ATLAS SHAW DVR/PVR 5-DEVICE
Universal Remote Control
ATLAS ENP 5 APPAREILS de SHAW
Télécommande universelle à 5 appareils
Users Guide
Guide d'utilisation
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
INTRODUCTION
The Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control by Universal Electronics is our latest generation
universal remote control. Its sophisticated technology
allows you to consolidate up to five of your original
home entertainment remote controls into one easy-to-
use product. Moreover, its packed with advanced
features such as:
•
•
•
Preprogrammed control to operate the cable
converter supplied by your cable service provider
Dedicated keys to control popular functions on your
DVR/PVR (Digital/Personal Video Recorder)
Programmable Master Power key for master on/off
control of your home entertainment equipment with
a single keystroke
•
•
•
•
•
•
Channel Lock to lock channel selection only to the
cable converter
Volume Lock to lock volume controls to one mode or
individual modes
Device Key Re-Assignment to remotely control a
second (duplicate) device
Code Search to help program control of older or
discontinued components
Color-coded keys to quickly locate popular
functions
Code library for popular video and audio devices
Before using the product, you will need to install the
enclosed batteries and also perform some programming
to operate the specific home entertainment devices you
wish to control.
Please follow the instructions detailed in this manual to
set up the unit and then start enjoying your new remote
control and cable service.
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
FEATURES AND FUNCTIONS
Use the illustration below to locate features on the Atlas
Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote Control and
then study the Key Charts (on the next three pages) to
learn how they function.
To find out what type of devices can be controlled by
each device key after programming, see “Device Table”
on page 7.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Key Charts
Key
Function
Use SETUP for all programming
sequences.
Press PWR once to turn on or off a home
entertainment device. For MASTER
POWER control, see “Using the Master
Power Key” on page 18.
Press AUX, DVD, AUD, TV, or CBL once to
select a home entertainment device to
control. Also see “Device Table” on
page 7.
Each device key has an embedded LED
(red light) that blinks upon selection
and indicates the remote control is
working and (after programming) is
sending signals.
Use GUIDE to display the program
guide.
Press SETTINGS once to display available
interactive services.
Use INFO to display the current channel
and program information.
Use DAY+ (or DAY-) to move a day
forward (or back) on your cable
converter’s program guide.
Use the Cursor keys to move the cursor
in the program guide and menu screens
and to navigate within the interactive
service.
Use OK/SELECT to choose options, PPV
events, and to tune programs from the
program guide.
Use PAGE+ (or PAGE-) to page up (or
page down) through menu screens and
the program guide.
Use EXIT to exit out of your cable
converters menu and guide.
Use A, B, or C to access additional cable
features (see your cable converter’s
manual).
Use VOL+ (or VOL-) to raise (or lower)
the audio volume.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Key
Function
Use FAV to cycle through your favorite
channels stored in your cable converter.
Use CH+ (or CH-) to select the next
higher (or lower) channel.
For DVD players, use these keys to skip
forward (or reverse) through chapters.
For amplifiers/receivers, use these keys
to select the next higher (or lower)
preset station.
Press MUTE once to turn the sound off
or on.
Press LAST once to recall the last
channel.
Press SKIP to cskip forward in
predetermined increments.
Press Shaw On Demand to access
channel 100, the Shaw On Demand
services.
Press MUSIC to access the available
music services.
Use
to command your PVR to
instantly replay the last 7 seconds of a
program you are watching.
Press LIST once to display a list of
recorded shows on your PVR.
Press LIVE to return to watching live TV.
In all modes except CBL, use REW, PLAY,
FFWD, STOP, and PAUSE to control a
VCR, DVD player, or a PVR (after
selecting a desired device). To record in
the VCR mode, press REC twice.
In the CBL mode, use these keys to
control the DVR/PVR functions of the
set-top box.
Use the keypad numbers (1-9, and 0) to
directly tune channels (e.g., 09).
For amplifiers/receivers, use the keypad
numbers to select inputs 1 through 10.
P
ress HD/ZOOM once to change the aspect
ratio of the show you are watching. (Not
available on all set-top boxes)
.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Key
Function
Use PIP ON-OFF to switch the Picture-
In-Picture feature on or off (if available
on your TV or cable service).
Use PIP SWAP to switch images and
sound between the main and window
pictures.
U
se PIP MOVE to move the window picture
to different positions in the main picture
.
