Operation Manual
Mode d’emploi
CD Receiver
Récepteur CD
DEH-P3900MP
Contents
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Section
Before You Start
Information to User
!
D
w
o
n
h
o
t
a
u
l
i
l
d
o
s
u
l
w
.
t
E
t
r
h
i
s
c
m
u
n
c
a
o
i
a
g
n
t
t
o
h
s
c
c
o
m
t
o
c
o
w
m
k
k
e
c
i
o
n
u
a
t
l
n
u
o
d
d
i
c
o
s
v
n
u
e
t
a
c
.
e
t
A
l
t
p
e
e
r
r ’
r
o
a
p
s
t
i
r
r
o
n
t
h
o
e
t
r
a
t
m
o
h
p
d
o
e
i
r
f
i
r
i
z
a
c
a
t
a
t
e
t
i
i
o
t
o
n
h
n
s
m
e
c
a
q
a
y
u
r
r
i
p
i
n
e
v
m
d
a
e
o
u
t
w
i
t
t
h
h
o
e
u
t
i
t
l
i
q
l
e
t
r
i
l
e
s
,
r
e
l
t
a
p
i
a
u
t
l
i
d
a
.
t
e
A
l
s
u
o
,
t
h
r
i
e
s
s
n
i
d
a
e
,
o
d
r
h
a
t
u
s
i
g
o
o
e
i
n
t
c
o
l
d
u
t
f
o
m
c
t
a
i
t
h
l
i
q
s
.
!
!
K
e
a
e
t
a
p
t
g
s
a
c
b
e
g
h
p
k
n
i
s
r
e
h
h
t
t
m
m
a
e
t
r
n
d
h
s
n
s
m
d
u
u
e
a
l
h
a
n
n
d
m
f
m
n
d
y
p
a
s
c
w
o
t
e
e
a
a
e
u
r
u
n
e
t
o
i
.
r
e
f
e
n
u
e
r
e
s
h
t
n
.
c
e
f
o
r
o
p
-
e
r
i
n
o
c
r
e
s
a
u
r
e
i
o
A
l
w
y
c
e
e
r
o
e
p
v
o
l
e
l
o
g
s
e
o
v
t
e
h
h
a
i
t
y
o
u
o
e
a
o
u
n
r
s
d
s
r
o
m
o
e
t
s
d
h
c
l
e
.
For Canadian model
!
!
P
r
t
t
t
i
s
u
i
t
f
i
r
o
m
i
c
e
s
t
u
r
e
o
s
I
f
t
h
a
s
t
e
e
r
y
i
e
e
d
o
.
c
o
n
d
d
d
i
s
a
c
n
h
d
a
r
m
g
u
e
s
d
,
T
h
i
s
C
l
a
s
s
B
d
i
g
i
t
a
l
a
p
p
a
r
a
t
u
s
c
o
m
p
l
i
e
s
w
i
t
h
t
h
e
p
p
r
m
m
y
w
i
l
l
b
r
a
t
b
e
C
a
n
a
d
i
a
n
I
C
E
S
-
0
0
3
.
r
e
r
a
T
h
e
s
e
r
i
a
l
n
u
m
b
e
r
i
s
l
o
c
a
t
e
d
o
n
t
h
e
b
o
t
t
o
m
o
f
t
b
w
h
e
a
i
s
s
u
n
e
n
i
t
t
y
.
o
F
r
o
e
r
r
c
d
y
o
.
o
r
u
d
r
o
w
n
n
s
u
e
m
c
u
b
r
e
i
r
t
y
o
a
n
n
t
d
h
c
e
o
e
n
n
v
c
e
n
s
i
e
e
n
d
c
e
,
About this unit
u
r
t
h
i
s
l
o
T
h
e
t
u
n
e
r
f
r
e
q
u
e
n
c
i
e
s
o
n
t
e
e
h
r
c
i
i
e
s
c
p
u
n
U
o
i
t
s
a
e
.
