SM-CMD3011
MULTIMEDIA DVD/CD/MP3 RECEIVER WITH BUILT-IN 3.5” TFT DISPLAY
AND TV TUNER
Instruction manual
ǴǻdzȄǺǰǴǭǬǰDZǵȃDZ DVD/CD/MP3-ǸǭǹǰǪǭǸꢀǹǶꢀǪǹǺǸǶǭǵǵȃǴ 3.5”
TFT-ǬǰǹǷdzǭǭǴꢀǰꢀǺǪꢁǺȆǵǭǸǶǴ
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȖꢀȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Important safeguards
xꢀ
Using the device at temperature below -10ºǹ may cause the breakage of the device. Before using
please heat up the passenger compartment to the recommended temperature!
Disconnect the vehicle's negative battery terminal while mounting and connecting the unit.
When replacing the fuse, be sure to use one with an identical amperage rating. Using a fuse with a
higher amperage rating may cause serious damage to the unit.
xꢀ
xꢀ
xꢀ
Do not attempt to disassemble the unit. Laser beams from the optical pickup are dangerous to the
eyes.
xꢀ
xꢀ
Do not use the unit in places where it can be exposed to water, moisture and dust.
Make sure that pins or other foreign objects do not get inside the unit; they may cause malfunctions, or
create safety hazards such as electrical shock or laser beam exposure.
If you have parked the car for a long time in hot or cold weather, wait until the temperature in the car
becomes normal before operating the unit.
Do not open covers and do not repair yourself. Consult the dealer or an experienced technician for
help.
Make sure you disconnect the power supply and aerial if you will not be using the system for a long
period or during a thunderstorm.
Make sure you disconnect the power supply if the system appears to be working incorrectly, is making
an unusual sound, has a strange smell, has smoke emitting from it or liquids have got inside it. Have a
qualified technician check the system.
xꢀ
xꢀ
xꢀ
xꢀ
xꢀ
xꢀ
The unit is designed for negative terminal of the battery, which is connected to the vehicle metal.
Please confirm it before installation.
Do not allow the speaker wires to be shorted together when the unit is switched on. Otherwise it may
overload or burn out the power amplifier.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Accessories
1. Mounting Sleeve
2. Bracket
3. Key
4. Screw 2.6X4
5. Outer Frame
6. Rear Mounting Bolt
7. Harness Rubber
8. Customer information
9. Warranty card
10. Instruction manual
11. Receiver
1 pc
2 pcs
2 pcs
2 pcs
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
12. USB extension cable
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation/Connection
Installation method 1
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installation method 2
This mounting method is used for Japanese cars.
1. Store small articles in places not accessible for children.
2. Install only with the supplied screws.
3. Installation varies depending on the types of cars and supplied
parts. You should have the unit installed by qualified technician.
Detaching the front panel
Replacing the front panel
Precautions
Do not touch the contacts on the front panel or on the unit body, since this may result in poor electrical
contact. If dirt or dust gets on the contacts, wipe them with a clean, dry cloth.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Electrical connection
Note: For your driving safety, please link your parking wire with low power level, and keep it controlled by
manual brake switch. Wire should be high power level and the unit cannot play video disc.
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Using the ISO Connector
1. If your car is equipped with the ISO connector, then connect the ISO connectors
as illustrated.
2. For connections without the ISO connectors, check the wiring in the vehicle
carefully before connecting, incorrect connection may cause serious damage to this
unit.
3. Cut the connector, connect the colored leads of the power cord to the car battery
as shown in the color code table below for speaker and power cable connections.
Function
ȹ
1
Connector A
ȹ
7
Connector B
Rear Right (+)---Violet
2
3
8
9
Rear Right (-)---Violet /Black Stripe
Front Right (+)---Gray
4
5
6
7
Battery 12V (+)/yellow
Auto Antenna/blue
10
11
12
13
14
Front Right (-)---Gray/Black Stripe
Front Left (+)---White
Front Left ((-)---White/Black Stripe
Rear Left (+)---Green
ACC+/red
Ground/black
8
Rear Left (-)---Green/Black Stripe
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Panel controls
Front panel
1. LOU/TA button
2. OPEN button
3. VOL knob/SEL button
4. 1/OSD button
5. 2/INT button
6. 3/RPT button
7. AMS button
8. SD/MMC slot
9. USB jack
10. PREVIOUS/NEXT button
11. DISP button
12. BND/SYS button
13. 6/PLAY button
14. 5/STOP button
15. 4/RDM button
16. PWR button
17. MUT button
18. AF/ST button
19. MOD button
Inner panel
20. EQ/PTY button
21. RESET button
22. EJECT button
23. Disc slot
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Remote control
1. MODE button
2. PWR button
3. BND/SYS button
4. Cursor buttons (LEFT/RIGHT/UP/DOWN),
ENTER button
5. STOP/RETURN button
6. ST/PROG button
7. AMS/RPT button
8. LOC/RDM button
9. OSD button
10. PBC button
11. Number buttons
12. 10+ button
13. PLAY/PAUSE button
14. MUTE button
15. TITLE button
16. SUB/T button
17. SETUP button
18. ANGLE button
19. SLOW button
20. VOL-/VOL+/SEEK-/PREVIOUS/
SEEK+/NEXT/SEL buttons
21. ZOOM button
22. AUDIO button
23. GOTO button
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Changing the battery
1. Press the catch and at the same time pull out the battery tray.
2. Insert the 1 x lithium battery, type CR 2025 3V battery with the stamped (+) mark
facing upward. Insert the battery tray into the remote control.
Warning:
xꢀ Store the battery where children cannot reach. If a child accidentally swallows the battery, consult a
doctor immediately.
xꢀ Do not recharge, short, disassemble or heat the battery or dispose it in a fire.
xꢀ Do not expose or bring into contact the battery with other metallic materials. Doing this may cause the
battery to give off heat, crack or start a fire.
xꢀ When throwing away or saving the battery, wrap it in tape and insulate; otherwise, the battery may give
off heat, crack or start a fire.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
General operation
Reset the unit
Operating the unit for the first time or after replacing the car battery, you must press OPEN button to flip
down the front panel. Press RESET button with a pointed object to restore the unit to the original factory
settings.
Note: When some errors occur in the display, you can also press RESET button to resume to normal. It will
erase the clock setting and some memorized functions.
Power on/off
Press PWR button on the panel or on the RC to turn the unit on. Press and hold PWR button on the front
panel or press PWR button on the RC to turn the unit off.
Note: After the unit is off, the volume level and radio current settings will be memorized, and when you
turn the unit on it will resume the stored status, which you set.
Volume control
Rotate VOL knob on the panel or press VOL+/- buttons on the RC to adjust the volume level.
Mute function
Press MUT button on the panel or MUTE button on the RC to disable the sound. “MUTE ON” will appear on
the display. Press these buttons again or press VOL+/- buttons or rotate VOL knob to resume the volume.
Setting the sound and picture characteristics
Press SEL button to select a parameter: VOL (volume) => BAS (bass) => TRE (treble) => BAL (balance)
=> FAD (fader) => BRT (brightness) => COT (contrast) => COR (color) => HUE (hue). Press VOL+/-
buttons on the RC or rotate VOL knob to adjust each parameter.
Notes:
xꢀ
xꢀ
If you turn on Preset EQ function, Bass and Treble cannot be adjusted.
If you don’t perform any operations within 5 seconds after selecting a parameter, the unit will
automatically return to the current mode.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Mode control
Press MODE button on the panel or MOD button on the RC to select different source modes: TUNER =>
DISC (the type of disc in the unit if there is any) => USB (if a USB device is inserted) => CARD (if a
SD/MMC card is inserted) => AUX => TV.
Clock setting
1.
2.
3.
4.
Press and hold for 3 seconds DISP button, the hour will change its color.
Press VOL+/- buttons on RC or rotate VOL knob on the panel to adjust the hour.
Press SEL button, the minute will change its color.
Press VOL+/- buttons on RC or rotate VOL knob on the panel to adjust minutes.
LOUD function
Press LOU/TA button to turn on/off LOUD function. When turning on LOUD mode, it will enhance bass level
immediately when the bass is not enough.
Equalizer mode
Press and hold EQ/PTY button for 3 second to select the preset music equalizer modes: POP => ROCK =>
CLAS. The sound effect will be changed.
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Radio operation
Band selection
Press BND/SYS button repeatedly to select FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. Display will show the wave band,
frequency and preset station number if already stored.
Manual/Automatic tuning
xꢀ Manual tuning: Press PREVIOUS/NEXT buttons on the panel or SEEK+/SEEK- buttons on the RC to
select a station upward or downward step-by-step.
xꢀ Automatic tuning: Press and hold for 3 seconds PREVIOUS/NEXT buttons on the panel or
SEEK+/SEEK- buttons on the RC, the automatic search will start. It will play when finds the station.
Store function
You can store up to a total of 30 radio stations in the memory (18 FM, 12 AM).
xꢀ To store a station:
- Select a band (if needed)
- Select a station with PREVIOUS/NEXT buttons on the panel or SEEK+/SEEK- buttons on the RC.
- Press and hold for 3 seconds a number button (1-6), under which you want to store the station.
xꢀ To recall a station:
- Select a band (if needed)
- Press a number button (1-6) briefly to recall the stored station.
Preset scan function
Press AMS button to scan for 10 seconds each preset station in the memory of the current band. To stop
preset scan, press this button again.
Auto memory store function
Press and hold for 2 seconds AMS button to enter auto store mode. The radio will automatically store the 6
strongest available stations to the 6 preset memories of the current band. To stop auto store, press AMS
button.
Mono/Stereo selection
Press the AF/ST button to select the channel mode: MONO or STEREO. When Stereo reception is activated, “ST ON”
appears on the display.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Local mode
Press LOC/RDM button on the RC to switch on/off Local tuning mode. When Local mode is on, “LOC ON” appears in
the display and only local stations are available. When Local mode is off both distance and local stations can be
received.
RDS function
RDS (Radio Data System) service availability varies with areas. Please understand if RDS service is not
available in you area, the following service is not available, either. Press EQ/PTY button to turn on/off RDS
function. When the function is on, “RDS” will appear on the display.
AF (Alternative Frequencies) function
Press AF/ST button to switch on/off AF function. “AF ON” will appear on the display. The tuner will return to
Alternative Frequencies whenever the reception signals getting worse.
PTY (Program Type) function
Press EQ/PTY button to turn the PTY function on. Rotate VOL knob on the panel or press VOL+/- buttons on
the RC to select the program type.
Notes:
xꢀ When PTY is selected, the radio starts to search corresponding PTY information and stops of the
corresponding PTY information is detected.
xꢀ If corresponding PTY information is not found, normal radio reception is resumed.
TA (Traffic Announcement) function
Press LOU/TA button to select the TA mode on/off. Traffic announcement interrupts CD play or radio
listening when being broadcasted.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
USB/SD/MMC cards/Disc operations
Disc glossary
PBC (Play Back Control)
PBC is a menu recorded on the disc with SVCD or VCD2.0 format. For the discs contained PBC, it can
playback interactive software with the menu displayed on TV. And if the disc contains still images, it can
playback high definition of still image.
Title
The title is the important part of DVD disc. The memory volume of the disc is rather big, that makes
possible to record several films on one disc. For example, if a disc contains three films, they may be divided
into Title 1, Title 2 and Title 3. You can easy use the functions of looking-for.
Chapter
A title can be divided into several blocks, so that every block can be operated as a unit, the unit is called
chapter. The chapter contains a unit at least.
Track
It is the biggest component of VCD. Generally, every song of karaoke disc is a track.
Loading a disc
Press OPEN button on the panel to flip it down. Insert the disc with the printed side facing upward into the
slot. Close the panel. The disc will be loaded and played automatically. If the unit is in another mode, press
MODE button on the RC or MOD button on the unit to select DISC mode.
Press EJECT button on the panel to eject the disc (the disc cannot be ejected in the pause mode).
Inserting a SD/MMC card/USB device
Insert the MMC/SD card or USB device into the corresponding slot. The unit will automatically switch to the
needed mode.
Note: When MMC/SD card and USB device are both inserted into their slots, the playing mode will be
changed into the mode of the later one. Some USB driver models cannot be supported by this unit.
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Playing/pausing
When the disc/card/USB has been loaded, the playback of the first track starts automatically. To ensure
good system performance, wait until the unit finishes reading the disc information before proceeding. Or
press the PLAY/PAUSE button on the RC or 6/PLAY button on the unit to start playback. Press it again to
pause the playback. Press again to resume the playback.
Stop playback
During playback, press STOP/RETURN button on the RC or 5/STOP button on the unit. Playback will be
stopped.
For DVD discs: If PLAY/PAUSE button on the RC or 6/PLAY button on the unit is pressed, playback will start
from the position at which it was stopped. If the disc is removed, the resume function is cancelled. Press
STOP/RETURN button on the RC or 5/STOP button on the unit again to finally stop the playback.
Playing the previous/next track
During playback press PREVIOUS/NEXT buttons on the panel or on the RC to select the next or previous
track to play.
Fast forward and backward playback
For DVD/VCD: Press and hold for 2 seconds PREVIOUS/NEXT buttons on the panel or on the RC to select the
speed of fast playing in forward or backward direction: X2 => X4 => X8 => X16 => X20. Press
PLAY/PAUSE button on the RC or 6/PLAY button on the unit to return to normal playback.
For other formats: Press and hold for 2 seconds PREVIOUS/NEXT buttons on the panel or on the RC to fast
forward or rewind the current track.
Slow playback (for DVD/VCD)
During DVD/VCD playback press SLOW button for slow playback. With each consecutive pressing of SLOW
button, the playback speed decreases: X1/2 => X1/3 => X1/4 => X1/5 => X1/6 => X1/7. During slow
forward, press PLAY/PAUSE button on the RC or 6/PLAY button on the unit to resume normal playback.
Repeat playback
Press the 3/RPT button on the unit or AMS/RPT button on the RC repeatedly to select a repeat playback
mode:
xꢀ
xꢀ
xꢀ
For VCD/CD: display appears REP 1 => OFF.
For DVD: display appears REP Chapter => REP Title => OFF.
For MP3 disc: display appears REP 1 => REP DIR => REP OFF.
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Random playback
During playback press the LOC/RDM button on the RC or 4/RDM button on the unit to turn on/off the
random playback mode. This function is not available for DVD discs.
Intro playback (for CD/VCD)
You can play the beginning of every track for 10 seconds in sequence. Press the 2/INT button to start intro
play of whole disc. Press again to cancel.
Menu navigation (for DVD only)
1.
2.
Press TITLE button on the RC to activate the disc title list on the screen.
Press the cursor buttons to select the desired title. Then press ENTER button or PLAY/PAUSE button on
the RC or 6/PLAY button on the unit to open the root menu of the selected title.
Press the cursor buttons to select desired track, then press ENTER or PLAY/PAUSE button to play the
selected track.
3.
PBC (Playback Control) function (for VCD only)
If you insert a VCD with PBC, playback starts from the beginning of the 1st track automatically.
1.
2.
Press PBC button on the RC to activate PBC menu on screen during playback.
If the menu consists of a list of titles, you can select a desired one using the number buttons on the RC
to play.
Programming the playback
1.
2.
Press ST/PROG button on the RC to enter program list.
Use cursor buttons to move to the desired position, and press number buttons on the RC to input the
number of the desired chapter/track to be on selected position.
For DVD select title and chapter number.
xꢀ
xꢀ
3.
4.
For VCD, CD, MP3, WMA, select track number.
Move the cursor to select PLAY and press ENTER button to play.
If you want to delete the list, move the cursor to CLEAR, press ENTER button to delete all the list set
before.
5.
Press ST/PROG button again to exit program play.
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
On-screen display (OSD)
During playback press OSD button on the RC repeatedly to show various playback information on the
screen. The information may include (depending on the disc type): the number of the current
title/track/chapter, the elapsed time of the current title/track/chapter, the remaining time of the current
title/track/chapter, the elapsed time of the disc, the remained time of the disc.
Selecting subtitle languages (for DVD only)
During playback press SUB-T button on the RC repeatedly to select the language of the subtitles or turn off
the subtitles (depending on the disc used).
Selecting audio languages (for DVD only)
During DVD disc playback press AUDIO button on RC repeatedly to select the audio language (if the disc
supports multi-language mode).
Changing size (for DVD/VCD)
During playback press ZOOM button on the RC continuously to change the size of the picture on the screen:
X2, X3, X4, X½, X1/3, X¼, ZOOM OFF. Using cursor buttons you can move the enlarged picture.
Changing angle (for DVD only)
If a DVD disc supports multi-angle playback, press ANGLE button on the RC to playback images in different
camera angles. If discs doesn't support multi-angle playback, this function will not work.
Selecting the channel (for VCD only)
During VCD disc playback press AUDIO button on the RC to select the channel: Left => Right => Stereo.
TV type select (for DVD/VCD)
Press BAND/SYS button on the RC to select the TV type: NTSC => PAL => AUTO.
GOTO function
During playback press GOTO button, the goto menu will appear on the display. Use LEFT/RIGHT cursor
buttons to move to the needed menu item; use number buttons to input the needed number of
chapter/track and the needed time. The unit will go to playback the disc according to the input data.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Mixed disc operations
When a disc containing audio, picture and video files is played, Category/Folder/File list will be displayed on
the display, and the name of currently played file/folder will be displayed on top. Current selected item will
be highlighted.
Category Select
Use LEFT/RIGHT cursor buttons to select:
Audio files
Picture files
Video files.
Press ENTER button to confirm.
Folder select
1.
Use LEFT/RIGHT cursor buttons to enter a folder list and
UP/DOWN cursor buttons to select the desired folder.
Press ENTER button to confirm.
2.
File select
1.
2.
xꢀ
xꢀ
Use LEFT/RIGHT cursor buttons to enter file list and UP/DOWN cursor buttons to select the desired file.
Press ENTER button for playback.
For picture files, press PLAY/PAUSE button to slide show the pictures.
For Video and Picture, press STOP/RETURN button on the RC or 5/STOP button on the unit to enter
Category/Folder/File list.
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
MP3 overview
Notes on MP3:
xꢀ MP3 is short for MPEG Audio Layer 3 and refers to an audio compression technology standard.
xꢀ This product allows playback of MP3 files on CD-ROM, CD-R or CD-RW discs.
xꢀ The unit can read MP3 files written in the format compliant with ISO 9660. However it does not support
the MP3 data written by the method of packet write.
xꢀ The unit can not read an MP3 file that has a file extension other than “.mp3”.
xꢀ If you play a non- MP3 file that has the “.mp3” extension, you may hear some noise.
xꢀ In this manual, we refer to what are called “MP3 file” and “folder” in PC terminology as “track” and
“album”, respectively.
xꢀ Maximum number of directory level is 8, including the root directory. Maximum number of files and
folders per disc is 448.
xꢀ The unit may not play tracks in the order of Track numbers.
xꢀ The unit plays only the audio tracks if a disc contains both audio tracks and MP3 files.
xꢀ When playing a disc of 8 kbps or “VBR”, the elapsed playing time in the display window will not be
correct and also the intro play may not function properly. “VBR”: Variable Bit Rate.