Use PIP CH+ (or CH-) to select the next
higher (or lower) PIP channel.
In the CBL mode, use VIDEO SOURCE to
view other video sources (A or B)
instead of cable.
In all other modes, use VIDEO SOURCE
to watch TV or video programs on a
desired device.
For amplifiers/receivers, use VIDEO
SOURCE to select an input source.
Device Table
NOTE:
Please refer to the table below when
performing the instructions in
“Programming Device Control” on page 8 or
“Programming TV/VCR Combo Control” on
page 10.
After programming, theAtlas Shaw DVR/PVR 5-Device
Universal Remote Control will be able to control the
following types of devices:
Device Key
Controls these types of devices
VCR, TV/VCR Combo, PVR (Personal
Video Recorder), or extra DVD Player
DVD Player
Audio Amplifier, Tuner, or Receiver
Television
Cable Box (Converter) or Satellite
Receiver
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
INSTALLING BATTERIES
❶
❷
❸
1.
2.
On the back of the remote control, push the
tab and lift off the battery cover.
Locate the two (2) enclosed AA batteries.
Match the + and - marks with those in the
battery case, then insert them.
3.
4.
Align the covers keys with the cases holes and
press the cover back into place. The tab should
click when the cover is locked.
Test the remote control by pressing any mode
key (e.g., TV). If the batteries are inserted
correctly, the LED (red light) will blink once.
NOTE:
When batteries need replacement, the remote
control will cease to operate. Replace the
batteries and the unit will be restored to its
full functionality, complete with your favorite
settings.
PROGRAMMING DEVICE CONTROL
The Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control is preprogrammed to operate the cable box
(converter) provided by your cable system, an RCA TV, a
Toshiba DVD player, an RCA VCR (as an AUX device),
and a Pioneer audio receiver. To control devices other
than the default brands, perform the following steps;
otherwise skip this section.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
NOTES: For TV/VCR Combo control, skip this section
and perform the instructions on “Program-
ming TV/VCR Combo Control” on page 10.
Also refer to “Device Table” on page 7 to find
out which devices can be programmed onto
each device key.
If you have another brand of cable converter
or a satellite receiver you would like to control,
you’ll need to unlock the cable ID Lock before
changing the converter code (see “Program-
ming ID Lock” on page 18).
1.
Turn on a device and, if applicable, insert
video media, (e.g., cassette or disc).
NOTE: Please read steps 2 through 4 completely
before proceeding. Highlight or write down
the codes and device you wish to program
before moving on to step 2.
2.
On the remote control, press a device key once
(i.e., AUX, DVD, AUD, TV, or CBL); it will blink
once. Then press and hold SETUP until the
selected mode key blinks twice.
3.
Use the “Manufacturer’s Codes (Codes Des
Fabricants)” starting on page 49) to locate the
type of device and brand name and then enter
the first four-digit code for your device. If
performed correctly, the selected mode key
will blink twice.
NOTE:
If the selected mode key emits a long blink,
the entry is invalid. Repeat steps 2 through 3
and try entering the same code again.
4.
Aim the remote control at the device and
press PWR once. The device should turn off. If
it does not, repeat steps 2 through 3, trying
each code for your brand until you find one
that works. If it still does not respond, try
searching for the code (see “Searching for
Your Code” on page 11).
NOTE:
If the device does not have a PWR key, press
theꢀ(Play) key.
5.
Repeat steps 1 through 4 for each device you
want the remote control to operate. For future
reference, write down each working device
code in the boxes on the following page.
AUX Code
Device Type:___________________
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
DVD Code
Device Type:___________________
AUD Code
Device Type:___________________
CBL Code
Device Type:___________________
TV Code
Device Type:___________________
PROGRAMMING TV/VCR COMBO CONTROL
If you own a TV/VCR Combo, perform the following
instructions to control this device:
1.
Turn on your TV/VCR Combo and insert a
video cassette.
2.
On the remote control, press AUX once; it will
blink once. Then press and hold SETUP until
the AUX key blinks twice.
3.
Use the “Manufacturer’s Codes (Codes Des
Fabricants)” starting on page 49 to locate the
brand name and enter the first four-digit code
for your TV/VCR Combo. If you perform this
procedure correctly, the AUX key will blink
twice.
NOTE:
If the AUX key did not blink twice after enter-
ing the codes last digit, repeat steps 2 through
3 and try entering the same code again.