r
e
a
o
l
l
t
o
h
-
e
r
r
a
t
c
a
c
a
a
t
e
a
d
s
f
m
o
r
a
u
y
s
e
s
i
u
n
l
N
o
r
p
t
h
o
A
m
r
a
.
i
n
r
r
e
r
e
t
i
n
o
r
t
i
n
After-sales service for
Pioneer products
H
a
a
a
n
v
f
n
d
d
e
6
l
i
n
w
p
k
m
o
g
t
h
s
o
n
o
h
a
e
w
t
t
e
c
y
n
a
h
c
c
o
e
r
s
t
d
s
o
o
n
t
s
e
t
t
d
h
i
s
s
o
p
r
o
w
d
i
u
c
t
t
o
r
c
p
n
o
r
d
d
o
n
s
u
p
d
a
s
s
o
-
c
i
t
e
i
t
o
r
i
e
l
d
t
h
h
e
r
o
c
t
P
l
e
a
s
e
c
o
n
t
a
c
t
t
h
e
d
e
a
l
e
r
o
r
d
i
s
t
r
i
b
u
t
o
r
-
)
r
f
r
a
r
i
o
m
s
n
m
y
x
5
o
n
e
r
o
u
c
e
h
S
s
m
a
o
u
i
c
a
o
l
s
l
i
s
l
c
r
t
e
d
o
p
a
a
r
o
o
s
t
r
i
-
w
h
e
r
e
y
o
u
p
u
r
c
h
a
s
e
d
t
h
i
s
u
n
i
t
f
o
r
a
f
t
e
r
s
o
y
l
e
t
i
o
t
o
n
r
.
t
h
t
e
c
t
f
C
s
h
a
e
a
i
f
o
n
r
n
i
a
h
e
r
s
o
e
r
v
e
i
r
c
i
e
n
(
f
i
o
n
r
c
m
l
u
a
d
i
o
n
n
g
.
w
a
c
r
r
a
a
s
n
e
t
y
t
c
o
n
n
d
i
t
e
i
o
s
n
s
s
a
t
a
n
y
g
d
o
e
e
e
r
n
l
e
t
r
i
t
i
e
a
u
a
m
c
e
r
n
d
b
i
t
h
t
h
t
i
I
n
h
e
e
c
f
o
r
-
c
t
s
e
e
p
r
o
c
i
v
e
.
W
a
s
h
h
a
n
d
s
m
a
m
t
i
p
s
o
a
e
n
n
i
s
n
s
n
o
t
s
t
a
v
a
d
i
i
b
p
l
a
e
y
b
l
e
w
,
p
:
u
l
e
a
s
e
c
o
n
t
a
c
t
h
e
after handling
c
o
i
e
l
i
t
e
l
o
P
l
e
a
d
o
o
s
h
o
u
r
n
i
t
t
o
t
h
e
c
o
m
p
w
a
i
n
i
e
s
u
CAUTION:
a
a
t
d
t
v
h
a
e
n
a
d
d
c
r
o
e
n
s
t
s
a
e
c
s
t
l
.
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
f
o
r
r
e
p
a
i
r
t
h
o
t
USE OF CONTROL OR ADJUSTMENT OR
PERFORMANCE OF PROCEDURES
OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN
MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION
EXPOSURE.
c
e
CAUTION:
THE USE OF OPTICAL INSTRUMENTS
WITH THIS PRODUCT WILL INCREASE
EYE HAZARD.
Section
Before You Start
T
h
d
e
i
W
i
e
n
s
d
o
w
a
s
t
M
e
d
i
u
a
™
l
c
o
a
g
n
o
p
p
r
i
y
n
b
t
e
a
d
c
o
k
n
W
t
M
h
e
A
b
o
x
i
n
c
a
t
t
h
t
h
i
s
n
i
t
l
a
P
C
i
U
O
o
S
.
n
n
e
e
r
M
x
e
E
E
1
l
e
R
6
h
c
t
S
r
o
U
n
P
i
c
P
s
O
(
R
U
T
S
D
A
I
)
V
I
I
n
S
c
I
.
