Sony CRT Television KV SZ252 User Manual

3-211-536-E2 (1)  
Trinitron Color TV  
GB  
Operating Instructions  
β€’ Before operating the unit, please read this manual thoroughly and retain  
it for future reference.  
KV-SZ292  
KV-SZ252  
M91  
Β© 2007 Sony Corporation  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B WARNING  
β€’ Dangerously high voltages are present inside the TV.  
β€’ TV operating voltage: 220 – 240 V AC.  
β€’ Do not plug in the power cord until you have completed making all other  
connections; otherwise a minimum leakage current might flow through the antenna  
and other terminals to ground.  
β€’ To avoid battery leakage and damage to the remote, remove the batteries from the  
remote if you are not going to use it for several days. If any liquid leaks from the  
batteries and touches your skin, immediately wash it away with water.  
For your own safety, do not touch  
any part of the TV, the power cord  
and the antenna cable during  
lightning storms.  
For children’s safety, do not leave  
children alone with the TV. Do not  
allow children to climb onto it.  
To prevent fire or shock hazard, do  
not expose the TV to rain or  
moisture.  
Do not place any objects on the TV.  
The apparatus shall not be  
exposed to dripping or splashing  
and that no objects filled with  
liquids, such as vases, shall be  
placed on the apparatus.  
Do not operate the TV if any liquid  
or solid object falls into it. Have it  
checked immediately by qualified  
personnel only.  
Install the TV on a stable TV stand  
and floor which can support the  
TV set weight. Ensure that the TV  
stand surface is flat and its area is  
larger than the bottom area of the  
TV.  
Do not block the ventilation  
openings of the TV. Do not install  
the TV in a confined space, such  
as a bookcase or built-in cabinet.  
Your TV is recommended for  
home use only. Do not use the TV  
in any vehicle or where it may be  
subject to excessive dust, heat,  
moisture or vibrations.  
Do not plug in too many  
appliances to the same power  
socket. Do not damage the power  
cord.  
Pull the power cord out by the  
plug. Do not pull the power cord  
itself. Even if your TV is turned  
off, it is still connected to the AC  
power source (mains) as long as  
the power cord is plugged in.  
Unplug the TV before moving it  
or if you are not going to use it for  
several days.  
Clean the TV with a dry and soft  
cloth. Do not use benzine, thinner,  
or any other chemicals to clean the  
TV. Do not attach anything (e.g.,  
adhesive tape, cellophane tape,  
glue) on the painted cabinet of the  
TV. Do not scratch the picture  
tube.  
Do not open the cabinet and the  
rear cover of the TV as high  
voltages and other hazards are  
present inside the TV. Refer  
servicing and disposal of the TV  
to qualified personnel.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
C Securing the TV  
To prevent the TV from falling, use the supplied screws and band to secure the  
TV.  
20 mm  
3.8 mm  
screws  
band  
Screw the band to the TV stand and to the  
provided hole at the rear of your TV.  
or  
(1) Screw one end of the band to the  
provided hole at the rear of your TV.  
(2) Securely fix the attached band to a  
wall or pillar using an attachment  
which can hold the TV.  
or  
(1) Attach each end of a cord or chain to  
the provided holders at the rear of  
your TV.  
(2) Securely fix the attached cord or chain  
to a wall or pillar using an attachment  
which can hold the TV.  
β€’ Use only the supplied screws. Use of other screws may damage the TV.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
D Getting Started  
Step 1  
Insert the batteries (supplied) into the remote.  
β€’ Do not use old or different types of batteries together.  
Step 2  
Connect the antenna cable (not supplied) to 8  
(antenna input) at the rear of the TV.  
β€’
Your TV can receive both TV and FM radio signals from  
the appropriate connections through the 8 (antenna input)  
terminal (see  
β€’ You can also connect your TV to other optional  
components (see ).  
F).  
F
Step 3  
Plug in the power cord, then press 1 on the TV to  
turn it on.  
β€’ The 1 (standby) indicator flashes green for a few seconds  
when turning on the TV. This does not indicate a  
malfunction.  
Step 4  
Set up the TV by following the instructions of the  
β€œInitial Setup” menu (see  
E).  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E
1
Setting up your TV (β€œInitial Setup”)  
When you turn on your TV for the first time, the β€œInitial Setup” menu will  
appear. You can adjust settings below using the buttons on the remote control or  
TV front panel. Press V , v , B or b to select or adjust items, then press  
.
Select the desired menu language.  
Initial Setup  
First please connect  
cable/ antenna  
Select β€œYes” to preset the channels automatically.  
2
To skip automatic channel presetting, select β€œNo”.  
Start Auto Program now?  
Yes  
No  
Select  
Confirm  
End  
Program Sorting/Edit  
PROG Label Skip  
The β€œProgram Sorting/Edit” menu enables  
3
4
5
6
01  
02  
03  
Off  
Off  
Off  
Off  
you to sort and edit the channels (see  
M).  
04  
Sorting:  
Select  
Edit:  
Confirm  
Exit  
Adjust the bars on the top and bottom of the  
menu if they are slanted.  
End  
Select  
Confirm  
Adjust the upper and lower bars if they are not  
equally positioned to the top and bottom of the  
screen.  
Select  
Confirm  
End  
Initial Setup  
To prevent this β€œInitial Setup” menu from  
appearing again when you turn on the TV by  
pressing 1, select β€œNo”.  
Display this menu next time?  
Yes  
No  
To allow this menu to appear again, select β€œYes”.  
Select  
Confirm  
β€’ You can immediately go to the end of the β€œInitial Setup” menu by pressing WEGA  
GATE.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
F Connecting optional components  
You can connect a wide range of optional components to your TV. Connecting  
cables are not supplied.  
Connecting to the TV (front)  
Audio/Video  
cable  
Camcorder  
L
(
M
O
N
O
)
R
2
L
(MONO)  
R
2
Headphones  
Connecting to the TV (rear)  
TV, CATV, Satellite  
1
Antenna  
cable  
Y
C
B
(MONO)  
L
(MONO)  
L
or  
C
R
If cannot receive  
FM signal  
R
R
Antenna  
selector  
FM  
signal  
Audio  
cable  
Component  
Video cable  
TV signal  
Antenna  
cable  
Audio/  
Video cable  
Audio/  
Video cable  
R
L
L
R
C
R
C
B
Y
L
R
VCR  
DVD player  
DVD player  
Audio System  
VCR  
β€’ If you connect a VCR to 8 (antenna input), preset the signal output from the VCR to the  
program number 0 on the TV (see ).  
β€’ If your DVD player can output interlace and progressive mode signals, select the  
interlace output when connecting to (component video input) on your TV. Your TV  
M
can receive either 525i/60Hz or 625i/50Hz interlace signals.  
β€’ The component video terminals on your DVD player are sometimes labeled Y/CB/CR,  
Y/PB/PR, Y/Cb/Cr or Y/B-Y/R-Y.  
β€’ If you select β€œDVD” on your TV screen, the signal from the T (monitor output)  
terminals will not be output properly. This does not indicate a malfunction.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
G TV buttons and remote control  
1 1  
Turn off or turn on the TV.  
Wake Up indicator.  
2
2 1  
Standby indicator.  
Remote control sensor.  
Select program number.  
Adjust volume.  
3
4 PROG +/–  
5 2 +/–  
6 t  
Select TV or video input.  
WEGA GATE menu operations (see J)  
Select or adjust items.  
Confirm selected items.  
4,5  
,
,
,
FM  
PROG  
6
7 WEGA GATE  
Display or cancel WEGA GATE  
menu.  
8
76 5  
4
3
2
1
FM  
Listen to FM radio (see H).  
8
0
1 ?/1  
Turn off temporarily or turn on  
the TV.  
2 a  
Display the TV program.  
qa  
qs  
1
Jump to last program number that  
has been watched for at least five  
seconds.  
Select program number. To select  
quickly, press and hold until the  
desired program number appears.  
3
A/B  
2
qd  
1
4
7
2
3
6
9
4 PROG +/–  
5
8
0
qf  
5 2 +/–  
Adjust volume.  
3
Change the picture size:  
8
PROG  
β€œOn” (16:9 wide mode), β€œOff”.  
Select surround mode options  
4
5
qg  
qh  
9
(see  
L).  
Display on-screen information.  
Mute the sound.  
Select stereo/bilingual mode:  
0
qa  
qs A/B  
qj  
qk  
6
7
WEGA  
GATE  
RETURN  
Broadcasting  
Display (selected sound)  
NICAM stereo  
NICAM bilingual NICAM Main (main), NICAM  
Sub (sub), Mono (regular)  
NICAM (stereo), Mono (regular)  
ql  
w;  
8
9
TV  
NICAM monaural NICAM Main (main), Mono  
(regular)  
A2 stereo  
A2 bilingual  
Stereo (stereo), Mono (regular)  
Main (main), Sub (sub)  
β€’ If the stereo sound is noisy when receiving a  
stereo program, select β€œMono”. The sound  
becomes monaural, but the noise is reduced.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
qd t  
qf 0-9  
Select TV or video input.  