If you’ve located a TV/VCR setup code that
works for your TV/VCR Combo and a separate
TV code is also listed, you’ll need to program
this code into the remote control to access vol-
ume control (see “Programming Device Con-
trol” starting on page 8).
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4.
5.
Aim the remote control at your TV/VCR
Combo and press PWR once. The device
should turn off. If it does not respond, repeat
steps 2 through 3, trying each code listed for
your brand until you find one that works. If it
still does not respond, try searching for the
code (“Searching for Your Code” starting on
page 11).
For future reference, write down each working
device code in the boxes below:
TV/VCR Code
TV Code (if used)
SEARCHING FOR YOUR CODE
If your home entertainment device does not respond to
theAtlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control after trying all of the codes listed for your brand,
or if your brand is not listed at all, try searching for your
code.
For example, to search for a code for your TV:
1.
2.
Turn on your TV.
On the remote control, press TV once; it will
blink once. Then press and hold SETUP until
the TV key blinks twice.
3.
Enter 9 9 1. The TV key will blink twice.
4.
5.
Aim the remote control at the TV and press
PWR once.
Press CH+ one or more times and stop when
the TV turns off.
NOTE:
In the search mode, the remote control will
send IR codes from its library to the selected
device, starting with the most popular code
first.
6.
Press SETUP once to lock in the code. The TV
key will blink twice.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
7.
To search for the codes of your other devices,
repeat steps 1 through 5, but substitute the
appropriate key (e.g., AUX, DVD, AUD, or CBL)
for the device you are searching for.
CHECKING THE CODES
If you have set up theAtlas Shaw DVR/PVR 5-Device
Universal Remote Control by searching for your device
code (on the previous page), you may need to find out
which four-digit code is operating your equipment.
F
or example, to find out which code is operating your TV
:
1.
2.
3.
On the remote control, press TV once; it will
blink once. Then press and hold SETUP until
the TV key blinks twice.
Enter 9 9 0. The TV key will blink twice.
To view the code for the first digit, press 1
once. Count the number of times the TV key
blinks (e.g., 3 blinks = 3) and write down the
number in the leftmost TV Code box on
page 10.
NOTE:
If a code digit is 0, the selected mode key will
not blink.
4.
Repeat step 3 three more times for the
remaining digits. Use 2 for the second digit, 3
for the third digit, and 4 for the fourth digit.
Finish writing down the code in the TV Code
boxes on page 10.
5.
To check for other device codes, repeat steps 1
through 4, but substitute the appropriate key
(e.g., AUX, DVD, AUD, or CBL) for the device
you are checking. Write down the codes in the
appropriate boxes on page 10.
USING LEARNING
The Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control includes a Learning feature so you can add
functions that are unique to your home entertainment
devices (e.g.,VCR Tracking Up or Down). However, there
are some considerations
.
Learning Precautions
•
Your original remote controls must be in working
order for learning to work properly.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
•
•
•
•
Learned keys are mode-specific, so each one can
store a unique function for each mode.
Do not use the following keys for learning: Device
Keys, SETUP, Record (•), Tune-In Keys.
Learning capacity is approximately 16 to 25 keys,
depending on the code being learned.
Certain device functions are not learnable including
multi-frequency types, some high frequency ones,
and other unusual formats.
•
For optimum learning, avoid high levels of ambient
light such as natural sunlight or energy-efficient
fluorescent lights.
NOTE:
Please have your original remote controls
handy before programming learning.
Programming a Learned Key
NOTE:
If more than 15 seconds pass between key
presses, the remote exits programming.
1.
Press SETUP until the last-selected device key
blinks twice, then press 9 7 5.
NOTE:
If the LED displays one long flash instead,
either your batteries are low, or the Atlas Shaw
DVR/PVR 5-Device Universal Remote Control
has a memory fault. In either case, the remote
will not learn a new key. See “Additional Infor-
mation” on page 23.
2.
3.
Press a device key once (i.e., AUX, DVD, AUD,
TV, or CBL) to assign a mode for learning, then
the key that will learn the new code.
Place the Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device
Universal Remote Control head-to-head
(about 2" apart) from your original remote
control. Also locate the key (on your original
remote control) that you want the Atlas Shaw
DVR/PVR 5-Device Universal Remote Control
to learn.
2"
4.
