Sony Projector VPL VW85 User Manual

VIDEO PROJECTOR  
VPL-VW85  
PROTOCOL MANUAL  
1st Edition  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Table of Contents  
1. Overview  
1-1. Introduction........................................................................ 1  
1-2. Glossary of Terms.............................................................. 1  
1-3. Protocol Stack Structure .................................................... 1  
2. Common Commands  
2-1. Sub Commands .................................................................. 2  
2-1-1.  
2-1-2.  
ITEM List ................................................................. 2  
Infrared Remote Command Code ............................ 7  
2-2. Reply ................................................................................ 10  
3. RS-232C  
3-1. Connection ....................................................................... 11  
3-2. Communication Specifications ........................................ 11  
3-3. Communication Procedure .............................................. 12  
3-3-1.  
Outline of Communication ..................................... 12  
3-4. Communication Rules ..................................................... 12  
3-5. Approximate Return Waiting Times ............................... 12  
3-6. Command Block Format.................................................. 13  
3-6-1.  
3-7. Packet Examples .............................................................. 14  
3-7-1. Change “Wide Mode” to “Zoom” .......................... 14  
Simplified Command ............................................. 13  
3-8. AMX Device Discovery .................................................. 14  
VPL-VW85  
1 (T)  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
1. Overview  
1-1. Introduction  
The projector is remotely controllable over RS-232C. It is useful for setting up the projector away from  
the operator.  
This protocol manual describes the specifications such as packet format and procedures for controlling  
the projector.  
In the following sections below, the term “CONTROLLER” is used as a device which controls the  
projector. CONTROLLER can be a PC or other specific device that is able to handle RS-232C.  
Although most of commands are available for both RS-232C.  
1-2. Glossary of Terms  
Table 1-1 Glossary of Terms  
Terms  
Abbreviated  
Description  
CONTROLLER  
PROJECTOR  
_
_
Command initiator such as PCs.  
Front projector.  
1-3. Protocol Stack Structure  
The protocol stack structure diagram is shown below. Though the stack is drawn for RS-232C, the  
following portions are common.  
Table 1-2 Common Portions in Protocol Stack  
Layer Name  
Description  
Sub Command  
Value is assigned for projector’s functions. Refer to the section 2-1 for detail description.  
Simplified Command  
Packet format for sending/receiving “Sub Command”. Refer to the section 3-6-1 for  
detail description.  
(1) RS-232C  
Sub Command  
Simplified Command  
Asynchronous  
RS-232C  
Fig. 1-1 RS-232C Protocol Stack  
“RS-232C” layer is physical portion and “Asynchronous” is the traditional protocol layer as shown in the  
section 3-2.  
VPL-VW85  
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
2. Common Commands  
2-1. Sub Commands  
Sub Command is the value which is used by Simplified Command. Value is assigned for executing  
function. For example, if you want to change the picture mode, the appropriate value assigned for the  
desired picture mode should be chosen.  
2-1-1. ITEM List  
Item list tables are described below. Tables are shown per function category.  
Table 2-1 ITEM List For Picture  
<Table 1>  
Item Number  
Upper byte  
00h  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item  
Lower byte  
Data  
Dynamic  
Standard  
Cinema1  
Cinema2  
Cinema3  
User  
Byte  
Picture Mode  
02h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0004h  
0005h  
Set/Get  
Contrast  
Brightness  
Color  
00h  
00h  
00h  
00h  
00h  
00h  
10h  
11h  
12h  
13h  
14h  
17h  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
High  
0000h to 0064h (0 to 100)  
0000h to 0064h (0 to 100)  
0000h to 0064h (0 to 100)  
Hue  
0000h to 0064h (0 to 100)  
Sharpness  
Color Temp.  
0000h to 0064h (0 to 100)  
0000h  
Mid  
0001h  
Low1  
0002h  
Custom1  
Custom2  
Custom3  
Custom4  
Low2  
0003h  
0004h  
0005h  
0006h  
0007h  
0008h  
Custom5  
Low  
Lamp Control  
00h  
00h  
1Ah  
1Ch  
0000h  
High  
0001h  
Black Level Adj.*1  
Set Value  
FFFDh to 0003h (_3 to 3)  
*1 The data definition of “Black Level Adj.” differs depending on the model.  