Input numbers. For program numbers 10 and above, enter the second  
digit within two seconds.  
ql  
Select sound mode options with a 5-Band Graphic Equalizer display:  
L
β€œDynamic”, β€œStandard”, β€œCustom”* (see ).  
Dynamic  
Standard  
Custom  
100 300 1k 3k 8k  
100 300 1k 3k 8k  
100 300 1k 3k 8k  
* When the β€œCustom” mode is selected, you can receive the last adjusted  
sound settings from the β€œSound Adjustment” option in the menu.  
Select picture mode options: β€œVivid”, β€œStandard”, β€œCustom”*  
w;  
(see  
K).  
* When the β€œCustom” mode is selected, you can receive the last adjusted  
picture settings from the β€œPicture Adjustment” option in the menu.  
WEGA GATE menu operations (see  
J)  
Confirm selected items.  
6
7 WEGA GATE  
Display or cancel WEGA GATE menu.  
Select or adjust items.  
V, v, B, b  
qj  
qk RETURN  
Timer operations  
qg  
Return to the previous level.  
Set TV to turn on automatically according to the desired period of time  
(Wake Up Timer) (max. of 12 hours). The indicator on TV lights up amber once you set  
the wake up timer. If no buttons or controls are pressed for more than  
three hours after the TV is turned on using the wake up timer, the TV  
automatically goes into standby mode.  
Set TV to turn off automatically according to the desired period of time  
qh  
(Sleep Timer)  
Teletext operations (green icon)  
Display Teletext broadcast: Teletext t Teletext and TV t TV. If there is  
(max. of one hour and 30 min.).  
no Teletext broadcast, only β€œ100” is displayed at the top left corner of the  
screen.  
Display Teletext service contents.  
0-9  
Input three digits Teletext page number.  
Display the next or previous page.  
,
Stop Teletext display from scrolling.  
Reveal concealed information.  
Enlarge the Teletext display.  
Show TV screen while waiting for Teletext page. Enter the Teletext page  
number that you want to refer to, then press  
is displayed, press to show the text.  
. When the page number  
(red, green,  
Access the corresponding colored FASTEXT menu. The FASTEXT  
feature can be used only when the FASTEXT broadcast is available.  
yellow, blue)  
PIP operations  
,
, V, v, B, b  
Not function for your TV.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
H Listening to the FM Radio  
You are able to listen to the FM radio stations using your TV by connecting an  
antenna (see  
F).  
To access to FM Radio mode:  
Press WEGA GATE button and select β€œFM Radio” (see  
J).  
or  
Press FM button on the front panel (see  
G).  
To exit from FM Radio mode:  
Press WEGA GATE button, select the desired items: β€œTV” or β€œExternal Inputs”,  
then press . Select the desired TV channel or external inputs and press  
.
or  
Press FM button on the front panel.  
Listening to preset stations  
A/B  
Access to FM Radio mode.  
A/B  
1
2
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
Press WEGA GATE button and select β€œSettings”.  
Preset the desired FM radio stations in β€œFM Radio  
Setup” from β€œChannel Setup” menu (see ).  
M
PROG  
Exit from β€œChannel Setup” menu by pressing  
WEGA GATE button. The selected preset FM radio  
station number and label will appear on the screen.  
To select the desired preset FM radio station, press  
PROG +/–.  
3
PROG  
+/–  
V, v,  
B, b  
WEGA  
GATE  
RETURN  
β€’ You can also use the 1-9 buttons on the remote control  
to directly select the desired preset FM radio station.  
WEGA  
GATE  
TV  
Listening to non-preset stations  
Access to FM Radio mode.  
1
Press V or v to search for the desired FM radio station. The preset number  
and label will not be displayed.  
2
β€’
You can only operate V, v, B and b functions using the remote control buttons in FM  
Radio mode.  
β€’
β€’
The available radio frequency is only for temporary listening pleasure and cannot be  
stored in the memory.  
If the message β€œPlease setup FM Radio” appears, display the β€œChannel Setup” menu  
and select β€œFM Radio Setup” to preset the desired FM radio stations (see  
M).  
β€’ If the station has a noisy sound, you may be able to improve the sound quality by pressing  
B or b.  
β€’ When a FM stereo program has static noise, press A/B until β€œMono” appears. There will  
be no stereo effect, but the noise will be reduced.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
I Troubleshooting  
If you find any problem while viewing your TV, you can either use the  
β€œFactory Settings” function (see  
N) or check the Troubleshooting guide  
below. If the problem persists, contact your Sony dealer.  
Snowy picture, noisy sound  
β€’ Check the antenna setup and other connections.  
β€’ Preset the channel manually again (see  
β€’ Set the β€œSignal Booster” to β€œAuto” (see  
M
M
).  
) or try using an external booster.  
Distorted picture, noisy sound  
β€’ Set the β€œSignal Booster” to β€œOff” (see  
M), or turn off or disconnect any external booster in  
use.  
Good picture, noisy sound  
β€’ Select the appropriate β€œTV System” (see  
M).  
No picture, no sound  
β€’ Check the power cord, antenna setup and other connections.  
β€’ Press 4/1 (power) to turn on the TV.  
β€’ Press 1 (main power) on the TV to turn off the TV for about five seconds, then turn it on  
again.  
Good picture, no sound  
β€’ Press 2 + to increase the volume level or press  
to cancel the muting.  
Dotted lines or stripes  
β€’ Do not use a hair dryer or other equipment near the TV.  
β€’ Check the antenna setup.  
Double images or β€œghosts”  
β€’ Use the fine tuning (β€œFine”) function (see  
M).  
β€’ Check the antenna setup or use a highly directional antenna.  
β€’ Turn off or disconnect any external booster in use.  
No color  
β€’ Adjust the β€œColor” level from β€œPicture Adjustment” (see  
β€’ Select the appropriate β€œColor System” (see ).  
K).  
N
β€’ Check the antenna setup.  
Picture slant  
β€’ Keep external speakers or other electrical equipment away from the TV.  
β€’ Adjust the β€œPicture Rotation” or β€œPicture V-Position” (see  
N).  
Abnormal color patches  
β€’ Keep external speakers or other equipment away from the TV. Do not move the TV while  
the TV is turned on. Press 1 (main power) on the TV to turn off the TV for about 15  
minutes, then turn it on again to demagnetize the TV.  
Teletext display is incomplete (snowy picture or double images).  
β€’ Check the antenna setup and other connections.  
β€’ Set the β€œSignal Booster” to β€œAuto” (see  
M) or try using an external booster.  
β€’ Use the fine tuning (β€œFine”) function (see  
M
).  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Troubleshooting (continued)  
TV cannot receive stereo broadcast sound or stereo broadcast sound switches on and off or is distorted.  
β€’ Check the antenna setup and other connections.  
TV cannot receive FM radio station.  
β€’ Connect a separate FM antenna and the TV channel source through an antenna selector  
(switch) to your TV (see F).  
The 1 (standby) indicator on your TV flashes red several times after every three seconds.  
β€’ Count the number of times the 1 (standby) indicator flashes. Press 1 on the TV to turn it  
off, disconnnect the AC power cord and inform your dealer or Sony service center of how  
the indicator flashes (duration and interval).  
The TV screen sometimes goes blank for slightly longer than usual during channel change.  
β€’ The β€œSignal Booster” is functioning to detect a weak signal. This does not indicate a  
malfunction.  
TV cabinet creaks.  
β€’ Changes in room temperature sometimes make the TV cabinet expand or contract, causing  
a noise. This does not indicate a malfunction.  
A small β€œboom” sound is heard when the TV is turned on.  
β€’ The TV’s demagnetizing function is working. This does not indicate a malfunction.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
J WEGA GATE navigator  
WEGA GATE is a gateway that allows you access to preset TV channels,  
connected external inputs, FM Radio mode and β€œSettings” menu.  
TV  
WEGA GATE  
TV  
01  
02  
03  
04  
05  
External Inputs  
FM Radio  
Settings  
β€œTV”  
watch the preset TV  
channels (see  
E
)
Select  
End  
Confirm  
Select  
Confirm  
External Inputs  
1
2
Video 1  
Video 2  
DVD  
β€œExternal Inputs”  
select the inputs for the  
connected equipment  
(see  
F)  
Select  
End  
Confirm  
FM Radio  
listen to the FM radio  
Preset 1:  
---.--  
β€œFM Radio”  
β€œSettings”  
(see  
H)  
Please setup FM Radio  
Select Preset 1-9  
Search  
Exit  
Fine  
Picture  
Picture Mode:  
Picture Adjustment  
Color Temperature: Cool  
VM:  
Intelligent Picture:  
Signal Level Indicator:  
Vivid  
change the settings  
of your TV  
High  
On  
(see  
K,  
L,  
M
,
N)  
On  
Select  
Confirm  
End  
How to use WEGA GATE  
TV  
WEGA GATE  
TV  
01  
02  
03  
04  
05  
External Inputs  
FM Radio  
Settings  
Select  
End  
Confirm  
Select  
Confirm  
(2) Press  
(or b) to confirm your selection  
(1) Press WEGA GATE to display or cancel  
the WEGA GATE menu.  
or go to the next level.  