Notes on creating your own CD-R or CD-RW containing MP3 files:
xꢀ To enjoy high quality sound, we recommend converting to MP3 files with a sampling frequency of 44.1
kHz and a fixed bit rate o f 128 kbps.
xꢀ Do not store more than 448 MP3 files per disc.
xꢀ For ISO 9660 - compliant format, the maximum allowable depth of nested folders is 8, including the root
directory (folder).
xꢀ When CD-R disc is used, playback is possible only for discs, which have been finalized.
xꢀ Make sure that when MP3 CD-R or CD-RW is burned that it is formatted as a data disc and NOT as an
audio disc.
xꢀ You should not write non-MP3 files or unneeded folders along with MP3 files on the disc otherwise it
takes a long time until the unit starts to play MP3 files.
xꢀ With some CD-R or CD-RW media, data may not be properly written depending on its manufacturing
quality. In this case, data may not be reproduced correctly. High quality CD-R or CD-RW disc is
recommended.
xꢀ Up to 16 characters are displayed for the name of an Album or a Track. ID3TAG version 1.x is required.
xꢀ Note that the unit may not play Tracks in the order that you wrote them to the disc.
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
System setup menu
1. Press the SETUP button on the RC to display the system setup menu.
2. Use the LEFT/RIGHT cursor buttons on RC to select the desired menu: System setup, Language setup,
Audio setup, Video setup, Speaker setup, Digital setup.
3. Press OK to enter it.
4. Use the UP/DOWN cursor buttons to select the desired setting.
5. Press RIGHT to enter the setting adjustment subwindow.
6. Press the UP/DOWN cursor buttons to select the option of the setting and press OK to confirm it.
System setup
xꢀ
TV system
This unit is suitable for all kinds of TV systems. You can select:
Auto: the TV system is auto switched according to the disc system.
NTSC: this system is used in USA, Taiwan, Japan etc.
PAL: this system is used in China, Europe, Hong Kong etc.
TV type
xꢀ
4:3 PS: When the unit connects to the normal TV set, the wide-
screen image shows on the full screen, but some part is cut off.
4:3 LB: When the unit connects to the normal TV set, the wide-screen image shows and black bars
appear on the top and bottom of screen.
16:9: Use this item when the unit is connected with the wide screen TV set.
Password
Here you can change the password. Insert your old password or 0000 (the general one).
Insert the new password. Insert it again. Press OK button to save the new password.
Rating
xꢀ
xꢀ
The rating level is for parents to control playing content and protect your children from violence and
erotic. The disc, the level of which is higher than the setting level cannot be played.
To change the parental control level you should enter the password (your or the general one: 0000).
Default
xꢀ
Reset to the initial factory setups.
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Language setup
xꢀ
OSD language
Select the OSD language.
xꢀ
Audio language
Select the audio language (if DVD disc supports several audio
languages).
xꢀ
xꢀ
Subtitle language
Select the subtitle language (if DVD disc supports several subtitle
languages).
Menu language
Select the DISC menu language (if DVD disc supports several menu
languages).
Audio setup
xꢀ
xꢀ
Audio out
SPID/OFF: There is no signal output from the coaxial or optical output
end.
SPDIF/RAW: When the unit is connected with the amplifier by coaxial
or optical connecter, please select this mode.
SPDIF/PCM: When the unit is connected with the two channels digital
stereo amplifier, please select this mode.
Key
xꢀ
Setup basic music tone.
Video setup
xꢀ Brightness, Contrast, Hue, Saturation, Sharpness
You can set the Brightness, Contrast, Hue, Saturation, Sharpness
according to your preference.
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Speaker setup
LT/RT: The audio out is Left and Right channels format even if the
original sound is 5.1CH format.
Stereo: The audio out format is stereo even if the original sound is 5.1CH
format.
VSS: The audio format Advanced Virtual Surround Sound
Digital setup
xꢀ
OP MODE
Select the output mode: Line out, RF remod.
xꢀ
DYNAMIC RANGE
If watching large dynamic scope movie program at night, to select
this mode you can reduce the volume to a very low level, at the same
time, to keep the fine details sounds. In this case, this doesn't disturb
the family and keep the quality sounds.
DUAL MONO
xꢀ
Stereo: stereo output signal.
Mono L: left output signal.
Mono R: right output signal.
Mix Mono: left and right output average signal.
TV Operation
Scanning /Automatically memorizing channels
Press AMS button, SCAN ONE will be displayed on the screen. It will search the first channel. Press and hold
AMS button, the unit will automatically search the stations. SCAN ALL will displayed on the screen. It will
search and memorize all channels. (Maximum 95 stations can be programmed).
Note: Also you can press and hold NEXT or PREVIOUS buttons to search the station.
Select the needed program by number button or press NEXT or PREVIOUS button to choose the channel.
Note: Press ST/PROG button to choose the TV system.
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Back view camera
This unit is equipped with back view camera output. The camera is used to observe the situation behind the
vehicle when you are backing the car.
Please connect your back view camera with the back car video input. And connect the detecting wire for
back a car with the rear gear light. Rear view camera picture will be enabled when you are backing the car.
Handling discs
xꢀ Dirty, scratched or warped discs may cause skip ping or noise.
xꢀ Handle the disc only by the edges. To keep clean do not touch its surface.
xꢀ Discs should be stored in their cases after use to avoid scratches.
xꢀ Do not expose discs to direct sunlight, high humidity, high temperature or dust.
xꢀ Prolonged exposure to extreme temperature can wrap the disc (such as leaving the discs in your car
during summertime).
xꢀ Do not stick or write anything on either side of disc. Sharp writing instruments, or the inks used in some
felt-tip pens, may damage its surface.
xꢀ Do not touch the unlabeled side. Do not attach any seal, label or data protection sheet to either side of a
disc.
Cleaning
Cleaning the cabinet
Wipe with a soft cloth. If the cabinet is very dampen (not dropping wet) the cloth with a weak solution of
soapy water, and then wipe clean.
Cleaning discs
Fingerprints should be carefully wiped from the surface of disc with a soft cloth. Unlike conventional records,
compact discs have no grooves to collect dust and macroscopic dirt, so gently wiping them with a soft cloth
should remove must panicles. Wipe in a straight motion from the center to the edge.
Never use thinner benzine, record cleaner or anti static spray on a compact disc. Such
chemicals can damage its plastic surface.
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting guide
Symptom
No power
Cause
Solution
The car ignition is not on.
If the power supply is properly
connected to the car accessory switch
the ignition key to “ACC”.
Replace the fuse.
The fuse is blown.
Disc cannot be loaded.
Disc cannot be read.
Presence of disc inside the player.
Remove the disc in the player then put a
new upward.
Insert the compact disc with the label
facing upward.
Inserting the disc in upside down.
Compact disc is extremely dirty or
defective.
Temperature inside the car is too
high.
Clean the disc or try to play a new one.
Cool off until the ambient temperature
returns to normal.
No sound
Volume is in minimum.
Wiring is not properly connected.
The built-in microcomputer is not
operating properly due to noise.
Front panel is not properly fix into
its place.
Adjust volume to a desired level.
Check wiring connection.
Press the RESET button.
The operation keys do
not work.
Reinstall the front panel.
Sound skips.
The installation angle is more than
30 degrees.
Adjust the installation angle to less than
30 degrees.
The disc is extremely dirty or
defective.
Clean the compact disc/try to play a new
one.
The radio does not work, The antenna cable is not connected Insert the antenna cable firmly select a
the radio station
automatic selection does
not work.
the signals are too weak.
station manually.
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Specification
General
Power supply:
12 V DC
Maximum power output:
Compatible formats:
Supported disc types:
Dimensions (L x W x H):
ESP function:
50 W x 4 channels
DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG/ MPEG4 (DivX)
DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/MMC card
165 x 178 x 50 mm
40 sec. for Audio CD, 120 sec. for MP3
TFT display
Screen size:
Resolution:
Aspect ratio:
3.5” TFT
480 x 272
4:3
Contrast ratio:
Brightness:
View angle:
300:1
300 cd/m2
V: 1200, H: 1200
FM Stereo Radio
Frequency range:
Usable sensitivity:
Preset memory stations:
AM section
65.0 – 74.0/87.5 – 108.0 MHz
15 dB
18
Frequency range:
Preset memory stations:
Audio specification
Frequency response:
S/N ratio:
522 kHz - 1620 kHz
12
20 Hz - 20 KHz
85 dB
Separation
80 dB
Line out
Output:
4 channel RCA line-out (2V)
Specifications are subject to change without notice. Dimensions are approximate.
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǻȊȈȎȈȍȔȣȑꢀȗȖȒțȗȈȚȍȓȤ!
ǩȓȈȋȖȌȈȘȐȔꢀǪȈșꢀȏȈꢀȗȖȒțȗȒțꢀȕȈȠȍȋȖꢀȐȏȌȍȓȐȧ. ǬȓȧꢀȖȉȍșȗȍȟȍȕȐȧꢀȉȍȏȖȗȈșȕȖșȚȐꢀȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȚșȧꢀȚȡȈȚȍȓȤȕȖ
ȐȏțȟȐȚȤꢀȕȈșȚȖȧȡȍȍꢀȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȍȘȍȌꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȔ, ȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȍȑꢀȐꢁȐȓȐꢀȘȍȋțȓȐȘȖȊȒȖȑꢀȐȏȌȍȓȐȧ, Ȑ
șȖȝȘȈȕȧȑȚȍꢀȘțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȌȓȧꢀȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧꢀȊꢀȉțȌțȡȍȔ.
ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ
ǹȖȌȍȘȎȈȕȐȍ.................................................................................................................................28
ǴȍȘȣꢀȗȘȍȌȖșȚȖȘȖȎȕȖșȚȐ...............................................................................................................29
DzȖȔȗȓȍȒȚꢀȗȖșȚȈȊȒȐ.......................................................................................................................30
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢁǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ...............................................................................................................31
ǶȘȋȈȕȣꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ......................................................................................................................35
ǶșȕȖȊȕȣȍꢀȖȗȍȘȈȞȐȐ .....................................................................................................................38
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀșꢀȘȈȌȐȖ ........................................................................................................................40
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀș USB-ȌȘȈȑȊȍȘȈȔȐꢁȒȈȘȚȈȔȐꢀȗȈȔȧȚȐ SD/MMC/ȌȐșȒȈȔȐ......................................................42
ǶȉȏȖȘꢀǴǸ3...................................................................................................................................48
ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢀșȐșȚȍȔȣ ......................................................................................................................50
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀșꢀǺǪꢀȚȦȕȍȘȖȔ................................................................................................................53
DzȈȔȍȘȈꢀȏȈȌȕȍȋȖꢀȊȐȌȈ....................................................................................................................53
ǶȉȘȈȡȍȕȐȍꢀșꢀȌȐșȒȈȔȐ...................................................................................................................54
ǿȐșȚȒȈꢀȐꢀțȝȖȌ ..............................................................................................................................54
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȖꢀțșȚȘȈȕȍȕȐȦꢀȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ..................................................................................55
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍꢀȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ ........................................................................................................56
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǴȍȘȣꢀȗȘȍȌȖșȚȖȘȖȎȕȖșȚȐ
xꢀ
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢀ ȌȈȕȕȖȋȖꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢀ ȗȘȐꢀ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍꢀ ȕȐȎȍ -10º ǹꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȗȘȐȊȍșȚȐꢀ Ȓꢀ ȗȖȓȖȔȒȍ.
ǷȍȘȍȌꢀ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍȔꢀ ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖꢀ ȗȘȖȋȘȍȑȚȍꢀ șȈȓȖȕꢀ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧꢀ ȌȖꢀ ȘȍȒȖȔȍȕȌȖȊȈȕȕȖȑ
ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȣ.
xꢀ
xꢀ
ǷȘȐꢀ țșȚȈȕȖȊȒȍꢀ Ȑꢀ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȐꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢀ ȖȚȒȓȦȟȐȚȍꢀ ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕțȦꢀ ȒȓȍȔȔțꢀ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ
ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ.
ǷȘȐꢀ ȏȈȔȍȕȍꢀ ȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȧ, țȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢀ Ȋȣꢀ țșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚȍꢀ ȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤꢀ șꢀ ȚȍȔꢀ Ȏȍ
ȕȖȔȐȕȈȓȖȔ. ǰșȗȖȓȤȏțȧꢀ ȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤꢀ șꢀ ȗȖȊȣȠȍȕȕȣȔꢀ ȏȕȈȟȍȕȐȍȔꢀ ȚȖȒȈꢀ ȔȖȎȕȖꢀ ȗȘȐȟȐȕȐȚȤ
ȏȕȈȟȐȚȍȓȤȕȣȍꢀȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧꢀȐȏȌȍȓȐȦ.
xꢀ
xꢀ
xꢀ
xꢀ
ǵȍꢀ ȗȣȚȈȑȚȍșȤꢀ ȘȈȏȉȐȘȈȚȤꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖ. dzȈȏȍȘȕȣȍꢀ ȓțȟȐ, ȐșȝȖȌȧȡȐȍꢀ Ȑȏꢀ ȉȓȖȒȈꢀ ȖȗȚȐȟȍșȒȖȑꢀ ȋȖȓȖȊȒȐ
șȟȐȚȣȊȈȕȐȧꢀȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐꢀșꢀȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȈ, ȖȗȈșȕȣꢀȌȓȧꢀȋȓȈȏ.
ǵȍꢀ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ Ȋꢀ ȔȍșȚȈȝ, ȋȌȍꢀ ȖȕȖꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȗȖȌȊȍȘȋȕțȚȤșȧꢀ ȊȖȏȌȍȑșȚȊȐȦꢀ ȊȖȌȣ, ȊȓȈȋȐꢀ Ȑ
ȗȣȓȐ.
ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢀȗȖșȚȖȘȖȕȕȐȍꢀȗȘȍȌȔȍȚȣꢀȕȍꢀȗȖȗȈȓȐꢀȊȕțȚȘȤꢀȐȏȌȍȓȐȧ. ǶȕȐꢀȔȖȋțȚꢀȊȣȏȊȈȚȤꢀșȉȖȐꢀȊꢀȘȈȉȖȚȍ
ȐȓȐꢀșȚȈȚȤꢀȗȘȐȟȐȕȖȑꢀȖȗȈșȕȖșȚȐ, ȚȈȒȖȑ, ȒȈȒꢀȗȖȘȈȎȍȕȐȍꢀȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȔꢀȚȖȒȖȔꢀȐȓȐꢀȓȈȏȍȘȕȣȔꢀȓțȟȖȔ.
ǭșȓȐꢀȊȣꢀșȚȈȊȐȚȍꢀȈȊȚȖȔȖȉȐȓȤꢀȕȈꢀșȚȖȧȕȒțꢀȕȈꢀȌȓȐȚȍȓȤȕȖȍꢀȊȘȍȔȧꢀȊꢀȎȈȘȒȖȍꢀȐȓȐꢀȝȖȓȖȌȕȖȍꢀȊȘȍȔȧꢀȋȖȌȈ,
ȗȖȌȖȎȌȐȚȍ, ȗȖȒȈꢀ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈꢀ Ȋꢀ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍꢀ ȕȍꢀ șȚȈȕȍȚꢀ ȕȖȘȔȈȓȤȕȖȑ, ȗȍȘȍȌꢀ ȚȍȔꢀ ȒȈȒꢀ ȊȒȓȦȟȈȚȤ
ȐȏȌȍȓȐȍ.
xꢀ
xꢀ
xꢀ
ǵȍꢀ ȖȚȒȘȣȊȈȑȚȍꢀ ȒȘȣȠȒȐꢀ Ȑꢀ ȕȍꢀ ȗȘȖȊȖȌȐȚȍꢀ ȘȍȔȖȕȚꢀ șȈȔȖșȚȖȧȚȍȓȤȕȖ. ǶȉȘȈȚȐȚȍșȤꢀ Ȓꢀ ȌȐȓȍȘțꢀ ȐȓȐ
ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȖȔțꢀȗȍȘșȖȕȈȓț.
ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȖȚȒȓȦȟȍȕȖꢀ ȖȚꢀ ȗȐȚȈȕȐȧꢀ ȊȖꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȋȘȖȏȣꢀ ȐȓȐꢀ ȍșȓȐꢀ Ǫȣꢀ ȕȈȔȍȘȍȕȣꢀ ȕȍ
ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤꢀȍȋȖꢀȊꢀȚȍȟȍȕȐȍꢀȌȖȓȋȖȋȖꢀȊȘȍȔȍȕȐ.
ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢀ ȗȐȚȈȕȐȍꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢀ ȖȚȒȓȦȟȍȕȖ, ȍșȓȐꢀ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȈꢀ ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȈȧꢀ ȘȈȉȖȚȈꢀ șȐșȚȍȔȣ,
șȐșȚȍȔȈꢀȐȏȌȈȍȚꢀȕȍȖȉȣȟȕȣȍꢀȏȊțȒȐ, ȏȈȗȈȝ, ȊȣȌȍȓȧȍȚꢀȌȣȔꢀȐȓȐꢀȊȕțȚȘȤꢀȍȍꢀȗȖȗȈȓȈꢀȎȐȌȒȖșȚȤ. ǷȘȖȊȍȌȐȚȍ
ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȣȑꢀȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȑꢀȖșȔȖȚȘꢀșȐșȚȍȔȣ.
xꢀ
xꢀ
ǰȏȌȍȓȐȍꢀ ȘȈȏȘȈȉȖȚȈȕȖꢀ ȚȈȒ, ȟȚȖȉȣꢀ ȖȚȘȐȞȈȚȍȓȤȕȣȑꢀ ȊȣȊȖȌꢀ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈꢀ ȉȣȓꢀ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢀ Ȓꢀ ȒȖȘȗțșț
ȚȘȈȕșȗȖȘȚȕȖȋȖꢀșȘȍȌșȚȊȈ. ǷȖȎȈȓțȑșȚȈ, țȉȍȌȐȚȍșȤꢀȊꢀȥȚȖȔꢀȗȍȘȍȌꢀțșȚȈȕȖȊȒȖȑ.
ǵȍꢀ ȗȖȏȊȖȓȧȑȚȍꢀ ȗȘȖȊȖȌȈȔꢀ ȌȐȕȈȔȐȒȖȊꢀ ȒȈșȈȚȤșȧꢀ ȌȘțȋꢀ ȌȘțȋȈꢀ ȐȓȐꢀ ȔȍȚȈȓȓȐȟȍșȒȐȝꢀ ȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȍȑ
ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧꢀ ȗȘȐꢀ ȊȒȓȦȟȍȕȐȐꢀ ȐȏȌȍȓȐȧ. Ǫꢀ ȗȘȖȚȐȊȕȖȔꢀ șȓțȟȈȍꢀ țșȐȓȐȚȍȓȤꢀ ȔȖȡȕȖșȚȐꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȊȣȑȚȐꢀ Ȑȏ
șȚȘȖȧ.
xꢀ
ǵȍꢀșȕȐȔȈȑȚȍꢀȗȈȕȍȓȤ, ȕȍꢀȊȣȒȓȦȟȐȊꢀȗȐȚȈȕȐȍꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈ.
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DzȖȔȗȓȍȒȚꢀȗȖșȚȈȊȒȐ
1. ǻșȚȈȕȖȊȖȟȕȈȧꢀȘȈȔȒȈ
2. ǹȒȖȉȈ
3. DzȓȦȟ
4. ȀțȘțȗ 2.6X4
5. ǪȕȍȠȕȧȧꢀȘȈȔȒȈ
6. ǯȈȌȕȐȑꢀȒȘȍȗȍȎȕȣȑꢀȊȐȕȚ
7. ǸȍȏȐȕȖȊȣȑꢀȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤ
8. ǰȕȜȖȘȔȈȞȐȧꢀȌȓȧꢀȗȖȚȘȍȉȐȚȍȓȧ
9. ǫȈȘȈȕȚȐȑȕȣȑꢀȚȈȓȖȕ
10. ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȖꢀȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐ
11. ǸȍșȐȊȍȘ
1 pc
2 pcs
2 pcs
2 pcs
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
1 pc
12. ǻȌȓȐȕȐȚȍȓȤȕȣȑ USB ȒȈȉȍȓȤ
30
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢂǷȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ
ǹȗȖșȖȉꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ 1
31
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǹȗȖșȖȉꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ 2
ǬȈȕȕȣȑꢀ șȗȖșȖȉꢀ țșȚȈȕȖȊȒȐꢀ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧꢀ Ȍȓȧꢀ ȧȗȖȕșȒȐȝ
ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍȑ.
