EXCELLENCE
by
H-TV2910SPF
COLOUR TELEVISION
Instruction manual
ɌȿɅȿȼɂɁɈɊ
Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɩɨꢀɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Important safeguards
· Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home.
· Do not use the color television for any other purposes than those described in this instruction manual.
· Do not use outdoors.
· Always unplug the color television from the power supply when not in use and before cleaning.
· Do not expose the appliance to rain or moisture.
· Do not install the appliance near bathtub, laundry tub, etc.
· Do not place the appliance near heat sources such as radiators or gas/electric fires.
· It also should not be placed in temperatures less than 5ºC or greater than 40ºC.
· Do not place hot objects such as candles or nightlights on, or close to the appliance. High temperatures can melt plastic and lead to the fire.
· Do not block or cover the ventilation holes. Allow 10 cm clearance from the rear and the top of the appliance, and 5 cm from each side.
· Do not place the appliance on a bed, rug or similar surface that may block the ventilation openings.
· Do not place the appliance in a built-in installation such a bookcase, cabinet or airtight rack where ventilation may be impeded.
· Place the appliance on a flat level surface avoiding anywhere, which may be subject to strong vibration.
· The appliance should be moved with care, as the weight balance is not even. Do not place heavy objects on the appliance.
· Do not allow anyone, especially children, to push anything into the slots or any other openings in the cabinet.
· Do not allow children to play with the remote control.
· Do not place the appliance near appliances, which may cause electromagnetic interference, such as microwave ovens or loudspeakers.
· For added protection against lightning, or when left unattended and unused for an extended period of time, unplug the appliance from the power supply.
· Do not leave the appliance switched on when you do not use it.
· Do not operate after malfunction or damage of cord.
· Do not handle the plug with wet hands.
· Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance. Repair the malfunctioning appliance in the nearest service center.
Colour TV features
·
·
·
·
·
·
·
Pure Flat screen 29´ (72 cm)
Slim design
Body width: 40cm
Reception system: PAL / SECAM, B/G, D/K, NTSC M
NTSC playback
Two front speakers
AV stereo, 2 x 15 W
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Tuner memory, number of channels: 256
Auto & manual programmable scan
Real time On/Off programmable timer
Menu on Russian and English languages
AV jacks: full SCART, side AV in
Noise reduction
Game
Calendar
Biological clock
Child lock
Clock
Power consumption 150 W
Wide range power supply 220 V, 50 Hz
Multifunctional Remote Control
Preparation
Connecting to an aerial or cable television network
To view television channels correctly, a signal must be received by the set from one of the following sources:
-
-
an outdoor aerial;
a cable television network.
1. Connect the aerial or network input cable to the coaxial socket on the rear of the television.
2. Insert the plug into the power supply.
3. Turn the unit power on.
Note: The power turns off approximately 30 minutes after a TV station has stopped broadcasting.
Inserting the batteries in the remote control
1. Detach the battery cover on the rear of the remote control and insert two batteries size AAA according to the diagram in the battery compartment.
2. Press the POWER button on the remote control and TV screen should light up.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Input and output terminals
SCART jackꢀ± is for connecting the input/output terminal of the A/V devices such as video camera, VCR or DVD, another TV set or amplifier.
SCART cable allows connecting external devices without dividing on video and audio signals.
AV IN
AV inꢀ± is for connecting the output terminal of the A/V devices such as video camera, VCR or DVD.
Video and Audio cables (RCA cable) are used in compatibility with their color: video cable is yellow, audio cables are red and white. Jacks on the LCD TV
panel have the same color.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Front panel controls
1. Speakers
2. POWER button ± to turn the power on/off
3. Control buttons:
4. STANDBY button ± to set TV in standby mode
5. AV/TV button ± to switch between sources
6. MENU button ± to enter the system setup menu
7. VOL+/- buttons ± to adjust the volume level
8. PROG+/- buttons ± to switch between programs
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Remote control
1. MUTE button
Press once to mute the sound, press again to return to previously set sound level.
2. Program selection buttons
Push the number for your desired program and the program indicator will be displayed on the screen.
Press --/--- key to select one digit, two digit or three digit entry. You can enter the number 0-199. To select
program 0-9, use one digit entry, to select 10-99 use two digits entry. Press the --/--- key to show --, press 2,
then 4 to enter channel 24 for example.
Press the --/--- key to show 1--, press 1, then 2, then 4 to enter channel 124 for example.
Press the number keys to select Teletext pages in Teletext mode (Option).
3. Color buttons
In TV mode the color Green and Blue buttons have same function as PROG+/- buttons, the Red and Yellow
buttons have some functions as VOL+/- buttons.
In Teletext mode, the same color page number which is on the bottom of screen will respond to pressing these
color keys (Option).
4. VOL +/- buttons
Press volume +/- buttons to adjust volume level.
5. MENU button
Press this button to select menu: PRESET, PICTURE, SYSTEM and TIME menu. Select the setting by
PROG+/- buttons, to adjust this setting - VOL+/- buttons.
6. P.P. button
To select picture mode: RICH, USER, SOFT, STANDARD.
7. RECALL button
Press this button sequentially to recall for the program number, color system and sound system on the screen.
8. SLEEP button
This key is used to set the sleep timer in 15 minutes step up to two hours. When the preset time runs to 0. TV
set will go into stand by mode. To switch off this function, press this key step by step until ³
´is displayed
on the screen.
9. POWER (STANDBY) button
Press this button to turn the TV on/off. Press any number, PROG+/- button, picture and sound will come on within a few seconds.
10. AV/TV button
Press this button to display external video signal such as VCR or CD video player. AV will be displayed on the screen. Press this button again to switch
back to TV signal from AV.
11. PROG +/- button
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Press the PROG + button to select the program forwards. Press the PROG - button to select the program backwards. (Use this button for page up/down to
increase/decrease page number in Teletext mode (Option).)
12. DISPLAY button
Press this button sequentially to display the current program number, color system and sound system on the screen.
13. SYS button
In TV mode press this button to display the system menu. In AV mode press this button to select Auto. PAL. NTSC3.58. NTSC4.43 SECAM
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
System setup
1. Press the MENU button repeatedly to select the desired menu: PICTURE, AUDIO, OPTION, CLOCK, SYSTEM.
2. In each menu press the PROG+/- buttons or GREEN/BLUE buttons to select the setting.
3. Press the VOL+/- buttons or RED/YELLOW buttons to adjust the setting selected.
4. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Picture
1. Press the MENU button once to select the PICTURE menu.
2. Press the PROG+/- buttons or GREEN/BLUE buttons to select the setting: BRIGHT, CONTRAST, COLOR, SHARP,
CORING, BLACK STRETCH.
3. Press the VOL+/- buttons or RED/YELLOW buttons to adjust the setting selected.
4. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Audio
1. Press the MENU button once to select the AUDIO menu.
2. Press the PROG+/- buttons or GREEN/BLUE buttons to select the setting: VOLUME, TREBLE, BASS, BALANCE,
MODE, SURROUND (Option).
3. Press the VOL+/- buttons or RED/YELLOW buttons to adjust the setting selected.
4. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Mode: you can select the sound mode: MEMORY, NEWS, MUSIC, MOVIE.
Surround: you can switch the Surround mode ON/OFF.
Option
1. Press the MENU button once to select the OPTION menu.
2. Press the PROG+/- buttons or GREEN/BLUE buttons to select the setting: LANGUAGE, CALENDAR, GAME,
LOTTERY (Option), BIOLOGY CLOCK (Option).
3. Press the VOL+/- buttons or RED/YELLOW buttons to adjust the setting selected.
4. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Language: you can select the system setup menu language.
Calendar: nter the Calendar submenu.
1. In Calendar submenu press the PROG+/- buttons to select year.
2. Press the VOL+/- buttons to set the year.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3. Press the PROG+/- buttons to select month.
4. Press the VOL+/- buttons to set the month.
5. Press the PROG+/- buttons to select date.
6. Press the VOL+/- buttons to set the date.
7. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Game: enter the Game submenu.
- Press VOL.+/- buttons to enter the game OSD (On Screen Display) menu.
- Press PROG.+/- buttons to select the game to play, then press VOL.+/- to enter the selected game.
Notes:
- To pause the game, press RECALL button.
- To exit the game, press DISPLAY button.
- To start a new game, press PROG. +/- or VOL +/-.
Lottery: enter the Lottery mode.
- Press PROG.+/- buttons to choose options. The option chosen will have an arrowhead to instruct and will be highlighted in red.
- Press VOL+/- buttons to change the option of Range and Number values.
- The number of Range is ranging from 9 to 50, and given 4 to 8 Lottery numbers.
- Choosing the option of Preset, press P.P. button to choose the preset numbers and use the VOL+/- buttons to change the preset numbers.
- Press VOL+/- buttons to choose the number automatically and press again to stop.
- Press MENU button to exit the Lottery mode.
Biology clock: enter into the Biology clock mode.
- Press PROG.+/- buttons to change the Year, Month and Day items and VOL+/- buttons to change the numbers of the items.
- WIT, VEIN and THEW will be adjusted according to the entered date of birth.
- Press MENU button to exit.