O
d
W
a
M
d
t
a
A
r
t
.
d
d
.
T
O
N
i
s
e
t
M
s
s
h
t
d
o
o
r
t
a
v
f
n
e
o
r
a
W
i
i
d
n
o
d
c
b
e
r
h
o
o
y
e
v
e
w
m
M
n
s
M
e
s
s
e
n
o
d
s
o
d
7
w
i
i
a
™
A
u
h
p
d
n
i
o
o
a
P
.
B
g
o
7
0
,
4
a
n
e
f
r
s
u
d
p
r
e
o
n
t
e
c
l
-
-
L
8
o
0
B
2
a
c
C
A
9
0
8
0
1
-
1
7
6
0
o
g
y
n
n
n
h
a
W
i
s
e
a
l
o
p
e
i
c
s
c
r
o
f
t
C
o
r
o
r
0
-
4
1
-
1
4
0
t
i
o
A
d
e
e
t
a
c
P
a
a
n
b
e
t
o
d
b
y
u
s
i
n
g
.
a
W
W
i
i
o
o
w
w
M
M
d
d
i
i
a
a
l
a
y
e
r
i
o
o
s
r
l
l
o
a
t
e
r
P
i
o
n
e
e
r
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
o
f
C
a
n
a
d
a
,
I
n
c
.
s
n
d
W
i
n
d
g
o
r
e
t
r
a
-
C
U
S
T
O
M
E
R
S
A
T
I
S
F
A
C
T
I
O
N
D
E
P
A
R
T
M
E
N
T
d
e
m
a
r
k
s
o
r
r
e
g
i
s
t
e
r
e
d
t
r
a
d
e
m
a
r
k
s
o
f
M
i
c
r
o
s
o
f
t
3
0
0
A
l
l
s
t
a
t
e
P
a
r
k
w
a
y
C
o
r
p
o
r
a
t
i
o
n
i
n
t
h
e
U
n
i
t
e
d
S
t
a
t
e
s
a
n
d
/
o
r
o
t
h
e
r
M
a
r
k
h
a
m
,
O
n
t
a
r
i
o
L
3
R
O
P
2
c
o
u
n
t
r
i
e
s
.
1
-
8
7
7
-
2
8
3
-
5
9
0
1
F
o
e
r
d
w
W
a
a
r
r
r
a
n
n
t
y
i
n
s
f
h
o
e
r
e
m
t
a
t
i
c
o
l
n
u
p
l
e
d
a
w
s
e
s
h
e
t
e
h
t
h
e
u
L
i
t
m
.
-
T
h
e
i
s
a
u
p
n
p
i
l
t
i
m
a
y
n
n
o
u
t
s
o
e
p
d
e
t
r
o
a
e
t
e
n
c
c
o
o
r
d
r
e
e
c
W
t
l
M
y
d
A
e
p
e
n
s
d
.
i
n
g
o
n
i
t
r
a
t
y
i
n
d
e
i
t
i
s
n
i
t
h
c
a
t
i
o
f
i
l
e
Visit our website
About MP3
V
i
s
i
t
u
s
a
t
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
i
t
e
:
S
u
p
p
l
y
o
f
t
h
i
s
p
r
o
d
u
c
t
o
n
l
y
c
o
n
v
e
y
s
a
l
i
c
e
n
s
e
f
o
r
p
r
i
v
a
t
e
,
n
o
n
-
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
u
s
e
a
n
d
d
o
e
s
n
o
t
c
o
n
v
e
y
a
l
i
c
e
n
s
e
n
o
r
i
m
p
l
y
a
n
y
r
i
g
h
t
t
o
u
s
e
t
h
i
s
p
r
o
d
u
c
t
i
n
a
n
y
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
(
i
.