VPL-VW85  
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
<Table 1>  
Item Number  
Upper byte  
00h  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item  
Lower byte  
Data  
Off  
Byte  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0000h  
0001h  
0002h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0004h  
0005h  
0006h  
0007h  
0008h  
0009h  
000Ah  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
Advanced Iris  
1Dh  
Set/Get  
Manual  
Auto1  
Auto2  
Real Color Processing  
00h  
1Eh  
Off  
User1  
User2  
User3  
Off  
Film Mode  
00h  
00h  
1Fh  
22h  
Auto1  
Auto2  
Gamma Correction  
Off  
Gamma 1  
Gamma 2  
Gamma 3  
Gamma 4  
Gamma 5  
Gamma 6  
Gamma 7  
Gamma 8  
Gamma 9  
Gamma 10  
Off  
NR  
00h  
00h  
00h  
25h  
26h  
27h  
Low  
Middle  
High  
Block NR  
Mosquito NR  
Off  
Low  
Middle  
High  
Off  
Low  
Middle  
High  
White Level Adj.  
Color Space  
00h  
00h  
28h  
3Bh  
Set Value  
Normal  
Wide1  
Wide2  
Wide3  
FFFDh to 0003h (_3 to 3)  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
VPL-VW85  
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
<Table 1>  
Item Number  
Upper byte  
00h  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item  
Lower byte  
50h  
Data  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
Set Value  
Recommend  
Fast  
Byte  
User Gain Red  
User Gain Green  
User Gain Blue  
User Bias Red  
User Bias Green  
User Bias Blue  
Iris Sensitivity  
FFE2h to 001Eh (_30 to 30)  
Set/Get  
00h  
51h  
FFE2h to 001Eh (_30 to 30)  
00h  
52h  
FFE2h to 001Eh (_30 to 30)  
00h  
53h  
FFE2h to 001Eh (_30 to 30)  
00h  
54h  
FFE2h to 001Eh (_30 to 30)  
00h  
55h  
FFE2h to 001Eh (_30 to 30)  
00h  
56h  
0000h  
0001h  
Slow  
0002h  
Iris Manual  
00h  
00h  
57h  
58h  
Set Value  
Off  
0000h to 0064h (0 to 100)  
Film Projection  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0000h  
0001h  
0002h  
0000h  
0001h  
Mode1  
Mode2  
Mode3  
Off  
Motion Enhancer  
xvColor  
00h  
00h  
59h  
5Ah  
Low  
High  
Off  
On  
Table 2-2 ITEM List For Screen  
<Table 1>  
Item Number  
Upper byte  
00h  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item  
Lower byte  
Data  
Full  
Byte  
Wide Mode  
20h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0007h  
0008h  
000Bh  
0000h  
0001h  
0000h  
0001h  
Set/Get  
Normal  
Wide Zoom  
Zoom  
Full1  
Full2  
Anamorphic Zoom  
Off  
Over Scan  
00h  
00h  
23h  
24h  
On  
Screen Area  
Full  
Through  
VPL-VW85  
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Table 2-3 ITEM List For Setup  
<Table 1>  
Item Number  
Upper byte  
00h  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item  
Lower byte  
Data  
Video  
Byte  
Input  
01h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0004h  
0005h  
0000h  
0001h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
Set/Get  
S Video  
Input A  
Component  
HDMI1  
HDMI2  
Off  
Picture Muting  
00h  
00h  
30h  
32h  
On  
Input-A Signal Sel  
Auto  
Computer  
Component  
Video GBR  
Table 2-4 ITEM List For Status  
<Table 1>  
Item Number  
Upper byte  
01h  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item  
Lower byte  
Data  
No Error  
Byte  
Status Error  
01h  
0000h  
0001h  
0002h  
0004h  
0008h  
0010h  
0020h  
0040h  
0080h  
0000h  
0001h  
0002h  
0003h  
0004h  
0005h  
0006h  
0007h  
0008h  
Get only  
Lamp Error  
Fan Error  
Cover Error  
Temp Error  
D5V Error  
Power Error  
Temp Warning  
NVM Data Error  
Standby  
Status Power  
01h  
02h  
Start Up  
Startup Lamp  
Power On  
Cooling1  
Cooling2  
Saving Cooling1  
Saving Cooling2  
Saving Standby  
Use Time  
Lamp Timer  
01h  
01h  
13h  
25h  
0000h to FFFFh *1  
0000h  
Status Error (2)  
No Error  
Lens Shutter Error  
Highland Warning  
0001h  
0020h  
*1 Example) In case the lamp timer indicates 1000H, return value is [03E8h].  
