e
a
r
d
n
e
s
s
F
i
l
t
e
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
C
u
r
r
e
n
t
t
i
m
e
T
i
m
e
e
r
f
u
s
n
c
t
i
o
n
g
E
n
r
g
y
a
v
i
n
m
o
d
e
F
c
a
c
t
o
r
y
s
e
t
t
i
n
g
s
h
a
v
e
a
g
r
e
y
b
a
c
k
g
r
o
u
n
d
i
n
t
h
i
s
LANGUAGE
ENGLISH
h
a
p
t
e
r
ć
s
e
e
e
x
a
m
p
l
e
o
p
p
o
s
i
t
e
.
1
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
o
c
o
h
a
n
g
e
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
t
o
t
h
e
d
f
e
s
i
r
e
d
l
a
n
g
u
t
a
g
e
:
L
a
n
g
u
a
g
e
q
H
l
d
d
o
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
o
r
f
a
t
l
e
a
s
3
L
A
N
G
U
A
G
E
s
e
c
o
n
d
s
.
E
N
G
L
I
S
H
q
q
q
q
i
P
S
P
P
r
e
s
s
b
u
h
u
t
t
o
q
n
u
n
t
i
l
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
l
a
s
h
e
s
.
e
l
e
c
t
t
e
d
e
s
i
r
e
d
l
a
n
g
u
a
g
e
r
w
i
t
o
h
s
r
.
r
r
e
e
s
s
s
b
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
T
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
o
t
h
e
r
l
a
n
g
u
a
g
e
s
a
r
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
:
L
A
N
G
U
E
L
I
N
G
U
A
F
R
A
N
C
A
I
S
I
T
A
L
I
A
N
O
S
P
V
R
A
K
I
D
I
O
M
A
S
E
N
S
K
A
E
S
P
A
N
O
L
T
A
A
L
J
A
S
Y
K
N
E
D
E
R
L
.
R
U
S
S
K
I
Y
S
p
r
a
c
h
e
D
E
U
T
S
C
H
q
A
s
c
e
r
t
a
i
n
t
h
e
w
a
t
e
r
h
a
r
d
n
e
s
s
w
i
t
h
t
h
e
s
u
p
p
l
i
e
W
a
t
e
r
h
a
r
d
n
e
s
s
t
e
s
t
s
t
r
i
p
,
e
.
g
.
:
=
h
a
r
d
n
e
s
s
2
q
H
3
o
s
l
e
d
c
d
o
s
w
.
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
H
A
R
D
N
E
S
S
o
n
d
W
A
T
E
R
1
q
q
S
P
e
l
e
c
t
H
A
R
D
N
E
S
S
W
A
T
E
R
w
i
t
r
h
o
s
r
.
r
e
s
s
s
b
u
t
t
o
q
n
u
n
t
i
l
t
h
e
n
u
m
b
e
r
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
h
e
s
.
q
q
S
P
e
l
e
c
t
t
h
e
a
s
c
e
r
t
a
i
n
e
d
h
a
r
d
n
e
s
s
r
w
i
t
o
h
s
r
.
H
A
R
D
N
E
S
S
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
W
A
T
E
R
2
q
P
r
e
s
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
H
A
A
R
D
N
E
S
S
W
T
E
R
3
N
o
t
e
:
I
t
i
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
f
o
r
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
t
h
e
w
a
t
e
r
h
a
r
d
n
e
s
s
i
s
s
e
t
c
o
r
r
e
c
t
l
y
.
H
A
A
R
D
N
E
S
S
I
f
e
x
r
t
e
r
n
a
l
w
a
t
e
r
s
o
f
t
e
n
e
r
s
a
r
e
u
s
e
d
i
n
t
h
e
d
o
m
W
T
E
R
4
w
H
a
t
e
s
N E S
y
s
t
e
m
o
W
r
i
f
f
i
l
t
e
r
e
d
w
a
t
e
r
i
s
u
s
e
d
,
s
e
l
e
c
A
R
D
S
A
T
E
R
.
1
1
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
h
e
p
p
f
n
n
i
c
l
t
e
e
e
2
r
0
r
e
d
u
e
c
x
e
t
s
e
c
a
l
c
i
t
f
h
i
c
e
a
t
i
o
s
n
e
,
r
p
r
o
t
e
c
t
s
t
h
e
W
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
a
a
p
p
l
l
i
a
a
a
n
d
n
d
s
v
i
c
e
l
i
f
e
o
f
t
h
e
i
c
.
I
n
s
e
r
t
i
n
g
o
r
c
h
a
n
g
i
n
g
t
h
e
f
i
l
t
e
r
i
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
u
s
t
b
e
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
.
q
P
l
a
c
e
a
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
w
i
t
h
a
m
i
n
i
m
u
m
c
a
p
a
c
i
t
y
o
f
0
.
5
q
t
.
u
n
d
e
r
t
h
e
n
o
1
z
2
z
.
l
e
q
I
n
s
e
r
t
o
r
r
e
m
o
v
e
t
h
e
2
0
f
i
l
t
e
w
r
i
t
h
p
r
o
v
i
d
e
d
t
o
o
l
.
q
H
o
l
d
d
o
.
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
6
l
a
y
f
o
r
a
.
t
l
e
a
s
t
3
F
I
L
T
E
R
s
e
c
o
n
d
s
Y
E
S
/
N
E
W
q
q
q
q
q
S
P
S
P
e
l
e
c
t
F
I
L
T
E
R
w
i
t
r
h
o
s
r
.
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
,
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
e
l
e
c
t
F
I
L
T
E
R
Y
E
S
/
N
E
w
W
i
t
r
h
o
s
r
.
F
I
L
T
E
R
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
r
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
N
O
/
O
L
D
T
u
r
n
f
u
n
c
t
i
o
n
p
s
e
l
e
c
2
t
o
t
0
o
.
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
i
n
s
e
d
(
a
p
p
r
2
m
i
n
u
t
e
s
)
,
w
a
t
e
r
r
u
n
s
i
n
t
o
t
h
e
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
a
n
d
b
e
s
l
i
g
h
t
l
y
d
i
s
c
o
l
o
u
r
e
d
,
d
o
n
o
t
d
r
i
n
k
.
1
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
T
U
R
N
O
N
C
O
F
F
E
E
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
,
t
u
r
n
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
2
r
b
a
c
k
u
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
i
T
h
e
w
a
t
e
r
h
a
r
d
n
e
s
s
c
a
n
s
t
i
l
l
b
e
i
n
d
i
c
a
t
e
d
n
i
n
d
i
s
p
l
a
y
p
r
o
g
r
a
m
,
h
o
w
e
v
e
r
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
i
s
o
t
a
c
t
i
v
a
t
e
d
.
R
i
e
m
o
v
i
n
g
t
h
e
f
i
l
t
e
r
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
u
s
t
b
h
e
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
.
q
U
n
s
c
r
e
w
t
h
e
f
i
2
l
t
e
0
r
w
i
t
t
h
e
p
r
o
v
i
d
e
d
t
o
o
l
i
n
a
n
c
o
u
n
t
e
r
Ć
c
l
o
c
k
w
i
s
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
.
q
H
2
o
l
d
d
o
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
6
y
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
s
e
c
o
n
d
s
.
q
q
q
q
q
S
P
S
P
P
e
l
e
c
t
F
I
L
T
E
R
Y
E
S
/
N
w
O
i
t
r
h
o
s
r
.
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
,
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
.
e
l
e
c
t
F
I
L
T
E
R
N
O
/
O
L
w
D
i
t
r
h
o
s
r
.
r
r
e
e
s
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
I
m
p
o
r
t
a
n
t
q
R
e
p
l
a
c
e
t
h
e
f
i
l
t
e
r
a
f
t
e
r
a
p
p
r
o
x
.
t
w
o
m
o
n
t
h
s
o
a
p
p
r
o
x
.
4
0
0
b
r
e
w
s
.
q
q
q
q
D
m
o
e
n
o
g
t
e
i
n
s
h
e
r
t
t
u
h
p
e
.
f
F
i
l
t
i
e
Ur
t
N
I
i
f
d
T
t
s
h
c
e
a
C
A
L
C
I
F
.
s
s
a
e
l
i
g
t
s
r
s
e
l
e
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
B
e
f
o
r
d
e
s
c
a
l
i
n
g
t
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
,
t
a
k
e
t
h
e
f
i
l
t
e
r
o
f
t
h
e
w
e
a
t
e
r
a
n
k
.
W
i
h
e
n
t
h
f
i
l
t
e
r
h
a
s
b
e
e
n
i
n
s
e
r
t
e
d
,
i
t
m
u
s
t
r
n
s
e
d
.
F
o
l
l
o
w
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
I
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
l
w
a
y
s
o
p
e
r
a
t
e
d
w
i
t
h
a
e
n
f
i
l
t
e
r
,
i
t
f
s
h
o
u
l
d
b
e
d
e
s
c
a
l
e
d
o
n
c
e
o
r
t
w
i
c
e
v
e
n
i
t
h
e
d
e
s
c
a
l
e
m
e
s
s
a
g
e
i
s
n
o
t
d
i
s
p
l
a
y
e
q
I
f
s
o
f
t
e
n
e
d
w
a
t
e
r
f
r
o
m
a
d
o
m
e
s
t
i
c
d
e
s
c
a
l
i
n
g
u
s
e
d
,
a
f
i
l
t
e
r
s
h
o
u
l
d
n
o
t
b
e
i
n
s
e
r
t
e
d
.
R
e
Ć
o
r
d
e
r
t
h
e
f
i
l
t
e
r
q
u
o
t
i
n
g
o
r
d
e
r
n
o
.
4
6
1
7
3
2
.
2
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
h
e
c
o
c
f
f
e
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
c
a
n
b
e
s
e
t
w
i
t
h
t
h
i
s
f
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
q
H
o
l
d
d
o
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
3
S
P
s
e
o
n
d
s
.
q
q
e
l
e
c
t
T
E
M
P
.
w
i
t
r
h
o
s
r
.
T
E
M
P
.
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
u
n
t
i
l
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
.
n
o
r
m
a
l
q
q
C
h
a
n
g
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
r
w
i
t
h
o
s
r
.
T
E
M
P
.
P
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
h
i
g
h
q
P
r
e
s
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
T
E
M
P
.
M
A
X
I
M
U
M
T
T
T
h
e
c
u
r
r
e
n
e
t
t
i
m
e
i
s
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
w
i
t
h
t
h
i
s
f
u
n
c
t
C
u
r
r
e
n
t
t
i
m
e
h
h
i
s
i
s
r
q
u
i
r
e
d
w
h
e
n
u
s
i
n
g
t
h
e
t
i
m
e
r
f
u
n
c
t
i
o
n
.
e
t
i
m
e
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
i
n
2
4
h
m
o
d
e
.
q
H
3
o
s
l
e
d
c
d
o
s .
M
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
o
n
d
q
q
q
q
q
q
q
S
P
e
l
e
c
t
T
I
E
w
-
i
t
r
h
o
s
r
.
T
I
M
E
r
e
s
s
b
b
b
u
t
t
o
q
n
h
o
u
r
s
d
i
s
p
l
a
.
y
f
l
a
s
h
e
s
.
-
-
:
-
-
C
h
a
n
g
e
e
t
h
e
s
-
s
e
t
t
t
i
n
g
r
w
i
t
h
o
s
r
P
r
e
s
s
u
t
t
o
q
n
m
i
n
u
t
e
s
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
.
C
h
a
n
g
t
h
e
e
t
i
n
g
r
w
i
t
h
o
s
r
.
T
I
M
E
P
P
r
e
e
s
s
s
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
1
4
:
3
9
r
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
T
-
-
h
e
s
e
t
t
i
m
e
w
i
l
l
b
e
d
e
l
e
t
e
d
i
f
f
t
h
e
e
h
m
a
i
n
p
l
u
g
i
s
d
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
,
i
t
h
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
s
w
i
t
c
h
e
d
o
f
f
w
.
i
t
h
t
h
e
p
o
s
w
i
t
c
1
,
-
i
f
t
c
h
u
e
r
r
e
e
n
i
s
t
a
p
o
w
e
t
r
f
a
i
l
u
r
s
e
e
.
t
T
h
e
r
t
i
m
e
m
u
s
b
e
a
g
a
i
n
T
h
i
p
s
l
f
n
u
c
n
e
c
t
i
o
a
n
u
i
s
u
s
l
e
d
t
o
s
e
e
t
s
t
h
o
e
n
t
i
m
e
a
e
t
w
h
i
c
T
i
m
e
r
a
p
i
a
t
o
m
a
t
i
c
a
l
y
s
w
i
t
c
h
.
q
H
o
l
d
d
o
.
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
f
o
r
a
t
l
a
s
t
3
s
e
c
o
n
d
s
q
q
q
q
q
q
q
S
P
e
l
e
c
t
O
N
A
T
w
i
t
r
h
o
s
r
.
O
N
A
T
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
,
h
o
u
r
s
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
.
-
-
:
-
-
C
h
a
n
g
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
r
w
i
i
t
t
h
o
s
r
.
P
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
,
m
i
n
u
t
e
s
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
.
C
h
a
n
g
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
r
w
h
o
s
r
.
O
N
A
T
P
P
r
e
e
s
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
0
7
:
4
5
r
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
2
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
e
Ć
a
c
t
i
v
a
t
i
n
g
t
h
e
e
s
e
t
t
i
n
g
:
q
S
e
t
t
h
e
t
i
m
t
o
-
-
:
-
r
-
w
o
s
r
i
t
h
.
N
o
t
e
:
T
h
e
c
u
r
r
e
n
t
t
i
m
e
m
u
s
t
b
e
s
e
t
f
o
r
t
h
i
s
r
u
n
.
i
T
h
e
s
w
i
t
c
h
Ć
o
n
t
i
m
e
i
s
r
e
t
a
i
n
e
d
e
v
e
n
i
f
t
h
e
r
e
i
i
s
a
p
o
w
e
r
f
a
i
l
u
r
e
o
r
t
h
e
m
a
i
n
p
o
w
e
1
r
s
w
i
t
c
h
s
t
u
r
n
e
d
o
f
f
.
T
h
i
s
f
u
n
c
t
i
o
n
i
s
u
s
e
d
t
o
s
p
e
c
i
f
y
a
f
t
e
r
h
o
w
m
a
n
S
t
a
n
d
b
y
m
o
d
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
t
h
e
l
a
s
t
b
r
e
w
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
s
w
i
t
c
h
e
s
t
o
s
t
a
n
d
b
y
m
o
d
e
.
q
H
3
o
s
l
e
d
c
d
o
s
w
.
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
o
n
d
q
q
q
q
q
i
S
P
e
l
e
c
t
O
F
F
I
N
w
i
t
r
h
o
s
r
.
O
F
F
I
N
r
e
s
s
b
u
t
t
o
q
n
,
h
o
u
r
s
d
i
s
p
l
a
y
f
l
a
s
h
e
s
.
4
H
O
U
R
S
C
h
a
n
g
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
r
w
i
t
h
o
s
r
.
P
P
r
e
e
s
s
s
b
u
t
t
o
q
n
t
o
s
a
v
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
.
O
F
F
I
N
r
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
2
H
O
U
R
S
T
h
e
s
w
i
t
c
h
Ć
o
f
f
t
i
m
e
i
s
r
e
t
a
i
n
e
d
e
v
e
n
i
f
t
h
e
r
e
p
o
w
e
r
f
a
i
l
u
r
e
o
r
t
h
e
p
o
w
e
r
1
s
w
i
s
i
t
c
h
a
c
t
u
a
t
e
d
.
T
p
b
h
e
n
u
m
b
e
r
o
f
b
r
e
w
e
d
e
s
p
r
e
s
s
o
s
,
c
o
f
f
e
e
s
a
n
d
D
i
Ă
s
b
p
r
l
e
a
w
y
i
s
n
g
n
u
m
b
e
r
r
r
e
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
s
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
h
e
r
e
.
T
h
e
n
u
m
b
e
o
f
e
w
s
a
r
e
c
o
u
n
t
e
d
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
.
q
H
3
o
l
d
d
o
w
n
b
u
t
t
q
o
n
o
n
d
i
s
p
l
a
y
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
s
e
c
o
n
d
s
.
q
q
i
S
P
e
l
e
c
t
N
O
.
B
R
E
W
S
w
i
t
r
h
o
s
r
.
N
O
.
B
R
E
W
S
r
e
s
s
t
h
o
e
b
u
t
t
o
n
.
B
a
c
k
t
o
s
t
a
n
d
b
y
.
-
-
-
8
6
T
h
i
s
n
u
m
b
e
r
c
a
n
n
o
t
b
e
c
h
a
n
g
e
d
!
P
o
s
s
i
b
l
e
f
r
o
m
s
t
a
n
d
b
y
"
m
o
d
e
o
n
l
y
R
E
S
E
T
f
u
n
c
t
i
o
n
q
S
3
i
m
u
l
t
a
n
e
o
u
s
l
y
h
o
l
d
s
d
o
r
w
n
a
n
d
s
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
s
e
c
o
n
d
s
ć
a
l
l
a
v
e
d
s
e
t
t
i
n
g
s
a
r
e
d
e
l
e
t
e
d
.
i
T
h
e
d
i
s
p
l
a
y
i
n
d
i
c
a
t
e
s
t
h
e
m
e
s
s
a
g
e
s
.
i
n
t
h
e
G
l
a
n
g
u
a
g
e
a
f
t
e
r
t
h
e
R
E
S
E
T
f
u
n
c
t
i
o
n
2
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
y
s
t
e
m
m
e
s
s
a
g
e
s
T
o
h
n
e
d
a
p
a
p
l
i
6
a
.
n
c
e
i
n
d
i
c
a
s
t
e
s
p
r
o
c
e
s
s
e
s
a
n
d
m
e
s
s
a
g
e
s
i
s
p
l
y
Ă
M
e
a
n
i
n
g
R
e
m
e
d
i
a
l
a
c
t
i
o
n
N
o
w
a
t
e
r
.
P
w
o
a
u
t
r
e
f
r
e
s
n
h
k
,
.
c
o
l
d
w
a
t
e
r
i
n
t
o
t
A
D
D
r
t
a
W
A
T
E
R
N
w
o
t
e
e
:
r
T
h
e
n
r
e
i
s
a
l
w
a
y
a
s
m
a
l
l
a
m
o
u
n
n
t
o
f
w
a
t
e
r
l
e
a
t
t
a
k
.
W
r
a
t
e
r
t
t
a
n
s
k
i
s
m
c
i
s
s
i
n
g
I
n
s
e
r
t
w
a
t
e
r
t
a
k
.
o
Ă
n
o
i
n
e
r
t
e
d
o
r
r
e
c
t
l
y
.
N
o
c
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
.
A
d
d
c
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
t
o
t
h
e
b
e
a
A
D
D
c
o
n
t
a
i
n
e
r
1
7
.
B
E
A
N
S
N
o
t
e
:
T
h
A
e
D
D
B
E
A
N
S
d
i
s
p
l
a
y
i
s
l
i
t
u
n
t
i
l
c
o
f
f
e
e
i
s
b
r
e
w
e
d
a
g
a
i
n
.
W
a
a
t
l
e
r
p
e
i
p
e
s
e
y
m
s
t
e
p
m
i
n
P
r
t
e
h
s
e
s
n
b
u
t
t
o
n
.
F
I
L
L
U
P
P
R
E
S
S
p
p
i
a
n
c
i
s
t
y
.
P
I
P
E
-
S
Y
S
C
A
F
E
S
S
y
s
a
t
e
m
m
h
e
.
a
t
e
d
u
p
b
y
A
l
t
l
o
w
g
.
s
o
y
u
s
t
t
e
m
s
t
m
o
e
c
h
o
o
o
t
l
d
o
t
w
n
S
Y
S
T
E
M
t
e
o
n
l
e
t
i
n
o
w
a
e
r
T
O
O
H
O
T
0
T
r
a
c
a
y
t
y
2
3
a
n
e
o
d
c
o
,
f
f
e
o
e
r
d
c
r
o
e
R
a
a
g
Ć
e
y
y
m
2
2
o
3
1
v
e
,
e
m
p
c
t
y
o
,
f
a
a
e
d
n
d
d
d
r
e
Ć
i
n
s
e
r
t
E
M
P
T
Y
t
r
2
1
a
r
f
u
l
l
t
n
r
a
n
d
f
e
n
r
r
e
g
T
R
A
Y
S
t
a
s
2
5
s
i
l
e
d
.
t
r
.
C
l
e
a
n
y
c
o
n
t
a
c
t
s
2
5
.
T
r
a
a
y
y
2
3
a
n
e
d
c
o
s
f
f
i
e
n
e
g
d
r
e
I
n
a
g
s
y
e
r
2
t
t
r
a
2
y
3
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
T
R
A
Y
S
t
r
2
1
a
r
m
i
s
.
t
r
1
.
M
I
S
S
I
N
G
N
o
t
e
:
I
f
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
2
1
t
r
a
i
s
y
m
i
s
s
i
n
g
o
n
l
y
,
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
i
n
d
i
c
a
t
i
e
s
n
o
m
e
s
s
a
g
e
.
T
t
r
h
h
e
e
l
l
u
m
i
i
n
a
t
b
e
u
d
r
n
i
n
g
o
n
R
u
n
c
l
e
a
n
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
ć
C
L
E
A
N
e p
d
t
t
o
i
s
l
i
t
a
s
e
p
e
p
c
h
n
a
c
p
e
t
"
e
.
r
C
l
e
a
n
i
n
g
t
h
e
U
N
I
T
.
l
i
a
T
h
e
i
l
l
u
m
n
a
t
e
d
r
i
n
g
o
n
s
a
R
e
p
u
e
p
n
d
e
s
c
r
.
a
l
i
n
g
D
p
r
a
o
l
g
r
g
a
m
ć
e
U
N
I
T
t
b
h
u
e
m
d
l
e
s
c
a
l
i
n
d
g
.
c
h
a
p
t
e
e
s
c
i
n
t
h
C
A
L
C
I
F
.
t
t
o
n
i
s
i
t
r
e
l
i
a
n
c
e
"
T
h
e
c
a
f
v
i
e
o
l
t
e
2
r
0
a
i
e
2
s
r
n
o
0
n
l
o
b
.
n
r
g
e
e
C
6
r
s
g
h
a
1
n
7
g
3
e
2
e
f
i
l
o
t
e
r
p
2
r
0
(
o
t
e
r
d
u
e
e
w
r
n
o
o
p
u
.
e
F
I
L
T
E
R
e
f
f
e
t
p
i
f
t
4
0
4
w
)
c
a
o
n
i
n
r
a
t
Ć
C
H
A
N
G
E
o
r
p
r
x
.
m
o
t
h
s
i
n
t
h
a
p
l
i
n
c
i
t
h
o
t
f
i
l
t
e
r
C
h
a
n
g
e
s
e
t
t
i
n
g
s
.
2
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
e
a
n
i
n
g
R
e
m
e
d
i
a
l
a
c
t
i
o
n
D
o
o
r
o
f
b
r
e
w
i
n
g
1
5
u
n
i
t
C
l
o
s
e
d
o
o
r
o
f
b
r
e
w
i
n
g
u
n
i
t
.
C
L
O
S
E
i
s
n
o
t
c
l
o
s
e
d
.
T
H
E
D
O
O
R
S
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
T
U
R
N
O
N
t
o
u
p
o
s
i
t
i
o
n
.
C
O
F
F
E
E
N
T
o
H
t
E
e
:
W
h
D O
i
l
e
O,R
a
t
E
h
e
M P
m
e
s
s
A
a
g
D
e
D
s
R A
W
A
T
E
,
Y
R
C
L
O
S
E
T
Y
T
Y
S
o
T
r
R
A
S
M
I
S
S
I
N
G
r
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
,
c
c
o
a
f
f
e
n
e
n
o
t
b
e
b
r
e
w
e
d
.
C
l
e
a
n
i
n
g
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
d
W
A
R
N
I
N
G
d
D
a
i
l
y
c
l
e
a
n
i
n
g
A
v
o
i
d
r
i
s
k
o
f
e
l
e
c
t
r
i
c
s
h
o
c
k
!
P
u
l
l
o
u
t
t
h
e
m
a
i
n
s
p
l
u
g
b
e
f
o
r
e
c
l
e
a
n
i
n
g
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
C
A
U
T
I
O
N
D o
N e
D o
n
r
n
o
t
i
t
u
m
u
s
e
s
e
s
c
o
u
e
r
i
n
g
a
m
a
g
e
n
e
n
c
a
t
e
n
s
!
v
e
m
r
s
e
t
h
p
p
l
i
a
i
!
n
w
a
t
e
r
!
o
e
a
s
t
e
a
c
l
e
r
q
W
c
i
o
p
e
.
t
h
e
o
t
u
t
s
i
d
e
o
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
w
i
t
h
a
d
h
l
t
h
q
q
R
R
i
n
s
e
o
u
t
h
e
w
a
t
e
r
t
a
n
k
a
n
d
f
i
l
l
w
i
t
h
f
r
e
s
e
m
o
v
e
a
n
d
y
e
m
p
t
y
2
3
r
a
y
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
t
r
a
y
2
1
.
O
n
l
t
h
e
c
o
f
f
e
e
d
r
e
2
g
1
s
m
a
a
y
y
b
e
c
l
e
a
n
e
d
i
n
t
h
e
d
i
s
h
w
a
s
h
e
r
!
q
q
C
l
e
a
n
s
e
n
s
o
r
c
o
n
t
t
a
c
t
s
.
W
i
p
e
o
u
t
t
h
a
e
i
n
e
r
i
o
r
o
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
(
t
r
a
y
s
)
N
o
t
e
:
I
f
t
h
e
p
p
l
i
a
n
r
c
e
i
s
s
t
w
i
t
c
h
o
e
d
s
o
n
n
b
i
n
a
e
c
b
o
w
i
t
h
O
n
/
O
f
f
b
u
t
t
d
o
n
o
e
i
s
s
e
t
t
a
d
y
a
f
t
r
c
o
f
f
e
e
,
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
i
n
s
e
d
.
T
h
e
s
y
s
t
e
m
t
h
e
r
e
f
o
r
e
c
l
e
a
n
s
i
t
s
e
l
f
.
2
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
a
f
t
d
h
e
t
i
l
l
u
m
i
n
s
a
a
t
g
e
Ce
d
L
r
E
i
n
A N
g
p
o
n
t
h
e
T
b
u
t
t
o
n
d
i
s
t
l
d
i
t
r
e
d
Cleaning program
n
h
e
Ă
m
e
s
U
N
I
i
s
i
n
i
c
a
e
o
n
d
i
s
p
l
a
y
w
h
e
n
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
s
w
i
t
c
h
e
y
d
o
s
n
,
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
u
s
t
b
e
c
l
e
a
n
e
d
a
s
q
u
i
c
k
l
a
p
o
s
s
i
b
C
L
E
A
N
C
l
e
a
n
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
w
i
t
h
t
h
e
e
n
c
l
o
s
e
d
c
l
e
a
n
i
n
g
U
N
I
T
Do not drop in the cleaning tablet until you
are prompted to do so.
d
WARNING
d
Use care when handling and using
cleaning tablet!
D
o
d
a
n
r
h
o
t
l
o
p
l
a
c
a
i
e
e
n
t
h
e
k
t
a
b
a
l
n
e
t
d
i
n
o
n
m
o
o
u
f
t
h
.
t
K
e
e
e
p
u
n
e
c
o
f
d
c
k
d
r
.
e
o
y
u
t
k
t
h
h
.
r
e
c
e
h
y
l
d
e
n
.
D
A
v
o
n
i
d
c
o
a
c
t
w
i
t
s
k
i
n
a
n
s
o
t
d
r
i
n
l
i
q
h
u
i
d
I
f
t
a
b
l
e
t
t
c
y
o
m
w
e
a
s
s
i
n
e
t
o
c
o
n
t
i
a
c
t
w
i
t
e
y
o
e
s
,
i
m
m
e
d
i
a
e
l
h
y
e
s
w
t
h
p
l
e
n
t
y
f
w
a
t
e
r
a
n
d
c
o
n
s
u
l
t
a
d
o
c
t
o
r
.
I
f
a
t
a
b
l
e
t
i
s
s
w
a
l
l
o
w
e
d
,
s
e
e
k
m
e
d
i
c
a
l
a
d
v
i
c
e
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
a
n
d
p
r
o
d
u
c
e
p
a
c
k
a
g
i
n
g
o
r
l
a
b
e
l
.
T
h
e
p
s
e
n
t
e
a
b
l
a
e
n
t
s
d
h
a
a
r
v
e
e
b
e
a
e
n
b
s
e
p
e
c
o
i
a
m
l
l
y
d
u
e
v
o
e
m
l
o
e
p
r
e
d
f
o
v
r
a
p
l
i
a
c
a
v
i
l
a
l
f
r
c
s
t
s
e
r
i
c
(
o
r
d
e
r
n
o
.
3
1
0
5
7
5
)
.
i
W
i
h
i
l
e
t
h
e
c
l
e
a
n
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
i
s
r
u
n
n
i
n
g
,
t
h
e
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
o
n
p
t
h
e
b
u
t
t
o
n
f
l
a
s
h
e
s
.
CAUTION
N
N
e
e
s
v
v
c
e
e
a
r
r
i
u
g
n
s
t
e
e
r
r
u
d
e
p
e
n
t
t
h
e
n
c
l
t
e
a
a
b
n
i
n
t
g
s
p
r
o
g
o
r
a
m
e
!
r
s
c
a
l
i
g
l
e
o
r
t
h
d
e
l
i
n
a
g
t
s
.
W
a
h
i
l
e
t
h
e
c
l
e
a
n
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
i
s
r
u
n
n
i
n
g
-
C
L
E
A
N
p
p
r
o
x
.
1
5
m
i
n
u
t
e
s
-
p
r
o
c
e
s
s
e
s
a
n
d
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
a
U
N
I
T
C
O
F
F
E
E
i
n
d
i
c
a
t
e
d
o
n
d
i
s
p
l
a
y
.
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
t
a
r
t
c
l
e
a
n
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
q
q
q
C
H
o
o
m
p
l
e
t
e
l
y
f
i
l
l
w
a
t
e
r
1
t
9
a
.
n
k
l
d
d
o
w
p
n
b
u
t
t
o
f
n
o
r
a
t
l
e
a
s
t
3
s
e
.
c
o
n
d
s
E
m
p
t
y
a
n
d
r
e
Ć
i
n
s
e
r
t
2
t
3
r
a
y
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
E
M
P
T
Y
t
r
a
y
2
1
.
T
R
A
Y
S
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
c
l
e
a
n
e
d
.
W
U
N
I
T
I
S
t
h
e
n
e
x
t
d
i
s
p
l
a
y
(
a
p
p
r
o
x
.
1
m
i
n
u
t
e
)
.
C
L
E
A
N
I
N
G
q
D
e
p
r
e
s
s
b
u
t
t
o
1
n
1
a
n
d
r
e
l
e
a
s
e
t
h
e
i
n
n
e
r
c
o
m
p
t
a
r
t
m
e
n
t
o
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
q
q
q
I
n
s
e
r
a
c
l
e
a
n
i
n
g
t
a
i
n
b
t
l
o
e
t
t
h
e
d
u
1
c
6
t
.
P
I
L
L
I
N
C
L
O
S
E
C
l
o
s
e
t
h
e
c
o
v
e
r
o
n
t
h
e
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
d
u
c
t
.
D
U
C
T
T
H
E
L
I
D
R
e
t
u
r
n
t
h
e
i
n
n
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
i
n
t
o
o
r
i
g
i
n
a
l
p
o
s
i
t
i
o
n
.
q
P
r
e
s
s
t
h
n
e
b
u
t
t
o
n
.
P
R
E
S
S
C
A
F
E
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
c
l
e
a
n
i
n
g
.
W
U
N
I
T
I
S
f
o
r
t
h
e
n
e
x
t
d
i
s
p
l
a
y
(
a
p
p
r
o
x
.
1
0
m
i
n
u
t
e
s
)
.
C
L
E
A
N
I
N
G
q
E
m
p
t
y
a
n
d
r
e
Ć
i
n
s
e
r
t
2
t
3
r
a
y
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
E
M
P
T
Y
t
r
a
y
2
1
.
T
R
A
Y
S
T
h
e
c
l
e
a
n
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
i
s
c
o
m
p
l
e
t
e
.
T
h
e
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
r
i
n
g
o
p
n
b
u
t
t
o
n
g
o
e
s
o
u
t
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
C
O
F
F
E
E
r
e
a
d
y
f
o
r
u
s
e
a
g
a
i
n
.
2
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
A
U
T
I
O
N
C
l
e
a
n
i
n
g
t
h
e
n
o
z
z
l
e
C
l
e
a
n
t
h
e
n
o
z
z
l
e
a
f
t
e
r
e
a
c
h
u
s
e
.
q
q
P
l
a
c
e
a
s
u
i
t
a
b
l
e
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
u
n
d
e
r
t
h
e
n
o
z
z
l
e
.
B
r
i
e
f
l
y
s
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
0
o
r
.
t
o
d
C
A
U
T
I
O
N
d
A
W
v
h
o
e
i
n
d
t
h
e
e
r
u
i
n
s
c
k
t
o
n
f
s
c
e
a
l
d
i
n
g
i
!
s
t
h
f
i
o
s
e
l
c
t
o
r
s
e
t
t
o
0
,
t
h
e
n
o
z
z
l
e
m
a
y
s
p
u
r
t
s
l
i
g
h
t
l
y
.
E
s
c
a
p
i
n
g
w
a
t
e
r
i
s
v
e
r
y
h
o
t
.
D
o
n
o
t
t
o
u
c
h
n
o
z
z
l
e
o
r
d
i
r
e
c
t
a
t
p
e
o
p
l
e
!
q
q
S
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
u
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
W
d
i
p
e
t
h
e
o
u
t
s
i
d
e
o
f
t
h
e
n
o
z
z
l
e
a
f
t
e
r
i
t
h
a
s
o
w
n
.
q
D
i
s
m
a
n
t
l
e
t
h
o
e
n
o
z
z
l
e
t
o
c
l
e
a
n
t
h
o
r
o
u
g
h
l
y
.
P
r
o
c
e
e
d
a
s
f
l
l
o
w
s
:
q
q
U
n
s
c
r
e
w
t
h
e
n
o
z
z
l
e
w
i
t
h
a
c
o
i
n
.
I
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
,
c
l
p
s
e
a
n
t
h
e
t
i
p
o
f
t
h
e
n
o
z
z
l
e
w
i
t
a
b
r
u
s
h
a
n
d
o
i
n
t
e
d
i
m
p
l
e
m
e
n
t
.
q
C
l
e
a
n
a
l
l
p
a
r
t
w
i
t
h
h
o
t
w
a
t
e
r
a
n
d
d
e
t
e
r
g
e
n
t
r
i
n
s
e
a
n
d
d
r
y
(
d
i
s
h
w
a
s
h
e
r
Ć
s
a
f
e
)
.
2
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
e
s
c
a
l
i
n
g
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
I
t
f
h
t
h
e
m
i
s
l
s
l
u
a
m
i
n
a
N
t
I
e
T
d
r
i
n
C
g
m
o
n
t
i
b
s
h
u
e
t
t
o
d
n
i
a
s
y
l
d
i
t
r
w
e
h
d
e
a
n
d
U
N
I
T
e
e
g
U
e
A
L
C
I
F
.
i
s
p
l
e
n
a
d
t
h
C
A
L
C
I
F
.
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
,
d
e
s
c
a
l
e
t
h
e
a
p
p
l
i
n
c
e
i
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
.
I
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
n
o
t
d
e
s
c
a
l
e
a
s
n
s
t
r
u
c
t
e
d
,
i
t
m
a
y
b
e
d
a
m
a
g
e
d
.
N
o
t
e
:
I
f
y
o
u
u
s
e
a
2
0
f
i
l
t
e
a
r
n
d
t
h
e
m
e
s
U
s
a
N
g
I
e
T
C
A
L
C
I
F
.
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
,
t
h
e
N
f
i
l
O
t
e
T
r
i
a
s
c
t
i
v
a
t
e
d
i
n
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
s
.
F
o
l
l
o
w
t
h
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
C
h
a
n
g
e
s
e
t
t
i
n
g
s
/
p
r
o
g
r
a
m
m
i
n
g
-
F
i
l
t
e
r
"
.
I
f
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
l
w
a
y
s
o
p
e
r
a
t
e
d
w
i
t
h
a
n
i
n
s
f
i
l
t
e
r
,
i
t
s
h
o
u
l
d
b
e
d
e
s
c
a
l
e
d
o
n
c
e
n
o
r
t
w
i
c
e
a
e
v
e
n
i
f
t
h
e
d
e
s
c
a
l
e
m
e
s
s
a
g
e
i
s
o
t
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
d
W
A
R
N
I
N
G
d
U
s
e
c
a
r
e
s
t
o
r
i
n
g
a
n
d
h
a
n
d
l
i
n
g
d
e
s
c
a
l
i
n
g
a
g
e
n
t
!
D
o
n
o
t
p
l
a
c
e
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
a
g
e
n
t
i
n
m
o
u
t
h
.
K
e
e
p
u
n
d
e
r
l
o
c
k
a
n
d
k
e
y
a
n
d
o
u
t
o
f
t
h
e
r
e
a
c
h
o
f
c
h
i
l
d
r
e
n
.
A
v
o
i
d
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
s
k
i
n
a
n
d
e
y
e
s
.
D
o
n
o
t
d
r
i
n
k
l
i
q
u
i
d
.
I
f
a
d
e
s
c
a
l
i
n
g
a
g
e
n
t
c
o
m
e
s
i
n
t
o
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
e
y
e
s
,
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
w
a
s
h
e
y
e
s
w
i
t
h
p
a
l
e
n
d
t
y
e
o
f
w
g
a
a
t
e
g
r
e
a
t
n
d
c
s
o
w
n
a
s
l
u
l
t
w
a
d
s
o
e
c
e
t
o
k
r
.
I
f
s
c
a
l
i
n
n
i
s
l
o
e
d
,
m
e
d
i
c
a
l
a
d
v
i
c
e
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
a
n
d
p
r
o
d
u
c
e
p
a
c
k
a
g
i
n
g
o
r
l
a
b
e
l
.
C
A
U
T
I
O
N
N
e
v
e
r
d
e
s
c
a
l
e
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
w
i
t
h
v
i
n
e
g
a
r
o
r
v
i
n
e
g
a
r
Ć
b
a
s
e
d
a
g
e
n
t
s
!
D
o
n
o
t
u
s
e
c
l
e
a
n
i
n
g
t
a
b
l
e
t
s
.
N
e
v
e
r
i
n
t
e
r
r
u
p
t
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
p
r
o
g
r
a
s
m
!
i
S
p
e
c
i
a
l
l
y
d
e
v
e
l
o
p
e
d
a
n
d
s
u
i
t
a
b
l
e
a
g
e
n
t
a
r
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
f
r
o
m
c
u
s
t
o
m
e
r
s
e
r
v
i
c
e
.
2
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
i
T
h
e
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
d
r
i
n
g
o
n
m
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
b
u
t
t
o
n
f
l
a
s
h
e
s
w
h
i
l
e
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
i
s
r
u
n
n
i
n
g
C
A
U
T
I
O
N
F
I
L
T
E
R
T
F
h
I
e
L
d
e
s
c
a
l
i
n g
N O
p
/
r
O
o
L
g
r
D
a
p
m
s
t
m
a
r
m
t
s
i
i
g
n
N
O
/
O
L
D
T
E
R
r
o
g
r
a
n
m
o
p
d
e
a
o
n
l
y
w
.
N
e
v
e
r
d
e
s
c
e
a
r
l
e
t
h
e
a
p
l
i
n
c
e
h
i
l
e
t
h
e
f
i
l
t
i
s
i
n
s
e
r
t
e
d
.
W
a
h
i
l
e
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
-
p
r
o
g
r
a
m
i
s
r
u
n
n
i
n
g
-
U
N
I
T
p
p
r
o
x
.
3
5
m
i
n
u
t
e
s
p
r
o
c
e
s
s
e
s
a
n
d
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
a
C
A
L
C
I
F
.
C
O
F
F
E
E
i
n
d
i
c
a
t
e
d
o
n
d
i
s
p
l
a
y
.
T
h
e
s
p
e
c
i
f
i
e
d
t
i
m
e
s
m
a
y
d
i
f
f
e
r
.
S
t
a
r
t
d
e
s
c
a
l
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
q
q
q
H
o
l
d
d
o
3
a
w
n
m
t
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
b
u
t
t
o
n
f
o
r
a
t
l
e
a
s
t
s
e
c
o
n
d
s
.
E
m
p
t
y
n
d
r
e
Ć
i
n
s
e
r
t
2
t
3
r
a
y
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
E
M
P
T
Y
t
r
a
y
2
1
.
T
R
A
Y
S
F
a
i
l
l
t
t
h
e
w
a
t
e
r
t
a
n
k
w
i
t
h
w
a
t
e
r
a
n
d
a
d
d
d
e
s
g
e
n
o
r
q
q
q
a
d
d
0
.
