DESKTOP MAGNIFYING LAMP
Model 97448
ASSEMbLY AND OPErATION INSTrucTIONS
Diagrams within this manual may not be drawn proportionally.
Due to continuing improvements, actual product may differ slightly from the product described herein.
®
Distributed exclusively by Harbor Freight Tools .
3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011
read this material before using this product.
Failure to do so can result in serious injury.
SAVE THIS MANuAL.
©
®
Copyright 2008 by Harbor Freight Tools . All rights reserved. No portion of this
manual or any artwork contained herein may be reproduced in any shape or form
without the express written consent of Harbor Freight Tools.
For technical questions or replacement parts, please call 1-800-444-3353.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2. Unplug from outlet when not in use
General Safety
and before maintenance or cleaning.
1. cAuTION! TO rEDucE rISK OF
FIrE, uSE ONLY TYPE T cIrcu-
LINE, 12-WATT LAMPS.
3. Do not operate with a damaged cord
or plug or after the Lamp malfunc-
tions or has been damaged in any
manner. Return Lamp to the nearest
authorized service facility for exami-
nation, or repair.
2. The use of any accessory attach-
ments not recommended by the
Lamp manufacturer may cause inju-
ries.
4. This Lamp has a polarized plug (one
blade is wider than the other). To
reduce the risk of electric shock, this
plug is intended to fit into a polarized
outlet only one way. If the plug does
not fit fully in the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a
qualified electrician. Do not change
the plug in any way.
3. Do not place under direct sunlight.
4. Do not use Lamp for other than in-
tended use.
5. Maintain labels and nameplates on
the appliance. These carry important
safety information. If unreadable or
missing, contact Harbor Freight Tools
for a replacement.
5. Do not use in a damp or wet location.
Power cord Safety
6. Do not stare at bright light or the sun
through the Lamp’s magnifying lens.
1.
A short power supply cord is to be
provided to reduce risks resulting
from becoming entangled in or trip-
ping over a longer cord.
7. Do not obstruct walkways or common
areas with Lamp or cord.
8. This Lamp is not a toy. Keep it out of
reach of children when children are
not being closely supervised.
2.
3.
Longer extension cords are available
and may be used if care is exercised
in their use.
9. The warnings, precautions, and in-
structions discussed in this instruction
manual cannot cover all possible con-
ditions and situations that may occur.
It must be understood by the operator
that common sense and caution are
factors which cannot be built into this
product, but must be supplied by the
operator.
If a long extension cord is used,
a. the marked electrical rating of the
(detachable power supply cord or)
extension cord should be at least as
great as the electrical rating of the
Lamp,
b. if the Lamp is of the grounded type,
the extension cord should be a
grounding type 3-wire cord, and
SAVE THESE
c. the longer cord should be arranged
so that it will not drape over the
counter top or tabletop where it can
be pulled on by children or tripped
over.
INSTrucTIONS.
SKU 97448
For technical questions, please call 1-800-444-3353.
Page 3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
SPEcIFIcATIONS
Electrical Requirements
120 V~ / 60 Hz
ABS plastic frame
Glass lens
Material
Magnification
Bulb Type
3 D + 12 D
4T 12W Energy Saving
Compact Fluorescent Lamp
Power
Switch
Cord Length
Height
4’ - 9”
20”
Base Dimensions
8-5/16” L x 4-1/4” W
E224011
Figure A
uNPAcKING
2. Turn on the Lamp by pushing down
on the black Power Switch (12) found
at the back of the Lamp’s base. See
Figure A, above.
When unpacking, check to make sure
that the item is intact and undamaged. If
any parts are missing or broken, please
call Harbor Freight Tools at the number
shown on the cover of this manual as soon
as possible.
Lens
cover
Adjusting
Knob
Lens
Frame
OPErATION
read the ENTIrE IMPOrTANT
SAFEGuArDS section at the
beginning of this manual
including all text under
Lens
subheadings therein before set
up or use of this Lamp.
1. Plug the power cord into the nearest
Figure b
two or three prong outlet.
3. To use the Lamp’s magnification set-
tings, pull open the Lens Cover (3)
from the Lens Frame (2). See Figure
b, above.
4. Use the Adjusting Knob (9) to reach
the desired angle.