On the original remote, press and hold the key
to be learned. The Atlas Shaw DVR/PVR 5-
Device Universal Remote Control’s LED will
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
blink rapidly, then turn off. Continue holding
the key on the original remote until the Atlas
Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control’s LED blinks twice.
NOTE:
If the LED displays one long blink, a learning
error has occurred. Try repeating this step
again until a successful capture occurs. If the
function is still not captured, press and hold
SETUP to exit programming and review the
“Learning Precautions” on the previous page.
If needed, also see “Troubleshooting” on
page 21. After review, start programming
again at step 1.
5.
Repeat steps 2 through 4 for another device
and/or key or press and hold SETUP to exit
programming.
Deleting a Single Learning Key
his process returns the key to its original programmin
for the mode you select. You can also delete learned
T
g
programming by teaching a different function to the key
(see “Programming a Learned Key” on page 13)
NOTE:
If more than 15 seconds pass between key
presses, the remote exits programming.
1.
Press SETUP until the last-selected device key
blinks twice, then press 9 7 6.
2.
Press a device key once (i.e., AUX, DVD, AUD,
TV, or CBL).
3.
4.
Press the key containing the learned function
to be deleted twice. The remote will blink
twice.
Repeat steps 2 through 3 for another key or
press and hold SETUP to exit programming.
Deleting All Learned Keys in a Specific Mode
NOTE:
If more than 15 seconds pass between key
presses, the remote exits programming.
1.
Press SETUP until the last-selected device key
blinks twice, then press 9 7 6.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2.
3.
Press a device key twice (i.e., AUX, DVD, AUD,
TV, or CBL) to clear all the learned keys for
that mode. The LED blinks twice.
Repeat step 2 for another device or press and
hold SETUP to exit programming.
PROGRAMMING CHANNEL CONTROL LOCK
By default, the remote control’s channel-control
capabilities are locked to the cable converter. The
*
affected keys are 1 through 0, CH+, CH-, ENTER, and
LAST. This will guarantee that you do not inadvertently
change a channel on your TV or VCR. However, you can
de-activate this feature to allow full access to these keys
in the TV and VCR modes.
*
NOTE: This feature does not affect the AUD mode.
Unlocking Channel Control
1.
On the remote control, press CBL once; it will
blink once. Press and hold SETUP until the
CBL key blinks twice.
2.
Enter 9 7 3. The CBL key will blink twice.
3.
Press CH- once. The CBL key will blink four
times.
Now the remote control will provide TV and VCR
channel-control capabilities while in the TV or VCR
mode.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Locking Channel Control to CBL
1.
On the remote control, press CBL once; it will
blink once. Press and hold SETUP until the
CBL key blinks twice.
2.
Enter 9 7 3.The CBL key will blink twice.
3.
Press CH+ once. The CBL key will blink twice.
Now, regardless of what mode you select (except AUD),
the channel keys will only change channels on your cable
converter.
CHANGING VOLUME LOCK
Volume Lock allows you to control the volume through
the device identified as having your primary speaker(s),
regardless of which mode you are using. On theAtlas
Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote Control,
Global Volume Lock is set to TV, so you can control TV
volume while in the AUX, DVD, TV or CBL mode. You can
perform Individual Volume Unlock on a selected device
to set its volume control for independent operation.
NOTE:
The audio mode’s (AUD) volume controls are
active regardless of Volume Lock settings.
However, if you lock the volume controls to
the AUD mode, you will have control of the
audio device’s volume in all other modes (i.e.,
AUX, DVD, TV, and CBL). This can be an advan-
tage if, for example, you always listen to home
entertainment devices through your receiver’s
speakers.
Unlocking Volume Control for a Single Device
(Individual Volume Unlock)
1.
Assuming Global Volume Lock is active, select
a mode on the remote control that you want to
unlock (e.g., CBL) and press it once. Next,
press and hold SETUP until the device key
blinks twice.
2.
Enter 9 9 3. The last-selected device key will
blink twice.
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3.
4.
Press VOL- once. The last-selected device key
will blink four times.
Repeat steps 1 through 3 for each device you
want volume to be unlocked.
Now, after you select a device that has volume unlocked
(e.g., CBL), pressing VOL+, VOL-,or MUTE, will control
only that device’s volume.
Unlocking All Volume Control (Global Volume Unlock)
NOTE:
Performing these instructions will set inde-
pendent volume control for all programmed
devices.
1.
On the remote control, press and hold SETUP
until the last-selected device key blinks twice.
2.