Clock
1. Press the MENU button twice to select the CLOCK menu.
2. Press the PROG+/- buttons or GREEN/BLUE buttons to select the setting: TIME, ON-TIME, OFF-TIME, ALARM,
BESPOKE TIME, POSITION.
3. Press the VOL+/- buttons or RED/YELLOW buttons to adjust the setting selected.
4. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Time: you can set the time: press VOL- button to set hour; press VOL+ button to set minute.
On-time/ Off-time: you can set the time for TV automatically turning on and off: press VOL- button to set hour; press
VOL+ button to set minute.
Alarm: you can set the time for alarm: press PROG+/- buttons to set hour and minute.
Bespoke time: you can set the time to switch the desired program.
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Position: you can set the program number to switch to at the desired time.
System
1. Press the MENU button twice to select the INSTALL menu.
2. Press the PROG+/- buttons or GREEN/BLUE buttons to select the setting: COLOR-SYS, SOUND-SYS, POSITION 1,
POSITION 2, EXCHANGE, COPY, CLEAR ALL.
3. Press the VOL+/- buttons or RED/YELLOW buttons to adjust the setting selected.
4. Press the MENU button to confirm the setting and return to the previous menu window.
Color system: you can select the color system: AUTO, PAL, NTSC, SECAM.
Sound system: you can select the sound system: 6.0M (PAL I), 6.5M (PAL D/K), 4.5M (NTSC M) and 5.5M (PAL
B/G), PAL B/G, SECAM B/G, PAL I/II, PAL D/K, SECAM D/K, NTSC-M.
Positions 1: press VOL+/- to select Position 1.
Positions 2: press VOL+/- to select Position 2.
Exchange: press VOL+/- to exchange Position 1 and Position 2.
Copy: press the VOL.+/- buttons to copy Position 1 to Position 2.
Clear all: press VOL+/- button on the panel at the same time for 2 seconds then enter the function of Clear all to clear all programs. The bar of menu is
flickering at the meantime.
Preset menu
Position
Up to 256 TV channels can be stored by program numbers (0 to 255). By pressing VOL.+/- Buttons (or number keys) you
can to select channel number. You can store the channel number, which are watching, and change the channel number.
Once you have preset the channels, you will be able to use the PROG. +/- or NUMBER buttons to scan the channels you
have programmed.
Memory: You can set "OFF" by pressing VOL.+/- Buttons if you want to cancel the channel number of which you are
watching.
Band: You can select V-L, V-H or UHF bands by pressing VOL.+/- Buttons.
Fine: You can use this FINE tuning process for fine adjustment by pressing VOL.+/- Buttons. Normally fine tuning is only
necessary if reception is poor.
Search :Press VOL.+/- Buttons to start searching. The VOL- button for backward search; the VOL+ button for forward search. When a TV station signal is
received, the searching will stop automatically.
Auto Search: Press VOL.+/- Buttons, the TV set will automatically search from V-L band to U band.
Selecting Program
Use 0-9 digit buttons to call directly on the program number that you want. If you want to select a double digits program number, firstly press "- / - -"
button, then input the two digits. You can also move channel by pressing Program UP/DOWN buttons.
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshooting guide
Before requesting servicing, check following points please.
Malfunction
No picture, no sound
Check and adjustment
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
Check aerial for broken wires.
Adjust fine tuning control.
Check if system switch is correct.
Check if on/off switch is ³on´.
Poor sound, picture OK
Poor picture, sound OK
Try different channel, if OK probably station trouble.
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Adjust fine tuning control.
Check if system switch is correct.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Adjust fine tuning control.
Adjust brightness control.
Check if system switch is correct.
Weak picture
Blurred picture
Double image
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Check if system switch is correct.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Adjust fine tuning control.
Check if system switch is correct.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
Check aerial for broken wires.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Re-orient aerial (if indoor type).
Adjust fine tuning control.
Lines in picture
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Adjust fine tuning control.
Distorted picture
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Adjust fine tuning control.
Check if system switch is correct.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
Check aerial for broken wires.
Weak reception on some channels
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Adjust fine tuning control.
Check if system switch is correct.
Horizontal bars
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial for broken wires.
Picture rolls vertically
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Check if system switch is correct.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
Check aerial for broken wires.
Poor color
Re-orient aerial (if indoor type).
Probably local interference, such as an appliance.
Adjust fine tuning control.
Adjust brightness control.
Adjust contrast control.
Adjust color control.
Check if system switch is correct.
Try different channel, if OK probably station trouble.
Check aerial connections on back of set.
No color
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Check aerial for broken wires.
Re-orient aerial (if indoor type).
Adjust fine tuning control.
Check if station is broadcasting color.
Adjust color control.
Check if system switch is correct.
Check batteries in Remote control.
Check batteries in Remote control.
Check if system switch is correct.
Malfunctions of Remote control
No remote control
On Screen Display Control outside the
screen
Cleaning
1. Switch off the appliance and unplug from the power supply.
2. Wipe over the cabinet of the appliance using a soft damp cloth.
3. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Specification
Tuner system
Voltage synthesized tuner
Color picture tube
Receiving and play back systems
Play back systems
Antenna input
Audio/Video jacks
Sound power (max)
Operating temperature
Operating humidity
Power supply
29² (72cɦ)
PAL / SECAM, B/G, D/K, NTSC M
NTSC 3.58, NTSC 4,43
75 ohms, unbalanced
RCA, full SCART
2 x 15 W
5ºɋ - 40ºɋ
35% - 80%
220 V, 50 Hz
Power
150 W
Weight
44.9 kg
Dimensions (W ɯ H ɯ D)
860 mm ɯ 399 mm ɯ 614.5 mm
Remote control (1 pc)
Batteries (2 pcs)
Supplied accessories
Specifications are subject to change without notice. Mass and dimension are approximate.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɍɜɚɠɚɟɦɵɣꢀɩɨɤɭɩɚɬɟɥɶ!
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦꢀȼɚɫꢀɡɚꢀɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ HYUNDAI. Ⱦɥɹꢀɬɨɝɨꢀɱɬɨɛɵꢀɩɨɥɧɨɫɬɶɸꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶꢀɩɪɟɢɦɭɳɟɫɬɜɚꢀȼɚɲɟɝɨꢀɚɩɩɚɪɚɬɚ, ɜɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟꢀɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨꢀɢꢀɯɪɚɧɢɬɟꢀɟɝɨꢀɩɨɞꢀɪɭɤɨɣꢀɞɥɹꢀɫɩɪɚɜɨɤꢀɜꢀɞɚɥɶɧɟɣɲɟɦ.
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ
ɋɨɞɟɪɠɚɧɢɟ................................................................................................................................................................................................................ 16
Ɇɟɪɵꢀɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ.................................................................................................................................................................................................... 17
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ....................................................................................................................................................................................... 18
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ................................................................................................................................................................................................................. 19
ɉɟɪɟɞɧɹɹꢀɩɚɧɟɥɶꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ ..................................................................................................................................................................................... 20
ɉɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ........................................................................................................................................................................... 21
Ɇɟɧɸꢀɧɚɫɬɪɨɟɤꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ........................................................................................................................................................................................ 23
ɉɟɪɟɞꢀɜɵɡɨɜɨɦꢀɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨꢀɩɟɪɫɨɧɚɥɚ............................................................................................................................................................ 26
ɑɢɫɬɤɚꢀɢꢀɭɯɨɞ............................................................................................................................................................................................................. 28
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ .................................................................................................................................................................................... 29
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɇɟɪɵꢀɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢ
·
ɉɟɪɟɞꢀɩɟɪɜɵɦꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɦꢀɩɪɢɛɨɪɚꢀɩɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬꢀɥɢꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟꢀȼɚɲɟɝɨꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ, ɭɤɚɡɚɧɧɨɟꢀɜꢀɬɚɛɥɢɰɟꢀɫꢀɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢ, ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɸꢀɜꢀȼɚɲɟɣꢀɥɨɤɚɥɶɧɨɣꢀɫɟɬɢ.
·
·
·
·
·
·
·
·
ɉɪɢɛɨɪꢀɫɥɟɞɭɟɬꢀɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶꢀɬɨɥɶɤɨꢀɬɚɤ, ɤɚɤꢀɨɩɢɫɚɧɨꢀɜꢀɞɚɧɧɨɣꢀɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ.
ɇɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɩɪɢɛɨɪꢀɜɧɟꢀɩɨɦɟɳɟɧɢɣ.
ȼɫɟɝɞɚꢀɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟꢀɩɪɢɛɨɪꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ, ɟɫɥɢꢀȼɵꢀɟɝɨꢀɧɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɟ, ɚꢀɬɚɤɠɟꢀɩɟɪɟɞꢀɱɢɫɬɤɨɣ.
ȼɨꢀɢɡɛɟɠɚɧɢɟꢀɩɨɪɚɠɟɧɢɹꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦꢀɬɨɤɨɦ, ɧɟꢀɩɨɞɜɟɪɝɚɣɬɟꢀɩɪɢɛɨɪꢀɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸꢀɞɨɠɞɹꢀɢɥɢꢀɜɥɚɝɢ.
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɜꢀɜɚɧɧɵɯꢀɤɨɦɧɚɬɚɯꢀɢɥɢꢀɨɤɨɥɨꢀɞɪɭɝɢɯꢀɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜꢀɜɨɞɵ.
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɜɨɡɥɟꢀɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜꢀɬɟɩɥɚꢀɬɚɤɢɯ, ɤɚɤꢀɪɚɞɢɚɬɨɪɧɵɟꢀɛɚɬɚɪɟɢꢀɢɥɢꢀɝɚɡɨɜɵɟꢀɢꢀɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟꢀɨɛɨɝɪɟɜɚɬɟɥɢ.
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɜꢀɦɟɫɬɚɯꢀɫꢀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣꢀɦɟɧɶɲɟ, ɱɟɦ 5ºɋꢀɢɥɢꢀɛɨɥɶɲɟ, ɱɟɦ 40ºɋ.
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɝɨɪɹɱɢɟꢀɩɪɟɞɦɟɬɵꢀɬɚɤɢɟ, ɤɚɤꢀɫɜɟɱɢꢀɢɥɢꢀɧɨɱɧɢɤɢꢀɧɚꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɢɥɢꢀɜɛɥɢɡɢꢀɨɬꢀɧɟɝɨ. ȼɵɫɨɤɢɟꢀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵꢀɦɨɝɭɬꢀɜɵɡɜɚɬɶ
ɞɟɮɨɪɦɚɰɢɸꢀɩɥɚɫɬɢɤɨɜɨɝɨꢀɦɚɬɟɪɢɚɥɚꢀɢꢀɩɪɢɜɟɫɬɢꢀɤꢀɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸꢀɤɨɪɩɭɫɚ.
·
ɇɟꢀ ɛɥɨɤɢɪɭɣɬɟꢀ ɢꢀ ɧɟꢀ ɡɚɤɪɵɜɚɣɬɟꢀ ɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɟꢀ ɨɬɜɟɪɫɬɢɹ. Ɉɫɬɚɜɥɹɣɬɟꢀ ɡɚɡɨɪɵꢀ ɧɟꢀ ɦɟɧɟɟꢀ ɱɟɦꢀ ɩɨ 10 ɫɦꢀ ɨɬꢀ ɡɚɞɧɟɣꢀ ɫɬɟɧɤɢꢀ ɢꢀ ɨɬꢀ ɤɪɵɲɤɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚꢀɢꢀɩɨ 5 ɫɦꢀɫꢀɤɚɠɞɨɣꢀɫɬɨɪɨɧɵ.
·
·
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɧɚꢀɤɪɨɜɚɬɢ, ɤɨɜɪɟꢀɢɥɢꢀɩɨɞɨɛɧɨɣꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɬꢁɤ. ɷɬɨꢀɦɨɠɟɬꢀɩɪɢɜɟɫɬɢꢀɤꢀɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟꢀɜɟɧɬɢɥɹɰɢɨɧɧɵɯꢀɨɬɜɟɪɫɬɢɣ.
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɜɨꢀɜɫɬɪɨɟɧɧɵɯꢀɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɹɯꢀɫꢀɧɟɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨɣꢀɜɟɧɬɢɥɹɰɢɟɣꢀɬɚɤɢɯ, ɤɚɤꢀɲɤɚɮɵ, ɤɧɢɠɧɵɟꢀɩɨɥɤɢꢀɢɥɢꢀɡɚɦɤɧɭɬɵɟ
ɫɬɟɥɥɚɠɢ.
·
·
ɍɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɧɚꢀɪɨɜɧɨɣꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ, ɢɡɛɟɝɚɹꢀɦɟɫɬɚ, ɝɞɟꢀɨɧꢀɦɨɠɟɬꢀɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹꢀɫɢɥɶɧɨɦɭꢀɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸꢀɜɢɛɪɚɰɢɢ.
Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɫɥɟɞɭɟɬꢀɩɟɪɟɞɜɢɝɚɬɶꢀɨɫɬɨɪɨɠɧɨ, ɩɨɫɤɨɥɶɤɭꢀɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɟꢀɦɚɫɫɵꢀɹɜɥɹɟɬɫɹꢀɧɟɪɚɜɧɨɦɟɪɧɵɦꢀɩɨꢀɨɛɴɟɦɭꢀɢɡɞɟɥɢɹ. ɇɟꢀɫɬɚɜɶɬɟꢀɬɹɠɟɥɵɟ
ɩɪɟɞɦɟɬɵꢀɧɚꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪ.
·
·
·
ɇɟꢀɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟꢀɧɢɤɨɦɭ, ɜꢀɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɢꢀɞɟɬɹɦ, ɩɪɨɫɨɜɵɜɚɬɶꢀɱɬɨꢂɥɢɛɨꢀɜꢀɩɚɡɵꢀɢɥɢꢀɞɪɭɝɢɟꢀɨɬɜɟɪɫɬɢɹꢀɧɚꢀɤɨɪɩɭɫɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ɇɟꢀɩɨɡɜɨɥɹɣɬɟꢀɞɟɬɹɦꢀɢɝɪɚɬɶꢀɫꢀɩɭɥɶɬɨɦꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ.
ɇɟꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɜɛɥɢɡɢꢀɚɩɩɚɪɚɬɭɪɵ, ɤɨɬɨɪɚɹꢀɦɨɠɟɬꢀɜɵɡɵɜɚɬɶꢀɷɥɟɤɬɪɨɦɚɝɧɢɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢ, ɬɚɤɨɣ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɤɚɤꢀɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɵɟ
ɩɟɱɢꢀɢɥɢꢀɝɪɨɦɤɨɝɨɜɨɪɢɬɟɥɢ.
·
ȼɨꢀ ɜɪɟɦɹꢀ ɝɪɨɡɵ, ɚꢀ ɬɚɤɠɟꢀ ɜꢀ ɫɥɭɱɚɹɯ, ɤɨɝɞɚꢀ ɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀ ɜꢀ ɬɟɱɟɧɢɟꢀ ɞɥɢɬɟɥɶɧɨɝɨꢀ ɜɪɟɦɟɧɢꢀ ɧɟꢀ ɷɤɫɩɥɭɚɬɢɪɭɟɬɫɹꢀ ɢɥɢꢀ ɨɫɬɚɟɬɫɹꢀ ɛɟɡꢀ ɩɪɢɫɦɨɬɪɚ,
ɨɬɤɥɸɱɚɣɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ.
·
·
·
·
ɇɟꢀɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟꢀɜɤɥɸɱɟɧɧɵɣꢀɩɪɢɛɨɪꢀɛɟɡꢀɩɪɢɫɦɨɬɪɚ.
ɇɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɩɪɢɛɨɪꢀɫꢀɩɨɜɪɟɠɞɟɧɧɵɦꢀɷɥɟɤɬɪɨɲɧɭɪɨɦ.
ɇɟꢀɛɟɪɢɬɟɫɶꢀɡɚꢀɜɢɥɤɭꢀɦɨɤɪɵɦɢꢀɪɭɤɚɦɢ.
ɇɟꢀɩɵɬɚɣɬɟɫɶꢀɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨꢀɪɟɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶꢀɩɪɢɛɨɪ. ɉɪɢꢀɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɢꢀɧɟɩɨɥɚɞɨɤꢀɜꢀɪɚɛɨɬɟꢀɩɪɢɛɨɪɚꢀɨɛɪɚɳɚɣɬɟɫɶꢀɜꢀɛɥɢɠɚɣɲɢɣꢀɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ.
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ɍɥɶɬɪɚɬɨɧɤɢɣꢀɤɢɧɟɫɤɨɩꢀɫꢀɞɢɚɝɨɧɚɥɶɸ 29´ (72 ɫɦ)
Ⱥɛɫɨɥɸɬɧɨꢀɩɥɨɫɤɢɣꢀɷɤɪɚɧ
Ƚɥɭɛɢɧɚꢀɤɨɪɩɭɫɚ 40 ɫɦ
Ɏɨɪɦɚɬɵꢀɬɟɥɟɜɟɳɚɧɢɹ: PAL/SECAM; B/G, D/K, NTSC M
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɜɨɫɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɹ NTSC
2 ɮɪɨɧɬɚɥɶɧɵɯꢀɞɢɧɚɦɢɤɚ
AV ɫɬɟɪɟɨ, ɜɵɯɨɞɧɚɹꢀɦɨɳɧɨɫɬɶꢀɡɜɭɤɚ: 2 ɯ 15 ȼɬ
ɉɚɦɹɬɶꢀɧɚ 256 ɩɪɨɝɪɚɦɦ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɚɹꢀɢꢀɪɭɱɧɚɹꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɚꢀɩɪɨɝɪɚɦɦ
Ɍɚɣɦɟɪꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢃɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɗɤɪɚɧɧɨɟꢀɦɟɧɸꢀɧɚꢀɪɭɫɫɤɨɦꢀɢꢀɚɧɝɥɢɣɫɤɨɦꢀɹɡɵɤɚɯ
· Ɋɚɡɴɟɦɵ: «ɩɨɥɧɵɣ» SCART, ɚɭɞɢɨꢃɜɢɞɟɨɜɯɨɞꢀɧɚꢀɛɨɤɨɜɨɣꢀɩɚɧɟɥɢ
·
·
·
·
·
·
·
·
·
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɲɭɦɨɩɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɚɹꢀɢɝɪɚ
Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ
Ȼɢɨɥɨɝɢɱɟɫɤɢɟꢀɱɚɫɵ
Ȼɥɨɤɢɪɨɜɤɚꢀɞɥɹꢀɞɟɬɟɣ
ȼɫɬɪɨɟɧɧɵɟꢀɱɚɫɵ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹꢀɦɨɳɧɨɫɬɶ: 150 ȼɬ
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧꢀɪɚɛɨɱɟɝɨꢀɧɚɩɪɹɠɟɧɢɹ: 220 ȼ, 50 Ƚɰ
ɆɧɨɝɨɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɶɧɵɣꢀɉȾɍ
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚ
ɉɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵꢀɢɥɢꢀɫɟɬɢꢀɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨꢀɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ
Ⱦɥɹꢀɧɨɪɦɚɥɶɧɨɝɨꢀɩɪɢɟɦɚꢀɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯꢀɩɪɨɝɪɚɦɦꢀɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɣꢀɫɢɝɧɚɥꢀɞɨɥɠɟɧꢀɩɨɫɬɭɩɚɬɶꢀɧɚꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪ
ɫꢀɨɞɧɨɝɨꢀɢɡꢀɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯꢀɧɢɠɟꢀɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ:
-
-
ɧɚɪɭɠɧɚɹꢀɚɧɬɟɧɧɚ;
ɫɟɬɶꢀɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨꢀɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹ.