5
q
t
.
o
f
r
e
a
d
y
Ć
p
r
e
p
a
r
e
d
d
e
s
c
a
l
i
n
g
m
i
x
t
u
P
S
l
a
c
e
a
l
a
r
g
e
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
u
n
d
e
r
n
o
z
z
l
e
.
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
0
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
D
E
S
C
A
L
E
R
T
U
R
N
O
N
I
N
T
A
N
K
W
A
T
E
R
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
d
e
s
c
a
l
e
d
.
U
N
I
T
D
E
-
D
e
s
c
a
l
i
n
g
s
o
W
l
u
t
i
o
n
f
l
o
w
s
a
t
i
n
t
e
r
v
a
l
s
i
n
t
o
t
h
e
S
C
A
L
I
N
G
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
.
a
i
t
f
.
o
r
t
h
e
n
e
x
t
m
e
s
s
a
g
e
o
n
d
i
s
p
l
a
(
a
p
p
r
o
x
.
1
0
m
i
n
u
t
e
s
)
q
S
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
u
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
U
R
N
O
N
C
O
F
F
E
E
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
d
e
s
c
a
l
e
d
.
U
N
I
T
D
E
-
D
W
e
s
c
a
l
i
n
g
s
o
l
u
t
i
o
n
f
l
o
w
s
a
t
i
n
t
e
r
v
a
l
s
i
n
t
o
2
3
.
t
h
e
t
r
a
S
C
A
L
I
N
G
a
i
t
f
o
r
t
h
e
n
e
x
t
m
e
s
s
a
g
e
o
n
d
i
s
p
l
a
y
(
a
p
p
r
o
x
.
1
0
.
m
i
n
u
t
e
s
)
.
q
E
m
p
t
y
a
n
d
r
e
Ć
i
n
s
e
r
t
2
t
3
r
a
y
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
E
M
P
T
Y
t
r
a
y
2
1
T
R
A
Y
S
2
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
q
R
i
n
m
s
e
a
o
u
d
t
t
r
h
e
e
Ć
w
a
t
t
.
e
r
t
a
n
k
,
f
i
l
l
w
i
t
h
f
r
e
s
h
w
a
A
D
D
t
o
x
a
n
i
n
s
e
r
W
A
T
E
R
E
m
p
t
y
t
h
e
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
a
o
n
d
p
l
a
c
e
b
a
c
k
u
n
d
e
r
n
o
z
z
l
e
.
S
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
0
t
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
U
R
N
O
N
W
A
T
E
R
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
i
W
n
s
e
d
.
W
a
t
U
N
I
T
D
E
-
f
l
o
w
s
a
t
Ă
i
n
t
e
r
v
a
l
s
i
n
t
o
t
h
e
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
.
a
i
t
f
o
e
r
t
h
S
C
A
L
I
N
G
m
e
s
s
a
g
e
o
n
d
i
s
p
l
a
y
(
a
p
p
r
o
x
.
4
m
i
n
u
t
e
s
)
.
q
S
e
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
o
r
u
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
U
R
N
O
N
C
O
F
F
E
E
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
n
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
i
n
s
e
d
.
W
t
a
t
U
N
I
T
D
E
-
f
l
o
w
s
a
t
i
n
t
e
r
v
a
l
s
i
t
o
t
2
h
3
e
.
t
W
r
a
y
a
i
t
f
o
r
t
h
e
n
x
S
C
A
L
I
N
G
m
e
s
s
a
g
e
o
n
d
i
s
p
l
a
y
(
a
p
p
r
o
x
.
4
m
i
n
u
t
e
s
)
.
q
q
q
q
E
m
p
t
y
t
r
a
2
y
3
a
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
2
1
.
t
r
a
y
E
M
P
T
Y
C
L
E
A
N
C
l
e
a
n
a
n
d
d
r
y
c
o
n
2
t
a
5
c
.
t
s
T
R
A
Y
S
C
O
N
T
A
C
T
S
R
e
Ć
i
n
s
e
r
t
t
r
a
2
y
3
a
o
n
d
c
o
f
f
e
e
d
r
e
g
2
1
.
t
r
a
y
W
i
p
e
s
p
l
a
s
h
e
s
f
f
t
h
e
n
o
z
z
l
e
a
n
d
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
N
o
t
e
:
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
i
n
s
e
d
.
U
N
I
T
I
S
R
I
N
S
I
N
G
T
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
i
s
c
o
m
p
l
e
t
e
.
T
h
e
i
l
l
u
m
i
n
a
t
r
r
i
n
g
o
m
n
d
e
s
c
a
l
i
n
g
g
o
e
s
o
u
t
.
T
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
C
O
F
F
E
E
e
a
d
y
f
o
r
u
s
e
a
g
a
i
n
.
T
h
e
d
e
s
c
a
e
e
l
i
n
g
b
p
r
o
g
r
a
m
r
e
q
u
i
r
e
s
a
s
p
e
c
i
f
i
c
w
a
t
e
r
D
r
a
i
n
i
n
g
h
o
t
w
a
t
e
r
t
t
e
e
m
m
p
p
e
e
r
r
a
a
t
t
u
u
r
r
e
f
o
r
e
i
t
c
,
a
n
s
t
a
r
t
t
.
h
I
f
t
w
h
a
e
w
a
t
e
r
i
s
Ă
t
o
o
h
i
g
h
d
r
a
i
n
o
t
t
e
r
f
i
r
s
t
!
q
q
P
l
a
c
e
a
n
r
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
u
n
d
e
r
h
e
n
o
z
z
l
e
.
S
Y
S
T
E
M
S
W
e
t
f
u
u
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
t
t
t
o
h
o
r0
e
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
O
O
H
O
T
a
t
e
r
u
n
s
i
n
t
o
r
e
c
e
p
t
a
c
l
e
.
q
S
e
t
f
n
c
t
i
o
n
s
e
l
e
c
r
u
t
o
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
T
h
e
r
e
q
u
i
r
e
d
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
a
h
a
s
b
e
e
n
r
e
a
c
h
e
d
.
h
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
p
r
o
c
e
s
s
c
n
s
t
a
r
t
.
3
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
r
o
u
b
l
e
s
h
o
o
t
i
n
g
M
a
l
f
u
n
c
t
i
o
n
C
a
u
s
e
R
e
m
e
d
i
a
l
a
c
t
i
o
n
A
D
D
B
E
A
N
S
i
s
G
r
e
i
n
d
d
e
r
a
h
a
m
s
a
s
t
i
l
l
l
l
n
o
t
b
e
e
n
P
r
e
s
s
t
h
n
e
b
u
t
t
o
n
.
d
a
i
s
p
l
a
y
e
d
d
e
s
p
i
t
e
f
i
l
l
u
t
o
t
i
c
a
y
.
f
u
l
l
e
a
n
c
o
n
t
a
i
n
e
r
.
T
o
h
i
e
b
-
e
a
n
s
e
a
r
e
t
o
o
b
i
g
o
U
r
e
s
e
t
nt
o
os
o
.
l
e
s
s
o
i
l
y
o
r
s
m
b
a
l
l
e
r
l
y
t
h
y
d
o
n
o
t
s
l
i
d
e
b
i
a
n
T
o
r
e
m
o
v
e
i
g
b
e
a
n
s
t
h
e
g
r
i
n
d
i
n
g
u
n
i
t
.
u
s
e
a
v
a
c
u
u
m
c
l
e
a
n
e
r
.
N
o
h
o
t
w
a
t
e
r
o
r
N
o
z
z
l
e
i
s
b
l
o
c
k
e
d
.
T
h
o
r
o
u
g
h
l
y
c
l
e
a
n
n
o
z
z
l
e
.
s
t
e
a
m
d
i
s
c
h
a
r
g
e
.
F
r
o
o
t
h
i
n
n
s
y
u
.
f
f
i
c
i
e
n
t
o
r
S
l
e
r
e
v
c
e
t
a
o
o
n
n
o
.
z
1
z
2
l
e
n
o
t
i
n
P
u
s
n
h
o
d
o
1
w
2
n
.
s
l
e
e
a
v
e
t
o
r
u
n
c
o
r
e
p
e
s
i
t
i
o
n
o
n
z
z
l
e
U
D
n
e
s
u
i
t
a
b
l
m
i
l
k
.
U
s
e
c
o
l
d
s
e
m
i
Ć
s
k
i
m
m
e
d
m
i
l
k
.
C
a
o
d
f
r
f
o
e
p
e
i
a
s
t
r
a
u
Ă
n
n
m
i
n
g
g
r
e
e
o
f
g
r
i
n
d
i
n
g
t
o
o
f
i
n
S
e
e
.
l
e
d
c
i
t
n
a
c
o
a
r
s
e
r
d
e
g
r
e
e
o
f
t
i
e
.
g
r
i
n
g
.
T
h
e
b
e
a
n
s
a
r
e
e
t
o
t
o
o
i
l
y
.
U
U
s
s
e
e
l
e
s
s
o
i
l
y
b
e
a
n
s
.
P
r
e
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
o
o
f
i
n
e
.
a
c
o
a
r
s
e
r
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
.
T
o
l
r
w
i
n
s
e
e
t
h
s
e
t
a
p
p
n
l
i
s
a
n
c
e
U
,
f
o
l
o
t
h
i
n
r
u
c
t
i
o
s
i
n
g
g
r
o
u
n
d
c
o
f
f
e
e
"
o
n
p
a
g
e
1
4
,
b
p
u
o
t
w
d
n
o
t
i
a
d
d
e
c
d
o
u
f
c
f
e
t
e
.
d
e
r
n
t
h
C
o
f
f
m
e
e
a
o
h
a
s
n
o
U
B
D
n
s
u
i
t
a
b
l
e
t
y
p
e
o
f
c
o
f
f
e
e
.
C
U
h
a
n
g
e
t
h
e
t
y
p
e
o
f
c
o
f
f
e
e
.
c
r
e
"
f
e
a
n
s
n
o
l
o
n
g
e
r
f
r
e
s
h
.
s
e
f
r
e
s
h
b
e
a
n
s
.
(
l
a
y
e
r
Ă
f
r
o
t
h
)
.
e
g
r
e
e
o
f
g
r
i
n
d
i
n
g
n
o
t
O
p
t
i
m
i
z
e
d
e
g
r
e
e
o
f
g
r
i
n
d
i
n
g
.
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
f
o
r
c
o
f
f
e
e
b
e
a
n
s
.
G
r
i
n
d
i
n
g
u
n
i
t
i
s
n
o
t
B
e
a
n
s
a
r
e
n
o
t
f
a
l
l
i
n
g
i
n
t
o
G
e
n
t
l
y
t
a
p
t
h
e
b
e
a
n
g
r
i
n
d
i
n
g
c
o
f
f
e
e
t
h
e
g
r
i
n
d
i
n
g
u
n
i
t
(
t
o
o
o
i
l
y
)
.
c
o
n
t
a
i
n
e
r
.
b
e
a
n
s
.
D
e
e
s
s
c
a
l
i
n
n
g
o
p
s
r
t
o
a
g
r
.
a
m
C
F
C
u
r
r
T
e
n
E
t
R
p
r
o
g
r
Y
a
E
m
S
m
/
i
N
n
E
g
s
o
e
r
t
t
F
S
o
I
e
L
:
t
p
E
r
o
R
g
r
a
m
m
N O
i
n
/
g
O
t
L
o
D
d
o
t
r
t
I
L
W
T
ć
H
A
N
G
E
F
I
L
T
E
R
B
e
f
o
r
e
d
e
s
c
a
l
i
n
g
d
i
s
p
l
a
y
.
t
t
h
h
e
e
a
p
f
p
l
e
i
a
r
n
.
c
e
,
a
l
w
a
y
s
r
e
m
o
v
e
i
l
t
S
y
s
t
e
m
t
o
o
h
o
t
.
D
r
a
w
o
f
f
s
o
m
e
o
f
t
h
e
h
o
t
w
a
t
e
r
.
3
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
a
l
f
u
n
c
t
i
o
n
C
a
u
s
e
R
e
m
e
d
i
a
l
a
c
t
i
o
n
C
l
e
a
n
i
n
g
p
r
o
g
r
a
m
S
y
s
t
e
m
t
o
o
h
o
t
.
D
r
a
w
o
f
f
s
o
m
e
o
f
t
h
e
h
o
t
d
o
e
s
n
o
t
s
t
a
r
t
.
w
a
t
e
r
.
F
I
L
T
E
R
C
H
A
N
G
E
C
h
a
n
g
e
f
i
l
t
e
r
.
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
G
m
r
a
i
n
k
d
i
n
g
g
u
n
u
i
t
d
i
s
n
F
o
r
e
d
i
g
n
g
o
f
o
u
b
n
j
e
c
t
s
(
n
i
g
u
n
.
p
t
g
h
e
t
C
o
n
t
a
c
t
C
u
s
t
o
m
e
r
S
e
r
v
i
c
e
.
i
n
a
l
o
o
i
s
e
g
.
r
i
n
i
n
i
t
e
s
.
r
i
w
h
i
c
s
h
N
o
t
e
:
p
G
p
r
o
u
n
d
d
c
o
f
f
e
e
c
a
n
s
t
i
l
l
a
l
s
f
o
c
c
u
r
s
i
e
r
i
o
r
t
y
p
e
b
e
r
e
a
r
e
.
o
c
o
f
e
e
)
.
D
D
i
s
s
p
p
l
l
a
a
y
E
R
R
R
O
O
R
R
1
A
p
p
l
i
a
n
c
e
t
o
o
c
o
l
d
.
W
w
a
i
t
u
d
n
t
i
l
u
e
t
h
e
a
r
p
o
p
o
l
i
a
n
c
e
h
a
s
a
r
m
e
e
p
.
t
o
m
t
e
m
p
r
a
t
u
r
i
y
E
R
R
5
T
e
c
h
n
i
c
a
l
m
a
l
f
u
n
c
t
i
o
n
.
S
w
i
t
c
e
e
h
r
c
O
F
c
F
t
h
e
r
d
e
v
i
c
e
a
t
t
h
o
r
E
R
R
O
8
p
1
o
0
w
s
s
i
w
t
h
1
f
o
t
a
l
a
t
o
n
d
s
.
I
f
m
a
l
f
u
n
c
t
i
o
n
s
c
a
n
n
o
t
b
e
e
l
i
m
i
n
a
t
e
d
,
a
l
w
a
y
s
c
a
l
l
C
u
s
t
o
m
e
r
S
e
r
v
i
c
e
!
S
u
b
j
e
c
t
t
o
a
l
t
e
r
a
t
i
o
n
s
3
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
o
m
m
a
i
r
e
M
I
S
e
E
S
E
N
G
A
R
D
E
I
M
.
P
O
.
R
T
.
A
N
.
T
.
E
.
S
.
.
.
.
.
.
3
.
4
.
.
.
.
V
A
R
u
d
'
e
n
s
e
m
b
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
3
6
.
.
.
.
.
.
v
a
n
t
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
u
t
i
l
i
s
a
t
.
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
8
.
.
.
.
.
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
d
u
s
y
s
t
è
m
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
9
.
.
.
.
.
.
E
l
é
m
e
n
t
s
d
e
c
o
m
m
a
n
.
d
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
0
.
.
.
.
.
.
P
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
d
u
c
a
.
f
é
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
3
.
.
.
.
.
.
G
é
n
é
r
a
l
i
t
é
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
.
.
.
.
.
.
.
.
U
R
U
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
e
g
r
a
i
n
s
p
o
u
r
e
x
p
.
r
e
s
s
o
/
.
p
o
.
u
r
c
.
a
f
é
.
4
.
3
é
g
l
a
g
e
d
u
m
o
u
.
l
i
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
.
.
.
.
.
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
'
e
x
p
r
e
s
s
o
e
n
p
o
u
d
r
e
/
c
a
.
f
é
e
.
n
p
o
u
d
r
e
4
5
P
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
d
'
e
a
u
c
h
a
u
.
d
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
6
.
.
.
.
.
.
V
a
a
p
e
u
r
s
e
r
v
a
n
t
à
c
h
a
u
f
f
e
r
d
e
s
b
.
o
i
s
s
.
o
n
.
s
.
.
.
.
.
4
6
.
V
p
e
u
r
p
o
u
r
f
a
i
r
e
m
o
u
s
s
e
r
.
l
e
.
l
.
a
i
t
.
.
.
.
.
.
.
.
4
7
.
.
.
.
M
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
d
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
/
P
r
o
.
g
r
a
m
m
.
a
t
i
.
o
n
.
4
8
P
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
8
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L
a
n
g
u
e
4
.
9
.
D
u
r
e
t
é
d
e
l
'
e
.
a
u
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
9
.
.
.
F
i
l
t
r
e
à
.
e
a
u
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
0
.
.
.
.
.
.
.
T
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
2
.
.
.
.
.
.
H
e
u
r
e
a
c
t
u
e
l
l
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
2
.
.
.
.
.
.
.
M
M
i
n
u
t
e
r
i
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
3
.
.
.
.
.
.
.
o
d
e
E
e
c
o
n
o
m
i
e
s
d
'
é
n
e
r
.
g
i
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
4
.
.
.
.
.
A
f
f
i
c
h
a
g
d
u
n
o
m
.
b
r
e
.
d
e
p
.
r
é
l
è
v
e
.
m
e
.
n
t
s
.
.
.
.
.
.
5
4
.
.
.
F
o
n
c
t
i
o
n
R
E
S
E
T
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
4
.
.
.
.
.
.
M
e
s
s
a
g
a
e
s
e
d
u
s
y
s
t
è
m
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
5
.
.
.
.
.
.
N
D
R
e
t
t
t
o
y
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
7
.
.
.
.
.
.
.
é
e
a
r
t
r
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
6
1
.
.
.
.
.
.
.
.
m
é
d
i
e
r
s
o
i
Ć
m
ê
m
e
l
e
s
p
e
t
i
t
e
s
p
a
.
n
n
.
e
s
.
.
.
6
.
5
3
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d
M
I
S
E
S
E
N
G
A
R
D
E
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
S
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
:
p
o
u
r
é
v
i
t
e
r
t
o
u
t
r
i
s
q
u
e
d
'
i
n
c
e
n
d
i
e
e
t
d
e
c
h
o
c
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
,
d
d
a
e
n
s
s
p
t
o
a
u
u
s
t
l
n
e
s
s
a
p
p
a
s
r
é
e
c
i
u
l
s
r
é
é
l
e
d
c
t
e
r
i
q
u
b
e
a
s
s
,
e
v
e
y
u
i
l
l
e
c
z
o
t
o
r
u
j
o
u
r
s
s
p
s
r
e
u
n
d
a
r
n
e
r
é
c
i
o
d
e
i
t
,
m
p
i
s
l
e
i
v
L
o
s
r
s
p
q
u
c
e
a
v
o
n
u
s
s
u
t
i
l
i
s
e
s
z
é
d
e
s
a
p
n
p
d
a
a
r
m
e
i
e
l
s
n
é
l
e
s
c
,
t
r
i
q
y
u
e
s
c
,
o
v
e
u
s
i
l
l
e
z
t
o
u
j
o
u
a
r
s
n
r
s
e
:
s
p
e
c
t
e
r
l
e
r
é
u
t
i
o
d
e
c
u
r
i
t
é
f
o
t
a
l
e
m
p
r
i
l
e
s
s
u
i
v
t
e
1
2
3
.
.
.
V
e
u
i
l
l
e
z
l
i
r
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
N
e
t
o
u
c
h
e
z
p
a
s
l
e
s
s
u
r
f
a
c
e
s
c
h
a
u
d
e
s
.
S
e
r
v
e
z
Ć
v
o
f
u
s
d
e
s
m
a
n
e
t
t
e
s
e
t
b
o
P
o
u
r
v
o
o
n
u
g
s
p
j
r
a
o
m
t
é
a
g
i
e
s
r
c
e
o
n
t
r
e
l
n
e
r
i
s
q
a
u
e
e
d
a
'
t
i
i
n
c
e
,
n
d
i
e
,
d
e
h
c
h
m
o
c
é
d
l
e
c
t
r
i
q
u
e
p
e
t
n
e
p
l
e
z
l
c
o
r
d
o
d
'
l
i
m
n
t
o
n
l
a
i
c
e
â
l
e
e
l
'
a
p
a
r
e
i
l
d
a
n
s
l
'
e
a
u
n
i
t
o
u
t
a
u
t
r
e
l
i
q
u
i
d
e
.
4
.
S
u
r
s
m
v
e
e
r
e
i
v
l
l
e
e
z
z
n
l
à
e
s
e
n
x
s
f
a
n
i
t
t
s
é
l
d
d
e
e
a
p
c
r
e
è
u
s
x
l
c
s
o
r
s
q
U
a
u
n
'
i
e
l
s
u
t
s
o
i
l
i
s
e
q
n
u
l
t
l
'
a
p
s
p
a
r
e
e
n
i
l
o
u
s
l
q
u
t
s
e
e
u
v
o
n
n
u
t
t
s
e
n
p
u
r
o
i
m
Ć
e
i
.
f
o
i
e
l
e
f
a
n
t
a
t
i
g
n
e
u
p
e
r
t
t
a
t
d
'
t
i
l
i
e
r
'
a
p
p
r
e
i
l
,
l
p
r
e
n
t
s
u
e
t
u
t
e
u
r
l
é
g
a
a
s
m
e
l
a
r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
t
é
l
é
g
a
l
e
d
e
v
e
i
l
l
e
r
à
c
e
q
u
e
d
e
s
p
e
r
s
o
n
n
e
s
q
u
a
l
i
f
i
é
e
s
l
e
u
r
c
o
m
m
e
n
t
u
t
i
l
i
s
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
d
e
m
a
n
i
è
r
e
a
s
û
r
e
.
5
6
.
.
L
o
r
s
q
u
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
n
e
s
e
r
t
p
a
s
o
u
v
a
n
t
d
e
l
e
n
e
d
t
i
t
r
o
y
e
a
r
v
,
a
d
t
é
b
d
r
e
a
n
c
l
h
u
e
i
z
s
o
a
u
l
p
a
i
p
r
i
,
s
e
d
t
e
c
o
t
u
r
a
d
n
e
t
.
L
a
i
s
n
s
e
e
t
z
t
Ć
o
l
u
y
i
e
l
e
t
e
m
p
s
d
e
r
e
f
r
o
i
n
a
j
è
c
e
s
e
s
a
v
a
n
l
e
r
.
N
f
e
h
f
a
i
t
e
j
a
m
a
i
s
m
m
a
a
r
c
é
h
e
r
d
u
'
a
p
s
p
a
r
e
i
l
c
a
o
m
p
o
f
r
t
a
n
t
u
n
n
e
c
o
r
d
o
n
d
'
a
l
e
i
m
e
o
n
r
t
a
t
i
o
n
i
c
e
m
â
l
e
e
n
d
o
m
g
s
,
o
i
l
'
a
p
p
r
e
i
l
o
n
c
t
i
o
n
m
a
l
,
o
u
n
c
e
s
'
i
l
e
n
d
o
m
m
a
g
é
d
e
q
u
e
l
q
u
e
m
a
n
i
è
r
e
q
u
e
c
e
s
o
i
t
.
R
a
p
p
o
r
t
e
z
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
u
p
s
v
e
r
i
v
i
e
c
r
e
,
a
p
r
è
r
s
é
Ć
p
v
a
e
r
n
e
t
r
e
l
o
e
u
p
l
u
s
p
r
e
o
r
c
.
h
e
d
e
v
o
t
r
e
d
o
m
i
c
i
l
e
,
l
e
q
u
e
l
s
e
c
h
a
r
g
e
r
a
é
r
f
i
l
e
l
e
r
é
g
l
7
.
L
u
'
n
u
t
i
l
i
r
s
a
q
t
i
o
u
n
e
d
'
i
a
n
c
c
c
e
e
n
s
d
s
i
o
i
r
e
s
d
n
o
c
n
h
r
c
e
c
o
é
m
m
a
n
u
d
e
é
s
p
u
a
r
l
e
e
f
a
s
b
s
r
i
u
c
r
a
e
n
s
t
.
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
i
s
d
'
e
,
e
o
l
e
c
t
r
i
q
o
d
e
b
l
e
8
9
.
.
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
p
;
a
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
n
p
l
e
i
n
a
i
r
.
N
e
l
a
i
s
s
r
e
z
p
v
a
i
s
l
e
c
o
r
c
d
e
o
n
d
'
a
l
i
m
'
e
e
n
t
a
t
i
o
n
p
s
e
n
d
r
s
o
u
r
a
l
e
b
e
o
r
c
d
d
'
u
n
e
s
t
a
b
c
l
c
o
m
p
t
o
i
e
l
l
e
z
à
q
u
'
i
l
n
n
t
r
e
p
a
e
n
c
n
t
c
t
a
v
d
e
s
u
r
f
a
e
1
1
0
.
.
N
e
p
l
a
c
e
z
p
r
a
s
;
l
n
'
a
e
p
p
a
r
e
i
l
s
u
e
r
z
u
p
n
a
f
o
y
n
e
o
r
n
à
p
g
a
z
s
o
u
s
é
u
l
n
e
c
t
r
f
i
o
q
u
u
r
e
t
r
è
s
c
h
n
a
u
d
d
d
e
c
e
f
o
y
e
l
e
p
l
a
c
s
l
u
s
d
a
n
e
n
t
r
a
i
1
P
o
u
r
m
e
t
t
r
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
h
o
r
s
t
e
n
s
i
o
n
,
r
a
m
e
n
e
z
o
n
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
(
"
O
f
f
"
)
,
p
u
i
s
d
é
b
r
a
n
c
h
e
z
l
a
f
i
c
h
e
m
â
l
e
a
e
d
e
l
a
p
r
i
s
e
d
e
c
o
u
r
a
n
t
.
1
1
2
3
.
.
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
p
a
s
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
à
d
e
s
f
i
n
s
u
t
r
e
s
q
u
e
c
e
l
l
e
s
p
r
é
v
u
e
s
.
F
a
i
t
e
s
p
r
e
u
v
d
'
u
n
e
p
r
u
d
e
n
c
e
e
x
t
r
ê
m
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
p
r
é
l
e
v
e
z
d
e
l
a
v
a
p
d
é
c
r
i
t
d
a
n
s
l
e
p
r
é
s
e
n
t
m
a
n
u
e
l
.
C
O
N
S
E
R
V
E
Z
C
E
S
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
U
S
A
G
E
D
O
M
E
S
T
I
Q
U
E
U
N
I
Q
U
E
M
E
N
T
3
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d
C
P
R
U
D
E
a
N
C
E
c
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
é
t
é
o
n
ç
u
p
o
u
r
u
n
u
s
a
g
e
d
o
m
e
s
t
i
q
u
e
e
t
p
o
u
r
t
r
a
i
t
e
r
d
e
s
n
o
r
m
a
l
e
s
d
.
e
d
e
n
r
é
e
s
a
l
i
m
e
n
t
a
i
r
e
s
.
I
l
n
'
a
p
a
s
é
t
é
c
o
n
ç
u
p
o
u
r
ê
t
r
e
u
t
i
l
i
s
é
i
n
d
u
s
t
r
i
e
l
l
e
s
T
o
u
t
e
o
p
é
r
a
t
i
o
n
d
'
e
n
t
r
e
t
i
e
n
a
u
t
r
e
q
u
e
l
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
e
t
l
a
m
a
i
n
t
r
é
s
e
r
v
é
e
à
l
'
u
t
i
l
i
s
a
t
e
u
r
d
e
v
r
a
ê
t
r
e
c
o
n
f
i
é
e
à
u
n
r
e
p
r
é
s
e
n
t
a
n
t
a
g
r
é
é
d
u
s
e
r
v
a
p
r
è
s
Ć
v
e
n
t
e
.
q
q
N
e
p
l
o
n
g
e
z
p
a
s
l
a
b
a
s
e
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
s
o
l
d
a
n
s
l
'
e
a
u
e
t
n
e
t
e
n
t
e
z
p
a
s
d
P
o
u
r
r
é
d
u
i
r
e
l
e
r
i
s
q
u
e
d
'
i
n
c
e
n
d
i
e
o
u
d
e
c
h
o
c
é
l
e
c
t
l
r
i
q
u
e
,
n
'
o
u
v
r
e
z
p
a
s
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
s
s
o
n
t
e
x
c
l
u
s
i
v
e
m
e
n
t
r
é
s
e
r
v
é
e
v
a
u
p
e
r
s
o
n
n
e
d
u
s
e
r
v
i
c
e
a
p
r
è
s
Ć
v
e
a
g
r
é
é
.
q
V
é
r
n
i
f
i
e
z
s
u
i
e
l
a
t
e
n
a
s
i
o
p
n
a
é
l
e
c
t
c
r
i
q
u
c
e
d
e
e
t
r
e
d
o
c
m
i
c
i
l
e
e
t
c
e
l
l
e
f
i
g
u
r
a
n
t
s
u
r
s
i
g
a
l
é
t
i
q
d
e
l
'
p
r
e
i
l
o
n
o
r
d
n
t
.
q
q
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
p
a
s
l
e
t
i
r
o
i
r
p
o
u
r
r
a
n
g
e
r
d
e
s
p
i
è
e
s
l
o
u
r
d
e
s
e
t
n
e
l
e
c
h
a
r
g
e
P
o
u
r
e
m
p
ê
c
h
e
r
q
u
e
v
o
u
s
v
o
u
s
p
i
n
c
i
e
z
o
u
é
c
r
a
s
i
e
z
l
e
s
d
o
i
g
t
s
o
u
l
e
s
r
e
p
o
u
s
s
e
z
d
o
u
c
e
m
e
n
t
l
e
u
t
i
r
o
i
r
d
a
n
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
q
q
D
U
a
n
s
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
'
e
a
,
n
e
v
e
r
s
e
z
j
a
m
a
i
s
d
'
e
a
u
c
h
a
o
u
d
e
o
u
t
r
è
s
c
s
h
a
u
d
t
i
l
i
s
e
z
d
z
e
l
'
e
a
u
f
r
o
i
d
e
u
n
i
q
u
e
m
e
n
t
.
E
d
l
o
i
l
g
n
e
l
e
s
m
a
i
n
s
e
t
l
e
c
o
r
d
o
n
d
'
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
d
e
t
u
t
e
s
l
e
s
p
a
r
t
i
e
t
r
è
e
'
a
p
p
a
r
e
i
l
p
e
n
d
a
n
t
l
a
m
a
r
c
h
e
d
e
c
e
d
e
r
n
i
e
r
.
q
q
q
q
N
N
e
n
e
t
t
o
y
e
z
j
a
m
a
i
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
v
e
c
d
e
s
p
o
u
d
r
e
s
r
é
c
u
r
a
n
t
e
s
o
u
d
e
s
o
b
j
e
'
u
t
i
l
i
s
e
z
j
a
m
a
i
s
d
e
n
e
t
t
o
y
e
u
r
à
v
a
p
e
u
r
.
V
e
u
i
l
l
e
z
l
i
r
e
a
t
t
e
n
t
i
v
e
m
e
n
t
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
.
N
e
t
o
u
c
h
e
z
p
a
s
l
e
m
o
u
l
i
n
à
c
a
f
é
!
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
l
e
s
t
a
c
c
o
m
p
a
g
n
é
d
'
u
n
c
o
r
d
o
n
d
'
a
l
i
m
e
n
t
a
t
i
o
n
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
v
o
u
l
u
c
o
u
r
t
l
r
é
d
u
i
r
e
e
r
i
s
q
u
e
d
'
e
n
c
h
e
v
ê
t
r
e
m
e
n
t
o
u
d
e
t
r
é
b
u
c
h
e
r
s
u
r
u
n
c
o
r
d
o
n
t
r
o
p
o
D
e
s
p
r
o
l
o
n
g
a
t
e
u
r
s
s
o
n
t
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
m
a
i
s
d
e
v
r
o
n
t
ê
t
r
e
u
t
i
l
i
s
é
s
a
v
e
c
l
e
s
o
i
n
S
i
v
o
u
s
v
o
u
s
s
e
r
v
e
z
d
'
u
n
p
r
o
l
o
n
g
a
t
e
u
r
:
1
.
.
L
à
L
'
a
m
p
é
r
a
g
e
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
m
a
r
q
u
é
s
u
r
l
e
p
r
o
l
o
n
g
a
t
e
u
r
d
e
v
r
a
ê
t
r
e
a
u
m
i
n
i
m
u
m
l
'
a
m
p
é
r
a
g
e
d
e
m
a
n
d
é
p
a
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
e
t
2
e
c
o
r
d
o
n
l
e
p
l
u
s
l
o
n
g
d
e
v
r
a
ê
t
r
e
p
l
a
c
é
d
e
s
o
r
t
e
q
u
'
i
l
n
e
p
e
n
d
e
p
a
d
e
l
a
t
a
b
l
e
c
a
r
l
e
s
e
n
f
a
n
t
s
p
o
u
r
r
a
i
e
n
t
t
i
r
e
r
d
e
s
s
u
s
o
u
t
r
é
b
u
c
h
e
r
d
e
s
s
u
s
v
o
u
l
o
i
r
.
L
e
p
r
é
s
e
n
t
a
p
p
a
r
e
i
l
c
o
m
p
o
r
t
e
u
n
f
e
f
i
c
h
e
m
â
l
e
à
d
é
t
r
o
m
p
e
u
r
(
u
n
e
b
r
o
c
h
e
q
q
u
u
e
l
'
a
u
t
r
e
)
.
É
q
u
i
p
é
e
d
e
c
e
t
t
e
o
n
c
t
i
o
n
d
e
e
s
é
c
u
r
i
t
é
,
c
e
t
t
e
f
i
c
h
e
m
â
l
e
n
e
e
d
'
u
n
e
s
e
u
l
e
m
a
n
i
è
r
t
e
d
a
n
s
u
n
e
p
r
i
s
d
e
c
o
u
r
a
n
t
à
e
d
é
t
r
o
m
p
e
u
r
.
S
i
l
a
r
e
n
t
r
e
p
a
s
c
o
m
p
l
è
t
e
m
e
n
d
a
n
s
l
a
p
r
i
s
e
u
d
e
.
c
o
u
r
a
n
t
,
i
n
v
r
s
e
z
Ć
l
a
.
S
i
e
l
l
e
n
e
p
a
s
,
a
d
r
e
s
s
e
z
Ć
v
o
u
s
à
u
n
é
l
e
c
t
r
i
c
i
e
n
q
a
l
i
f
i
é
N
e
m
o
d
i
f
i
e
z
s
u
r
t
o
u
t
p
a
s
l
a
f
i
c
h
3
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
V
u
e
d
'
e
n
s
e
m
b
l
e
E
l
é
m
e
n
t
s
d
e
c
o
m
m
a
n
d
e
1
I
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
p
a
l
2
S
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
(
c
a
f
é
,
v
a
p
e
u
r
,
e
a
u
c
h
a
u
d
e
)
3
4
B
o
u
t
o
n
d
O
n
/
O
f
f
T
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
n
5
B
o
u
t
o
n
r
o
t
a
t
i
f
s
e
r
v
a
n
t
à
r
é
g
l
e
r
l
a
q
u
a
n
t
i
t
é
(
-
u
8/
-
v
6
7
E
c
r
a
n
a
v
e
c
4
t
o
u
c
h
e
s
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
(
6
b
)
B
o
u
t
o
n
r
o
t
a
t
i
f
s
e
r
v
a
n
t
à
r
é
g
l
e
r
l
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
d
u
c
a
f
é
/
-
t
8
9
T
o
u
c
h
e
d
e
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
p
T
o
u
c
h
e
d
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
m
P
i
è
c
e
s
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
1
1
1
0
D
i
u
s
s
t
r
t
i
a
b
b
u
l
t
e
e
u
r
e
d
u
h
c
a
e
f
u
é
r
,
a
j
n
a
u
t
1
2
B
o
u
t
o
n
d
e
l
i
b
é
r
a
t
i
o
n
d
u
t
i
r
o
i
r
B
u
s
e
p
i
v
o
t
a
n
t
e
(
m
o
u
s
s
e
,
v
a
p
e
u
r
,
e
a
u
c
h
a
u
d
e
)
-
P
e
u
t
s
e
l
a
v
e
r
a
u
l
a
v
e
Ć
v
a
i
s
s
e
l
l
e
.
a
D
B
o
u
i
l
l
e
b
u
s
e
1
3
S
é
l
e
c
t
e
u
r
r
o
t
a
t
i
f
p
e
r
m
e
t
t
a
n
t
d
'
a
j
u
s
t
e
r
l
e
d
e
g
r
é
d
e
m
o
u
t
u
r
e
1
4
3
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
i
è
c
e
s
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
1
5
P
o
r
t
e
d
'
a
c
c
è
s
à
l
'
u
n
i
t
é
p
a
s
s
a
g
e
1
6
B
y
p
a
s
s
d
u
c
a
f
é
m
o
u
o
e
l
u
,
a
à
R
v
e
c
c
o
u
v
e
r
c
l
e
e
t
c
n
d
p
a
s
t
i
l
l
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
1
7
é
s
e
r
v
o
i
r
d
e
c
a
f
é
e
n
g
a
v
e
c
c
o
u
v
e
r
c
l
e
p
r
o
t
e
c
t
e
u
d
e
l
'
a
r
ô
m
e
1
8
C
o
u
v
e
r
c
l
e
d
u
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
'
e
a
u
1
2
9
0
R
é
s
e
r
v
o
i
r
d
'
e
a
u
a
m
o
v
i
b
l
e
F
i
l
t
r
e
à
e
a
u
3
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
i
è
c
e
s
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
2
1
B
a
c
p
o
u
r
m
a
r
c
d
e
c
a
f
(
v
a
a
u
l
a
v
e
Ć
v
a
i
s
s
e
l
l
e
)
é
r
2
2
2
2
2
3
4
5
P
r
o
t
e
c
t
i
o
n
h
a
u
t
d
b
i
t
B
a
c
(
p
o
u
r
l
'
e
a
u
é
s
i
d
u
e
l
G
r
i
l
l
e
C
o
n
t
a
c
t
s
d
e
s
o
n
d
e
A
v
a
n
t
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
N
e
v
e
r
s
e
z
q
u
e
d
e
l
'
e
a
u
p
u
r
e
e
t
q
u
e
d
u
c
a
f
é
G
é
n
é
r
a
l
i
t
é
s
d
a
n
s
Ă
l
e
u
r
s
r
é
s
e
r
v
o
i
r
s
r
e
s
p
e
c
t
i
f
s
.
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
p
a
s
d
e
g
r
a
i
n
s
d
e
c
a
f
é
s
e
n
r
o
b
é
s
d
'
u
n
t
g
l
a
ç
a
g
e
,
c
a
r
a
m
é
l
i
s
é
s
o
u
d
a
d
d
i
t
i
o
n
n
é
s
d
'
u
n
p
r
o
d
u
i
q
b
u
l
e
q
l
c
o
n
q
i
u
e
e
c
l
o
e
n
t
e
n
m
a
o
n
t
u
s
u
c
r
e
.
C
e
s
a
d
d
i
t
i
f
s
o
u
e
r
a
n
t
u
l
i
n
.
D
é
t
e
r
m
i
n
e
z
l
a
d
u
r
e
t
é
d
e
l
'
e
a
u
à
l
'
a
i
d
e
d
e
l
a
c
o
n
t
r
ô
l
e
c
i
Ć
j
o
i
n
t
e
.
S
i
c
e
t
t
e
b
a
n
d
e
f
a
i
t
r
e
s
s
o
r
t
i
r
q
d
u
r
e
t
é
e
s
t
d
i
f
f
é
r
e
n
t
e
d
e
3
,
v
o
u
s
d
e
v
r
e
z
p
r
o
g
r
a
m
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
n
c
o
n
s
é
q
u
e
n
c
e
a
p
r
è
s
l
a
m
i
s
e
e
n
s
e
r
(
v
o
i
r
p
a
g
e
4
9
)
.
3
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
e
b
o
1
u
1
t
o
n
p
u
i
s
l
i
b
é
r
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
d
e
M
i
s
e
e
n
s
e
r
v
i
c
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
q
q
B
r
a
n
c
h
e
z
l
e
c
o
r
d
o
n
e
n
s
p
i
r
a
l
e
c
e
o
n
t
r
e
l
e
c
h
â
D
a
n
s
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
1
'
9
e
a
,
u
v
e
a
e
r
s
e
z
d
l
'
e
a
u
p
r
o
p
r
e
f
r
o
i
d
e
.
R
e
s
p
e
c
t
e
z
l
e
r
p
è
r
e
«
m
a
x
»
.
q
V
e
r
s
e
z
l
e
s
g
r
a
i
n
s
d
e
c
f
é
d
a
n
s
l
1
e
7
r
é
à
s
e
r
c
v
e
o
t
i
r
e
f
f
e
t
.
q
q
q
q
i
A
m
e
n
e
z
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
1
p
a
l
s
u
r
l
a
p
o
s
I
.
i
t
i
o
n
R
R
a
é
m
e
n
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
d
'
o
.
r
i
g
i
n
e
.