TV  
WEGA GATE  
TV  
01  
02  
03  
04  
05  
External Inputs  
FM Radio  
Settings  
Select  
End  
Confirm  
Select  
Confirm  
(4) Press RETURN to move to the previous  
level.  
(3) Press V or v to select the desired item.  
β€’ When a feature is dimmed in the menu, it is not selectable.  
β€’ The WEGA GATE,  
the operations above.  
and  
buttons on the front panel can also be used for  
,
,
,
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
K β€œPicture” setting  
Picture  
Press WEGA GATE and select β€œSettings”.  
Picture Mode:  
Picture Adjustment  
Color Temperature:  
VM:  
Vivid  
Make sure the β€œPicture” icon ( ) is selected,  
Cool  
High  
On  
then press  
.
Intelligent Picture:  
Signal Level Indicator:  
Confirm  
On  
Select  
End  
β€œPicture Mode”  
Choose either β€œVivid” (bright, contrast and sharp),  
β€œStandard” (normal) or β€œCustom”*.  
β€œColor Temperature”  
Adjust white color tint.  
Choose either β€œCool” (blue tint), β€œNeutral” (neutral tint) or  
β€œWarm” (red tint).  
β€œVM”  
Sharpen the edges of each object.  
(Velocity Modulation)  
Choose either β€œHigh”, β€œLow” or β€œOff”.  
β€œIntelligent Picture”  
Optimize picture quality.  
Press V or v to select β€œOn”, then press  
.
To cancel, select β€œOff”, then press  
.
β€œSignal Level Indicator”  
Display the signal level when the β€œIntelligent Picture” is  
functioning.  
β€œIntelligent Picture Signal Level” indicator will be displayed,  
followed by picture improvement when you change the  
program number or the input mode.  
red  
amber  
green  
(weak) (average)(fair ................. good)  
Press V or v to select β€œOn”, then press  
.
To cancel, select β€œOff”, then press  
still functioning.  
. β€œIntelligent Picture” is  
* You can adjust the setting to your personal preference in the β€œPicture Adjustment”,  
β€œColor Temperature” and β€œVM” options only when the β€œCustom” mode is selected.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
β€œPicture” setting (continued)  
Adjusting the β€œPicture Adjustment” items under β€œCustom”  
mode  
Press V or v to select either β€œPicture” (contrast), β€œBrightness”, β€œColor”,  
1
β€œHue” (color tones) or β€œSharpness”, then press  
.
Selecting β€œReset” will set your TV to the factory settings.  
Press V,v,B or b to adjust the setting of your selected item, then press  
.
2
3
Repeat the above steps to adjust other items.  
The adjusted settings will be received when you select β€œCustom”.  
β€’ β€œHue” can be adjusted for the NTSC color system only.  
β€’ Reducing β€œSharpness” can also reduce picture noise.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
L β€œSound” setting  
Sound  
Press WEGA GATE and select β€œSettings”.  
Sound Mode:  
Sound Adjustment  
Balance  
Intelligent Volume:  
Surround:  
Dynamic  
Press V or v to select the β€œSound” icon ( ),  
then press  
.
Off  
Off  
Select  
Confirm  
End  
β€œSound Mode”  
β€œBalance”  
Choose either β€œDynamic” (low and high tones), β€œStandard”  
(voice and high tones) or β€œCustom”*  
Press v or B to emphasize the left speaker.  
Press V or b to emphasize the right speaker.  
β€œIntelligent Volume”  
Adjust the volume of all program numbers and video inputs  
automatically.  
Press V or v to select β€œOn”, then press  
.
To cancel, select β€œOff”, then press  
.
β€œSurround”  
Choose either β€œOn” (surround), β€œSimulated” (stereo-like  
monaural sound) or β€œOff”.  
* You can adjust the setting to your personal preference in the β€œSound Adjustment”  
option only when the β€œCustom” mode is selected.  
Adjusting the β€œSound Adjustment” items under β€œCustom”  
mode  
The 5-Band Graphic Equalizer feature allows you to adjust sound frequency settings  
of β€œCustom” mode in the menu.  
Make sure that β€œAdjust” is selected, then press  
.
1
2
Selecting β€œReset” will set your TV to the factory settings.  
Press B or b to select the desired sound frequency, then press V or v to  
adjust the setting and press  
.
The adjusted settings will be received when you select β€œCustom”.  
β€’ Adjusting higher frequency will affect higher pitched sound and adjusting lower  
frequency will affect lower pitched sound.  
β€’ You may display the settings directly by using the button on the remote control  
(see  
G).  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M
β€œChannel Setup” setting  
Channel Setup  
Auto Program  
Press WEGA GATE and select β€œSettings”.  
Manual Program  
Program Sorting/Edit  
FM Radio Setup  
Press V or v to select the β€œChannel Setup”  
icon ( ), then press  
.
Select  
Confirm  
End  
β€œAuto Program”  
Preset channels automatically.  
β€œManual Program”  
Manually preset desired channels and channels that cannot  
be preset automatically (see Presetting channels manually).  
β€œProgram Sorting/Edit”  
Sort and edit the channels.  
(a) If you wish to keep the channels in the current condition,  
press WEGA GATE to exit.  
(b) Press V or v to select the program number with the  
channel you wish to change. The selected channel will  
appear on the screen.  
(c) If you wish to store the channels in a different order:  
(1) Press b to enter sorting mode.  
(2) Press V or v to select the new program number  
position for your selected channel, then press B.  
(d) If you wish to edit the channels, press  
edit mode.  
to change to  
Press b until the mode that you wish to edit is  
highlighted: Label, Skip, (block symbol). Then press  
.
(1) To label, press V or v to select the alphanumeric  
characters for the label. Then press  
(2) To skip the program number, press V or v to select  
β€œOn”. Then press  
.
.
You can skip this program number when using  
PROG +/–.  
(3) To block unwanted program number, press V or v to  
select . Then press  
.
(e) Repeat step (b) to (d) if you wish to change other  
channels.  
Press WEGA GATE to exit.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
β€œChannel Setup” setting (continued)  
β€œFM Radio Setup”*  
Preset up to nine FM radio stations.  
You can manually preset each FM radio station that can be  
received in your area and then store the radio frequency of the  
desired FM radio stations.  
(1) Press V or v to select the desired FM radio station  
position, then press  
.
(2) Press V or v to search the FM radio stations.  
Searching stops automatically when a station is tuned in.  
If the station has a noisy sound, you may be able to improve  
the sound quality by pressing B or b  
.
Press to store the FM radio station.  
(3) You may edit the FM radio station label. Press V or v to  
select alphanumeric characters for the label, then press  
.
(4) Repeat steps (1) through (3) to preset other FM radio  
stations.  
* The β€œFM Radio Setup” feature is only available in FM  
Radio mode. To enable this feature, access to FM Radio  
mode by using WEGA GATE system (see  
J) or  
pressing the FM button on the front panel (see  
G
),  
then preset your desired FM radio stations according to  
the steps mentioned above.  
β€’ If you preset a blocked program number, that program number will be unblocked  
automatically.  
β€’ If you sort a blocked program, that program will remain blocked.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Presetting channels manually  
After selecting β€œManual Program”, select the program  
number to which you want to preset a channel.  
1
Manual Program  
Program:  
01  
D/K  
TV System:  
VHF Low  
Fine:  
(1) Make sure β€œProgram” is selected, then press  
.
Auto  
Auto  
Signal Booster:  
(2) Press V or v until the program number you want  
to preset appears on the menu, then press  
.
Select  
Confirm  
End  
Select the desired channel.  
2
(1) Make sure either β€œVHF Low”, β€œVHF High” or β€œUHF” is selected, then press  
.
(2) Press V or v until the desired channel’s broadcast appears on the TV screen,  
then press  
.
If the sound of the desired channel is abnormal, select the appropriate TV  
system.  
3
4
(1) Press V or v to select β€œTV System”, then press  
.
(2) Press V or v until the sound becomes normal, then press  
.
If you are not satisfied with the picture and sound quality, you may be able  
to improve them by using the β€œFine” tuning feature.  
(1) Press V or v to select β€œFine”, then press  
.
(2) Press V or v to select β€œManual”, then press  
.
(3) Press V, v, B or b until the picture and sound quality are optimal, then press  
.
The + or – icon on the menu flashes while tuning.  
If the TV signal is too strong (picture distorted; picture with lines; signal  
interference) or weak (snowy picture), you may be able to improve the  
picture quality by setting the β€œSignal Booster” feature.  
5
(1) Press V or v to select β€œSignal Booster”, then press  
(2) Press V or v to select either β€œOff” (for picture distorted; picture with lines;  
signal interference) or β€œAuto” (for snowy picture), then press  
.
.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
N
β€œSetup” setting  
Setup  
Press WEGA GATE and select β€œSettings”.  
Language:  
English  
Auto  
Picture Position  
Video Label  
Color System:  
Factory Settings  
Press V or v to select the β€œSetup” icon ( ),  
then press  
.
Select  
Confirm  
End  
β€œLanguage”  
Change the menu language.  
Press V or v to select either β€œEnglish” or β€œΠ ΡƒΡΡΠΊΠΈΠΉβ€ (Russian),  
then press  
.
β€œPicture Position”  
β€œVideo Label”  
Adjust the picture position when it is not aligned with the TV  
screen.  