VPL-VW85  
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Table 2-5 ITEM List For Infrared Remote Command  
<Table 1>  
<Table 2>  
Data  
Remarks  
Item Number  
Upper byte  
17h  
Item  
Lower byte  
Data  
Upper byte  
00h  
Lower byte  
Infrared Remote  
Command  
(15 bit category)  
Refer to the  
section 2-1-2 *1  
(Table 2-6 -  
Table 2-9)  
00h  
Set Only  
.
.
.
_
Infrared Remote  
Command  
(20 bit category)  
19h  
1Bh  
Refer to the  
section 2-1-2 *1  
(Table 2-6 -  
Table 2-9)  
00h  
00h  
00h  
00h  
_
_
Infrared Remote  
Command  
(20 bit category)  
Refer to the  
section 2-1-2 *1  
(Table 2-10)  
*1: By using this Item Number, it is possible to simulate the infrared remote controller.  
Choose your desired Code from the table in the section 2-1-2 and use it as the Lower byte of Item Number.  
n
Depending on the category, different value (Upper byte) is assigned.  
VPL-VW85  
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
2-1-2. Infrared Remote Command Code  
Tables are shown per function category.  
. 15 bit PROJECTOR:  
Table 2-6-Table 2-9  
. 20 bit PROJECTOR-E: Table 2-6-Table 2-9  
. 20 bit PROJECTOR-EE: Table 2-10  
Table 2-6 Infrared Remote Command Code For Picture  
CATEGORY  
20 bit  
Code  
Name  
15 bit  
PROJECTOR  
PROJECTOR-E  
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
_
_
05  
07  
08  
18  
19  
1A  
1B  
1E  
1F  
20  
21  
22  
23  
72  
73  
74  
75  
77  
78  
08  
09  
4B  
51  
52  
53  
54  
55  
56  
5B  
5C  
5E  
5F  
MOTION ENHANCER TOGGLE  
BLACK LEVEL TOGGLE  
FILM PROJECTION TOGGLE  
CONTRAST +HIGH  
_
_
_
_
CONTRAST _LOW  
_
COLOR +HIGH  
_
COLOR _LOW  
_
BRIGHTNESS +BRIGHT  
BRIGHTNESS _DARK  
HUE +GREENISH  
_
_
_
HUE _PURPLISH  
_
SHARPNESS +SHARP  
SHARPNESS _SOFT  
LENS SHIFT  
_
_
_
LENS SHIFT ↓  
_
LENS FOCUS FAR  
_
LENS FOCUS NEAR  
LENS ZOOM LARGE  
LENS ZOOM SMALL  
RCP  
_
_
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
_
ADJUST PICTURE TOGGLE  
COLOR SPACE TOGGLE  
PICTURE MODE DYNAMIC  
PICTURE MODE STANDARD  
PICTURE MODE CINEMA1  
PICTURE MODE CINEMA2  
PICTURE MODE CINEMA3  
PICTURE MODE USER  
PICTURE MODE TOGGLE  
COLOR TEMP TOGGLE  
GAMMA COLLECTION TOGGLE  
IRIS MODE TOGGLE  
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
VPL-VW85  
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Table 2-7 Infrared Remote Command Code For Screen  
CATEGORY  
20 bit  
Code  
Name  
15 bit  
PROJECTOR  
PROJECTOR-E  
O
O
_
_
_
_
_
_
_
47  
48  
60  
61  
62  
63  
64  
6E  
PITCH  
_
SHIFT  
O
O
O
O
O
O
APA  
PHASE  
LENS ZOOM  
LENS SHIFT  
LENS FOCUS  
WIDE MODE TOGGLE  
Table 2-8 Infrared Remote Command Code For Setup  
CATEGORY  
20 bit  
Code  
Name  
15 bit  
PROJECTOR  
PROJECTOR-E  
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