5. After each use, shut the Lens Cover
(3) and remove the Power Cord (13)
from the outlet.
SKU 97448
For technical questions, please call 1-800-444-3353.
Page 4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
6. Store Lamp in a safe location out of
NOT attached to the Frame and may
pop out.
the reach of children.
rEPLAcING THE buLb
When replacing the Lamp bulb
(5), be sure to wear ANSI-
approved safety goggles. Also,
keep track of the Screws (8)
during replacement. The
Screws are very small and can
be swallowed by young
children.
bulb
1. To replace the Bulb (5), turn off the
Lamp and unplug the Power Cord
(13) from the outlet.
bulb Support Latch
Figure D
2. Lie down the Lamp down and set the
Adjusting Knob (9) so that the Lamp
rests on the work area with the Bulb
facing up.
5. Pull up on the Bulb Support Latch (6).
See Figure D, above.
Glass Frame
Screws
Glass Frame
bulb
bulb Socket
Screws
Figure E
Figure c
6. Pull the Bulb (5) out of square Bulb
Socket (7). See Figure E, above.
3. Use a #0 Phillips screwdriver (not
included) to remove the five Screws
(8) from the Glass Frame (4). See
Figure c, above.
7. Properly dispose of old Bulb and at-
tach new 4T 12W Energy Saving bulb
to Bulb Socket (7).
4. Lift the Glass Frame (4) and Arm
(10) away from the Lens Frame (2).
Please note: Be careful when mov-
ing Lens and Lens Frame; the Lens is
SKU 97448
For technical questions, please call 1-800-444-3353.
Page 5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
INSPEcTION AND
MAINTENANcE
Glass Frame
TO PrEVENT
SErIOuS INjurY
FrOM AccIDENTAL
WArNING
OPErATION Or ELEcTrIc
SHOcK:
bulb
bulb
Support
Latch
before appliance inspection
or maintenance, make sure
the Power Switch (12) is
turned off, the cord is
unplugged, and the bulb has
cooled.
Figure F
8. Fasten the Bulb Support Latch back
into place. See Figure F, above.
TO PrEVENT SErIOuS
INjurY FrOM APPLIANcE
FAILurE:
Do not use damaged Lamp.
Have the problem corrected
before further use.
9. Slide the Bulb into place against the
Glass Frame.
10. Slide the Lens and Lens Frame back
underneath the Glass Frame so that
the Bulb fits into the Lens Frame and
the Screws align with holes along the
Lens Frame.
1. bEFOrE EAcH uSE, inspect the
general condition of the Magnifying
Lamp. Check for loose screws, mis-
alignment or binding of moving parts,
cracked or broken parts, damaged
electrical wiring, and any other condi-
tion that may affect its safe operation.
11. Fasten the Glass Cover to the
Lens Frame using the five removed
screws. Do not overtighten.
12. Once all connections are secure, set
the Magnifying Lamp upright and on
its base and tighten the adjusting
knobs.
2. Regularly wipe off lamp with a soft
and moist cloth to prevent dust accu-
mulation.
SKU 97448
For technical questions, please call 1-800-444-3353.
Page 6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
PArTS LIST AND ASSEMbLY DIAGrAM
Lens Cover
(3) not shown
2
5
1
Part
1
Description
Lens
Q’ty
8
1
1
1
1
1
1
1
5
2
1
1
1
1
6
2
Lens Frame
Lens Cover
Glass Frame
Bulb
4
7
3
4
8
8
5
6
Bulb Support Latch
Bulb Socket
Screws
7
9
8
9
Adjusting Knobs
Arm
10
11
12
13
10
Base
Power Switch
Power Cord
9
12
13
11
PLEASE rEAD THE FOLLOWING cArEFuLLY
THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDED THE PARTS LIST AND ASSEMBLy DIAGRAM IN
THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLy. NEITHER THE MANUFACTURER OR DISTRIBUTOR MAKES ANy
REPRESENTATION OR WARRANTy OF ANy KIND TO THE BUyER THAT HE OR SHE IS qUALIFIED TO MAKE ANy REPAIRS
TO THE PRODUCT, OR THAT HE OR SHE IS qUALIFIED TO REPLACE ANy PARTS OF THE PRODUCT. IN FACT, THE
MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR ExPRESSLy STATES THAT ALL REPAIRS AND PARTS REPLACEMENTS SHOULD
BE UNDERTAKEN By CERTIFIED AND LICENSED TECHNICIANS, AND NOT By THE BUyER. THE BUyER ASSUMES ALL
RISK AND LIABILITy ARISING OUT OF HIS OR HER REPAIRS TO THE ORIGINAL PRODUCT OR REPLACEMENT PARTS
THERETO, OR ARISING OUT OF HIS OR HER INSTALLATION OF REPLACEMENT PARTS THERETO.