Press V or v to select β€œPicture Rotation” or β€œPicture V-Position”,  
then press  
.
Press V,v,B or b to adjust the picture position, then press  
.
Label the connected equipment.  
(1) Select β€œVideo Input” and press  
. Press V or v to select the  
input you want to label, then press  
.
(2) Select β€œLabel” and press  
, then press V or v to select  
the label options: β€œVideo 1”/β€œVideo 2” / β€œDVD”, β€œVCR”,  
β€œSAT”, β€œGame” or β€œEdit”*.  
* You may edit the video label to your favorite name. Press V or v  
to select alphanumeric characters for the label, then press  
.
β€œColor System”  
Select the color system.  
Press V or v to select either β€œAuto”, β€œPAL”, β€œSECAM”,  
β€œNTSC3.58” or β€œNTSC4.43”, then press  
β€œAuto”.  
. Normally, set this to  
β€œFactory Settings”  
Reset your TV to factory settings.  
Press  
and press V or v to select β€œYes”. Then press  
.
Your TV will go blank for a few seconds, then the β€œInitial Setup”  
menu will appear.  
To cancel, select β€œNo”, then press  
.
β€’ Color system is not selectable in FM Radio mode.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
3-211-536-12 (1)  
Trinitron Color TV  
RU  
Π˜Π½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ эксплуатации  
β€’ ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ с устройством Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Ρ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈΠ½ΡΡ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ†ΠΈΡŽ  
ΠΈ сохранитС Π΅Ρ‘ для дальнСйшСго использования.  
KV-SZ292  
KV-SZ252  
M91  
Β© 2007 Sony Corporation  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
A ВСхничСскиС характСристики  
ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ  
KV-SZ292M91  
KV-SZ252M91  
220-240 Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΠ°, 50/60 Π“Ρ†  
ВрСбования ΠΊ источнику  
питания  
Π£ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π’Π’  
B/G, I, D/K, M  
ΠŸΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΠ°Ρ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Π’Ρ‚)  
БистСма Π’Π’  
PAL, PAL 60, SECAM, NTSC3.58, NTSC4.43  
ЦвСтовая систСма  
NICAM стСрСо / Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… языках B/G, I, D/K;  
A2 стСрСо / Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… языках B/G  
Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΎ /  
двуязычная систСма  
Aнглийский, Русский  
TeΠ»eΡ‚eкст  
ΠŸΠΎΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ Π’Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²  
B/G  
VHF : ΠΎΡ‚ E2 Π΄ΠΎ E12 /UHF : ΠΎΡ‚ E21 Π΄ΠΎ E69 /  
CATV : ΠΎΡ‚ S01 Π΄ΠΎ S03, ΠΎΡ‚ S1 Π΄ΠΎ S41  
UHF : ΠΎΡ‚ B21 Π΄ΠΎ B68 /  
I
CATV : ΠΎΡ‚ S01 Π΄ΠΎ S03, ΠΎΡ‚ S1 Π΄ΠΎ S41  
VHF : ΠΎΡ‚ C1 Π΄ΠΎ C12, ΠΎΡ‚ R1 Π΄ΠΎ R12 /  
D/K  
UHF : ΠΎΡ‚ C13 Π΄ΠΎ C57, ΠΎΡ‚ R21 Π΄ΠΎ R60 /  
CATV : ΠΎΡ‚ S01 Π΄ΠΎ S03, ΠΎΡ‚ S1 Π΄ΠΎ S41, ΠΎΡ‚ Z1 Π΄ΠΎ Z39  
VHF : ΠΎΡ‚ A2 Π΄ΠΎ A13 / UHF : ΠΎΡ‚ A14 Π΄ΠΎ A79 /  
M
CATV : ΠΎΡ‚ A-8 Π΄ΠΎ A-2, ΠΎΡ‚ A Π΄ΠΎ W+4, ΠΎΡ‚ W+6 Π΄ΠΎ W+84  
Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌ с сопротивлСниСм 75 Ом  
6 Π’Ρ‚ + 6 Π’Ρ‚  
8 (АнтСнна)  
Аудиовыход (ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ)  
ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌΠΎΠ²  
(Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ)  
Π’Ρ…ΠΎΠ΄: 2  
Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄: 1  
Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄: 1  
Π“Π½Π΅Π·Π΄Π° RCA; 1 Vp-p, 75 Ом  
(Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠΎ)  
Π’Ρ…ΠΎΠ΄: 3  
Π’Ρ…ΠΎΠ΄: 1  
Π“Π½Π΅Π·Π΄Π° RCA; 500 mVrms  
Π“Π½Π΅Π·Π΄Π° RCA;  
Y: 1 Vp-p, 75 Ом,  
(ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ΅  
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ)  
ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ синхронизация  
C
C
B: 0,7 Vp-p, 75 Ом  
R: 0,7 Vp-p, 75 Ом  
Π’Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄: 1  
Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ³Π½Π΅Π·Π΄ΠΎ  
i (Π½Π°ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ)  
Π Π°Π΄ΠΈΠΎΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ FM  
Π”ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½ настройки  
87,5 - 108,0 ΠœΠ“Ρ†  
10,7 ΠœΠ“Ρ†  
ΠŸΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½Π°Ρ  
частота  
КинСскоп  
29 дюйм  
72  
25 дюйм  
64  
Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€  
Π˜Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ  
Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ  
кинСскопа (см)  
Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ экрана (см)  
68  
60  
Π˜Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎ  
Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»ΠΈ  
Π“Π°Π±Π°Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ (Π²/ш/Π³, ΠΌΠΌ)  
Масса (ΠΊΠ³)  
774 Γ— 590 Γ— 506  
704 Γ— 530 Γ— 506  
35  
46  
Π”ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½ ΠΈ тСхничСскиС характСристики ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ Π±Π΅Π· увСдомлСния.  
Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΎ Π² Малайзии.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
B Π’ΠΠ˜ΠœΠΠΠ˜Π•!  
β€’ Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высокоС напряТСниС.  
β€’ Π Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€ΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°: 220-240 Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΠ°.  
β€’ Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ‚Π΅Ρ‡ΠΊΠΈ элСктроэнСргии Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρƒ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·ΡŠΡ‘ΠΌΡ‹ Π½Π΅  
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ кабСль питания Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ всС  
ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.  
β€’ Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ протСкания Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ поврСТдСния ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° дистанционного  
управлСния (Π”Π£) ΠΈΠ·Π²Π»Π΅ΠΊΠΈΡ‚Π΅ Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ ΠΈΠ· ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π”Π£, Ссли Π²Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚Π΅ΡΡŒ  
ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌ нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ. Если ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»Π° Π½Π° ΠΊΠΎΠΆΡƒ,  
Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ смойтС Π΅Ρ‘ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ.  
Π’ цСлях бСзопасности Π½Π΅  
ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°ΡΠ°ΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ  
частям Π’Π’, кабСлю питания ΠΈ  
Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Π΅ Π²ΠΎ врСмя Π³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹.  
Для бСзопасности Π²Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ  
Π½Π΅ оставляйтС ΠΈΡ… рядом с Π’Π’  
Π±Π΅Π· присмотра. НС Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅  
ΠΈΠΌ Π²Π»Π΅Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° корпус Π’Π’.  
Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΆΠ°Ρ€Π° ΠΈ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π°  
Ρ‚ΠΎΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π’Π’  
Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ доТдя ΠΈΠ»ΠΈ  
Π²Π»Π°Π³ΠΈ.  
РасполагайтСВВ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ  
устойчивой подставкС, которая  
ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ вСсВВ, ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°  
ΠΏΠΎΠ»Ρƒ. Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ вСрхняя  
панСль подставки ровная ΠΈ Π΅Ρ‘  
ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ  
Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΉ частиВВ.  
НС Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π’Π’, Ссли  
ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ  
Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π²ΠΎ  
Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΡŒ корпуса. НСмСдлСнно  
ΠΎΡ‚Π΄Π°ΠΉΡ‚Π΅ устройство Π½Π°  
ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΡƒ ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ  
пСрсоналу.  
НС ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π°Π’Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ  
ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹. НС ΠΊΠ°ΠΏΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΈ Π½Π΅  
Π±Ρ€Ρ‹Π·Π³Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π½Π° устройство  
Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ Π½Π°  
Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π»ΠΈΠ±ΠΎ сосуды с  
ΠΆΠΈΠ΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π²Π°Π·Ρ‹.  
НС Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ вСнтиляционныС  
отвСрстияВВ. НС устанавливайтС  
Π’Π’ Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ пространствС,  
Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π° Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ стСллаТС  
ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎ встроСнном ΡˆΠΊΠ°Ρ„Ρƒ.  
Π­Ρ‚ΠΎΡ‚Π’Π’ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для  
домашнСго использования. НС  
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅Π’Π’ Π² Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ  
Ρ‚Π°ΠΌ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ  
Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ·Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΠΏΡ‹Π»ΠΈ,  
влаТности, Π½Π°Π³Ρ€Π΅Π²Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ±Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ.  
НС ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΠΉΡ‚Π΅ слишком  
ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ элСктроприборов ΠΊ  
ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹  
кабСль питания Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»  
ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½.  
ΠžΡ‚ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ кабСль питания,  
Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ Π·Π° Π²ΠΈΠ»ΠΊΡƒ. Никогда Π½Π΅  
тянитС Π·Π° кабСль. Π”Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π²Π°ΡˆΠ’Π’  
Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½, ΠΎΠ½ всё Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½ ΠΊ  
источнику ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ  
ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½ кабСль питания.  
ΠžΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π’Π’ ΠΈΠ· Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄  
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π² случаС, Ссли  
Π²Ρ‹ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠΌ Π²  
Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ.  
ΠžΡ‡ΠΈΡ‰Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π’Π’ мягкой сухой  
Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΡŒΡŽ. НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅  
Π±Π΅Π½Π·ΠΈΠ½, растворитСли ΠΈ  
НС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΠΉΡ‚Π΅ корпус ΠΈ  
заднюю панСль Π’Π’, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ  
Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ высокоС напряТСниС.  
ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅ обслуТиваниС ΠΈ  
ΡƒΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π’Π’  
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΠΈ для  
очистки Π’Π’. НС ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π΅ΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅  
Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ (скотч, Ρ†Π΅Π»Π»ΠΎΡ„Π°Π½,  
ΠΊΠ»Π΅ΠΉ) Π½Π° ΠΎΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ части  
Π’Π’. НС Ρ†Π°Ρ€Π°ΠΏΠ°ΠΉΡ‚Π΅ кинСскоп.  
ΠΊΠ²Π°Π»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ  
пСрсоналу.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
C БСзопасная установка Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°  
Π’ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ падСния Π’Π’ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π²ΠΈΠ½Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½ΡƒΡŽ  
Π»Π΅Π½Ρ‚Ρƒ.  
20 ΠΌΠΌ  
3,8 ΠΌΠΌ  
Π’ΠΈΠ½Ρ‚Ρ‹  
ΠšΡ€Π΅ΠΏΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ Π»Π΅Π½Ρ‚Π°  
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½  
ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΊ подставкС для Π’Π’, Π°  
Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† ΠΊ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ  
ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈΡŽ Π² Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ стСнкС Π’Π’.  
ΠΈΠ»ΠΈ  
(1) ΠŸΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Π»Π΅Π½Ρ‚Ρ‹  
Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€ΡΡ‚ΠΈΡŽ  
Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°.  
(2) НадСТно зафиксируйтС  
ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»Π΅Π½Ρ‚Ρƒ Π½Π° стСнС  
ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ  
крСплСния, Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ вСс  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°.  
ΠΈΠ»ΠΈ  
(1) ΠŸΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†  
кабСля ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ½Ρ‚Π΅ ΠΊ  
ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ дСрТатСлям Π½Π°  
Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°.  
(2) НадСТно зафиксируйтС  
присоСдинСнный ΡˆΠ½ΡƒΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ†Π΅ΠΏΡŒ Π½Π°  
стСнС ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½Π΅ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ  
Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ крСплСния,  
Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ вСс Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°.  
β€’
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π²ΠΈΠ½Ρ‚Ρ‹. ИспользованиС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚  
ΠΏΠΎΠ²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π’.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
D ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ эксплуатациСй  
Π¨Π°Π³ 1  
УстановитС Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ (ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ) Π² ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚ Π”Π£.  
β€’ НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ старыС ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ  
ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π°Ρ‚Π°Ρ€Π΅ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ².  
Π¨Π°Π³ 2  
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ кабСль (Π½Π΅ прилагаСтся) ΠΊ  
8 (Π²Ρ…ΠΎΠ΄ для Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹) Π½Π° Π·Π°Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Π’Π’.  
β€’ Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ этого Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ радиосигналы Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM ΠΏΡ€ΠΈ  
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ  
Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π³Π½Π΅Π·Π΄Ρƒ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ 8 (см. F).  
β€’ Π’Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π’ ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ  
Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π°ΠΌ (см. F).  
Π¨Π°Π³ 3  
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ кабСль питания ΠΊ Ρ€ΠΎΠ·Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ 1 Π½Π° Π’Π’ для Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°.  
β€’ ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π’ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ 1 (Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ оТидания)  
нСсколько сСкунд ΠΌΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ Π·Π΅Π»Ρ‘Π½Ρ‹ΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅  
ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ сбоС Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅  
устройства.  
Π¨Π°Π³ 4  
ΠžΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π’Π’, слСдуя инструкциям мСню  
β€œΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройкa” (см. E).  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
E
Настройка Π’Π’ (β€œΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройкa”)  
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’Π’ Π½Π° экранС отобраТаСтся мСню β€œΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ  
настройкa”. МоТно Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹, прСдставлСнныС Π½ΠΈΠΆΠ΅, с  
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистанционного управлСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ  
ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°. НаТмитС V, v, B ΠΈΠ»ΠΈ b для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ настройки  
элСмСнтов, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
.
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ языка мСню.  
1
2
3
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° β€œΠ”a”, для автоматичСского  
сохранСния Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ².  
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ настройку  
ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ², Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ β€œΠΠ΅Ρ‚β€..  
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ мСню β€œΠ‘ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°/Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€.  
программ” ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ  
ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ‹ (см. M).  
01  
02  
03  
04  
PeΠ³ΡƒΠ»ΠΈpoΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ»eΠΉ Π²Π²epxy ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ·y ΠΌeню, ecΠ»ΠΈ  
ΠΎΠ½ΠΈ cΠ΄Π²ΠΈΠ½yΡ‚Ρ‹.  
4
5
6
НастройтС Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠ΅ полосы, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ  
Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ располоТСны свСрху ΠΈ снизу  
экрана.  
Для ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ отобраТСния мСню  
β€œΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройка” ΠΏΡ€ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ 1, Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°  
значСния β€œΠΠ΅Ρ‚β€..  
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ мСню ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ снова, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅  
ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ β€œΠ”a”..  
β€’ Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ сразу ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ мСню β€œΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройкa”, Π½Π°ΠΆΠ°Π² ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
WEGA GATE.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
F ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…  
ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²  
К Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ  
Π°ΠΏΠΏΠ°Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ.  
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρƒ (пСрСдняя панСль)  
Аудио/  
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ кабСль  
Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΊΠ°ΠΌΠ΅Ρ€Π°  
L(MONO)  
R
2
ΠΠ°ΡƒΡˆΠ½ΠΈΠΊΠΈ  
ΠŸΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρƒ (задняя панСль)  
Π’Π’, CATV, Π‘ΠΏΡƒΡ‚Π½ΠΈΠΊ  
1
АнтСнный  
кабСль  
Y
C
B
R
(MONO)  
L
(MONO)  
L
ΠΈΠ»ΠΈ  
C
Если ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ FM–  
сигнала Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½  
R
R
АнтСнный  
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ  
Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π»  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π°  
FM  
кабСль ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎ-  
Π½Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ  
ΠΡƒΠ΄ΠΈΠΎΠΊΠ°Π±Π΅Π»ΡŒ  
Π‘ΠΈΠ³Π½Π°Π» Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° Π’Π’  
АнтСнный  
кабСль  
Аудио/  
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ кабСль  
Аудио/  
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ кабСль  
R
L
L
R
C
R
C
B
Y
L
R
DVD-  
ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ  
DVD-  
ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ  
Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½  
АудиосистСма Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½  
β€’
β€’
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π° ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ 8 (Π²Ρ…ΠΎΠ΄ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹) настройтС  
сигнал с Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΡ„ΠΎΠ½Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ 0 Π½Π° Π’Π’ (см. M).  
Если DVD-ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΡ‹Π»Π°Ρ‚ΡŒ сигналы Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ… чСрСсстрочной ΠΈΠ»ΠΈ  
прогрСссивной Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΊΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈ подсоСдинСнии ΠΊ Ρ€Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡƒ  
(ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ  
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ²Ρ…ΠΎΠ΄) Π½Π° Π’Π’ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΠΉΡ‚Π΅ чСрСсстрочный Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚  
ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ сигналы 525 строк/60 Π“Ρ† ΠΈΠ»ΠΈ 625 строк/50 Π“Ρ†.  
β€’
β€’
Π Π°Π·ΡŠΠ΅ΠΌΡ‹ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ видСосигнала проигрыватСля DVD Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… случаях  
ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ Y/CB/CR, Y/PB/PR, Y/Cb/Cr ΠΈΠ»ΠΈ Y/B-Y/R-Y.  
ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ β€œDVD” Π½Π° тСлСэкранС сигнал Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π°  
Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ/aΡƒΠ΄ΠΈΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ T. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ являСтся Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
G Кнопки Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚  
дистанционного управлСния  
1 1  
2
Π’ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Π’Π’.  
Π˜Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°.  
Π˜Π½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° оТидания.  
БСнсор для ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π° Π”Π£.  
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹.  
2 1  
3
4
PROG +/–  
5 2 +/–  
6 t  
Настройка громкости.  
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π’Π’ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ²Ρ…ΠΎΠ΄Π°.  
ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ мСню WEGA GATE (см. J)  
4,5 V, v, B, b  
6
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ настройтС элСмСнты.  
ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ Π² мСню WEGA GATE ΠΈΠ»ΠΈ  
Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ.  
FM  
PROG  
7
WEGA GATE  
8 76 5  
4
3
2
1
8
1
FM  
ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM (см.  
H).  
0
?/1  
Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ  
Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π’.  
2
3
a
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹.  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° послСдний Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€  
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, которая ΠΏΡ€ΠΎΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ  
Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ пяти сСкунд.  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ. Для  
осущСствлСния быстрого Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π΄ΠΎ появлСния  
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹.  