Enter 9 9 3. The last-selected device key will
blink twice.
3.
Press VOL+ once. The last-selected device key
will blink four times.
Locking Volume Control To One Mode (Global
Volume Lock)
NOTE:
The audio mode’s volume controls are active
regardless of Volume Lock settings. However,
if you lock the volume controls to the AUD
mode, you will control the audio device’s vol-
ume in all other modes (i.e., AUX, DVD, TV, or
CBL). This can be an advantage if, for exam-
ple, you always listen to home entertainment
devices through your receiver’s speakers.
1.
2.
On the remote control, press and hold SETUP
until the last-selected device key blinks twice.
Enter 9 9 3. The last-selected device key will
blink twice.
3.
Select a mode (e.g., TV or AUD) which you
want to use to control the volume. The
selected device key will blink twice.
Now, when you press VOL+, VOL-,or MUTE, the volume of
the selected device (e.g., TV) is controlled regardless of
mode.
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
PROGRAMMING ID LOCK
TheAtlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control is locked at the factory to operate a Scientific
Atlanta cable converter. However, if you have another
brand or model of cable converter or satellite service
that you would like to control, then you’ll need to
perform the following steps to unlock the ID Lock, enter
a new manufacturer’s code, and lock the ID Lock again.
1.
2.
Turn on the cable converter.
On the remote control, press CBL once; it will
blink once. Then press and hold SETUP until
the CBL key blinks twice.
3.
4.
Enter 9 8 2. The CBL key will blink four
times, indicating ID Lock is unlocked.
Perform the instructions under
“Programming Device Control” on page 8 to
program device control for the desired cable
converter or satellite receiver.
When you are done, perform steps 5 and 6 on
this page to again lock the ID Lock.
5.
6.
On the remote control, press CBL once; it will
blink once. Then press and hold SETUP until
the CBL key blinks twice.
Enter 9 8 2. The CBL key will blink twice,
indicating ID Lock is again locked.
USING THE MASTER POWER KEY
The Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control has a unique feature that allows you to
sequentially turn up to five of your home entertainment
devices on or off with a single key press.
NOTE:
MASTER POWER (PWR) only works in the CBL
mode. If it is not programmed, only the cable
converter will turn on or off. In any other
mode, pressing MASTER POWER (PWR) once
will turn the selected device on or off.
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Programming the Master Power Key
1.
On the remote control, press and hold SETUP
until the last-selected device key blinks twice.
2.
Enter 9 9 5. The last-selected device key
blinks twice.
3.
4.
Press PWR once.
For the first device you want in the power on
sequence, press a device key (e.g., CBL) once.
Then press PWR once.
5.
6.
Repeat step 4 up to four more times to add the
second, third, fourth, and fifth device, as
desired.
To save the settings and exit the program:
a.
b.
Press CBL once.
Press and hold SETUP until the CBL key blinks
twice.
Using the Master Power Key
1.
After programming, point the remote control
at the devices. Press CBL once.
2.
Press PWR once to sequentially turn the
programmed home entertainment devices on
or off.
You will see the devices turn on or off according to the
programmed sequence.
Clearing the Master Power Key
1.
On the remote control, press and hold SETUP
until the last-selected device key blinks twice.
2.
Enter 9 9 5. The last-selected device key
blinks twice.
3.
Press and release the MASTER POWER key.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4.
Press and hold SETUP until the CBL key blinks
twice.
RE-ASSIGNING DEVICE KEYS
The Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control can be set up to control a second device of an
already-assigned type. For example, to have the unit
control a TV, a Cable Converter, and two DVD players,
re-assign the unused AUX key to operate the second DVD
Player as follows:
NOTE:
AUX is preset at the factory to control an RCA
VCR. Performing the steps below will over-
write those settings.
1.
On the remote control, press AUX once; it will
blink once. Then press and hold SETUP until
the AUX key blinks twice.
2.
3.
Enter 9 9 2. The AUX key will blink twice.
Press DVD once, then press AUX once. The AUX
key will blink twice.
The AUX key is now ready to be programmed for your
second DVD player. See “Programming Device Control”
on page 8. To re-assign other device keys, repeat these
and substitute the key sequence using the following
chart:
NOTE:
Only one device can be assigned to an unused
device key at a time.