15  
24  
25  
26  
29  
2A  
2B  
2C  
2E  
2F  
33  
34  
35  
36  
57  
5A  
5F  
6F  
70  
7B  
POWER ON/OFF *1  
PICTURE MUTING  
STATUS ON  
STATUS OFF  
MENU  
VIDEO  
INPUT A  
COMPONENT  
POWER ON *1  
POWER OFF  
CURSOR →  
CURSOR ←  
CURSOR ↑  
CURSOR ↓  
INPUT SELECT  
ENTER  
S VIDEO  
HDMI 1  
HDMI 2  
RESET  
*1: Send the command twice when this unit is in standby mode (Low) state.  
VPL-VW85  
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Table 2-9 Infrared Remote Command Code For Installation  
CATEGORY  
20 bit  
Code  
Name  
15 bit  
PROJECTOR  
PROJECTOR-E  
_
_
_
_
_
_
O
O
O
O
O
O
00  
01  
02  
03  
3A  
78  
V KEYSTONE +  
V KEYSTONE _  
LENS SHIFT ←  
LENS SHIFT →  
V KEYSTONE  
LENS TOGGLE  
Table 2-10 Infrared Remote Command Code for 20 bit PRJECTOR-EE  
CATEGORY  
Code  
Name  
20 bit  
PROJECTOR-E  
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
6E  
6F  
70  
71  
72  
73  
74  
75  
76  
77  
OPTIONS  
EXIT  
LINK MENU ON/OFF  
PLAY  
STOP  
PAUSE  
FAST REWIND  
FAST FORWARD  
PREVIOUS  
NEXT  
VPL-VW85  
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
2-2. Reply  
<Table 3>  
Item Number  
Data  
Item  
ACK  
NAK  
Data  
Complete  
Upper byte  
00h  
Lower byte  
00h  
Undefined Command  
Size Error  
01h  
01h  
04h  
Select Error  
05h  
Range Over  
06h  
Not Applicable  
Check Sum Error  
Framing Error  
Parity Error  
0Ah  
F0h  
10h  
20h  
30h  
Over Run Error  
Other Comm Error  
40h  
50h  
Error description  
Check Sum Error  
A check sum error occurred.  
Framing Error  
A framing error occurred.  
Parity Error  
A parity error occurred.  
Over Run Error  
An overrun error occurred.  
Other Comm Error  
Another error occurred.  
VPL-VW85  
10  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3. RS-232C  
3-1. Connection  
Communication is enabled by the use of a D-Sub 9 Pin cross (reverse) cable.  
The pin assignment of D-Sub 9 Pin and D-Sub 25 Pin is as follows.  
D-Sub 9 Pin D-Sub 25 Pin  
Name  
Grounding for safety protection or cable shield  
Transmission data  
Shell = FG  
1
2
FG  
3
2
7
8
6
5
1
4
9
TxD  
3
RxD Reception data  
4
RTS Transmission request  
CTS Transmission permission  
DSR Data set ready  
5
6
7
SG  
GND for signal  
8
DCD Data channel signal carrier detection  
DTR Data terminal ready  
20  
22  
RI  
Calling display (Presence/absence of calling signal)  
Pin numbers indicated as D-Sub 25 Pin are not used.  
Assured cable length: 15 m (However, assurance may not be applicable for some cables.)  
The software for controlling the projector from a PC is intended for performing transmission and recep-  
tion for only the TxD and RxD lines.  
Therefore the handshake normally performed by RS-232C is not necessary.  