e
.
r
e
v
e
n
u
e
-
g
e
t
s
n
e
t
o
t
d
e
r
i
a
t
i
,
s
n
c
t
n
g
a
)
b
r
l
a
w
e
e
m
o
o
a
o
a
a
i
l
t
n
g
s
s
i
d
m
e
r
b
a
i
n
r
n
n
o
o
y
t
t
a
d
o
n
e
c
a
s
r
t
i
m
n
c
n
g
e
(
d
n
n
t
i
e
a
e
r
)
t
r
,
s
e
b
s
r
a
o
d
e
d
t
o
n
n
i
n
r
i
a
a
d
/
l
,
-
1
R
e
y
g
o
i
s
u
n
t
r
f
s
e
p
o
u
e
l
o
u
r
y
u
m
o
u
h
t
a
a
s
w
r
r
p
r
e
o
d
u
n
c
f
t
i
e
.
l
W
e
w
i
l
l
l
p
f
k
y
a
e
o
n
e
u
p
t
h
f
u
e
e
r
d
e
o
c
t
a
i
l
s
s
c
o
a
a
r
l
l
t
e
/
o
t
h
e
,
o
f
r
c
a
s
o
n
e
t
o
h
e
r
e
r
t
i
n
g
e
/
r
t
n
e
e
r
e
n
v
i
a
e
r
e
r
c
n
t
i
t
t
s
n
r
a
d
t
h
i
s
i
r
a
i
s
o
n
i
t
h
e
v
e
n
t
o
i
n
s
a
n
e
t
h
e
u
e
s
t
r
k
o
r
i
e
p
h
s
t
i
e
h
s
e
l
e
r
o
i
c
c
u
p
-
c
l
a
e
c
o
t
u
i
m
c
h
l
o
s
o
s
n
o
r
t
e
h
e
f
t
t
.
t
e
n
d
i
s
r
i
b
t
i
n
n
r
i
y
s
t
m
s
,
u
a
p
a
y
-
a
e
o
o
o
r
2
3
R
c
e
i
v
u
p
d
t
e
s
t
h
l
a
e
s
t
p
r
o
d
u
c
t
s
a
n
d
a
u
i
o
-
o
c
l
w
-
d
m
f
v
d
a
p
l
i
c
s
a
e
i
o
.
q
A
i
n
d
F
-
-
t
e
h
w
a
c
n
o
l
g
o
a
g
d
i
e
.
d
e
i
n
t
l
i
n
a
w
e
s
u
c
h
u
s
r
u
i
r
e
d
.
r
e
D
n
o
h
o
,
e
n
e
r ’
a
s
m
h
a
n
n
u
a
l
s
,
o
r
d
e
c
r
p
,
r
a
o
n
d
d
u
c
t
t
a
l
s
,
p
/
s
e
i
s
t
l
c
a
l
e
s
e
s
e
r
c
e
w
p
r
o
d
u
t
s
h
t
t
p
:
/
w
.
m
p
3
i
c
e
n
s
i
n
g
.
c
o
m
.
m
m
o
r
.
About AAC
About WMA
A
A
C
i
s
s
h
o
r
t
f
o
r
A
d
v
a
n
c
e
d
A
u
d
i
o
C
o
d
i
n
g
a
n
d
r
e
f
e
r
s
t
o
a
n
a
u
d
i
o
c
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
t
e
c
h
n
o
l
o
g
y
s
t
a
n
d
a
r
d
u
s
e
d
w
i
t
h
M
P
E
G
2
a
n
d
M
P
E
G
4
.