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
2
c
t
i
o
s
n
u
u
s
r
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
d
u
c
3
h
.
e
CAFE
L
a
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
p
t
r
ê
t
à
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
u
r
n
e
f
o
i
s
q
u
e
l
e
s
n
n
e
a
u
x
l
u
m
i
n
e
u
x
d
e
l
a
t
d
o
u
3
c
h
e
e
t
d
e
l
a
t
o
u
c
h
d
e
Ă
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
n
4
s
'
a
l
l
u
m
e
n
t
e
n
v
e
r
t
.
R
e
m
a
r
q
u
e
l
o
:
r
s
d
e
é
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
o
u
s
s
i
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
r
e
s
t
a
s
s
e
a
z
l
o
n
g
t
e
m
p
s
s
a
n
s
e
r
v
i
r
,
c
a
a
f
é
d
e
l
a
p
r
e
m
i
è
r
e
t
s
s
e
n
'
a
p
a
s
e
n
c
o
r
e
t
o
u
t
r
ô
m
e
;
m
i
e
u
x
v
a
u
t
j
e
t
e
r
l
e
c
o
n
t
e
n
u
d
e
l
a
p
r
t
a
s
s
e
.
L
o
u
r
s
s
q
u
e
a
v
o
u
s
p
a
l
l
Ć
u
ê
m
e
z
l
à
'
a
p
p
m
a
r
p
e
l
i
i
l
r
p
o
u
r
s
l
s
a
p
r
e
m
d
i
e
è
r
e
R
e
m
p
l
i
s
s
a
g
e
v
o
u
r
e
z
e
u
t
t
r
e
r
e
l
e
y
t
è
m
e
d
u
s
y
s
t
è
m
e
d
e
t
u
b
u
l
u
r
e
s
p
r
é
s
e
n
t
d
a
n
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
t
u
b
u
l
u
r
e
s
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
n
è
v
e
m
e
4
n
.
t
REMPLIR
SYSTEME
APPUYER
CAFE
SYSTEME
REMPLIT
P
o
u
r
q
u
e
l
'
é
c
r
a
n
a
f
f
i
c
h
e
l
e
s
m
e
s
s
a
g
e
s
d
a
n
s
l
'
u
R
é
g
l
a
g
e
d
e
l
a
l
a
n
g
u
e
l
a
n
g
u
e
s
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
,
p
r
o
c
é
d
e
z
c
o
m
m
e
s
u
i
t
:
q
q
q
q
q
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
o
i
n
s
3
s
e
c
o
n
d
e
s
s
u
r
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
6
a
b
n
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
h
e
j
u
s
q
u
'
à
é
c
e
q
u
e
l
a
m
A
e
n
t
i
o
n
c
l
i
g
n
o
t
e
.
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
s
l
e
c
t
i
o
n
n
e
z
l
a
LANGUE
l
a
n
g
u
u
u
u
e
v
o
u
l
u
e
.
FRancais
A
p
p
y
e
z
s
u
r
l
a
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
a
l
a
n
g
e
v
o
u
l
u
e
.
A
p
p
y
e
z
s
u
r
l
t
o
o
u
c
h
e
.
3
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
l
é
m
e
n
t
s
d
e
c
o
m
m
a
n
d
e
I
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
p
a
l
L
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
p
a
l
s
i
t
u
é
a
u
d
o
s
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
p
e
r
m
e
t
d
'
a
l
l
u
m
e
r
e
t
d
'
é
t
e
i
n
d
r
e
c
e
d
e
r
n
i
e
r
.
A
p
r
è
s
e
n
c
l
e
n
c
h
e
m
e
n
t
d
e
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
p
a
l
,
l
'
a
n
n
e
a
u
l
u
m
i
n
e
u
x
d
e
e
l
a
t
d
o
u
c
h
s
e
'
a
l
l
u
m
e
e
n
v
e
r
t
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
t
r
o
u
v
e
n
m
o
d
e
V
e
i
l
l
e
.
P
R
U
D
E
N
C
E
P
e
n
d
a
n
t
l
a
m
a
r
c
h
e
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
,
n
'
a
c
t
i
o
n
n
e
z
p
a
s
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
p
a
l
.
N
'
é
t
e
i
g
n
e
z
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
q
u
'
u
n
e
f
o
i
s
c
e
d
e
r
n
i
e
r
r
e
v
e
n
u
e
n
Ă
m
o
d
e
Ă
V
e
i
l
l
e
.
S
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
E
n
t
o
u
r
n
a
n
t
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
,
v
o
u
s
p
o
u
c
h
o
i
s
i
r
e
n
t
r
e
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
d
e
c
a
f
é
,
d
'
e
a
u
c
h
a
d
e
v
a
p
e
u
r
.
d
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
d
R
i
s
q
u
e
d
e
v
o
u
s
é
b
o
u
i
l
l
a
n
t
e
r
!
L
o
r
s
q
u
e
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
e
t
d
d
r
o
e
e
u
v
e
s
u
0
r
o
=
u
,
d
e
u
l
'
e
a
u
o
u
e
h
a
l
a
v
a
p
e
u
r
t
r
è
s
c
s
a
h
a
d
e
s
r
i
s
o
q
u
n
t
g
i
c
l
u
e
r
p
a
r
l
a
n
b
u
l
e
.
N
e
t
u
c
e
z
p
a
s
l
a
b
s
1
e
2
e
t
e
d
i
r
i
g
e
z
j
a
m
i
s
v
e
r
s
q
u
e
l
q
u
'
u
n
.
L
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
s
'
a
f
f
i
c
h
e
n
t
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
:
C
a
f
é
s
u
r
l
a
p
o
s
u
i
t
i
o
n
CAFE
PRELEV.
EAU
E
V
a
u
p
c
h
a
u
d
e
s
u
r
l
a
p
0
o
s
i
t
.
i
o
n
APPAR.EN ATTENT.
a
e
u
r
s
u
r
l
a
p
o
=
s
i
t
i
o
n
CHAUFFE
VAPEUR
M
e
n
t
i
o
n
s
s
'
a
f
f
i
c
h
a
n
t
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
p
e
n
d
a
n
t
l
'
é
c
h
a
u
f
f
e
m
e
n
t
b
r
e
f
q
u
i
p
r
é
c
è
d
e
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
d
PRELEV.
VAPEUR
v
a
p
e
u
r
.
4
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
c
r
a
n
L
c
'
é
c
r
a
n
r
e
n
s
e
i
g
n
e
s
u
r
l
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
,
l
e
s
o
p
é
r
a
t
i
o
n
o
u
r
s
e
t
l
e
s
m
e
s
s
a
g
e
s
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
A
l
a
f
a
b
r
i
c
a
t
i
o
n
,
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
é
t
é
p
r
o
g
r
a
m
m
é
s
u
r
r
é
g
l
a
g
e
s
s
t
a
n
d
a
r
d
l
u
i
p
e
r
m
e
t
t
a
n
t
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
r
o
p
t
i
m
a
l
e
m
e
n
t
.
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
m
o
d
i
f
i
e
r
c
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
v
o
i
r
l
a
s
e
c
t
i
o
n
«
M
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
d
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
/
P
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
»
.
B
o
u
t
o
n
O
N
/
O
F
F
d
L
a
b
o
u
t
odn
n
s
e
r
t
à
e
n
c
l
e
n
c
h
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
o
u
à
l
e
m
e
t
t
r
e
e
«
V
e
i
l
l
e
»
.
A
p
a
r
è
u
s
q
u
p
e
u
v
o
s
u
e
s
a
v
c
e
e
z
.
a
L
c
'
t
a
i
o
n
n
n
n
e
é
a
l
a
,
t
m
o
l
'
u
e
a
c
u
p
h
x
p
e
a
r
e
d
i
l
e
c
h
f
f
e
i
s
r
i
n
u
l
u
i
n
l
a
d
c
l
i
g
n
o
t
e
p
e
n
d
a
n
t
c
e
t
t
e
o
p
é
r
a
t
i
o
n
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
n
e
r
i
n
c
e
p
a
s
d
a
n
s
l
e
s
c
a
s
s
u
i
v
a
n
t
s
-
S
'
i
l
é
t
a
i
t
e
n
c
o
r
e
c
h
a
u
d
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
l
'
a
v
e
z
a
o
u
-
S
i
,
a
v
a
n
t
d
e
c
o
m
m
u
t
e
r
e
n
m
o
d
e
«
V
e
i
l
l
e
»
.
(
S
t
a
n
d
Ć
b
y
)
,
v
o
u
s
n
'
a
v
e
z
p
a
s
p
r
é
l
e
v
é
d
e
c
a
f
é
.
L
e
c
h
a
u
f
f
a
g
e
e
t
l
e
r
i
n
ç
a
g
e
s
'
a
f
f
i
c
h
e
n
t
s
u
r
l
'
é
c
r
a
APPAR.EN
CHAUFFE
P
e
n
d
a
n
t
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
d
L
u
c
a
f
é
,
l
a
d
t
e
o
s
u
t
c
h
e
RINCAGE
a
s
s
o
r
t
i
e
e d
d
'
u
n
e
f
o
n
c
t
S
i
o
t
n
o
p
.
e
f
a
i
t
d
'
a
p
p
u
y
e
r
s
u
r
l
a
APPAREIL
t
o
u
c
h
m
e
t
f
i
n
p
r
é
m
a
t
u
r
é
m
e
n
t
a
u
c
h
a
u
f
f
a
g
e
o
u
r
i
n
ç
a
g
e
.
i
4
p
h
e
u
r
e
s
a
p
r
è
s
r
q
u
e
l
e
c
d
e
r
n
i
e
r
c
a
f
é
e
s
t
p
a
s
r
o
c
e
s
s
u
s
d
e
i
n
ç
a
g
e
o
m
m
e
n
c
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
e
t
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
c
o
m
m
u
t
e
s
u
r
l
e
m
o
d
e
«
s
t
a
g
/
n
d
b
y
»
(
v
e
i
l
l
e
)
.
I
l
e
s
t
p
o
s
s
i
b
l
e
d
e
m
c
e
s
g
r
e
é
g
s
l
a
e
s
.
P
V
g
o
r
i
r
l
e
c
h
a
p
i
t
r
e
«
M
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
d
e
r
é
l
a
g
r
o
a
m
m
a
t
i
o
n
»
.
T
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
L
e
u
f
a
i
p
t
d
'
a
e
p
t
p
u
d
y
e
e
r
s
u
l
r
e
l
e
a
r
t
u
o
n
u
c
h
e
e
x
d
e
s
n
p
r
é
l
è
v
e
d
m
u
e
n
t
c
v
o
s
e
r
m
p
r
é
v
p
r
e
s
o
o
u
P
e
n
d
a
n
t
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
,
l
'
a
n
n
e
a
u
l
u
m
i
n
e
u
x
c
e
l
i
g
n
o
t
e
n
v
e
r
t
.
L
e
f
a
i
t
d
'
a
p
p
u
y
e
r
à
n
o
u
v
e
a
u
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
d
e
p
p
r
r
é
é
l
è
v
a
e
m
e
m
n
t
n
v
p
o
r
u
é
s
p
e
r
e
m
n
e
t
t
d
'
i
n
t
c
e
a
r
r
f
o
m
p
r
e
m
t
u
r
é
e
n
t
l
e
l
è
v
e
m
d
e
é
.
4
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
B
o
u
t
o
n
r
o
t
a
t
i
f
s
e
r
v
a
n
t
à
r
é
g
l
e
r
l
a
q
u
a
n
t
i
t
é
v
(
-
u
8/
-
v
L
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
r
o
t
(
a
t
i
f
-
u
8/
-
v
5
p
e
r
m
e
t
d
e
r
é
g
l
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
u
r
l
a
q
u
a
n
t
i
t
é
d
e
l
i
q
u
i
d
e
v
o
u
l
u
e
L
a
e
f
a
i
t
d
d
e
t
o
u
r
n
e
r
l
e
b
o
u
t
o
n
r
o
t
a
t
i
f
e
n
s
e
n
s
i
n
i
g
u
i
l
l
e
s
'
u
n
e
m
o
n
t
r
e
p
e
r
m
e
t
d
e
c
h
o
i
s
i
r
e
n
t
r
e
6
P
q
u
I
a
T
n
t
i
t
é
s
E
d
P R
i
f
E
f
é
r
e
SS
n
O
t
e
s
:
E
T
X
E
X
P
R
E
S
S
O
P
E
T
I
T
C
A
F
E
C
A
F
E
E
X
P
R
E
S
S
O
O
G
R
A
N
D
C
A
F
E
G
E
A
N
T
C
A
F
E
E
n
'
t
o
u
r
n
a
n
t
l
e
s
é
l
e
c
t
t
e
u
r
d
a
n
s
l
e
s
e
n
s
d
e
s
a
i
g
2
E
d
u
n
e
m
o
n
t
r
e
,
i
l
e
s
p
o
s
s
i
b
l
e
d
e
s
é
l
e
c
t
i
o
n
:
n
e
r
p
o
X
P
R
E
S
S
t
a
s
s
e
s
l
'
u
n
e
d
e
s
s
i
x
o
p
t
i
o
n
s
c
i
Ć
d
e
s
s
o
u
s
2
2
2
2
2
2
P
E
T
I
T
S
E
X
P
R
E
S
S
O
E
X
P
R
E
S
S
O
P
E
T
I
T
S
C
A
F
E
S
C
A
F
E
S
G
R
A
N
D
S
C
A
F
E
S
G
E
A
N
T
S
C
A
F
E
S
L
e
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
d
b
e
1
c
0
a
f
a
é
j
u
s
t
a
b
l
e
e
n
h
a
u
t
e
u
r
p
r
é
s
e
n
t
e
d
e
u
x
u
s
e
s
d
e
s
t
i
n
é
e
s
à
r
e
m
p
l
i
r
d
e
u
x
B
o
u
t
o
n
r
o
t
a
t
i
f
s
e
r
v
a
n
t
à
r
é
g
l
e
r
l
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
d
u
c
a
f
é / - t
t/
L
e
b
o
u
t
o
n
r
o
a
t
i
f
-
t
s
e
r
t
à
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
r
l
a
q
u
a
n
t
i
t
é
d
e
c
a
f
é
m
o
u
l
u
:
T
R
E
S
L
E
G
E
R
L
E
G
E
R
N
O
R
M
A
L
N
O
R
M
A
L
P
L
U
S
F
O
R
T
N
O
R
M
A
L
T
R
E
S
F
O
R
T
P
L
U
S
T
T
o
u
u
r
c
c
h
e
d
e
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
o
h
e
d
d
é
t
a
r
t
r
a
m
g
e
S
u
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
n
e
t
p
t
o
y
a
g
e
e
t
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
m
,
l
'
a
n
n
e
a
u
l
u
m
i
n
e
u
x
s
'
a
l
l
u
m
e
e
n
r
o
u
g
e
l
o
r
s
q
u
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
n
e
t
t
o
i
e
e
t
s
e
d
é
t
a
r
t
r
l
a
s
e
c
t
i
o
n
«
N
e
t
t
o
y
a
g
e
»
/
«
D
é
t
a
r
t
r
a
g
e
»
.
4
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
d
u
c
a
f
é
C
e
t
t
e
m
a
c
h
i
n
e
à
e
x
p
r
e
s
s
o
/
c
a
f
e
t
i
è
r
e
t
o
u
t
G
é
n
é
r
a
l
i
t
é
s
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
o
u
d
d
u
c
a
f
é
f
r
a
i
s
a
v
a
n
t
c
h
a
q
u
e
s
p
a
s
s
a
g
e
d
e
e
c
a
f
é
.
U
t
i
l
i
s
e
z
d
p
r
é
f
é
r
e
n
c
e
d
e
s
m
é
l
a
n
g
e
s
d
e
g
r
a
i
n
a
e
a
d
a
p
t
é
s
a
t
u
x
Ă
m
a
c
h
i
n
e
s
à
e
x
p
r
e
s
s
o
o
u
a
u
x
c
a
f
e
t
i
è
n
u
t
i
è
r
e
m
e
,
n
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
s
.
R
a
n
g
e
z
l
e
s
g
r
a
i
n
s
d
e
f
r
a
i
s
d
a
n
s
u
n
e
m
b
a
l
l
a
g
e
h
e
r
m
é
t
i
q
u
e
e
t
o
b
t
u
s
u
r
g
e
l
e
z
Ć
l
e
s
.
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
m
o
u
d
r
e
l
e
s
g
r
a
i
n
s
m
ê
e
n
c
o
r
e
s
u
r
g
e
l
é
s
.
N
'
U
T
I
L
I
S
E
Z
P
A
S
d
e
g
r
a
i
n
s
d
e
c
a
f
é
t
r
è
s
g
r
a
s
o
u
t
o
r
r
é
f
i
é
s
c
a
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
r
i
s
q
u
e
d
e
n
e
p
a
s
f
o
n
c
t
i
o
n
c
o
r
r
e
c
t
e
m
e
n
t
.
L
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
z
d
e
s
g
r
a
i
n
s
d
e
c
a
f
é
s
t
r
è
s
v
e
r
s
e
z
Ć
l
e
s
d
a
n
s
u
n
e
a
s
s
i
e
t
t
e
.
C
e
c
i
p
e
r
m
e
t
à
e
u
n
e
p
a
r
t
i
e
d
e
s
h
u
i
l
e
s
c
o
l
l
a
n
t
e
s
d
e
s
'
é
v
a
p
o
r
e
r
t
n
e
p
é
n
a
l
i
s
e
p
a
s
l
'
a
r
ô
m
e
d
u
c
a
f
é
.
U
n
c
o
n
s
e
i
l
p
r
é
:
c
h
a
u
e
f
f
e
z
l
e
s
t
a
s
s
e
s
,
e
n
e
p
a
r
t
i
c
u
l
i
e
r
l
e
s
t
a
s
s
e
s
à
e
x
p
r
s
s
o
d
e
p
e
t
i
t
e
t
a
i
l
l
m
a
i
s
à
p
é
p
a
i
s
s
e
s
,
e
n
l
e
s
r
e
m
p
l
i
s
s
a
n
t
d
'
e
a
u
c
h
a
u
d
e
e
t
e
l
e
s
v
i
d
a
n
t
.
L
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
d
o
i
t
s
e
u
t
r
.
o
u
v
e
r
s
u
r
U
t
i
u
u
l
i
s
r
r
a
t
i
e
o
x
n
p
d
e
s
g
r
/
a
i
n
s
q
A
l
e
'
z
a
Ă
i
l
d
a
e
d
u
a
b
o
u
u
t
o
d
n
(
r
o
t
f
a
é
t
-
u
i
f
8
/
-
v
,
m
p
o
r
e
s
o
r
é
g
l
q
u
n
t
i
t
é
e
c
a
e
t
l
e
n
o
b
r
e
d
e
p
o
c
a
f
é
v
o
u
l
u
s
.
q
q
q
A
l
'
a
i
d
e
d
u
b
o
t
o
n /r
é
o
t
a
t
-
t
i
f
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
z
l
a
c
o
n
c
e
n
t
r
a
t
i
o
n
d
u
c
a
f
.
A
S
m
n
e
é
n
c
e
e
z
s
l
a
a
/
l
e
s
t
a
s
t
s
e
(
s
)
s
o
h
u
s
l
e
d
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
.
i
s
i
r
e
,
a
j
u
s
e
z
l
a
a
u
t
e
u
r
u
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
n
è
v
e
m
e
.
n
t
L
e
u
Ă
p
o
a
s
s
a
g
e
d
u
c
a
f
é
a
l
i
e
u
e
n
s
u
i
t
e
a
t
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
U
n
c
o
n
s
e
i
l
s
:
i
v
o
u
s
p
r
é
l
e
v
lFgOeRs T oTu RES
e
z
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
2
FORT
t
a
s
s
e
s
,
u
t
i
l
i
s
e
z
l
e
s
r
é
g
a
.
i
V
o
u
u
s
p
o
u
v
e
z
s
t
o
p
p
e
r
p
r
é
m
a
t
u
r
é
m
e
n
t
l
e
p
a
s
s
a
g
d
c
a
f
é
Ă
:
a
p
p
u
y
e
z
p
o
u
r
c
e
f
a
i
r
e
à
n
o
u
v
e
a
u
t
o
u
c
h
e
d
e
Ă
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
n
t
o
u
s
u
r
l
a
t
d
o
.
u
c
h
e
4
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
A
e
m
J O
a
r
U
q
T
u
E
e
R
S
:
i
s
G R
u
r
A
l
N
'
é
c
S
r
s
a
'
n
a
a
p
e
p
a
r
b
a
i
î
e
t
l
a
m
e
n
t
i
o
n
I
f
f
i
c
h
n
q
u
e
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
e
g
r
a
i
n
s
s
o
i
t
p
l
e
i
n
,
a
p
p
u
y
e
z
à
n
o
u
v
s
u
r
l
e
b
o
u
t
C
o
a
n
f
e
.
q
L
e
b
o
u
t
o
n
r
o
t
a
t
i
f
d
e
r
é
g
l
a
g
e
d
e
l
a
f
i
n
e
s
s
e
d
R
é
g
l
a
g
e
d
u
m
o
u
l
i
n
m
o
u
t
u
r
e
p
e
r
m
e
t
d
e
r
é
g
l
e
r
l
a
f
i
n
e
s
s
e
d
e
l
a
d
e
c
a
f
é
.
P
R
U
D
E
N
C
E
N
e
m
o
d
i
f
i
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
d
e
l
a
f
i
n
e
s
s
e
d
e
m
o
u
u
t
u
e
o
r
e
q
V
u
o
e
e
u
r
p
e
r
n
d
q
p
a
u
a
n
e
r
t
q
z
u
e
s
l
e
n
m
o
u
l
i
n
t
o
r
n
!
s
i
s
r
i
i
l
e
.
i
n
o
d
'
e
n
d
m
m
a
g
l
'
a
p
e
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
e
b
o
1
u
1
t
o
n
e
t
l
i
b
é
r
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
q
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
n
è
v
e
m
e
4
n
.
t
T
a
n
d
i
s
q
u
e
l
e
m
o
u
l
i
n
t
o
u
r
n
e
,
t
o
u
r
n
e
z
l
e
b
o
u
l
a
f
i
n
e
s
s
e
d
e
m
o
u
t
u
r
e
d
a
n
s
l
e
s
e
n
s
v
o
u
l
u
:
L
e
s
p
o
o
i
n
t
s
l
e
s
p
l
u
s
p
e
t
i
t
s
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
e
n
t
à
l
a
m
u
t
u
r
e
l
a
Ă
p
l
u
s
f
i
n
e
.
i
L
e
s
e
f
f
e
t
s
d
u
n
o
u
v
e
a
u
r
é
g
l
a
g
e
n
e
s
e
f
o
n
t
s
q
u
f
'
é
a
.
u
b
o
u
t
d
e
l
a
d
n
e
u
x
i
è
m
e
o
u
t
r
o
i
s
i
è
m
e
t
a
s
c
a
q
R
a
m
e
n
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
e
p
o
s
i
t
i
o
n
d
'
o
r
i
g
i
n
e
.
4
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
A
l
e
'
z
a
i
l
d
a
e
d
u
a
b
o
u
t
o
n
(
r
o
t
a
t
-
u
i
f
8
/
-
v
,
U
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
'
e
x
p
r
e
s
s
o
r
é
g
l
q
u
n
t
i
t
é
v
o
u
)
l
u
e
.
e
p
n
o
p
o
u
d
r
e
/
c
a
f
é
e
n
q
P
l
a
c
e
z
l
a
/
,
l
e
s
t
a
s
s
e
(
s
l
s
o
u
s
l
e
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
.
S
i
u
d
r
e
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
a
j
u
s
t
e
z
a
h
a
u
t
e
u
r
d
u
d
i
s
t
r
i
b
u
t
e
u
r
.
q
q
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
e
b
o
1
u
1
t
o
n
p
o
u
r
l
i
b
é
r
e
r
l
e
t
i
r
o
i
r
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
O
à
u
c
v
r
e
z
l
e
c
o
u
v
e
r
c
l
e
r
e
c
o
u
v
r
a
n
t
l
e
Ă
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
a
f
é
e
n
p
o
u
d
r
e
.
D
e
o
a
n
s
l
e
c
o
m
p
a
r
r
t
i
m
e
n
t
à
c
a
f
é
e
n
p
o
u
d
r
e
,
u
n
à
Ă
d
m
e
u
x
c
.
u
i
l
l
è
e
s
d
e
m
e
s
u
r
e
r
a
s
e
s
d
e
c
a
m
u
l
u
o
y
e
n
P
R
U
D
E
N
C
E
N
e
f
n
v
e
s
u
r
o
s
l
e
u
z
b
d
p
a
!
d
s
d
e
c
z
a
f
é
a
e
e
n
m
d
g
r
a
u
i
n
m
e
o
u
d
e
c
c
a
o
é
t
l
e
e
V
e
r
s
e
c
u
s
a
e
x
i
m
l
e
e
n
e
u
x
u
i
l
l
è
r
m
s
u
r
e
.
q
R
e
Ă
f
p
e
o
r
m
e
r
z
e
l
e
e
c
l
o
e
u
v
e
c
r
o
c
u
l
e
v
d
u
e
c
d
o
m
p
a
r
d
t
e
i
m
e
n
t
à
c
a
f
e
n
u
d
t
e
r
c
l
r
o
i
t
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
q
q
i
R
a
m
e
n
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
s
u
r
s
a
p
o
s
i
t
i
o
n
o
r
i
g
i
n
a
l
e
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
n
è
v
e
m
e
.
n
t
P
o
u
r
p
r
é
l
e
v
e
r
l
a
t
a
s
s
e
s
u
i
v
a
n
t
e
d
e
c
a
f
é
e
n
r
é
p
é
t
e
z
c
e
t
t
e
o
p
é
r
a
t
i
o
n
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
s
i
v
o
u
s
n
e
p
r
é
l
e
v
e
z
p
a
s
d
o
e
c
a
f
é
l
e
s
Ă
9
0
Ă
s
e
c
o
n
d
e
s
,
l
a
c
h
a
m
b
r
e
d
e
p
a
s
s
a
g
e
s
e
v
i
d
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
p
o
u
r
p
r
é
v
e
n
i
r
t
o
u
t
d
é
b
r
d
e
m
e
n
t
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
r
i
n
c
e
t
o
u
t
s
e
u
l
.
4
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
P
o
r
u
s
s le bas.
s
e
z
l
a
d
o
u
a
i
l
l
e
(
s
i
t
u
é
e
c
o
n
t
r
e
l
a
b
u
s
e
)
Préparation d'eau
chaude
v
e
q
q
P
l
a
c
e
z
l
a
t
a
s
s
e
v
o
u
l
u
e
s
o
u
s
l
a
b
u
s
e
.
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
2
c
t
i
o
s
n
u
0
s
r
p
u
i
s
r
e
m
p
l
i
s
s
e
z
l
a
t
a
s
s
e
.
d
AVERTISSEMENT
d
Risque de vous ébouillanter
f
!
n
L
o
r
s
q
u
e
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
o
n
c
t
i
o
s
e
t
r
o
u
v
e
s
u
0
r
,
d
e
l
'
e
a
u
t
r
è
s
c
h
a
u
d
e
r
i
s
q
u
e
d
e
g
i
c
l
e
r
p
a
r
l
a
b
u
s
e
.
N
e
m
t
a
o
u
c
h
v
e
e
z
r
p
a
q
s
u
l
q
a
u
b
u
.
s
e
e
t
n
e
l
a
d
i
r
i
g
e
z
s
j
a
i
s
s
e
l
'
u
n
q
P
o
u
u
r
m
e
t
t
r
e
f
i
n
a
u
p
r
o
c
e
s
s
u
s
,
r
a
m
e
n
e
z
l
e
é
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
u
r
l
a
p
u
o
s
i
.
t
i
o
n
q
P
o
s
s
e
z
l
a
d
o
u
a
i
l
l
e
(
s
i
t
u
é
e
c
o
n
t
r
e
l
a
b
u
s
e
)
Vapeur servant à
chauffer des boissons
v
e
r
s
l
e
h
a
u
t
.
q
P
A
l
o
n
g
e
z
l
a
b
u
s
e
d
a
n
s
l
e
l
i
q
u
i
d
e
à
é
c
h
a
u
f
f
e
r
.
q
m
e
n
e
z lentement
n =
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
s
u
l
a
p
o
s
i
t
i
o
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
c
h
a
u
f
f
e
m
a
i
n
l
t
e
n
a
n
t
p
e
n
d
a
n
t
e
n
v
.
2
0
s
e
c
o
n
d
e
s
.
E
n
s
u
i
t
e
,
e
l
i
q
u
i
d
e
s
'
é
c
h
a
u
f
f
e
.
d
AVERTISSEMENT
d
Risque de vous ébouillanter
!
A
p
s
r
è
s
a
o
v
o
c
i
r
r
é
g
l
é
p
l
u
e
s
t
é
l
e
s
c
o
t
r
e
u
r
,
s
u
r
d
e
p
r
j
e
t
i
o
n
s
e
v
e
n
t
i
r
.
L
N
b
a
e
v
a
p
u
z
e
c
u
h
p
r
e
j
a
p
i
l
l
a
s
i
s
s
u
s
a
n
l
t
a
d
e
b
s
s
u
t
t
r
è
e
o
s
t
n
c
n
h
e
.
a
u
d
e
.
t
o
z
a
s
e
l
a
r
a
q
u
e
s
r
e
p
e
r
s
n
e
s
q
P
o
u
r
f
m
e
t
t
r
e
f
i
n
a
u
p
r
o
c
e
s
s
u
s
,
r
a
m
e
n
e
z
l
e
s
é
d
e
o
n
c
t
i
o
n
s
u
r
l
a
p
u
o
s
i
.
t
i
o
n
Remarque
a
:
n
e
t
t
o
y
e
z
l
a
b
u
s
e
i
m
m
é
d
i
a
t
e
m
e
n
t
a
p
r
è
q
u
'
e
l
l
e
r
e
f
r
o
i
d
i
.
L
e
s
r
é
s
i
d
u
s
s
o
n
t
d
i
f
f
i
c
i
l
e
s
à
e
n
l
e
v
e
r
u
n
e
f
o
i
s
s
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
P
o
r
u
s
s le bas.
s
e
z
l
a
d
o
u
a
i
l
l
e
(
s
i
t
u
é
e
c
o
n
t
r
e
l
a
b
u
s
e
)
Vapeur pour faire
mousser le lait
v
e
1
q
q
q
R
e
m
p
l
i
s
s
e
z
/
d
'
u
n
e
e
t
a
s
s
e
a
v
e
c
d
u
l
a
i
t
.
3
P
l
o
n
g
e
z
l
a
b
u
s
e
n
¾
v
i
r
"
o
n
(
1
c
m
)
d
a
n
s
l
e
l
a
i
t
.
A
m
e
n
e
z lentement
n =
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
s
u
l
a
p
o
s
i
t
i
o
.
M
a
i
n
t
e
n
a
n
t
,
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
c
h
a
u
f
f
e
p
e
n
d
a
n
t
2
0
s
e
c
o
n
d
e
s
.
E
n
s
u
i
t
e
,
i
l
f
a
i
t
m
o
u
s
s
e
r
l
e
l
a
i
t
.
d
AVERTISSEMENT
d
Risque de vous ébouillanter
!
A
p
s
r
è
s
a
o
v
o
c
i
r
r
é
g
l
é
p
l
u
e
s
t
é
l
e
s
c
o
t
r
e
u
r
,
s
u
r
d
e
p
r
j
e
t
i
o
n
s
e
v
e
n
t
i
r
.
L
N
b
a
e
v
a
p
u
z
e
c
u
h
p
r
e
j
a
p
i
l
l
a
s
i
s
s
u
s
a
n
l
t
a
d
e
b
s
s
u
t
t
r
è
e
o
s
t
n
c
n
h
e
.
a
u
d
e
.
t
o
z
a
s
e
l
a
r
a
q
u
e
s
r
e
p
e
r
s
n
e
s
q
T
o
u
r
n
e
z
l
é
g
è
r
e
m
e
n
t
l
a
t
a
s
s
e
p
o
u
r
o
p
t
i
m
i
s
e
r
l
a
m
o
u
s
s
e
d
u
l
a
i
t
.
q
P
o
u
r
m
e
t
t
r
e
f
i
n
a
u
p
r
o
c
e
s
s
u
s
,
r
a
m
e
n
e
z
l
e
s
é
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
s
u
r
l
a
p
u
o
s
i
.
t
i
o
n
Remarque
:
e
t
t
o
y
e
z
l
a
b
u
i
m
s
e
m
é
d
i
a
t
e
m
e
n
t
a
p
r
è
s
q
à
u
'
e
l
l
e
a
.
r
e
f
r
o
i
d
i
.
L
e
s
r
é
s
i
d
u
s
s
e
c
s
s
o
/
n
t
d
i
f
f
i
c
i
l
e
s
e
n
l
e
v
e
r
V
o
i
r
l
a
e
s
e
c
t
i
o
n
r
«
N
e
t
t
o
y
a
g
e
»
«
N
e
t
t
o
y
a
g
l
a
b
u
s
e
»
.
E
n
e
f
f
t
,
l
e
s
é
s
i
d
u
s
s
e
c
s
s
o
n
t
d
i
f
f
i
c
i
l
e
e
n
l
e
v
e
r
e
t
g
ê
n
e
n
t
l
e
m
e
o
u
s
s
a
g
e
d
u
l
a
i
t
.
Un conseil u:
r
t
i
l
i
s
e
z
d
p
r
é
f
é
r
e
n
c
e
d
u
1
l
a
i
t
f
r
o
i
d
u
n
e
t
e
n
e
u
e
n
m
a
t
i
è
r
e
g
r
a
s
s
e
d
e
,
5
%
.
47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
d
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
/
P
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
é
t
é
r
é
g
l
é
à
l
a
f
a
b
r
i
c
a
t
i
o
n
d
e
t
e
l
l
e
v
o
u
s
p
u
i
s
s
i
e
z
p
r
é
l
e
v
e
s
r
d
u
c
s
a
f
é
s
a
n
s
p
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
s
u
p
p
l
é
m
e
n
t
a
i
r
e
.
P
o
u
r
m
o
d
i
f
i
e
r
c
e
s
r
é
g
l
a
g
e
d
e
b
a
s
e
,
u
t
i
l
i
s
e
z
l
e
s
t
o
u
c
h
e
s
d
e
Ă
f
o
n
c
t
i
o
n
s
i
t
u
é
e
s
s
o
u
s
l
'
é
c
r
a
n
.
r
q
T
o
u
c
h
e
d
u
e
s
é
l
e
c
t
i
o
n
A
M
c
é
c
m
è
s
o
a
a
m
o
d
e
e
s
P
r
r
é
o
g
g
r
g
a
e
m
s
m
a
t
i
o
n
r
i
s
t
i
o
n
d
l
a
o
s
A
b
a
n
d
o
n
d
e
l
a
p
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
T
o
u
c
h
e
d
e
s
é
l
e
c
t
i
o
n
P
R
U
D
E
N
C
E
N
'
o
é
g
p
d
t
e
r
a
i
a
g
m
n
e
m
l
z
a
p
a
.
c
s
l
E
'
n
e
é
a
p
p
a
p
a
e
r
i
e
l
p
.
i
l
p
e
,
l
n
d
a
n
t
l
a
f
p
r
t
n
n
i
o
n
a
r
c
s
a
s
l
'
a
p
r
e
i
a
'
a
c
d
e
e
p
t
r
g
i
t
a
e
s
m
o
i
f
i
c
t
i
o
s
Ă
r
l
a
g
e
P
o
u
r
m
o
d
i
f
i
e
r
l
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
d
e
b
a
s
e
,
i
l
a
u
t
q
u
e
P
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
t
r
o
u
v
e
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
e
s
n
c
l
e
n
c
h
é
e
.
V
-
-
-
-
-
-
-
o
u
s
p
o
u
v
e
z
m
o
d
i
f
i
e
r
l
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
u
i
v
a
n
t
s
:
L
a
n
g
u
e
D
u
r
e
t
é
d
e
l
'
e
a
u
F
i
l
t
r
e
T
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
H
e
u
r
e
a
c
t
u
e
l
l
e
F
o
n
c
t
i
o
n
m
i
n
u
t
e
r
i
e
M
o
d
e
E
c
o
n
o
m
i
e
s
d
'
é
n
e
r
g
i
e
D
a
n
s
c
e
c
h
a
p
i
t
r
e
,
l
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
e
f
f
e
c
t
u
é
s
à
l
a
LANGUE
FRANCAIS
f
a
b
r
i
c
a
t
i
o
n
f
i
g
u
r
e
n
t
s
u
r
f
o
n
d
g
r
i
s
.
V
o
i
c
i
u
n
e
x
e
m
4
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
o
o
u
c
r
é
r
e
é
z
g
l
e
c
r
l
'
m
a
f
f
e
i
c
h
a
s
g
u
e
d
:
e
s
t
e
x
t
e
s
s
u
r
l
a
l
a
n
g
u
e
s
L
a
n
g
u
e
p
r
d
o
m
i
t
q
q
q
q
q
i
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
u
L
A
N
G
U
E
l
a
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
a
n
.
F
R
A
N
C
A
I
S
A
m
A
p
e
p
u
y
e
n
z
s
u
r
n
l
t
a
e
t
o
q
u
c
h
e
j
u
s
q
u
'
à
c
e
o
q
u
e
l
a
n
l
t
i
o
c
l
i
g
o
.
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
s
é
l
e
c
t
i
n
n
e
z
l
a
l
a
n
g
u
e
v
o
u
l
u
e
.
A
r
p
p
u
y
g
e
e
z
s
u
r
l
a
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
e
é
g
l
a
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
t
oo
r
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
s
p
r
ê
t
p
o
u
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
D
'
a
u
t
r
e
l
a
n
g
u
e
s
s
o
n
t
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
:
L
A
N
G
U
a
g
E
L
I
N
G
U
A
E
N
G
L
I
S
H
I
T
A
L
I
A
N
O
S
P
V
R
A
K
I
D
I
O
M
A
S
E
N
S
K
A
E
S
P
A
N
O
L
T
A
A
L
J
A
S
Y
K
N
E
D
E
R
L
.
R
U
S
S
K
I
Y
S
p
r
a
c
h
e
D
E
U
T
S
C
H
q
D
é
t
e
r
m
i
n
e
z
l
a
d
u
r
e
t
é
d
e
l
'
e
a
u
à
l
'
a
i
d
e
d
e
l
D
u
r
e
t
é
d
e
l
'
e
a
u
t
e
s
t
,
p
a
r
e
x
.
:
=
d
u
r
e
t
é
2
q
q
q
q
q
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
s
u
D
U
R
E
T
E
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
6
a
b
n
.
D
E
L
E
AU
AU
AU
1
A
D
l
R
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
c
h
o
i
s
i
s
s
e
z
U
E
T
E
D
E
L
E
.
A
U
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
h
e
j
u
s
q
u
'
à
q
z
u
e
l
e
c
h
i
f
f
r
e
D
U
R
E
T
E
l
a
m
e
n
t
i
o
n
c
l
i
g
n
o
t
e
.
D
E
L
E
2
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
r
é
g
l
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
u
r
l
a
d
u
r
e
t
é
a
i
n
s
i
d
é
t
e
r
m
i
n
é
e
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
e
r
l
e
D
U
E
R
E
T
E
r
é
g
l
a
g
e
.
D
L
E
3
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
o
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
4
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
p
o
u
r
q
u
e
l
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
D
U
R
E
T
E
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
c
o
r
r
e
c
t
e
m
e
n
t
,
i
l
e
s
t
i
m
p
o
r
t
a
n
t
q
u
e
r
é
g
D
E
L
E
A
U
4
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
u
r
l
a
d
u
r
e
t
é
d
'
e
a
u
c
o
r
r
e
c
t
e
.
S
i
l
e
d
'
e
a
u
d
e
l
a
m
a
i
s
o
n
e
s
t
é
q
u
i
p
é
d
'
u
n
a
a
d
o
u
c
i
s
s
e
u
r
e
x
t
e
r
n
e
,
o
u
s
U
i
v
o
u
s
u t
D
i
l
i
s
e
z
d
e
l
'
e
u
d
é
j
à
f
i
l
t
r
é
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
u
D
r
R
E
T
E
E
L
E
A
U
.
1
L
e
f
i
l
t
r
e
2
0
r
é
d
u
i
t
l
'
e
n
t
a
r
t
r
a
g
e
,
p
r
o
t
è
g
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
t
F
i
l
t
r
e
à
e
a
u
p
r
o
l
o
n
g
e
l
a
d
u
r
é
e
d
e
v
i
e
.