Настройка громкости.  
qa  
qs  
1
A/B  
2
qd  
1
2
3
6
9
4
PROG +/–  
4
7
5
8
0
qf  
3
5
8
2 +/–  
PROG  
ИзмСнСниС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚Π° изобраТСния:  
β€œΠ’ΠΊΠ».” (16:9 - ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΡΠΊΡ€. Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ),  
β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».” .  
4
5
qg  
qh  
9
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ звучания  
(см. L).  
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ экранной ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.  
Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.  
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ стСрСо/двуязычного Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°:  
0
qa  
qj  
qk  
6
7
WEGA  
GATE  
RETURN  
qs A/B  
ql  
w;  
8
9
ПeΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π°  
ДисплСй (Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊ)  
NICAM стСрСо  
NICAM (cтСрСофоничСский),  
Моно (oΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ)  
TV  
NICAM  
Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ… языках  
NICAM основной (oсновного  
ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°), NICAM ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Π½Π°Π»  
(ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Π½Π°Π»), Моно (oΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ)  
NICAM основной (oсновного  
ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°), Моно (oΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ)  
Π‘Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΎ (cтСрСофоничСский),  
Моно (oΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ)  
NICAM ΠΌΠΎΠ½ΠΎ  
A2 стСрСо  
A2 Π½Π° Π΄Π²ΡƒΡ…  
языках  
Основной (oсновного ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°),  
Подканал (ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°)  
β€’
Если ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ стСрСопрограммы Π²  
стСрСорСТимС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅  
Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ β€œMоно”. Π—Π²ΡƒΠΊ становится монфоничСским,  
Π½ΠΎ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ… сниТаСтся.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Кнопки Π½Π° Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚ дистанционного управлСния  
(ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)  
qd t  
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π’Π’ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ²Ρ…ΠΎΠ΄Π°.  
qf 0-9  
Π’Π²ΠΎΠ΄ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ (Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹). Для ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ с Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ большС 10 Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ  
Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ввСсти Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… сСкунд.  
ql  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 5-полосного  
графичСского эквалайзСра: β€œΠ”ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉβ€, β€œΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉβ€, β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”* (см. L).  
100 300 1k 3k 8k  
100 300 1k 3k 8k  
100 300 1k 3k 8k  
* ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.” Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅  
Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ настройки ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡŸΠΈΠΈβ€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° звука” Π² мСню.  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ изобраТСния: β€œΠ―Ρ€ΠΊΠΈΠΉβ€, β€œΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉβ€, β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”* (см. K).  
w;  
* ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.” Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠ΅  
настройки изобраТСния ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡŸΠΈΠΈβ€œΠaстройка изобраТСния” Π² мСню.  
ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ мСню WEGA GATE (см. J)  
6
ΠŸΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹.  
7 WEGA GATE  
qj V, v, B, b  
qk RETURN  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ Π² мСню WEGA GATE ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ.  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ настройтС элСмСнты.  
Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ мСню.  
ΠžΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ с Ρ‚Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ  
qg  
Настройка автоматичСского Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅  
(Π’aΠΉΠΌΠ΅Ρ€  
Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡eния)  
врСмя (макс. Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ - 12 час). ΠŸΡ€ΠΈ установкС Π±ΡƒΠ΄ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€  
Π’Π’ загораСтся ΠΆΡ‘Π»Ρ‚Ρ‹ΠΌ. Если Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ трсх часов послС Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠ’Π’ с  
использованиСм Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈΠ’Π°ΠΉΠΌΠ΅Ρ€ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΈ элсмснты  
Π½Π°  
упрввлСния Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Π’Π’ автоматичСски ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² рсТим оТидания.  
qh  
Настройка автоматичСского Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° Π² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅ врСмя  
(макс. Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ - 1 час 30 ΠΌΠΈΠ½.).  
(Π’aΠΉΠΌΠ΅Ρ€  
oΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡eния)  
Π’eΠ»eΡ‚eΠΊcΡ‚ (Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΎΠΊ)  
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ тСлСтСкста: ВСлСтСкст tВСлСтСкст ΠΈ Π’Π’ tΠ’Π’. Если информация  
тСлСтСкста Π½Π΅ транслируСтся, Π² Π»Π΅Π²ΠΎΠΌ Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ экрана появляСтся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ  
ΡΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅β€œ100”.  
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ содСрТания услуг тСлСтСкста.  
Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Π·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ страницы тСлСтСкста.  
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ страницы.  
ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΎΠΊΡ€ΡƒΡ‚ΠΊΠΈ тСлСтСкста.  
0-9  
,
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ скрытой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ.  
Π£Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π° дисплСя тСлСтСкста.  
ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ экрана Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° Π²ΠΎ врСмя оТидания страницы тСлСтСкста.  
Π’Π²Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ страницы тСлСтСкста, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π°  
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ , Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ тСкст.  
ΠžΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСню FASTEXT. Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ  
Π·eΠ»eΠ½aя, ΠΆeΠ»Ρ‚aя, ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ систСмы FASTEXT, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли трансляция систСмы FASTEXT  
синяя ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ) Π΄ΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½Π°.  
. Когда отобразится Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ страницы, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
( КpacΠ½aя,  
Π Π΅ΠΆΠΈΠΌ PIP  
,
, V, v, B, b НС Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π’Π’.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
H ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM  
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ радиостанции Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM,  
подсоСдинив Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρƒ (см. рис. F)  
Для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ β€œFM радио”:  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ β€œFM радио” (см. J) ΠΈΠ»ΠΈ  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ FM Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ (см. G)  
.
Для Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° β€œFM радио”:  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ: β€œΠ’Π’β€ ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠ’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅  
входы”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ . Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π» ΠΈΠ»ΠΈ  
внСшний Π²Ρ…ΠΎΠ΄, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ FM Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ.  
ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ  
настроСнных станций  
A/B  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ β€œFM радио”.  
A/B  
1
1
4
7
2
5
8
0
3
6
9
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€.  
Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ настройку Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ…  
радиостанций Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° FM  
радио” мСню β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° каналов” (см. M)  
2
.
PROG  
PROG  
+/–  
Для Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· мСню β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° каналов” Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE. На экранС отобразятся Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΈ  
ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ настроСнных радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM.  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM с  
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ PROG +/–.  
3
V, v,  
B, b  
WEGA  
GATE  
RETURN  
β€’
МоТно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ 1-9 ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°  
дистанционного управлСния для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ  
радиостанции Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM.  
WEGA  
GATE  
TV  
ΠŸΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ станций, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ настроСны  
ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ β€œFM радио”.  
1
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для поиска Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ радиостанции Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM. НомСра  
ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ радиостанций ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚.  
2
β€’
Π’ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ β€œFM радио” ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°  
дистанционного управлСния: V, v, B ΠΈ b.  
β€’
β€’
Частоту ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ радиостанции нСльзя ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² памяти.  
Если появится сообщСниС β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ FM радио”, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ Π² мСню β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ°  
каналов” ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ настройку Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° FM радио” (см. M).  
β€’
β€’
Если Π·Π²ΡƒΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ содСрТит высокий ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…, Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅  
ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ качСство Π·Π²ΡƒΠΊΠ° Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ B ΠΈΠ»ΠΈ b  
Когда ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ΅ стСрСопрограммы Π² Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π΅ FM ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ½Ρ‹ статичСскиС ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ,  
Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ A/B, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ появится индикация β€œΠœΠΎΠ½ΠΎβ€. БтСрСоэффСкт исчСзнСт, Π½ΠΎ  
ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ устранСны.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
I УстранСниС нСисправностСй  
ΠŸΡ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ эксплуатации Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ  
β€œΠ—Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ настр.” (см. N) ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ руководству ΠΏΠΎ поиску ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ  
нСисправностСй, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈΠΆΠ΅. Если ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ удастся, ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ  
ΠΊ Π΄ΠΈΠ»Π΅Ρ€Ρƒ Sony.  
Рябь Π½Π° экранС, ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π² Π·Π²ΡƒΠΊe  
β€’
β€’
β€’
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ настройку Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.  
Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ настройку ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π° Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ (см. M).  
УстановитС для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° β€œΠ£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнала” Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠΠ²Ρ‚ΠΎβ€ (см. M) ΠΈΠ»ΠΈ  
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ внСшним усилитСлСм.  
ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π² Π·Π²ΡƒΠΊe  
β€’
УстановитС для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° β€œΠ£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнала” Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».” (см. M) ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅  
ΠΈΠ»ΠΈ отсоСдинитС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ внСшний ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.  
ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ Π² Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠΈ  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ настройку для β€œΠ‘ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ°β€ (см. M).  
ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΠΊ  
β€’
β€’
β€’
β€’
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ кабСль питания, настройку Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ 4/1 (ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€.  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ 1 (основноС ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π’Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° 5 сСк., Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
снова Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ.  
ΠšΠ°Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠžΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π²ΡƒΠΊ  
НаТмитС 2 + для увСличСния уровня громкости ΠΈΠ»ΠΈ  
Π’ΠΎΡ‡Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Π΅ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ полосы Π½Π° экранС  
β€’
для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°.  
β€’
НС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ„Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ устройства рядом с Π’Π’.  
β€’
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹.  
Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ двоится  
β€’
β€’
β€’
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ настройки β€œΠ’ΠΎΡ‡Π½. настр.” (см. M).  
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ настройку Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΎΠ½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρƒ.  
Π’Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ отсоСдинитС ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ внСшний ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ.  