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟꢀɲɬɟɤɟɪꢀɚɧɬɟɧɧɵꢀɢɥɢꢀɫɟɬɢꢀɤɚɛɟɥɶɧɨɝɨꢀɬɟɥɟɜɢɞɟɧɢɹꢀɜꢀɤɨɚɤɫɢɚɥɶɧɨɟꢀɚɧɬɟɧɧɨɟꢀɝɧɟɡɞɨ, ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɧɨ
ɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɩɚɧɟɥɢꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
2. ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɤꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ POWER ɧɚꢀɩɟɪɟɞɧɟɣꢀɩɚɧɟɥɢꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ: ɉɢɬɚɧɢɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɨɬɤɥɸɱɚɟɬɫɹꢀɩɪɢɦɟɪɧɨꢀɱɟɪɟɡ 30 ɦɢɧɭɬꢀɩɨɫɥɟꢀɨɤɨɧɱɚɧɢɹꢀɪɚ
ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɹꢀɩɨɥɟɡɧɨɝɨꢀɫɢɝɧɚɥɚꢀɧɚꢀɚɧɬɟɧɧɨɦꢀɜɯɨɞɟ.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɷɥɟɦɟɧɬɨɜꢀɩɢɬɚɧɢɹꢀɜꢀɉȾɍ
1. ɈɬɤɪɨɣɬɟꢀɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɛɚɬɚɪɟɟɤꢀɧɚꢀɡɚɞɧɟɣꢀɫɬɨɪɨɧɟꢀɉȾɍꢀɢꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟꢀɞɜɟꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɢꢀɬɢɩɚ AȺȺ 1,5 ȼ, ɫɨɛɥɸɞɚɹꢀɩɨɥɹɪɧɨɫɬɶ. Ɂɚɤɪɨɣɬɟ
ɤɪɵɲɤɭꢀɨɬɫɟɤɚꢀɞɥɹꢀɛɚɬɚɪɟɟɤ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ POWER ɧɚꢀɉȾɍ, ɩɪɢꢀɷɬɨɦꢀɷɤɪɚɧꢀɤɢɧɟɫɤɨɩɚꢀɞɨɥɠɟɧꢀɡɚɝɨɪɟɬɶɫɹ.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ȼɯɨɞɧɵɟꢀɢꢀɜɵɯɨɞɧɵɟꢀɪɚɡɴɟɦɵ
Scart ɪɚɡɴɟɦ - ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧꢀɞɥɹꢀɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹꢀɜɧɟɲɧɟɝɨ A/V (ɚɭɞɢɨꢃɜɢɞɟɨ) ɤɚɛɟɥɹꢀɬɚɤɢɯꢀɭɫɬɪɨɣɫɬɜꢀɤɚɤꢀɜɢɞɟɨꢀɤɚɦɟɪɚ, VCR-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹꢀɢɥɢ
DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ, ɞɪɭɝɢɯꢀɬɟɥɟɜɢɡɢɨɧɧɵɯꢀɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
Scart-ɤɚɛɟɥɶꢀɩɨɡɜɨɥɹɟɬꢀɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɶꢀɜɧɟɲɧɢɟꢀɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚꢀɛɟɡꢀɞɟɥɟɧɢɹꢀɧɚꢀɜɢɞɟɨꢀɢɥɢꢀɚɭɞɢɨꢀɫɢɝɧɚɥɵ.
AV IN
Ⱥɭɞɢɨꢁɜɢɞɟɨꢀɜɯɨɞɵꢀ±ꢀɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨꢀɞɥɹꢀɩɨɞɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹꢀɜɧɟɲɧɟɝɨ A/V (ɚɭɞɢɨꢃɜɢɞɟɨ) ɤɚɛɟɥɹꢀɬɚɤɢɯꢀɭɫɬɪɨɣɫɬɜꢀɤɚɤꢀɜɢɞɟɨ
ɤɚɦɟɪɚ, VCR-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹꢀɢɥɢ DVD-ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɹ. ȼɢɞɟɨꢀɢɥɢꢀɚɭɞɢɨꢀɤɚɛɟɥɢ (RCA ɤɚɛɟɥɶ) ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹꢀɜꢀɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɢꢀɫ
ɢɯꢀɰɜɟɬɨɦ: ɜɢɞɟɨꢀɤɚɛɟɥɶꢀ±ꢀɠɟɥɬɵɣ, ɚɭɞɢɨꢀɤɚɛɟɥɶꢀ±ꢀɤɪɚɫɧɵɣꢀɢɥɢꢀɛɟɥɵɣ. Ɋɚɡɴɟɦɵꢀɧɚꢀɩɚɧɟɥɢ LCD ɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚꢀɢɦɟɸɬꢀɬɟꢀɠɟꢀɫɚɦɵɟ
ɰɜɟɬɚ.
ɉɟɪɟɞɧɹɹꢀɩɚɧɟɥɶꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
1. Ⱦɢɧɚɦɢɤɢ
2. Ʉɧɨɩɤɚ POWER ±ꢀɞɥɹꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢃɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɩɢɬɚɧɢɹꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
3. Ʉɧɨɩɤɢꢀɤɨɧɬɪɨɥɹ:
4. Ʉɧɨɩɤɚ STANDBY ±ꢀɞɥɹꢀɩɟɪɟɯɨɞɚꢀɜꢀɞɟɠɭɪɧɵɣꢀɪɟɠɢɦ
5. Ʉɧɨɩɤɚ TV/AV ±ꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɢɫɬɨɱɧɢɤɚꢀɫɢɝɧɚɥɚ, ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɫꢀɜɢɞɟɨ
ɩɥɟɟɪɚꢀɢɥɢ DVD ɩɥɟɟɪɚ. ɇɚꢀɷɤɪɚɧɟꢀɩɨɹɜɢɬɫɹꢀɡɧɚɱɨɤ AV. ɇɚɠɦɢɬɟ
ɧɚꢀɤɧɨɩɤɭꢀɟɳɟꢀɪɚɡ, ɱɬɨɛɵꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɜꢀɪɟɠɢɦꢀɌȼ.
6. Ʉɧɨɩɤɚ MENU ±ꢀɞɥɹꢀɜɯɨɞɚꢀɜꢀɦɟɧɸ.
7. Ʉɧɨɩɤɚ VOL+/- - ɞɥɹꢀɭɜɟɥɢɱɟɧɢɹꢃɭɦɟɧɶɲɟɧɢɹꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ.
8. Ʉɧɨɩɤɚ PROG+/- - ɞɥɹꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɤɚɧɚɥɨɜꢀɧɚɡɚɞꢃɜɩɟɪɟɞ.
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɉɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
1. Ʉɧɨɩɤɚꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢃɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɡɜɭɤɚ MUTE
Ɉɞɧɨɤɪɚɬɧɨɟꢀɧɚɠɚɬɢɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭꢀɨɬɤɥɸɱɢɬꢀɡɜɭɤ, ɚꢀɩɨɜɬɨɪɧɨɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣꢀɭɪɨɜɟɧɶꢀɡɜɭɤɚ.