SKU 97448
For technical questions, please call 1-800-444-3353.
Page 7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LIMITED 90 DAY WArrANTY
Harbor Freight Tools Co. makes every effort to assure that its products meet high
quality and durability standards, and warrants to the original purchaser that this prod-
uct is free from defects in materials and workmanship for the period of 90 days from
the date of purchase. This warranty does not apply to damage due directly or indirectly,
to misuse, abuse, negligence or accidents, repairs or alterations outside our facilities,
criminal activity, improper installation, normal wear and tear, or to lack of maintenance.
We shall in no event be liable for death, injuries to persons or property, or for incidental,
contingent, special or consequential damages arising from the use of our product. Some
states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so
the above limitation of exclusion may not apply to you. THIS WARRANTy IS ExPRESS-
Ly IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, ExPRESS OR IMPLIED, INCLUDING THE
WARRANTIES OF MERCHANTABILITy AND FITNESS.
To take advantage of this warranty, the product or part must be returned to us with
transportation charges prepaid. Proof of purchase date and an explanation of the com-
plaint must accompany the merchandise. If our inspection verifies the defect, we will ei-
ther repair or replace the product at our election or we may elect to refund the purchase
price if we cannot readily and quickly provide you with a replacement. We will return re-
paired products at our expense, but if we determine there is no defect, or that the defect
resulted from causes not within the scope of our warranty, then you must bear the cost
of returning the product.
This warranty gives you specific legal rights and you may also have other rights
which vary from state to state.
3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353
record Product’s Serial Number Here:
Note: If product has no serial number, record month and year of purchase instead.
Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only, and are not avail-
able individually as replacement parts.
SKU 97448
For technical questions, please call 1-800-444-3353.
Page 8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LAMPE DE BUREAU GROSSISSANT
Modèle 97448
LES INSTRUcTIONS DE MONTAGE ET D’OPéRATION
IMPORTANT!
Cette édition de langue
française est une traduction
du manuel anglais original
accompagnant ce produit. Si
une partie du manuel anglais
original est inconsistante
avec cette traduction, le
manuel anglais original
gouvernera.
®
Distribué exclusivement par le Harbor Freight Tools .
3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011
Lire ce matériau avant le fait d’utiliser ce
produit. L’échec de faire ainsi peut s’ensuivre
dans la blessure sérieuse. Sauver ce manuel.
©
®
Le copyright 2008 par le Harbor Freight Tools . Tous droits réservés. Aucune portion de ce manuel
ou de n’importe quel travail d’art contenu ici ne peut être reproduite dans aucun forme ou manière
sans le consentement écrit explicite de Harbor Freight Tools. Les diagrammes dans ce manuel
ne pourraient pas être rendus proportionnellement. En raison des améliorations continuantes, le
produit réel peut différer légèrement du produit décrit ici.
Pour les questions techniques ou les pièces détachées, appelez-vous s’il vous plaît 1-800-444-3353.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
L’ATTENTION,
utilisée avec le
SAUVEz cE MANUEL
Gardez ce manuel pour les avertis-
sements de sécurité et les précautions, le
montage, le fait de faire marcher, l’inspec-
tion, la maintenance et le nettoyage des
procédures. Écrivez le numéro de série du
produit derrière le manuel près du dia-
gramme de montage (ou le mois et l’année
d’achat si le produit n’a aucun nombre).
Gardez ce manuel et le reçu dans un cof-
fre-fort et un endroit sec pour la référence
future.
symbole d’alerte de sécurité,
indique une situation la
hasardeuse qui, si non évité,
pourrait s’ensuivre dans le
mineur ou modérer la
blessure.