M
i
i
s
e
e
n
p
l
a
c
e
d
u
f
i
l
t
r
e
o
u
c
h
a
n
g
e
m
e
n
t
d
e
L
'
a
a
p
p
a
r
e
i
l
d
o
i
t
s
e
t
r
o
u
v
e
r
a
l
l
u
m
é
.
q
P
l
c
e
z
u
n
r
é
c
i
p
i
e
n
t
d
'
u
n
e
c
a
p
a
c
i
t
é
m
i
n
i
m
u
m
d
e
0
,
5
q
t
.
s
o
u
s
l
a
1
2
b
.
u
s
e
q
n
s
é
r
e
z
o
u
r
e
t
i
r
e
z
l
e
2
0
f
à
i
l
t
r
e
l
'
a
i
d
e
d
e
l
'
o
u
t
i
l
l
i
v
r
é
d
'
o
r
i
g
i
n
e
.
q
M
a
i
n
t
e
n
e
z
l
a
t
o
u
c
P
h
,
e
p
r
è
s
d
e
l
'
é
6
c
,
r
a
n
a
p
p
u
y
é
e
F
I
L
T
R
E
p
A
A
e
n
d
a
n
t
a
u
m
o
i
n
s
3
s
e
c
o
n
d
e
s
.
O
U
I
/
N
E
U
F
q
q
l
'
a
i
d
e
r
d
e
o
u
s
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
F
z
I
L
T
R
E
.
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
,
h
e
l
e
c
o
n
t
e
n
u
d
'
é
c
r
a
n
c
l
i
g
n
o
t
e
.
5
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
q
A
/
l
'
a
N
i
d
E
e
r
d
e
o
s
u
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
F
z
I
L
T
R
E
O
U
I
F
I
L
T
R
E
U
.
F
N
O
N
/
A
N
C
I
A
p
p
u
y
e
z
s
e
u
r
l
a
t
o
q
u
c
p
h
o
e
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
A
m
e
n
e
z
l
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
2
c
s
u
t
i
o
r
n
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
0
.
R
e
m
a
r
q
u
e
l
e
:
r
i
n
ç
a
g
e
d
t
e
l
'
a
p
p
.
a
r
e
i
l
a
l
i
e
u
a
c
c
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
(
d
u
r
é
e
a
p
p
r
o
x
:
2
m
i
n
u
t
e
s
)
,
l
'
e
o
h
u
l
e
d
a
n
s
l
e
r
é
c
i
p
i
e
n
e
t
p
e
u
t
a
v
o
i
r
l
é
g
è
r
e
m
e
n
a
n
g
é
d
e
c
o
u
l
e
u
r
.
N
e
l
a
b
u
v
e
z
p
a
s
.
q
S
i
l
a
m
e
n
t
O
i
o
U
n
V
E
R
T
U
R
E
S
U
R
C
A
F
E
s
'
a
f
f
i
c
h
e
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
,
r
a
m
e
n
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
é
c
t
i
o
n
s
2
s
u
r
u
.
i
L
'
c
r
a
n
p
e
u
t
c
o
n
t
i
n
u
e
r
d
'
a
f
f
i
c
h
e
r
l
a
d
u
r
e
t
é
d
e
l
'
e
a
u
,
l
e
r
é
g
l
a
g
e
n
'
e
s
t
c
e
p
e
n
d
a
n
t
a
c
t
i
f
.
E
i
x
t
r
a
i
r
e
l
e
f
i
l
t
r
e
I
l
f
a
u
t
q
u
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
o
i
t
e
n
c
l
e
n
c
h
é
.
q
D
é
v
i
s
s
e
z
l
e
f
i
2
l
t
r
0
e
à
l
'
a
i
d
e
d
e
l
'
o
u
t
i
l
l
i
v
r
é
d
'
o
r
i
e
n
t
o
u
r
n
a
n
e
t
n
s
e
n
s
i
n
v
e
r
s
e
d
e
s
a
i
g
u
i
l
l
e
s
d
'
u
n
e
m
o
n
t
r
e
.
q
q
q
q
q
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
P
u
c
,
h
e
p
r
è
s
d
e
l
'
é
6
c
,
r
a
n
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
o
i
n
s
3
s
e
c
o
n
d
e
s
.
A
/
l
'
a
N
i
d
e
r
d
e
o
s
u
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
F
z
I
L
T
R
E
O
U
I
E
U
.
F
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
P
u
c
,
h
e
l
e
c
o
n
t
e
n
u
d
'
é
l
c
r
a
n
c
A
/
l
i
g
n
o
t
e
.
l
'
a
A
i
d
e
r
d
e
o
s
u
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
F
z
I
L
T
R
E
N
O
N
N
C
.
I
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
l
a
t
o
q
u
c
p
h
o
e
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
e
r
é
g
l
a
g
e
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
a
t
o
6
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
I
m
p
o
r
t
a
n
t
q
R
e
m
p
l
a
c
e
z
l
e
f
i
l
t
r
e
a
p
r
è
s
e
n
v
i
r
o
n
d
e
u
x
m
o
i
s
o
u
e
n
v
.
4
0
0
p
a
s
s
a
g
e
s
d
e
c
a
f
é
.
q
q
N
e
A P
m
A R
e
t
t
e
z
p
a
s
l
N
e
f
i
R
l
t
r
e
e
n
p
l
a
c
e
s
i
l
a
m
e
n
P
E
I
L
E
T
A
T
R
E
s
'
a
l
l
u
m
e
.
C
o
m
m
e
n
c
e
z
d
'
a
b
o
r
d
p
a
i
r
d
é
t
a
r
t
r
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
A
v
a
n
t
d
e
d
é
t
a
r
t
r
e
r
,
r
e
t
r
e
z
l
e
f
i
l
t
r
e
d
u
r
é
s
e
r
v
o
d
'
e
a
u
.
5
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
I
c
l
f
a
f
u
a
t
r
,
i
n
c
e
s
r
l
e
t
f
z
i
l
t
r
l
e
e
a
p
m
r
è
e
s
n
s
a
s
m
i
a
s
f
e
e
n
n
p
s
l
a
u
e
i
r
e
r
e
p
e
c
e
s
t
i
o
n
s
'
f
i
c
h
a
t
l
'
é
c
r
a
n
.
S
i
v
o
u
s
f
a
i
t
e
s
e
t
o
u
j
o
u
r
s
m
a
r
c
e
h
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
v
e
c
f
i
l
t
r
e
e
n
p
l
a
c
,
i
l
f
a
u
d
r
a
i
t
l
d
é
t
a
r
t
r
e
r
u
n
e
à
p
p
a
r
a
n
,
m
ê
m
e
s
i
l
e
m
e
s
s
a
g
e
à
c
e
s
u
j
e
t
n
a
s
.
q
S
i
v
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
z
d
e
l
'
e
a
u
a
d
o
u
c
i
e
p
r
o
v
e
n
a
n
t
i
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
a
d
o
u
c
i
s
s
e
u
s
e
i
n
s
t
a
l
l
é
e
d
a
n
s
l
a
m
a
i
s
l
n
e
f
a
u
d
r
a
i
t
p
a
s
v
o
u
s
s
e
r
v
i
r
d
u
f
i
l
t
r
e
.
P
o
u
r
v
o
s
c
o
m
m
a
n
d
e
s
u
l
t
é
r
i
e
u
r
e
s
d
e
f
i
l
t
r
e
:
c
p
o
r
t
e
l
e
°
d
n
e
r
é
f
.
4
6
1
7
3
2
.
C
e
t
t
e
c
f
o
.
n
c
t
i
o
n
v
o
u
s
p
e
r
m
e
t
d
e
r
é
g
l
e
r
l
a
t
e
m
s
p
é
r
T
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
d
u
a
f
é
q
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
u
l
a
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
a
n
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
T
z
E
M
P
.
TEMP.
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
h
e
j
u
s
q
u
'
à
c
e
q
u
e
NORMAL
l
a
m
e
n
t
i
o
n
c
l
i
g
n
o
t
e
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
e
f
f
e
c
t
u
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
TEMP.
ELEVE
p
p
u
g
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
e
r
é
p
n
l
a
g
e
.
q
A
p
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
o
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
TEMP.
d
e
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
MAXIMUm
C
e
t
t
e
f
o
n
c
t
i
o
n
v
o
u
s
p
e
r
m
e
t
d
e
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
'
h
e
u
r
e
H
e
u
r
e
a
c
t
u
e
l
l
e
a
c
t
u
e
l
l
e
.
I
l
Ă
l
e
f
a
u
t
p
o
u
r
p
o
u
v
o
i
r
u
t
i
l
i
s
e
r
l
a
m
i
n
u
t
e
q
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
s
u
l
a
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
a
n
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
H
z
E
U
R
E
.
HEURE
--:--
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
,
h
e
l
a
m
e
n
t
i
o
n
d
e
s
h
e
u
r
e
s
c
l
i
g
n
o
t
e
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
e
f
f
e
c
t
u
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
p
p
u
y
e
z
à
n
o
u
v
e
a
u
s
u
r
l
a
q
t
,
o
u
c
l
a
h
e
m
e
n
t
i
o
n
d
e
s
m
i
n
u
t
e
s
e
c
l
i
g
n
o
t
e
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
e
f
f
e
c
t
u
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
HEURE
14:39
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
l
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
a
t
o
o
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
5
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
L
'
a
e
p
u
p
a
r
e
i
d
l
n
e
m
é
m
c
o
a
r
s
i
s
e
p
a
a
s
n
l
s
e
n
o
u
â
v
e
a
e
u
r
é
g
l
a
g
e
l
'
h
r
e
a
n
s
l
e
s
s
u
i
v
t
:
-
-
S
S
p
E
s
i
i
v
v
c
o
o
u
s
d
é
é
b
r
a
n
n
c
h
e
z
l
l
a
f
i
c
h
e
p
m
l
e
.
n
u
s
t
e
i
g
e
z
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
r
s
o
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
i
n
i
p
a
l
Ă
1
.
d
a
-
D
n
c
e
a
s
e
,
p
o
a
n
n
s
e
d
e
e
c
o
u
p
r
r
a
o
n
t
.
a
n
c
c
s
v
u
d
v
r
e
z
g
r
a
m
m
r
à
e
n
e
o
u
v
e
l
'
h
e
u
r
e
a
c
t
u
e
l
l
e
.
C
e
t
t
e
f
o
n
c
t
i
o
n
v
o
u
s
p
e
r
m
e
t
d
e
r
é
g
l
e
r
l
'
h
u
r
à
M
i
n
u
t
e
r
i
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
d
o
i
t
s
'
e
n
c
l
e
n
c
h
e
r
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
q
q
q
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
s
u
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
a
n
.
A
A
l
' a
U
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
z
A
L
L
U
M
A
.
A
L
L
M
A
.
.
A
-
-
:
-
-
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
t
o
q
u
c
,
h
e
l
a
m
e
n
t
i
o
n
d
e
s
h
e
u
r
e
s
c
l
i
g
n
o
t
e
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
e
f
f
e
c
t
u
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
p
p
u
y
e
z
à
n
o
u
v
e
a
u
s
u
r
l
a
q
t
,
o
u
c
l
a
h
e
m
e
n
t
i
o
n
d
e
s
m
i
n
u
t
e
s
e
c
l
i
g
n
o
t
e
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
e
f
f
e
c
t
u
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
A
L
L
U
M
A
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
l
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
e
0
7
:
4
5
r
é
g
l
a
g
e
.
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
a
t
o
o
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
P
o
u
r
d
é
s
a
c
t
i
v
e
r
l
e
r
é
g
l
a
g
e
:
q
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
r
é
g
l
e
z
l
'
h
e
u
f
r
e
s
u
r
-
-
:
-
-
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
p
o
u
r
p
o
u
v
o
i
r
u
t
i
l
i
s
e
r
c
e
t
t
e
o
n
c
t
i
o
n
,
d
e
v
r
e
z
p
r
é
a
l
a
b
l
e
m
e
n
t
a
v
o
i
r
r
é
g
l
é
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
u
r
l
'
h
a
c
t
u
e
l
l
e
.
i
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
s
o
u
v
i
e
n
t
d
e
l
'
h
e
u
r
e
d
'
a
l
l
u
m
a
g
e
m
ê
m
e
s
i
u
n
e
p
a
n
n
e
d
e
c
o
u
r
a
n
t
s
'
e
s
t
p
r
o
d
u
v
o
u
s
a
v
e
z
r
a
m
e
n
é
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
c
i
p
a
l
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
é
t
e
i
n
t
e
.
5
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
e
t
t
e
b
f
u
o
t
n
c
d
t
i
u
o
q
n
u
p
l
e
r
i
m
l
e
d
t
d
e
r
p
é
g
s
l
e
r
l
e
e
n
o
n
m
b
r
r
e
d
'
h
v
e
e
M
o
d
e
E
c
o
n
o
m
i
e
s
a
u
o
e
o
i
t
,
a
r
è
l
d
e
r
i
e
p
r
é
l
è
d
'
é
n
e
r
g
i
e
m
e
t
t
r
e
e
n
m
o
d
e
V
e
i
l
l
e
.
q
q
q
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
s
u
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
a
n
.
A
E
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
z
E
T
E
I
N
T
T
E
I
N
T
X
X
.
H
R
4
H
R
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
q
u
c
,
h
e
l
a
m
e
n
t
i
o
n
d
e
s
h
e
u
r
e
s
c
l
i
g
n
o
t
e
.
q
q
A
A
l
'
a
i
d
e
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
e
f
f
e
c
t
u
e
z
l
e
r
é
g
l
a
g
e
.
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
l
a
t
o
q
u
c
h
e
p
o
u
r
m
é
m
o
r
i
s
e
r
l
e
E
T
E
I
N
T
r
é
g
l
a
g
e
.
2
H
R
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
a
t
o
o
u
p
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
i
M
ê
m
e
s
i
u
n
e
c
o
u
u
r
e
d
e
c
o
u
r
a
n
t
s
e
p
r
l
o
d
u
i
v
o
u
s
a
c
t
i
o
n
n
e
z
l
'
i
n
t
e
r
r
u
p
t
e
u
r
p
r
i
n
1
c
,
i
p
a
l
'
a
p
p
a
r
e
i
c
o
n
s
e
r
v
e
e
n
m
é
m
o
i
r
e
l
e
n
o
m
b
r
e
d
'
h
e
u
r
e
s
a
u
d
u
q
u
e
l
i
l
d
o
i
t
s
'
é
t
e
i
n
d
r
e
.
C
e
t
t
e
f
o
n
c
t
i
o
n
t
v
o
u
s
r
e
n
s
e
i
g
n
e
s
u
r
l
e
e
n
o
m
b
r
e
A
f
f
i
c
h
a
g
e
d
u
n
o
m
b
r
e
d
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
d
'
e
x
p
r
e
s
s
o
,
d
e
c
a
f
é
t
d
e
c
a
f
é
d
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
s
e
n
p
o
u
d
r
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
l
e
s
c
o
m
p
t
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
q
q
q
i
A
p
p
u
y
e
z
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
s
e
c
o
n
d
e
s
s
u
t
o
u
c
h
e
q
d
e
l
'
é
c
r
a
n
.
A
P
l
S
'
a
i
d e
A G
d
e
s
t
o
u
r
c
h
e
s
e
s
t
,
c
h
o
i
s
i
s
s
e
l
z
P
A
S
S
A
G
E
A
S
E
.
-
-
-
8
6
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
o
u
c
h
e
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
n
p
r
ê
t
p
o
u
r
l
e
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
.
V
o
u
s
e
p
o
u
v
e
z
p
a
s
m
o
d
i
f
i
e
r
l
e
n
o
m
b
r
e
a
f
f
i
C
e
t
t
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
'
e
s
t
p
o
s
s
i
b
l
e
q
u
e
d
e
p
u
i
s
l
e
F
o
n
c
t
i
o
n
R
E
S
E
T
«
V
e
i
l
l
e
»
.
q
A
p
p
u
y
e
z
s
i
m
u
l
t
a
n
é
m
e
n
t
s
u
r
l
e
s
t
o
r
u
c
h
e
s
t
s
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
o
i
n
s
3
s
e
c
o
n
d
e
s
.
C
e
g
e
s
t
e
e
f
t
o
u
s
v
o
s
r
é
g
l
a
g
e
s
p
e
r
s
o
n
n
u
e
l
s
m
é
m
o
r
i
s
é
s
.
i
A
p
r
è
s
q
u
e
v
o
u
s
a
v
e
z
t
i
l
i
s
é
l
a
f
o
n
c
t
i
o
n
R
E
S
E
l
e
s
m
e
s
s
a
g
e
s
s
'
a
f
f
i
c
h
e
n
t
e
n
a
l
l
e
m
a
n
d
.
5
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
e
s
s
a
g
e
s
d
u
s
y
s
t
è
m
e
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
f
f
i
c
h
e
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
l
e
s
o
p
é
r
a
t
i
o
n
s
e
n
e
t
l
e
s
m
e
s
s
a
g
e
s
.
S
i
g
n
i
f
i
c
a
t
i
o
n
R
e
m
è
d
e
M
a
n
q
u
e
d
'
e
a
u
.
V
p
e
r
s
p
u
e
z
d
e
n
l
'
e
l
a
e
u
f
é
r
s
a
e
î
c
h
o
e
i
e
é
t
A
J
O
U
T
E
R
r
o
r
e
d
a
s
r
r
v
r
E
A
U
d
'
e
a
1
9
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
i
l
r
e
s
t
e
t
o
u
j
o
u
r
s
u
n
e
p
e
t
i
t
e
q
u
a
n
t
i
t
d
a
n
s
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
1
'
9
e
a
.
u
L
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
'
e
1
a
9
u
M
e
t
t
e
z
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
1
'
9
e
a
u
m
a
n
q
u
e
o
u
n
'
a
p
a
s
e
é
n
t
é
p
l
a
c
e
.
c
o
r
r
e
c
t
e
m
e
n
t
m
i
s
e
n
p
l
a
c
e
.
M
a
n
.
q
u
e
d
e
g
r
a
i
n
s
d
e
V
d
e
r
s
s
e
z
l
e
s
r
g
r
r
a
i
n
s
d
à
e
c
t
a
f
é
A
J
O
U
T
E
R
c
a
f
é
a
n
l
e
é
s
e
v
1
o
7
i
r
c
e
G
R
A
I
N
S
e
f
f
e
t
.
R
e
m
h
a
é
r
e
q
u
e
:
l
a
m
c
e
e
n
t
Ai
q
o
Jn O U
e
T
E
R
G
R
A
I
N
S
r
à
e
s
t
n
e
o
a
c
f
a
f
i
c
j
u
s
q
u
'
à
u
v
o
u
s
p
r
é
l
e
v
i
e
z
u
v
e
a
u
f
é
.
L
e
c
i
r
c
u
i
t
d
'
e
a
u
e
s
t
A
v
i
p
d
p
e
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
R
E
M
P
L
I
R
A
P
P
U
Y
E
R
d
a
n
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
p
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
n
4
.
S
Y
S
T
E
M
E
C
A
F
E
L
e
s
y
s
t
è
m
e
a
c
h
a
u
f
f
é
P
r
é
e
l
n
e
v
e
z
d
e
l
'
e
a
u
c
h
a
u
d
e
S
Y
S
T
E
M
E
r
d
a
e
i
s
o
n
v
d
u
u
p
t
r
é
l
è
v
e
m
e
n
t
0
p
.
o
u
r
f
a
i
r
e
r
e
f
r
o
i
d
i
r
l
e
T
R
.
C
H
A
U
D
a
p
e
r
.
c
i
r
c
u
i
t
L
à
p
e
m
b
a
2
c
3
e
l
f
e
é
2
b
1
a
c
n
a5
R
e
t
i
r
e
z
l
e
b
2
a
3
c
e
e
t
l
e
b
a
c
V
I
D
E
R
a
s
r
c
d
e
c
a
s
o
t
c
2
1
d
n
à
m
a
s
c
r
c
d
s
c
a
f
e
é
t
l
,
B
A
C
S
l
e
i
n
o
u
l
e
s
c
o
n
2
t
t
s
v
e
c
i
e
z
Ć
l
e
p
u
N
i
r
o
e
m
t
e
z
Ć
l
e
s
e
n
c
r
a
s
s
é
s
p
l
a
e
2
s
.
5
.
e
t
t
y
e
t
z
e
s
o
n
t
a
e
c
t
s
p
u
i
s
s
é
c
h
z
Ć
l
e
L
m
m
e
a
a
b
a
2
c
3
e
t
l
e
b
a
c
M
à
e
t
t
e
z
c
l
e
b
2
a
3
c
2a
e
l
e
b
a
c
B
A
C
S
r
n
c
q
d
e
c
2
a
1
f
é
à
Ă
m
a
r
d
e
c
f
é
e
n
p
à
l
a
c
e
.
A
B
S
E
N
T
S
u
e
n
t
.
R
e
m
a
r
q
u
e
s
:
'
i
l
m
a
n
q
u
e
s
e
u
l
e
m
e
n
t
l
e
b
a
c
m
a
r
c
c
a
f
é
2
1
,
a
u
c
u
n
e
m
e
n
t
i
o
n
n
e
s
'
a
f
f
i
c
h
e
.
5
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
i
g
n
i
f
i
c
a
t
i
o
n
R
e
m
è
d
e
L
'
a
u
n
c
n
h
e
e
a
u
l
e
e
u
m
n
t
i
e
n
t
a
e
u
y
x
a
m
d
e
é
e
e
E
f
l
a
f
e
c
o
t
y
o
u
a
y
e
g
a
z
e
g
l
e
V
p
r
r
o
o
g
r
r
a
a
m
s
m
e
t
d
n
e
e
N
E
T
T
O
Y
E
R
t
o
d
t
o
g
n
e
t
t
.
e
o
i
r
l
a
e
c
i
o
A
P
P
A
R
E
I
L
p
8
s
l
l
u
e
«
n
N
e
t
t
»
r
o
u
g
e
.
L
'
a
u
n
c
n
h
e
e
9
a
u
l
e
s
u
t
m
d
a
i
n
e
u
x
r
é
d
E
d
f
l
a
f
e
c
r
t
t
u
e
g
z
e
g
l
e
p
g
m
s
m
e
t
d
n
A
P
P
A
R
E
I
L
t
o
d
e
é
t
a
u
r
t
a
g
e
é
t
é
a
r
a
.
e
V
o
i
r
l
a
e
c
i
o
E
N
T
A
R
T
R
E
m
l
l
m
e
n
«
D
t
a
r
t
r
a
»
.
r
o
u
g
e
.
L
a
m
e
u
e
f
i
l
o
t
r
u
2
t
o
e
0
p
e
r
d
4
s
0
2
o
n
p
m
e
C
f
f
e
h
t
a
Ć
n
n
g
4
e
6
i
.
z
l
1
e
7
f
i
2
l
t
r
0
o
p
e
(
u
a
n
°
d
e
u
s
F
I
L
T
R
E
b
s
.
d
e
0
r
o
é
l
r
è
é
v
f
e
.
3
2
)
p
o
r
a
s
n
u
s
i
v
e
z
C
H
A
N
G
E
R
n
n
t
u
d
e
i
s
l
'
e
m
r
e
e
p
Ć
l
o
d
e
l
'
a
e
p
z
r
e
i
s
l
v
i
r
o
f
i
l
t
2
0
M
o
d
i
f
i
l
e
r
é
g
l
a
g
e
s
.
L
a
p
o
r
t
e
d
e
l
'
u
n
i
t
é
d
F
e
e
r
m
e
z
l
a
p
o
r
t
e
d
'
a
c
c
è
s
F
E
R
M
E
R
p
a
s
s
a
g
e
1
5
n
'
e
s
t
p
a
s
à
l
'
u
n
i
t
é
d
e
p
a
s
s
a
1
g
5
e
.
L
A
P
O
R
T
E
f
e
r
m
é
e
.
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
O
U
V
E
R
T
U
R
f
o
n
c
t
i
o
n
s
2
s
u
u
r
.
S
U
R
C
A
F
E
R
E
B
e
m
A U
a
,
r
F
q
E
u
e
R
l
o
:
r
s
R
q
u
e
l
e
A
s
m
P
e
O
n
t
R
i
,
o
T
AnJs
E
O
U
T
E
R
M
E
L
V
I
D
E
R
B
A
,
C
S
A
C
S
A
B
S
E
N
T
,
S
s
'
a
f
f
i
c
h
e
n
t
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
,
i
m
p
o
s
s
i
b
l
e
d
e
r
e
m
p
l
i
r
u
n
e
t
a
s
s
e
d
e
c
a
f
é
.
5
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
N
e
t
t
o
y
a
g
e
d
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
d
N
e
t
t
o
y
a
g
e
q
u
o
t
i
d
i
e
n
R
i
s
q
u
e
d
'
é
l
e
c
t
r
o
c
u
t
i
o
n
!
A
v
a
n
t
d
e
n
e
t
t
o
y
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
,
d
é
b
r
a
n
c
h
e
z
l
a
f
i
c
h
e
m
â
l
e
d
e
l
a
p
r
i
s
e
d
e
c
o
u
r
a
n
t
.
P
R
U
D
E
N
C
E
N
N
'
e
u
t
i
l
i
p
s
e
z
n
j
e
a
z
m
a
j
i
a
s
m
d
e
p
r
p
o
p
d
a
u
r
i
e
t
s
r
d
é
a
c
n
u
s
r
a
n
t
s
.
l
o
g
a
i
s
l
'
a
i
l
l
'
e
a
u
.
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
j
a
m
a
i
s
d
e
n
e
t
t
o
y
e
u
a
r
à
v
a
p
e
u
r
!
q
E
s
s
u
y
e
z
l
e
s
s
u
r
f
a
c
e
s
d
e
l
'
a
p
p
r
e
i
l
a
v
e
c
u
n
e
s
s
u
i
e
Ć
t
o
u
t
h
u
m
i
d
e
.
q
q
R
i
n
c
e
u
z
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
1
'
9
e
a
u
p
c
u
i
s
r
e
m
p
l
i
s
s
e
z
Ć
l
e
d
'
e
a
f
r
a
î
c
h
e
.
R
e
t
i
r
e
z
l
e
b
2
a
3
c
e
t
l
e
b
a
à
m
a
r
c
2
1
d
e
p
u
i
s
c
a
f
é
v
i
d
e
z
Ć
l
e
s
.
S
e
u
l
l
e
b
a
c
à
m
a
r
c
2
1
d
e
p
e
u
c
t
a
f
é
s
e
l
a
v
e
r
a
u
Ă
l
a
v
e
Ć
v
a
i
s
s
e
l
l
e
.
q
q
N
e
t
t
o
y
e
z
l
e
s
c
o
n
t
a
c
t
s
d
e
l
a
s
o
n
d
e
.
E
s
s
u
y
e
z
l
'
i
n
t
é
r
i
e
u
r
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
(
b
a
c
s
)
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
Od
s
i
v
o
u
s
a
l
l
u
m
e
z
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
f
r
o
i
d
p
a
r
b
o
u
t
o
n
O
n
/
f
f
3
,
o
u
s
i
v
o
u
s
l
e
m
e
t
t
e
z
e
n
«
r
(
v
e
i
l
l
e
)
a
p
r
è
s
a
v
o
i
r
f
a
i
t
p
a
s
s
e
r
d
u
c
a
f
é
,
i
l
s
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
L
e
s
y
s
t
è
m
e
s
e
n
e
t
t
o
i
e
d
o
n
c
d
e
l
u
i
Ć
m
ê
m
e
.
5
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
i
l
'
a
n
n
e
s
a
u
l
l
u
e
m
i
n
l
e
o
u
x
q
d
e
e
z
l
a
u
t
o
a
u
l
c
u
h
m
e
e
d
e
l
n
e
a
t
t
r
o
e
y
a
g
e
P
r
o
g
r
a
m
m
e
p
'
a
l
u
m
r
s
u
v
o
s
l
mNnEtToTnOYER
z
'
a
p
p
i
l
,
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
s
u
r
l
'
é
APPAREIL
c
r
a
n
s
'
a
f
f
i
c
h
e
l
a
e
i
,
n
e
t
t
o
y
e
z
Ć
l
e
l
e
p
l
u
s
r
a
p
i
d
e
m
e
e
n
t
p
o
s
s
i
b
NETTOYER
APPAREIL
P
o
u
r
l
e
n
e
t
t
o
y
e
r
,
u
t
i
l
i
s
e
l
a
p
a
s
t
i
l
l
e
d
n
e
t
t
o
y
a
g
e
c
N
i
Ć
j
o
n
s
i
t
n
t
e
d
.
'
i
r
o
u
i
s
e
z
u
n
e
p
a
s
t
i
l
l
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
q
u
'
u
n
e
f
o
i
q
u
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
l
e
d
e
m
a
n
d
e
.
d
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
d
P
r
u
d
e
n
c
e
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
m
a
n
i
p
u
l
e
z
e
t
u
t
i
l
i
s
e
z
u
n
e
p
a
s
t
i
l
l
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
!
N
C
e
o
u
p
o
v
c
r
e
l
t
e
z
z
p
a
s
l
a
s
a
s
p
a
s
t
i
d
p
l
l
e
e
o
à
n
l
a
y
b
o
u
c
h
e
.
n
s
s
e
r
l
e
e
s
p
t
i
l
l
e
s
e
t
t
o
a
g
e
s
o
é
t
h
o
r
d
e
r
t
é
e
d
e
s
e
n
f
a
n
t
s
.
É
v
u
i
t
x
e
.
z
t
N
o
e
u
t
c
o
e
n
z
t
a
c
t
p
a
s
v
e
l
c
e
l
a
q
p
e
.
a
u
e
t
l
e
s
y
e
b
u
v
a
l
i
u
i
d
e
S
i
l
a
p
a
s
t
i
l
l
e
e
s
t
e
n
t
r
é
e
e
n
c
o
n
t
a
c
t
a
v
e
c
l
e
s
y
e
u
x
,
r
i
n
c
e
z
Ć
l
e
s
i
m
m
é
d
i
a
t
e
m
e
n
t
e
t
a
c
b
o
o
n
u
d
l
a
m
z
m
e
u
n
n
t
a
m
v
é
e
d
c
e
d
e
l
'
e
a
u
p
u
i
s
n
s
t
e
c
i
n
.
S
i
l
a
p
a
s
t
i
l
l
e
a
é
t
é
a
v
a
l
é
e
,
c
o
n
s
u
l
t
e
z
i
m
m
é
d
i
a
t
e
m
e
n
t
u
n
m
é
d
e
c
i
n
e
t
p
r
é
s
e
n
t
e
z
Ć
l
u
i
l
'
e
m
b
a
l
l
a
g
e
o
u
l
'
é
t
i
q
u
e
t
t
e
.
C
e
s
p
a
s
t
i
l
l
e
s
o
n
t
é
t
é
s
p
é
c
i
a
l
e
m
e
n
t
d
é
v
e
l
o
p
p
é
e
s
p
c
a
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
e
t
s
o
n
t
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
s
a
1
u
p
r
è
s
d
u
s
e
r
v
p
r
è
s
Ć
v
e
n
t
e
(
s
o
u
s
l
e
n
°
Ă
d
e
r
é
f
.
3
0
5
7
5
)
.
i
P
e
n
d
a
n
t
l
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
,
l
'
a
n
n
e
a
u
l
c
u
m
i
n
o
e
t
u
e
x
.
d
e
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
n
p
e
t
t
o
y
a
g
e
l
i
g
n
P
R
U
D
E
N
C
E
N
'
i
n
t
e
r
r
o
m
p
e
z
j
a
m
a
i
s
l
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
.
N
N
e
e
b
u
r
v
s
e
e
z
z
j
a
e
m
n
a
i
s
a
l
e
n
l
i
q
c
u
a
i
s
d
e
n
e
e
t
t
p
o
a
y
s
a
t
g
e
e
!
v
e
u
c
u
d
i
l
l
s
d
d
é
t
a
a
r
r
t
t
r
r
a
a
n
n
t
t
e
s
n
i
d
'
a
u
t
r
e
s
p
r
o
d
u
i
t
s
é
t
s
.
5
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
e
n
d
a
n
t
l
a
d
u
r
é
e
d
u
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
,
NETTOYER
e
n
v
.
1
5
Ă
m
i
n
u
t
e
s
,
l
e
s
o
p
é
r
a
t
i
o
n
s
e
t
d
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
APPAREIL CAFE
s
'
a
f
f
i
c
h
e
n
t
s
u
r
Ă
l
'
é
c
r
a
n
.
D
é
m
a
r
r
a
g
e
d
u
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
q
q
R
e
m
p
l
i
s
s
e
z
c
o
m
p
l
è
t
e
m
e
n
t
l
e
r
é
s
e
1
r
9
v
o
.
i
r
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
p
u
c
h
e
p
e
n
d
a
n
t
a
u
m
i
n
i
m
u
m
3
Ă
s
e
c
o
n
d
e
l
s
.
q
V
i
d
e
z
l
e
b
2
a
3
c
e
t
e
b
a
c
à
m
a
r
c
2
1
d
e
p
u
i
s
c
a
f
é
VIDER
BACS
r
e
m
e
t
t
e
z
Ć
l
e
s
e
n
p
l
a
c
e
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
n
e
t
t
o
i
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
APPAR.EN
NETTOYA.
A
t
t
e
n
d
e
z
(
1
m
i
n
u
t
e
e
n
v
.
)
q
u
e
l
e
m
e
s
s
a
g
e
s
u
i
v
a
n
s
'
a
f
f
i
c
h
e
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
.
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
e
b
o
1
u
1
t
o
n
e
t
l
i
b
é
r
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
q
q
q
O
à
u
c
v
r
e
z
l
e
c
o
u
u
v
e
r
c
l
e
r
e
c
o
u
v
r
a
n
t
l
e
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
a
f
é
e
n
p
o
d
r
e
.
V
e
r
c
s
o
e
m
z
u
a
n
e
p
a
t
s
t
i
l
l
e
d
e
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
d
a
n
s
l
e
p
r
t
i
m
e
n
.
AJOUTER FERMER
R
e
f
e
r
m
e
z
l
e
c
o
u
v
e
r
c
l
d
u
c
o
m
p
a
r
t
i
m
e
n
t
à
c
a
f
PASTILLE COUVERCL
e
n
p
o
u
d
r
e
.
q
q
R
a
m
e
n
e
z
l
e
t
i
r
o
i
r
e
n
p
o
s
i
t
i
o
n
d
'
o
r
i
g
i
n
e
.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
p
r
é
l
n
è
v
e
m
e
.
n
t
APPUYER
CAFE
R
e
v
m
a
n
r
q
u
1
e
0
:
l
'
a
p
u
p
t
a
e
r
s
e
,
i
l
s
e
m
n
s
e
t
t
n
o
é
i
e
c
t
o
a
u
t
e
s
à
e
u
l
.
A
t
c
t
h
e
a
n
g
APPAR.EN
NETTOYA.
e
n
i
r
o
m
i
n
t
e
p
e
s
s
i
r
l
'
a
f
f
i
d
u
m
e
s
s
a
g
e
s
u
i
v
a
n
t
.
q
V
i
d
m
e
e
z
t
l
z
e
Ć
b
s
2
a
3
e
c
e
t
l
a
e
c
b
a
c
à
m
a
r
c
2
1
d
e
p
u
i
s
c
a
f
é
VIDER
BACS
r
e
t
e
l
e
n
p
l
e
.
L
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
e
s
t
t
e
r
m
i
n
é
.
L
'
a
n
n
e
l
u
m
i
n
e
u
x
d
e
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
n
p
e
t
t
o
y
a
g
e
s
'
é
t
e
i
n
t
.
CAFE
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
à
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
r
.
5
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
R
U
D
E
N
C
E
N
e
t
t
o
y
a
g
e
d
e
l
a
b
u
s
e
N
e
t
t
o
y
e
z
l
a
b
u
s
e
a
p
r
è
s
c
h
a
q
u
e
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
.
q
q
P
A
l
a
c
e
z
u
n
b
r
é
c
i
p
i
e
n
t
a
p
p
r
o
p
r
i
é
s
o
u
s
l
a
b
u
s
e
.
m
e
n
e
z
r
i
è
v
e
m
e
n
t
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
c
t
i
o
n
s
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
0
.
d
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
d
R
i
s
q
u
e
d
e
v
o
u
s
é
b
o
u
i
l
l
a
n
t
e
r
!
A
p
s
r
è
s
a
v
e
o
c
i
r
r
n
é
s
g
l
é
p
l
u
e
s
t
é
l
e
s
c
o
t
r
e
u
r
,
s
u
r
d
e
p
r
o
j
t
i
o
e
v
e
n
t
i
r
.
L
N
a
e
v
a
p
u
e
u
e
r
j
a
p
i
l
l
a
i
s
s
s
a
n
l
t
a
e
2b
s
u
t
e
t
r
è
n
s
e
c
h
a
u
d
e
.
t
o
c
h
z
1
s
e
t
l
a
b
r
a
q
u
e
z
p
a
s
s
u
r
d
e
s
p
e
r
s
o
n
n
e
s
.
q
q
A
m
e
n
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
é
f
o
n
e
c
t
i
o
n
s
u
r
u
l
a
.
p
o
s
.
i
t
E
q
D
s
s
u
y
e
z
l
a
s
u
r
f
a
c
e
e
x
t
r
i
e
u
r
d
e
a
p
l
a
r
è
s
b
u
s
e
u
'
e
l
l
e
a
r
e
f
r
o
i
d
i
.
q
é
m
o
n
t
e
z
l
a
b
u
s
e
p
o
u
r
l
a
n
e
t
t
o
y
e
r
à
f
o
n
d
P
o
u
r
A
N
c
e
f
a
i
r
e
:
q
q
l
'
a
i
d
e
d
'
u
n
e
p
i
è
c
e
d
e
m
n
o
n
n
a
i
e
,
d
é
v
i
s
s
.
e
z
l
e
t
t
o
y
e
z
p
a
r
t
i
c
u
l
i
è
r
e
m
e
n
t
b
i
e
l
a
p
o
i
n
t
e
d
e
l
a
b
u
s
e
,
a
v
e
c
u
n
s
e
b
r
o
s
s
e
e
s
t
u
n
o
b
j
e
t
p
o
a
i
n
t
u
.
q
N
e
t
t
o
y
e
z
t
o
u
t
e
l
e
s
p
i
è
c
e
a
v
e
c
d
e
l
'
e
u
c
h
e
t
d
u
d
é
t
e
r
g
e
n
t
,
r
i
n
c
e
z
Ć
l
e
s
p
u
i
s
s
é
c
h
e
z
Ć
l
e
s
(
e
l
l
e
s
p
e
u
v
e
n
t
a
l
l
e
r
a
u
l
a
v
e
Ć
v
a
i
s
s
e
l
l
e
)
.
6
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
é
t
a
r
t
r
a
g
e
S
i
s
u
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
o
u
s
t
e
n
s
i
o
n
l
'
a
n
n
e
a
u
l
u
m
i
n
e
u
x
A
P
P
A
R
E
I
L
t
o
u
c
h
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
m
g
e
9
s
'
R
a
l
l
u
m
e
e
n
r
o
A
u
g
e
e
t
s
i
E
N
T
A
R
T
R
E
s
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
l
e
m
e
s
A
s
a
P
g
P
e
A
E
I
L
E
N
T
R
T
R
E
'
a
f
f
i
c
h
e
,
z
o
d
é
t
a
r
t
r
e
z
s
a
n
s
d
é
l
a
i
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
S
i
v
o
u
s
d
é
t
a
r
t
r
e
p
a
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
c
o
n
f
o
r
m
é
m
e
n
t
a
u
x
i
n
s
t
r
u
c
t
i
n
s
,
v
o
u
s
r
i
s
q
u
e
z
d
e
l
'
e
n
d
o
m
m
a
g
e
r
.
R
e
m
a
r
q
u
e
:
S i
A P
v
P A
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
z
u
A R
n
2
0
f
R
i
l
t
r
e
e
t
q
u
e
l
e
m
e
s
s
a
g
e
R
.
E
N
T
T
s
'
a
f
f
i
c
h
e
,
c
e
c
i
s
i
g
n
i
f
i
e
q
u
e
l
e
f
i
l
t
r
e
N
'
A
P
A
S
É
T
É
A
C
T
I
V
É
d
a
n
s
l
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
.
S
u
i
v
e
z
l
e
s
i
n
a
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
i
n
t
i
t
u
l
é
e
s
«
M
o
d
i
f
i
e
r
l
e
s
r
é
g
l
a
g
e
s
/
l
p
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
ć
F
i
l
t
r
e
»
S
i
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
t
o
u
j
o
u
r
s
a
v
e
c
u
n
f
i
l
t
r
e
e
p
l
a
c
e
,
i
l
f
a
u
d
r
a
l
e
d
é
t
a
r
t
r
e
r
u
n
e
o
u
d
e
u
x
f
o
i
s
m
ê
m
e
s
i
l
e
m
e
s
s
a
g
e
d
e
m
a
n
d
a
n
t
d
e
l
e
d
é
t
a
r
t
r
e
n
e
s
'
a
f
f
i
c
h
e
p
a
s
.
d
A
V
E
R
T
I
S
S
E
M
E
N
T
d
P
r
u
d
e
n
c
e
l
o
r
s
d
u
s
t
o
c
k
a
g
e
e
t
d
d
e
e
s
d
m
a
a
n
i
r
p
a
u
g
l
a
e
t
i
o
n
!
s
d
e
p
r
o
d
u
i
t
é
t
r
t
N
à
e
p
o
b
r
t
o
e
u
z
c
p
a
s
l
a
e
r
p
r
l
o
e
d
u
i
s
t
d
e
d
é
t
a
e
r
t
t
r
a
g
h
e
o
l
a
h
e
.