3-2. Communication Specifications  
. Full duplex communication channels (Flow control not performed.)  
. Start-stop synchronism system  
. Baud rate: 38.4 kbps (bits per second)  
. The bit configuration is defined as follows.  
1 START Bit + 8 DATA Bits + 1 PARITY Bit + 1 STOP Bit  
START  
BIT  
D0  
D1  
D2  
D3  
D4  
D5  
D6  
D7  
PARITY STOP  
(LSB)  
(MSB) (EVEN) BIT  
EVEN Parity ...... Total number of “1”s from D0 to D7 is an even number. 8 0  
...... Total number of “1”s from D0 to D7 is an odd number. 8 1  
VPL-VW85  
11  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3-3. Communication Procedure  
3-3-1. Outline of Communication  
All communication between CONTROLLER (PC, etc.) and DEVICE (PROJECTOR) is performed by the  
command block format. Communication is started by the issue of a command at CONTROLLER and  
ended when the return data is sent to CONTROLLER after DEVICE receives the command.  
CONTROLLER is prohibited from sending several commands at one time. This means that after CON-  
TROLLER sends one command, it cannot send other commands until DEVICE returns the return data.  
DEVICE sends the return data after processing the command. The time from when CONTROLLER sends  
the command until the return data is returned differs according to the contents of the command.  
n
When Sircs Direct Command is sent, return data may not be returned in some cases.  
3-4. Communication Rules  
. When sending a command from CONTROLLER, the return data from PROJECTOR should be re-  
ceived first before sending the next command. Even if the next command is sent before receiving the  
return data, since PROJECTOR will not be able to receive that command, it does not return a response  
to CONTROLLER. Consequently, no error code is also sent.  
For detail of the waiting times for PROJECTOR to return the return data after CONTROLLER sends  
the command, refer to the section 3-5.  
. When a communication error occurs, PROJECTOR ignores the data received until now, and set into the  
reception standby state.  
. For undefined commands or commends determined as invalid by PROJECTOR, PROJECTOR will  
send the “NAK” return data to CONTROLLER .  
. Take note that when data is written when the input signal of PROJECTOR is unstable, that data (value)  
will not be incorporated.  
. When INDEX specified SIRCS direct command is transmitted, leave an interval of 45 msec until the  
next transmission. (Do not return the return data (ACK, NAK) when the SIRCS direct command is  
received.)  
3-5. Approximate Return Waiting Times  
The await-return time is approx. 30 to 2700 msec.  
n
This is the case, unless the communications are interfered anyway.  
VPL-VW85  
12  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3-6. Command Block Format  
The block format of Simplified Command for RS-232C as shown in the Fig. 1-1. In this section, the block  
format for Simplified Command is provided.  
3-6-1. Simplified Command  
[Send]  
The block format for sending request is shown below.  
[A9h]  
B0  
START CODE  
ITEM NUMBER  
B1  
B2  
Put the item number.  
Refer to the item list in the sections 2-1-1 and 2-1-2.  
SET: 00h (Set data)  
GET: 01h (Get data)  
TYPE  
B3  
B4  
B5  
B6  
B7  
SET: Put the Data value described in the item list in the sections 2-1-1 and 2-1-2.  
GET: Unused. Set Dummy data [00h, 00h]  
DATA  
CHECK SUM*  
1
Check Sum  
[9Ah]  
END CODE  
[Receive (without data)]  
The block format for response which includes no return data is shown below. Response is always sent by  
PROJECTOR.  
[A9h]  
B0  
B1  
B2  
B3  
B4  
B5  
B6  
B7  
START CODE  
ACK / NAK  
TYPE  
Refer to the reply definition table in the section 2-2.  
[03h]  
This data does not mean any senses.  
Dummy Data [00h, 00h] is stored.  
DUMMY DATA  
1
CHECK SUM*  
END CODE  
Check Sum  
[9Ah]  
[Receive (with data)]  
The block format for response which includes return data is shown below. Response is always sent by  
PROJECTOR.  