2. Ʉɧɨɩɤɚꢀɜɵɛɨɪɚꢀɩɪɨɝɪɚɦɦ
Ⱦɥɹꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɤɚɧɚɥɚꢀɫꢀɨɞɧɨɡɧɚɱɧɵɦꢀɧɨɦɟɪɨɦ (ɨɬ 1 ɞɨ 9) ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭꢀɫꢀɰɢɮɪɨɣ, ɞɥɹ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɤɚɧɚɥɚꢀɫꢀɞɜɭɡɧɚɱɧɵɦꢀɧɨɦɟɪɨɦ (ɨɬ 10 ɞɨ 99) ±ꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ --/--- ɞɜɚꢀɪɚɡɚ,
ɡɚɬɟɦꢀɜɜɟɞɢɬɟꢀɩɟɪɜɭɸꢀɰɢɮɪɭꢀɧɨɦɟɪɚ, ɡɚɬɟɦꢀɜɬɨɪɭɸ. Ⱦɥɹꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɤɚɧɚɥɚꢀɫꢀɬɪɟɯɡɧɚɱɧɵɦ
ɧɨɦɟɪɨɦ (100-199) ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ --/--- ɬɪɢꢀɪɚɡɚ, ɡɚɬɟɦꢀɜɜɟɞɢɬɟꢀɩɟɪɜɭɸꢀɰɢɮɪɭꢀɧɨɦɟɪɚ
ɤɚɧɚɥɚ, ɡɚɬɟɦꢀ±ꢀɜɬɨɪɭɸ, ɡɚɬɟɦꢀ±ꢀɬɪɟɬɶɸ.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɬɚɤɠɟꢀɷɬɢꢀɤɧɨɩɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɫɬɪɚɧɢɰꢀɜꢀɪɟɠɢɦɟꢀɌɟɥɟɬɟɤɫɬɚ.
3. ɐɜɟɬɧɵɟꢀɤɧɨɩɤɢ
ȼꢀɪɟɠɢɦɟꢀɌȼꢀɮɭɧɤɰɢɢꢀɁɟɥɟɧɨɣꢀɢꢀɋɢɧɟɣꢀɤɧɨɩɨɤꢀɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬꢀɮɭɧɤɰɢɹɦꢀɤɧɨɩɨɤ PROG +/-,
ɮɭɧɤɰɢɢꢀɀɟɥɬɨɣꢀɢꢀɁɟɥɟɧɨɣꢀɤɧɨɩɨɤꢀɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬꢀɮɭɧɤɰɢɹɦꢀɤɧɨɩɨɤ VOL +/-.
ȼꢀɪɟɠɢɦɟꢀɬɟɥɟɬɟɤɫɬɚꢀɷɬɢɦɢꢀɰɜɟɬɧɵɦɢꢀɤɧɨɩɤɚɦɢꢀɦɨɠɧɨꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɨɦɟɪꢀɫɬɪɚɧɢɰɵꢀɬɚɤɨɝɨꢀɠɟ
ɰɜɟɬɚ, ɤɚɤꢀɢꢀɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨꢀɜɧɢɡɭꢀɷɤɪɚɧɚ.
4. Ʉɧɨɩɤɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɝɪɨɦɤɨɫɬɢ VOL+/-
ɇɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɷɬɭꢀɤɧɨɩɤɭꢀɞɥɹꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢꢀɭɪɨɜɧɹꢀɡɜɭɤɚ.
5. Ʉɧɨɩɤɚ MENU
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɤɪɵɬɶꢀɦɟɧɸꢀɧɚɫɬɪɨɟɤꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ.
6. Ʉɧɨɩɤɚ P.P.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɪɟɠɢɦꢀɤɚɪɬɢɧɤɢ: ɇȺɋɕɓ, ɆəȽɄɂɃ, ɋɌȺɇȾȺɊɌ, ɉɈɅɖɁ.
7. Ʉɧɨɩɤɚ RECALL
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɷɬɭꢀɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɡɜɚɬɶꢀɪɟɠɢɦꢀɩɪɨɝɪɚɦɦ, ɫɢɫɬɟɦɵꢀɰɜɟɬɚꢀɢɥɢꢀɡɜɭɤɚꢀɧɚꢀɷɤɪɚɧɟ.
8. Ʉɧɨɩɤɚ «ɫɧɚ»
Ʉɧɨɩɤɚꢀɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬꢀɪɟɠɢɦꢀɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚꢀɫꢀɲɚɝɨɦ 15 ɦɢɧɭɬꢀɫꢀɨɛɳɢɦꢀɜɪɟɦɟɧɟɦꢀɞɨ 2
ɱɚɫɨɜ. Ʉɨɝɞɚꢀ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨꢀ ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɨɟꢀ ɜɪɟɦɹꢀ ɢɫɬɟɤɚɟɬ, ɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀ ɩɟɪɟɯɨɞɢɬꢀ ɜꢀ ɪɟɠɢɦ
ɨɠɢɞɚɧɢɹ. Ⱦɥɹꢀɨɬɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɞɚɧɧɨɣꢀɮɭɧɤɰɢɢꢀɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨꢀɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ, ɩɨɤɚꢀɧɚ
ɷɤɪɚɧɟꢀɧɟꢀɩɨɹɜɢɬɫɹꢀɡɧɚɱɨɤ «
».
9. Ʉɧɨɩɤɚ POWER (STANDBY)
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɷɬɭꢀɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵꢀɜɤɥɸɱɢɬɶꢃɜɵɤɥɸɱɢɬɶꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪ. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɥɸɛɭɸꢀɰɢɮɪɭ, PROG+/-,
ɜꢀɬɟɱɟɧɢɟꢀɧɟɫɤɨɥɶɤɢɯꢀɫɟɤɭɧɞꢀɩɨɹɜɹɬɫɹꢀɤɚɪɬɢɧɤɚꢀɢꢀɡɜɭɤ.
10. Ʉɧɨɩɤɚ AV/TV
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɇɚɠɦɢɬɟꢀ ɧɚꢀ ɷɬɭꢀ ɤɧɨɩɤɭ, ɱɬɨɛɵꢀ ɜɵɛɪɚɬɶꢀ ɢɫɬɨɱɧɢɤꢀ ɫɢɝɧɚɥɚ (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɜɢɞɟɨɦɚɝɧɢɬɨɮɨɧꢀ ɢɥɢ CD ɜɢɞɟɨꢀ ɩɥɟɟɪ). ɇɚꢀ ɷɤɪɚɧɟꢀ ɩɨɹɜɢɬɫɹ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɢɟ AV. ɉɨɜɬɨɪɧɨɟꢀɧɚɠɚɬɢɟꢀɤɧɨɩɤɢꢀɜɟɪɧɟɬꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɜꢀɨɛɵɱɧɵɣꢀɪɟɠɢɦꢀɌȼ.
11. Ʉɧɨɩɤɚ PROG+/-
ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀ³ PROG+´ꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɛɨɥɶɲɟɝɨꢀɧɨɦɟɪɚꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɤɧɨɩɤɭꢀ³PROG-´ꢀ±ꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɦɟɧɶɲɟɝɨꢀɧɨɦɟɪɚꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ
ꢄɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɷɬɢꢀɤɧɨɩɤɢꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɫɬɪɚɧɢɰꢀɜꢀɪɟɠɢɦɟꢀɌɟɥɟɬɟɤɫɬɚ (Ɉɩɰɢɹ)).
12. Ʉɧɨɩɤɚꢀɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ
ɉɪɢꢀɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨɦꢀɧɚɠɚɬɢɢꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭꢀɧɚꢀɷɤɪɚɧɟꢀɛɭɞɭɬꢀɩɨɹɜɥɹɬɶɫɹꢀɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɟꢀɧɨɦɟɪɚꢀɩɪɨɝɪɚɦɦɵ, ɫɢɫɬɟɦɚꢀɰɜɟɬɚꢀɢꢀɡɜɭɤɚ.
13. Ʉɧɨɩɤɚ SYS.
ȼꢀɪɟɠɢɦɟ TV ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɞɥɹꢀɜɵɡɨɜɚꢀɦɟɧɸꢀɫɢɫɬɟɦɵ. ȼꢀɪɟɠɢɦɟ AV ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭꢀɞɥɹꢀɜɵɛɨɪɚꢀɬɪɟɛɭɟɦɨɣꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɡɜɭɤɚ: AUTO, PAL,
NTSC3.58, NTSC4.43, SECAM.
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɇɟɧɸꢀɧɚɫɬɪɨɟɤꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ
1. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɭɠɧɨɟꢀɦɟɧɸꢀɧɚɫɬɪɨɟɤ: ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂȿ, ɁȼɍɄ, Ɉɉɐɂə, ɑȺɋɕ, ɋɂɋɌȿɆȺ.
2. ȼꢀɨɤɧɟꢀɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨꢀɦɟɧɸꢀɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɢ PROG+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɁȿɅȿɇɍɘꢃɋɂɇɘɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɄɊȺɋɇɍɘꢃɀȿɅɌɍɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɦɟɧɸ.
ɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂȿ
əɊɄɈɋɌɖ 55
ɄɈɇɌɊȺɋɌɇɈɋɌɖ 55
Ɇɟɧɸꢀɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU 1 ɪɚɡ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɦɟɧɸꢀɂɁɈȻɊȺɀȿɇɂȿ.
