CLEANING YOUR MICROWAVE POPCORN POPPER
Hand wash popper in hot, soapy water. Rinse and dry thoroughly.
Do NOT wash bowl or cover in an automatic dishwasher.
MICROWAVE POPCORN POPPER
MACHINE À POPCORN POUR MICRO-ONDES
Instruction Manual
Mode d’emploi
PRODUCT WARRANTY
Appliance 90 Day Limited Warranty
Focus Electrics, LLC (“Focus Electrics”) warrants this appliance
from failures in the material and workmanship for ninety (90) days
from the date of original purchase with proof of purchase, provided
the appliance is operated and maintained in conformity with the
provided Instruction Manual. Any failed part of the appliance will be
repaired or replaced without charge at Focus Electrics’ discretion.
This warranty applies to indoor household use only.
This warranty does not cover any damage, including discoloration,
to any non-stick surface of the appliance. This warranty is null and
void, as determined solely by Focus Electrics if the appliance is
damaged through accident, misuse, abuse, negligence, scratching,
or if the appliance is altered in any way.
Register this product through our website:
Enregistrez ce produit sur notre site Internet :
THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL IMPLIED WARRANTIES,
INCLUDING WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS
FOR A PARTICULAR PURPOSE, PERFORMANCE, OR
OTHERWISE, WHICH ARE HEREBY EXCLUDED. IN NO
EVENT SHALL FOCUS ELECTRICS BE LIABLE FOR ANY
DAMAGES, WHETHER DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,
FORSEEABLE, CONSEQUENTIAL, OR SPECIAL, ARISING OUT
OF OR IN CONNECTION WITH THIS APPLIANCE.
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR
RÉFÉRENCE FUTURE
PRECAUTIONS IMPORTANTES
IMPORTANT SAFEGUARDS
If you think the appliance has failed or requires service within its
warranty period, please contact the Focus Electrics Customer
Service Department at (866) 290-1851, or e-mail us at
purchase date will be required for all warranty claims, hand
written receipts are not accepted. You may also be required to
return the appliance for inspection and evaluation. Return
shipping costs are not refundable. Focus Electrics is not
responsible for returns lost in transit.
Pour écarter tout risque de brûlure, blessure et dégâts matériels,
lisez et suivez toutes ces instructions et tous ces
avertissements.
To prevent personal injury or property damage, read and follow
all instructions and warnings.
•
•
Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
Close supervision is necessary when this appliance is used by or
near children.
•
Ne touchez pas les surfaces à haute température. Utilisez les
poignées rectangulaires et rondes lorsque celles-ci sont
fournies. Utilisez des maniques ou des gants de cuisine lorsque
vous manipulez des surfaces à haute température.
•
•
Do not place on or near a hot gas or electric burner, in a heated
oven.
Extreme caution must be used when moving an appliance
containing hot oil or other hot liquids.
Valid only in USA and Canada
•
•
Ne déplacez pas un appareil qui contient de l’huile chaude ou
d’autres liquids chauds.
N’utilisez pas cet appareil ou son couvercle sur le feu de la
cuisinière, sous la flamme du gril, dans le congélateur ou dans le
four.
•
•
Do not use appliance for other than intended use.
Extreme caution must be used when emptying popcorn.
Always remove lid away from you so that steam, residual hot oil, or
hot water will not cause burns.
•
•
N’utilisez pas l’appareil pour une autre utilisation que l’utilisation
indiquée.
Soyez extrêmement prudent lorsque vous retournez l’appareil
pour transférer le maïs éclaté dans le couvercle. Retournez
toujours l’appareil à l’opposé de vous et au-dessus d’un plan
de travail pour que l’huile ou l’eau résiduelle chaude ne
cause pas de brûlures.
USING YOUR MICROWAVE POPCORN POPPER
1. Follow cleaning instructions in “Cleaning your Microwave
Popcorn Popper” section.
2. Place ¼ to ꢀ cup of popcorn kernels into the popper bowl.
3. If desired, add 2 tbsp. vegetable oil to bowl prior to popping. Oil
is not necessary to pop popcorn.
4. Cover bowl with lid and microwave on high power for 2 ½ to 3
minutes. Times may vary by microwave. Popcorn is done when
there is a pause of 2-3 seconds between pops.
5. Bowl is HOT, remove from microwave with mitts or hotpads.
Add seasonings, melted butter or margarine to popcorn if
desired.
•
Vous devez faire preuve d’une extrême prudence lorsque
vous videz le popcorn. Retirez toujours le couvercle en
l’éloignant de vous de sorte que la vapeur, l’huile chaude
résiduelle, ou l’eau chaude ne provoque pas de brûlure.
2009 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC.
L5786 06/09 West Bend®, a Brand of Focus Electrics, LLC.
Printed in China
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|