To Re-Assign
Perform Key Sequence
AUX as 2nd AUXbSETUPb9b9b2bAUDbAUX
AUD key
AUX as 2nd AUXbSETUPb9b9b2bTVbAUX
TV key
AUX as 2nd AUXbSETUPb9b9b2bCBLbAUX
CBL key
AUX back to AUXbSETUPb9b9b2bAUXbAUX
AUX
To re-assign another unused device key, substitute it for
the AUX key above and then perform the sequence. For
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
example, to re-assign an unused AUD key as a second
DVD key, perform
AUDbSETUPb9b9bbDVDbAUD.
When a re-assignment is done, the selected device key
(e.g., AUD) will blink twice to confirm your choice. At
that time, you will need to program device control (see
“Programming Device Control” on page 8).
CLEARING CUSTOM PROGRAMMING
The Atlas Shaw DVR/PVR 5-Device Universal Remote
Control contains a Custom Programming Reset program.
You can use it to remove all custom programming,
except your setup codes and reassigned device keys.
IMPORTANT: Executing this program will erase all cus-
tom settings for Volume Lock, Learned Keys,
Tune-In Keys, and Channel Lock. However,
your device programming remains.
1.
On the remote control, press and hold SETUP
until the last-selected device key blinks twice.
2.
Enter 9 8 0. The last-selected device key
blinks twice, pauses, and blinks twice again to
confirm that all custom programming is
cleared.
TROUBLESHOOTING
PROBLEM: Device key does not blink when you press a
key.
SOLUTION: Replace the batteries with two (2) new AA
alkaline batteries (see “Installing Batteries” on page 8).
PROBLEM: Device key blinks when you press a key, but
home entertainment device does not respond.
SOLUTION: Make sure you are aiming the remote control
at your home entertainment device and that you are
within 15 feet of the device you are trying to control.
PROBLEM: The remote control does not control home
entertainment devices or commands are not performing
properly.
SOLUTION: Try all listed codes for the device brand
being set up. Make sure all devices can be operated with
an infrared remote control.
PROBLEM: TV/VCR Combo does not respond properly.
SOLUTION: Use the VCR codes for your brand. Some
combo units may require both a TV code and a VCR
code for full operation (see page 10).
PROBLEM: No volume on a second TV.
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
SOLUTION: Follow instructions under “Changing
Volume Lock” on page 16.
PROBLEM: PLAY and STOP keys do not work on a
Motorola DCT-2000 cable converter.
SOLUTION: Re-program the CBL key for cable code 0476
(see “Programming Device Control” on page 8).
PROBLEM: Tried Search Method and still could not find
a working code.
SOLUTION: Try the Search Method again after clearing
out the device key as follows:
a. Press and hold SETUP until device key blinks twice.
b. Enter 9 9 2.
c. Press and release the device key to be cleared twice.
PROBLEM: Remote control does not turn on Sony or
Sharp TV/VCR Combo.
SOLUTION: For power on, these products require
programming TV codes on the remote control. For Sony,
use TV code 0000 and VCR code 0032. For Sharp, use
TV code 0093 and VCR code 0048.
FCC NOTICE
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment
generates, uses and can radiate radio frequency energy
and if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications.
However, there is no guarantee that interference will not
occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television
reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
•
•
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
•
Connect the equipment into an outlet on a circuit
different from that to which the receiver is
connected.
•
•
Consult the dealer or an experienced radio/TV
technician for help.
It is strongly recommended that the TV be plugged
into a separate wall outlet.
This equipment has been verified to comply with the
limits for a class B computing device, pursuant to FCC
Rules. In order to maintain compliance with FCC
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
regulations, shielded cables must be used with this
equipment. Operation with non-approved equipment or
unshielded cables is likely to result in interference to
radio and TV reception. The user is cautioned that
changes and modifications made to the equipment
without the approval of manufacturer could void the
user’s authority to operate this equipment.
ADDITIONAL INFORMATION
This product does not have any user-serviceable parts.
Opening the case, except for the battery cover, may
cause permanent damage to your Atlas Shaw DVR/PVR
5-Device Universal Remote Control.
•
For help via the Internet, visit us at:
©Copyright 2005 by Universal Electronics Inc. No part
of this publication may be reproduced, transmitted,
transcribed, stored in any retrieval system, or translated
to any language, in any form or by any means,
electronic, mechanical, magnetic, optical, manual, or
otherwise, without prior written permission of
Universal Electronics Inc.