G
d
e
z
o
u
s
c
l
é
r
s
d
e
n
e
p
o
t
e
r
t
é
a
e
v
d
c
e
s
l
e
n
p
l
f
e
a
a
n
u
u
t
s
.
É
t
v
i
l
t
e
e
s
z
t
o
u
u
x
t
c
o
t
b
a
c
e
p
a
e
.
y
e
.
N
u
v
z
a
s
l
e
i
q
i
d
e
S
i
l
e
p
r
o
d
u
i
t
d
é
t
a
r
t
r
a
n
t
e
s
t
e
n
t
r
é
e
n
c
o
m
e
n
t
é
l
a
d
'
c
i
e
t
a
a
a
v
e
p
e
c
n
u
l
e
e
s
t
c
y
a
e
b
u
u
o
x
n
e
,
d
z
r
m
u
i
n
m
n
c
e
e
z
n
m
Ć
t
l
e
s
a
d
i
m
t
u
e
m
t
a
v
e
i
c
n
d
i
s
o
n
s
l
t
é
e
c
.
S
i
l
s
p
e
u
r
p
z
r
o
d
u
i
t
d
é
a
t
t
e
a
e
m
r
m
t
r
e
b
a
n
a
n
t
t
a
u
e
é
t
m
é
a
v
c
a
l
é
,
c
e
o
t
n
l
é
t
e
i
m
m
é
d
i
n
é
d
e
i
n
s
e
n
t
e
z
Ć
l
u
i
l
'
l
l
a
g
o
u
l
'
é
t
i
q
u
e
t
t
e
.
6
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
R
U
D
E
N
C
E
N
e
d
é
t
a
r
t
r
e
z
j
a
m
a
i
s
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
a
v
e
c
d
u
v
d
N
i
n
e
a
i
g
v
r
i
e
n
e
o
u
e
p
a
v
e
c
d
e
s
Ă
p
r
o
d
u
i
t
s
à
b
a
s
e
a
z
i
g
r
.
a
'
u
t
i
l
i
s
s
d
e
p
a
s
t
i
l
l
e
s
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
.
N
'
i
t
n
a
t
r
e
t
b
r
r
r
a
u
o
g
v
m
p
e
z
j
j
a
m
a
i
s
l
e
p
r
o
g
e
r
a
m
m
e
d
e
d
é
e
.
N
e
e
z
a
m
a
i
s
l
e
s
l
i
q
u
i
d
s
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
!
i
i
V
o
é
u
c
s
i
p
o
e
u
n
v
e
t
z
v
é
o
u
l
s
o
p
r
s
o
c
u
e
r
e
t
r
d
e
a
s
p
p
s
r
o
d
u
p
i
t
s
s
p
a
l
e
m
d
v
e
p
p
é
a
d
t
é
a
u
r
è
s
d
u
s
e
r
v
i
c
e
a
p
r
è
s
Ć
v
e
n
t
e
.
L
'
a
n
n
e
a
u
l
u
m
i
n
e
u
x
d
e
l
a
t
o
u
c
h
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
m
9
c
l
i
g
n
o
t
e
p
e
n
d
a
n
t
l
e
d
é
r
o
u
l
e
m
e
n
t
d
u
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
.
P
R
U
D
E
N
C
E
F
I
L
T
R
E
L
d
e
é
p
r
r
o
e
g
r
a
q
m
m
e
d
O N
d
e
s
A
d
é
t
a
r
p
t
r
r
a
o
g
g
e
n
e
a
t
N
O
N
/
A
N
C
I
m
L
a
T
r
R
u
e
a
n
l
a
r
a
m
m
t
e
i
z
o
n
F
I
E
N
/
N
C
.
I
N
n
e
d
a
é
c
t
a
r
r
j
a
m
a
i
s
a
v
e
c
l
e
f
i
l
t
r
e
e
p
l
e
.
P
e
n
d
a
n
t
l
a
d
u
r
é
l
e
d
u
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
,
A
P
P
A
R
E
I
L
e
n
v
.
3
5
Ă
m
i
n
u
t
e
s
,
e
s
o
p
é
r
a
t
i
o
n
s
e
t
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
E
N
T
A
R
T
R
E
C
A
F
E
s
'
a
f
f
i
c
h
e
n
t
s
u
r
l
'
é
c
r
6
a
.
n
L
e
s
t
e
m
p
s
i
n
d
i
q
u
é
s
p
e
u
v
e
n
t
d
i
f
f
é
r
e
r
.
D
é
m
a
r
r
a
g
e
d
u
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
q
q
q
A
p
n
p
d
u
a
y
n
e
t
l
z
s
u
c
r
l
n
a
d
t
s
o
u
m
c
h
i
e
n
d
e
m.
d
é
m
t
a
r
t
r
a
9
g
e
p
e
3
Ă
s
e
o
e
i
m
u
V
i
d
e
z
e
b
2
a
3
c
e
t
l
e
b
a
c
à
m
a
r
c
2
1
d
e
p
u
i
s
c
a
f
é
V
I
D
E
R
r
e
m
e
t
t
e
z
Ć
l
e
s
e
n
p
l
a
c
e
.
B
A
C
S
R
e
m
p
l
i
s
s
e
z
l
e
r
é
s
e
r
v
1
o
9
i
r
a
v
e
c
d
e
l
'
e
a
u
p
u
i
s
a
j
o
u
t
e
z
l
e
p
r
o
d
u
i
t
d
é
t
a
r
t
r
a
n
t
(
q
u
a
n
t
i
t
é
t
o
t
a
l
e
d
e
l
i
q
u
i
d
e
:
0
5
,
5
g
l
i
t
r
e
)
o
q
u
A
j
o
u
t
e
z
0
,
q
t
.
d
e
m
é
l
a
n
g
e
s
d
é
t
a
r
t
r
a
n
t
p
r
ê
t
à
l
'
e
m
p
l
o
i
.
q
P
l
a
c
e
z
u
n
r
a
n
d
r
é
c
i
p
i
e
n
t
o
u
s
1
2
l
a
.
b
u
s
e
6
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
2
n
c
s
t
i
o
u
n
r
A
J
O
U
T
E
R
O
U
V
E
R
T
U
R
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
0
.
A
N
T
I
C
A
L
C
S
U
R
E
A
U
R
e
m
a
r
q
u
e
:
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
d
é
t
a
r
t
r
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
A
P
P
A
R
E
I
L
L
a
s
o
l
u
t
i
o
n
d
é
t
a
r
t
r
a
n
t
e
c
o
u
l
e
p
é
r
i
o
d
i
q
u
e
m
e
n
t
d
a
n
s
D
E
T
A
R
T
R
.
r
é
c
i
p
i
e
n
t
.
A
t
t
e
n
d
e
z
(
e
n
v
.
l
1
0
m
i
n
u
t
e
s
)
q
u
e
l
'
i
n
s
t
r
u
c
s
q
u
i
v
a
n
t
e
s
'
a
f
f
i
c
h
e
s
u
r
'
é
6
c
.
r
a
n
f
O
U
V
E
R
T
U
R
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
o
n
2
c
t
i
s
o
n
u
s
r
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
u
.
S
U
R
C
A
F
E
R
e
m
a
r
q
u
e
:
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
d
é
t
a
r
t
r
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
A
P
P
A
R
E
I
L
L
a
s
o
l
u
3
t
.
e
i
o
n
A
d
e
d
d
z
é
t
a
e
g
r
n
t
r
v
a
g
o
e
n
d
b
a
4
r
r
i
v
m
e
e
p
é
e
e
r
s
i
o
,
d
i
q
u
m
e
m
p
t
e
s
.
n
t
d
D
E
T
A
R
T
R
.
l
e
b
a
2
c
t
à
t
e
n
e
i
r
i
s
n
u
t
t
e
n
q
é
c
V
e
s
s
a
e
i
r
l
'
a
f
f
i
c
h
t
a
e
e
u
a
m
s
a
g
s
d
u
i
v
a
n
i
i
d
z
l
e
b
2
a
3
c
e
l
c
à
m
a
r
c
2
1
e
p
u
s
c
a
f
é
V
I
D
E
R
r
e
m
e
t
t
e
z
Ć
l
e
s
e
n
p
l
a
c
e
.
B
A
C
S
q
R
i
n
c
h
e
e
z
e
.
l
j
e
u
r
u
é
s
e
u
r
v
o
r
i
e
r
d
2
'
2
x
e
a
,
u
r
p
e
u
m
p
l
i
s
r
s
e
e
m
z
e
Ć
l
t
e
d
'
e
a
u
e
A
J
O
U
T
E
R
f
r
a
î
c
s
q
'
a
p
è
m
r
e
a
i
s
t
e
z
Ć
l
e
n
E
A
U
p
l
a
c
q
q
V
i
d
e
z
l
e
r
é
c
i
p
i
e
n
t
d
e
r
é
c
u
p
é
r
a
t
i
o
n
p
u
i
s
r
e
m
e
t
t
s
o
u
s
l
a
Ă
b
u
s
1
e
2
.
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
2
c
t
i
s
o
n
u
s
r
O
U
V
E
R
T
U
R
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
0
.
S
U
R
E
A
U
R
e
m
s
a
o
r
q
u
e
o
:
l
d
'
a
e
p
p
a
d
r
é
e
t
i
a
l
s
e
g
d
é
a
t
r
a
r
v
t
e
r
e
a
u
r
t
o
d
m
a
u
t
i
e
q
m
u
e
e
m
e
n
t
d
A
D
P
P
A
R
E
I
L
L
a
l
u
t
i
n
r
t
r
a
e
r
i
p
é
i
o
i
q
n
t
E
T
A
R
T
R
.
l
e
r
é
c
i
p
i
e
n
t
.
A
t
t
e
n
d
e
z
e
n
v
i
r
o
n
4
m
i
n
u
t
e
s
,
t
e
m
p
s
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
à
l
'
a
f
f
i
c
h
a
g
e
d
u
m
e
s
s
a
g
e
s
u
i
v
a
n
t
.
q
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
2
c
t
i
s
o
n
u
s
r
O
U
V
E
R
T
U
R
l
a
p
o
s
i
t
i
o
n
u
.
S
U
R
C
A
F
E
R
e
m
a
r
q
u
e
:
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
d
é
t
a
r
t
r
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
A
P
P
A
R
E
I
L
L
a
s
o
2c
l
u
3
t
.
i
o
n
A
d
e
d
d
z
é
t
a
e
r
n
t
r
v
a
g
o
e
n
a
4
r
r
i
v
m
e
p
é
e
r
s
i
o
,
d
i
q
u
m
e
m
p
e
s
.
n
t
d
D
E
T
A
R
T
R
.
l
e
b
a
t
t
e
n
e
i
r
i
n
u
t
t
e
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
à
l
'
a
f
f
i
c
h
t
a
g
e
d
u
m
e
s
s
a
g
e
s
u
i
v
a
n
t
q
q
V
i
d
e
z
l
e
b
2
a
3
c
e
l
e
b
a
c
à
m
a
r
c
2
1
.
d
e
c
a
f
é
V
I
D
E
R
N
E
T
T
O
Y
E
R
N
e
t
t
o
y
e
z
l
e
s
c
o
n
t
a
2
c
5
t
s
p
u
i
s
s
é
c
h
e
z
Ć
l
e
s
.
B
A
C
S
C
O
N
T
A
C
T
S
6
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
R
e
m
e
a
t
c
t
e
z
e
.
z
l
e
b
2
a
3
c
e
t
l
e
b
a
c
à
m
a
r
c
2
1
d
e
c
a
f
é
e
n
p
l
E
s
s
u
y
r
e
l
e
s
p
r
o
j
e
c
t
i
o
n
s
d
e
l
i
q
u
i
d
e
s
u
1
r
2
l
a
b
u
s
e
t
s
u
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
RINCAGE
R
e
m
a
r
q
u
e
:
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
s
e
r
i
n
c
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
APPAREIL
L
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
e
s
t
t
e
r
m
i
n
é
.
L
'
a
n
n
e
a
u
l
u
m
i
n
e
u
x
d
e
t
o
u
c
h
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
m
g
e
9
s
'
e
s
t
é
t
e
i
n
t
.
L
'
a
p
p
a
r
e
i
l
CAFE
e
s
t
d
e
n
o
u
v
e
a
u
p
r
ê
t
à
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
r
.
L
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
a
b
e
s
o
i
n
a
u
d
é
b
u
V
i
d
a
n
g
e
r
l
'
e
a
u
c
h
a
u
d
e
l
'
e
a
u
s
o
i
t
à
u
n
e
c
e
r
t
a
i
n
e
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
.
S
i
c
e
t
t
e
t
r
o
p
c
h
a
u
d
e
,
c
o
m
m
e
n
c
e
z
p
a
r
l
a
v
i
d
a
n
g
e
r
.
q
q
P
l
a
c
e
z
u
n
r
é
c
i
p
i
e
n
t
a
p
e
p
r
o
p
r
i
é
s
o
u
s
1
2
l
a
.
b
u
s
e
SYSTEME
TR.CHAUD
R
é
g
l
e
z
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
f
o
n
2
c
t
i
o
s
n
u
s
r
l
a
p
o
s
i
t
i
i
o
n
0
.
L
'
e
a
u
c
o
u
l
e
d
a
n
s
l
e
r
é
c
i
p
i
e
n
t
d
e
r
é
c
u
p
é
r
a
t
i
o
n
q
R
l
é
a
g
p
l
e
z
s
l
e
s
é
l
e
c
t
e
u
r
d
e
f
o
n
2
c
t
i
o
s
n
u
s
r
o
i
t
o
n
u
.
L
c
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
r
e
q
u
i
s
e
e
s
t
a
t
t
e
i
n
t
e
.
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
o
m
m
e
n
c
e
r
l
'
o
p
é
r
a
t
i
o
n
d
e
d
é
t
a
r
t
r
a
g
e
.
6
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
e
m
é
d
i
e
r
s
o
i
Ć
m
ê
m
e
l
e
s
p
e
t
i
t
e
s
p
a
n
n
D
é
r
a
n
g
e
m
e
n
t
C
a
u
s
e
R
e
m
è
d
e
A
A
f
f
J
i
c
h
O U
a
g
T
e
E
d
R
e
l
G
a
R
m
e
N
n
S
t
i
o
n
e
L
n
e
m
o
u
l
r
i
e
n
m
n
e
s
'
e
s
t
p
a
s
A
p
u
p
c
u
h
y
e
e
z
à
e
n
o
é
u
v
v
e
e
a
m
u
s
u
r
l
a
A
I
c
o
r
e
p
l
i
t
o
d
p
r
l
è
e
n
t
b
i
e
n
q
u
e
l
e
r
é
s
e
r
v
o
i
r
d
a
e
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
n
4
.
g
r
a
i
n
s
s
o
i
t
p
l
e
i
n
.
L
e
o
s
p
n
g
g
r
r
g
n
a
o
i
n
s
s
s
d
u
t
e
c
a
p
f
é
s
o
s
s
n
g
S
a
U
r
e
s
t
t
a
i
:
r
p
l
i
s
v
s
e
z
o
Ć
d
e
p
s
s
g
s
r
a
p
n
i
n
e
s
m
.
o
i
n
s
t
r
o
n
t
p
r
o
g
a
r
a
u
v
u
l
u
t
i
t
s
i
l
l
e
s
e
o
l
i
s
e
a
s
d
n
e
z
a
o
u
d
'
u
m
u
l
i
.
i
r
t
e
r
p
o
u
r
r
e
t
i
r
e
r
l
e
s
g
r
a
i
n
s
.
I
m
p
u
e
o
s
s
c
.
i
b
h
l
e
a
d
e
p
r
é
l
e
d
v
e
e
r
d
a
L
e
a
b
u
s
1
e
2
e
s
t
b
o
u
c
h
é
e
.
N
à
e
t
t
n
o
d
y
.
e
z
l
a
b
u
1
s
2
e
l
'
e
a
a
p
u
d
e
o
u
l
f
o
v
u
r
T
m
r
o
o
u
p
s
p
e
e
u
t
d
p
e
m
o
u
e
s
.
s
e
o
p
L
u
a
a
m
a
n
p
c
o
h
s
e
i
t
t
t
i
a
o
n
'
c
e
o
s
r
t
r
P
a
o
v
u
e
s
s
e
z
l
l
a
b
m
s
a
n
s
c
u
h
r
e
t
t
e
s
r
o
l
i
q
u
i
d
s
e
n
n
e
c
t
e
r
s
e
a
l
a
s
u
r
l
a
b
u
1
s
2
e
.
b
u
s
e
1
2
.
L
e
l
a
i
t
n
e
c
o
n
v
i
e
n
t
p
a
s
U
.
t
i
l
i
s
e
z
d
u
l
a
i
t
a
v
e
c
u
n
e
t
m
e
n
a
e
u
r
r
e
d
e
g
1
,
s
5
e
%
.
e
n
t
i
è
s
r
a
s
s
L
e
c
a
f
é
n
e
c
o
u
l
e
q
u
e
D
e
p
g
a
r
é
d
e
m
o
u
t
u
r
e
t
r
o
p
R
é
f
i
g
n
l
.
e
z
s
u
r
u
n
d
e
g
r
é
d
e
g
o
u
t
t
e
s
.
m
o
u
t
u
r
e
m
o
i
n
s
f
i
n
.
L
e
s
g
r
a
i
n
s
s
o
n
t
t
r
o
p
g
U
r
a
t
s
i
l
i
.
s
e
z
d
e
s
g
r
a
i
n
s
m
o
i
n
s
g
r
a
s
.
C
a
f
é
e
n
p
o
u
d
r
e
t
r
o
p
f
i
P
n
o
.
u
r
r
i
n
c
e
r
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
,
s
u
i
v
e
z
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
«
e
e
U
n
n
t
p
p
i
l
i
o
o
s
a
u
u
t
d
d
i
o
n
d
/
à
'
e
d
x
e
l
p
r
e
s
c
p
s
a
a
o
r
r
e
e
f
é
»
a
g
e
1
4
,
m
a
i
s
n
'
a
j
o
u
t
e
z
p
a
s
d
e
p
o
u
d
r
e
d
e
c
a
f
é
d
a
n
s
l
e
c
o
n
d
u
i
t
.
6
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
é
r
a
n
g
e
m
e
n
t
C
a
u
s
e
R
e
m
è
d
e
L
d
e
e
c
m
a
o
f
é
u
n
'
.
a
p
a
s
d
e
c
V
o
a
a
u
d
r
c
é
i
é
h
q
t
e
d
e
.
c
a
f
é
C
h
f
a
é
n
.
g
e
z
d
e
v
a
r
i
é
t
é
d
e
e
s
s
e
i
n
a
t
e
c
a
L
e
s
r
a
i
n
s
p
o
l
n
o
t
n
é
e
t
m
é
p
t
.
o
r
r
U
é
f
t
i
i
é
l
i
s
e
z
d
e
s
g
r
a
i
n
s
d
c
a
f
é
i
l
y
Ă
a
t
r
o
g
t
s
f
r
a
i
s
.
D
e
g
r
é
d
e
m
o
u
t
u
r
e
O
p
t
i
m
i
s
e
z
l
e
d
e
g
r
é
d
e
i
n
a
d
a
p
t
é
a
u
x
g
r
a
i
n
s
d
e
m
o
u
t
u
r
e
.
c
a
f
é
.
L
g
e
r
m
s
o
u
d
l
i
e
n
n
e
f
m
o
u
d
p
a
d
L
s
a
e
s
n
l
s
e
s
g
r
a
i
n
s
m
n
e
t
o
(
m
b
p
e
n
t
g
T
a
sr
p
p
a
e
s
s
z
e
l
o
é
g
è
r
d
e
e
m
e
n
g
t
r
s
u
.
r
a
i
n
c
a
é
.
l
e
o
u
l
i
n
t
r
o
r
l
e
a
é
)
.
r
v
i
r
a
i
n
s
L
d
p
e
é
a
p
r
a
o
g
g
e
r
a
m
n
m
e
e
d
e
L
e s
O
a
t
U
p
s
r
u
o
Fr
g
I
r
L
a
T
m
R
m
E
a
t
i
o
n
a
c
t
u
e
l
l
R
e
é
r
g
F
l
e
I
z
L
l
T
a
R
p
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
t
s
a
.
r
t
r
d
é
m
a
r
r
e
s u
N O
E
I
/
N
E
U
F
o
H A
u
l
G
a
N
/
A
N
C
I
.
m
e
n
t
i
o
n
C
N
E
R
N
e
d
é
t
a
r
t
r
e
z
j
a
m
a
i
s
a
v
e
c
l
e
F
I
L
T
R
E
s
'
a
f
f
i
c
h
e
s
u
r
f
i
l
t
r
e
e
n
p
l
a
c
e
.
l
'
é
c
r
a
n
.
m
m
a
S
S
A
y
s
t
è
e
e
t
r
o
o
p
c
h
a
u
d
d
.
P
P
r
é
é
l
e
e
v
v
e
z
d
d
e
e
l
l
'
e
e
a
a
u
u
c
h
h
a
a
u
u
d
e
e
.
.
L
e
p
r
o
g
r
a
m
m
e
d
e
y
s
t
è
t
r
p
c
h
a
u
r
l
e
z
'
c
d
d
p
é
a
t
s
a
.
r
t
r
a
g
e
n
e
d
é
m
a
r
r
e
f f
H
i
c
h
N
g
e
d
R
e
l
F
a
m
e
R
n
E
t
i
.
o
n
C
h
a
n
g
e
z
l
e
f
i
l
t
r
e
à
e
a
u
C
A
G
E
I
L
T
L
e
m
o
u
l
i
n
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
P
r
é
s
e
n
c
e
d
e
c
o
r
p
s
C
o
n
t
a
c
t
e
z
l
a
h
o
t
l
i
n
e
.
b
r
u
y
a
m
m
e
n
t
.
é
t
a
r
a
r
a
r
s
s
n
g
e
n
e
x
r
s
.
s
s
d
a
n
s
p
s
é
l
t
e
m
o
p
s
u
l
i
n
R
o
a
f
e
n
f
é
m
a
u
r
q
e
n
u
r
e
v
e
o
:
o
u
s
p
p
o
r
u
e
v
r
e
z
(
p
d
e
e
i
t
e
a
s
r
i
e
r
r
e
s
,
c
t
i
n
d
p
r
.
é
p
a
d
u
p
d
é
n
e
t
e
a
v
u
a
s
i
t
p
f
o
i
c
a
é
e
u
d
r
e
l
e
r
i
é
s
d
e
c
h
a
u
t
d
e
g
a
m
m
e
)
.
M
e
r
n
t
é
i
o
c
n
E
R
R
O
R
1
A
p
p
a
r
e
i
l
t
r
o
p
f
r
o
i
d
.
A
t
t
t
e
a
b
n
d
e
n
e
i
t
z
q
u
e
l
'
a
p
p
é
p
r
a
a
r
t
e
u
i
r
l
s
u
l
'
r
a
n
.
a
a
i
t
t
n
t
l
a
t
e
m
e
m
i
a
e
.
M
E
e
R
n
t
R
i
o
n
O R
I
n
c
i
d
e
n
t
t
e
c
h
n
i
q
u
e
.
P
a
r
l
'
i
n
t
n
e
e
r
r
z
u
p
t
l
e
u
p
r
p
r
i
i
n
l
c
i
p
e
a
t
l
5
1
,
é
t
e
i
g
'
a
p
a
r
e
l
1
a
0
i
s
s
s
e
e
z
c
Ć
o
l
e
n
é
t
e
s
i
n
t
p
e
n
u
d
m
a
n
.
t
o
u
d
e
m
i
n
i
m
E
R
R
O
R
8
s
u
r
l
'
é
c
r
a
n
S
i
v
o
u
s
n
e
p
a
r
v
e
n
e
z
p
a
s
à
s
u
p
p
r
i
m
e
r
l
e
s
d
é
r
a
n
g
e
m
e
n
t
s
,
v
e
u
i
l
l
e
z
s
.
v
i
m
p
é
r
a
t
i
v
e
m
e
n
t
a
p
p
e
l
e
r
l
a
h
o
t
l
i
n
e
.
S
o
u
s
r
é
s
e
r
v
e
d
e
m
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
.
6
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Í
n
d
i
c
e
I
D
N
E
S
S
T
R
U
C
U
C
I
D
O
A
N
D
E
S
.
I
.
M
P
.
O
R
.
T
A
.
N
T
.
E
S
.
E
G
R
I
.
.
.
.
.
6
.
8
.
.
.
.
.
.
.
V
i
s
t
a
g
e
n
e
r
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
0
.
.
.
.
.
.
.
A
n
t
e
s
d
e
u
s
a
r
p
o
r
p
r
i
m
e
r
a
v
e
z
Ă
l
a
Ă
c
.
a
f
e
.
t
e
r
.
a
.
.
7
2
L
l
e
n
a
r
e
l
s
i
s
t
e
m
.
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
3
.
.
.
.
.
.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
d
m
a
n
d
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
4
.
.
.
.
.
.
P
r
e
p
a
r
a
c
i
ó
n
e
l
c
a
.
f
é
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
8
.
.
.
.
.
.
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s
g
e
n
e
r
a
l
e
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
8
.
.
.
.
.
.
.
U
t
i
l
i
z
a
r
c
a
f
é
e
n
g
r
a
n
o
p
a
r
a
c
a
f
é
e
x
p
r
e
s
o
/
p
a
r
a
c
a
f
é
n
o
r
m
.
a
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
8
.
.
.
.
.
.
A
j
u
s
t
a
r
e
l
m
o
l
i
n
.
i
l
l
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
.
9
.
.
.
.
.
.
U
t
i
f
l
é
i
z
a
r
c
a
f
a
é
l
e
e
x
n
p
r
e
p
s
o.
o
l
e
o
n
.
p
.
o
.
l
v
.
o
/
c
a
n
o
r
m
v
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
0
.
.
.
.
.
.
P
r
e
p
a
r
a
r
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
.
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
1
.
.
.
.
.
.
V
V
a
a
p
o
r
r
p
a
r
a
c
a
l
e
n
t
a
r
l
í
q
u
i
.
d
o
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
1
.
.
.
.
p
o
p
a
r
a
p
r
e
p
a
r
a
r
e
s
p
u
m
a
d
e
.
l
e
c
.
h
e
.
.
.
.
.
.
8
2
.
.
.
M
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
/
P
.
r
o
g
r
a
m
a
r
l
a
m
á
.
q
u
.
i
n
a
8
3
.
P
r
o
g
r
a
m
a
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
3
4
.
.
.
.
.
.
I
d
i
o
m
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
.
.
.
.
.
.
D
u
r
e
z
a
d
e
l
a
g
u
.
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
4
.
.
.
.
.
.
F
i
l
t
r
o
.
.
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
5
.
.
.
.
.
.
.
T
e
m
p
e
r
a
u
r
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
7
.
.
.
.
.
.
.
H
o
r
a
a
c
t
u
a
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
7
.
.
.
.
.
.
.
T
e
m
p
o
r
i
z
a
d
n
d
o
r
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
8
.
.
.
.
.
.
.
M
o
d
a
l
i
d
a
d
e
a
h
o
r
r
o
e
n
e
r
g
é
.
t
i
c
.
o
.
.
.
.
.
.
.
8
.
9
.
.
.
.
.
.
I
n
d
i
c
a
c
i
ó
d
e
p
r
o
c
e
s
o
.
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
.
9
.
.
.
.
.
F
u
n
c
i
ó
n
d
e
p
u
e
s
t
a
a
c
e
r
o
R
.
E
S
.
E
T
.
.
.
.
.
.
.
.
8
9
.
.
.
.
.
I
n
d
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
l
s
i
s
t
e
m
.
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
.
0
.
.
.
.
.
.
L
i
m
p
i
a
r
e
l
a
p
a
r
a
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
2
.
.
.
.
.
.
D
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
m
á
q
u
.
i
n
a
.
.
.
.
.
.
.
.
9
6
.
.
.
.
.
P
e
q
u
e
ñ
a
s
a
v
e
r
í
a
s
d
e
f
á
c
i
l
s
o
l
.
u
c
i
.
ó
n
.
.
.
.
.
.
1
0
0
.
.
.
6
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
D
A
D
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
:
E
x
i
s
t
e
p
e
l
i
g
r
o
d
e
i
n
c
e
n
d
i
o
s
o
d
e
s
c
a
r
g
a
s
e
l
é
c
t
r
i
c
a
s
e
n
t
o
d
o
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
s
p
u
d
i
e
n
d
o
c
a
u
s
a
r
l
e
s
i
o
n
e
s
p
e
r
s
o
n
a
l
e
s
o
l
a
m
u
e
r
t
e
.
C
u
a
n
d
o
s
e
u
t
i
l
i
z
a
n
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
s
,
d
e
b
e
n
r
e
s
p
e
t
a
r
s
e
p
r
e
c
a
u
c
i
o
n
e
s
b
á
s
i
c
a
s
s
e
g
u
r
i
d
a
d
,
i
n
c
l
u
y
e
n
d
o
l
a
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
:
1
.
.
.
L
e
a
t
o
d
a
s
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
.
2
3
N
o
t
o
q
u
e
l
a
s
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
c
a
l
i
e
n
t
e
s
.
U
t
i
l
i
c
e
a
g
a
r
r
a
d
e
r
a
s
o
m
a
n
i
j
a
s
.
E
v
e
i
t
e
i
n
c
e
n
d
o
i
o
s
,
e
d
e
e
s
c
c
a
t
r
g
d
a
o
s
m
e
s
l
é
c
o
t
r
i
c
a
e
s
y
l
e
s
i
o
n
e
s
p
e
r
s
o
n
a
l
e
s
.
N
o
s
u
m
e
r
j
a
e
e
l
n
c
h
u
f
e
l
l
e
r
o
é
t
i
c
n
a
g
u
a
u
o
t
r
o
s
l
í
q
u
i
d
o
s
.
4
.
D
e
b
e
s
e
n
j
e
r
o
c
e
r
s
e
u
n
n
c
o
o
n
t
r
s
o
l
e
s
o
t
r
s
i
c
t
o
s
i
s
e
a
u
u
t
n
i
l
a
i
z
a
e
l
e
l
e
a
c
d
t
e
r
o
c
d
o
d
m
a
é
s
t
p
i
c
a
o
r
e
n
o
d
e
l
o
i
ñ
s
.
C
u
a
d
l
o
n
i
ñ
l
l
e
g
a
n
e
d
a
d
u
a
a
p
e
e
h
l
a
e
c
c
e
t
r
r
o
d
s
o
m
i
é
n
s
s
t
t
i
r
c
u
o
s
,
e s
o r
r
p
e
e
s
p
o
o
n
n
a
s
l
a
b
i
a
l
i
d
d
a
e
d
l
d
e
a
g
m
a
l
e
d
e
l
o
l
s
p
a
o
d
r
e
r
s
e
o
r
o
e
s
p
d
o
e
n
s
a
b
s
l
e
s
l
o
i
r
p
r
s
c
u
a
n
t
e
c
a
i
f
i
c
a
d
s
p
e
c
t
l
a
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
c
l
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
.
5
6
.
.
D
P
e
e
s
r
o
c
o
n
e
c
t
q
y
a
r
u
e
e
t
l
e
n
e
c
h
c
e
u
t
f
e
s
m
i
e
s
p
s
c
t
o
z
á
f
s
u
e
e
r
a
e
d
e
u
s
t
o
e
o
a
e
n
t
c
e
o
s
l
d
e
r
l
o
a
l
q
i
u
m
p
a
i
r
e
z
a
p
.
m
i
t
i
r
e
l
e
r
o
l
d
a
o
é
t
i
n
f
r
í
e
a
n
s
c
d
o
c
a
i
t
a
e
n
d
e
é
l
a
n
e
s
d
l
i
m
i
e
a
.
N
o
o
s
r
h
a
a
c
h
e
a
a
r
f
d
o
u
o
n
c
i
o
p
o
n
a
b
r
e
m
l
a
e
l
e
e
r
c
n
c
t
r
o
d
e
o
o
l
m
é
s
n
i
t
i
c
o
s
i
e
l
o
e
a
b
l
e
o
e
l
l
e
n
c
a
c
h
o
á
u
d
f
e
o
e
e
s
t
o
t
á
n
o
i
v
h
i
b
i
r
o
l
e
s
f
u
c
i
o
n
q
a
m
i
e
n
t
.
x
L
l
e
v
a
r
e
,
e
l
e
t
r
m
o
é
s
i
c
s
e
c
i
o
u
t
r
i
z
a
d
m
á
s
c
e
a
n
s
r
e
u
i
e
r
e
a
m
i
n
á
r
s
e
l
o
r
e
p
r
r
s
l
a
e
l
é
c
t
r
i
c
a
o
m
e
c
á
n
i
c
a
m
e
n
t
e
.
7
.
E
l
e
u
s
o
d
d
e
s
a
c
c
e
p
s
u
o
e
r
i
d
o
e
s
n
c
o
r
a
e
r
c
o
i
m
e
e
n
n
d
d
a
d
s
o
,
s
o
p
r
r
o
g
v
a
i
s
s
t
o
s
e
p
o
r
c
e
s
l
f
o
a
b
l
r
e
i
c
s
a
n
n
t
e
e
s
d
p
e
l
c
t
r
o
o
m
é
t
i
c
o
a
u
s
n
c
i
o
d
e
s
c
a
l
é
c
t
r
i
a
i
o
.
8
9
.
.
N
o
l
o
u
r
t
i
l
i
z
a
r
a
l
a
i
r
e
l
i
b
r
e
.
N
o
d
e
j
a
e
o
l
n
c
s
a
u
b
p
l
e
c
o
l
s
g
a
n
c
d
a
o
d
t
e
e
l
a
m
e
s
a
o
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
d
e
t
r
a
b
a
j
o
,
n
i
c
o
n
t
a
c
t
o
c
e
r
f
i
c
i
e
l
i
e
n
s
.
1
1
0
1
.
.
N
o
c
o
.
l
o
c
a
r
l
o
e
n
c
i
m
a
o
c
e
r
c
a
d
e
u
n
q
s
u
e
m
a
d
o
r
e
l
é
c
t
r
i
c
o
o
"
a
g
a
s
,
n
i
c
a
l
i
e
n
t
e
P
a
r
a
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
r
l
o
,
c
o
l
o
q
u
e
a
t
o
d
o
s
l
o
c
o
n
t
r
o
l
e
s
e
n
o
f
f
y
d
e
s
c
o
n
e
c
t
d
e
l
t
o
m
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
s
.
1
1
2
3
.
.
U
t
i
l
i
z
a
r
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
e
x
c
l
u
s
i
v
a
m
e
n
t
e
p
a
r
a
l
o
s
f
i
n
e
s
e
s
p
e
c
í
f
i
c
o
s
.
P
r
o
c
e
d
e
r
c
o
n
c
u
i
d
a
d
o
e
x
t
r
e
m
o
c
u
a
n
d
o
s
e
u
t
i
l
i
z
a
v
a
p
o
r
.
C
O
N
S
E
R
V
A
R
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
U
N
I
C
A
M
E
N
T
E
P
A
R
A
U
S
O
D
O
M
E
S
T
I
C
O
6
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d CUIDADO
E
s
t
e
e
e
a
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
f
u
e
y
d
n
i
o
s
e
ñ
p
a
a
d
r
o
a
p
e
a
l
r
a
e
o
l
u
n
s
d
o
u
d
o
m
é
T
s
o
t
i
d
c
o
o
y
s
p
a
i
r
o
a
p
r
o
e
c
e
s
d
a
n
o
r
m
a
l
s
d
e
a
l
i
m
e
n
t
o
s
u
s
i
s
t
r
i
a
l
.
e
r
v
i
c
q
n
u
i
f
l
i
m
p
i
e
z
y
.
e
l
m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
p
r
o
p
i
o
d
e
l
u
s
u
a
r
i
o
d
e
b
e
r
e
a
l
i
z
a
r
l
o
p
e
r
s
o
a
l
d
e
a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
q
q
N
A
N
o
s
u
m
e
r
j
i
r
l
a
b
a
s
e
n
e
n
i
a
g
u
a
n
i
t
r
a
t
a
r
d
e
d
e
s
a
r
m
a
r
l
a
.
f
i
n
d
e
e
v
i
t
a
r
e
l
p
e
l
g
r
o
d
e
d
e
s
c
a
r
g
a
s
e
l
é
c
t
r
i
c
a
s
,
n
o
d
e
s
a
r
m
a
r
l
o
.
o
c
o
n
t
i
e
n
e
p
a
r
t
e
s
q
u
e
e
l
u
s
u
a
r
i
o
p
u
e
d
a
a
t
e
n
d
e
r
.
L
a
a
s
r
e
p
a
r
a
c
i
o
n
e
s
d
e
e
x
c
l
u
s
i
v
a
m
e
n
t
e
p
e
r
s
o
,
a
l
d
e
s
e
r
v
i
c
i
o
a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
.
q
C
o
n
t
r
o
l
a
r
e
l
v
o
l
t
a
j
e
p
a
r
a
e
s
t
a
r
s
e
g
u
r
o
q
u
e
c
o
n
c
u
e
r
d
c
o
n
a
q
u
é
l
i
n
d
i
c
a
d
e
n
l
a
p
l
a
c
a
d
e
a
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
.
q
q
N
o
u
t
i
l
i
z
a
r
l
g
a
v
e
t
a
c
o
m
o
a
p
o
y
o
p
a
r
a
o
b
j
e
t
o
s
p
e
s
a
d
o
s
y
n
o
c
a
r
g
a
r
l
a
.
V
o
l
v
e
r
a
i
n
t
r
o
d
u
c
i
r
c
u
i
d
a
d
o
s
a
m
e
n
t
e
l
a
g
a
v
e
t
a
,
a
f
i
n
d
e
e
v
i
t
a
r
s
e
r
a
p
r
i
s
i
c
o
n
t
u
s
i
o
n
e
s
.
q
q
¡
U
N
t
u
n
c
a
r
u
t
i
i
l
c
i
z
a
a
m
r
a
g
e
u
a
c
a
a
l
i
e
n
t
í
e
a
o
t
i
b
i
a
e
n
e
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
a
g
u
a
n
!
i
l
i
z
a
ú
n
e
n
t
a
g
u
f
r
.
M
a
n
t
e
n
e
r
l
a
s
m
a
n
o
s
y
e
l
c
a
b
l
e
a
l
e
j
a
d
o
s
d
e
l
a
s
p
a
r
t
e
c
a
l
i
e
t
e
s
d
e
l
e
l
d
u
r
a
n
t
e
e
l
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
q
q
q
q
N
N
u
n
c
c
a
a
r
e
a
l
i
z
a
r
l
a
l
i
m
p
i
e
z
a
c
o
n
a
g
.
e
n
t
e
s
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
a
b
r
a
s
i
v
o
s
o
e
l
e
m
e
n
t
u
n
u
t
i
l
i
z
a
r
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
s
a
v
a
p
o
r
¡
¡
L
e
e
r
c
u
i
d
a
d
o
s
a
m
e
n
t
e
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
d
e
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
r
t
o
y
g
u
a
r
d
a
r
l
a
s
!
N
u
n
c
a
t
o
c
a
r
e
l
m
o
l
i
n
i
l
l
o
!
S
y
e
p
r
o
v
e
e
u
n
c
a
b
l
e
d
e
a
s
l
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
n
c
e
o
r
t
o
p
a
r
a
r
e
d
u
c
i
e
s
l
p
e
l
i
g
r
o
d
e
e
n
r
d
e
e
t
r
o
p
i
e
z
o
s
.
S
c
o
n
s
i
g
u
e
n
p
r
o
l
o
n
g
a
c
i
o
n
e
y
e
s
t
á
p
r
m
i
t
i
d
o
u
s
a
r
l
a
s
s
i
e
t
i
e
n
e
n
l
o
s
c
u
p
e
r
t
i
n
e
n
t
e
s
.
S
i
p
r
e
c
i
s
a
u
n
a
p
r
o
l
o
n
g
a
c
i
ó
n
,
1.
2.
l
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
a
l
e
l
é
c
t
r
i
c
a
s
d
e
l
c
a
b
l
e
d
e
p
r
o
l
o
n
g
a
c
i
ó
n
d
e
b
e
n
s
e
r
c
o
m
e
e
q
l
u
i
v
a
l
e
n
t
e
s
a
q
u
e
l
l
a
s
c
a
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
e
l
é
c
t
r
i
c
a
s
d
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
.
c
a
b
l
e
m
á
s
a
r
g
o
d
e
b
e
d
i
s
p
o
n
e
r
s
e
d
e
m
o
d
o
t
a
l
q
u
e
n
o
c
u
e
l
g
u
e
s
o
d
e
l
a
m
e
s
a
d
o
n
d
e
p
u
e
d
a
n
t
i
r
a
r
l
o
l
o
s
n
i
ñ
o
s
d
e
é
l
u
o
t
r
a
p
e
r
s
o
n
a
p
u
e
d
E
l
e
l
e
e
c
l
t
r
o
o
d
o
o
m
é
s
t
C
i
c
o
o
m
p
o
o
s
d
a
e
e
p
u
n
e
n
d
c
e
h
u
f
e
s
p
o
l
d
a
a
r
i
d
z
a
,
d
o
e
(
e
u
n
o
e
d
e
u
l
o
s
c
c
o
n
t
a
n
c
t
o
s
e
e
t
s
o
q
p
u
e
t
r
)
.
i
s
o
s
i
t
i
v
o
e
g
u
r
i
s
t
n
c
h
f
e
a
b
e
e
e
l
o
l
a
r
i
z
a
d
o
e
n
u
n
a
s
o
l
p
o
s
i
c
i
ó
n
.