2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɢ PROG+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɁȿɅȿɇɍɘꢃɋɂɇɘɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ: əɊɄɈɋɌɖ,
ɄɈɇɌɊȺɋɌɇɈɋɌɖ, ɐȼȿɌɇɈɋɌɖ, ɊȿɁɄɈɋɌɖ, ɌȿɆȻɊ, ɈȻɅ. ɑȿɊɇɈȽɈ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɄɊȺɋɇɍɘꢃɀȿɅɌɍɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɦɟɧɸ.
ɐȼȿɌɇɈɋɌɖ
ɊȿɁɄɈɋɌɖ
ɌȿɆȻɊ
55
50
ȼɤɥ.
ɈȻɅ. ɑȿɊɇɈȽɈꢀ
ȼɤɥ.
ɆɟɧɸꢀɁɜɭɤ
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ MENU 1 ɪɚɡ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɦɟɧɸꢀɁȼɍɄ.
ɁȼɍɄ
ȽɊɈɆɄɈɋɌɖ
ȼɕɋɈɄɂȿ
ɇɂɁɄɂȿ
ȻȺɅȺɇɋ
ɊȿɀɂɆꢀɁȼɍɄȺꢀ
51
00
00
00
2. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ PROG+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɁȿɅȿɇɍɘꢃɋɂɇɘɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ:
ȽɊɈɆɄɈɋɌɖ, ȼɕɋɈɄɂȿ, ɇɂɁɄɂȿ, ȻȺɅȺɇɋ, ɊȿɀɂɆꢀɁȼɍɄȺ, ɈɄɊɍɀȿɇɂȿ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/- ɢɞɢꢀɄɊȺɋɇɍɘꢃɀȿɅɌɍɘ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɦɟɧɸ.
ɉȺɆəɌɖ
ɈɄɊɍɀȿɇɂȿ
ȼɵɤɥ.
Ɋɟɠɢɦꢀɡɜɭɤɚ:ꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɊɟɠɢɦꢀɡɜɭɤɚ: ɉȺɆəɌɖ, ɇɈȼɈɋɌɖ, ɆɍɁɕɄȺ, ɎɂɅɖɆ.
Ɉɤɪɭɠɟɧɢɟ: ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɜɤɥɸɱɢɬɶ/ ɜɵɤɥɸɱɢɬɶꢀɪɟɠɢɦꢀɈɤɪɭɠɟɧɢɹ (ɨɛɴɟɦɧɨɝɨꢀɡɜɭɤɚ).
ɆɟɧɸꢀɈɩɰɢɹ
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU 3 ɪɚɡɚ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɦɟɧɸꢀɈɉɐɂə.
2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɢ PROG+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɁȿɅȿɇɍɘꢃɋɂɇɘɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ: əɁɕɄ,
ɄȺɅȿɇȾȺɊɖ, ɂȽɊȺ, ɅɈɌȿɊȿə, ȻɂɈɑȺɋɕ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɄɊȺɋɇɍɘꢃɀȿɅɌɍɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɦɟɧɸ.
Ɉɉɐɂə
əɁɕɄ
ȺɇȽɅɂɃɋɄɂɃ
ɄȺɅȿɇȾȺɊɖ
ɂȽɊȺ
ɅɈɌȿɊȿə
ȻɂɈɑȺɋɕ
əɡɵɤ:ꢀɜꢀɷɬɨɦꢀɩɨɞɦɟɧɸꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɹɡɵɤꢀɦɟɧɸꢀɭɫɬɚɧɨɜɨɤ.
Ʉɚɥɟɧɞɚɪɶ: ɜɨɣɞɢɬɟꢀɜꢀɩɨɞɦɟɧɸꢀɄɚɥɟɧɞɚɪɶ.
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG+/-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɝɨɞ.
2. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/-, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɝɨɞ.
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG+/-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɦɟɫɹɰ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/-, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɦɟɫɹɰ.
5. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG+/-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɞɚɬɭ.
6. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/-, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɞɚɬɭ.
7. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɜꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɟꢀɦɟɧɸ.
ɂɝɪɚ: ɜɨɣɞɢɬɟꢀɜꢀɩɨɞɦɟɧɸꢀɂɝɪɚ.
-
ɋꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɤɧɨɩɨɤ PROG.+/- ɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɢɝɪɭ, ɧɚɠɦɢɬɟ VOL.+/- ɞɥɹꢀɜɯɨɞɚꢀɜꢀɢɝɪɭ.
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ:
- ɇɚɠɦɢɬɟ RECALL, ɱɬɨɛɵꢀɩɨɫɬɚɜɢɬɶꢀɢɝɪɭꢀɧɚꢀɩɚɭɡɭ.
- ɇɚɠɦɢɬɟ DISPLAY ɞɥɹꢀɜɵɯɨɞɚꢀɢɡꢀɢɝɪɵ.
- ɇɚɠɦɢɬɟ PROG. +/- ɢɥɢ VOL +/-, ɱɬɨɛɵꢀɧɚɱɚɬɶꢀɧɨɜɭɸꢀɢɝɪɭ.
Ʌɨɬɟɪɟɹ: ɜɨɣɞɢɬɟꢀɜꢀɩɨɞɦɟɧɸꢀɅɨɬɟɪɟɹ.
- ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG.+/-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɩɭɧɤɬ. ȼɵɛɪɚɧɧɵɣꢀɩɭɧɤɬꢀɛɭɞɟɬꢀɢɦɟɬɶꢀɩɨɞɫɤɚɡɤɭꢀɢꢀɛɭɞɟɬꢀɩɨɞɫɜɟɱɟɧꢀɤɪɚɫɧɵɦ.
- ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀȾɢɚɩɚɡɨɧꢀɢꢀɇɨɦɟɪ.
-
ȼꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɟ 9 - 50 ɞɚɧɨꢀɨɬ 4 ɞɨ 8 ɧɨɦɟɪɨɜꢀɥɨɬɟɪɟɢ.
- ɉɪɢꢀɜɵɛɨɪɟꢀɍɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚ P.P., ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɨɦɟɪꢀɢꢀɩɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɤɧɨɩɨɤ VOL+/- ɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɧɨɦɟɪɚ.
- ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚ VOL+/-, ɱɬɨɛɵꢀɧɚɱɚɬɶꢀɜɵɛɪɨɫꢀɧɨɦɟɪɨɜ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɟɳɟꢀɪɚɡ, ɱɬɨɛɵꢀɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ.
- ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɣɬɢꢀɢɡꢀɪɟɠɢɦɚ.
Ȼɢɨɱɚɫɵ: ɜɨɣɞɢɬɟꢀɜꢀɩɨɞɦɟɧɸꢀȻɢɨɱɚɫɵ.
- ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ PROG.+/-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɝɨɞ, ɦɟɫɹɰꢀɢꢀɞɟɧɶꢀɪɨɠɞɟɧɢɹ. ɉɪɢꢀɩɨɦɨɳɢꢀɤɧɨɩɨɤ VOL+/- ɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɡɧɚɱɟɧɢɟ.
- Ɂɧɚɱɟɧɢɹꢀɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ «ɍɆ», «ɄɊɈȼȿɇɈɋɇɕȿꢀɋɈɋɍȾɕ» ɢ «ɆɍɋɄɍɅɕ» ɛɭɞɭɬꢀɨɬɨɛɪɚɠɟɧɵꢀɜꢀɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢꢀɫꢀɜɜɟɞɟɧɧɨɣꢀɞɚɬɨɣ.
- ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɣɬɢꢀɢɡꢀɪɟɠɢɦɚ.
Ɇɟɧɸꢀɑɚɫɵ
ɑȺɋɕ
ȼɊȿɆə
ȼɊȿɆəꢀȼɄɅɘɑȿɇɂə
ȼɊȿɆəꢀȼɕɄɅɘɑȿɇɂə --|--
ɇȺɉɈɆɂɇȺɇɂȿ --|--
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU 2 ɪɚɡɚ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɦɟɧɸꢀɑȺɋɕ.
2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɢ PROG+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɁȿɅȿɇɍɘꢃɋɂɇɘɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ:
ȼɊȿɆə, ȼɊȿɆəꢀȼɄɅɘɑȿɇɂə, ȼɊȿɆəꢀȼɕɄɅɘɑȿɇɂə, ɇȺɉɈɆɂɇȺɇɂȿ, ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ȼɊȿɆȿɇɂ, ɄȺɇȺɅ.
--|--
--|--
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɄɊȺɋɇɍɘꢃɀȿɅɌɍɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɦɟɧɸ.
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺꢀȼɊȿɆȿɇɂ --|--
ɄȺɇȺɅ
ȼɪɟɦɹ:ꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɜɪɟɦɹ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL-, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɱɚɫɵ; ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚ
ɤɧɨɩɤɭ VOL+, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɦɢɧɭɬɵ.
ȼɪɟɦɹꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ:ꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɜɪɟɦɹꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹ/ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL-,
ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɱɚɫɵ; ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɦɢɧɭɬɵ.
ɇɚɩɨɦɢɧɚɧɢɟ: ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɜɪɟɦɹꢀɧɚɩɨɦɢɧɚɧɢɹ.