M11055 FS
08/05
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
TABLE DES MATIÈRES
Information préliminaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Caractéristiques et fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tableau des touches. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Tableau des appareils. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Réglage de la télécommande en fonction des appareils . . . . . . . . 31
Réglage de la fonction combinée Télé/Vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Comment trouver le code de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Vérification des codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Using Learning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Learning Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Programming a Learned Key . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Deleting a Single Learning Key. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Deleting All Learned Keys in a Specific Mode . . . . . . . . . . . . 37
Réglage du verrouillage du contrôle des canaux . . . . . . . . . . . . . . 38
Pour désactiver le verrouillage du contrôle des canaux . . . 39
Pour activer le verrouillage du contrôle des canaux . . . . . . 39
Modification du verrouillage du volume. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Déverrouillage du réglage du volume pour un seul appareil
(Déverrouillage du volume individuel) . . . . . . . . . . . . . . . 40
Déverrouillage du réglage de tous les volumes (Déverrouillage
général du volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Verrouillage du réglage du volume pour un mode (Verrouillage
général du volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Programmation au moyen de la fonction Verrouillage d'identité . . 41
Touche Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Réglage de la touche Master Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Utilisation de la touche Master Power. . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Effacement de la touche Master Power. . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Modification de la fonction des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Annulation de la programmation personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . 45
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Avis FCC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Information additionnelle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Manufacturer’s Codes (Codes Des Fabricants) . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Codes de configuration pour les Amplificateurs Audio . . . . . 49
Codes de configuration pour les Récepteurs Audio . . . . . . . 50
Codes de configuration pour les des appareils audio divers 52
Codes de configuration pour les décodeurs . . . . . . . . . . . . . 53
Codes de configuration pour les Lecteurs DVD . . . . . . . . . . . 54
Codes de configuration pour les ENP . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Codes de configuration pour les récepteurs de signaux de
satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Codes de configuration pour les Téléviseurs . . . . . . . . . . . . 59
Codes de configuration pour les Magnétoscopes . . . . . . . . . 64
Codes de configuration pour les Accessoires Vidéo . . . . . . . 68
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
INFORMATION PRÉLIMINAIRE
L’Atlas ENP 5 Appareils de Shaw télécommande
universelle, fabriquée par Universal Electronics, est
notre plus récente télécommande universelle. Sa tech-
nologie d’avant-garde vous permet de regrouper en une
seule télécom-mande jusqu’à 5 télécommandes
d’appareils faisant partie de votre sys-tème de
divertissement.Facile à utiliser, l’Atlas ENP 5 Appareils
de Shaw télécommande universelle comprend de
nombreuses caractéristiques de pointe tellesque :
•
•
•
une commande préprogrammée pour le
fonctionnement dudécodeur fourni par votre
câblodistributeur;
des touches spéciales permettant la programmation
de fonctionspréférées sur votre lecteur DVD et votre
ENP (enregistreurnumérique personnel);
la touche Master Power programmable qui permet
une mise enmarche/arrêt générale de vos appareils
de divertissement,simple-ment en appuyant sur un
seul bouton;
•
•
la fonction de verrouillage de la sélection des canaux
de votredécodeur;
la touche de verrouillage du réglage du volume pour
chaque appareilindividuel ou pour l’ensemble des
appareils;
•
•
la commande permettant un nouveau réglage du
rôle des touchesafin de faire fonctionner deux
appareils ayant la même fonction(deux lecteurs
DVD par exemple);
la touche de recherche de code qui facilite la
programmation d’appareils moins récents ou dont
la production a cessé;
•
•
les touches de couleur qui vous permettent d’activer
rapidement vosfonctions préférées;
un répertoire de codes pour les appareils vidéo et
audio les plusrépandus.
Avant d’utiliser ce produit,vous devez installer les piles
(comprises) eteffectuer une programmation de base
afin de faire fonctionner lesappareils de divertissement
que vous désirez utiliser.
Assurez-vous de suivre les indications de configuration
de l’appareil con-tenues dans le présent guide :vous
pourrez alors profiter pleinement devotre nouvelle
télécommande et de votre service de télévision par
câble.
CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS
L’illustration de l’Atlas ENP 5 APPAREILS de Cogeco ci-
dessous vous permet de repérer les fonctions de cette
télécommande universelle et de comprendre leur
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
fonctionnement avec l’aide du Tableau des touches (trois
prochaines pages).