S
i
e
l
e
n
n
c
h
u
f
e
n
o
p
e
n
e
t
r
a
c
o
m
p
l
t
a
m
e
n
t
e
t
o
m
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
,
d
e
b
e
d
á
r
s
e
l
o
v
u
e
l
t
a
.
S
i
a
ú
n
o
c
a
b
e
,
p
ó
n
g
a
s
e
e
n
c
o
n
t
a
c
t
o
e
l
e
c
t
r
i
c
i
s
t
a
c
a
l
i
f
i
c
a
d
o
.
N
o
m
o
d
i
f
i
q
u
e
e
l
e
n
c
h
u
f
e
d
e
m
o
d
o
a
l
g
u
n
o
.
69
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
V
i
s
t
a
g
e
n
e
r
a
l
E
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
m
a
n
d
o
1
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
r
e
d
d
v
2
M
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
e
a
f
u
n
c
i
o
n
e
s
(
c
a
f
é
,
p
o
r
,
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
)
3
4
5
T
e
c
l
a
d
T
e
c
l
a
d
e
g
e
x
t
r
a
c
c
n
i
ó
n
M
a
n
d
o
i
r
a
t
o
r
i
o
p
a
r
a
a
a
j
u
s
t
a
r
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
g
u
a
(
-
u
8
/
-
v
6
7
P
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
n
c
u
a
t
r
o
t
e
c
l
a
s
d
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
(
6
b
)
M
a
n
d
o
g
i
r
a
t
o
r
i
o
p
a
r
a
d
o
s
i
f
i
c
a
r
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
c
T
T
d
a
f
é
/
-
t
8
9
e
e
e
c
c
s
l
l
a
a
d
e
a
c
l
i
m
p
i
e
p
z
a
p
r
a
c
a
l
c
i
f
i
a
c
i
ó
n
m
E
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
1
1
1
0
S
a
g
l
i
u
d
l
a
a
d
e
e
c
a
f
é
d
e
a
l
t
u
r
a
r
e
b
l
1
2
T
e
c
l
a
p
a
a
r
a
d
e
s
t
r
a
b
a
r
l
a
g
a
v
e
t
B
o
q
u
i
l
l
a
v
a
p
o
r
i
z
a
d
o
r
a
g
i
r
a
t
o
r
i
a
(
p
a
r
a
e
s
p
u
m
a
r
l
e
c
h
e
,
p
r
e
p
a
r
a
r
v
a
p
o
r
y
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
)
a
M
a
n
g
u
i
t
o
b
B
o
q
u
i
l
l
a
1
3
M
a
n
d
o
r
e
g
u
l
a
d
o
r
d
e
l
g
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
1
4
7
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
1
1
5
6
G
r
u
p
o
d
e
e
s
c
a
l
d
a
d
o
R
e
c
i
p
i
e
n
t
e
(
p
o
z
o
)
p
a
r
a
c
p
d
a
f
é
e
n
p
o
l
v
o
=
R
e
c
i
p
a
e
r
a
l
a
s
p
a
s
t
i
l
l
a
s
d
e
t
e
r
g
e
n
t
e
1
7
R
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
g
u
a
r
d
a
r
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
c
o
n
t
a
1
1
2
8
9
0
T
a
p
a
d
e
l
d
e
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
D
e
p
ó
s
i
t
o
d
a
g
u
a
e
x
t
r
a
í
F
i
l
t
r
o
7
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
2
1
R
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
d
c
e
a
f
é
(
a
p
r
o
p
i
a
d
o
p
a
r
a
l
Ă
l
a
v
a
d
o
e
n
l
a
v
a
v
a
j
i
l
l
a
s
)
2
2
3
P
r
o
t
e
c
c
i
ó
u
n
c
o
n
t
r
a
s
a
l
p
i
c
a
d
r
a
s
2
R
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
a
g
u
a
r
e
s
i
d
u
a
l
2
2
4
5
R
e
j
i
l
l
a
C
o
n
t
a
c
t
o
s
A
n
t
e
s
d
e
u
s
a
r
p
o
r
p
r
i
m
e
r
a
v
e
z
Ă
l
a
Ă
c
a
f
e
t
e
r
a
C
a
r
g
a
r
s
ó
l
o
a
g
u
a
l
i
m
p
i
a
o
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
e
n
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s
l
o
s
Ă
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
s
d
e
p
ó
s
i
t
o
s
o
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
s
.
g
e
n
e
r
a
l
e
s
N
o
u
t
i
l
i
z
a
r
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
g
l
a
s
e
a
d
o
s
,
c
a
r
a
m
e
l
i
z
a
o
Ă
t
r
a
t
a
d
o
s
c
o
n
c
u
a
l
q
u
i
e
r
o
t
r
o
t
i
p
o
d
e
a
d
i
t
i
v
o
c
o
c
o
n
t
e
n
i
d
o
d
e
a
z
ú
c
a
r
,
d
a
d
o
q
u
e
p
u
e
d
e
n
o
b
s
t
r
u
i
r
m
o
l
i
n
i
l
l
o
.
C
o
m
p
r
o
b
a
r
l
a
d
u
r
e
z
a
.
d
e
l
a
g
u
a
c
o
n
l
a
t
i
r
a
d
e
c
o
m
p
r
o
b
a
c
i
ó
n
d
e
a
d
j
u
n
t
a
S
i
l
a
c
o
m
p
r
o
b
a
c
i
ó
n
a
r
r
o
j
a
g
r
a
d
o
d
s
e
e
u
n
r
c
e
i
z
a
s
u
p
e
r
i
o
r
u
a
a
«
3
a
»
,
s
d
c
e
o
b
e
c
r
á
t
p
r
o
g
r
a
é
e
n
c
o
n
c
u
a
l
a
m
á
q
i
n
t
r
n
e
a
r
l
a
(
v
a
p
á
g
i
n
a
8
4
)
.
7
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
P
u
g
l
s
a
a
v
r
e
l
a
a
t
e
e
l
1
c
1
e
l
a
h
a
c
c
t
i
r
a
o
a
d
e
é
l
s
a
t
n
t
e
o
y
a
l
e
x
t
r
a
e
r
P
m
u
e
n
s
t
é
t
o
s
a
e
d
o
n
f
e
u
l
n
e
c
c
i
t
o
n
a
Ć
Ć
l
a
t
d
l
e
d
o
n
m
i
c
.
i
e
e
l
r
o
q
q
C
o
n
e
c
r
t
a
r
e
l
c
a
b
l
e
e
e
s
p
i
r
a
l
e
n
e
l
c
h
a
s
i
s
.
d
o
m
t
i
c
L
l
e
n
a
e
l
d
r
e
p
ó
s
i
t
o
c
d
e
1
9
a
g
u
c
a
o
n
a
g
u
a
l
i
m
p
i
a
,
f
r
í
a
.
P
r
e
s
t
a
a
t
e
n
i
ó
n
a
l
a
m
r
c
a
d
e
m
á
x
i
m
o
d
e
l
l
e
n
a
d
o
«
m
a
x
.
»
.
q
L
c
l
e
n
a
r
c
a
f
é
e
n
g
r
a
n
o
s
e
n
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
Ă
1
7
.
q
q
q
C
o
l
o
c
a
u
a
r
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
.
r
d
e
1
r
e
e
n
d
a
p
o
s
I
i
.
c
i
ó
n
I
n
t
r
o
d
c
r
i
r
l
a
g
a
v
e
t
a
C
o
l
o
c
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
C
A
F
E
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n u
ed
.
M
E
D
I
A
N
O
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
c
l
a
3
.
i
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
e
s
t
n
á
d
i
s
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
t
a
n
p
r
o
n
t
a d
o
c
o
m
o
d
l
o
s
a
a
n
i
l
l
o
s
l
u
m
i
n
o
s
o
s
v
e
r
d
e
s
d
e
l
t
3
e
c
l
a
y
e
l
t
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
a
c
c
i
ó
n
n
4
s
e
i
l
u
m
i
n
e
n
.
A
d
v
e
l
r
t
e
d
n
e
c
l
i
a
:
a
C
o
r
n
a
o
c
o
a
s
i
ó
t
n
d
e
u
l
a
p
u
o
e
s
t
p
a
e
e
n
o
m
d
a
e
r
c
t
i
i
n
n
i
c
i
a
p
a
t
o
r
a
s
z
n
l
a
r
g
r
í
o
d
a
c
t
i
v
i
d
a
d
,
l
a
p
r
i
m
e
r
a
t
a
a
d
e
c
a
f
é
n
o
s
u
e
l
e
t
o
d
o
s
u
a
r
o
m
a
,
p
o
r
l
o
q
u
e
n
o
s
e
d
e
b
e
r
á
i
n
g
P
o
r
r
a
z
o
n
e
s
t
é
c
n
i
c
a
s
d
e
l
p
r
o
c
e
e
s
o
d
e
p
r
o
d
u
c
c
i
ó
n
L
l
e
n
a
r
e
l
s
i
s
t
e
m
a
p
u
e
d
e
d
a
r
s
e
e
l
c
a
s
o
d
e
q
u
a
l
r
e
a
l
i
z
a
r
l
l
a
p
u
t
m
a
r
c
h
a
i
n
i
c
i
a
l
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
,
d
e
b
a
l
l
e
n
a
r
s
e
e
s
i
s
t
u
b
e
r
í
a
s
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
:
L
L
E
N
A
R
P
U
L
S
A
R
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
n
a
c
c
i
ó
n
4
.
S
I
S
T
E
M
A
c
a
f
e
S
I
S
T
E
M
A
L
L
E
N
O
P
a
r
a
m
o
d
i
f
i
c
a
r
o
a
j
u
s
t
a
r
e
l
i
d
i
o
m
a
d
e
d
i
á
l
o
g
o
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
e
l
i
d
i
o
m
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
Ă
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
:
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
6
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
m
o
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
q
q
P
S
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
h
a
s
t
a
q
u
e
d
e
s
t
e
l
l
e
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
e
l
i
d
i
o
m
a
I
D
I
O
M
a
d
e
s
e
a
d
o
.
E
S
P
A
N
O
L
q
q
P
u
l
s
a
r
n
u
e
v
a
m
e
n
t
e
l
a
q
t
e
c
l
a
p
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
e
l
i
d
i
o
m
a
r
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
d
o
.
P
u
l
s
a
l
a
t
e
o
c
l
a
.
7
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
m
a
n
d
o
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
r
e
d
E
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
a
e
r
e
d
s
i
t
u
a
d
o
e
n
l
a
p
a
r
t
e
p
n
o
s
t
e
a
c
p
a
r
a
t
o
c
o
n
e
c
t
o
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
l
a
a
l
i
m
e
n
t
a
c
i
ó
d
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
T
r
a
s
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
i
n
t
e
r
a d
r
u
p
t
o
r
d
a
e
r
e
d
,
s
e
i
l
u
m
i
n
a
l
u
m
i
n
o
s
o
v
e
r
d
e
d
e
l
t
e
c
.
l
a
L
m
á
q
u
i
n
a
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
e
n
Ă
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
a
n
d
b
y
»
(
P
r
e
p
a
r
a
d
a
)
.
C
U
I
D
A
D
O
N
o
a
c
c
i
o
n
a
r
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
r
e
d
d
u
r
a
n
t
e
e
l
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
.
D
e
s
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
a
p
a
r
a
t
o
s
ó
l
o
u
n
a
v
e
z
q
u
e
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
e
e
n
l
a
Ă
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
a
n
d
b
y
»
(
P
r
e
p
a
r
a
d
a
)
.
M
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
G
i
r
a
n
d
o
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
s
e
p
u
e
v
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
a
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
,
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
o
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
q
u
e
m
a
d
u
r
a
s
!
S
i
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
s
e
e
p
É
n
u
s
c
e
u
d
s
e
e
n
t
r
a
s
u
e
r
n
l
a
a
e
p
o
o
s
0
i
c
i
ó
p
n
=
o
,
a
e
l
i
a
g
u
v
a
o
r
d
e
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
.
t
o
p
d
e
n
s
t
a
r
m
u
y
c
a
l
i
e
n
t
e
s
.
¡
N
o
t
o
q
u
e
l
a
b
o
q
u
1
i
l
2
l
a
n
i
l
a
d
i
r
i
j
a
h
a
c
i
a
u
n
a
p
e
r
s
o
n
a
!
L
o
s
a
j
u
s
t
e
s
s
e
m
u
e
s
t
r
a
n
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
.
T
o
m
a
d
e
c
u
a
f
é
C
A
F
E
m
e
d
i
a
n
o
T
o
m
a
d
e
a
g
u
a
c
a
l
0
i
e
n
t
e
A
G
U
A
7
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
o
m
a
d
e
v
a
p
=
o
r
A
P
A
R
A
T
O
A
T
E
N
C
I
O
N
I
n
d
i
c
a
c
i
o
n
e
s
q
u
e
a
p
a
r
e
c
e
n
e
n
l
a
e
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
C
A
L
E
N
T
.
V
A
P
O
R
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
d
u
r
a
n
t
e
e
l
b
r
e
v
e
p
r
í
o
d
o
d
e
c
a
l
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
h
a
s
t
a
p
o
d
e
r
e
x
t
r
a
e
r
e
l
v
a
p
o
r
.
V
A
P
O
R
P
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
L
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
e
l
i
z
a
c
i
ó
n
m
u
e
s
t
r
a
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
e
f
e
c
t
u
a
d
o
s
,
l
o
s
p
r
o
c
s
o
s
e
n
c
u
r
s
o
y
l
a
s
i
n
d
i
c
a
c
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
E
l
a
p
a
r
r
a
t
o
s
e
p
r
o
c
g
r
a
m
a
e
n
f
á
b
r
i
c
a
c
o
n
l
o
s
a
j
u
e
s
t
á
n
d
a
p
a
r
a
f
u
n
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
ó
p
t
i
m
o
.
E
s
t
o
s
a
j
u
s
t
e
p
u
e
d
e
m
o
d
i
f
i
c
a
r
s
e
-
v
é
a
s
e
a
l
r
e
s
p
e
c
t
o
e
l
c
a
p
í
t
«
M
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
/
P
r
o
g
r
a
m
a
r
l
a
m
á
q
u
i
n
a
»
.
T
e
c
l
a
d
C
o
n
l
a
t
e
d
c
l
a
s
e
c
o
n
e
c
t
a
e
l
a
p
a
r
a
t
o
o
s
e
c
o
l
o
c
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
a
n
d
b
y
»
.
T
r
a
s
a
c
c
i
o
n
a
r
l
a
d
t
e
,
c
l
a
e
l
a
p
a
r
a
t
o
i
n
i
c
i
a
u
n
c
i
c
l
o
c
a
c
l
e
l
n
a d
t
a
m
i
d
e
n
e
t
s
o
y
a
e
n
r
j
a
u
n
a
t
g
e
u
e
.
d
E
l
o
a
n
p
i
l
l
r
o
o
l
e
u
m
s
i
.
n
o
s
o
u
d
e
t
e
t
e
l
l
d
u
i
c
h
s
c
s
o
E
-
-
l
a
p
a
r
a
t
o
n
o
e
j
e
c
u
t
a
e
l
c
i
c
l
o
d
e
e
n
j
u
a
g
e
e
n
e
s
t
a
r
c
a
l
i
e
n
t
e
a
l
c
o
n
e
c
t
a
r
l
o
o
n
o
h
a
b
e
r
e
x
t
r
a
í
d
d
o
c
a
f
é
a
n
t
e
s
d
e
a
c
t
i
v
a
r
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
a
n
b
y
»
(
P
r
e
p
a
r
a
d
a
)
.
E
n
e
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
y
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
s
e
m
u
e
s
t
r
a
e
l
c
A
P
A
R
A
T
O
d
c
a
l
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
e
n
j
u
a
g
u
e
.
C
A
L
E
N
T
.
A
P
A
R
A
T
O
L
A
V
A
N
D
O
D
u
l
r
s
a
a
n
n
t
e
d
l
a
n
t
e
o
v
m
a
d
e
c
a
a
f
é
dt
, d
c
l
as
a
e
e
s
t
t
p
e
b
u
á
c
l
l
o
e
a
q
d
u
e
e
a
a
d
n
a
u
.
P
u
o
b
u
a
m
e
n
t
e
l
e
l
l
a
r
d
i
c
h
o
l
o
q
u
e
o
.
i
C
u
a
t
r
o
h
o
r
a
s
d
e
s
p
u
é
s
d
e
r
e
g
i
s
t
r
a
r
s
e
l
a
ú
l
t
i
m
a
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
,
e
l
a
p
a
r
a
t
o
i
n
i
c
i
a
u
n
c
i
c
l
o
d
e
e
n
j
t
u
a
a
n
g
d
u
b
e
y
a
ć
u
t
o
m
p
á
a
t
r
i
a
c
d
o
a
y
c
E
a
s
m
b
s
i
a
a
a
l
e
a
s
m
o
d
a
p
l
i
u
d
e
a
d
d
e
«
S
»
(
P
r
e
)
.
t
o
v
l
o
e
r
s
e
m
o
d
i
f
i
c
a
r
v
é
a
s
e
a
e
/
s
t
e
r
e
s
p
c
t
o
e
l
c
a
p
í
t
u
l
o
«
M
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
P
r
o
g
r
a
m
a
r
l
a
m
á
q
u
i
n
a
7
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
a
c
c
i
ó
n
P
u
l
s
a
n
d
o
e
o
l
a
t
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
n
a
c
c
i
ó
n
s
e
p
u
e
d
e
t
o
m
a
r
c
a
f
é
c
a
f
é
e
x
p
r
e
s
o
.
E
.
l
a
n
i
l
l
o
l
u
m
i
n
o
s
o
v
e
r
d
e
d
u
r
a
n
t
d
i
c
h
a
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
M
e
d
a
i
a
c
n
c
t
e
u
n
a
n
s
u
e
e
v
a
p
p
u
e
l
s
a
f
c
i
ó
n
d
e
l
a
e
t
e
c
c
c
l
a
d
e
d
e
x
t
r
i
ó
n
n
o
n
i
n
a
l
a
x
t
r
a
i
ó
n
e
M
a
n
d
o
g
i
r
a
t
o
r
i
o
p
a
r
a
a
j
u
s
t
a
r
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
(
-
u
8
/
-
v
C
o
u
n
e
l
m
a
n
d
o
g
d
i
r
a
(
t
o
r
i
o
-
u
8
/
-
v
s
e
a
j
s
t
a
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
e
l
í
q
u
i
d
o
d
e
s
e
a
d
a
.
G
i
r
a
n
d
o
e
l
m
a
n
d
o
h
a
c
i
a
l
a
i
z
q
u
i
e
r
d
a
(
s
e
n
t
i
d
o
d
e
m
a
r
c
h
a
c
o
n
t
r
a
r
i
o
a
l
d
e
l
a
s
a
g
u
j
a
s
d
e
r
e
l
o
j
)
,
s
e
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
s
e
i
s
p
o
s
i
c
i
o
n
e
s
:
C
E
C
C
C
C
O
R
T
O
E
X
P
R
E
S
S
O
X
P
R
E
S
S
O
A F
A F
A F
A F
E
E
E
E
C
O
R
T
O
M
E
D
I
A
N
O
E
X
P
R
E
S
S
O
O
L
A
R
G
O
X
L
G
i
r
a
n
d
o
e
l
m
a
n
d
o
h
s
a
c
i
a
l
a
d
e
r
e
c
h
a
(
s
e
n
t
i
d
o
d
e
2
E
m
a
r
c
h
a
d
e
l
a
s
Ă
a
g
u
j
a
d
e
r
e
l
o
j
)
,
s
s
e
p
u
e
d
e
n
s
e
l
e
X
P
R
E
S
S
s
e
i
s
p
o
s
i
c
i
o
n
e
s
,
s
i
e
m
p
r
e
p
a
r
a
d
o
t
a
z
a
s
:
2
2
2
2
2
2
P
C
E
C
C
C
C
O
R
T
O
S
E
X
P
R
E
S
S
O
X
P
R
E
S
S
O
A F
A F
A F
A F
E
E
E
E
S
C
O
R
T
O
S
S
S
S
M
E
D
I
A
N
O
S
L
A
R
G
O
S
X
L
a
r
a
p
r
e
p
a
r
a
r
d
o
s
t
a
z
a
s
d
e
c
a
f
é
,
1
0
l
a
d
i
s
a
p
l
o
i
d
n
a
e
d
e
d
o
s
b
o
q
u
i
l
l
a
s
.
7
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
a
n
d
o
g
i
r
a
t
o
r
i
o
p
a
r
a
d
o
s
i
f
i
c
a
r
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
/
-
t
C
o
n
e
l
m
a
n
d
o
g
i
r
a
/
t
o
r
i
o
-
t
s
e
a
j
u
s
t
a
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
Ă
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
.
M
U
Y
S
U
A
V
E
S
U
A
V
E
N
O
R
M
A
L
L
N
O
R
M
A
P
L
U
S
F
U
E
R
T
E
M
U
Y
F
U
E
R
T
E
E
d
n
o
l
a
a
p
a
n
t
a
s
l
l
e
a
l
d
e
v
i
s
a
u
:
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
s
e
e
m
u
e
s
t
r
a
l
a
N
O
R
M
A
L
s
i
f
i
c
c
i
ó
n
e
c
c
i
o
n
a
d
P
L
U
S
T
T
e
e
c
c
l
a
d
d
e
l
i
m
p
i
e
p
z
a
l
a
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
m
ó
n
E
o
l
a
n
i
l
l
o
l
u
m
i
n
o
s
o
r
o
j
o
d
e
l
a
t
c
l
a
p
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
d
e
l
a
t
e
c
l
a
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
m
i
ó
n
s
e
i
l
u
m
i
n
a
r
e
s
p
e
c
t
i
v
a
m
e
n
t
e
c
u
a
n
d
o
d
e
b
a
r
e
a
l
i
z
a
r
s
e
l
a
l
i
m
l
p
i
e
z
o
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
r
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
ć
v
é
a
s
e
a
r
e
s
e
l
c
a
p
í
t
u
l
o
«
L
i
m
p
i
a
e
l
a
p
a
r
a
t
o
/
D
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
m
á
q
u
i
n
a
»
.
7
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
r
e
p
a
r
a
c
i
ó
n
d
e
l
c
a
f
é
E
s
t
a
c
a
f
e
t
e
r
a
m
u
e
l
e
e
l
c
a
f
é
n
,
e
c
e
s
a
r
i
o
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
m
s
O
b
s
e
r
v
a
c
i
o
n
e
s
p
a
r
a
c
a
d
a
c
i
c
l
o
d
e
e
s
c
a
l
d
a
d
o
e
l
a
b
o
r
a
n
d
o
a
s
í
g
e
n
e
r
a
l
e
s
u
n
c
a
f
é
d
e
ó
p
t
i
m
a
c
a
l
i
d
a
d
.
S
e
a
c
o
n
s
e
j
a
a
u
t
i
l
i
z
a
r
p
r
e
f
e
r
e
n
t
e
m
e
n
t
e
m
e
z
c
l
a
s
d
e
e
n
g
r
a
n
o
p
t
a
s
p
a
r
a
s
u
e
l
a
b
o
r
a
c
i
ó
n
e
t
n
c
a
f
e
t
e
r
a
u
G
u
a
r
d
a
r
e
l
c
a
f
é
e
n
u
e
n
e
n
.
v
a
s
e
h
e
r
m
é
i
c
o
,
e
n
f
r
e
s
c
o
o
e
n
e
l
c
o
n
g
l
a
d
o
r
E
l
c
a
f
é
t
a
m
b
i
é
n
s
e
m
o
l
e
r
t
o
m
á
n
d
o
l
o
d
i
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
.
N
O
u
t
i
l
i
c
e
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
q
u
e
c
o
n
t
e
n
g
a
n
m
u
c
h
a
c
e
i
t
e
o
c
c
u
y
o
t
o
s
t
a
d
o
n
s
e
a
m
u
y
o
s
c
u
r
o
.
P
u
i
e
d
e
n
a
u
s
a
r
u
n
a
f
u
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
i
n
c
o
r
r
e
c
t
o
.
S
u
t
i
l
i
z
a
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
c
o
n
m
u
c
h
o
a
c
e
i
t
e
,
v
i
s
o
b
r
e
u
n
a
b
a
n
d
e
j
a
y
d
e
j
e
q
u
e
a
l
g
u
n
o
s
d
e
l
o
s
a
d
h
e
r
i
d
o
s
s
e
e
v
a
p
o
r
e
n
(
e
s
t
o
n
o
a
f
e
c
t
a
r
á
e
l
a
r
o
m
d
e
l
c
a
f
é
)
.
C
o
n
s
e
j
a
p
r
á
c
t
i
c
o
L
:
l
e
n
e
l
a
(
s
)
t
a
s
a
(
s
)
,
e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e
a
e
q
u
e
l
l
a
s
p
e
q
u
e
ñ
a
s
y
d
e
e
p
a
r
e
d
e
s
g
r
u
e
s
a
s
(
p
a
r
a
x
p
r
e
s
o
)
c
o
n
a
g
u
a
c
a
l
i
n
t
e
,
a
c
l
a
r
á
n
d
o
l
a
s
l
u
e
g
o
.
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
U
t
i
l
i
z
a
r
c
a
f
é
e
n
g
r
a
n
o
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
u
.
p
p
a
a
r
r
a
a
c
c
a
a
f
f
é
é
e
n
x
o
p
r
e
a
s
l
o
/
q
A
j
u
s
t
a
r
c
o
n
e
l
m
a
n
d
o
g
(
i
r
a
t
o
r
i
o
-
u
/
8
-
v
r
m
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
a
e
g
u
v
a
a
d
e
s
e
a
d
l
a
a
,
b
a
s
í
c
o
m
o
e
l
d
e
t
a
z
a
s
c
q
u
e
s
n
a
e
o
r
a
r
.
q
q
A
j
u
s
t
a
r
o
n
e
l
m
a
n
d
o
g/i r a
d
t
o
r
i
-
t
o
l
a
d
o
s
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
c
a
f
é
e
s
e
a
d
a
.
C
o
l
o
c
a
r
l
a
t
a
z
a
o
t
a
z
a
s
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
s
a
l
i
d
a
E
n
Ă
c
a
s
o
n
e
c
e
s
a
r
i
o
s
e
p
u
e
d
e
a
d
a
p
t
a
r
l
a
a
l
t
u
r
a
s
a
l
i
d
a
d
e
c
a
f
é
a
l
a
s
n
e
c
e
s
i
d
a
d
e
s
c
o
n
c
r
e
t
a
s
.
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
c
l
a
d
e
a
e
x
t
r
n
a
c
c
i
ó
n
.
E
l
c
i
c
l
o
d
e
e
s
c
a
l
d
a
d
o
s
e
i
n
i
c
i
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
.
C
o
n
s
e
j
o
p
r
á
c
t
i
c
o
:
E
n
c
a
s
o
d
e
t
o
m
a
r
d
o
s
t
a
z
a
s
s
M
i
m
u
l
Y
t
á
n
e
a
m
e
U E R
n
t
e
,
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
l
a
o
p
F
c
U
i
ó
E
n
R
T
E
o
U
F
T
.
E
i
P
u
l
s
a
n
d
o
a d
n
u
e
v
a
m
e
n
t
e
u
l
a
t
e
c
l
a
e
d
e
e
x
n
t
r
a
c
c
i
ó
n
o
Ă
l
a
Ă
t
e
c
l
,
s
e
p
e
d
e
p
o
n
r
f
i
n
a
l
c
i
c
l
o
d
e
s
c
a
l
d
a
d
o
.
7
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A
d
u
v
a
e
l
r
t
a
e
c
n
i
c
ó
i
n
a
:
E
a
n
e
c
a
n
s
Pd
o
Oa
d
e
R
a
p
a
r
G
e
c
R
e
r
A
e
n
O S
l
a
p
a
n
v
is
e
i
z
l
l
e
y
e
N
E
N
a
p
e
s
a
r
d
e
s
t
a
r
l
l
e
n
o
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
g
u
a
r
d
a
r
g
r
a
n
o
s
c
c
a
a
f
f
é
é
,
h
a
y
q
u
e
c
a
r
g
a
r
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
l
o
s
g
r
a
n
o
s
e
n
e
l
m
o
l
i
n
i
l
l
o
.
q
P
u
l
s
a
r
n
u
e
v
a
m
e
n
t
e
l
a
t
e
c
l
a
d
e
e
x
n
t
r
a
c
c
i
ó
4
n
.
q
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
c
o
n
e
l
m
a
n
d
o
r
e
g
u
l
a
d
o
r
d
e
l
g
r
a
d
o
A
j
u
s
t
a
r
e
l
m
o
l
i
n
i
l
l
o
m
o
l
i
d
o
e
l
g
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
d
e
l
c
a
f
é
.
C
U
I
D
A
D
O
M
o
d
i
f
i
c
a
r
e
l
g
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
d
e
c
a
f
é
s
e
p
ó
n
o
l
Ă
d
o
c
o
o
s
n
n
u
e
l
m
o
l
i
n
d
s
i
l
e
l
o
f
u
n
c
i
a
f
m
i
e
n
t
o
,
l
o
c
o
n
t
t
o
r
a
.
r
i
o
r
í
a
r
i
r
d
a
ñ
o
e
l
a
e
p
a
r
a
q
P
u
l
s
a
r
l
a
a
t
e
1
c
1
l
a
h
a
c
i
a
a
d
e
l
a
n
t
y
e
x
t
r
a
e
r
l
a
g
a
v
e
t
a
d
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
.
q
q
P
u
l
s
a
r
l
t
e
c
l
a
a
d
e
e
x
t
r
n
a
c
c
i
ó
n
4
.
G
i
r
a
r
e
l
r
e
g
u
l
d
o
r
d
e
l
i
g
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
,
c
o
n
m
o
l
i
n
i
l
l
o
e
n
f
u
n
c
i
o
n
a
m
e
n
t
o
,
e
n
l
a
d
i
r
e
c
c
i
ó
n
c
C
o
u
r
a
r
e
n
s
p
o
n
m
d
i
á
e
s
n
t
e
a
l
g
ñ
r
o
a
d
o
e
d
e
e
m
p
o
l
i
d
o
,
d
m
e
á
s
s
e
a
d
f
o
:
t
o
p
e
q
u
e
s
l
u
n
t
o
i
n
o
g
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
d
e
e
t
l
c
a
f
é
.
i
E
l
n
u
e
v
o
a
j
u
s
t
e
s
h
a
r
á
n
o
t
a
r
s
.
ó
l
o
a
p
a
r
t
i
r
s
e
g
u
n
d
a
o
t
e
r
c
e
r
a
a
z
a
d
e
c
a
f
é
q
I
n
t
r
o
d
u
c
i
r
l
a
g
a
v
e
t
a
.
7
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
q
A
j
u
s
m
t
a
a
r
c
o
o
n
y
e
n
l
ú
m
a
o
n
d
o
d
g
(
i
r
a
t
o
a
r
s
i
o
-
u
/
8
-
v
U
t
i
l
i
z
p
p
a
r
o
o
c
a
c
f
a
é
f
e
x
n
p
o
r
r
e
m
s
o
a
e
e
l
t
a
ñ
m
e
r
e
t
a
z
q
u
e
s
e
d
e
s
e
a
e
e
n
n
l
v
o
/
é
l
x
t
r
a
e
r
.
l
v
o
C
o
l
o
c
a
r
l
a
t
a
z
a
o
t
a
z
a
s
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
s
a
l
i
d
a
E
n
Ă
c
a
s
o
n
e
c
e
s
a
r
i
o
s
e
p
u
e
d
e
a
d
a
p
t
a
r
l
a
a
l
t
u
r
a
s
a
l
i
d
a
d
e
c
a
f
é
a
l
a
s
a
n
e
c
e
s
i
d
a
d
e
s
c
o
n
c
r
e
t
a
s
.
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
1
c
1
l
a
h
a
c
i
a
d
e
l
a
n
t
e
o
y
e
x
t
r
a
e
r
l
a
g
a
v
e
t
a
d
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
.
q
q
A
P
b
r
i
r
l
a
t
a
p
a
d
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
(
p
o
z
o
)
d
e
l
c
a
f
é
o
n
e
r
u
n
a
o
d
o
c
s
u
c
h
a
r
a
d
a
s
g
r
a
d
u
a
d
a
s
r
a
s
a
s
d
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
e
n
g
r
a
d
o
m
e
d
i
o
e
n
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
C
U
I
D
A
D
O
¡
N
o
p
o
n
e
r
e
n
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
l
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
c
a
f
é
e
n
g
r
a
n
o
o
Ă
c
a
f
é
s
o
l
u
b
l
e
!
P
o
n
e
r
c
o
m
o
m
á
x
i
m
o
d
o
s
c
u
c
h
a
r
a
d
a
s
g
r
a
d
u
a
d
a
s
d
e
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
.
q
q
q
i
C
e
r
r
a
r
l
a
t
a
p
a
d
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
l
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
I
n
t
r
o
d
u
c
i
r
l
a
g
a
v
e
t
a
.
P
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
n
a
c
c
i
ó
n
.
a
r
a
p
r
e
p
a
r
a
r
o
t
r
a
t
a
z
a
d
e
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
,
r
e
p
e
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
.
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
S
i
a
l
c
a
b
o
d
e
9
0
s
e
g
u
n
d
o
s
n
o
e
a
e
x
t
r
a
í
d
o
c
a
f
é
,
l
a
c
á
m
a
r
a
d
e
e
s
c
q
c
a
l
d
a
d
o
e
s
v
a
c
i
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
a
Ă
f
i
n
d
e
e
v
i
t
a
r
u
i
e
s
e
l
l
e
n
e
e
n
x
c
e
s
o
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
u
n
c
l
o
d
e
e
n
j
u
a
g
u
8
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
D
e
s
p
l
a
z
a
r
e
l
m
a
n
g
u
a
i
t
o
d
e
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
h
a
c
i
a
P
r
e
p
a
r
a
r
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
a
b
a
j
o
.
q
q
C
o
l
o
c
a
r
u
n
.
a
t
a
z
a
d
r
e
t
a
m
a
ñ
o
a
d
e
c
u
a
d
o
d
e
b
a
j
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
y
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
n
c
i
o
n
e
s
e
n
p
o
s
i
c
i
ó
n
0
l
l
e
n
a
l
a
t
a
z
a
.
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
q
u
e
m
a
d
u
r
a
s
!
S
i
e
l
m
a
n
e
d
n
d
c
o
s
a
l
e
l
e
p
c
o
b
t
o
s0
o
¡
r
d
e
u
.
o
a
f
u
n
c
i
o
n
e
s
s
e
a
e
n
c
u
e
n
a
t
r
a
l
i
c
i
u
ó
p
n
e
d
e
s
a
l
i
r
g
u
a
e
a
a
t
i
q
N
h
i
l
l
a
É
s
t
p
l
u
e
d
e
e
s
t
a
r
m
u
y
i
l
i
e
n
e
r
.
o
t
q
u
e
a
b
o
q
u
i
l
l
a
n
l
a
d
i
j
a
a
c
i
u
n
a
p
e
r
s
o
n
!
q
P
a
r
a
p
o
n
e
r
f
i
n
a
l
a
o
e
p
e
r
a
c
i
ó
n
,
g
i
r
a
r
e
l
m
a
n
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
Ă
f
l
u
n
c
i
o
n
e
s
a
l
a
p
o
u
s
i
c
.
i
ó
n
q
q
q
D
e
s
p
l
a
z
a
r
e
m
a
n
g
u
a
i
t
o
d
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
V
a
p
o
r
p
a
r
a
c
a
l
e
n
t
a
r
h
a
c
i
a
a
r
r
i
b
a
.
l
í
q
u
i
d
o
s
D
e
s
p
l
e
g
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
v
a
p
o
r
i
z
a
d
o
r
a
e
i
n
t
r
o
d
u
c
i
r
l
a
p
r
o
f
u
n
d
a
m
e
n
t
e
e
n
e
l
l
í
q
u
i
d
o
a
c
a
l
e
n
t
a
r
.
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
g
p
i
r
a
l
t
e
o
n
r
t
i
o
a
m
e
n
t
e
e
n
l
a
p
l
o
n
s
t
i
c
i
ó
n
=
.
E
e
l
a
a
a
o
r
x
a
t
o
e
j
e
c
g
u
u
t
n
a
u
s
n
c
e
i
c
l
o
d
e
c
a
e
a
m
i
e
n
t
o
d
p
r
.
2
0
Ă
s
e
d
o
d
d
u
r
a
c
i
ó
n
.
A
c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
ó
n
e
s
c
a
l
e
n
t
a
d
o
e
l
Ă
l
í
q
u
i
d
o
.
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
q
u
e
m
a
d
u
r
a
!
T
r
a
s
c
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
=
,
p
u
e
d
e
n
p
r
o
d
u
c
i
r
s
e
s
a
e
n
l
p
n
i
g
c
a
a
d
u
p
r
a
r
s
e
e
.
s
r
¡
T
e
n
u
t
r
e
a
q
u
e
e
l
v
a
p
o
r
s
a
l
e
a
u
a
t
e
m
p
a
t
m
u
y
e
l
e
v
a
d
a
!
¡
N
o
t
o
c
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
c
o
n
l
a
s
m
a
n
o
s
n
i
o
r
i
e
n
t
a
r
l
a
c
o
n
t
r
a
p
e
r
s
o
n
a
s
!
q
P
a
r
a
p
o
n
e
r
f
i
n
a
l
a
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
,
g
i
r
a
r
e
l
m
a
n
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
Ă
f
u
n
c
i
o
n
e
s
a
l
a
p
a
o
u
s
i
c
.
i
ó
n
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
L
u
i
m
p
i
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
e
n
t
e
d
e
s
p
u
é
s
d
e
s
a
r
l
a
y
d
e
j
a
r
l
a
e
n
f
r
i
a
r
.
L
o
s
r
e
s
t
o
s
r
e
s
e
c
o
s
r
e
s
u
l
t
a
n
d
i
f
í
c
i
l
e
s
d
e
e
l
i
m
i
n
a
r
.
8
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
D
e
s
p
l
a
z
a
r
e
l
m
a
n
g
u
a
i
t
o
d
e
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
V
a
p
p
u
o
m
r
p
d
a
e
r
a
p
r
e
e
p
a
r
a
r
h
L
a
c
i
a
a
a
b
a
j
o
.
e
s
a
l
e
c
h
1
q
q
q
l
e
n
r
/
d
a
e
l
a
t
a
z
a
c
o
n
l
e
c
h
e
.
3
S
u
m
e
r
g
i
r
l
b
o
q
u
i
l
l
a
a
p
r
o
x
.
1
c
m
e
n
l
a
l
e
c
h
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
E
a
l
n
d
o
a
g
i
r
t
a
o
2
t
o
l
e
e
r
i
o
j
n
t
e
a
c
m
e
a
n
t
e
u
e
n
n
l
a
l
p
o
s
i
c
i
ó
n
=
.
p
a
r
a
u
t
c
i
c
o
d
e
c
a
l
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
d
e
a
p
e
r
o
x
.
2
0
s
e
g
u
n
d
o
s
d
e
d
u
r
a
c
i
ó
n
,
f
o
r
m
á
n
d
o
s
a
c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
ó
n
l
a
e
s
p
u
m
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
q
u
e
m
a
d
u
r
a
!
T
p
r
o
a
s
s
c
o
l
o
c
a
,
r
e
l
m
a
n
d
p
o
r
e
n
c
l
s
a
e
i
c
i
ó
n
=
p
u
e
d
e
n
o
d
u
i
r
s
a
e
n
l
p
n
i
g
c
a
a
d
u
p
r
a
r
s
e
e
.
s
r
¡
T
e
n
u
t
r
e
a
q
u
e
e
l
v
a
p
o
r
s
a
l
e
a
u
a
t
e
m
p
a
t
m
u
y
e
l
e
v
a
d
a
!
¡
N
o
t
o
c
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
c
o
n
l
a
s
m
a
n
o
s
n
i
o
r
i
e
n
t
a
r
l
a
c
o
n
t
r
a
p
e
r
s
o
n
a
s
!
q
P
a
r
a
p
o
n
e
r
f
i
n
a
l
a
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
,
g
i
r
a
r
e
l
m
a
n
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
Ă
f
u
n
c
i
o
n
e
s
a
l
a
p
o
u
s
i
c
.
i
ó
n
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
¡
L
i
m
p
i
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
e
n
t
e
!