24
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɍɫɬɚɧɨɜɤɚꢀɜɪɟɦɟɧɢ:ꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɜɪɟɦɹꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɧɚꢀɠɟɥɚɟɦɵɣꢀɤɚɧɚɥ: ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL-, ɱɬɨɛɵ
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɱɚɫɵ; ɧɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+, ɱɬɨɛɵꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɦɢɧɭɬɵ.
Ʉɚɧɚɥ: ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɭɫɬɚɧɨɜɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɞɥɹꢀɟɝɨꢀɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɝɨꢀɜɤɥɸɱɟɧɢɹꢀɜꢀɠɟɥɚɟɦɨɟꢀɜɪɟɦɹ.
Ɇɟɧɸꢀɋɢɫɬɟɦɚ
ɋɂɋɌȿɆȺ
ɋɂɋɌ. ɐȼȿɌȺꢀ ȺȼɌɈ
ɋɂɋɌ. ɁȼɍɄȺ
ɄȺɇȺɅ1
1. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU 4 ɪɚɡɚ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɦɟɧɸꢀɋɂɋɌȿɆȺ.
2. ɇɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɢ PROG+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɁȿɅȿɇɍɘꢃɋɂɇɘɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ: ɋɂɋɌȿɆȺ
ɐȼȿɌȺ, ɋɂɋɌȿɆȺꢀɁȼɍɄȺ, ɄȺɇȺɅ1, ɄȺɇȺɅ2, ɉȿɊȿɄɅɘɑȿɇɂȿ, ɄɈɉɂə, ɈɑɂɋɌɂɌɖꢀȼɋȿ.
3. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL+/- ɢɥɢꢀɧɚꢀɄɊȺɋɇɍɘꢃɀȿɅɌɍɘꢀɤɧɨɩɤɢ, ɱɬɨɛɵꢀɨɬɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭ.
4. ɇɚɠɦɢɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ MENU, ɱɬɨɛɵꢀɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɭꢀɢꢀɜɟɪɧɭɬɶɫɹꢀɤꢀɩɪɟɞɵɞɭɳɟɦɭꢀɦɟɧɸ.
ɄȺɇȺɅ2
ɉȿɊȿɄɅɘɑȿɇɂȿ
ɄɈɉɂə
ɈɑɂɋɌɂɌɖꢀȼɋȿ
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɰɜɟɬɚ:ꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɫɢɫɬɟɦɭꢀɰɜɟɬɚ: ȺȼɌɈ, PAL, NTSC, SECAM.
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɡɜɭɤɚ:ꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɫɢɫɬɟɦɭꢀɡɜɭɤɚ: 6.0M (PAL I), 6.5M (PAL D/K), 4.5M (NTSC M) and 5.5M
(PAL B/G), PAL B/G, SECAM B/G, PAL I/II, PAL D/K, SECAM D/K, NTSC-M.
Ʉɚɧɚɥ1: ɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL/+-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɤɚɧɚɥ 1.
Ʉɚɧɚɥ2: ɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL/+-, ɱɬɨɛɵꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɤɚɧɚɥ 2.
ɉɟɪɟɤɥɸɱɟɧɢɟ: ɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL/+-, ɱɬɨɛɵꢀɩɨɦɟɧɹɬɶꢀɤɚɧɚɥ 1 ɢꢀɤɚɧɚɥ 2 ɦɟɫɬɚɦɢ.
Ʉɨɩɢɹ:ꢀɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL/+-, ɱɬɨɛɵꢀɫɤɨɩɢɪɨɜɚɬɶꢀɤɚɧɚɥ 1 ɜꢀɤɚɧɚɥ 2.
Ɉɱɢɫɬɢɬɶꢀɜɫɟ: ɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀɧɚꢀɤɧɨɩɤɭ VOL/+-, ɱɬɨɛɵꢀɨɱɢɫɬɢɬɶꢀɫɩɢɫɨɤꢀɫɨɯɪɚɧɟɧɧɵɯꢀɤɚɧɚɥɨɜ.
ɉɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɵɟꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ
Ʉɚɧɚɥ: ȼɵꢀ ɦɨɠɟɬɟ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶꢀ ɞɨ 256 Ɍȼꢀ ɤɚɧɚɥɨɜꢀ ɜꢀ ɩɚɦɹɬɢ. ɋꢀ ɩɨɦɨɳɶɸꢀ ɤɧɨɩɨɤ VOL.+/- (ɢɥɢꢀ ɤɧɨɩɨɤꢀ ɫ
ɰɢɮɪɚɦɢ) ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɧɭɠɧɵɣꢀɤɚɧɚɥꢀɞɥɹꢀɩɪɨɫɦɨɬɪɚ. ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɬɚɤɠɟꢀɢɡɦɟɧɢɬɶꢀɧɨɦɟɪ, ɩɨɞꢀɤɨɬɨɪɵɦ
ɫɨɯɪɚɧɟɧꢀɞɚɧɧɵɣꢀɤɚɧɚɥ. ɉɨɫɥɟꢀɬɨɝɨ, ɤɚɤꢀȼɵꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨꢀɫɨɯɪɚɧɢɥɢꢀɤɚɧɚɥɵ, ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɩɪɨɫɦɨɬɪɟɬɶꢀɢɯ
ɩɨɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɶɧɨꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɤɧɨɩɨɤ PROG. +/- ɢɥɢꢀɤɧɨɩɨɤꢀɫꢀɰɢɮɪɚɦɢ.
ɉɚɦɹɬɶ: ɟɫɥɢꢀ ȼɵꢀ ɯɨɬɢɬɟꢀ ɨɬɦɟɧɢɬɶꢀ ɧɨɦɟɪꢀ ɤɚɧɚɥɚ, ɜɵɛɟɪɢɬɟ "OFF" ɫꢀ ɩɨɦɨɳɶɸꢀ ɤɧɨɩɨɤ VOL.+/- ɜɨꢀ ɜɪɟɦɹ
ɩɪɨɫɦɨɬɪɚꢀɞɚɧɧɨɝɨꢀɤɚɧɚɥɚ.
Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ: ȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɵ V-L, V-H ɢɥɢ UHF ɧɚɠɚɬɢɟɦꢀɤɧɨɩɨɤ VOL.+/-.
Ɍɨɱɧɚɹꢀ ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ:ꢀ ɞɥɹꢀ ɥɭɱɲɟɝɨꢀ ɩɪɢɟɦɚꢀ ɧɚɠɦɢɬɟꢀ ɧɚꢀ ɤɧɨɩɤɢ VOL +/-, ɱɬɨɛɵꢀ ɨɫɭɳɟɫɬɜɢɬɶꢀ ɬɨɱɧɭɸꢀ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ
ɤɚɧɚɥɨɜ. ȼꢀɫɥɭɱɚɟꢀɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɫɬɢꢀɩɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟꢀɬɨɱɧɭɸꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭꢀɞɥɹꢀɜɫɟɯꢀɤɚɧɚɥɨɜ.
ɉɊȿȾȼȺɊɂɌꢀɇȺɋɌɊ
ɄȺɇȺɅ 255
ɉȺɆəɌɖ
ȾɂȺɉȺɁɈɇ
ɌɈɑɇȺəꢀɇȺɋɌɊ
ɉɈɂɋɄ
ȺȼɌɈꢀɉɈɂɋɄ
ɉɨɢɫɤ: ɇɚɠɦɢɬɟꢀ ɤɧɨɩɤɢ VOL.+/- ɞɥɹꢀ ɧɚɱɚɥɚꢀ ɩɨɢɫɤɚꢀɤɚɧɚɥɚ. Ʉɧɨɩɤɨɣ VOL- ɨɫɭɳɟɫɬɜɥɹɟɬɫɹꢀ ɩɨɢɫɤꢀɜɧɢɡꢀ ɩɨ
ɞɢɚɩɚɡɨɧɭ, ɤɧɨɩɤɨɣ VOL+ - ɜɜɟɪɯꢀɩɨꢀɞɢɚɩɚɡɨɧɭ. ɉɪɢꢀɧɚɯɨɠɞɟɧɢɢꢀɫɢɝɧɚɥɚꢀɤɚɧɚɥɚꢀɩɨɢɫɤꢀɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ.
Ⱥɜɬɨꢀ ɩɨɢɫɤ: ɧɚɠɢɦɚɣɬɟꢀ ɧɚꢀ ɤɧɨɩɤɭ VOL+, ɱɬɨɛɵꢀ ɧɚɱɚɬɶꢀ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣꢀ ɩɨɢɫɤ. Ɍɟɥɟɜɢɡɨɪꢀ ɛɭɞɟɬꢀ ɢɫɤɚɬɶꢀ ɤɚɧɚɥɵꢀ ɨɬ V-L ɞɨ U ɞɢɚɩɚɡɨɧɚꢀ ɢ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢꢀɫɨɯɪɚɧɢɬꢀɢɯ.