1. ǽȘȈȕȐȚȍꢀȔȍȓȒȐȍꢀȌȍȚȈȓȐꢀȊꢀȔȍșȚȈȝ, ȕȍȌȖșȚțȗȕȣȝꢀȌȓȧꢀȌȍȚȍȑ.
2. ǻșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȑȚȍꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȚȖȓȤȒȖꢀ șꢀ ȗȖȔȖȡȤȦꢀ ȠțȘțȗȖȊ,
ȊȝȖȌȧȡȐȝꢀȊꢀȒȖȔȗȓȍȒȚꢀȗȖșȚȈȊȒȐ.
3. ǹȗȖșȖȉꢀ țșȚȈȕȖȊȒȐꢀ ȏȈȊȐșȐȚꢀ ȖȚꢀ ȚȐȗȈꢀ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ.
ǷȘȍȌȖșȚȈȊȤȚȍꢀ țșȚȈȕȖȊȒțꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢀ ȒȊȈȓȐȜȐȞȐȘȖȊȈȕȕȖȔț
șȗȍȞȐȈȓȐșȚț.
ɤɪɨɧɲɬɟɣɧ
ɞɟɬɚɥɢꢀɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɉɟɪɟɞꢀ ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟɦꢀ ɩɟɪɟɞɧɟɣꢀ ɩɚɧɟɥɢ
ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ PWR. ɇɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɭ
OPEN, ɡɚɬɟɦꢀ ɫɥɟɝɤɚꢀ ɫɦɟɫɬɢɬɟꢀ ɩɚɧɟɥɶꢀɜɥɟɜɨ
ɢꢀɜɵɬɹɧɢɬɟꢀɟɟꢀɧɚꢀɫɟɛɹ.
ǶȚșȖȍȌȐȕȍȕȐȍꢀȗȍȘȍȌȕȍȑꢀȗȈȕȍȓȐ
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȗȍȘȍȌȕȍȑꢀȗȈȕȍȓȐ
ǴȍȘȣꢀȗȘȍȌȖșȚȖȘȖȎȕȖșȚȐ
ɋɧɚɱɚɥɚꢀɜɫɬɚɜɶɬɟꢀɩɪɚɜɭɸꢀɫɬɨɪɨɧɭꢀɩɚɧɟɥɢ
ɜꢀɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ. ɇɚɞɚɜɢɬɟꢀɧɚꢀɥɟɜɭɸꢀɫɬɨɪɨɧɭ
ɩɚɧɟɥɢꢀ ɞɨꢀ ɟɟꢀ ɩɥɨɬɧɨɣꢀ ɮɢɤɫɚɰɢɢꢀ
ɜ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ.
ǵȍꢀ ȗȘȐȒȈșȈȑȚȍșȤꢀ Ȓꢀ ȒȖȕȚȈȒȚȈȔꢀ ȕȈꢀ ȗȍȘȍȌȕȍȑꢀ ȗȈȕȍȓȐꢀ ȐȓȐꢀ ȕȈꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȍ. ǷȘȐꢀ ȗȖȗȈȌȈȕȐȐꢀ ȕȈꢀ ȒȖȕȚȈȒȚȣ
ȋȘȧȏȐꢀȐȓȐꢀȗȣȓȐꢀȗȖȟȐșȚȐȚȍꢀȒȖȕȚȈȒȚȣꢀȟȐșȚȖȑꢀșțȝȖȑꢀȚȒȈȕȤȦ.
32
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǹȝȍȔȈꢀȥȓȍȒȚȘȐȟȍșȒȐȝꢀșȖȍȌȐȕȍȕȐȑ
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:ꢀǭșȓȐꢀȗȈȘȒȖȊȖȟȕȣȑꢀȗȘȖȊȖȌꢀȗȖȌșȖȍȌȐȕȍȕꢀȒꢀȘȣȟȈȋțꢀșȚȖȧȕȖȟȕȖȋȖꢀȚȖȘȔȖȏȈ, ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ
ȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȉțȌȍȚꢀȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȤșȧꢀȔȍȎȌțꢀșȚȈȕȌȈȘȚȕȣȔꢀȘȍȎȐȔȖȔꢀȐꢀȗȘȍȌțȗȘȍȌȐȚȍȓȤȕȖȑꢀȕȈȌȗȐșȤȦꢀȒꢀȥȚȖȑ
ȜțȕȒȞȐȐ. ȅȚȈꢀȜțȕȒȞȐȧꢀȖȚȒȓȦȟȈȍȚꢀȊȐȌȍȖꢀșȐȋȕȈȓꢀȊȖꢀȊȘȍȔȧꢀȌȊȐȎȍȕȐȧ, ȟȚȖȉȣꢀȊȖȌȐȚȍȓȤꢀȕȍꢀȖȚȊȓȍȒȈȓșȧꢀȖȚ
ȌȖȘȖȋȐ. ǷȘȐꢀȈȒȚȐȊȈȞȐȐꢀȘțȟȕȖȋȖꢀȚȖȘȔȖȏȈꢀȊȐȌȍȖꢀșȐȋȕȈȓꢀșȕȖȊȈꢀȗȖȧȊȓȧȍȚșȧ.
33
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢀȘȈȏȢȍȔȈ ISO
1. ǭșȓȐꢀ Ȋꢀ ǪȈȠȍȔꢀ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍꢀ ȍșȚȤꢀ ȘȈȏȢȍȔ ISO, ȗȘȖȐȏȊȍȌȐȚȍꢀ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍ, ȒȈȒ
ȗȖȒȈȏȈȕȖꢀȕȈꢀȘȐșțȕȒȍ.
2. ǬȓȧꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȑꢀȉȍȏꢀȘȈȏȢȍȔȖȊ ISO ȊȕȐȔȈȚȍȓȤȕȖꢀȗȘȖȊȍȘȤȚȍꢀȊșȍꢀȗȘȖȊȖȌȈꢀȗȍȘȍȌ
ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍȔ, ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȍꢀ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȗȘȐȊȍșȚȐꢀ Ȓꢀ ȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȦ
ȐȏȌȍȓȐȧꢀȐꢀȗȘȖȊȖȌȒȐꢀȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ.
3. ǪꢀȚȈȉȓȐȞȍꢀȗȘȐȊȍȌȍȕȣꢀșȗȘȈȊȖȟȕȣȍꢀȌȈȕȕȣȍꢀȌȓȧꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧꢀȐȏȌȍȓȐȧꢀȉȍȏꢀȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧꢀȘȈȏȢȍȔȈ
ISO (ȌȓȧꢀȚȍȝȕȐȟȍșȒȐȝꢀșȗȍȞȐȈȓȐșȚȖȊ).
ǼțȕȒȞȐȧ
ȹ
1
2
3
4
5
6
7
8
ǸȈȏȢȍȔ A
ȹ
7
8
ǸȈȏȢȍȔ B
ǯȈȌȕȐȑꢀȗȘȈȊȣȑ (+) - ǼȐȖȓȍȚȖȊȣȑ
ǯȈȌȕȐȑꢀȗȘȈȊȣȑ (-) - ǼȐȖȓȍȚȖȊȣȑꢁǿȍȘȕȣȑ
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢀȗȘȈȊȣȑ (+) - ǹȍȘȣȑ
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢀȗȘȈȊȣȑ (-) - ǹȍȘȣȑꢁǿȍȘȕȣȑ
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢀȓȍȊȣȑ(+) - ǩȍȓȣȑ
9
ǷȐȚȈȕȐȍ 12Ǫ (+)/ȎȍȓȚȣȑ
10
11
12
13
14
ǨȊȚȖꢀȈȕȚȍȕȕȈ /șȐȕȐȑ
ǷȍȘȍȌȕȐȑꢀȓȍȊȣȑ (-) - ǩȍȓȣȑꢁǿȍȘȕȣȑ
ǯȈȌȕȐȑꢀȓȍȊȣȑ (+) - ǯȍȓȍȕȣȑ
ǯȈȌȕȐȑꢀȓȍȊȣȑ (-) - ǯȍȓȍȕȣȑꢁǿȍȘȕȣȑ
ACC+/ȒȘȈșȕȣȑ
ǯȍȔȓȧꢁȟȍȘȕȣȑ
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶȘȋȈȕȣꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
ǷȍȘȍȌȕȧȧꢀȗȈȕȍȓȤ
1. DzȕȖȗȒȈ LOU/TA
2. DzȕȖȗȒȈ OPEN
3. ǸȍȋțȓȧȚȖȘ VOL/DzȕȖȗȒȈ SEL
4. DzȕȖȗȒȈ 1/OSD
5. DzȕȖȗȒȈ 2/INT
6. DzȕȖȗȒȈ 3/RPT
7. DzȕȖȗȒȈ AMS
8. ǹȓȖȚꢀȌȓȧ SD/MMC ȒȈȘȚ
9. USB ȘȈȏȢȍȔ
10. DzȕȖȗȒȈ PREVIOUS/NEXT
11. DzȕȖȗȒȈ DISP
12. DzȕȖȗȒȈ BND/SYS
13. DzȕȖȗȒȈ 6/PLAY
14. DzȕȖȗȒȈ 5/STOP
15. DzȕȖȗȒȈ 4/RDM
16. DzȕȖȗȒȈ PWR
17. DzȕȖȗȒȈ MUT
18. DzȕȖȗȒȈ AF/ST
19. DzȕȖȗȒȈ MOD
ǪȕțȚȘȍȕȕȧȧꢀȗȈȕȍȓȤ
20. DzȕȖȗȒȈ EQ/PTY
21. DzȕȖȗȒȈ RESET
22. DzȕȖȗȒȈ EJECT
23. ǹȓȖȚꢀȌȓȧꢀȌȐșȒȖȊ
35
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǷțȓȤȚꢀȌȐșȚȈȕȞȐȖȕȕȖȋȖꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ
1. DzȕȖȗȒȈ MODE
2. DzȕȖȗȒȈ PWR
3. DzȕȖȗȒȈ BND/SYS
4. DzȕȖȗȒȐꢀȒțȘșȖȘȈ (ǪdzǭǪǶꢁǪǷǸǨǪǶ/
ǪǪǭǸǽꢁǪǵǰǯ), ȒȕȖȗȒȈ ENTER
5. DzȕȖȗȒȈ STOP/RETURN
6. DzȕȖȗȒȈ ST/PROG
7. DzȕȖȗȒȈ AMS/RPT
8. DzȕȖȗȒȈ LOC/RDM
9. DzȕȖȗȒȈ OSD
10. DzȕȖȗȒȈ PBC
11. ǾȐȜȘȖȊȣȍꢀȒȕȖȗȒȐ
12. DzȕȖȗȒȈ 10+
13. DzȕȖȗȒȈ PLAY/PAUSE
14. DzȕȖȗȒȈ MUTE
15. DzȕȖȗȒȈ TITLE
16. DzȕȖȗȒȈ SUB-T
17. DzȕȖȗȒȈ SETUP
18. DzȕȖȗȒȈ ANGLE
19. DzȕȖȗȒȈ SLOW
20. DzȕȖȗȒȐ VOL-/VOL+/SEEK-/PREVIOUS/
SEEK+/NEXT/SEL
21. DzȕȖȗȒȈ ZOOM
22. DzȕȖȗȒȈ AUDIO
23. DzȕȖȗȒȈ GOTO
36
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǯȈȔȍȕȈꢀȉȈȚȈȘȍȑꢀȊꢀȗțȓȤȚȍꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ:
1. ǶȚȒȘȖȑȚȍꢀȖȚșȍȒꢀȌȓȧꢀȉȈȚȈȘȍȑꢀȊꢀȕȈȗȘȈȊȓȍȕȐȐ, țȒȈȏȈȕȕȖȔꢀșȚȘȍȓȒȖȑ.
2. ǯȈȔȍȕȐȚȍꢀșȚȈȘțȦꢀȉȈȚȈȘȍȦꢀȕȈꢀȕȖȊțȦ (CR 2025 3V), șȖȉȓȦȌȈȧꢀȗȖȓȧȘȕȖșȚȤ.
3. ǯȈȒȘȖȑȚȍꢀȖȚșȍȒꢀȌȓȧꢀȉȈȚȈȘȍȑ.
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:
xꢀ
xꢀ
ǵȍꢀȗȖȏȊȖȓȧȑȚȍꢀȌȍȚȧȔꢀȐȋȘȈȚȤꢀșꢀȉȈȚȈȘȍȧȔȐ.
ǵȍȗȘȈȊȐȓȤȕȖȍꢀ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍꢀ ȉȈȚȈȘȍȑꢀ ȔȖȎȍȚꢀ șȚȈȚȤꢀ ȗȘȐȟȐȕȖȑꢀ ȗȍȘȍȋȘȍȊȈꢀ ȐȓȐꢀ ȊȖȏȋȖȘȈȕȐȧ, ȟȚȖꢀ Ȋ
șȊȖȦꢀȖȟȍȘȍȌȤꢀȊȍȌȍȚꢀȒꢀȗȖȎȈȘț.
xꢀ
xꢀ
ǻȚȍȟȒȈꢀȉȈȚȈȘȍȑꢀȔȖȎȍȚꢀșȌȍȓȈȚȤꢀȗȘȐȟȐȕȖȑꢀȗȖȊȘȍȎȌȍȕȐȧꢀȗțȓȤȚȈꢀțȗȘȈȊȓȍȕȐȧ (ǹȘȖȒꢀȘȈȉȖȚȣꢀȉȈȚȈȘȍȑ –
6 ȔȍșȧȞȍȊꢀȗȘȐꢀȥȒșȗȓțȈȚȈȞȐȐꢀȊꢀȖȉȣȟȕȣȝꢀțșȓȖȊȐȧȝꢀȗȘȐꢀȒȖȔȕȈȚȕȖȑꢀȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȍ).
ǵȍꢀȏȈȒȖȘȈȟȐȊȈȑȚȍꢀȗȖȓȦșȈꢀȉȈȚȈȘȍȐ. ǵȍꢀȉȘȖșȈȑȚȍꢀȉȈȚȈȘȍȐꢀȊꢀȖȋȖȕȤ.
37
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶșȕȖȊȕȣȍꢀȖȗȍȘȈȞȐȐ
ǹȉȘȖșꢀȕȈșȚȘȖȍȒ
ǷȘȐꢀ ȗȍȘȊȖȕȈȟȈȓȤȕȖȑꢀ țșȚȈȕȖȊȒȍꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȗȖșȓȍꢀ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȧꢀ ȐȓȐꢀ ȏȈȔȍȕȣꢀ ȈȒȒțȔțȓȧȚȖȘȈ, Ȉꢀ ȚȈȒȎȍ
ȍșȓȐꢀȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȗȖȧȊȓȧȦȚșȧꢀșȐȔȊȖȓȣꢀȖȠȐȉȖȒ, ȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț OPEN, ȟȚȖȉȣꢀȖȚȒȘȣȚȤꢀȗȈȕȍȓȤ. ǵȈȎȔȐȚȍ
ȒȕȖȗȒț RESET ȗȘȐꢀ ȗȖȔȖȡȐꢀ ȏȈȖșȚȘȍȕȕȖȋȖꢀ ȗȘȍȌȔȍȚȈ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȍȘȕțȚȤꢀ ȐșȝȖȌȕȣȍꢀ ȏȈȊȖȌșȒȐȍꢀ ȕȈșȚȘȖȑȒȐ
țșȚȘȖȑșȚȊȈ.
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:ꢀǷȘȐꢀșȉȘȖșȍꢀȕȈșȚȘȖȍȒꢀțșȚȈȕȖȊȒȈꢀȊȘȍȔȍȕȐꢀȐꢀȕȍȒȖȚȖȘȣȍꢀȌȘțȋȐȍꢀȜțȕȒȞȐȐ, șȖȝȘȈȕȍȕȕȣȍꢀȊ
ȗȈȔȧȚȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȉțȌțȚꢀțȌȈȓȍȕȣ.
ǪȒȓȦȟȍȕȐȍꢂǪȣȒȓȦȟȍȕȐȍꢀȗȐȚȈȕȐȧ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț PWR ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȕȈꢀȗȈȕȍȓȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀțșȚȘȖȑșȚȊȖ. ǬȓȧꢀȊȣȒȓȦȟȍȕȐȧ
ȕȈȎȔȐȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒț PWR ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț PWR ȕȈꢀȗȈȕȍȓȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈ.
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:ꢀ DzȖȋȌȈꢀ Ǫȣꢀ ȊȣȒȓȦȟȈȍȚȍꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȐȓȐꢀ ȏȈȎȐȋȈȕȐȍꢀ ȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧ, țȘȖȊȍȕȤꢀ ȋȘȖȔȒȖșȚȐꢀ Ȑꢀ Ȋșȍ
ȕȈșȚȘȖȑȒȐꢀȉțȌțȚꢀșȖȝȘȈȕȍȕȣꢀȊꢀȗȈȔȧȚȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈ.
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȈȕȐȍꢀȋȘȖȔȒȖșȚȐ
ǪȘȈȡȈȑȚȍꢀ ȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL ȕȈꢀ ȗȈȕȍȓȐꢀ ȐȓȐꢀ ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐ VOL+/- ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀ ȖȚȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȚȤ
țȘȖȊȍȕȤꢀȋȘȖȔȒȖșȚȐ.
ǪȣȒȓȦȟȍȕȐȍꢀȏȊțȒȈ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț MUT ȕȈꢀ ȗȈȕȍȓȐꢀ ȐȓȐꢀ ȒȕȖȗȒț MUTE ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀ ȖȚȒȓȦȟȐȚȤꢀ ȏȊțȒ. ǵȈꢀ ȌȐșȗȓȍȍ
ȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧꢀȕȈȌȗȐșȤ «MUTE ON». ǵȈȎȔȐȚȍꢀȥȚțꢀȒȕȖȗȒțꢀȗȖȊȚȖȘȕȖꢀȐȓȐꢀȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ VOL+/- ȕȈꢀǷǬǻ
ȐȓȐꢀȊȘȈȡȈȑȚȍꢀȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȏȊțȒ.
ǸȍȋțȓȐȘȖȊȒȈꢀȕȈșȚȘȖȍȒꢀȈțȌȐȖꢀȐꢀȊȐȌȍȖ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț SEL, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȗȈȘȈȔȍȚȘ: VOL (ȋȘȖȔȒȖșȚȤ) => BAS (ȕȐȏȒȐȍꢀ ȟȈșȚȖȚȣ) => TRE
ꢃȊȣșȖȒȐȍꢀȟȈșȚȖȚȣ) => BAL (ȉȈȓȈȕș) => FAD (ȉȈȓȈȕșꢀȔȍȎȌțꢀȗȍȘȍȌȕȐȔȐꢀȐꢀȏȈȌȕȐȔȐꢀȌȐȕȈȔȐȒȈȔȐ) => BRT
ꢃȧȘȒȖșȚȤ) => COT (ȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ) => COR (ȞȊȍȚȕȖșȚȤ) => HUE (ȖȚȚȍȕȖȒ). ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ VOL+/-
ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȊȘȈȡȈȑȚȍꢀȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL, ȟȚȖȉȣꢀȕȈșȚȘȖȐȚȤꢀȒȈȎȌȣȑꢀȗȈȘȈȔȍȚȘ.