é
d
e
s
s
p
u
s
é
s
d
e
e
c
s
o
n
c
l
u
i
r
s
n
u
u
s
c
o
y
s
h
a
b
d
e
e
r
s
e
e
n
f
a
r
i
a
d
o
V
L
s
r
r
e
t
o
r
e
s
c
o
r
e
s
u
l
t
a
d
i
f
í
i
l
e
e
l
i
m
i
n
r
.
a
e
s
p
e
c
t
o
e
l
c
a
p
í
t
u
l
o
«
L
i
m
p
i
a
r
e
l
a
p
a
r
a
t
o
/
L
i
m
p
i
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
»
.
L
o
s
r
e
s
t
o
s
r
e
s
e
c
o
s
r
e
s
u
l
t
a
n
d
i
f
í
c
i
l
e
s
e
l
i
m
i
n
a
r
,
a
d
e
m
á
s
d
e
i
n
f
l
u
i
r
n
e
g
a
t
i
v
a
m
e
n
t
e
e
n
l
a
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
e
s
p
u
m
a
d
e
l
e
c
h
e
.
C
o
n
s
e
j
o
p
r
á
c
t
i
c
o
:
U
d
t
i
l
i
z
a
r
p
r
e
f
e
r
e
n
t
e
m
e
n
t
e
l
e
c
h
e
f
r
í
c
o
n
u
n
Ă
c
o
n
t
e
n
i
d
o
e
g
r
a
s
a
d
e
1
,
5
%
.
8
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
/
P
r
o
g
r
a
m
a
r
l
a
m
á
q
u
i
n
a
E
l
a
p
a
r
a
t
o
v
i
e
n
e
a
j
u
s
t
a
d
o
d
e
f
á
b
r
i
c
a
d
e
m
o
d
o
p
u
e
d
e
e
x
t
r
a
e
r
s
e
c
a
f
é
s
i
n
n
e
c
e
s
i
d
a
d
d
e
p
r
o
g
r
a
m
a
m
á
q
u
i
n
a
.
P
a
r
a
m
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
b
e
á
s
i
c
o
s
d
e
b
e
r
á
n
u
t
i
l
i
z
a
l
l
a
a
s
t
a
e
c
l
a
s
d
e
d
f
u
v
n
c
u
i
o
n
e
a
s
c
q
n
u
.
s
e
e
n
c
u
e
n
t
r
a
n
d
e
b
p
n
t
a
l
l
a
e
i
s
a
l
i
z
i
ó
T
e
c
l
a
d
e
s
e
l
e
c
c
i
ó
n
r
q
A
c
c
e
s
o
a
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
d
e
p
r
o
g
r
a
m
a
c
i
ó
n
M
e
m
o
r
i
z
a
c
i
ó
n
d
e
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
I
n
t
e
r
r
u
m
p
i
r
l
a
p
r
o
g
r
a
m
a
c
i
ó
n
o
s
T
e
c
l
a
d
e
s
e
l
e
c
c
i
ó
n
C
U
I
D
A
D
O
N
o
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
a
p
a
r
a
t
o
d
u
r
a
n
t
e
l
a
p
r
o
g
r
a
m
a
c
i
ó
n
d
e
l
m
i
s
m
o
,
d
e
l
o
c
o
n
t
r
a
r
i
o
é
s
t
e
n
o
a
c
e
p
t
a
r
á
n
i
i
n
c
o
r
p
o
r
a
r
á
l
a
s
m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
.
P
a
r
a
m
o
d
i
f
i
c
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
b
á
s
i
c
o
s
,
e
l
a
p
a
r
a
t
o
t
P
r
o
g
r
a
m
a
r
q
u
e
s
I
e
s
t
a
r
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
L
o
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
a
j
u
s
t
e
s
b
á
s
i
c
o
s
p
u
e
d
e
n
m
o
d
i
f
i
c
a
r
s
e
-
-
-
-
-
-
-
d
i
o
m
a
D
u
r
e
z
a
d
e
a
g
u
a
F
i
l
t
r
o
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
a
H
o
r
a
a
c
t
a
d
u
l
T
e
m
p
o
r
i
z
d
o
r
M
o
d
a
l
i
d
a
d
e
a
h
o
r
r
o
e
n
e
r
g
é
t
i
c
o
L
o
s
a
j
u
s
t
e
s
d
e
f
á
b
r
i
c
a
s
e
m
u
e
s
t
r
a
n
e
n
e
s
t
e
c
IDIOMA
s
o
b
r
e
u
n
f
o
n
d
o
g
r
i
s
ć
h
e
a
q
u
í
u
n
e
j
e
m
p
l
o
.
ESPANOL
8
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
a
r
a
a
m
o
d
n
i
f
:
i
c
a
r
e
l
i
d
i
o
m
a
a
j
u
s
t
a
d
o
e
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
I
d
i
o
m
a
v
i
s
u
l
i
z
a
c
i
ó
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
I
D
I
O
M
A
c
o
m
o
Ă
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
E
S
P
A
N
O
L
q
q
P
S
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
h
a
s
t
a
q
u
e
d
e
s
t
e
l
l
e
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
e
l
i
d
i
o
m
a
d
e
s
e
a
d
o
.
q
q
P
P
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
,
p
u
l
s
a
r
q
l
.
a
t
e
c
l
a
u
l
s
a
r
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
d
e
Ă
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
i
E
l
s
i
s
t
e
m
a
d
i
s
p
o
n
e
d
e
l
o
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
i
d
i
o
m
a
s
:
L
A
N
G
U
A
G
E
L
A
N
G
U
E
E
N
G
L
I
S
H
F
R
A
N
C
A
I
S
L
I
N
G
U
A
S
P
V
R
A
K
I
T
A
L
I
A
N
O
S
E
N
S
K
A
T
A
A
L
J
A
S
Y
K
N
E
D
E
R
L
.
R
U
S
S
K
I
Y
S
P
R
A
C
H
E
D
E
U
T
S
C
H
q
C
o
m
p
r
o
b
a
r
e
l
g
r
a
d
o
d
e
d
u
r
e
z
a
d
e
l
a
u
g
u
a
c
o
D
u
r
e
z
a
d
e
l
a
g
u
a
a
y
u
d
a
d
e
l
a
s
t
i
r
a
s
s
u
m
i
n
i
s
t
r
a
d
a
s
c
o
n
e
l
a
p
a
r
=
D
u
r
e
z
a
2
a
q
q
q
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
D
U
R
E
Z
A
c
o
m
o
Ă
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
A
G
U
A
1
S e
A
l
e c
U A
c
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
D
U
R
E
Z
A
G
.
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
h
a
s
t
a
q
u
e
d
e
s
t
e
l
l
e
l
a
c
i
f
r
a
e
n
D
U
R
E
Z
A
p
a
n
t
a
l
l
a
A
G
U
A
2
A
j
u
n
s
t
a
r
e
u
l
d
g
r
a
d
e
o
d
s
e
d
u
r
e
z
a
d
e
l
a
g
u
a
c
e
o
m
p
r
o
c
o
a
y
a
d
l
a
s
r
t
e
c
l
a
s
y
s
.
q
q
P
P
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
l
o
a
j
u
s
t
e
s
,
p
u
l
s
a
r
q
l
.
a
t
c
l
a
D
U
R
E
Z
A
u
l
s
a
r
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
A
G
U
A
3
4
d
e
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
L
a
c
o
m
p
r
o
b
a
c
i
ó
n
d
e
l
g
r
a
d
o
d
e
d
u
D
U
R
E
Z
A
c
o
r
r
e
c
t
o
d
e
l
a
g
u
a
e
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
p
a
r
a
e
l
p
r
o
g
r
a
A
G
U
A
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
.
E
n
c
a
s
o
d
e
d
i
s
p
o
n
e
r
d
e
u
n
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
d
o
DcUi
r
a
e
x
ZA
t
e
r
n
a
o
G U
u
t
i
l
i
z
a
r
a
g
u
a
f
i
l
t
r
a
d
a
,
a
j
u
s
t
a
r
l
a
o
p
ó
R
n
E
A
A
.
1
8
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
l
f
á
i
r
l
t
e
r
2
o
0
t
p
i
e
r
n
o
e
p
o
r
m
l
i
s
a
i
p
ó
a
n
r
r
o
e
d
u
y
c
i
r
l
o
l
s
o
d
e
r
p
ó
s
i
t
o
s
v
F
i
l
t
r
o
c
a
l
c
s
,
t
e
g
e
r
e
a
t
p
r
o
n
g
a
l
a
i
d
d
e
l
m
i
s
m
o
.
M
i
o
n
t
a
r
o
s
u
s
t
i
t
u
i
r
e
l
f
i
l
t
r
o
E
l
a
p
a
r
a
t
o
t
i
e
n
e
q
u
e
e
s
t
a
r
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
q
C
o
l
o
c
a
r
u
n
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
c
o
n
u
n
a
c
a
p
a
c
i
d
a
d
m
í
n
d
e
0
,
5
l
i
t
r
o
s
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
v
a
p
1
o
2
r
.
i
z
a
d
o
r
q
E
n
r
o
s
c
a
r
o
s
u
s
t
i
t
u
r
i
r
e
e
l
2
0
f
i
l
t
r
c
o
o
n
a
y
u
d
a
d
e
l
a
h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
a
u
x
i
l
i
a
d
r
o
s
c
a
d
o
.
q
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
6
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
F
I
L
T
R
O
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
c
o
m
o
m
í
n
l
i
m
o
.
S
I
/
N
U
E
V
O
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
a
o
p
c
i
ó
n
F
I
L
T
R
O
.
q
q
P
S
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
:
L
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
p
a
r
p
a
d
e
a
.
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
N
er
U
c
h
a
s
s
y
l
a
o
p
c
i
ó
n
F
I
L
T
R
O
F
I
L
T
R
O
S
I
/
.
E
V
O
N
O
/
V
I
E
J
O
q
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
p
a
r
a
f
i
j
a
r
e
n
m
e
m
o
r
i
a
l
o
s
a
j
u
e
f
e
c
t
u
a
d
o
s
.
G
i
r
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
a
o
n
e
l
s
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
0
.
8
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
¡
a
A
u
t
t
e
o
n
m
c
á
i
ó
n
o
!
E
y
l
(
a
p
x
a
.
r
a
t
o
e
2
j
e
m
c
u
t
a
u
u
n
.
c
i
c
l
o
a
d
e
e
n
n
j
e
u
t
a
r
g
a
t
i
c
a
p
r
o
i
n
t
o
s
)
E
l
g
u
a
p
e
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
u
e
d
e
p
r
e
s
e
n
t
a
r
u
d
n
a
l
i
g
e
r
a
d
e
e
c
o
l
o
r
a
¡
N
o
i
n
g
e
r
i
r
e
l
a
g
u
a
r
e
s
u
l
t
a
n
t
e
e
l
c
i
c
l
o
d
e
n
j
u
a
q
S
i
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
A
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
a
p
a
r
e
c
e
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
A
B
R
I
R
C
F
,
E
c
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
n
c
i
o
n
2
e
s
e
n
l
a
p
o
s
i
u
c
i
ó
.
n
i
E
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
p
a
u
e
d
e
c
o
n
t
i
n
u
a
i
n
d
i
c
á
n
d
o
s
e
ó
p
t
i
c
a
m
d
e
n
t
e
l
a
d
u
r
e
z
d
á
e
l
a
g
u
a
,
a
u
n
q
u
e
l
a
o
p
c
i
ó
n
e
a
j
u
s
t
e
n
o
e
s
t
a
c
t
i
v
a
d
a
.
R
i
e
t
i
r
a
r
e
l
f
i
l
t
r
o
E
l
a
p
a
r
a
t
o
t
i
e
n
e
q
u
e
e
n
s
t
a
r
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
q
D
e
s
e
n
r
o
s
c
a
r
e
l
f
i
l
2
t
r
0
o
c
o
a
y
u
d
a
d
e
l
a
h
e
r
r
a
m
i
e
n
t
a
a
u
x
i
l
i
a
r
d
e
r
o
s
c
a
d
o
g
i
r
á
n
d
o
l
o
h
a
c
i
a
i
z
q
u
i
e
r
d
a
(
s
e
n
t
i
d
o
d
e
m
a
r
c
h
a
c
o
n
t
r
a
r
i
o
a
l
d
e
a
g
u
j
a
s
d
e
l
r
e
l
o
j
)
.
q
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
6
z
a
c
i
ó
n
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
c
o
m
o
m
í
n
i
m
o
a
.
S
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
N
e
r
c
h
a
s
s
y
l
o
p
c
i
ó
n
F
I
L
T
R
O
S
I
/
U
.
E
V
O
q
q
P
S
u
l
s
a
r
l
a
t
t
e
q
c
l
a
:
L
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
p
a
r
p
a
d
e
a
.
e
l
e
c
c
R
i
o
n
O
a
r
c
N
o
O
n
l
a
s
/
f l
V
e
r
c
I
h
.E
a
J
s
s
y
O
l
a
o
p
c
i
ó
n
F
I
L
T
q
q
P
u
l
l
s
a
r
l
a
e
q
c
l
a
p
a
r
a
f
i
j
a
r
e
n
m
e
m
o
r
i
a
l
o
s
a
j
u
s
t
e
P
u
s
a
r
l
a
t
e
c
o
l
a
:
L
a
m
á
q
u
i
n
a
v
u
e
l
v
e
a
e
s
t
a
r
d
i
s
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
c
u
m
p
l
i
r
l
a
s
d
e
m
a
n
d
a
s
d
e
c
a
f
é
¡
A
t
e
n
c
i
ó
n
!
q
L
a
c
a
p
a
c
i
d
a
d
d
e
l
f
i
l
t
r
o
e
s
t
á
a
g
o
t
a
d
a
t
r
a
s
a
r
e
a
5
0
d
l
i
t
r
o
s
i
(
e
n
I
l
a
p
a
n
t
a
C
l
l
a
A
d
B
e
v
i
s
u
a
l
i
h
z
a
c
b
i
e
ó
r
n
p
a
r
e
c
i
n
i
c
a
c
ó
n
F
L
T
R
O
M
I
A)R
s
o
a
t
r
a
n
s
c
u
r
r
i
d
o
a
p
r
o
x
.
d
o
s
m
e
e
s
.
E
l
f
i
l
t
r
o
d
e
b
e
s
u
s
t
i
t
u
i
d
o
.
q
q
q
¡
N
o
m
o
n
t
a
r
e
l
f
i
A
l
t
r
P
o
e
A
n
c
a
s
o
d
O N
e
a
c
t
i
v
A
a
r
s
e
e
p
D
a
e
n
s
t
c
a
l
l
a
l
c
a
a
l
e
y
e
n
d
e
a
A
R
T
O
C
C
!
L
a
l
c
i
f
i
r
p
o
r
v
i
a
m
e
n
t
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
.
A
n
t
e
s
d
e
p
r
c
e
d
e
r
a
l
a
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
m
á
q
u
i
n
a
d
e
b
e
r
á
r
e
t
i
r
a
r
s
e
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
a
g
u
a
.
E
O
l
b
f
é
i
l
t
r
o
t
e
i
e
n
e
a
q
u
s
e
s
r
e
r
e
n
j
u
a
g
a
a
d
s
o
t
r
a
s
c
s
u
n
m
s
r
v
e
n
s
e
t
e
e
s
p
e
c
t
o
l
i
n
d
i
a
c
i
o
e
s
a
p
a
r
e
c
e
n
e
n
p
a
n
t
a
l
l
a
.
8
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
q
S
i
l
e
a
m
d
á
e
q
s
u
c
i
a
n
l
a
c
s
i
r
e
s
m
e
p
r
e
u
c
a
o
n
o
e
d
l
f
i
l
t
r
v
o
e
m
o
n
a
t
a
l
d
o
a
d
e
b
r
á
i
f
i
c
a
n
o
s
c
e
s
t
a
m
b
i
é
n
e
n
e
l
c
a
s
o
d
e
q
u
e
n
o
a
p
a
r
e
c
i
e
r
a
p
a
n
t
a
l
l
a
l
a
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
.
E
n
c
a
s
o
d
e
t
r
a
b
a
j
a
r
c
o
n
a
g
u
a
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
d
a
p
d
r
o
o
m
c
é
e
s
d
t
e
n
a
t
e
,
d
e
u
n
b
a
e
i
á
n
s
m
t
a
o
l
a
n
c
t
i
a
ó
r
n
s
d
e
e
d
e
s
c
a
l
c
e
i
f
n
i
c
a
c
l
i
c
n
o
d
e
r
e
l
f
i
l
t
r
o
m
á
q
u
i
n
a
.
N
º
d
e
p
e
d
n
a
i
d
o
t
d
e
l
f
i
l
t
r
o
:
4
6
1
7
3
2
.
E
s
t
a
o
p
c
i
ó
p
e
r
m
i
t
e
a
j
u
s
t
a
r
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
l
T
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
q
P
u
l
s
a
r
l
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
m
o
Ă
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
T
E
M
P
.
q
q
C
o
n
a
y
u
d
a
d
e
l
a
s
r
t
e
c
l
a
s
y
s
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
T
r
E
M
P
.
n
o
r
m
a
l
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
h
a
s
t
a
c
q
u
e
d
e
s
t
e
l
l
e
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
q
E
d
f
e
c
t
u
a
r
e
l
a
j
u
s
t
e
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
c
o
n
a
y
u
d
a
T
E
M
P
.
e
l
a
s
t
e
c
l
a
s
r
s
y
.
a
l
t
a
q
q
P
P
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
,
p
u
l
s
a
r
q
l
.
a
t
e
c
l
a
u
l
s
a
r
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
T
E
M
P
.
d
e
Ă
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
M
U
Y
A
L
T
A
C
o
n
e
s
t
a
o
p
c
i
ó
n
n
s
e
a
a
j
u
s
t
a
y
m
e
m
o
r
i
z
a
l
a
h
o
r
a
H
o
r
a
a
c
t
u
a
l
e
s
t
a
Ă
o
p
c
i
ó
n
e
s
e
c
e
s
a
r
i
p
a
r
a
p
o
d
e
r
u
s
a
r
e
l
t
e
m
p
o
r
i
z
a
d
o
r
.
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
m
o
Ă
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
q
q
q
S
P
e
l
e
c
c
r
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
ss
n
y
H
O
R
A
.
H
O
R
A
u
l
s
a
l
a
t
eqc
a
.
l
a
:
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
h
o
r
a
r
i
a
d
e
s
t
e
l
l
a
.
-
-
:
-
-
E
f
e
c
c
a
t
u
a
r
e
l
j
u
s
t
t
e
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
d
o
i
e
e
n
t
e
c
o
n
a
y
u
d
a
t
e
l
s r
r
sy
q
q
P
u
l
s
a
l
a
t
eqc
a
.
l
a
:
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
d
n
e
m
i
n
u
t
o
s
a
d
e
a
s
t
E
f
e
c
c
a
t
u
a
r
e
l
j
u
s
e
c
o
r
r
e
s
p
o
n
i
t
e
c
o
n
y
u
d
H
O
R
A
t
e
l
s
r
sy
1
4
:
3
9
q
q
P
P
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
,
p
u
l
s
a
r
q
l
.
a
t
e
c
l
a
u
l
s
a
r
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
d
e
Ă
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
8
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
L
a
h
o
r
a
e
a
j
u
s
t
a
d
a
s
e
b
o
r
r
a
e
n
c
a
s
o
d
e
:
-
e
x
t
r
a
r
e
l
c
a
b
l
e
d
e
c
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
d
e
d
d
e
Ă
c
c
o
o
r
n
r
i
e
e
c
n
t
t
a
e
r
-
e
s
e
l
a
p
a
r
a
t
o
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
p
e
r
d 1
o
-
E
d
u
c
i
r
s
e
u
n
c
o
r
t
e
d
e
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
a
e
c
o
r
r
i
e
n
t
n
t
o
d
o
s
e
s
t
o
s
c
a
s
o
s
d
e
b
e
r
á
v
o
l
v
e
r
a
j
u
s
t
a
r
s
e
a
c
t
u
a
l
.
C
o
n
e
s
t
a
f
u
n
c
i
ó
n
s
e
p
u
e
d
e
p
r
o
g
r
a
m
a
r
l
a
h
o
r
a
Temporizador
d
e
b
e
c
o
n
e
c
t
a
r
s
e
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
l
a
c
a
f
e
t
e
r
a
.
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
m
o
Ă
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
q
q
q
S
P
e
l
e
c
c
r
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
O
N
A
L
A
S
O
N
A
L
A
S
u
l
s
a
l
a
t
e
q
c
l
a
:
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
h
o
r
a
r
i
a
d
e
s
t
e
l
l
a
.
-
-
:
-
-
E
f
e
c
c
a
t
u
a
r
e
l
a
j
u
s
t
t
e
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
d
o
i
e
e
n
t
e
c
o
n
a
y
u
d
a
t
e
l
s
r
sy
.
q
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
:
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
d
n
e
m
i
n
u
t
o
s
a
d
e
a
s
t
E
f
e
c
t
u
a
r
e
l
a
j
u
s
e
c
o
r
r
e
s
p
o
n
i
t
e
c
o
n
y
u
d
O
N
A
L
A
S
t
e
c
l
a
s
r
sy
.
0
7
:
4
5
q
q
P
P
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
,
p
u
l
s
a
r
q
l
.
a
t
e
c
l
a
u
l
s
a
r
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
d
e
Ă
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
D
e
s
a
c
t
i
v
a
r
l
a
f
u
n
c
i
ó
n
:
q
C
o
l
o
c
a
r
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
t
e
m
p
o
r
a
l
c
o
n
a
y
u
d
a
d
e
t
e
c
l
a
s r y s
Advertencia:
e
n
-
-
:
-
-
.
P
a
r
a
p
o
d
e
r
u
s
a
r
e
l
t
e
m
p
o
r
i
z
a
d
o
r
,
t
q
u
e
h
a
b
e
r
s
e
a
j
u
s
t
a
d
o
p
r
i
m
e
r
o
l
a
h
o
r
a
a
c
t
u
a
l
e
n
a
p
a
r
a
t
o
.
i
L
a
h
o
r
a
d
e
c
o
n
e
x
i
ó
n
p
r
o
g
r
a
m
a
d
a
s
e
c
o
n
s
e
r
v
a
i
n
c
l
u
s
o
e
n
c
a
s
o
d
e
p
d
r
o
d
u
c
i
r
s
e
u
n
c
o
r
t
e
e
n
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
c
o
r
r
i
e
n
t
e
o
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
a
p
a
r
t
r
a
v
é
s
d
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
e
1
.
r
e
d
88
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
o
m
n
e
o
s
t
a
d
o
h
p
c
a
i
ó
s
n
,
s
e
p
u
a
e
d
t
e
o
a
c
j
o
u
n
s
t
m
a
r
u
a
a
p
a
r
t
m
i
r
d
e
m
M
o
d
a
l
i
d
a
d
d
e
a
h
o
r
r
o
n
a
ú
e
r
e
Ă
o
r
e
l
a
p
r
a
t
a
u
t
o
á
t
i
c
a
e
n
e
r
g
é
t
i
c
o
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
a
n
d
b
y
»
(
P
r
e
p
a
r
a
d
a
)
.
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
q
c
l
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
m
o
Ă
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
q
q
q
S
P
e
l
e
c
c
r
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
O
F
F
E
N
O
F
F
F
E
N
u
l
s
a
l
a
t
e
q
c
l
a
:
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
h
o
r
a
r
i
a
d
e
s
t
e
l
l
a
.
4
H
O
R
A
S
E
f
e
c
t
u
a
r
e
l
a
j
u
s
t
e
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
c
o
n
a
y
u
d
a
t
e
c
l
a
s
r
sy
.
q
q
P
P
a
r
a
m
e
m
o
r
i
z
a
r
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
,
p
u
l
s
a
r
q
l
.
a
t
e
c
l
a
O
2
F
E
N
u
l
s
a
r
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
H
O
R
A
S
d
e
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
u
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
i
L
a
h
o
r
a
d
e
d
e
s
c
o
n
e
x
i
ó
n
p
r
o
g
r
a
m
a
d
a
s
e
c
o
n
s
i
n
c
l
u
s
o
e
n
c
a
s
o
d
e
p
r
o
d
c
i
r
s
e
u
n
c
o
r
t
e
e
n
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
c
o
r
r
i
e
n
t
e
o
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
a
p
a
r
t
r
a
v
é
s
d
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
r
e
d
.
E
s
a
f
u
n
c
i
ó
n
s
e
ñ
a
l
a
e
l
n
ú
m
e
r
o
d
e
t
o
m
a
s
d
e
e
x
I
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
c
a
f
é
n
o
r
m
a
l
y
c
a
f
é
m
o
l
i
d
o
q
u
e
s
e
h
a
n
r
e
a
l
i
z
p
r
o
c
e
s
o
s
E
l
r
e
c
u
e
n
t
o
s
e
e
f
e
c
t
ú
a
d
e
m
o
d
o
a
u
t
o
m
á
t
i
c
o
.
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
eq
o
c
l
a
e
n
l
a
p
3
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
c
o
m
o
m
í
n
i
m
d
u
r
a
n
t
e
s
e
g
u
n
d
o
s
.
q
q
S
P
e
l
e
c
c
r
i
o
n
a
r
c
o
n
l
a
s
f
l
e
r
c
h
a
s
s
y
P
R
O
C
E
S
O
S
.
P
R
O
C
E
S
O
S
u
l
s
a
l
a
t
e
o
c
l
a
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
s
t
á
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
-
-
-
8
6
d
e
a
t
e
n
d
e
r
l
o
s
d
e
s
e
o
s
d
e
t
o
m
a
d
e
c
a
f
é
.
i
¡
E
n
e
l
a
p
a
r
a
t
o
n
o
s
e
p
u
e
d
e
n
e
f
e
c
t
u
a
r
m
á
s
m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
n
e
s
!
E
s
t
a
o
p
c
i
ó
n
s
ó
l
o
e
s
t
á
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
e
n
c
o
n
t
r
á
n
d
o
s
F
u
n
c
i
ó
n
d
e
p
u
e
s
t
a
a
p
a
r
a
t
o
e
n
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
a
n
d
b
y
»
(
P
r
e
p
a
r
a
d
a
a
c
e
r
o
R
E
S
E
T
q
P
u
l
s
a
r
s
i
m
u
l
t
á
n
e
a
m
e
n
t
e
l
a
s
t
e
r
c
l
a
s
s
y
c
o
m
o
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
t
r
e
s
s
e
g
u
n
d
o
s
ć
s
e
b
o
r
r
a
n
t
o
d
v
a
l
o
r
e
s
a
p
r
o
g
r
a
m
a
d
o
s
p
o
r
e
l
u
s
u
a
r
i
o
.
i
L
o
s
j
u
s
t
e
s
s
e
m
u
e
s
t
r
a
n
e
n
a
l
e
m
á
n
e
n
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
d
e
s
p
u
é
s
d
e
f
u
n
c
i
ó
n
R
E
S
E
T
.
8
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
n
d
i
c
a
c
i
o
n
e
s
d
e
l
s
i
s
t
e
m
a
E
l
a
p
a
r
a
t
o
m
u
e
s
t
r
a
p
r
o
c
e
s
o
s
e
.
n
c
u
r
s
o
e
i
n
d
i
c
a
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
S
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
M
a
n
e
r
a
d
e
s
u
b
s
a
n
a
r
F
a
l
t
a
a
g
u
a
.
L
l
e
n
a
r
a
g
u
a
l
i
m
p
i
a
,
f
r
í
a
e
n
L
L
E
N
A
R
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
a
g
1
u
9
a
.
A
G
U
A
A
d
e
v
d
e
a
r
t
e
n
u
c
n
i
a
a
:
E
n
n
e
a
l
d
e
n
p
t
o
s
a
i
t
d
o
d
1
e
9
a
g
u
s
i
u
a
e
a
m
p
r
r
e
e
s
q
u
m
í
i
m
c
a
i
d
d
e
a
g
i
d
u
a
l
.
E
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
a
g
u
a
C
o
l
o
c
a
r
e
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
a
g
u
a
n
a
c
o
p
o
Ă
a
r
e
r
s
a
c
t
t
á
o
i
o
n
s
t
a
n
.
l
a
o
d
o
l
e
n
e
e
á
e
n
l
s
u
s
i
t
i
o
.
o
e
s
t
r
e
t
a
m
e
n
t
e
F a
n
l
t
a
n
e
g
e
r
c
a
n
i
o
e
s
n
d
c
a
f
é
L
l
n
e
n
a
r
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
c
o
n
c
a
f
é
P
O
N
E
R
e
l
Ă
r
i
p
t
e
.
e
g
r
a
n
o
s
.
G
R
A
N
O
S
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
L
a
i
n
d
i
c
a
c
P
i
ó
O
n
N
E
R
G
R
A
N
O
S
p
e
r
m
a
n
e
c
e
i
l
u
m
i
n
a
d
a
e
n
p
a
n
t
a
l
l
a
h
a
s
t
a
q
u
e
s
e
v
a
Ă
e
x
t
r
a
e
r
c
a
f
é
.
E
d
l
e
s
a
i
s
g
t
u
e
a
m
a
d
e
t
p
u
a
b
e
t
r
í
a
P
s
u
l
s
a
r
.
l
a
t
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
a
c
c
i
ó
n
L
L
E
N
A
R
P
U
L
S
A
R
d
e
l
a
r
a
o
n
S
I
S
T
E
M
A
C
A
F
E
e
s
t
á
v
a
c
í
o
.
E
l
s
o
i
s
t
t
e
m
s
a
e
s
t
e
á
r
r
r
e
e
c
a
a
l
e
e
D
x
n
t
e
Ć
r
j
a
a
r
y
e
n
o
f
r
i
a
r
a
e
l
s
c
i
s
a
t
l
e
m
a
e
s
i
s
t
e
m
a
t
a
d
r
a
h
a
b
l
i
Ć
e
n
d
g
u
a
i
e
n
t
C
A
L
I
E
N
T
E
z
a
d
o
t
o
m
a
s
d
e
v
a
p
o
r
0
.
d
e
l
m
i
s
m
o
.
L
a
s
b
a
n
d
e
j
a
s
R
e
t
i
r
a
r
l
a
b
a
n
d
e
j
a
v
a
c
i
a
r
(
r
r
e
e
s
c
i
p
u
i
e
a
n
l
t
2
e
3
s
)
p
p
a
a
r
r
a
a
a
g
u
a
(
(
r
r
e
e
c
c
i
i
p
p
i
i
e
e
n
n
t
t
e
e
)
)
2
3
p
y
a
l
p
a
o
b
a
n
d
d
e
e
j
a
B
A
N
D
E
J
A
S
i
d
y
r
a
s
o
s
p
o
n
s
a
o
s
s
d
o
e
c
s
2
a
1
c
f
é
e
n
.
s
t
á
c
n
c
a
f
e
o
s
é
m
l
i
2
p
1
l
r
.
d
e
m
l
l
e
l
o
o
s
t
a
t
o
s
y
s
u
a
z
a
i
a
e
n
t
o
,
v
a
c
i
a
r
l
a
s
2
5
e
s
t
á
n
s
u
c
i
o
v
v
e
l
a
s
m
c
o
l
o
c
a
r
e
n
u
t
i
o
L
i
p
i
a
r
y
s
e
c
a
r
l
o
s
c
o
n
t
a
c
t
o
s
2
5
.
9
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
i
g
n
i
f
i
c
a
d
o
M
a
n
e
r
a
d
e
s
u
b
s
a
n
a
r
L
a
c
b
a
n
n
d
e
j
2
p
a
3
a
y
e
l
s
C
o
c
l
i
o
p
c
a
n
r
t
l
a
b
a
n
d
p
2
o
e
3
s
j
a
y
s
e
d
l
e
F
A
L
L
O
E
N
r
e
i
p
i
e
t
e
r
a
p
o
o
s
r
e
i
e
e
p
a
r
a
o
B
A
N
D
E
J
A
S
d
e
Ă
c
a
f
é
2
1
n
o
e
s
t
á
n
c
a
f
é
2
1
e
n
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
c
a
o
p
l
a
o
r
c
a
a
d
.
o
s
e
n
e
l
t
o
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
E
l
a
p
a
r
a
t
o
m
u
e
s
t
r
a
n
o
i
n
d
i
c
a
c
i
o
n
e
s
e
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
,
s
i
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
d
e
Ă
c
a
f
é
2
1
s
ó
l
o
n
o
e
s
t
á
c
o
l
o
c
a
d
o
s
e
n
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
E
d
l
e
a
l
n
a
i
l
l
o
t
l
u
a
m
i
n
d
o
e
s
o
r
m
o
p
j
i
o
E
z
j
e
ap
c
i
u
e
t
z
a
a
r
e
-
l
p
r
a
o
s
g
e
r
a
m
a
a
l
d
e
s
l
i
m
p
i
a
r
e
c
l
l
i
e
l
i
m
v
é
r
e
p
e
c
t
o
A
P
A
R
A
T
O
p
s
e
i
l
u
m
i
n
a
.
e
a
l
p
c
a
p
»
í
t
.
u
l
o
«
L
i
m
p
i
a
r
e
l
a
r
a
t
o
E
l
a
d
n
e
i
l
l
o
l
l
u
t
m
i
n
o
s
o
E
d
j
e
e
s
c
c
u
a
t
l
a
c
r
i
e
a
l
c
p
n
r
o
g
-
r
a
m
v
a
é
d
e
e
A
P
A
R
A
T
O
r
o
j
o
a
e
c
l
a
f
i
c
i
ó
a
s
C
O
N
C
A
L
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
a
l
r
e
s
p
e
c
t
o
e
l
c
a
p
í
t
u
l
o
m
s
e
i
l
u
m
i
n
a
.
«
D
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
»
.
L
a
c
a
p
a
c
i
d
a
d
d
e
l
f
i
l
t
r
S
o
u
s
t
i
t
u
i
r
e
l
f
i
l
2
t
r
0
o
F
I
L
T
R
O
2
0
a
b
r
e
s
r
t
á
a
g
o
t
t
r
a
o
d
m
d
a
a
o
.
t
r
a
o
s
(
o
f
m
M
N
p
º
d
e
g
a
a
p
e
d
e
i
d
l
o
4
6
1
.
7
3
2
)
C
A
M
B
I
A
R
r
e
l
i
e
z
a
4
a
o
0
0
s
r
c
q
d
o
i
s
e
u
i
r
h
a
a
p
r
t
r
n
s
c
m
u
e
r
i
u
n
o
n
m
i
e
n
t
o
d
l
o
e
l
r
c
a
o
o
x
.
d
s
s
e
s
á
o
u
i
n
s
i
n
e
c
f
i
l
t
i
f
i
c
a
r
e
n
n
s
e
u
e
n
c
i
a
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
d
e
u
l
a
m
á
q
u
i
n
a
.
L
a
p
u
e
r
t
a
d
e
a
c
c
e
s
o
C
e
a
r
r
l
a
r
l
a
p
e
r
t
a
d
e
a
c
c
e
s
o
C
E
R
R
A
R
g
n
r
o
u
e
p
s
o
t
d
e
c
e
s
d
c
a
a
.
l
d
a
1
d
3
o
a
l
g
r
u
p
o
d
e
e
s
c
a
l
d
a
1
d
3
o
.
P
U
E
R
T
A
á
e
r
r
a
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
A
B
R
I
R
d
p
e
o
f
u
ó
n
n u
c
i
o
n
.
e
s
e
n
l
a
C
A
F
E
s
i
c
i
A
A
d
v
G U
e
r
t
A
D
e
,
n
c
i
a
C
:
M
R R
i
e
n
A R
t
r
a
s
l
P
a
s
U
i
R
n
,T
d
i
A
c
a
c
V
i
L
o
n
C
L
e
I
E
s
N
A
R
E
E
A
A
R
B
A
N
E
J
A
S
o
F
A
L
L
O
E
N
B
A
N
D
E
J
A
S
e
s
t
é
n
a
c
t
i
v
a
d
a
s
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
n
u
o
a
l
i
z
a
s
c
e
i
ó
n
,
p
u
e
d
e
e
x
t
r
a
e
r
c
a
f
é
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
.
9
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
L
i
m
p
i
a
r
e
l
a
p
a
r
a
t
o
L
i
m
p
i
e
z
a
d
i
a
r
i
a
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
d
e
s
c
a
r
g
a
s
e
l
é
c
t
r
i
c
a
s
!
A
n
t
é
t
r
c
e
a
t
s
e
d
e
e
l
i
c
n
a
i
c
b
i
a
r
l
d
a
e
l
i
m
n
p
i
e
z
n
a
d
d
e
e
l
a
p
a
r
r
e
a
d
t
o
,
e
e
x
l
r
c
l
e
Ă
c
o
e
x
i
ó
l
a
r
i
a
.
d
C
U
I
D
A
D
O
d
¡
a
a
N
b
p
N
o
u
t
i
l
s
i
z
!
e
a
a
r
a
g
e
n
s
a
t
u
!
e
m
s
a
g
r
r
e
s
n
i
u
v
o
n
s
c
n
i
e
r
a
s
a
i
v
o
¡
N
o
a
e
r
g
i
a
a
l
a
o
r
t
o
n
r
g
u
p
¡
u
t
i
l
i
z
l
i
m
i
a
d
o
r
a
s
d
e
v
p
o
r
!
q
q
q
L
h
i
m
p
i
a
r
e
l
c
u
e
r
p
o
e
x
t
e
r
i
o
r
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
c
o
n
u
l
ú
m
e
d
o
.
E
n
j
u
a
g
a
r
e
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
a
g
u
a
.
L
l
e
n
a
r
a
g
u
a
e
n
e
l
Ă
m
i
s
m
o
.
R
e
t
i
r
a
r
l
a
b
a
n
d
2
e
3
j
a
y
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
c
a
f
é
2
1
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
V
a
c
i
a
r
l
o
s
.
¡
L
a
v
a
r
e
n
e
l
l
a
v
a
v
a
j
i
l
l
a
s
s
ó
l
o
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
d
e
c
a
f
é
2
1
!
q
q
L
L
i
i
m
p
p
i
a
a
r
r
l
o
s
c
o
n
t
a
c
t
o
s
.
m
i
e
l
i
n
t
e
r
i
o
r
d
e
l
a
p
a
s
r
a
t
o
(
b
a
n
d
e
j
a
s
)
c
o
n
p
a
ñ
o
o
u
n
a
s
p
e
i
r
a
d
o
r
.
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
S
a
t
i
l
a
p
a
r
a
t
o
e
c
o
n
e
c
t
a
ć
e
s
t
a
n
d
a
Ă
t
r
a
v
é
s
d
e
l
dt
e
c
l
a
o
p
e
a
s
a
a
l
a
m
o
d
a
l
i
d
a
d
«
S
t
r
a
s
e
f
e
c
t
u
a
r
o
m
a
s
d
c
a
f
é
,
e
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
a
e
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
u
n
c
i
c
l
o
d
e
e
n
j
u
a
g
u
e
.
E
s
d
e
c
i
r
l
s
i
s
t
e
m
a
s
e
l
i
m
p
i
a
a
s
í
m
i
s
m
o
.
9
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
i
e
s
s
t
a
o
n
d
o
c
o
o
n
d
e
e
c
t
a
l
d
a
o
e
l
a
p
d
a
r
a
t
o
s
e
e z
nIdM
i
l
u
m
i
n
a
a
e
e
l
P
r
o
g
r
a
m
a
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
l
u
m
i
n
o
r
o
j
t
e
c
l
a
ep
n
l
i
m
p
i
a
y
a
p
r
e
c
e n
APARATO
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
l
a
L
i
i
c
P
a
I
c
A
i
ó
R
n
,
é
s
t
e
d
e
b
e
r
á
l
i
m
p
i
a
r
s
e
a
l
a
m
a
y
o
r
b
r
e
v
e
d
a
d
p
o
s
i
b
l
e
.
LIMPIAR
P
a
r
a
l
i
m
p
i
a
r
e
l
a
p
a
r
a
t
o
d
e
b
e
r
á
e
m
p
l
e
a
r
s
e
l
a
p
a
APARATO
l
i
m
p
i
e
z
a
s
u
m
i
n
i
s
t
r
a
d
a
c
o
n
e
l
m
i
s
m
o
.
I
n
t
r
o
d
u
c
i
r
l
a
s
p
a
s
t
i
l
l
a
s
d
e
d
e
t
e
r
g
e
n
t
e
s
ó
l
o
t
r
a
p
e
d
i
r
l
o
e
l
s
i
s
t
e
m
a
.
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
l
e
s
i
o
n
e
s
!
N
M
o
a
c
o
e
l
o
c
a
d
p
a
s
e
r
l
b
a
a
p
a
s
a
ñ
t
v
o
i
l
l
e
s
o
a
e
y
E
n
f
l
a
r
b
o
d
c
e
c
e
a
l
o
.
n
n
t
e
n
r
l
j
s
o
l
l
u
a
e
r
a
a
c
l
o
c
a
c
e
l
o
n
i
s
.
v
i
t
e
l
n
t
a
c
t
o
n
l
a
i
e
l
y
l
o
j
o
s
.