La NOTIcE est
utilisée pour
discuter des pratiques non
rattachées à la blessure
personnalisée.
L’ATTENTION,
sans le symbole
d’alerte de sécurité, est
utilisée pour discuter des
pratiques non rattachées à la
blessure personnalisée.
RENSEIGNEMENTS DE
SécURITé IMPORTANTS
Dans ce manuel, sur le
fait d’étiqueter et tous les
autres renseignements
fournis avec ce produit:
RèGLES RéPANDUES DE
c’est le symbole d’alerte
de sécurité. Il est utilisé
pour vous alerter aux ha-
sards de blessure person-
nalisés potentiels. Obéis-
sez à tous les messages
de sécurité qui suivent
ce symbole pour éviter la
blessure possible ou la
mort.
SécURITé
AVERTISSEMENT! Lisez toutes
les instructions
L’échec de suivre toutes les
instructions énumérées peut
ci-dessous s’ensuivre dans le
décharge électrique, le feu, et-ou
la blessure sérieuse. Le terme
“l’instrument de pouvoir” dans
tous les avertissements énumérés
défère ci-dessous à votre
Le DANGER
indique une
situation la hasardeuse qui, si
non évité, s’ensuivra dans la
blessure mortelle ou sérieuse.
instrument de pouvoir fait marcher
de ligne ou instrument de pouvoir
fait marcher de batterie.
SAUVEz cES INSTRUcTIONS
L’AVERTISSEMENT
indique une
SécURITé D’ESPAcE DE TRAVAIL
situation la hasardeuse qui, si
non évité, pourrait s’ensuivre
dans la blessure mortelle ou
sérieuse.
1. N’utilisez pas à l’extérieur.
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2. Une surveillance étroite est nécessai-
re lorsque utilisé par ou près d’en-
fant.
de choc électrique, cette fiche s’en-
fonce d’une seule façon dans une
prise de courant polarisée. Si la fiche
ne s’insère as à fond dans la prise
de courant, inversez-la. Sinon, com-
muniquez avec un électricien qualifié.
Ne modifiez jamais la fiche.
3. Ne laissez pas le cordon d’alimen-
tation pendre le long d’une table ou
d’un comptoir ni toucher une surface
chaude.
5. N’utilisez pas dans un endroit humide
ou mouillé.
4. Ne le placez pas sur ou près d’un
brûleur à gaz, d’un élément électrique
ou dans un four chaud.
SécURITé DE RALLONGE
5. Faites preuve d’une extrême pruden-
ce lorsque vous déplacez La Lampe.
1. Un cordon d’alimentation électrique
court est fourni afin d’éviter les ris-
ques encourus au cas où il s’em-
mêlerait ou si l’on trébuchait sur un
cordon trop long.
6. Assurez-vous que l’espace de tra-
vail est bien éclairé. Assurez-vous
toujours que la surface de travail ne
comporte pas de clous ou d’autres
corps étrangers.
2. Vous avez à votre disposition des ral-
longes qui peuvent être utilisées en
prenant des précautions lors de leur
utilisation.
SécURITé éLEcTRIQUE
1.
Pour éviter les risques des
chocs électriques, n’im-
mergez pas le cordon, la
fiche ni la base dans l’eau
ou tout autre liquide.
3. Si une rallonge plus longue est utili-
sée,
a. les caractéristiques électriques assi-
gnées à cette rallonge doivent être
au moins aussi élevées que celles
de la lampe,
2. Débranchez de la prise de courant
électrique, lorsqu’elle n’est pas utili-
sée et avant de faire des réglages ou
de nettoyer.
b. si votre appareil doit être relié à une
prise mise à la terre, la rallonge doit
aussi être équipée d’une mise à la
terre
3. Ne branchez aucun appareil qui pré-
sente un défaut de fonctionnement,
qui a été endommagé de quelque
façon que ce soit ou dont la fiche ou
le cordon est endommagé. Retour-
nez l’appareil au Centre de Service
après-vente autorisé le plus proche
pour le faire inspecter ou réparer, ou
pour y faire effectuer des réglages.
c. le cordon doit être arrangé de telle
sorte qu’il ne pende pas du comptoir
ou de la table et que les enfants ne
puissent ni le tirer ni s’y emmêler les
pieds par accident.