ǪȕȐȔȈȕȐȍ:
xꢀ ǷȘȐꢀȊȒȓȦȟȍȕȐȐꢀȊșȚȘȖȍȕȕȖȋȖꢀȥȒȊȈȓȈȑȏȍȘȈꢀȕȐȏȒȐȍꢀȐꢀȊȣșȖȒȐȍꢀȟȈșȚȖȚȣꢀȘȍȋțȓȐȘȖȊȈȕȐȦꢀȕȍꢀȗȖȌȓȍȎȈȚ.
xꢀ ǭșȓȐꢀȊꢀȚȍȟȍȕȐȍ 5 șȍȒțȕȌꢀȗȖșȓȍꢀȊȣȉȖȘȈꢀȗȈȘȈȔȍȚȘȈꢀǪȣꢀȕȍꢀȊȣȗȖȓȕȧȍȚȍꢀȕȐȒȈȒȐȝꢀȖȗȍȘȈȞȐȑ, țșȚȘȖȑșȚȊȖ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀȊȍȘȕȍȚșȧꢀȊꢀȗȘȍȌȣȌțȡȐȑꢀȘȍȎȐȔ.
38
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǪȣȉȖȘꢀȘȍȎȐȔȈ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț MODE ȕȈꢀ ȗȈȕȍȓȐꢀ ȐȓȐꢀ ȒȕȖȗȒț MOD ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȘȈȏȓȐȟȕȣȍꢀ ȐșȚȖȟȕȐȒȐ
șȐȋȕȈȓȈ: TUNER (ȘȈȌȐȖ) => DISC (ȍșȓȐꢀȌȐșȒꢀȊșȚȈȊȓȍȕꢀȊꢀșȓȖȚ) => USB (ȍșȓȐ SUB ȌȘȈȑȊȍȘꢀȏȈȋȘțȎȍȕ)
=> CARD (ȍșȓȐꢀȊșȚȈȊȓȍȕȈ SD/MMC ȒȈȘȚȈ) => AUX => TV.
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȟȈșȖȊ
1.
2.
3.
4.
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 3 șȍȒțȕȌȣꢀȒȕȖȗȒț DISP; ȞȐȜȘȣ, ȖȉȖȏȕȈȟȈȦȡȐȍꢀȟȈșȣ, ȗȖȔȍȕȧȦȚꢀȞȊȍȚ.
ǪȘȈȡȈȑȚȍꢀȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL ȐȓȐꢀȕȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ VOL+/- ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢀȟȈșȣ.
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț SEL; ȞȐȜȘȣ, ȖȉȖȏȕȈȟȈȦȡȐȍꢀȔȐȕțȚȣ, ȐȏȔȍȕȧȚꢀȞȊȍȚ.
ǪȘȈȡȈȑȚȍꢀȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL ȐȓȐꢀȕȈȎȐȔȈȑȚȍ ȒȕȖȗȒȐ VOL+/- ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢀȔȐȕțȚȣ.
ǼțȕȒȞȐȧ LOUD
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț LOU/TA ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȐȓȐꢀȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢀȘȍȎȐȔ LOUD. DzȖȋȌȈꢀȘȍȎȐȔꢀȊȒȓȦȟȍȕ,
ȗȖȊȣȠȈȍȚșȧꢀțȘȖȊȍȕȤꢀȕȐȏȒȐȝꢀȟȈșȚȖȚ.
ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢀȥȒȊȈȓȈȑȏȍȘȈ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 3 șȍȒțȕȌȣꢀȒȕȖȗȒț EQ/PTY, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȘȍȎȐȔꢀȥȒȊȈȓȈȑȏȍȘȈ: POP => ROCK
=> CLAS. ȅȜȜȍȒȚꢀȏȊțȟȈȕȐȧꢀȐȏȔȍȕȐȚșȧ.
39
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀșꢀȘȈȌȐȖ
ǪȣȉȖȘꢀȌȐȈȗȈȏȖȕȈ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț BND/SYS, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȌȐȈȗȈȏȖȕ: FM1, FM2, FM3, AM1, AM2. ǵȈꢀ ȌȐșȗȓȍȍ
ȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ, ȟȈșȚȖȚȈꢀȐꢀȕȖȔȍȘꢀșȚȈȕȞȐȐ, ȍșȓȐꢀȌȈȕȕȈȧꢀșȚȈȕȞȐȧꢀșȖȝȘȈȕȍȕȈꢀȊꢀȗȈȔȧȚȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈ.
ǸțȟȕȖȑꢂȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑꢀȗȖȐșȒꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ
xꢀ ǸțȟȕȖȑꢀ ȗȖȐșȒ:ꢀ ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐ PREVIOUS/NEXT ȕȈꢀ ȗȈȕȍȓȐꢀ ȐȓȐꢀ ȒȕȖȗȒȐ SEEK-/SEEK+ ȕȈꢀ ǷǬǻ,
ȟȚȖȉȣꢀȊȘțȟȕțȦꢀțȊȍȓȐȟȐȚȤꢀȐȓȐꢀțȔȍȕȤȠȐȚȤꢀȟȈșȚȖȚț.
xꢀ ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑꢀȗȖȐșȒ:ꢀǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 3 șȍȒțȕȌȣꢀȒȕȖȗȒȐ PREVIOUS/NEXT ȕȈꢀȗȈȕȍȓȐ
ȐȓȐꢀ ȒȕȖȗȒȐ SEEK-/SEEK+ ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȕȈȟȕȍȚșȧꢀ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑꢀ ȗȖȐșȒ. ǷȘȐꢀ ȖȉȕȈȘțȎȍȕȐȐꢀ șȚȈȕȞȐȐ
ȕȈȟȕȍȚșȧꢀȍȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.
ǹȖȝȘȈȕȍȕȐȍꢀȘȈȌȐȖꢀșȚȈȕȞȐȑ
ǪȣꢀȔȖȎȍȚȍꢀȝȘȈȕȐȚȤꢀȐꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢀȌȖ 30 ȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ (18 FM, 12 AM).
xꢀ ǿȚȖȉȣꢀșȖȝȘȈȕȐȚȤꢀșȚȈȕȞȐȦ:
-
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ (ȍșȓȐꢀȕțȎȕȖ).
-
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢀșȚȈȕȞȐȦꢀșꢀȗȖȔȖȡȤȦꢀȒȕȖȗȖȒ PREVIOUS/NEXT ȕȈꢀȗȈȕȍȓȐꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȖȒ SEEK+/SEEK- ȕȈ
ǷǬǻ.
-
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍ 3 șȍȒțȕȌȣꢀȒȕȖȗȒțꢀșꢀȞȐȜȘȖȑ (1-6), ȗȖȌꢀȒȖȚȖȘȖȑꢀǪȣꢀȝȖȚȐȚȍꢀșȖȝȘȈȕȐȚȤꢀȥȚț
șȚȈȕȞȐȦ.
xꢀ ǿȚȖȉȣꢀȊȣȏȊȈȚȤꢀșȚȈȕȞȐȦ:
-
-
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ (ȍșȓȐꢀȕțȎȕȖ).
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȕȈꢀȒȕȖȗȒțꢀșꢀȞȐȜȘȖȑ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȑꢀȕțȎȕȖȑꢀșȖȝȘȈȕȍȕȕȖȑꢀșȚȈȕȞȐȐ.
ǹȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍꢀșȖȝȘȈȕȍȕȕȣȝꢀșȚȈȕȞȐȑ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț AMS, ȟȚȖȉȣꢀ ȗȘȖșȓțȠȈȚȤꢀ ȒȈȎȌțȦꢀ șȖȝȘȈȕȍȕȕțȦꢀ Ȋꢀ ȚȍȒțȡȍȔꢀ ȌȐȈȗȈȏȖȕȍꢀ șȚȈȕȞȐȦꢀ Ȋ
ȚȍȟȍȕȐȍ 10 șȍȒțȕȌ. ǿȚȖȉȣꢀȖșȚȈȕȖȊȐȚȤꢀșȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍ, ȗȖȊȚȖȘȕȖꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț AMS.
ǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍꢀșȖȝȘȈȕȍȕȐȍ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ Ȑꢀ țȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț AMS Ȋꢀ ȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌ. 6 șȚȈȕȞȐȑꢀ șꢀ șȈȔȣȔꢀ țȊȍȘȍȕȕȣȔꢀ ȗȘȐȍȔȖȔ
șȐȋȕȈȓȈꢀ ȉțȌțȚꢀ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀ șȖȝȘȈȕȍȕȣꢀ Ȋꢀ ȗȈȔȧȚȐꢀ Ȋꢀ ȚȍȒțȡȍȔꢀ ȌȐȈȗȈȏȖȕȍ. ǿȚȖȉȣꢀ ȖșȚȈȕȖȊȐȚȤ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍꢀșȖȝȘȈȕȍȕȐȍ, ȗȖȊȚȖȘȕȖꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț AMS.
40
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǼțȕȒȞȐȧꢀȔȖȕȖꢂșȚȍȘȍȖ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț AF/ST, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȘȍȎȐȔꢀȒȈȕȈȓȈ: ȔȖȕȖꢀȐȓȐꢀșȚȍȘȍȖ. ǷȘȐꢀȈȒȚȐȊȈȞȐȐꢀșȚȍȘȍȖꢀȗȘȐȍȔȈ
ȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧꢀȕȈȌȗȐșȤ “ST ON”.
ǷȘȐȍȔꢀȔȍșȚȕȣȝꢂțȌȈȓȍȕȕȣȝꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț LOC/RDM ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢀ ȐȓȐꢀ ȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢀ ȜțȕȒȞȐȦ Local (ȗȘȐȍȔꢀ ȔȍșȚȕȣȝ
ȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ). DzȖȋȌȈꢀȜțȕȒȞȐȧ Local ȊȒȓȦȟȍȕȈ, ȌȖșȚțȗȕȣꢀȚȖȓȤȒȖꢀȔȍșȚȕȣȍꢀșȚȈȕȞȐȐ (șȚȈȕȞȐȐꢀșȖꢀșȓȈȉȣȔ
șȐȋȕȈȓȖȔ), ȐꢀȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȖȚȖȉȘȈȎȈȍȚșȧꢀȕȈȌȗȐșȤ “LOC ON”. DzȖȋȌȈꢀȜțȕȒȞȐȧ Local ȖȚȒȓȦȟȍȕȈ, ȌȖșȚțȗȕȣ
ȒȈȒꢀȔȍșȚȕȣȍ, ȚȈȒꢀȐꢀțȌȈȓȍȕȕȣȍꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȐ.
ǼțȕȒȞȐȧ RDS
ǹȍȘȊȐș RDS (ǹȐșȚȍȔȈꢀȘȈȌȐȖꢀȌȈȕȕȣȝ) ȌȖșȚțȗȍȕꢀȕȍꢀȊȖꢀȊșȍȝꢀȘȍȋȐȖȕȈȝ. ǰȔȍȑȚȍꢀȊꢀȊȐȌț, ȟȚȖꢀȍșȓȐꢀțșȓțȋȈ
RDS ȕȍꢀ ȌȖșȚțȗȕȈꢀ Ȋꢀ ǪȈȠȍȔꢀ ȘȍȋȐȖȕȍ, ȚȖꢀ ȌȈȕȕȈȧꢀȜțȕȒȞȐȧꢀȕȍꢀȉțȌȍȚꢀȘȈȉȖȚȈȚȤ. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț EQ/PTY,
ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȐȓȐꢀȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢀȜțȕȒȞȐȦ RDS. ǭșȓȐꢀȥȚȈꢀȜțȕȒȞȐȧꢀȊȒȓȦȟȍȕȈ, ȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧ
“RDS”.
ǼțȕȒȞȐȧ AF (ȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȍꢀȟȈșȚȖȚȣ)
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț AF/ST, ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȐȓȐꢀȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢀȜțȕȒȞȐȦ AF. ǷȘȐꢀȊȒȓȦȟȍȕȕȖȔꢀȘȍȎȐȔȍ AF ȕȈ
ȌȐșȗȓȍȍꢀ ȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧ «AF ON». ǸȈȌȐȖꢀ ȗȖșȚȖȧȕȕȖꢀ ȗȘȖȊȍȘȧȍȚꢀ șȐȓțꢀ șȐȋȕȈȓȈꢀ ȈȓȤȚȍȘȕȈȚȐȊȕȣȝꢀ ȟȈșȚȖȚ, ȕȈ
ȒȖȚȖȘȣȝꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȚȘȈȕșȓȐȘȖȊȈȚȤșȧ RDS ȗȘȖȋȘȈȔȔȈ. ǭșȓȐꢀ șȐȋȕȈȓꢀ șȓȈȉȣȑꢀ ȐȓȐꢀ ȐșȟȍȏȈȍȚ, ȚȦȕȍȘꢀ ȉțȌȍȚ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀȐșȒȈȚȤꢀȌȘțȋțȦꢀȟȈșȚȖȚțꢀșꢀȥȚȖȑꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȖȑ.
ǼțȕȒȞȐȧꢀȊȣȉȖȘȈꢀȗȍȘȍȌȈȊȈȍȔȖȋȖꢀȚȐȗȈꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȣ PTY
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț EQ/PTY, ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȘȍȎȐȔ PTY. ǪȘȈȡȈȑȚȍꢀȘȍȋțȓȧȚȖȘ VOL ȐȓȐꢀȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ
VOL+/- ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȚȐȗꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȣ.
ǪȕȐȔȈȕȐȍ
xꢀ
ǷȘȐꢀ ȊȣȉȖȘȍꢀ ȘȍȎȐȔȈ PTY ȕȈȟȕȍȚșȧꢀ ȗȖȐșȒꢀ ȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑꢀ Ȋꢀ șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢀ șꢀ ȏȈȌȈȕȕȣȔꢀ ȚȐȗȖȔ
ȗȘȖȋȘȈȔȔȣ.
xꢀ
ǭșȓȐꢀȕȍꢀȕȈȑȌȍȕȈꢀȕȐꢀȖȌȕȈꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȧ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȈȧꢀȏȈȌȈȕȕȖȔțꢀȚȐȗțꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȣ, țșȚȘȖȑșȚȊȖ
ȊȖȏȊȘȈȡȈȍȚșȧꢀȒꢀȖȉȣȟȕȖȔțꢀȘȍȎȐȔțꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.
ǼțȕȒȞȐȧ TA (ȗȘȖȋȘȈȔȔȣꢀȖȗȖȊȍȡȈȦȡȐȍꢀȖꢀȌȖȘȖȎȕȖȔꢀȌȊȐȎȍȕȐȐ)
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț LOU/ǺǨ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȒȓȦȟȐȚȤꢁȊȣȒȓȦȟȐȚȤꢀ ȘȍȎȐȔꢀ ǺǨ. ǶȗȖȊȍȡȍȕȐȧꢀ Ȗꢀ șȐȚțȈȞȐȐꢀ ȕȈꢀ ȌȖȘȖȋȍ
ȗȘȍȘȣȊȈȦȚꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ CD ȐꢀȊȍȡȈȕȐȍꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȑ.
41
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀș USB-ȌȘȈȑȊȍȘȈȔȐꢂȒȈȘȚȈȔȐꢀȗȈȔȧȚȐ SD/MMC/ȌȐșȒȈȔȐ
ǰșȗȖȓȤȏțȍȔȈȧꢀȚȍȘȔȐȕȖȓȖȋȐȧ
PBC (țȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȔ)
ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȔ – ȥȚȖꢀ ȔȍȕȦ, ȏȈȗȐșȈȕȕȖȍꢀ ȕȈꢀ ȊȐȌȍȖꢀ ȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȈȝ. ǰșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȍ
ȔȍȕȦ, ȗȘȍȌȖșȚȈȊȓȧȍȔȣȝꢀ ȊȐȌȍȖꢀ ȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȈȔȐꢀ ș PBC, ȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢀ ǪȈȔꢀ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧꢀ ȗȘȖșȚȣȔȐ
ȐȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȣȔȐꢀ ȗȘȖȋȘȈȔȔȈȔȐꢀ șꢀ ȜțȕȒȞȐȧȔȐꢀ ȗȖȐșȒȈ. Ǫȣꢀ ȚȈȒȎȍꢀ ȔȖȎȍȚȍꢀ ȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤꢀ ȕȍȗȖȌȊȐȎȕȣȍ
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢀșꢀȊȣșȖȒȐȔꢀȘȈȏȘȍȠȍȕȐȍȔ.
ǸȈȏȌȍȓ
ǸȈȏȌȍȓ – ȥȚȖꢀȊȈȎȕȈȧꢀȟȈșȚȤꢀȏȈȗȐșȐꢀȕȈ DVD-ȌȐșȒȈȝ. ǶȉȢȍȔꢀȌȐșȒȈꢀȖȟȍȕȤꢀȊȍȓȐȒ, ȟȚȖꢀȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢀȏȈȗȐșȣȊȈȚȤ
ȕȍșȒȖȓȤȒȖꢀ ȜȐȓȤȔȖȊꢀ ȕȈꢀ ȖȌȕȖȔꢀ ȌȐșȒȍ. ǵȈȗȘȐȔȍȘ, ȍșȓȐꢀ ȖȌȐȕꢀ ȌȐșȒꢀ șȖȌȍȘȎȐȚꢀ ȚȘȐꢀ ȘȈȏȕȣȝꢀ ȜȐȓȤȔȈ, ȖȕȐ
ȗȖȌȘȈȏȌȍȓȧȦȚșȧꢀ ȒȈȒꢀ ǸȈȏȌȍȓ 1, ǸȈȏȌȍȓ 2 Ȑꢀ ǸȈȏȌȍȓ 3. ȅȚȖꢀ ȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢀ ǪȈȔꢀ ȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧꢀ țȌȖȉȕȣȔȐ
ȜțȕȒȞȐȧȔȐꢀȗȖȐșȒȈ.
ǫȓȈȊȈ
dzȦȉȖȑꢀ ȘȈȏȌȍȓꢀ ȔȖȎȍȚꢀ șȖșȚȖȧȚȤꢀ Ȑȏꢀ ȖȚȌȍȓȤȕȣȝꢀ ȉȓȖȒȖȊ, ȒȈȎȌȣȑꢀ Ȑȏꢀ ȒȖȚȖȘȣȝꢀ ȔȖȎȕȖꢀ ȗȘȖșȔȈȚȘȐȊȈȚȤ
ȖȚȌȍȓȤȕȖ. ǺȈȒȖȑꢀ ȉȓȖȒꢀ ȕȈȏȣȊȈȍȚșȧꢀ ȋȓȈȊȖȑ. Ǫꢀ ȒȈȎȌȖȑꢀ ȋȓȈȊȍꢀ ȌȖȓȎȕȖꢀ șȖȌȍȘȎȈȚȤșȧꢀ ȕȍꢀ ȔȍȕȤȠȍꢀ ȖȌȕȖȋȖ
ȚȘȍȒȈ.