Π§Ρ‘Ρ€Π½ΠΎ-Π±Π΅Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅  
β€’
β€’
β€’
НастройтС ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ β€œΠ¦Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒβ€ Π² Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° изобраТСния” (см. K).  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽ настройку для β€œΠ‘ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ° цвСта” (см. N).  
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹.  
ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ изобраТСния  
β€’
РасполагайтС внСшниС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ элСктроприборы подальшС ΠΎΡ‚ Π’Π’.  
β€’
НастройтС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ β€œΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆ.” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ вСртикали” (см. N).  
ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ пятна  
β€’
РасполагайтС внСшниС ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ подальшС ΠΎΡ‚ Π’Π’. НС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΉΡ‚Π΅ Π’Π’,  
ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½. НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ 1 (основноС ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅) для Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π’Π’ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π°  
15 ΠΌΠΈΠ½., Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ снова Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Π΅Π³ΠΎ.  
ВСлСтСкст отобраТаСтся с ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…Π°ΠΌΠΈ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΡΠ½Π΅ΠΆΠΈΡ‚β€ ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠ΄Π²ΠΎΠΈΡ‚ΡΡβ€).  
β€’
β€’
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ настройку Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.  
УстановитС для ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° β€œΠ£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнала” Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠΠ²Ρ‚ΠΎβ€ (см. M) ΠΈΠ»ΠΈ  
Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ внСшним усилитСлСм.  
β€’
Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠΉΡ‚Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ настройки β€œΠ’ΠΎΡ‡Π½. настр.” (см. M).  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊ стСрСотрансляции ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊ стСрСотрансляции  
Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ искаТСн.  
β€’
ΠŸΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΡ‚Π΅ настройку Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ.  
Π’Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ радиостанции Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM.  
β€’
ΠŸΠΎΠ΄ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅ ΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρƒ FM ΠΈ источник Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²  
Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π°Π½Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ (см. F).  
ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ 3 сСкунды ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ 1 (Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ оТидания) Π½Π° Π’Π’ нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΌΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ красным.  
β€’
ΠŸΠΎΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅, сколько Ρ€Π°Π· ΠΌΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ 1 (Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ оТидания). НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ 1 Π½Π°  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ кабСль питания ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΡƒΠΉΡ‚Π΅  
ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°Π²Ρ†Π° ΠΈΠ»ΠΈ спСциалиста сСрвисного Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π° Sony ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€  
(ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π²Π°Π»Ρ‹).  
Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° экранС Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° исчСзаСт Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ дольшС, Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ  
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ².  
β€’
Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ функция β€œΠ£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнала” для опрСдСлСния слабого сигнала. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅  
ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ нСисправности.  
ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡ Π’Π’ скрипит.  
ИзмСнСниС Ρ‚Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° становится ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ сТатия  
корпуса Π’Π’, вызывая Π΅Π³ΠΎ скрип. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ нСисправности.  
Π’ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π’Π’ раздаётся Π½Π΅Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΉ Π³ΡƒΠ».  
β€’
β€’
Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚ функция размагничивания. Π­Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ нСисправности.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
J Навигатор WEGA GATE  
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ WEGA GATE ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ доступ ΠΊ настройкС  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ², ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ внСшним устройствам, Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΡƒ  
ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΡ радиостанций Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM ΠΈ мСню β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€.  
01  
просмотр ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ  
настроСнных  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²  
(см. E)  
02  
β€œTВ”  
03  
04  
05  
ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡  
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² для  
β€œΠ’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ входы”  
ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ  
оборудования  
(см.  
)
F
ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅  
радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM  
(см. H)  
β€œFM радио”  
ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ установок  
Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°  
β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€  
(см. K, L, M, N)  
ИспользованиС WEGA GATE  
01  
02  
03  
04  
05  
(1) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π°  
Π² мСню WEGA GATE ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ.  
(2) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
(ΠΈΠ»ΠΈ  
b
) для  
подтвСрТдСния Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ  
ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ мСню.  
01  
02  
03  
04  
05  
(3) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°  
(4) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ RETURN для  
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ мСню.  
элСмСнта.  
β€’ Если Ρ„ункция отобраТаСтся тусклым Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π² мСню, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° нСдоступна для  
Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°.  
β€’ Для Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ  
WEGA GATE,  
ΠΈ
Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ.  
,
,
,
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
K
Настройка мСню β€œΠ˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β€  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅  
β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€.  
Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π° ΠΏΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°  
β€œΠ˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β€ ( ), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
β€œΠ Π΅ΠΆΠΈΠΌ изобраТСния” Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠ―Ρ€ΠΊΠΈΠΉβ€ (яркий, контрастный ΠΈ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ),β€œΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉβ€ ΠΈΠ»ΠΈ  
β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”*.  
β€œΠ¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ тон”  
Настройки ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΊΠ° Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°.  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅β€œΠ₯олодный” (Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ),β€œΠΠ΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉβ€  
(Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ),β€œΠ’Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉβ€ (красный ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ).  
β€œΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ†ΠΈΡ луча”  
(ΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ†ΠΈΡ  
ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ рСзкости ΠΊΡ€Π°Π΅Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŒΠ΅ΠΊΡ‚Π°.  
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€œΠ’Ρ‹ΡΠΎΠΊΠ°Ρβ€, β€œΠΠΈΡΠΊΠ°Ρβ€ ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».”..  
скорости)  
β€œΠ˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚. Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ».”  
ΠžΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ качСства изобраТСния.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠ’ΠΊΠ».”., Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».”., Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠΊ. уровня сигн.” ΠžΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ сигнала, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Π° функция β€œΠ˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚.  
рСгул”.  
ΠŸΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ сигнала Π½Π°  
экранС появляСтся ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΡ€ β€œΠ˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚. Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ». Π£Ρ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ сигнала”  
ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ.  
красный ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ  
Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ  
(свСтлый)(срСдний)(ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎ ......... Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ)  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠ’ΠΊΠ».”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
. Ѐункция  
β€œΠ˜Π½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚. Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ».” ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ.  
*
Π’ опциях β€œΠaстройка изобраТСния”, β€œΠ¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ тон” ΠΈ β€œΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ†ΠΈΡ луча” Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅  
Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ своСму ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½  
Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”..  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Настройка ΠΌΠ΅Π½ΡŽβ€œΠ˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅β€(ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)  
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² β€œΠaстройка изобраТСния” Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅  
β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°β€œΠšΠΎΠ½Ρ‚Ρ€aст” (ΠΊΠΎΠ½Ρ‚paΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ),  
β€œΠ―Ρ€ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒβ€,β€œΠ¦Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒβ€,β€œΠžΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊβ€ (Ρ‚ΠΎΠ½) ΠΈΠ»ΠΈβ€œPΠ΅Π·ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒβ€, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
1
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ β€œΠ‘Π±Ρ€ΠΎΡβ€ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‘Ρ‚Π’Π’ ΠΊ заводским настройкам.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V,v,B ΠΈΠ»ΠΈ b для настройки Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°,  
2
3
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ описанныС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ дСйствия для настройки ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…  
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ².  
НастроСнныС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”..  
β€’ ΠŸΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ β€œΠžΡ‚тСнок” ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² систСмС Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π° NTSC.  
β€’ ПониТСниС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π° β€œΠ Π΅Π·ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒβ€ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ… Π½Π°  
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
L Настройка мСню β€œΠ—Π²ΡƒΠΊβ€  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅  
β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°  
ΠΏΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ β€œΠ—Π²ΡƒΠΊβ€ ( ), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
β€œΠ Π΅ΠΆΠΈΠΌ звука”  
β€œΠ‘Π°Π»Π°Π½Ρβ€  
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠ”ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉβ€ (высокиС ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠ΅ частоты),  
β€œΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉβ€ (голос высокиС частоты) ΠΈΠ»ΠΈβ€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”* .  
Для усилСния звучания Π»Π΅Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ v ΠΈΠ»ΠΈ B.  
Для усилСния звучания ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ b.  
β€œΠ˜Π½Ρ‚Π΅Π». Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒβ€  
β€œΠžΠΊΡ€ΡƒΠΆ. эффСкт”  
АвтоматичСской настройки громкости для всСх  
Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ².  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠ’ΠΊΠ».”., Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».”., Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠ’ΠΊΠ».” (ΠΎΠ±ΡŠΡ‘ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅), β€œΠ˜ΠΌΠΈΡ‚Π°Ρ†ΠΈΡβ€  
(ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Π½Π° стСрСо, Π½ΠΎ ΠΌΠΎΠ½ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊ), β€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».”  
* Π’ ΠΎΠΏΡ†ΠΈΠΈ β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° звука” Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎ своСму  
ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ лишь Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”..  
Настройка ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° звука” Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅  
β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”  
Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ настройки Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… частот Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.” с  
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ 5-полосного графичСского эквалайзСра.  
Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ,Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π° опция β€œΠ Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°β€, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
1
.
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ β€œΠ‘Π±Ρ€ΠΎΡβ€ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‘Ρ‚ Π’Π’ ΠΊ заводским настройкам.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ B ΠΈΠ»ΠΈ b для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ частоты, Π°  
2
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Π’Ρ‹ смоТСтС Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ настройкам, Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ  
β€œΠ˜Π½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄.”..  
β€’ Π Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΠΈΡ… частот влияСт Π½Π° высокиС Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Π° Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… частот  
отраТаСтся Π½Π° Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… Π·Π²ΡƒΠΊΠ°Ρ….  
β€’
Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ сразу ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ настройки, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ Π½Π° ΠΏΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅ дистанционного  
управлСния (см. G).  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
M
Настройка мСню β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° каналов”  
Настройка ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅  
Автонастройка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ  
β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€.  