Règles de Sécurité Général
1. AVERTISSEMENT ! POUR RE-
DUIRE LE RISQUE D’INcENDIE,
N’UTILISEz QUE DES LAMPES
cIRcLINE À TYPE T ET 12 WATT.
4. Cette Lampe est muni d’une fiche
polarisée (une lame est plus large
que l’autre). Pour réduire les risques
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2. L’utilisation d’accessoires non recom-
mandés par le fabricant risque d’oc-
casionner des blessures.
3. Ne placez pas sous le soleil direct.
4. N’utilisez pas La Lampe pour des
applications différentes de celle pour
laquelle elle a été conçue.
5. Entretenez les étiquettes et plaques
signalétique qui paraissent sur la
Lampe. Des informations importantes
y paraissent. S’il manque de l’infor-
mation ou si les informations sont mal
écrites, communiquez avec Harbor
Freight Tools pour faire remplacer
l’unité.
6. Ne regardez pas directement le
soleil ou la lumière brillant au travers
de La Lentille de La Lampe.
7. Evitez de faire passer le cordon d’ali-
mentation sous les tapis. Éloignez le
cordon des endroits très passants.
8. Cette Lampe n’est pas un jouet. Gar-
dez-la hors de la portée des enfants.
9. Les consignes de sécurité et précau-
tions mentionnées dans ce guide ne
couvriront pas toutes les conditions
et situations que peut arriver. Il vous
incombe d’utiliser en toute sécurité.
cONSERVEz cES
INSTRUcTIONS
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
cARAcTéRISTIQUES
Puissance
120 V ~ / 60 Hz
Nécessaire
Matériau
Cadre en plastique ABS
Lentille en verre
Grossissement 3 D + 12 D
Type d’Ampoule Économie d’Énergie à 4Tet 12 W
Lampe Fluorescent Concis
Interrupteur
Longueur du
Cordon
4 pieds – 9 p o
Hauteur
20 p o
Dimensions de 8-5/16 p o L x 4-1/4 p o W
La Base
E244011
Image A
2. Mettez en marche La Lampe en ap-
puyant sur L’Interrupteur Noire (12) à
l’arrière de La Base de La Lampe.
DéBALLER
En déballant, vérifiez pour vous
assurer que l’article est intact et non
endommagé. Si des pièces manquent ou
cassées, appelez s’il vous plaît le Harbor
Freight Tools au nombre montré sur la
couverture de ce manuel aussitôt que
possible.
couvercle de
La Lentille
Vis à
Réglage
cadre de La
Lentille
FONcTIONNEMENT
Lentille
Lisez TOUTE la section intitulée
RèGLES DE SécURITé dans ce
guide y compris tout le texte
qui Image dans le sous-titre
avant de monter ou d’utiliser
cette Lampe.
Image B
3. Pour utiliser les réglages grossisse-
ment de La Lampe, tirez Le Couver-
cle de La Lentille (3) du Cadre de La
Lentille (2). Voir L’Image B, au-des-
sus.
1. Branchez Le Cordon d’Alimentation
dans une prise de courant à deux ou
trois broches.
4. Utilisez La Vis de Réglage (9) pour
atteindre l’angle désiré.
5. Après chaque utilisation, fermez Le
Couvercle de La Lentille (3) et dé-
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
branchez Le Cordon d’Alimentation
(13) de La Prise de courant.
(8) du Cadre en verre (4). Voir L’Ima-
ge C, au-dessus.
4. Soulevé Le Cadre en Verre (4) et Le
Bras (10) loin du Cadre de La Lentille
(2). Veuillez noter : Faites attention
lors du déplacement des Lentilles et
du Cadre de La Lentille ; la Lentille
n’est pas attachée au Cadre et peut
sortir un instant.
6. Rangez La Lampe dans un endroit
sécuritaire hors de la portée des
enfants.
REMPLAcER L’AMPOULE
Lorsque vous remplacez
L’Ampoule de La Lampe (5),
assurez-vous de porter des
lunettes protectrices
approuvées par ANSI.
Ampoule
conservez aussi un suivi des
vis (8) lors du remplacement.