ǺȘȍȒ
ǺȘȍȒ – ȥȚȖꢀ ȖșȕȖȊȕȈȧꢀ ȟȈșȚȤꢀ ȊȐȌȍȖȌȐșȒȈ. ǼȈȒȚȐȟȍșȒȐꢀ ȒȈȎȌȈȧꢀ ȗȍșȕȧ, ȏȈȗȐșȈȕȕȈȧꢀ ȕȈꢀ ȌȐșȒȍꢀ șꢀ ȒȈȘȈȖȒȍ
ȗȍșȕȧȔȐ, ȧȊȓȧȍȚșȧꢀȚȘȍȒȖȔ.
ǯȈȋȘțȏȒȈꢀȌȐșȒȖȊ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț OPEN ȕȈꢀ ȗȈȕȍȓȐ, ȟȚȖȉȣꢀ ȖȚȒȘȣȚȤꢀ ȗȈȕȍȓȤ. ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀ ȌȐșȒꢀ Ȋꢀ șȓȖȚꢀ ȕȈȗȍȟȈȚȈȕȕȖȑ
șȚȖȘȖȕȖȑꢀ ȊȊȍȘȝ. ǯȈȒȘȖȑȚȍꢀ ȗȈȕȍȓȤ. ǻșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀ ȏȈȋȘțȏȐȚꢀ ȌȐșȒꢀ Ȑꢀ ȕȈȟȕȍȚꢀ ȍȋȖ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ. ǭșȓȐꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȕȈȝȖȌȐȚșȧꢀ Ȋꢀ ȌȘțȋȖȔꢀ ȘȍȎȐȔȍ, ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț MODE ȕȈꢀ ǷǬǻꢀ ȐȓȐ
ȒȕȖȗȒț MOD ȕȈꢀ ȗȈȕȍȓȐ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȘȍȎȐȔ DISC. Ǭȓȧꢀ ȐȏȊȓȍȟȍȕȐȧꢀ ȌȐșȒȈꢀ Ȑȏꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈꢀ ȕȈȎȔȐȚȍ
ȒȕȖȗȒț EJECT (ȥȚȈꢀȖȗȍȘȈȞȐȧꢀȕȍȊȖȏȔȖȎȕȈ, ȍșȓȐꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀțșȚȈȕȖȊȓȍȕȖꢀȕȈꢀȗȈțȏț).
42
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊ SD/MMC/USB
ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍ SD/MMC ȒȈȘȚțꢀ ȐȓȐ USB țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ Ȋꢀ șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȑꢀ șȓȖȚ. ǻșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐ
ȗȍȘȍȑȌȍȚꢀȊꢀșȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȐȑꢀȘȍȎȐȔ.
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ:ꢀ ǭșȓȐꢀ Ȋꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȏȈȋȘțȎȍȕȈꢀ ȖȌȕȖȊȘȍȔȍȕȕȖꢀ ȒȈȘȚȈꢀ ȗȈȔȧȚȐꢀ Ȑ USB ȌȘȈȑȊȍȘ, țșȚȘȖȑșȚȊȖ
ȕȈȟȕȍȚꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȚȖȋȖꢀ Ȑȏꢀ ȌȊțȝꢀ ȕȖșȐȚȍȓȍȑ, ȒȖȚȖȘȣȑꢀ ȉȣȓꢀ ȏȈȋȘțȎȍȕꢀ Ȋꢀ ȗȖșȓȍȌȕȦȦꢀ ȖȟȍȘȍȌȤ.
ǵȍȒȖȚȖȘȣȍꢀȔȖȌȍȓȐ USB-ȌȘȈȑȊȍȘȖȊꢀȔȖȋțȚꢀȕȍꢀȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȚȤșȧꢀȌȈȕȕȣȔꢀțșȚȘȖȑșȚȊȖȔ.
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢂǷȈțȏȈ
DzȖȋȌȈꢀ ȌȐșȒ, ȒȈȘȚȈꢀ ȗȈȔȧȚȐꢀ ȐȓȐ USB ȉțȌțȚꢀ ȏȈȋȘțȎȍȕȣꢀ Ȋꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȖ, ȕȈȟȕȍȚșȧꢀ ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȗȍȘȊȖȋȖꢀ ȚȘȍȒȈꢀ ȕȈꢀ ȕȖșȐȚȍȓȍ. ǿȚȖȉȣꢀ ȖȉȍșȗȍȟȐȚȤꢀ ȊȣșȖȒȖȍꢀ ȒȈȟȍșȚȊȖꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ,
ȌȖȎȌȐȚȍșȤ, ȗȖȒȈꢀ ȗȓȍȍȘꢀ ȏȈȒȖȕȟȐȚꢀ ȟȐȚȈȚȤꢀ ȌȐșȒ, Ȉꢀ ȏȈȚȍȔꢀ ȕȈȟȐȕȈȑȚȍꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ. ǰȓȐꢀ ȕȈȎȔȐȚȍ
ȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȕȈꢀ ǷǬǻꢀ ȐȓȐꢀ ȒȕȖȗȒț 6/PLAY ȕȈꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȟȚȖȉȣꢀ ȏȈȗțșȚȐȚȤꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ
ȕȍȔȍȌȓȍȕȕȖ. ǪȖꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȥȚȐꢀ ȒȕȖȗȒȐ, ȟȚȖȉȣꢀ țșȚȈȕȖȊȐȚȤꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȕȈ
ȗȈțȏț. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȥȚȐꢀȒȕȖȗȒȐꢀȍȡȍꢀȘȈȏ, ȟȚȖȉȣꢀȊȖȏȖȉȕȖȊȐȚȤꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.
ǶșȚȈȕȖȊȒȈꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ
ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț STOP/RETURN ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț 5/STOP ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍ.
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀȉțȌȍȚꢀȖșȚȈȕȖȊȓȍȕȖ.
Ǭȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ: ǭșȓȐꢀ Ǫȣꢀ ȕȈȎȔȍȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȕȈꢀ ǷǬǻꢀ ȐȓȐꢀ ȒȕȖȗȒț 6/PLAY ȕȈꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȍ,
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȕȈȟȕȍȚșȧꢀ șꢀ ȚȖȋȖꢀ ȔȍșȚȈ, ȋȌȍꢀ ȉȣȓȖꢀ ȖșȚȈȕȖȊȓȍȕȖ. ǭșȓȐꢀ ȊȖꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȖșȚȈȕȖȊȒȐ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȌȐșȒꢀ ȉȣȓꢀ ȐȏȊȓȍȟȍȕꢀ Ȑȏꢀ țșȚȘȖȑșȚȊȈ, ȜțȕȒȞȐȧꢀ ȊȖȏȖȉȕȖȊȓȍȕȐȧꢀ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȕȐȧꢀ ȉțȌȍȚ
ȖȚȔȍȕȍȕȈ. ǵȈȎȔȐȚȍ STOP/RETURN ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț 5/STOP ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍꢀȌȊȈȎȌȣ, ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ
ȉțȌȍȚꢀȗȖȓȕȖșȚȤȦꢀȖșȚȈȕȖȊȓȍȕȖ.
ǷȍȘȍȝȖȌꢀȒꢀȗȘȍȌȣȌțȡȍȔțꢀȐȓȐꢀșȓȍȌțȦȡȍȔțꢀȚȘȍȒț
ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ PREVIOUS/NEXT ȕȈꢀȗȈȕȍȓȐꢀȐȓȐꢀȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȗȍȘȍȑȚȐꢀȒ
șȓȍȌțȦȡȍȔțꢀȐȓȐꢀȗȘȍȌȣȌțȡȍȔțꢀȚȘȍȒț.
ǻșȒȖȘȍȕȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀȊȗȍȘȍȌꢀȐȓȐꢀȕȈȏȈȌ
Ǭȓȧ DVD/VCD: ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ PREVIOUS/NEXT ȕȈꢀȗȈȕȍȓȐ
ȐȓȐꢀ ȕȈꢀ ǷǬǻꢀ Ȋꢀ ȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌꢀ Ȍȓȧꢀ țșȒȖȘȍȕȕȖȋȖꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȊȗȍȘȍȌꢀ ȐȓȐꢀ ȕȈȏȈȌꢀ șꢀ ȘȈȏȓȐȟȕȖȑ
șȒȖȘȖșȚȤȦ: X2 => X4 => X8 => X16 => X20. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț 6/PLAY
ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȟȚȖȉȣꢀȊȍȘȕțȚȤșȧꢀȒꢀȖȉȣȟȕȖȔțꢀȘȍȎȐȔțꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.
ǬȓȧꢀȌȘțȋȐȝꢀȜȖȘȔȈȚȖȊ: ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ PREVIOUS/NEXT ȕȈ
ȗȈȕȍȓȐꢀȐȓȐꢀȕȈꢀǷǬǻꢀȊꢀȚȍȟȍȕȐȍ 2 șȍȒțȕȌꢀȌȓȧꢀțșȒȖȘȍȕȕȖȋȖꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȊȗȍȘȍȌꢀȐȓȐꢀȕȈȏȈȌ.
43
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǯȈȔȍȌȓȍȕȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ (Ȍȓȧ DVD/VCD)
ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ DVD/VCD ȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț SLOW, ȟȚȖȉȣꢀȊȒȓȦȟȐȚȤꢀȜțȕȒȞȐȦꢀȏȈȔȍȌȓȍȕȕȖȋȖ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ. ǹꢀ ȒȈȎȌȣȔꢀ ȗȖșȓȍȌțȦȡȐȔꢀ ȕȈȎȈȚȐȍȔꢀ șȒȖȘȖșȚȤꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȉțȌȍȚꢀ țȔȍȕȤȠȈȚȤșȧ:
X1/2 => X1/3 => X1/4 => X1/5 => X1/6 => X1/7. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț
6/PLAY ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȟȚȖȉȣꢀȊȍȘȕțȚȤșȧꢀȒꢀȖȉȣȟȕȖȔțꢀȘȍȎȐȔțꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ.
ǷȖȊȚȖȘȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ
ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒț 3/RǸǺꢀȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț AMS/RPT ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣ
ȕȈȟȈȚȤꢀȗȖȊȚȖȘȕȖȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ:
xꢀ Ǭȓȧ VCD/CD ȌȐșȒȖȊ: ǷȖȊ. 1 (ȗȖȊȚȖȘꢀȚȘȍȒȈ) => ǪȣȒȓ.
xꢀ Ǭȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ: ǸȈȏȌȍȓ (ȗȖȊȚȖȘꢀȘȈȏȌȍȓȈ) => ǯȈȋȓȈȊȐȍ (ȗȖȊȚȖȘꢀȋȓȈȊȣ) => ǪȣȒȓ.
xꢀ ǬȓȧꢀȜȈȑȓȖȊȣȝꢀȌȐșȒȖȊ: ǷȖȊ. 1 (ȗȖȊȚȖȘꢀȚȘȍȒȈ) => ǷȖȊȚȖȘꢀȗȈȗȒȐ => ǪȣȒȓ.
ǪȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀȊꢀȗȘȖȐȏȊȖȓȤȕȖȔꢀȗȖȘȧȌȒȍ
ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț LOC/RDM ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț 4/RDM ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȟȚȖȉȣ
ȊȒȓȦȟȐȚȤꢀ ȐȓȐꢀ ȖȚȒȓȦȟȐȚȤꢀ ȘȍȎȐȔꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ Ȋꢀ ȗȘȖȐȏȊȖȓȤȕȖȔꢀ ȗȖȘȧȌȒȍ. ǬȈȕȕȈȧꢀ ȜțȕȒȞȐȧ
ȕȍȌȖșȚțȗȕȈꢀȌȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ.
ǼțȕȒȞȐȧ Intro (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ CD/VCD)
ǻșȚȘȖȑșȚȊȖꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢀ ȕȈȟȈȓȖꢀ ȒȈȎȌȖȋȖꢀ ȚȘȍȒȈꢀ Ȋꢀ ȚȍȟȍȕȐȍ 10 șȍȒțȕȌ. ǪȖ
ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț 2/INT, ȟȚȖȉȣꢀ ȕȈȟȈȚȤꢀ șȒȈȕȐȘȖȊȈȕȐȍꢀ Ȋșȍȝꢀ ȚȘȍȒȖȊꢀ ȕȈꢀ ȌȐșȒȍ.
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒțꢀȗȖȊȚȖȘȕȖꢀȌȓȧꢀȖȚȔȍȕȣꢀȜțȕȒȞȐȐ Intro.
ǵȈȊȐȋȈȞȐȖȕȕȖȍꢀȔȍȕȦ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD)
1. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț TITLE ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȊȍșȚȐꢀșȗȐșȖȒꢀȘȈȏȌȍȓȖȊꢀȌȐșȒȈꢀȕȈꢀȥȒȘȈȕ.
2. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐꢀ ȒțȘșȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȕțȎȕȣȑꢀ ȘȈȏȌȍȓ. ǯȈȚȍȔꢀ ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț ENTER ȐȓȐ
PLAY/PAUSE ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț 6/PLAY ȕȈꢀțșȚȘȖȑșȚȊȍ, ȟȚȖȉȣꢀȖȚȒȘȣȚȤꢀȋȓȈȊȕȖȍꢀȔȍȕȦꢀȊȣȉȘȈȕȕȖȋȖ
ȘȈȏȌȍȓȈ.
3. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐꢀ ȒțȘșȖȘȈ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȕțȎȕȣȑꢀ ȚȘȍȒ, ȏȈȚȍȔꢀ ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț ENTER ȐȓȐ
PLAY/PAUSE, ȟȚȖȉȣꢀȕȈȟȈȚȤꢀȍȋȖꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ.
44
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
PBC (ǻȗȘȈȊȓȍȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍȔ) (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ VCD ȌȐșȒȖȊ)
ǭșȓȐꢀ Ȋȣꢀ ȐșȗȖȓȤȏțȍȚȍ VCD șꢀ ȜțȕȒȞȐȍȑ PBC, ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀ ȕȈȟȐȕȈȍȚșȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ șꢀ ȕȈȟȈȓȈ
ȗȍȘȊȖȋȖꢀȚȘȍȒȈ.
1.
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț PBC ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȖꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȈȒȚȐȊȐȏȐȘȖȊȈȚȤꢀ ȐȕȚȍȘȈȒȚȐȊȕȖȍ
ȔȍȕȦꢀȕȈꢀȥȒȘȈȕȍ.
2.
ǭșȓȐꢀȔȍȕȦꢀșȖșȚȖȐȚꢀȐȏꢀșȗȐșȒȈꢀȘȈȏȌȍȓȖȊ, ǪȣꢀȔȖȎȍȚȍꢀȕȍȗȖșȘȍȌșȚȊȍȕȕȖꢀȊȣȉȐȘȈȚȤꢀȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖșȚȤ
ȐȝꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȗȘȐꢀȗȖȔȖȡȐꢀȞȐȜȘȖȊȣȝꢀȒȕȖȗȖȒꢀǷǬǻ.
ǷȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ
1. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ST/PROG ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȖȚȒȘȣȚȤꢀȖȒȕȖꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȧ.
2. ǷȘȐꢀ ȗȖȔȖȡȐꢀ ȒȕȖȗȖȒꢀ ȒțȘșȖȘȈꢀ Ȑꢀ ȒȕȖȗȖȒꢀ șꢀ ȞȐȜȘȈȔȐꢀ ȊȣȌȍȓȐȚȍꢀ ȗȖȏȐȞȐȦꢀ Ȑꢀ ȊȊȍȌȐȚȍꢀ ȕȖȔȍȘꢀ ȚȘȍȒȈ,
ȒȖȚȖȘȣȑꢀȌȖȓȎȍȕꢀȉȣȚȤꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕ.
xꢀ Ǭȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊꢀȊȊȍȌȐȚȍꢀȕȖȔȍȘȈꢀȘȈȏȌȍȓȖȊꢀȐꢀȋȓȈȊ.
xꢀ Ǭȓȧ VCD, CD, MP3, WMA ȌȐșȒȖȊꢀȊȊȍȌȐȚȍꢀȕȖȔȍȘȈꢀȚȘȍȒȖȊ.
3. ǷȍȘȍȔȍșȚȐȚȍꢀ ȒțȘșȖȘꢀ ȕȈꢀ ȗțȕȒȚ PLAY Ȑꢀ ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț ENTER, ȟȚȖȉȣꢀ ȕȈȟȈȚȤꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍ
ȏȈȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȕȖȋȖꢀșȗȐșȒȈ.
4. ǭșȓȐꢀǪȣꢀȝȖȚȐȚȍꢀȖȟȐșȚȐȚȤꢀșȗȐșȖȒ, ȊȣȉȍȘȐȚȍꢀȗțȕȒȚ CLEAR ȐꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ENTER.
5. ǷȖȊȚȖȘȕȖꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ST/PROG, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȑȚȐꢀȐȏꢀȘȍȎȐȔȈꢀȗȘȖȋȘȈȔȔȐȘȖȊȈȕȐȧ.
ǶȚȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢀȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐꢀȕȈꢀȥȒȘȈȕȍ
ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț OSD ȕȈꢀǷǬǻꢀȌȓȧꢀȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢀȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȐȕȜȖȘȔȈȞȐȐꢀȖꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐ. ǺȈȒȈȧ
ȐȕȜȖȘȔȈȞȐȧꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȊȒȓȦȟȈȚȤꢀ șȓȍȌțȦȡȍȍ (Ȋꢀ ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐꢀ ȖȚꢀ ȚȐȗȈꢀ ȌȐșȒȈ): ȕȖȔȍȘꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȔȖȋȖ
ȘȈȏȌȍȓȈꢁȋȓȈȊȣꢁȚȘȍȒȈ, ȐșȚȍȒȠȍȍꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȚȍȒțȡȍȋȖꢀ ȘȈȏȌȍȓȈꢁȋȓȈȊȣꢁȚȘȍȒȈ, ȖșȚȈȊȠȍȍșȧ
ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȚȍȒțȡȍȋȖꢀ ȘȈȏȌȍȓȈꢁȋȓȈȊȣꢁȚȘȍȒȈ, ȐșȚȍȒȠȍȍꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȌȐșȒȈ,
ȖșȚȈȊȠȍȍșȧꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȌȐșȒȈ.
ǪȣȉȖȘꢀȧȏȣȒȈꢀșțȉȚȐȚȘȖȊ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ)
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț SUB-T ȕȈꢀǷǬǻꢀȌȓȧꢀȊȣȉȖȘȈꢀȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȖȋȖꢀȌȐșȒȖȔꢀȧȏȣȒȈꢀșțȉȚȐȚȘȖȊꢀȐȓȐꢀȖȚȒȓȦȟȍȕȐȧ
ȖȚȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢀșțȉȚȐȚȘȖȊ (ȊꢀȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐꢀȖȚꢀȚȐȗȈꢀȌȐșȒȈ).
ǪȣȉȖȘꢀȧȏȣȒȈꢀȏȊțȒȖȊȖȋȖꢀșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD)
ǪȖꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ DVD ȌȐșȒȈꢀ ȕȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț AUDIO ȕȈꢀ ǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȧȏȣȒꢀ ȈțȌȐȖ
șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧꢀȌȐșȒȖȊ, ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȡȐȝꢀȕȍșȒȖȓȤȒȖꢀȧȏȣȒȖȊꢀȈțȌȐȖꢀșȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ).