[A9h]  
B0  
B1  
B2  
START CODE  
ITEM NUMBER  
Refer to the item list in the sections 2-1-1 and 2-1-2.  
[02h]  
B3  
TYPE  
Express data to be Reply data  
B4  
B5  
B6  
B7  
Data value described in the item list  
in the sections 2-1-1 and 2-1-2.  
DATA  
CHECK SUM*  
1
Check Sum  
[9Ah]  
END CODE  
*1: CHECK SUM: B1 to B5 are calculated by OR. Refer to the example below.  
<Example of Calculation>  
0xA9  
0xA9  
Answer  
1010  
1010  
1010  
1001  
1001  
1001  
0xA9  
0xA9  
0x9A  
Answer  
1010  
1001  
1011  
1001  
1010  
1011  
0xBB  
VPL-VW85  
13  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3-7. Packet Examples  
3-7-1. Change “Wide Mode” to “Zoom”  
START CODE = A9h  
ITEM NUMBER = 0020h (Wide Mode)  
SET/GET = 00h (SET)  
DATA = 0003h (Zoom)  
CHECK SUM = 23h  
END CODE = 9Ah  
You will receive the packet below if the process is successfully completed.  
START CODE = A9h  
ACK/NAK = 0000h (Complete)  
ACK = 03h  
DUMMY DATA = 0000h  
CHECK SUM = 03h  
END CODE = 9Ah  
There’s another way to realize the same purpose. There is “WIDE MODE TOGGLE” key on the infrared  
remote controller. By using this key, wide mode can be changed. Issue the Infrared Remote Command for  
this key several times to set wide mode “Zoom”. Packet format will make as follows. Refer to the Table  
2-7 for wide mode toggle.  
START CODE = A9h  
ITEM NUMBER = 196Eh (WIDE MODE TOGGLE)  
SET/GET = 00h (SET)  
DATA = 0000h  
CHECK SUM = 7Fh  
END CODE = 9Ah  
3-8. AMX Device Discovery  
This model is equipped with the protocol that conforms to the Device Discovery stipulated by AMX.  
Contact AMX for details about the Device Discovery.  
VPL-VW85  
14  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
The material contained in this manual consists of  
information that is the property of Sony Corporation.  
Sony Corporation expressly prohibits the duplication of  
any portion of this manual or the use thereof for any  
purpose other than the operation or maintenance of the  
equipment described in this manual without the express  
written permission of Sony Corporation.  
Le matériel contenu dans ce manuel consiste en  
informations qui sont la propriété de Sony Corporation.  
Sony Corporation interdit formellement la copie de  
quelque partie que ce soit de ce manuel ou son emploi  
pour tout autre but que des opérations ou entretiens de  
l’équipement à moins d’une permission écrite de Sony  
Corporation.  
Das in dieser Anleitung enthaltene Material besteht aus  
Informationen, die Eigentum der Sony Corporation sind.  
Die Sony Corporation untersagt ausdrücklich die  
Vervielfältigung jeglicher Teile dieser Anleitung oder den  
Gebrauch derselben für irgendeinen anderen Zweck als  
die Bedienung oder Wartung der in dieser Anleitung  
beschriebenen  
Ausrüstung  
ohne  
ausdrückliche  
schriftliche Erlaubnis der Sony Corporation.  
VPL-VW85  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
VPL-VW85 (CN)  
VPL-VW85 (J)  
VPL-VW85 (SY)  
VPL-VW85 (U) E  
9-968-691-01  
Printed in Japan  
2009. 9 16  
©2009  
Sony Corporation  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Sennheiser Microphone 500647 User Manual
Sony Camera Lens DH1730 User Manual
Sony Car Stereo System XVM R70 User Manual
Sony Computer Drive SDX 1100V User Manual
Sony Projector VPL VW85 User Manual
Sony Satellite Radio STR DE835 User Manual
Sony Speaker XS V1635X User Manual
Sony VCR SLV SE830B User Manual
Sunbeam Iron 4040 026 User Manual
Tanaka Trimmer TED 270PFL PFLS User Manual