N
o
i
n
g
r
i
r
e
l
l
í
q
u
i
d
o
.
S
i
s
l
a
o
s
p
,
a
s
t
i
v
l
l
a
a
s
r
e
n
n
t
r
a
n
a
e
n
d
c
o
e
n
t
a
a
c
g
t
o
u
c
o
y
n
l
o
j
o
s
l
a
c
o
b
u
n
a
n
t
a
c
o
n
s
u
l
t
a
r
u
n
m
é
d
i
c
o
.
S
i
s
e
h
a
i
n
g
e
r
i
d
o
u
n
a
p
a
s
t
i
l
l
a
,
p
r
o
c
u
r
a
r
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
e
n
t
e
e
l
c
o
n
s
e
j
o
m
é
d
i
c
o
.
E
s
a
s
p
a
a
s
t
i
l
l
a
s
h
a
n
s
i
d
o
Ă
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
d
a
s
e
s
p
e
c
í
f
i
c
a
m
e
n
p
a
r
a
l
l
i
m
p
i
e
z
a
d
e
e
s
t
e
a
p
a
r
a
t
o
c
o
n
c
r
e
t
o
y
s
a
d
q
u
i
r
i
r
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
S
e
r
v
i
c
i
o
d
e
A
s
i
s
t
e
n
c
i
a
T
é
c
n
O
f
i
c
i
a
l
d
e
l
a
m
a
r
c
a
(
N
º
d
e
p
e
d
i
d
o
3
1
Ă
0
5
7
5
)
.
i
D
u
r
a
n
t
e
e
l
c
i
c
l
o
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
d
e
s
t
e
l
l
a
a
l
a
n
i
l
l
o
l
u
m
i
n
o
s
o
d
e
Ă
l
a
t
e
c
l
a
d
e
l
i
m
p
p
i
e
z
a
.
d
C
U
I
D
A
D
O
d
¡
N
o
i
n
t
e
r
r
u
m
p
i
r
n
u
n
c
a
e
l
p
r
o
g
r
a
m
a
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
!
¡
N
o
i
n
g
e
r
i
r
l
o
s
l
í
q
u
i
d
o
s
p
r
o
d
u
c
i
d
o
s
d
u
r
a
n
t
e
l
a
l
i
m
p
i
e
z
a
!
¡
a
N
g
o
e
p
o
n
e
d
r
e
n
d
n
c
i
a
n
g
i
ú
n
c
c
a
n
s
o
p
n
a
s
e
t
i
l
l
l
a
s
o
n
t
e
s
e
e
s
l
c
f
i
a
c
i
ó
e
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
!
D
u
r
a
n
t
e
1
l
a
e
j
e
c
u
c
i
ó
n
d
e
l
c
i
c
l
o
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
-
LIMPIAR
CAFE
a
y
p
r
o
x
.
5
m
i
n
u
t
o
s
-
s
e
d
e
s
c
r
i
b
n
e
n
p
r
o
c
e
s
o
s
e
n
c
APARATO MEDIANO
s
e
f
a
c
i
l
i
t
a
n
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
e
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
.
9
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A
r
r
a
n
c
a
r
e
l
p
r
o
g
r
a
m
a
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
q
q
L
l
e
n
a
r
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
e
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
a
g
u
a
.
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
c
l
a
d
e
l
i
m
p
p
i
e
z
a
c
o
m
o
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
n
d
o
s
.
q
R
e
t
i
r
a
r
l
a
b
a
n
d
2
e
3
j
a
y
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
VACIAR
c
a
f
é
Ă
2
1
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
V
a
c
i
a
r
l
o
s
y
c
o
l
o
c
a
r
l
o
s
e
n
BANDEJAS
s
i
t
i
o
.
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
a
u
t
a
e
l
c
i
c
l
o
d
e
l
i
m
p
limpieza
APARATO
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
.
A
g
u
a
r
d
e
l
a
(
s
i
g
u
i
e
n
t
e
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
l
a
Ă
p
a
n
t
a
l
l
a
d
a
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
p
r
o
x
.
1
m
i
n
u
t
o
)
.
q
P
u
l
s
a
r
l
t
e
1
c
1
l
a
h
a
c
i
a
a
d
e
l
a
n
t
e
y
e
x
t
r
a
e
r
l
a
g
a
v
e
t
a
d
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
.
q
q
A
b
r
i
r
l
a
t
a
p
a
d
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
(
p
o
z
o
)
d
e
l
c
a
f
é
I
n
t
r
o
d
u
c
i
r
u
n
a
p
a
s
t
i
l
l
a
d
e
l
i
m
p
e
i
e
z
a
e
n
e
l
r
e
c
i
p
l
i
e
(
p
o
z
o
)
d
e
l
c
a
f
é
e
n
p
o
l
v
o
.
PASTILLA CERRAR
q
C
e
r
r
a
r
l
a
t
a
p
a
d
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
(
p
o
z
o
)
p
a
r
a
e
DEPOSITO
TAPA
p
o
l
v
o
.
q
q
I
n
t
r
o
d
u
c
i
r
l
a
g
a
v
e
t
a
.
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
c
l
a
d
e
e
x
t
r
n
a
c
c
i
ó
n
.
PULSAR
CAFE
A
d
t
v
o
e
m
r
t
á
e
n
c
c
a
i
m
a
:
e
E
l
a
A
p
g
a
u
r
a
a
r
t
d
o
e
e
l
j
a
(
e
c
u
t
s
a
e
l
n
c
e
i
c
l
i
o
n
d
e
c
l
n
i
m
p
LIMPIEZA
APARATO
a
u
t
i
n
t
e
.
i
g
u
i
e
t
d
i
c
a
i
ó
l
a
Ă
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
a
p
r
o
x
.
1
0
m
i
n
u
t
o
s
)
.
q
R
e
t
i
r
a
r
l
a
b
a
n
l
d
2
e
3
j
a
y
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
s
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
VACIAR
d
e
c
a
f
é
Ă
2
1
d
e
a
p
a
r
a
t
o
.
V
a
c
i
a
r
l
o
y
c
o
l
o
c
a
r
l
o
s
BANDEJAS
e
n
s
u
s
i
t
i
o
.
E
l
c
i
c
l
o
d
e
e
l
i
m
p
i
e
z
a
h
a
c
ó
o
n
c
l
u
i
d
o
.
E
l
a
n
i
l
l
o
l
u
m
CAFE
l
a
t
e
c
l
a
d
l
i
m
pp
e
i
e
z
a
s
e
h
a
a
p
a
g
a
d
o
.
E
l
a
p
a
r
MEDIANO
v
u
e
l
v
e
a
Ă
e
s
t
a
r
n
d
i
s
p
o
s
i
c
i
n
d
e
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
9
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d
C
U
I
D
A
D
O
d
L
i
m
p
i
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
L
a
b
o
s
q
e
u
i
l
l
i
a
n
d
e
i
v
a
p
e
o
n
r
t
i
e
z
a
1
c
2
d
i
ó
e
n
s
d
p
e
u
b
é
e
s
r
á
l
i
m
p
i
a
r
m
e
d
a
t
a
m
d
e
c
o
n
c
l
u
i
r
s
u
u
s
o
.
q
C
o
l
o
c
a
r
u
n
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
t
a
m
a
ñ
o
a
d
e
c
u
a
d
o
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
b
o
q
1
u
2
i
.
l
l
a
q
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
b
r
e
v
e
m
e
n
t
e
e
n
Ă
l
a
p
o
s
i
c
0
i
ó
n
.
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
q
u
e
m
a
d
u
r
a
!
T
r
a
s
c
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
0
,
p
u
e
d
e
n
p
r
o
d
u
c
i
r
s
e
s
a
e
n
l
p
n
i
g
c
a
a
d
u
p
r
a
r
s
e
e
.
s
r
¡
T
e
n
u
t
r
e
a
q
u
e
e
l
v
a
p
o
r
s
a
l
e
a
u
a
t
e
m
p
a
t
m
u
y
e
l
e
v
a
d
a
!
¡
n
N
i
o
t
i
o
c
t
a
a
r
r
l
a
b
o
t
q
1
u
2
i
l
l
a
p
c
e
o
r
n
l
a
s
s
!
m
a
n
o
s
o
r
e
n
l
a
a
c
o
n
r
a
s
o
n
a
q
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
e
o
n
e
s
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
u
.
q
q
L
e
i
m
p
i
a
r
l
a
b
o
q
u
1
i
l
2
l
a
e
x
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
,
t
r
a
s
d
e
j
l
a
a
r
l
a
n
f
r
i
a
r
.
P
a
r
a
e
f
e
c
ó
ó
t
u
a
r
l
a
l
i
m
p
i
e
z
a
a
f
o
n
d
o
d
e
b
o
v
v
a
p
o
o
r
r
i
z
z
a
a
c
c
i
i
n
,
.
d
e
s
a
r
m
a
r
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
d
e
a
p
i
n
P
a
r
a
e
l
l
o
q
D
e
s
m
o
n
t
a
r
l
a
b
o
q
u
1
i
l
2
l
a
/
b
c
o
n
a
y
u
d
a
d
e
u
o
n
a
m
o
n
e
d
a
.
q
q
L
u
L
y
i
m
p
i
a
r
e
n
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
l
a
p
u
n
t
a
d
e
l
a
b
q
u
i
l
l
a
n
c
e
p
i
l
l
o
y
u
n
o
b
j
e
t
o
p
u
n
t
i
a
g
u
d
o
.
i
m
p
i
a
r
t
o
d
a
s
l
a
s
p
i
e
z
a
s
e
n
u
n
a
s
o
l
u
c
i
ó
n
d
e
g
a
g
e
n
t
e
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
,
e
n
j
u
a
g
a
r
l
a
s
l
u
e
g
o
e
n
a
l
i
m
p
i
a
y
s
e
c
a
r
l
a
s
(
a
p
r
o
p
i
a
d
a
s
p
a
r
a
e
l
l
a
v
a
d
o
e
l
l
a
v
a
v
a
j
i
l
l
a
s
)
.
9
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
S
i
e
s
t
a
n
d
o
c
o
n
e
c
t
a
d
o
e
l
a
p
a
r
a
t
o
s
e
i
l
u
m
i
n
a
e
l
A
P
A
R
A
T
O
l
u
m
i
n
o
s
o
r
o
j
o
d
a
e
l
a
t
e
c
l
a
d
e
d
e
s
c
a
m
l
c
i
f
i
c
a
9
c
i
ó
n
C
O
N
C
A
L
y
A
a
p
a r
R
e
c
e
e
n
l
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
c
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
l
a
i
n
d
i
c
P
A
A
T
O
C
O
N
C
A
,
L
d
e
b
e
r
á
p
r
o
e
d
e
r
s
e
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
e
n
t
e
a
l
a
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
E
m
n
á
c
q
a
u
s
o
a
d
d
e
e
n
c
o
o
e
o
f
r
e
m
c
i
t
d
u
a
a
d
r
l
a
a
d
e
s
c
a
l
c
s
i
t
f
r
i
u
c
c
a
c
c
i
i
o
ó
n
n
e
d
e
d
l
a
i
n
n
f
l
a
s
i
n
s
e
é
s
t
a
p
u
e
d
e
r
e
s
u
l
t
a
r
d
a
ñ
a
d
a
.
N
o
t
a
:
S
i
A P
u
A R
t
i
l
i
A
z
a
T
u
s
n
2
C
f
0
O
i
l
t
r
o
N
y
s
C
e
,
v
Le
i
s
l
u
a
f
l
i
i
N
z
a
Oo
e
e
l
m
á
e
n
a
s
c
a
j
v
e
a
O
A
t
r
s
t
t
i
d
o
e
n
l
o
s
a
j
u
s
t
e
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
.
S
i
g
a
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
d
e
«
C
a
m
b
i
o
d
e
a
j
u
s
t
e
s
/
p
r
o
g
r
a
m
a
c
i
ó
n
ć
F
i
l
t
r
o
»
S
i
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
s
e
u
t
i
l
i
z
a
s
i
e
m
p
r
e
c
o
n
e
l
c
o
l
o
c
a
d
o
,
d
e
b
e
r
á
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
á
r
s
e
l
o
u
n
a
o
d
o
s
v
e
c
e
s
p
o
r
a
ñ
o
,
a
ú
n
s
i
n
o
s
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
e
l
m
e
n
s
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
e
n
t
e
.
d
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
d
¡
P
e
l
i
g
r
o
d
e
l
e
s
i
o
n
e
s
!
N
o
c
o
l
o
c
a
r
e
l
a
g
e
n
t
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
d
o
r
e
f
E
n
l
a
r
a
b
o
c
a
a
o
l
.
M
a
e
o
n
t
e
d
c
.
n
e
o
e
r
l
a
l
s
o
b
a
n
p
j
i
o
ñ
l
l
a
v
e
y
u
e
r
d
e
l
l
c
a
t
n
c
s
a
o
l
s
.
v
o
i
t
a
e
l
c
e
n
a
c
t
n
l
i
e
y
l
o
s
o
j
o
s
N
i
n
g
e
r
i
r
l
í
q
u
i
d
o
S
i
e
l
a
g
e
n
t
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
d
o
r
e
n
t
r
a
n
e
n
c
a
o
b
n
u
t
n
a
d
c
a
t
o
c
o
a
n
g
l
a
o
s
o
j
c
o
o
s
n
,
l
a
v
r
a
r
c
o
n
n
t
e
u
y
s
u
l
t
a
u
n
m
é
d
i
c
o
.
S
i
s
e
h
a
i
n
g
e
r
i
d
o
a
g
e
n
t
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
d
o
r
,
p
r
o
c
u
r
a
r
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
e
n
t
e
e
l
c
o
n
s
e
j
o
m
é
d
i
c
o
.
9
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
d
CUIDADO
d
¡
d
a
N
e
b
o
l
a
e
f
e
a
c
t
u
a
r
n
u
n
g
n
c
a
v
l
a
d
e
o
s
c
a
s
l
c
o
i
l
f
u
i
c
c
a
c
n
i
ó
e
n
s
a
e
p
r
a
t
o
c
o
i
n
a
g
r
e
i
o
s
d
e
v
i
n
a
r
e
!
¡
d
¡
d
¡
d
N
e
N
e
N
u
o
s
o
s
u
t
i
t
i
i
f
l
i
e
i
i
c
z
a
a
r
r
p
a
m
s
t
i
á
n
l
l
q
a
s
u
n
d
e
d
e
t
e
r
g
g
e
n
t
e
p
a
r
a
c
a
l
c
l
a
i
c
n
a
!
i
n
r
r
u
m
p
i
r
u
a
e
ó
l
p
o
r
o
r
a
m
a
d
e
c
a
l
c
f
c
e
a
c
i
ó
n
!
o
i
n
g
r
l
i
r
l
o
s
s
l
í
q
u
i
i
d
o
s
p
r
d
u
c
i
d
o
s
r
a
n
t
e
a
d
e
c
a
l
c
f
i
c
a
c
i
n
!
i
i
S
e
p
e
n
a
c
u
e
e
n
n
t
t
r
e
a
n
a
d
i
s
p
d
.
o
o
s
s
i
c
i
ó
n
p
,
a
a
a
g
e
e
n
s
t
t
e
a
s
e
e
s
e
c
i
l
m
d
e
s
a
r
r
o
l
l
a
r
t
a
r
e
a
n
e
l
s
e
r
v
i
c
i
o
a
c
l
i
e
n
t
e
s
E
l
a
n
i
l
l
o
l
u
m
i
n
o
s
o
d
e
l
a
t
e
c
l
a
d
e
ó
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
m 9
d
e
s
t
e
l
l
a
d
u
r
a
n
t
e
l
a
e
j
e
c
u
c
i
n
d
e
l
c
i
c
l
o
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
.
d
CUIDADO
d
E
l
p
r
o
g
r
a
m
a
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
s
ó
l
o
a
F
r
I
r
L
a
n
T
c
a
R O
e
s
t
a
n
N
d
O
o
/
p
r
o
J
g
.O
r
a
m
a
d
a
l
a
o
p
c
i
ó
n
F
I
L
T
R
O
V
I
E
N
O
/
V
I
E
J
O
¡
N
o
t
r
a
t
a
r
d
e
e
f
e
c
t
u
a
r
l
a
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
Ć
c
c
a
o
c
i
ó
c
n
a
d
e
l
a
m
á
q
u
i
n
a
c
o
n
e
l
f
i
l
t
r
o
l
o
d
o
!
D
u
r
a
n
t
e
l
a
e
j
e
c
u
c
i
ó
n
d
e
l
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
A
P
A
R
A
T
O
C
A
F
E
a
y
p
r
o
s
x
e
.
3
5
m
i
i
n
u
n
t
o
s
-
s
e
d
e
s
c
r
e
i
b
n
e
n
p
r
p
o
a
c
n
e
t
s
a
o
s
a
e
d
n
e
c
C
O
N
C
A
L
M
E
D
I
A
N
O
f
a
c
i
l
t
a
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
l
a
l
l
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
.
L
o
s
t
i
e
m
p
o
s
s
e
ñ
a
l
a
d
o
s
p
u
e
d
e
n
d
i
f
e
r
i
r
.
97
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A
r
r
a
n
c
a
r
e
l
p
r
o
g
r
a
m
a
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
q
P
u
l
s
a
r
l
a
t
e
c
l
a
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
m
c
a
c
i
ó
n
9
c
o
m
o
m
í
n
i
m
o
d
u
r
a
n
t
e
3
s
e
g
u
.
n
d
o
s
q
R
e
t
i
r
a
r
l
a
b
a
n
d
2
e
3
j
a
y
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
VACIAR
c
a
f
é
Ă
2
1
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
V
a
c
i
a
r
l
o
s
y
c
o
l
o
c
a
r
l
o
s
e
n
BANDEJAS
s
i
t
i
o
.
q
P
o
n
e
r
a
g
u
a
e
n
e
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
1
d
9
e
y
a
g
u
a
a
g
r
e
g
a
l
r
e
l
a
g
e
n
t
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
d
o
r
ć
L
a
c
a
n
t
i
d
a
d
t
o
t
a
d
e
l
í
q
u
i
d
o
a
d
m
i
s
i
b
l
e
e
s
d
e
0
,
5
l
i
t
r
o
s
o
q
P
o
n
e
r
e
n
e
ó
l
d
e
p
ó
s
i
t
o
d
1
e
9
a
g
l
a
u
a
s
o
l
u
c
i
ó
n
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
n
y
a
l
i
s
t
a
p
a
r
a
u
s
a
r
-
L
a
c
a
n
t
t
o
t
a
l
d
e
l
í
q
u
i
d
o
a
d
m
i
s
i
b
l
e
e
s
d
e
0
,
5
l
i
t
r
o
s
.
q
q
C
o
b
l
o
a
c
a
r
u
n
r
b
e
o
c
q
i
u
p
i
i
l
e
n
2
t
e
.
d
e
t
a
m
a
ñ
o
a
d
e
c
u
a
d
o
d
e
j
o
d
e
Ă
l
a
Ă
l
a
1
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
METER
ABRIR
AGUA
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
0
.
ANTICAL
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
APARATO
DESCALC.
c
i
c
l
o
d
e
Ă
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
.
L
a
s
o
l
u
c
i
ó
n
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
f
l
u
y
e
a
Ă
i
n
t
e
r
v
a
l
o
s
e
n
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
r
e
c
o
g
i
d
a
.
A
e
g
u
a
r
d
e
l
a
s
i
g
u
i
e
n
t
e
Ă
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
r
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
(
a
p
r
o
x
.
1
0
m
i
n
u
t
o
s
)
.
q
C
o
l
o
c
a
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
ABRIR
CAFE
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
u
.
A
d
v
e
r
t
e
n
c
i
a
:
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
a
u
t
o
l
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
APARATO
DESCALC.
c
i
c
l
o
c
d
e
Ă
d
a
e
s
ó
c
n
a
l
c
i
f
f
l
i
c
a
c
e
i
ó
n
a
.
Ă
L
a
s
o
s
l
u
c
i
ó
n
d
e
d
e
s
a
l
c
i
f
i
c
c
i
u
y
i
n
t
e
r
v
a
l
o
e
n
a
2
b
3
a
.
n
d
e
j
a
A
g
u
a
r
i
d
e
l
a
s
i
g
u
i
e
n
t
e
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
v
i
s
u
a
l
z
a
c
i
ó
n
(
a
p
r
o
x
.
1
0
m
i
n
u
t
o
s
)
.
q
R
e
t
c
i
r
a
a
f
r
é
l
a
b
a
n
l
d
2
a
e
3
p
j
a
a
y
a
e
.
l
r
e
c
c
i
p
i
o
e
n
s
t
e
p
a
c
r
o
a
l
p
o
s
s
o
s
VACIAR
d
e
Ă
2
1
d
e
r
t
o
V
a
i
a
r
l
y
o
c
a
r
l
o
BANDEJAS
s
u
s
i
t
i
o
.
9
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
q
E
n
e
j
n
o
u
a
a
r
g
a
r
e
l
s
d
a
e
p
ó
s
i
t
o
d
e
1
9
a
g
d
u
e
c
a
o
n
a
m«m
g
á
u
xa
a
l
o
i
m
p
n
i
i
a
v
.
e
LLENAR
AGUA
L
y
l
l
o
h
a
t
l
a
m
a
r
t
c
a
i
m
x
»
l
c
l
o
c
a
r
l
o
e
n
e
l
a
p
a
r
a
o
.
q
q
V
a
c
i
a
c
r
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
r
b1o2
e
c
o
g
i
d
a
y
v
o
l
v
e
r
l
o
a
c
o
l
o
a
r
d
e
b
a
j
o
d
e
l
a
q
.
u
i
l
l
a
C
o
l
o
c
p
a
r
o
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
ABRIR
CAFE
e
n
l
a
s
i
c
i
ó
n
0
.
Advertencia:
l
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
APARATO
DESCALC.
c
i
c
o
d
e
e
n
j
u
a
g
u
e
.
E
l
a
g
u
a
f
l
u
y
e
a
i
n
t
e
r
v
a
l
o
s
e
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
r
e
c
o
g
i
d
a
.
A
g
u
a
r
d
e
l
a
s
i
g
u
i
e
n
t
e
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
e
n
l
a
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
n
(
a
p
r
o
x
.
4
m
i
n
u
t
o
s
)
.
q
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
l
e
c
t
o
r
d
e
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
ABRIR
CAFE
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
u
.
Advertencia:
c
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
APARATO
DESCALC.
i
c
l
o
d
e
e
n
j
u
a
g
u
e
.
E
l
a
g
u
a
f
l
u
y
e
a
i
n
t
e
r
v
a
l
o
s
e
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
r
e
c
o
g2i
p
d
3
a
.
A
a
g
u
a
r
d
e
l
a
s
i
g
u
n
i
e
n
t
e
i
n
d
p
i
r
c
a
o
c
.
i
ó
n
m
e
n
t
l
a
a
n
t
a
y
l
l
d
e
Ă
v
i
s
u
a
l
i
z
a
c
i
ó
(
a
x
4
i
n
u
o
s
)
.
q
R
e
t
ir a
Ă 21
r
l
a
b
a
n
d
2
e
3
j
a
e
c
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
s
o
s
VACIAR
LIMPIAR
c
a
f
é
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
BANDEJAS CONTACTO
q
q
L
i
m
p
i
a
r
y
s
e
c
a
r
l
o
s
o
n
2
t
5
a
c
.
t
o
s
C
o
l
o
c
a
r
l
é2Ă1
a
b
n
a
n
d2e3
u
j
a
y
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
p
o
o
s
o
d
e
c
a
f
e
s
s
i
t
i
o
.
q
L
h
i
m
p
i
a
r
c
o
n
u
n
p
a
ñ
o
l
a
s
s
b1o2
a
l
p
i
c
a
d
u
r
a
s
q
u
e
s
u
b
i
e
r
a
n
p
r
o
d
u
c
i
d
o
e
n
l
a
q
u
i
l
y
l
a
e
l
c
u
e
r
p
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
Advertencia:
d
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
j
e
c
u
t
a
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
m
e
n
t
e
APARATO
LAVANDO
u
n
c
i
c
l
o
e
e
n
j
u
a
g
u
e
.
E
l
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
h
a
c
o
n
c
l
u
i
d
o
.
E
l
a
n
CAFE
l
u
m
i
n
o
s
o
d
e
l
a
t
e
c
l
a
d
e
d
e
s
c
a
l
c
m
i
f
i
c
a
c
i
ó
9
n
s
e
h
a
MEDIANO
a
p
a
g
a
d
o
.
E
l
a
p
a
r
a
t
o
v
u
e
l
v
e
a
e
s
t
a
r
e
n
d
i
s
p
o
s
i
c
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
.
99
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
a
l
u
p
a
r
t
o
e
g
m
r
a
p
m
a
a
d
e
d
e
s
r
c
m
a
l
i
s
n
i
a
f
i
c
d
a
a
e
c
i
ó
p
n
a
r
a
e
q
s
u
u
i
e
r
e
i
a
g
.
u
a
E
v
l
a
c
n
u
t
a
e
r
e
l
a
g
u
a
n
e
r
t
u
r
a
d
e
t
e
r
l
n
i
c
i
o
c
a
i
e
S
i
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
l
a
g
u
a
n
e
a
p
a
r
a
t
o
f
u
e
r
a
d
e
m
a
s
i
a
d
o
e
l
e
v
a
d
a
,
d
e
b
e
r
á
e
v
a
c
u
a
r
s
e
p
r
i
m
e
r
o
e
l
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
d
e
l
a
p
a
r
a
t
o
.
q
q
C
o
b
l
o
a
c
a
r
u
n
r
a
e
c
b
i
p
o
i
e
q1
n
u2
t
i.
e
d
e
r
e
c
o
g
i
d
a
a
d
e
c
u
a
d
o
SISTEMA
CALIENTE
d
e
j
o
d
e
l
l
l
a
C
o
l
o
c
a
r
e
l
ó
f
m
a
n
d
o
s
e
l
l
e
e
c
t
o
r
d
e
f
f
u
2
n
c
i
o
n
e
s
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
n
0
.
E
l
a
g
u
a
l
u
y
e
e
n
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
r
e
c
o
g
i
d
a
.
q
C
o
l
o
c
a
r
e
l
m
a
n
d
o
s
e
c
t
o
r
d
e
u
2
n
c
i
o
n
e
s
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
u
.
E
l
a
g
u
a
e
n
e
l
s
i
s
t
e
m
a
h
a
a
l
c
a
n
z
a
d
o
l
a
t
e
m
p
e
r
c
c
o
o
r
r
e
c
t
a
.
E
l
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
a
l
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
p
u
e
d
e
m
e
n
z
a
r
.
P
e
q
u
e
ñ
a
s
a
v
e
r
í
a
s
d
e
f
á
c
i
l
s
o
l
u
c
i
ó
n
A
v
e
r
í
a
P
o
s
i
b
l
e
c
a
u
s
a
F
o
r
m
a
d
e
s
u
b
s
a
n
a
r
l
a
L
GRANOS
a
i
n
d
i
c
a
c
s
i
ó
e
n
P
O
N
E
R
E
l
m
o
o
á
l
i
n
i
l
l
a
o
ú
m
n
o
s
e
h
a
P
u
l
s
a
e
r
n
u
c
e
c
v
a
m
e
n
t
e
l
4
a
t
e
c
l
a
i
s
l
u
a
m
r
i
n
d
a
e
q
n
c
a
r
t
as
g
a
d
n
e
d
e
x
t
r
a
i
ó
n
n
.
p
a
n
t
a
l
l
a
n
a
p
e
e
u
a
e
u
o
e
m
l
t
i
c
d
a
n
t
e
f
c
o
n
l
o
s
r
e
c
i
p
i
e
t
e
p
a
r
a
g
u
a
r
d
a
r
g
l
o
r
n
o
s
e
c
a
é
.
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
e
s
t
á
l
l
e
n
o
.
L
o
s
g
r
a
n
o
s
s
o
n
U
t
i
l
i
c
e
g
r
a
n
o
s
c
o
n
m
e
n
o
r
d
o
e
c
m
a
t
s
i
a
n
d
e
o
n
g
d
r
e
a
m
n
d
a
e
s
s
c
o
o
m
n
t
á
e
s
n
p
i
d
e
o
q
d
e
o
a
c
e
i
t
e
o
n
i
e
i
a
d
o
u
e
ñ
s
.
a
p
m
c
e
o
e
n
l
i
e
e
t
e
.
a
o
N
o
e
p
l
u
a
e
d
e
u
n
n
P
a
m
r
a
a
e
q
s
u
u
i
t
d
a
a
o
r
l
g
a
o
r
s
a
g
n
r
d
d
a
e
n
o
o
s
t
r
r
r
n
i
d
a
d
d
e
i
a
s
,
d
a
.
u
t
i
l
i
c
n
s
p
i
r
a
r
a
.
N
o
e
s
p
o
o
s
v
i
b
a
l
e
p
t
.
o
m
a
r
a
o
L
g
b
a
u
s
a
t
b
o
q
a
u
.
i
l
l
1
a
2
e
s
t
á
L
1
i
2
m
.
p
i
a
r
a
f
o
n
d
o
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
c
a
l
i
e
n
t
e
o
r
r
u
i
d
L
a
e
s
p
u
m
a
g
e
n
e
r
a
d
a
e
s
E
l
m
a
n
d
o
g
i
r
a
t
o
1
r
2
i
o
/
a
d
e
E
n
c
a
j
a
r
f
i
r
m
e
m
e
n
t
e
e
l
i
n
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
o
s
a
l
e
l
í
q
u
i
d
l
a
a
.
v
á
l
v
u
l
a
d
e
a
s
p
i
r
a
c
i
ó
n
m
a
n
d
o
g
i
r
a
t
o
r
i
o
1
2
/
a
1
2
/
b
n
o
e
s
t
á
s
o
b
r
e
l
a
b
o
q
u
i
l
l
a
d
e
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
e
n
c
a
j
a
d
o
.
a
s
p
i
r
a
c
i
ó
n
1
2
/
b
.
1
0
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A
v
e
r
í
a
P
o
s
i
b
l
e
c
a
u
s
a
F
o
r
m
a
d
e
s
u
b
s
a
n
a
r
l
a
L
i
a
e
s
p
n
u
m
a
g
e
s
n
a
e
r
a
d
a
e
s
L
a
c
q
o
b
e
r
1
t
u
2
r
a
a
s
o
o
b
s
r
e
e
D
e
b
s
r
l
i
e
c
e
l
a
a
c
o
u
b
1i
e
r
t
h
u
a
a
r
a
c
n
s
u
f
i
c
i
e
t
e
o
l
e
l
í
q
u
i
d
l
a
a
.
b
o
u
i
l
l
a
n
s
o
l
b
o
q
l
2
l
a
i
a
e
c
n
o
c
u
e
e
c
n
t
r
.
a
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
a
b
a
j
o
.
r
r
t
a
S
e
h
a
u
t
i
l
i
z
a
d
o
u
n
a
l
e
c
U
h
t
e
i
l
i
z
a
r
l
e
c
h
e
f
r
í
a
c
o
n
i
n
a
d
e
c
u
a
d
a
.
c
o
n
t
e
n
i
d
o
d
e
g
r
a
s
a
d
e
1
,
5
%
.
E
E
l
c
a
a
f
f
é
é
s
s
a
a
l
e
e
a
a
g
o
o
t
t
a
a
s
.
.
S
e
h
m
a
o
a
j
u
s
t
d
a
e
d
m
o
u
n
d
g
r
f
a
A
o
d
j
o
e.
u
s
n
t
o
a
s
r
u
n
o
g
s
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
d
e
l
i
d
o
a
s
i
a
o
i
n
m
f
i
n
.
L
o
s
m
g
r
a
d
n
o
s
c
c
o
e
n
t
.
i
e
n
e
n
U
c
t
i
l
i
c
t
e
e
g
r
a
n
o
d
c
c
o
e
n
m
e
n
o
r
d
e
a
s
i
a
o
a
i
t
e
o
n
n
i
d
o
e
a
l
,
U
p
r
e
.
i
t
e
.
l
l
c
l
g
s
E
l
c
a
f
é
e
n
a
p
o
l
f
v
o
u
t
i
l
i
z
a
P
d
l
n
e
á
g
n
a
o
e
s
r
c
t
a
t
a
c
l
a
r
é
e
e
,
a
r
e
o
«
e
s
d
e
m
a
s
i
d
o
i
n
o
.
e
i
d
p
a
e
r
o
c
c
a
d
c
a
o
m
s
s
n
t
i
c
s
i
g
a
l
a
s
r
u
i
o
n
t
o
i
l
i
z
o
a
c
i
ó
n
e
f
é
l
v
»
n
g
r
i
e
l
n
g
1
4
p
é
e
n
o
o
u
e
c
c
d
a
f
n
p
o
l
v
o
e
o
n
u
c
t
o
E
c
a
a
f
f
é
é
n
o
s
a
a
l
e
e
c
c
r
r
e
e
m
m
o
o
s
S
o
e
.
h
a
e
m
p
d
l
e
e
c
a
u
d
a
o
d
u
n
a
c
U
l
a
t
i
s
l
i
z
e
a
r
r
o
t
r
a
c
l
a
s
e
d
e
c
a
f
é
.
d
e
Ă
c
a
f
é
i
n
a
a
.
L
o
s
e
s
g
r
a
n
o
s
d
e
n
c
a
f
é
s
o
U
n
d
t
i
l
i
z
t
a
u
g
r
a
n
r
o
s
f
t
r
e
s
c
o
s
v
i
j
o
s
(
n
o
s
o
r
e
c
i
é
n
(
e
e
s
t
e
e
c
i
e
n
e
)
.
t
o
t
a
d
o
s
)
.
E
E
l
l
c
n
o
o
s
l
s
A
o
l
.
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
e
l
h
g
n
r
a
d
o
O
mi
d
p
e
t
i
m
i
o
z
.
a
r
e
l
g
r
a
d
o
d
e
m
o
l
i
d
o
,
n
o
s e
s
a
t
e
n
d
o
l
i
d
e
c
n
a
c
u
e
r
n
t
a
l
a
r
a
a
n
c
t
e
í
s
t
i
c
a
s
d
f
e
é
l
o
s
g
r
o
s
d
e
c
a
.
m
o
l
i
n
i
l
l
n
o
m
u
e
l
e
l
o
L
s
o
s
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
n
o
G
o
l
p
e
a
r
l
e
v
e
m
e
n
t
e
e
l
g
r
a
n
o
s
d
e
c
a
f
é
.
l
l
e
g
a
n
a
Ă
a
c
c
e
d
e
r
a
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
p
a
r
a
g
u
a
r
d
a
r
m
o
l
i
n
i
l
l
o
(
d
e
m
a
s
i
a
d
o
e
l
c
a
f
é
e
n
g
r
a
n
o
.
o
l
e
o
s
o
s
)
.
E
l
p
r
o
g
r
n
a
o
m
a
d
e
n
d
e
s
c
a
l
c
L
i
f
a
o
i
Ć
m
á
q
a
u
d
i
a
n
a
e
s
t
á
M
o
d
i
f
i
nF: ILTRO a FILTRO
c
a
r
l
a
p
NO
r
o
g
r
a
m
/
a
r
c
i
ó
n
c
a
c
i
ó
n
a
r
r
a
c
a
.
p r
SI / NUEVO
g
r
a
m
e
o
u
e
a
n
l
a VIEJO
t
-
¡
N
o
t
a
r
l
a
c
t
a
d
e
n
p
a
n
t
a
l
l
a
d
e
v
i
s
l
i
z
a
c
i
ó
n
e
f
e
c
u
a
r
l
a
d
e
s
c
i
f
i
c
a
c
i
ó
a
FILTRO CAMBIAR
p
a
r
e
c
e
l
a
i
n
d
i
c
a
c
i
ó
n
.
d
e
l
l
a
d
m
á
q
u
i
n
a
c
o
n
e
l
f
i
l
t
r
c
o
o
c
a
o
!
E
l
s
i
s
t
e
m
a
s
e
h
a
c
a
l
e
n
E
t
a
x
d
t
r
o
a
e
r
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
d
e
l
e
n
e
x
c
e
s
o
.
a
p
a
r
a
t
o
.
1
0
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
A
v
e
r
í
a
P
o
s
i
b
l
e
c
a
u
s
a
F
o
r
m
a
d
e
s
u
b
s
a
n
a
r
l
a
E
l
p
r
o
g
r
a
m
a
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
E
l
s
i
s
t
e
m
a
s
e
h
a
c
a
l
e
n
E
t
a
x
d
t
r
o
a
e
r
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
d
e
l
n
o
a
r
r
a
n
c
a
.
e
n
e
x
c
e
s
o
.
a
p
a
r
a
t
o
.
E
v
n
l
a
z
c
I
p
a
n
n
t
a
l
a
l
a
p r
R O
d
e
e
S
u
s
t
i
t
u
i
r
e
l
f
i
l
t
r
o
.
i
s
u
a
c
l
i
a
c
i
ó
a
e
c
l
a
i
n
d
A
i
a
i
ó
n
A R
F
I
L
T
C
M
B
.
F
d
u
e
n
l
c
i
o
m
n
o
a
l
m
i
l
e
n
.
t
o
r
u
i
d
o
s
o
H
a
e
m
c
n
a
c
c
e
e
p
p
e
d
d
x
i
t
d
o
ñ
a
s
l
m
o
r
q
l
i
n
i
l
l
a
L
t
o
l
a
e
m
a
r
a
l
a
L
í
n
a
e
a
o
d
e
i
n
i
l
o
c
e
u
j
e
r
p
p
i
n
o
s
r
a
o
(
,
p
o
n
c
i
ó
n
a
l
u
s
u
r
i
.
m
b
o
c
l
o
i
e
d
r
e
c
i
l
l
a
s
u
e
A
c
e
d
v
e
r
n
l
t
u
v
e
a
n
c
i
a
:
S
e
p
d
u
e
d
e
a
t
a
é
n
u
e
d
e
n
c
n
o
n
t
i
r
p
r
e
p
a
r
a
n
e
o
c
f
é
e
n
t
r
a
r
s
e
l
a
)
s
c
l
a
s
e
s
n
p
o
o
.
s
e
l
e
t
a
s
e
a
f
é
.
I
n
d
i
c
a
a
c
n
i
ó
n
E
R
R
O
R
1
E
l
a
p
a
r
a
t
o
e
s
t
á
d
e
m
a
s
i
a
A
a
a
d
l
m
g
o
u
a
n
r
d
a
r
a
a
q
e
u
e
e
a
l
t
a
a
p
a
r
a
t
o
e
n
p
t
a
l
l
a
f
r
í
o
.
c
a
c
e
e
n
l
t
m
p
r
u
r
b
i
t
e
.
I
E
n
d
R
i
c
R
a
c
O R
i
ó
n
e n
5
p
a
n
t
a
l
l
a
A
v
e
r
í
a
t
é
c
n
i
c
a
.
D
a
e
s
a
c
v
o
é
n
s
e
c
t
d
a
e
r
e
l
a
p
u
a
p
r
t
a
o
t
r
o
t
r
l
i
n
t
e
r
r
d
e
r
m
e
í
d
n
1
o
d
u
d
r
e
a
n
t
1
e
0
u
n
s
í
o
e
d
p
o
n
e
r
o
i
m
g
u
d
o
s
.
E
R
R
O
R
8
E
d
n
e
c
a
s
o
p
d
e
r
n
e
o
p
n
o
d
e
r
n
s
u
b
s
a
c
n
o
a
n
r
l
l
a
a
s
a
v
e
e
a
r
í
a
s
d
c
o
a
n
t
a
y
u
n
d
a
d
l
e
e
s
t
t
o
s
c
b
e
r
á
o
n
e
s
e
c
o
t
a
c
t
o
L
í
n
e
e
n
c
i
ó
a
c
l
i
e
n
e
.
S
e
r
e
s
e
r
v
a
e
l
d
e
r
e
c
h
o
a
e
f
e
c
t
u
a
r
m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
o
1
0
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
GAGGENAU HAUSGERÄTE GMBH
CARL-WERY-STR. 34 · 81739 MÜNCHEN
GERMANY
5551 McFADDEN AVENUE
HUNTINGTON BEACH, CA 92649
USA
Y (089) 45 90-03
Y (800) 828-9165 · FAX (714) 901-0979
FAX (089) 45 90-23 47
www.gaggenau-usa.com
4/06
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|
Creative Computer Keyboard Prime User Manual
Curtis Flat Panel Television LCD2226A User Manual
Dynacord Stereo Amplifier 3 amp;5 User Manual
EdgeStar Ice Maker IP210SS User Manual
Electro Voice Speaker DL15X User Manual
Fisher Price Motorized Toy Car R8932 User Manual
Frigidaire Dishwasher 18 inch built in and portable User Manual
GE Monogram GPS Receiver ZX27CTYSS User Manual
GE Ventilation Hood CV936 User Manual
GE Washer GFWH2400L User Manual