Pучная настройка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ  
Π‘ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ°/Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€.ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°  
Настройка FМ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ  
ΠΏΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° каналов” ( ),  
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
β€œAΠ²Ρ‚ΠΎΠ½aстройкa программ”  
АвтоматичСского сохранСния Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ².  
β€œPучная настройка  
программ”  
Настройки Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²,  
ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ настроСны автоматичСски (см. Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»  
Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ).  
β€œCΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊa/  
Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€. программ”  
Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ сортировку ΠΈ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ².  
(a) Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΊΡƒΡ‰ΠΈΠΉ порядок ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ²,  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE для Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π°.  
(b) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°  
ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ для ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ.  
Π’Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π» появится Π½Π° экранС.  
(c) Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ‹ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ порядкС,  
Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ дСйствия:  
(1) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ b для Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ сортировки.  
(2) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ  
Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ для Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ B.  
(d) Если Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ‹, Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ рСдактирования.  
Π‘ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΎΠΊ b Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹ΠΉ элСмСнт  
рСдактирования: ΠœΠ΅Ρ‚ΠΊΠ°, ΠŸΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊ, (Π·Π½Π°ΠΊ Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ).  
Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
(1) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-  
Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… символов для ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
(2) Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ пропуск ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅β€œΠ’ΠΊΠ».”.. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Для пропуска ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ с этим Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ  
ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ PROG +/–.  
(3) Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π½Π΅Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, с  
ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ . Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
(e) ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ (b) – (d), Ссли Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ  
Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°Π½Π°Π»Ρ‹.  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE для Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π°.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Настройка ΠΌΠ΅Π½ΡŽβ€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° каналов”(ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)  
β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ°  
FM радио”*  
ΠŸΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ настройки Π΄ΠΎ дСвяти радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM. МоТно Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ  
Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎΡΡ‚Π°Π½Ρ†ΠΈΡŽ Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡƒΡŽ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ  
Ρ€Π΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π΅, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹Ρ… радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM.  
(1) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° полоТСния Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΉ  
радиостанции Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
.
(2) НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для поиска радиостанций  
Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM. Поиск прСкращаСтся автоматичСски ΠΏΡ€ΠΈ  
настройкС ствнции. Если Π·Π²ΡƒΠΊ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹  
содСрТит высокий ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…, Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ  
качСство Π·Π²ΡƒΠΊΠ° Π½Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ B ΠΈΠ»ΠΈ b.  
Для сохранСния FM радиоствнции, Π½Π²ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
(3) МоТно ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ радиостанции Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM.  
.
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ- Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ…  
символов ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
.
(4) ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Ρ‹ (1) - (3) для настройки Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…  
радиостанций Π΄ΠΈΠ°ΠΏΠ°Π·ΠΎΠ½Π° FM.  
*
Ѐункция β€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° FM радио” доступна Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π²  
Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ β€œFM радио”. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ эту Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ,  
ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ устройство Π² Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ FM-Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ  
систСмы WEGA GATE (см. J) ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ для этого  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ FM Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Π½Π΅Π»ΠΈ (см. G), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΡ‚Π΅ΡΡŒ Π½Π° Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ FM-радиостанции Π²  
соотвСтствии с Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ инструкциями.  
β€’ ΠŸΡ€ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ, Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚  
автоматичСски Ρ€Π°Π·Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½.  
β€’ Если ΠΎΡ‚ΡΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° останСтся  
Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
Настройка ΠΌΠ΅Π½ΡŽβ€œΠΠ°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠ° каналов”(ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅)  
Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠ² Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ  
ПослС Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°β€œΠ ΡƒΡ‡Π½Π°Ρ настройка программ”  
Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅  
Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π½Π°Π».  
Ручная настройка ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌ  
1
ΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°:  
01  
D/K  
БистСма:  
MB I  
Π’ΠΎΡ‡Π½. настр.:  
Авто  
(1) Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ β€œΠŸΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌa”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнaΠ»a: Авто  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
ΠžΠΊΠΎΠ½Ρ‡  
(2) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v Π΄ΠΎ появлСния Π² мСню  
Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π½Π°Π».  
(1) Π£Π±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅ΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½ΠΎ β€œMB I”, β€œMB II” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠ”MB”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
2
3
.
(2) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v Π΄ΠΎ появлСния Π½Π° экранС Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π»Π°,  
Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Если Π·Π²ΡƒΠΊ Π½Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ систСмуВВ.  
(1) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° β€œΠ‘ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ°β€, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
(2) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v Π΄ΠΎ достиТСния Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ звучания, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
.
Если вас Π½Π΅ устраиваСт качСство изобраТСния ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅  
ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΉΠΊΠΈβ€œΠ’ΠΎΡ‡Π½.настр.”.  
4
(1) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° β€œΠ’ΠΎΡ‡Π½.настр.”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
(2) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° β€œΠ ΡƒΡ‡Π½Π°Ρβ€, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
(3) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V,v,B ΠΈΠ»ΠΈ b Π΄ΠΎ ΠΎΠΏΡ‚ΠΈΠΌΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ качСства изобраТСния ΠΈ  
Π·Π²ΡƒΠΊΠ°, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
.
.
Π’ΠΎ врСмя настройки Π² мСню ΠΌΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΊΠΈ + ΠΈΠ»ΠΈ –.  
Если Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΉ сигнал слишком ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ (ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ искаТСно;  
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ содСрТит полосы; ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ для сигнала) ΠΈΠ»ΠΈ слабый  
(ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ снСТит), качСство изобраТСния ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ, настроив  
Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽβ€œΠ£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнала”.  
5
(1) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π° β€œΠ£ΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ сигнала”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
(2) НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡβ€œΠ’Ρ‹ΠΊΠ».” (Ссли ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅  
искаТСно; ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ содСрТит полосы; ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ…ΠΈ для сигнала) ΠΈΠ»ΠΈβ€œΠΠ²Ρ‚ΠΎβ€  
(Ссли ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ снСТит), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  
N Настройка мСню β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°β€  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ WEGA GATE ΠΈ Π²Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅  
β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈβ€.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π°  
ΠΏΠΈΠΊΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ β€œΠ£ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ°β€ ( ), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
β€œΠ―Π·Ρ‹ΠΊ/Language”  
.
ИзмСнСния языка мСню.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œEnglish”  
(английский) ΠΈΠ»ΠΈβ€œ  
”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
β€œΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ.”  
РСгулирования полоТСния изобраТСния, Ссли ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π΅  
ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ тСлСэкрану.  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ β€œΠŸΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚  
ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆ.” ΠΈΠ»ΠΈ β€œΠŸΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡ ΠΏΠΎ вСртикали”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V,v, B ΠΈΠ»ΠΈ b для Ρ€Π΅Π³ΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ полоТСния  
изобраТСния, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
β€œΠaΠ·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ AV-Π²Ρ…ΠΎΠ΄a” ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Ρ‘Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ оборудования.  
(1) Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ β€œΠ’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ²Ρ…ΠΎΠ΄β€ ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ  
.
.
Π²Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
(2) Π’Ρ‹Π±Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅ ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ β€œΠœΠ΅Ρ‚ΠΊa” ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ  
Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΠ°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ  
Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π°: β€œΠ’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ 1”/ β€œΠ’ΠΈΠ΄Π΅ΠΎ 2”/β€œDVD”, β€œΠ’Πœβ€, β€œSAT”, β€œΠ˜Π³pa” ΠΈΠ»ΠΈ  
β€œΠ˜Π·ΠΌ.”*.  
* МоТно ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΡƒ ΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠ΅ имя.  
НаТмитС V ΠΈΠ»ΠΈ v, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅  
символы для ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΊΠΈ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
.
β€œΠ‘ΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ° цвСта”  
Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмы.  
НаТимайтС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΠΈ V ΠΈΠ»ΠΈ v для Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° β€œΠΠ²Ρ‚ΠΎβ€, β€œPAL”,  
β€œSECAM”, β€œNTSC3.58” ΠΈΠ»ΠΈ β€œNTSC4.43”, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
. Π’ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… условиях установитС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ  
ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ Π² ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ β€œΠΠ²Ρ‚ΠΎβ€.  
β€œΠ—Π°Π²ΠΎΠ΄ΡΠΊΠΈΠ΅ настр.”  
ВосстановлСния заводских настроСк Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π°.  
НаТмитС ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ  
ΠΈ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ V ΠΈΠ»ΠΈ v, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹  
Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ β€œΠ”Π°β€, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
.
Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° экранС Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Π° исчСзнСт Π½Π° нСсколько  
сСкунд, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ отобразится мСню β€œΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ настройка”.  
Для ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΎΠΏΠΊΡƒ β€œΠΠ΅Ρ‚β€, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΆΠΌΠΈΡ‚Π΅  
.
β€’ Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ ΡΠΈΡΡ‚ΠΌΡ‹ Ρ†Π²Ρ‚Π° Π½Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ Π² Ρ€ΠΆΠΈΠΌ β€œFM радио”.  
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.  

Shindaiwa Trimmer 81643 User Manual
Silex technology Network Card H 260U User Manual
Sony Car Stereo System GT310 User Manual
Sony Cell Phone LT29i User Manual
Sony DVD Player DAV DZ380W User Manual
Sony DVR HVR A1P User Manual
Sony Portable Speaker SS MF450H User Manual
Sony Projector VPL HS2 User Manual
Sterling Dehumidifier STT 300 User Manual
Stiga Lawn Mower 51 S User Manual