Les vis sont très petites et peut
être avalé par les jeunes
enfants.
1. Afin de remplacer L’Ampoule (5),
éteignez La Lampe et débranchez
Le Cordon d’Alimentation (13) de la
prise de courant.
Loquet du Support
de L’Ampoule
Image D
2. Inclinez La Lampe et réglez La Vis de
Réglage (9) afin que La Lampe reste
sur l’espace de travail avec L’Ampou-
le vers le haut.
5. Tirez sur Le Loquet du Support de
L’Ampoule (6). Voir L’Image D, au-
dessus.
Vis
cadre en Verre
cadre en Verre
Ampoule
Douille
d’Ampoule
Vis
Image c
Image E
3. Utilisez Un Tournevis Philips à #0
(pas fourni) pour retirer Les cinq Vis
6. Retirez L’Ampoule (5) de La Douille
d’Ampoule Carrée (7). Voir L’Image
E, au-dessus.
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
7. Disposez correctement La Vieux
Ampoule et attachez des nouvelles
Ampoules à Économie d’Énergie à 4
T et12 W à La Douille d’Ampoule (7).
INSPécTION ET ENTRETIEN
POUR éVITER DES
BLESSURE
GRAVES DU
FONcTIONNEMENT
AccIDENTEL OU DE cHOc
éLEcTRIQUE:
cadre
en Verre
Avant de l’inspection ou de
l’entretien, assurez-vous que
L’Interrupteur (12) est fermé,
le cordon est débranché, et
l’ampoule est refroidie.
Ampoule
Loquet du
Support de
L’Ampoule
POUR EMPEcHER DES
BLESSURE GRAVES DE
PANNE DE L’APPAREIL:
N’utilisez pas La Lampe
endommagée. Faites corriger
le problème avant de la
réutiliser.
Image F
8. Resserrez fermement Le Loquet du
Support de L’Ampoule en place. Voir
L’Image F, au-dessus.
1. AVANT cHAQUE UTILISATION,
vérifiez l’état de La Lampe. Vérifiez si
des pièces mobiles sont désalignées
ou coincées, si des pièces sont en-
dommagées ou toute autre situation
pouvant nuire au bon fonctionnement
de l’appareil.
9. Glissez L’Ampoule en place contre Le
Cadre en Verre.
10. Glissez La Lentille et Cadre de Len-
tille sous Le Cadre en Verre pour
que L’Ampoule entre dans Le Cadre
de Lentille et Les Vis aligne avec les
trous le long du Cadre de La Lentille.
2. Essuyez régulièrement la lampe avec
un chiffon doux et humide, pour éviter
l’accumulation de poussière.
11. Attachez bien Le Couvercle en Verre
au Cadre de La Lentille utilisant les
cinq vis qui ont été enlevées. Ne ser-
rez pas trop.
12. Une fois que, tous les raccordements
sont bien attachés, réglez La Lampe
Grossissant vers le haut et sur sa
base et serrez les vis de réglage.
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
LISTE DE PIècE ET ScHèMA DU PRODUIT
Couvercle de La
Lentille (3) pas montré
2
5
8
1
Pièce
Description
Q’ty
1
2
Lentille
1
1
Cadre de La Lentille
Couvercle de La
Lentille
6
4
3
1
7
4
5
Cadre en verre
Ampoule
1
1
8
8
Loquet du Support de
L’Ampoule
6
1
7
8
9
10
11
12
13
Douille d’Ampoule
Vis
Vis de Réglage
Bras
Base
Interrupteur
1
5
2
1
1
1
1
9
10
Cordon d’Alimentation
9
12
13
11
GARANTIE
Déférez au texte anglais pour l’explication de garantie.
3491 Mission Oaks Blvd. • PO Box 6009 • Camarillo, CA 93011 • (800) 444-3353
Enregistrez le Numéro de série de Produit Ici:
Notez: Si le produit n’a aucun numéro de série, mois record et année d’achat plutôt.
Notez: Quelques pièces sont énumérées et montrées pour les buts d’illustration seule-
ment et ne sont pas en vente individuellement comme les pièces détachées.
SKU 97448
Pour obtenir de l’assistance composez le 1-800-444-3353.
Page 8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|