45
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍꢀȔȈșȠȚȈȉȈꢀȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧ (Ȍȓȧ DVD/VCD)
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț ZOOM ȕȈꢀ ǷǬǻ. ǴȈșȠȚȈȉꢀ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢀ ȗȘȐꢀ ȒȈȎȌȖȔꢀ ȕȈȎȈȚȐȐꢀ ȉțȌȍȚꢀ ȔȍȕȧȚȤșȧꢀ Ȋ
șȓȍȌțȦȡȍȔꢀȗȖȘȧȌȒȍ: X2, X3, X4, X1/2, X1/3, X1/4, ǴǨǹȀǺǨǩꢀǪȃDzdz. ǷȘȐꢀȗȖȔȖȡȐꢀȒȕȖȗȖȒꢀȒțȘșȖȘȈꢀǪȣ
ȔȖȎȍȚȍꢀȗȍȘȍȔȍȡȈȚȤꢀțȊȍȓȐȟȍȕȕȖȍꢀȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍ.
ǰȏȔȍȕȍȕȐȍꢀțȋȓȈ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ DVD ȌȐșȒȖȊ)
ǭșȓȐ DVD-ȌȐșȒꢀȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀșꢀȘȈȏȓȐȟȕȣȝꢀȚȖȟȍȒꢀșȢȍȔȒȐ, ȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ANGLE ȕȈ
ǷǬǻꢀ Ȍȓȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀ ȥȗȐȏȖȌȖȊꢀ ȗȖȌꢀ ȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐꢀ țȋȓȈȔȐꢀ șȢȍȔȒȐ. ǭșȓȐꢀ ȌȐșȒꢀ ȕȍꢀ ȐȔȍȍȚꢀ ȥȗȐȏȖȌȖȊ,
ȏȈȗȐșȈȕȕȣȝꢀȗȖȌꢀȘȈȏȓȐȟȕȣȔȐꢀțȋȓȈȔȐ, ȥȚȈꢀȜțȕȒȞȐȧꢀȕȍꢀȉțȌȍȚꢀȘȈȉȖȚȈȚȤ.
ǪȣȉȖȘꢀȘȍȎȐȔȈꢀȏȊțȟȈȕȐȧ (ȚȖȓȤȒȖꢀȌȓȧ VCD)
ǪȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ VCD ȌȐșȒȈꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț AUDIO ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȘȍȎȐȔꢀȒȈȕȈȓȖȊ:
Left (ȓȍȊȣȑ) => Right (ȗȘȈȊȣȑ) => Stereo (șȚȍȘȍȖ).
ǪȣȉȖȘꢀǺǪꢀȘȍȎȐȔȈ (Ȍȓȧ DVD/VCD)
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț BAND/SYS ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀǺǪꢀȘȍȎȐȔ: NTSC => PAL => AUTO.
ǼțȕȒȞȐȧ GOTO (ȗȍȘȍȝȖȌ)
ǪȖꢀ ȊȘȍȔȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț GOTO, ȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȗȖȧȊȐȚșȧꢀȔȍȕȦꢀȗȍȘȍȝȖȌȈ. ǹꢀȗȖȔȖȡȤȦ
ȒȕȖȗȖȒꢀ ȒțȘșȖȘȈꢀ ǪdzǭǪǶꢁǪǷǸǨǪǶꢀ ȗȍȘȍȑȌȐȚȍꢀ Ȓꢀ ȕțȎȕȖȔțꢀ ȗțȕȒȚțꢀ ȔȍȕȦ; șꢀ ȗȖȔȖȡȤȦꢀ ȞȐȜȘȖȊȣȝꢀ ȒȕȖȗȖȒ
ȊȊȍȌȐȚȍꢀȕȖȔȍȘꢀȕțȎȕȖȋȖꢀȘȈȏȌȍȓȈꢁȋȓȈȊȣꢀȐꢀȕțȎȕȖȍꢀȊȘȍȔȧꢀȌȐșȒȈ. ǻșȚȘȖȑșȚȊȖꢀȗȍȘȍȑȌȍȚꢀȒꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȦ
ȌȐșȒȈꢀȊꢀșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢀșꢀȊȊȍȌȍȕȕȣȔȐꢀȌȈȕȕȣȔȐ.
ǶȗȍȘȈȞȐȧꢀșꢀǨțȌȐȖꢂǪȐȌȍȖꢂǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧꢀȜȈȑȓȈȔȐ
ǷȘȐꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐꢀȌȐșȒȈ, șȖȌȍȘȎȈȡȍȋȖꢀȈțȌȐȖ, ȊȐȌȍȖꢀȜȈȑȓȣꢀȐꢀȜȈȑȓȣꢀșꢀȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȐ, ȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍ
ȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧꢀ șȗȐșȖȒꢀ ȒȈȚȍȋȖȘȐȑꢁȗȈȗȖȒꢁȜȈȑȓȖȊ, Ȑꢀ ȐȔȧꢀ ȗȘȖȐȋȘȣȊȈȍȔȖȋȖꢀ ȜȈȑȓȈꢀ Ȑꢀ ȗȈȗȒȐꢀ ȉțȌȍȚ
ȖȚȖȉȘȈȎȈȚȤșȧꢀȕȈȊȍȘȝțꢀȌȐșȗȓȍȧ. ǪȣȉȘȈȕȕȣȑꢀȗțȕȒȚꢀȉțȌȍȚꢀȗȖȌșȊȍȟȍȕ.
46
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǪȣȉȖȘꢀȒȈȚȍȋȖȘȐȐ
ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐꢀǪdzǭǪǶꢁǪǷǸǨǪǶ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤ:
ȈțȌȐȖꢀȜȈȑȓȣ
ȜȈȑȓȣꢀșꢀȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȐ
ȊȐȌȍȖꢀȜȈȑȓȣ.
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ENTER ȌȓȧꢀȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ.
ǪȣȉȖȘꢀȗȈȗȒȐ
1. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐꢀ ǪdzǭǪǶꢁǪǷǸǨǪǶ, ȟȚȖȉȣꢀ ȗȍȘȍȑȚȐꢀ Ȓꢀ șȗȐșȒț
ȗȈȗȖȒꢀ Ȑꢀ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐꢀ ǪǪǭǸǽꢁǪǵǰǯ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤ
ȕțȎȕțȦꢀȗȈȗȒț.
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ENTER ȌȓȧꢀȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ.
ǪȣȉȖȘꢀȜȈȑȓȈ
1. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐꢀ ǪdzǭǪǶꢁǪǷǸǨǪǶ, ȟȚȖȉȣꢀ ȗȍȘȍȑȚȐꢀ Ȋꢀ șȗȐșȖȒꢀ ȜȈȑȓȖȊꢀ Ȑꢀ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐ
ǪǪǭǸǽꢁǪǵǰǯ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȕțȎȕȣȑꢀȜȈȑȓ.
2. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț ENTER ȌȓȧꢀȗȖȌȚȊȍȘȎȌȍȕȐȧ.
xꢀ ǬȓȧꢀȜȈȑȓȖȊꢀșꢀȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȐꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț PLAY/PAUSE, ȟȚȖȉȣꢀȕȈȟȈȓȖșȤꢀșȓȈȑȌꢀȠȖț.
xꢀ ǬȓȧꢀȊȐȌȍȖꢀȜȈȑȓȖȊꢀ ȐꢀȜȈȑȓȖȊꢀșꢀ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȧȔȐꢀȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț STOP/RETURN ȕȈꢀǷǬǻꢀȐȓȐꢀȒȕȖȗȒț
5/STOP, ȟȚȖȉȣꢀȖȚȒȘȣȚȤꢀșȗȐșȖȒꢀȒȈȚȍȋȖȘȐȑꢁȗȈȗȖȒꢁȜȈȑȓȖȊ.
47
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶȉȏȖȘꢀǴǸ3
ǯȈȔȍȟȈȕȐȧꢀȗȖꢀǴǸ3:
xꢀ ǴǸ3 ȥȚȖꢀȒȘȈȚȒȖȍꢀȖȉȖȏȕȈȟȍȕȐȍꢀȈțȌȐȖꢀșȓȖȧ MPEG3 ȐꢀȖȚȕȖșȐȚșȧꢀȒꢀșȚȈȕȌȈȘȚțꢀȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐꢀșȎȈȚȐȧꢀȏȊțȒȈ.
xꢀ ǬȈȕȕȖȍꢀȐȏȌȍȓȐȍꢀȗȖȏȊȖȓȧȍȚꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢀȜȈȑȓȣꢀǴǸ3 ȕȈꢀȌȐșȒȈȝ CD-ROM, CD-R ȐȓȐ CD-RW.
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢀȔȖȎȍȚꢀșȟȐȚȣȊȈȚȤꢀȜȈȑȓȣꢀǴǸ3, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍꢀȊꢀȜȖȘȔȈȚȍ, șȖȖȚȊȍȚșȚȊțȦȡȍȔ ISO 9660. ǶȌȕȈȒȖ
ȖȕȖꢀȕȍꢀȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȚꢀȌȈȕȕȣȍꢀǴǸ3, ȏȈȗȐșȈȕȕȣȍꢀȔȍȚȖȌȖȔꢀȗȈȒȍȚȕȖȑꢀȏȈȗȐșȐ.
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢀ ȕȍꢀ ȔȖȎȍȚꢀ șȟȐȚȣȊȈȚȤꢀ ȜȈȑȓȣꢀ ǴǸ3, ȒȖȚȖȘȣȍꢀ ȐȔȍȦȚꢀ ȘȈșȠȐȘȍȕȐȍꢀ ȜȈȑȓȈ, ȖȚȓȐȟȈȦȡȍȍșȧꢀ ȖȚ
“.mp3”.
xꢀ ǭșȓȐꢀ Ȋȣꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȍꢀ ȕȍꢀ ǴǸ3 ȜȈȑȓ, ȒȖȚȖȘȣȑꢀ ȐȔȍȍȚꢀ ȘȈșȠȐȘȍȕȐȍ “.mp3”, Ȋȣꢀ ȔȖȎȍȚȍꢀ șȓȣȠȈȚȤ
ȕȍȒȖȚȖȘȣȍꢀȠțȔȣ.
xꢀ Ǫꢀ ȌȈȕȕȖȔꢀ ȘțȒȖȊȖȌșȚȊȍꢀ Ȕȣꢀ ȘȈșșȔȈȚȘȐȊȈȍȔꢀ ȜȈȑȓȣ, ȕȈȏȣȊȈȍȔȣȍ “ȜȈȑȓȈȔȐ MP3” Ȑ “ȗȈȗȒȖȑ”, Ȉꢀ Ȋ
ȚȍȝȕȖȓȖȋȐȐ PC “ȌȖȘȖȎȒȖȑ” Ȑ “ȈȓȤȉȖȔȖȔ” șȖȖȚȊȍȚșȚȊȍȕȕȖ.
xꢀ ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢀ ȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢀ țȘȖȊȕȍȑꢀ ȌȐȘȍȒȚȖȘȐȐꢀ ȘȈȊȕȖ 8, ȊȒȓȦȟȈȧꢀ ȒȖȘȕȍȊțȦꢀ ȌȐȘȍȒȚȖȘȐȦ.
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȖȍꢀȒȖȓȐȟȍșȚȊȖꢀȜȈȑȓȖȊꢀȐꢀȗȈȗȖȒꢀȕȈꢀȌȐșȒȍ 448.
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢀȔȖȎȍȚꢀȕȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢀȌȖȘȖȎȒȐꢀȊꢀȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖȔꢀȗȖȘȧȌȒȍ.
xꢀ ǰȏȌȍȓȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚꢀȚȖȓȤȒȖꢀȈțȌȐȖꢀȚȘȍȒȐ, ȍșȓȐꢀȌȐșȒꢀșȖȌȍȘȎȐȚꢀȒȈȒꢀȈțȌȐȖꢀȚȘȍȒȐ, ȚȈȒꢀȐꢀȜȈȑȓȣꢀǴǸ3.
xꢀ ǷȘȐꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐꢀȌȐșȒȈ 8 ȒȐȓȖȉȐȚꢀȐȓȐ VBR, ȐșȚȍȒȠȍȍꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȊꢀȖȒȕȍꢀȌȐșȗȓȍȧ
ȉțȌȍȚꢀ ȕȍȗȘȈȊȐȓȤȕȣȔ, Ȉꢀ ȚȈȒȎȍꢀ ȖȏȕȈȒȖȔȐȚȍȓȤȕȖȍꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȔȖȎȍȚꢀ ȕȍꢀ ȌȍȑșȚȊȖȊȈȚȤ
ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢀȖȉȘȈȏȖȔ. VBR: ǷȍȘȍȔȍȕȕȈȧꢀșȒȖȘȖșȚȤꢀȗȍȘȍȌȈȟȐꢀȉȐȚȖȊ.
48
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍꢀȗȖꢀșȖȏȌȈȕȐȦꢀșȖȉșȚȊȍȕȕȣȝ CD-R ȐȓȐ CD-RW, șȖȌȍȘȎȈȡȐȝꢀȜȈȑȓȣ MP3:
xꢀ Ǭȓȧꢀ ȗȖȓțȟȍȕȐȧꢀ ȊȣșȖȒȖȋȖꢀ ȒȈȟȍșȚȊȈꢀ ȏȊțȒȈꢀ Ȕȣꢀ ȘȍȒȖȔȍȕȌțȍȔꢀ ȗȘȍȖȉȘȈȏȖȊȣȊȈȚȤꢀ ȜȈȑȓȣꢀ ǴǸ3 ș
ȥȚȈȓȖȕȕȖȑꢀȟȈșȚȖȚȖȑ 44,1 ȒǫȞꢀȐꢀȜȐȒșȐȘȖȊȈȕȕȣȔꢀȉȐȚȘȍȑȚȖȔ 128 DzȉȐȚꢁșȍȒ.
xꢀ ǵȍꢀșȖȝȘȈȕȧȑȚȍꢀȉȖȓȍȍ 256 ȜȈȑȓȖȊꢀǴǸ3 ȕȈꢀȌȐșȒȍ.
xꢀ Ǭȓȧꢀ ȜȖȘȔȈȚȈ, șȖȊȔȍșȚȐȔȖȋȖꢀ ș ISO 9660, ȔȈȒșȐȔȈȓȤȕȖꢀ ȌȖȗțșȚȐȔȈȧꢀ ȋȓțȉȐȕȈꢀ ȊȓȖȎȍȕȕȣȝꢀ ȗȈȗȖȒ
ȘȈȊȕȧȍȚșȧ 8, ȊȒȓȦȟȈȧꢀȒȖȘȕȍȊțȦꢀȌȐȘȍȒȚȖȘȐȦ (ȗȈȗȒț).
xꢀ ǷȘȐꢀ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȐꢀ ȌȐșȒȈ CD-R ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȊȖȏȔȖȎȕȖꢀ ȚȖȓȤȒȖꢀ Ȍȓȧꢀ ȌȐșȒȖȊ, ȒȖȚȖȘȣȍꢀ ȉȣȓȐ
ȏȈȒȖȕȟȍȕȣ.
xꢀ ǻȉȍȌȐȚȍșȤ, ȟȚȖꢀȗȘȐꢀȏȈȗȐșȐ MP3 CD-R ȐȓȐ CD-RW ȉȣȓȐꢀȖȚȜȖȘȔȈȚȐȘȖȊȈȕȣꢀȒȈȒꢀȌȐșȒȐꢀȌȈȕȕȣȝ, Ȉꢀǵǭ
ȒȈȒꢀȈțȌȐȖꢀȌȐșȒȐ.
xꢀ ǪȣꢀȕȍꢀȌȖȓȎȕȣꢀȏȈȗȐșȣȊȈȚȤꢀȕȍꢂǴǸ3 ȜȈȑȓȣꢀȐȓȐꢀȕȍȕțȎȕȣȍꢀȗȈȗȒȐꢀȊȔȍșȚȍꢀșꢀȜȈȑȓȈȔȐꢀǴǸ3 ȕȈꢀȌȐșȒ, Ȋ
ȗȘȖȚȐȊȕȖȔꢀșȓțȟȈȍꢀȗȖȚȘȍȉțȍȚșȧꢀȔȕȖȋȖꢀȊȘȍȔȍȕȐ, ȗȖȒȈꢀȐȏȌȍȓȐȍꢀȕȈȟȕȍȚꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢀȜȈȑȓȣꢀǴǸ3.
xꢀ ǵȈꢀ ȕȍȒȖȚȖȘȣȝ CD-R ȐȓȐ CD-RW ȌȈȕȕȣȍꢀ ȔȖȋțȚꢀ ȕȍꢀ ȉȣȚȤꢀ ȏȈȗȐșȈȕȣꢀ ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢀ ȖȉȘȈȏȖȔꢀ Ȋ
ȏȈȊȐșȐȔȖșȚȐꢀȖȚꢀȒȈȟȍșȚȊȈꢀȐȝꢀȗȘȖȐȏȊȖȌșȚȊȈ. ǪꢀȥȚȖȔꢀșȓțȟȈȍꢀȌȈȕȕȣȍꢀȔȖȋțȚꢀȉȣȚȤꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȣꢀȕȍ
ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢀȖȉȘȈȏȖȔ. ǸȍȒȖȔȍȕȌțȦȚșȧꢀȌȐșȒȐ CD-R ȐȓȐ CD-RW ȊȣșȖȒȖȋȖꢀȒȈȟȍșȚȊȈ.
xꢀ ǰȔȧꢀȈȓȤȉȖȔȈꢀȐȓȐꢀȒȖȔȗȖȏȐȞȐȐꢀȔȖȎȍȚꢀșȖȌȍȘȎȈȚȤꢀȌȖ 16 șȐȔȊȖȓȖȊ. ǵȍȖȉȝȖȌȐȔȈꢀȊȍȘșȐȧ 1.ȝ ID3TAG.
xꢀ ǷȖȔȕȐȚȍ, ȟȚȖꢀȐȏȌȍȓȐȍꢀȔȖȎȍȚꢀȕȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚȤꢀȚȘȍȒȐꢀȊꢀȚȖȔꢀȗȖȘȧȌȒȍ, ȊꢀȒȖȚȖȘȖȔꢀȖȕȐꢀȏȈȗȐșȈȕȣꢀȕȈ
ȌȐșȒȍ.
49
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢀșȐșȚȍȔȣ
1. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț SETUP ȕȈꢀǷǬǻ, ȟȚȖȉȣꢀȖȚȒȘȣȚȤꢀȔȍȕȦꢀȕȈșȚȘȖȑȒȐꢀșȐșȚȍȔȣ.
2. ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐꢀǪǷǸǨǪǶꢁǪdzǭǪǶ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȕțȎȕȖȍꢀȔȍȕȦꢀȐȏꢀșȗȐșȒȈ: ǹȐșȚȍȔȕȈȧꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ,
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȧȏȣȒȈ, ǨțȌȐȖꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ, ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢀȊȐȌȍȖ, ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢀȒȖȓȖȕȖȒ, ǾȐȜȘȖȊȈȧꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ.
3. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒțꢀȒțȘșȖȘȈꢀǪǵǰǯ, ȟȚȖȉȣꢀȊȖȑȚȐꢀȊꢀȔȍȕȦ.
4. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐꢀȒțȘșȖȘȈꢀǪǪǭǸǽꢁǪǵǰǯ, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀȕțȎȕțȦꢀȕȈșȚȘȖȑȒț.
5. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒțꢀȒțȘșȖȘȈꢀǪǷǸǨǪǶ, ȟȚȖȉȣꢀȖȚȒȘȣȚȤꢀșȗȐșȖȒꢀțșȚȈȕȖȊȖȒꢀȊȣȉȘȈȕȕȖȑꢀȕȈșȚȘȖȑȒȐ.
6. ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ ȒȕȖȗȒȐꢀ ȒțȘșȖȘȈꢀ ǪǪǭǸǽꢁǪǵǰǯ, ȟȚȖȉȣꢀ ȊȣȉȘȈȚȤꢀ ȕțȎȕțȦꢀ țșȚȈȕȖȊȒț, ȏȈȚȍȔꢀ ȕȈȎȔȐȚȍ
ȒȕȖȗȒț ENTER, ȟȚȖȉȣꢀȗȖȌȚȊȍȘȌȐȚȤ.
ǹȐșȚȍȔȕȈȧꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ
xꢀ
ǺǪ. șȐșȚȍȔȈ
ǨȊȚȖ: șȐșȚȍȔȈꢀǺǪꢀȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀȗȍȘȍȒȓȦȟȈȍȚșȧꢀȊꢀșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢀș
șȐșȚȍȔȖȑ, ȊꢀȒȖȚȖȘȖȑꢀȏȈȗȐșȈȕꢀȌȐșȒ.
NTSC: ȥȚȈꢀșȐșȚȍȔȈꢀȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧꢀȊꢀǹȀǨ, ǺǨDZǪǨǵǭ, ȇǷǶǵǰǰꢀȐꢀȗȘ.
PAL: ȥȚȈꢀșȐșȚȍȔȈꢀȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧꢀȊꢀDzǰǺǨǭ, ǭǪǸǶǷǭ, ǫǶǵDzǶǵǫǭꢀȐꢀȗȘ.
7Ǫ. ȘȍȎȐȔ
xꢀ
4:3 PS: DzȖȋȌȈꢀ ȌȖȔȈȠȕȐȑꢀ ȒȐȕȖȚȍȈȚȘꢀ ȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢀ Ȓꢀ ȖȉȣȟȕȖȔț
ȚȍȓȍȊȐȏȖȘț, ȠȐȘȖȒȖȥȒȘȈȕȕȖȍꢀ ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧꢀ ȕȈ
ȊșȍȔꢀȥȒȘȈȕȍ, ȕȖꢀȟȈșȚȤꢀȍȋȖꢀȖȉȘȍȏȈȍȚșȧ.
4:3 LB: DzȖȋȌȈꢀȌȖȔȈȠȕȐȑꢀȒȐȕȖȚȍȈȚȘꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢀȒꢀȖȉȣȟȕȖȔțꢀȚȍȓȍȊȐȏȖȘț, ȠȐȘȖȒȖȥȒȘȈȕȕȖȍ
ȐȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧꢀȚȈȒ, ȟȚȖꢀșȊȍȘȝțꢀȐꢀșȕȐȏțꢀȗȖȧȊȓȧȦȚșȧꢀȟȍȘȕȣȍꢀȗȖȓȖșȣ.
16:9: ǰșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀȥȚȖȚꢀȗțȕȒȚ, ȍșȓȐꢀȌȖȔȈȠȕȐȑꢀȒȐȕȖȚȍȈȚȘꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢀȒꢀȠȐȘȖȒȖȥȒȘȈȕȕȖȔț
ȚȍȓȍȊȐȏȖȘț.
xꢀ
xꢀ
ǷȈȘȖȓȤ
ǯȌȍșȤꢀǪȣꢀȔȖȎȍȚȍꢀȐȏȔȍȕȐȚȤꢀȗȈȘȖȓȤ. ǪȊȍȌȐȚȍꢀǪȈȠꢀșȚȈȘȣȑꢀȗȈȘȖȓȤꢀȐȓȐꢀȗȈȘȖȓȤꢀȗȖꢀțȔȖȓȟȈȕȐȦ – 0000.
ǯȈȚȍȔꢀ ȊȊȍȌȐȚȍꢀ ȕȖȊȣȑꢀȗȈȘȖȓȤ. ǪȊȍȌȐȚȍꢀȕȖȊȣȑꢀȗȈȘȖȓȤꢀȍȡȍꢀȘȈȏ. ǵȈȎȔȐȚȍꢀȕȈ OK, ȟȚȖȉȣꢀ șȖȝȘȈȕȐȚȤ
ȕȖȊȣȑꢀȗȈȘȖȓȤ.
ǸȍȑȚȐȕȋ
ȅȚȈꢀ ȜțȕȒȞȐȧꢀ ȗȘȍȌȕȈȏȕȈȟȍȕȈꢀ Ȍȓȧꢀ ȒȖȕȚȘȖȓȧꢀ ȘȖȌȐȚȍȓȧȔȐꢀ ȏȈꢀ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔꢀ ȌȐșȒȖȊꢀ ȗȘȐꢀ Ȑȝ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȐꢀ Ȑꢀ ȏȈȡȐȡȈȍȚꢀ ǪȈȠȐȝꢀ ȌȍȚȍȑꢀ ȖȚꢀ șȞȍȕꢀ ȕȈșȐȓȐȧꢀ Ȑꢀ ȥȘȖȚȐȒȐ. ǬȐșȒ, țȘȖȊȍȕȤꢀ ȒȖȚȖȘȖȋȖ
ȊȣȠȍ, ȟȍȔꢀțșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȑꢀșꢀȗȖȔȖȡȤȦꢀȌȈȕȕȖȑꢀȜțȕȒȞȐȐ, ȕȍꢀȉțȌȍȚꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕ.
ǬȓȧꢀȐȏȔȍȕȍȕȐȧꢀțȘȖȊȕȧꢀȖȋȘȈȕȐȟȍȕȐȧꢀȊȊȍȌȐȚȍꢀȗȈȘȖȓȤ.
50
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
xꢀ
ǩȈȏȖȊȣȍꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ
ǼțȕȒȞȐȧꢀȗȍȘȍțșȚȈȕȈȊȓȐȊȈȍȚꢀȕȈșȚȘȖȑȒȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈꢀȕȈꢀȜȈȉȘȐȟȕȣȍ.
ǻșȚȈȕȖȊȒȈꢀȧȏȣȒȈ
xꢀ
ȇȏȣȒ, ȇȏȣȒꢀȈțȌȐȖ, ȇȏȣȒꢀșțȉȚȐȚȘȖȊ
ȅȚȐꢀ ȗȈȘȈȔȍȚȘȣꢀ ȔȖȋțȚꢀ ȉȣȚȤꢀ ȐȏȕȈȟȈȓȤȕȖꢀ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȣꢀ
Ȋ
șȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢀ șꢀ ǪȈȠȐȔȐꢀ ȗȘȍȌȗȖȟȚȍȕȐȧȔȐ. ǭșȓȐꢀ țșȚȈȕȖȊȓȍȕȕȣȍ
ǪȈȔȐꢀ ȗȈȘȈȔȍȚȘȣꢀ ȗȖȌȌȍȘȎȐȊȈȦȚșȧꢀ șȖȌȍȘȎȈȕȐȍȔꢀ ȌȐșȒȈ, ȚȖ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȍꢀ ȉțȌȍȚꢀ ȗȘȖȐșȝȖȌȐȚȤꢀ șꢀ țȟȍȚȖȔꢀ ǪȈȠȐȝꢀ ȕȈșȚȘȖȍȒ.
ǰȕȈȟȍ, ȉțȌțȚꢀ ȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤșȧꢀ țșȚȈȕȖȊȒȐꢀ ȌȐșȒȈ, ȏȈȌȈȕȕȣȍꢀ ȗȖ
țȔȖȓȟȈȕȐȦ.
xꢀ
ȇȏȣȒꢀȔȍȕȦ
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢀȧȏȣȒꢀȔȍȕȦꢀȕȈșȚȘȖȑȒȐꢀșȐșȚȍȔȣ.
ǨțȌȐȖꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ
xꢀ
ꢀǨțȌȐȖȊȣȝȖȌ
ǨȕȈȓȖȋ: ȖȚșțȚșȚȊțȍȚꢀ ȞȐȜȘȖȊȖȑꢀȊȣȝȖȌȕȖȑꢀșȐȋȕȈȓ (ȖȗȚȐȟȍșȒȐȑꢀȐȓȐ
ȒȖȈȒșȐȈȓȤȕȣȑꢀȊȣȝȖȌꢀȖȚȒȓȦȟȍȕ), ȚȖȓȤȒȖꢀȈȕȈȓȖȋȖȊȣȑꢀȈțȌȐȖꢀȊȣȝȖȌ.
SPDIF/RAW: ȊȣȉȍȘȐȚȍꢀȥȚȖȚꢀȘȍȎȐȔ, ȍșȓȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȖꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȖꢀȒ
țșȐȓȐȚȍȓȦꢀȟȍȘȍȏꢀȒȖȈȒșȐȈȓȤȕȣȑꢀȐȓȐꢀȖȗȚȐȟȍșȒȐȑꢀȘȈȏȢȍȔ.
SPDIF/PCM: ȊȣȉȍȘȐȚȍꢀȥȚȖȚꢀȘȍȎȐȔ, ȍșȓȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȖꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȖꢀȒ
ȌȊțȝȒȈȕȈȓȤȕȖȔțꢀȞȐȜȘȖȊȖȔțꢀșȚȍȘȍȖꢀțșȐȓȐȚȍȓȦ.
DzȓȦȟ
xꢀ
ǵȈșȚȘȖȑȚȍꢀȈțȌȐȖꢀȚȖȕȈȓȤȕȖșȚȤ.
ǵȈșȚȘȖȑȒȐꢀȊȐȌȍȖ
ȇȘȒȖșȚȤ, DzȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ, ǶȚȚȍȕȖȒ, ǵȈșȣȡȍȕȕȖșȚȤ, ǸȍȏȒȖșȚȤ.
ǪȣꢀȔȖȎȍȚȍꢀțșȚȈȕȖȊȐȚȤꢀȧȘȒȖșȚȤ, ȒȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ, ȖȚȚȍȕȖȒ, ȕȈșȣȡȍȕȕȖșȚȤ,
ȘȍȏȒȖșȚȤꢀȊꢀșȖȖȚȊȍȚșȚȊȐȐꢀșꢀȊȈȠȐȔȐꢀȗȘȍȌȗȖȟȚȍȕȐȧȔȐ.
51
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǵȈșȚȘȖȑȒȈꢀȒȖȓȖȕȖȒ
xꢀ
ǴȐȒȠȐȘȖȊȈȕȐȍ
Ǭȓȧꢀ ȊȣȉȖȘȈꢀ ȎȍȓȈȍȔȖȋȖꢀ ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢀ ȥȜȜȍȒȚȈ,
ȒȖȋȌȈꢀ ȕȍȚ
ȞȍȕȚȘȈȓȤȕȖȋȖꢀȌȐȕȈȔȐȒȈꢀȐȓȐꢀșȈȉȊțȜȍȘȈ, șțȡȍșȚȊțȦȚꢀȘȍȎȐȔȣ: dzꢁǷ,
ǹȚȍȘȍȖ, ǪȐȘȚ. ȏȊțȒ.
dzꢁǷ: ȊȖꢀȊȘȍȔȧꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȌȐșȒȈꢀșȖꢀȏȊțȒȖȊȣȔꢀȥȜȜȍȒȚȖȔ PRO
LOGIC Dolby, ȊȣȉȍȘȐȚȍꢀ ȌȈȕȕțȦꢀ ȜțȕȒȞȐȦꢀ Ȍȓȧꢀ ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ
șȐȋȕȈȓȈꢀșꢀȥȜȜȍȒȚȖȔꢀȎȐȊȖȋȖ ȏȊțȒȈ.
ǹȚȍȘȍȖ:
ȍșȓȐꢀ Ǫȣꢀ ȊȣȉȘȈȓȐꢀ ȥȚțꢀ ȕȈșȚȘȖȑȒțꢀ ȊȖꢀ ȊȘȍȔȧ
ȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧꢀȏȊțȒȖȊȖȋȖꢀșȐȋȕȈȓȈꢀșꢀȒȈȕȈȓȈȔȐ 5.1, șȐȋȕȈȓꢀȉțȌȍȚ
ȐȌȚȐꢀ Ȑȏꢀ ȓȍȊȣȝꢀ Ȑꢀ ȗȘȈȊȣȝꢀ ȒȈȕȈȓȖȊ. DzȖȋȌȈꢀ șȐȋȕȈȓꢀ ȐȌȍȚꢀ Ȑȏꢀ ȌȊțȝ
ȒȈȕȈȓȖȊ, șȐȋȕȈȓꢀȉțȌȍȚꢀȊꢀșȚȍȘȍȖꢀȘȍȎȐȔȍꢀȐȏꢀȌȊțȝꢀȒȈȕȈȓȖȊ.
ǪȐȘȚ. ȌȐȕȈȔ: ȍșȓȐꢀǪȣꢀȊȣȉȘȈȓȐꢀȥȚțꢀȜțȕȒȞȐȦ, ȒȖȋȌȈꢀȌȐșȒꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȖȌȐȚșȧꢀșꢀȒȈȕȈȓȖȊ 5.1, ȏȊțȒȖȊȖȑ
șȐȋȕȈȓꢀȉțȌȍȚꢀȐȌȚȐꢀȐȏꢀȋȓȈȊȕȣȝꢀȌȐȕȈȔȐȒȖȊꢀșꢀȥȜȜȍȒȚȖȔꢀȊȐȘȚțȈȓȤȕȖȋȖꢀȏȊțȒȈ.
ǾȐȜȘȖȊȈȧꢀțșȚȈȕȖȊȒȈ
xꢀ
ǸȍȎȐȔ
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢀȊȣȝȖȌȕȖȑꢀȘȍȎȐȔ: dzȐȕ. Ȋȣȝ, ǾȐȜ. ȖȉȘȈȉ.
xꢀ
ǬȐȕȈȔȐȟȍșȒȐȑꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ
ǷȘȐꢀ ȗȘȖșȔȖȚȘȍꢀ ȕȖȟȤȦꢀ ȗȘȖȋȘȈȔȔꢀ șꢀ ȊȣșȖȒȐȔꢀ ȌȐȕȈȔȐȟȕȣȔ
ȌȐȈȗȈȏȖȕȖȔꢀ ȏȊțȒȈ, ȊȣȉȖȘꢀ ȥȚȖȋȖꢀ ȘȍȎȐȔȈꢀȗȖȏȊȖȓȐȚꢀǪȈȔꢀțȔȍȕȤȠȐȚȤ
ȏȊțȒꢀȌȖꢀȖȟȍȕȤꢀȕȐȏȒȖȋȖꢀțȘȖȊȕȧꢀȐꢀȊꢀȚȖꢀȎȍꢀȊȘȍȔȧꢀșȖȝȘȈȕȐȚȤꢀȒȈȟȍșȚȊȖ
Ȑꢀ ȌȍȚȈȓȐꢀ ȏȊțȒȖȊȖȋȖꢀ șȖȗȘȖȊȖȎȌȍȕȐȧ. ȅȚȖꢀ ȗȖȏȊȖȓȐȚꢀ ǪȈȔꢀ ȕȍ
ȉȍșȗȖȒȖȐȚȤꢀ ȖșȚȈȓȤȕȣȝꢀ ȟȓȍȕȖȊꢀ șȍȔȤȐꢀ Ȑꢀ șȖȝȘȈȕȐȚȤꢀ ȊȣșȖȒȖȍ
ȒȈȟȍșȚȊȖꢀȏȊțȒȈ.
xꢀ
ǬȊȖȑȕȖȑꢀȔȖȕȖ
ǹȚȍȘȍȖ: ǹȚȍȘȍȖȜȖȕȐȟȍșȒȐȑꢀȊȣȝȖȌȕȖȑꢀșȐȋȕȈȓ.
ǴȖȕȖꢀȓȍȊȣȑ: ǪȣȝȖȌȕȖȑꢀșȐȋȕȈȓꢀȓȍȊȖȋȖꢀȒȈȕȈȓȈ.
ǴȖȕȖꢀȗȘȈȊȣȑ: ǪȣȝȖȌȕȖȑꢀșȐȋȕȈȓꢀȗȘȈȊȖȋȖꢀȒȈȕȈȓȈ.
ǹȔȍȠȈȕȕȣȑꢀȔȖȕȖ: ǻșȘȍȌȕȍȕȕȣȑꢀȊȣȝȖȌȕȖȑꢀșȐȋȕȈȓꢀȓȍȊȖȋȖꢀȐꢀȗȘȈȊȖȋȖꢀȒȈȕȈȓȖȊ.
52
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶȗȍȘȈȞȐȐꢀșꢀǺǪꢀȚȦȕȍȘȖȔ
ǷȖȐșȒꢂǨȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȖȍꢀșȖȝȘȈȕȍȕȐȍꢀȒȈȕȈȓȖȊ
ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț AMS, ȕȈꢀ ȥȒȘȈȕȍꢀ ȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧꢀ ȕȈȌȗȐșȤ «SCAN ONE». ǵȈȟȕȍȚșȧꢀ ȗȖȐșȒ, ȗȖȒȈꢀ ȕȍꢀ ȉțȌȍȚ
ȕȈȑȌȍȕꢀȗȍȘȊȣȑꢀ ȒȈȕȈȓ. ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȐꢀțȌȍȘȎȐȊȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒț AMS, ȕȈꢀȌȐșȗȓȍȍꢀȖȚȖȉȘȈȏȐȚșȧꢀȕȈȌȗȐșȤ «SCAN
ALL», țșȚȘȖȑșȚȊȖꢀȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐꢀȕȈȑȌȍȚꢀȐꢀșȖȝȘȈȕȐȚꢀȊșȍꢀȌȖșȚțȗȕȣȍꢀȒȈȕȈȓȣ (ȔȈȒșȐȔțȔ 95).
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ: ǺȈȒꢀȎȍꢀȌȓȧꢀȗȖȐșȒȈꢀȒȈȕȈȓȖȊꢀȔȖȎȕȖꢀȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȚȤꢀȒȕȖȗȒȐ NEXT ȐȓȐ PREVIOUS.
Ǭȓȧꢀ ȊȣȉȖȘȈꢀ ȒȈȕȈȓȈꢀ ȕȈȎȐȔȈȑȚȍꢀ ȞȐȜȘȖȊȣȍꢀ ȒȕȖȗȒȐ. ǵȈȎȔȐȚȍꢀ ȒȕȖȗȒț 10+ Ȍȓȧꢀ ȚȖȋȖꢀ ȟȚȖȉȣꢀ ȊȊȍșȚȐ
ȌȊțȏȕȈȟȕȖȍꢀȟȐșȓȖꢀȒȈȕȈȓȈ. (ǵȈȗȘȐȔȍȘ, ȍșȓȐꢀȊȈȔꢀȕțȎȕȖꢀȊȣȉȘȈȚȤ 85 ȒȈȕȈȓ, ȕȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț 10+, ȏȈȚȍȔ 8
Ȑ 5). ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒȐ NEXT ȐȓȐ PREVIOUS, ȟȚȖȉȣꢀȗȍȘȍȒȓȦȟȈȚȤꢀȒȈȕȈȓȣꢀȗȖșȓȍȌȖȊȈȚȍȓȤȕȖ.
ǷȘȐȔȍȟȈȕȐȍ: ǵȈȎȐȔȈȑȚȍꢀȒȕȖȗȒț ST/PROG, ȟȚȖȉȣꢀȊȣȉȘȈȚȤꢀșȐșȚȍȔțꢀǺǪ.