Section
Before You Start
®
S
A
e
A
r
e
i
u
u
g
v
C
d
e
r
f
a
l
e
e
a
s
n
p
,
d
n
p
r
a
p
b
l
u
i
c
t
a
t
l
n
.
i
e
o
n
s
r
e
c
m
a
a
a
p
n
t
p
b
e
n
c
u
d
s
e
e
n
d
t
e
w
o
n
h
e
n
o
h
c
n
o
s
d
d
e
i
iPod compatibility
i
l
f
i
f
o
s
a
x
t
s
i
f
-
i
P
o
d
i
s
a
t
r
a
d
e
m
a
r
k
o
f
A
p
p
l
e
C
o
m
p
u
n
t
e
r
i
,
e
I
s
n
.
c
.
,
f
e
e
d
u
e
e
p
o
n
i
n
g
o
e
b
t
h
l
i
a
t
i
o
i
c
i
s
r
e
g
i
s
t
e
r
e
d
i
n
t
h
e
U
.
S
.
a
n
d
o
t
h
e
r
c
o
u
t
r
u
s
t
e
t
c
o
d
s
n
d
T
h
s
n
n
i
i
l
a
y
o
a
a
c
k
5
a
.
A
A
C
f
i
l
e
s
i
e
r
n
.
C
c
o
d
e
d
b
y
i
T
s ®
s
t
v
e
s
t
i
r
6
.
0
a
n
d
f
n
e
a
r
p
t
l
e
i
T
i
r
s
e
e
m
r
S
k
o
A
d
p
o
l
e
o
c
m
o
p
u
t
e
e
r
,
I
.
n
c
.
,
Protecting your unit from
theft
r
e
s
e
e
d
i
n
t
h
U
.
a
h
e
r
u
n
t
r
i
s
T
h
e
f
r
o
n
t
p
a
n
e
l
c
a
n
b
e
d
e
t
a
c
h
e
d
t
o
d
e
t
e
r
t
h
e
f
t
.
About the SAT RADIO
READY mark
!
N
e
v
e
r
u
s
e
f
o
r
c
e
o
r
g
r
i
p
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
a
n
d
t
h
e
b
u
t
t
o
n
s
t
o
o
t
i
g
h
t
l
y
w
h
e
n
r
e
m
o
v
i
n
g
o
r
a
t
t
a
c
h
-
i
n
g
.
!
!
A
v
o
e
g
o
c
e
h
i
d
k
s
u
b
j
e
c
t
i
n
g
t
h
e
f
r
o
n
t
p
a
n
e
l
t
o
s
e
x
c
e
s
s
i
v
e
T
h
o
n
l
e
n
e
S
A
a
T
n
R
e
A
D
n
n
w
I
d
O
R
a
r
h
s
E
A
s
e
r
D
Y
a
X
s
m
a
h
r
e
k
p
S
e
r
a
r
i
t
n
e
t
l
e
d
o
R
i
n
a
t
d
u
n
h
i
s
e
o
s
b
u
s
h
s
.
f
r
t
p
l
i
i
c
t
e
t
h
t
t
l
i
t
e
K
p
t
h
e
f
p
r
e
o
r
n
a
t
t
p
u
a
n
s
e
.
l
o
u
t
o
f
d
i
r
e
c
t
u
n
l
i
g
h
t
a
n
d
T
u
r
f
o
r
P
i
o
e
e
(
i
.
.
,
M
t
u
n
e
e
a
n
d
e
S
r
i
a
e
r
-
h
i
t
e
m
r
e
t
e
l
i
t
e
t
u
n
e
r
b
h
t
i
c
a
u
e
o
l
d
s
s
p
i
a
n
r
q
a
u
t
l
y
)
t
c
o
a
c
o
n
t
r
o
l
l
e
d
y
h
i
n
i
t
.
P
l
e
a
i
r
e
y
o
d
e
a
a
t
l
i
e
o
r
n
o
r
r
e
n
e
a
r
e
s
g
t
a
u
e
t
h
s
o
a
r
t
i
e
z
e
d
P
i
o
a
n
d
e
e
r
t
s
e
e
r
v
r
i
t
c
h
e
a
Removing the front panel
s
t
g
a
r
d
i
n
t
h
l
l
i
t
e
r
i
o
u
n
t
c
a
n
b
e
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
t
h
i
s
u
n
i
t
.