ȼɵɛɨɪꢀɤɚɧɚɥɚ: ɋꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɤɧɨɩɨɤ 0-9 ɜɵɛɟɪɢɬɟꢀɤɚɧɚɥꢀɧɚɩɪɹɦɭɸ. ȿɫɥɢꢀɧɭɠɧɨꢀɜɵɛɪɚɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɞɜɭɡɧɚɱɧɵɦꢀɧɨɦɟɪɨɦ, ɧɚɠɦɢɬɟꢀɤɧɨɩɤɭ "- / - -",
ɡɚɬɟɦꢀɜɜɟɞɢɬɟ 2 ɰɢɮɪɵꢀɤɚɧɚɥɚ. Ɍɚɤɠɟꢀȼɵꢀɦɨɠɟɬɟꢀɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɶꢀɤɚɧɚɥɵꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɤɧɨɩɨɤ Program UP/DOWN.
25
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀɉɟɪɟɞꢀɜɵɡɨɜɨɦꢀɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨꢀɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
ɉɟɪɟɞꢀ ɬɟɦ, ɤɚɤꢀ ɨɛɪɚɬɢɬɫɹꢀ ɜꢀ ɫɟɪɜɢɫɧɵɣꢀ ɰɟɧɬɪ, ɩɪɨɫɦɨɬɪɢɬɟꢀ ɧɢɠɟɩɪɢɜɟɞɟɧɧɭɸꢀ ɬɚɛɥɢɰɭ, ɜꢀ ɤɨɬɨɪɨɣꢀ ɭɤɚɡɚɧɵꢀ ɜɨɡɦɨɠɧɵɟꢀ ɩɪɢɱɢɧɵꢀ ɧɟɩɨɥɚɞɨɤꢀ ɢ
ɫɨɜɟɬɵꢀɩɨꢀɢɯꢀɭɫɬɪɚɧɟɧɢɸ.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɉɪɨɜɟɪɤɚꢀɢꢀɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɚ
ɇɟɬꢀɡɜɭɤɚ, ɧɟɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɚɠɚɬɚꢀɥɢꢀɤɧɨɩɤɚ POWER.
ɉɥɨɯɨɣꢀɡɜɭɤ,
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀɜꢀɧɨɪɦɟ
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɥɨɯɨɟꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ, ɡɜɭɤ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɜꢀɧɨɪɦɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟꢀɹɪɤɨɫɬɶꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɉɥɨɯɨɟꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀɩɨɬɟɪɹɥɨ
ɱɟɬɤɨɫɬɶ
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
26
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀɞɜɨɢɬɫɹꢀ
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɨɥɨɫɵꢀɧɚꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɢꢀ ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɂɫɤɪɢɜɥɟɧɢɟ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɉɥɨɯɨɟꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀɧɚ
ɧɟɤɨɬɨɪɵɯꢀɤɚɧɚɥɚɯ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
Ƚɨɪɢɡɨɧɬɚɥɶɧɵɟꢀɩɨɥɨɫɵꢀ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɂɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟꢀɫɤɨɥɶɡɢɬꢀɜ
ɜɟɪɬɢɤɚɥɶɧɨɦ
ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɉɥɨɯɨɣꢀɰɜɟɬ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ȼɨɡɦɨɠɧɨꢀɦɟɫɬɧɵɟꢀɩɨɦɟɯɢꢀɨɬꢀɷɥɟɤɬɪɨɩɪɢɛɨɪɨɜ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
27
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟꢀɹɪɤɨɫɬɶꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟꢀɤɨɧɬɪɚɫɬꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟꢀɰɜɟɬꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɪɚɡɥɢɱɧɵɟꢀɤɚɧɚɥɵ, ɟɫɥɢꢀɜɫɟꢀɜꢀɩɨɪɹɞɤɟ, ɬɨꢀɜɨɡɦɨɠɧɨꢀɩɪɨɛɥɟɦɵꢀɧɚꢀɫɬɚɧɰɢɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟꢀɚɧɬɟɧɧɵ.
ɇɟɬꢀɰɜɟɬɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɧɟꢀɨɛɨɪɜɚɧꢀɥɢꢀɚɧɬɟɧɧɵɣꢀɩɪɨɜɨɞ.
ɉɟɪɟɨɪɢɟɧɬɢɪɭɣɬɟꢀɚɧɬɟɧɧɭ (ɟɫɥɢꢀɭꢀȼɚɫꢀɤɨɦɧɚɬɧɚɹ ɚɧɬɟɧɧɚ).
ɉɨɩɪɨɛɭɣɬɟꢀɧɚɫɬɪɨɢɬɶꢀɤɚɧɚɥꢀɫꢀɩɨɦɨɳɶɸꢀɬɨɱɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɢ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ, ɩɟɪɟɞɚɟɬꢀɥɢꢀɫɬɚɧɰɢɹꢀɰɜɟɬɧɨɟꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɟ.
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟꢀɰɜɟɬꢀɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹ.
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɋɛɨɢꢀɜꢀɪɚɛɨɬɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɢꢀɜꢀɩɭɥɶɬɟ.
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɩɭɥɶɬɚ
Ⱦɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɵɣꢀɩɭɥɶɬꢀɧɟ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɛɚɬɚɪɟɣɤɢꢀɜꢀɩɭɥɶɬɟ.
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɗɤɪɚɧɧɨɟꢀɦɟɧɸꢀɧɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟꢀɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶꢀɭɫɬɚɧɨɜɤɢꢀɫɢɫɬɟɦɵꢀɜɟɳɚɧɢɹ.
ɩɨɦɟɳɚɟɬɫɹꢀɧɚꢀɷɤɪɚɧɟ
ɑɢɫɬɤɚꢀɢꢀɭɯɨɞ
1. ɉɟɪɟɞꢀɱɢɫɬɤɨɣꢀɨɬɤɥɸɱɢɬɟꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪꢀɨɬꢀɫɟɬɢꢀɩɢɬɚɧɢɹ.
2. ɉɪɨɬɪɢɬɟꢀɜɧɟɲɧɸɸꢀɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶꢀɤɨɪɩɭɫɚꢀɬɟɥɟɜɢɡɨɪɚꢀɦɹɝɤɨɣꢀɫɚɥɮɟɬɤɨɣ.
3. ɇɟꢀɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟꢀɠɢɞɤɢɟꢀɢɥɢꢀɚɷɪɨɡɨɥɶɧɵɟꢀɱɢɫɬɹɳɢɟꢀɫɪɟɞɫɬɜɚ.
28
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɋɢɫɬɟɦɚꢀɬɸɧɟɪɚ
Ɍɸɧɟɪꢀɫꢀɦɢɤɪɨɩɪɨɰɟɫɫɨɪɧɨɣꢀɧɚɫɬɪɨɣɤɨɣ
Ʉɢɧɟɫɤɨɩꢀɫꢀɞɢɚɝɨɧɚɥɶɸ
29² (72 cɦ)
ɉɪɢɧɢɦɚɟɦɵɟ ɢ
ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟꢀɫɢɫɬɟɦɵ
ɜɟɳɚɧɢɹ
PAL/SECAM BG/DK, NTSC M
ȼɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɦɵɟꢀɫɢɫɬɟɦɵ
ɜɟɳɚɧɢɹ
NTSC 3,58, NTSC 4,43
Ⱥɧɬɟɧɧɵɣꢀɜɯɨɞ
75-ɨɦɧɵɣ, ɧɟɫɢɦɦɟɬɪɢɱɧɵɣ
RCA, «ɩɨɥɧɵɣ» SCART
Ⱥɭɞɢɨꢃȼɢɞɟɨꢀɪɚɡɴɟɦɵ
ȼɵɯɨɞɧɚɹꢀɦɨɳɧɨɫɬɶꢀɚɭɞɢɨ
ɫɢɝɧɚɥɚ (ɦɚɤɫ)
2 x 15 ȼɬ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹꢀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚꢀɩɪɢ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
5ºɋꢀɞɨ 40ºɋ
Ⱦɨɩɭɫɬɢɦɚɹꢀɜɥɚɠɧɨɫɬɶ
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
35% - 80%
220 ȼ, 50 Ƚɰ
150 ȼɬ
ɉɨɬɪɟɛɥɹɟɦɚɹꢀɦɨɳɧɨɫɬɶ
ȼɟɫ
44.9 ɤɝ
Ƚɚɛɚɪɢɬɵ (ɒꢀɯꢀȼꢀɯꢀȽ)
860 ɦɦꢀɯ 399 ɦɦꢀɯ 614.5 ɦɦ
ɉɭɥɶɬꢀɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨꢀɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ (1 ɲɬ)
Ȼɚɬɚɪɟɣɤɢ (2 ɲɬ)
ɉɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟꢀɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢꢀɦɨɝɭɬꢀɛɵɬɶꢀɢɡɦɟɧɟɧɵꢀɡɚɜɨɞɨɦꢀɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɟɦꢀɛɟɡꢀɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨɝɨꢀɭɜɟɞɨɦɥɟɧɢɹ.
ɍɤɚɡɚɧɧɵɟꢀɦɚɫɫɚꢀɢꢀɝɟɨɦɟɬɪɢɱɟɫɤɢɟꢀɪɚɡɦɟɪɵꢀɢɦɟɸɬꢀɩɪɢɛɥɢɡɢɬɟɥɶɧɵɟꢀɡɧɚɱɟɧɢɹ.
29
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|