DzȈȔȍȘȈꢀȏȈȌȕȍȋȖꢀȊȐȌȈ
ǬȈȕȕȖȍꢀțșȚȘȖȑșȚȊȖꢀȖșȕȈȡȍȕȖꢀȊȣȝȖȌȖȔꢀȌȓȧꢀȒȈȔȍȘȣꢀȏȈȌȕȍȋȖꢀȊȐȌȈ. DzȈȔȍȘȈꢀȐșȗȖȓȤȏțȍȚșȧꢀȌȓȧꢀȕȈȉȓȦȌȍȕȐȧ
ȏȈꢀȗȘȖȐșȝȖȌȧȡȐȔꢀȗȖȏȈȌȐꢀȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧꢀȊȖꢀȊȘȍȔȧꢀȌȊȐȎȍȕȐȧꢀȏȈȌȕȐȔꢀȝȖȌȖȔ.
ǷȖȌșȖȍȌȐȕȐȚȍꢀ ȒȈȔȍȘțꢀ ȏȈȌȕȍȋȖꢀ ȊȐȌȈꢀ Ȓꢀ ȊȣȝȖȌțꢀ Ȍȓȧꢀ ȒȈȔȍȘȣꢀ ȏȈȌȕȍȋȖꢀ ȊȐȌȈ. ǰꢀ ȗȖȌșȖȍȌȐȕȐȚȍꢀ ȗȘȖȊȖȌ
șȐȋȕȈȓȈꢀ ȏȈȌȕȍȋȖꢀ ȝȖȌȈꢀ Ȓꢀ ȜȖȕȈȘȦꢀ ȏȈȌȕȍȑꢀ ȗȍȘȍȌȈȟȐ. ǰȏȖȉȘȈȎȍȕȐȍꢀ ȒȈȔȍȘȣꢀ ȏȈȌȕȍȋȖꢀ ȊȐȌȈꢀ ȉțȌȍȚ
ȈȒȚȐȊȐȘȖȊȈȕȖꢀȗȘȐꢀȌȊȐȎȍȕȐȐꢀȈȊȚȖȔȖȉȐȓȧꢀȏȈȌȕȐȔꢀȝȖȌȖȔ.
53
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǶȉȘȈȡȍȕȐȍꢀșꢀȌȐșȒȈȔȐ
xꢀ
ǫȘȧȏȕȣȍ, ȗȖȞȈȘȈȗȈȕȕȣȍꢀȐȓȐꢀȗȖȋȕțȚȣȍꢀȌȐșȒȐꢀȔȖȋțȚꢀȊȣȏȊȈȚȤꢀȐșȒȈȎȍȕȐȍꢀȏȊțȒȈꢀȐȓȐ
ȠțȔȣ
xꢀ
ǬȍȘȎȐȚȍꢀ ȌȐșȒꢀ ȚȖȓȤȒȖꢀ ȏȈꢀ ȒȘȈȧ (ȒȈȒꢀ ȗȖȒȈȏȈȕȖꢀ ȕȈꢀ ȘȐșțȕȒȍ). ǿȚȖȉȣꢀ ȖȉȍșȗȍȟȐȚȤ
ȟȐșȚȖȚț, ȕȍꢀȗȘȐȒȈșȈȑȚȍșȤꢀȒꢀȍȋȖꢀȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ.
xꢀ
xꢀ
ǬȐșȒȐꢀȌȖȓȎȕȣꢀȝȘȈȕȐȚȤșȧꢀȊꢀȐȝꢀȟȍȝȓȈȝꢀȗȖșȓȍꢀȐșȗȖȓȤȏȖȊȈȕȐȧ, ȟȚȖȉȣꢀȕȍꢀȗȖȞȈȘȈȗȈȚȤꢀȐȝꢀȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤ.
ǵȍꢀȗȖȌȊȍȘȋȈȑȚȍꢀȌȐșȒȐꢀȌȍȑșȚȊȐȦꢀȗȘȧȔȖȋȖꢀșȖȓȕȍȟȕȖȋȖꢀșȊȍȚȈ, ȗȖȊȣȠȍȕȕȖȑꢀȊȓȈȎȕȖșȚȐ, ȗȖȊȣȠȍȕȕȣȔ
ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈȔꢀȐȓȐꢀȌȍȑșȚȊȐȦꢀȗȣȓȐ.
xꢀ
xꢀ
ǷȘȖȌȖȓȎȐȚȍȓȤȕȖȍꢀ ȊȓȐȧȕȐȍꢀ ȗȘȍȌȍȓȤȕȣȝꢀ ȚȍȔȗȍȘȈȚțȘꢀ ȔȖȎȍȚꢀȐȏȖȋȕțȚȤꢀ ȌȐșȒ (ȕȈȗȘȐȔȍȘ, ȗȘȍȉȣȊȈȕȐȍ
ȌȐșȒȖȊꢀȊꢀȈȊȚȖȔȖȉȐȓȍꢀȊꢀȓȍȚȕȍȍꢀȊȘȍȔȧ).
ǵȍꢀȞȈȘȈȗȈȑȚȍꢀȐꢀȕȍꢀȗȐȠȐȚȍꢀȟȚȖꢂȓȐȉȖꢀȕȈꢀȓȦȉȖȑꢀșȚȖȘȖȕȍꢀȌȐșȒȈ. ǶșȚȘȣȍꢀȗȐȠțȡȐȍꢀȐȕșȚȘțȔȍȕȚȣꢀȐȓȐ
ȟȍȘȕȐȓȈ, ȐșȗȖȓȤȏțȍȔȣȍꢀȊꢀȕȐȝ, ȔȖȋțȚꢀȗȖȊȘȍȌȐȚȤꢀȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȤꢀȌȐșȒȈ.
ǵȍꢀȖșȚȈȊȓȧȑȚȍꢀȕȐȒȈȒȐȝꢀșȓȍȌȖȊꢀȕȈꢀȘȈȉȖȟȍȑꢀșȚȖȘȖȕȍꢀȌȐșȒȈ.
xꢀ
xꢀ
ǵȍꢀȗȘȐȒȘȍȗȓȧȑȚȍꢀȥȚȐȒȍȚȒȐꢀȐȓȐꢀșȚȐȒȍȘȣꢀȒꢀȓȦȉȖȑꢀșȚȖȘȖȕȍꢀȌȐșȒȈ.
ǿȐșȚȒȈꢀȐꢀțȝȖȌ
ǿȐșȚȒȈꢀȒȖȘȗțșȈ
ǷȘȖȚȐȘȈȑȚȍꢀ ȔȧȋȒȖȑꢀ ȚȒȈȕȤȦ. ǭșȓȐꢀ ȒȖȘȗțșꢀ ȖȟȍȕȤꢀ ȏȈȋȘȧȏȕȍȕ (ȕȍꢀ ȔȖȟȐȚȍꢀ ȍȋȖ),
ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀȔȧȋȒțȦꢀȚȒȈȕȤ.
ǿȐșȚȒȈꢀȌȐșȒȖȊ
ǶȚȗȍȟȈȚȒȐꢀȗȈȓȤȞȍȊꢀȌȖȓȎȕȣꢀȉȣȚȤꢀȚȡȈȚȍȓȤȕȖꢀșȚȍȘȚȣꢀșꢀȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐꢀȌȐșȒȈꢀȔȧȋȒȖȑꢀȚȒȈȕȤȦ. ǪꢀȖȚȓȐȟȐȍꢀȖȚ
Ȗȉȣȟȕȣȝꢀ ȗȓȈșȚȐȕȖȒ, ȒȖȔȗȈȒȚꢂȌȐșȒȐꢀ ȕȍꢀ ȐȔȍȦȚꢀ ȒȈȕȈȊȖȒꢀ Ȍȓȧꢀ șȉȖȘȈꢀ ȗȣȓȐꢀ Ȑꢀ ȔȐȒȘȖșȒȖȗȐȟȍșȒȐȝꢀ ȟȈșȚȐȞ
ȋȘȧȏȐ, ȗȖȥȚȖȔțꢀ Ȑȝꢀ ȔȖȎȕȖꢀ ȓȍȋȒȖꢀ ȖȚȟȐșȚȐȚȤꢀ ȔȧȋȒȖȑꢀ ȚȒȈȕȤȦ. ǪȣȚȐȘȈȑȚȍꢀ ȗȘȧȔȖȓȐȕȍȑȕȣȔꢀ ȌȊȐȎȍȕȐȍȔꢀ ȖȚ
ȞȍȕȚȘȈꢀ Ȓꢀ ȒȘȈȦ. ǵȐȒȖȋȌȈꢀ ȕȍꢀ ȐșȗȖȓȤȏțȑȚȍꢀ ȘȈșȚȊȖȘȐȚȍȓȤ, ȉȍȕȏȐȕ, ȖȟȐșȚȐȚȍȓȤꢀ ȗȓȈșȚȐȕȖȒꢀ ȐȓȐ
ȈȕȚȐșȚȈȚȐȟȍșȒȐȑꢀ ȈȥȘȖȏȖȓȤꢀ Ȍȓȧꢀ ȟȐșȚȒȐꢀ ȌȐșȒȖȊ. ǺȈȒȐȍꢀ ȝȐȔȐȟȍșȒȐȍꢀ ȊȍȡȍșȚȊȈꢀ ȔȖȋțȚꢀ ȗȖȊȘȍȌȐȚȤꢀ ȍȋȖ
ȗȓȈșȚȐȒȖȊȖȑꢀȗȖȊȍȘȝȕȖșȚȐ.
54
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǸțȒȖȊȖȌșȚȊȖꢀȗȖꢀțșȚȘȈȕȍȕȐȦꢀȕȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȍȑ
ǵȍȐșȗȘȈȊȕȖșȚȤ
ǷȘȐȟȐȕȈ
ǸȍȠȍȕȐȍ
ǯȈȎȐȋȈȕȐȍꢀȔȈȠȐȕȣꢀȕȍꢀȊȒȓȦȟȍȕȖ.
ǭșȓȐꢀȐșȚȖȟȕȐȒꢀȗȐȚȈȕȐȧꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕ
ȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢀȖȉȘȈȏȖȔꢀȒꢀȊȣȒȓȦȟȈȚȍȓȦ
ȔȈȠȐȕȣ, țșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀȒȓȦȟꢀȏȈȎȐȋȈȕȐȧ
ȊꢀȗȖȓȖȎȍȕȐȍ “Ǩǹǹ”.
ǵȍȚꢀȗȐȚȈȕȐȧ
ǹȋȖȘȍȓꢀȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤ.
ǪꢀȗȓȍȍȘꢀțșȚȈȕȖȊȓȍȕꢀȌȐșȒ.
ǯȈȔȍȕȐȚȍꢀȗȘȍȌȖȝȘȈȕȐȚȍȓȤ.
ǻȌȈȓȐȚȍꢀȌȐșȒꢀȐȏꢀȗȓȍȍȘȈ, ȏȈȚȍȔ
țșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀȕȖȊȣȑ.
ǵȍȊȖȏȔȖȎȕȖ
ȏȈȋȘțȏȐȚȤꢀȌȐșȒ
ǬȐșȒꢀțșȚȈȕȖȊȓȍȕꢀȊȍȘȝȕȍȑꢀșȚȖȘȖȕȖȑ
ȊȕȐȏ.
ǻșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀȒȖȔȗȈȒȚꢀȌȐșȒꢀșȚȖȘȖȕȖȑꢀș
ȥȚȐȒȍȚȒȖȑꢀȊȊȍȘȝ.
ǵȍȊȖȏȔȖȎȕȖꢀșȟȐȚȈȚȤ
ȌȐșȒ
ǶȟȐșȚȐȚȍꢀȌȐșȒꢀȐȓȐꢀțșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀȕȖȊȣȑ.
ǷȖȌȖȎȌȐȚȍ, ȗȖȒȈꢀȚȍȔȗȍȘȈȚțȘȈꢀȕȍ
șȚȈȕȍȚꢀȕȖȘȔȈȓȤȕȖȑ.
ǬȐșȒꢀȏȈȋȘȧȏȕȍȕꢀȐȓȐꢀȐȔȍȍȚꢀȌȍȜȍȒȚ.
ǺȍȔȗȍȘȈȚțȘȈꢀȊȕțȚȘȐꢀȔȈȠȐȕȣꢀȖȟȍȕȤ
ȊȣșȖȒȈȧ.
ǯȊțȒꢀțșȚȈȕȖȊȓȍȕꢀȕȈꢀȔȐȕȐȔțȔ.
DzȈȉȍȓȤꢀȕȍꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕꢀȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔ
ȖȉȘȈȏȖȔ.
ǶȚȘȍȋțȓȐȘțȑȚȍꢀȏȊțȒꢀȌȖꢀȕȍȖȉȝȖȌȐȔȖȋȖ
țȘȖȊȕȧ.
ǷȘȖȊȍȘȤȚȍꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕȐȍꢀȒȈȉȍȓȧ.
ǵȍȚꢀȏȊțȒȈ
ǪșȚȘȖȍȕȕȣȑꢀȔȐȒȘȖȒȖȔȗȤȦȚȍȘꢀȕȍ
ȘȈȉȖȚȈȍȚꢀȕȈȌȓȍȎȈȡȐȔꢀȖȉȘȈȏȖȔꢀȐȏꢂȏȈ
ȠțȔȖȊ.
ǷȍȘȍȌȕȧȧꢀȗȈȕȍȓȤꢀȕȍꢀțșȚȈȕȖȊȓȍȕȈꢀȕȈ
șȊȖȍꢀȔȍșȚȖ.
ǵȈȎȔȐȚȍꢀȒȕȖȗȒț RESET.
ǵȍꢀȌȍȑșȚȊțȦȚ
ȒȕȖȗȒȐ
ǷȖȊȚȖȘȕȖꢀțșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀȗȍȘȍȌȕȦȦ
ȗȈȕȍȓȤ.
ǻȋȖȓꢀțșȚȈȕȖȊȒȐꢀțșȚȘȖȑșȚȊȈꢀȉȖȓȍȍ 30
ȋȘȈȌțșȖȊ.
ǬȐșȒꢀȏȈȋȘȧȏȕȍȕꢀȐȓȐꢀȐȔȍȍȚꢀȌȍȜȍȒȚ.
ǨȕȚȍȕȕȣȑꢀȒȈȉȍȓȤꢀȕȍꢀȗȖȌȒȓȦȟȍȕ.
ǹȐȋȕȈȓȣꢀșȓȐȠȒȖȔꢀșȓȈȉȣ.
ǶȚȘȍȋțȓȐȘțȑȚȍꢀțȋȖȓꢀțșȚȈȕȖȊȒȐ,
țșȚȈȕȖȊȐȊꢀȍȋȖꢀȔȍȕȍȍ 30 ȋȘȈȌțșȖȊ.
ǶȟȐșȚȐȚȍꢀȌȐșȒꢀȐȓȐꢀțșȚȈȕȖȊȐȚȍꢀȕȖȊȣȑ.
ǪșȚȈȊȤȚȍꢀȈȕȚȍȕȕȣȑꢀȒȈȉȍȓȤꢀȕȈȌȍȎȕȖ.
ǪȣȉȍȘȐȚȍꢀșȚȈȕȞȐȦꢀȊȘțȟȕțȦ.
ǯȊțȒꢀȗȘȖȗȈȌȈȍȚ
ǸȈȌȐȖꢀȕȍꢀȘȈȉȖȚȈȍȚ.
ǵȍꢀȘȈȉȖȚȈȍȚ
ȈȊȚȖȔȈȚȐȟȍșȒȐȑ
ȊȣȉȖȘꢀȘȈȌȐȖșȚȈȕȞȐȐ
55
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍꢀȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐ
ǶȉȡȐȍ
ǰșȚȖȟȕȐȒꢀȗȐȚȈȕȐȧ:
12 Ǫ
ǴȈȒșȐȔȈȓȤȕȈȧꢀȊȣȝȖȌȕȈȧꢀȔȖȡȕȖșȚȤ: 50 ǪȚꢀȝ 4 ȒȈȕȈȓȈ
ǼȖȘȔȈȚȣꢀȊȖșȗȘȖȐȏȊȍȌȍȕȐȧ:
DVD/SVCD/VCD/HDCD/MP3/WMA/CDDA/Picture-CD/JPEG/ MPEG4
(DivX)
ǷȖȌȌȍȘȎȐȊȈȍȔȣȍꢀȌȐșȒȐ:
ǸȈȏȔȍȘȣ (ǬꢀȝꢀȀꢀȝꢀǪ):
DVD/DVD±R/DVD±RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/SD/MMC card
165 x 178 x 50 ȔȔ
ȅȓȍȒȚȘȖȕȕȈȧꢀșȐșȚȍȔȈꢀșȚȈȉȐȓȐȏȈȞȐȐ:
40 șꢀȌȓȧꢀǨțȌȐȖ CD, 120 șꢀȌȓȧꢀǴǸ3
ǮDzꢀȌȐșȗȓȍȑ
ǸȈȏȔȍȘꢀȌȐșȗȓȍȧ:
ǸȈȏȘȍȠȍȕȐȍ:
3.5-ȌȦȑȔȖȊȣȑ TFT-ȌȐșȗȓȍȑ
480x272
ǼȖȘȔȈȚ:
4:3
DzȖȕȚȘȈșȚȕȖșȚȤ:
ȇȘȒȖșȚȤ:
ǻȋȖȓꢀȖȉȏȖȘȈ
300:1
300 ȒȌꢁȔ2
ǪȍȘȚ.: 1200, ǫȖȘȐȏ.: 1200
ǹȚȍȘȍȖ FM ȘȈȌȐȖ
ǿȈșȚȖȚȕȣȑꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ:
ǰșȗȖȓȤȏțȍȔȈȧꢀȟțȊșȚȊȐȚȍȓȤȕȖșȚȤ:
ǷȈȔȧȚȤꢀȞȐȜȘȖȊȖȋȖꢀȚȦȕȍȘȈ
AM ȘȈȌȐȖ
65.0 – 74.0/87.5 – 108.0 ǴǫȞ
15 Ȍǩ
18
ǿȈșȚȖȚȕȣȑꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ:
ǷȈȔȧȚȤꢀȞȐȜȘȖȊȖȋȖꢀȚȦȕȍȘȈ
ǨțȌȐȖ
522 ȒǫȞ - 1620 ȒǫȞ
12
ǿȈșȚȖȚȕȣȑꢀȌȐȈȗȈȏȖȕ:
ǻȘȖȊȍȕȤꢀșȐȋȕȈȓꢂȠțȔ:
ǸȈȏȌȍȓȍȕȐȍ:
20 ǫȞ - 20 DzǫȞ
85 Ȍǩ
80 Ȍǩ
dzȐȕȍȑȕȣȑꢀȊȣȝȖȌ
ǪȣȝȖȌ:
2 ȓȐȕȍȑȕȣȝ RCA-ȊȣȝȖȌȈ (2V)
ǺȍȝȕȐȟȍșȒȐȍꢀ ȝȈȘȈȒȚȍȘȐșȚȐȒȐꢀ ȔȖȋțȚꢀ ȉȣȚȤꢀ ȐȏȔȍȕȍȕȣꢀ ȏȈȊȖȌȖȔꢁȐȏȋȖȚȖȊȐȚȍȓȍȔꢀ ȉȍȏ
ȗȘȍȌȊȈȘȐȚȍȓȤȕȖȋȖꢀțȊȍȌȖȔȓȍȕȐȧ.
ǻȒȈȏȈȕȕȣȍꢀȔȈșșȈꢀȐꢀȋȍȖȔȍȚȘȐȟȍșȒȐȍꢀȘȈȏȔȍȘȣꢀȐȔȍȦȚꢀȗȘȐȉȓȐȏȐȚȍȓȤȕȣȍꢀȏȕȈȟȍȕȐȧ.
56
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|