Pour connaître quels types d’appareils peuvent être
contrôlés par chacune des touches, une fois celles-ci
programmées, consultez “Tableau des appareils” à la
page 30.
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Tableau des touches
Touche
Fonction
Utilisez la touche SETUP pour toutes les
séquences de programmation.
Appuyez sur la touche PWR une fois
pourmettre en marche/arrêter un ou
plusieurs appareils de votre système de
divertisse-ment. Pour la fonction
MASTER POWER,consultez la section
“Touche Master Power” à la page 42.
Appuyez une fois sur AUX, DVD, AUD, TV,
ou CBL pour sélectionner un des
appareils de votre système de
divertissement.
(Consultez également le “Tableau des
appareils” à la page 30). Chaque touche
de cette fonction est munie d’une DEL
(voyant lumineux rouge) qui clignote
une fois que vous avez choisi un
appareil afin de vous indiquer que la
télécommande fonctionne bien.
Utilisez la touche GUIDE pour consulter
le guide de programmation.
Appuyez une fois sur la touche
SETTINGS pour afficher les
caractéristiques additionnelles de votre
service par câble.
Utilisez la touche INFO pour afficher
l’information sur la chaîne et la
programmation en cours.
Utilisez les touche DAY+ ou DAY- pour
modifier la date sur le guide de
programmation de votre décodeur.
Utilisez les touches de curseurs pour
naviguer dans le guide de
programmation, dans les écrans de
menu et pour utiliser le service
interactif.
La touche OK/SELECT permet de choisir
les options, de sélectionner des
programmes à la carte (PPV) et de
syntoniser des programmes à partir du
guide de programmation.
Utilisez les touche PAGE+ ou PAGE-
pour changer les pages des écrans de
menu et du guide.
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Touche
Fonction
Appuyez sur EXIT pour quitter le menu
ou le guide de votre décodeur
numérique.
Appuyez sur la touche A, B, ou C pour
afficher des options de télé par câble
additionnelles.
Utilisez la touche VOL+ (ou VOL-) pour
augmenter (ou réduire) le volume.
Utilisez la touche FAV pour choisir
parmi vos canaux préférés,mémorisés
dans de votre décodeur numérique.
Utilisez la touche CH+ (ou CH-) pour
passer au canal suivant (ou précédant).
En mode DVD, utilisez ces touches pour
effectuer la sélection des scènes.
En mode amplificateur/radio, utilisez
ces touches pour la sélection des postes
que vous aurez prédéterminés.
Appuyez une fois sur la touche MUTE
pour couper ou remettre le son.
Appuyez une fois sur la touche LAST
pour rappeler la dernière chaîne.
Appuyez sur la touche MUSIC pour
accéder aux chaînes de musique
numériques disponibles.
Appuyez sur la touche On Demand pour
accéder à la chaîne 100, des services de
Shaw sur demande.
Utiliser la touche SKIP pour skip
forward in predetermined increments.
Personal TV
La touche
vous permet, en mode
ENP, de revoir les 7 dernières secondes
de la programmation en cours.
Appuyez une fois sur la touche LIST
pour afficher la liste des émissions
enregistrées sur votre ENP.
Appuyez sur la touche LIVE pour
retourner à la programmation télé en
direct.
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Touche
Fonction
Pour tous les modes (sauf CBL), utilisez
les touches REW, PLAY, FFWD, STOP et
PAUSE pour commander un
magnétoscope, un lecteur DVD ou un
magnétoscope (après avoir
préalablement choisi l’appareil). Pour
enregistrer en mode magnétoscope
(VCR), appuyez deux fois sur la touche
REC.
En mode CBL, utilisez ces touches pour
commander les fonctions ENP du
décodeur numérique.
Utilisez les touches numériques (1~ 9
et 0) pour sélectionner directement les
chaînes (par exemple en faisant le 09).
Pour les amplificateurs/radios, utilisez
ces touches pour choisir des postes
prédéterminés de 1 à 10.
Appuyez une fois sur la touche
HD/ZOOM pour changer le rapport
hauteur/largeur du programme que
vous regardez. (Non disponible sur tous
les décodeurs).
Utilisez la touche PIP ON-OFF pour
activer ou désactiver la fonction “Image
sur Image” (PIP – Picture-in-Picture) si
celle-ci est disponible sur votre
téléviseur ou par le biais de votre
service de câblodistribution.
Utilisez la touche PIP SWAP pour
|