F
o
r
s
a
t
e
l
l
i
t
e
1
Press DETACH to release the front
r
a
d
i
r
o
a
t
d
u
n
e
r
o
p
r
e
o
r
a
w
t
i
n
o
e
n
r ’
,
p
s
l
m
e
a
a
s
n
e
u
r
a
e
l
f
.
e
r
t
o
t
h
e
s
a
t
e
l
-
panel.
l
i
t
e
i
o
t
u
n
e
2
Grab the front panel and remove.
!
!
T
b
h
e
a
s
d
e
y
c
i
s
a
r
s
i
e
t
e
s
a
a
m
w
g
a
i
t
n
l
e
l
u
s
n
t
e
d
i
o
r
g
m
e
c
y
e
o
t
t
s
o
w
a
a
p
t
r
h
e
o
l
l
v
i
t
e
-
e
t
o
-
s
l
t
r
e
c
n
e
a
e
e
a
t
i
v
r
e
s
r
r
o
t
i
n
c
h
a
y
o
l
i
d
l
i
t
e
i
n
t
h
c
e
o
l
t
d
a
r
s
d
s
h
o
i
t
c
o
g
r
y
c
s
o
o
n
m
n
t
a
v
e
m
d
s
a
s
e
-
c
l
S
1
,
r
s
o
u
n
d
m
l
e
s
r
g
d
l
f
r
o
m
c
d
s
t
t
a
s
g
g
f
a
.
e
l
-
l
i
t
e
r
a
d
w
i
l
l
c
e
a
t
l
h
e
a
u
n
a
e
R
p
a
c
k
u
r
e
r
0
0
Attaching the front panel
c
s
h
a
n
n
s
a
o
f
d
i
i
t
a
-
q
l
i
t y
s
m
p
o
s
i
c
r
,
w
s
n
p
o
r
t
s
,
R
m
l
k
a
n
c
S
i
l
d
r
n’
a
a
e
o
a
i
a
S
g
.
r
1
Slide the front panel to the left until it
“S
A
t
a
T
d
a
i
o
”
,
t
h
r
d
e
A
d
T
e
d
r
i
k
i
l
o
o
S
d
a
r
l
l
e
l
-
l
clicks.
l
a
e
d
r
c
k
s
a
e
t
r
a
m
o
R
i
i
u
a
t
e
i
t
e
F
r
o
n
t
p
a
n
e
l
a
n
d
t
h
e
h
e
a
d
u
n
i
t
a
r
e
j
o
i
n
t
p
e
a
d
n
o
n
R
i
o
i
n
.
,
a
n
X
M
S
a
t
l
l
t
e
i
o
I
n
c
.
t
h
e
l
e
f
t
s
i
d
e
.
M
a
k
e
s
u
r
e
t
h
a
t
t
h
e
f
r
o
n
t
e
l
h
a
s
b
e
e
n
j
o
i
n
t
e
d
t
o
t
h
e
h
e
a
d
u
n
i
t
.
Section
Before You Start
!
W
h
m
o
p
e
p
n
n
l
m
i
d
y
e
i
w
n
s
p
o
h
l
s
g
p
i
n
o
u
o
g
o
r
f
n
u
m
s
e
s
e
n
t
r
d
t
b
a
r
t
e
t
e
g
s ’
r
u
i
e
s
t
u
,
p
l
n
e
s
t
a
s
o
a
e
r
t
2
Press the right side of the front panel
c
o
r
i
t
v
e
a
l
l
a
i
o
e
n
-
until it is firmly seated.
#
v
i
t
a
u
b
u
l
i
c
i
n
i
t
u
t
i
o
n
r
l
e
s
h
I
t
f
s
y
u
o
c
u
c
d
c
e
a
n
’
t
a
t
,
t
a
c
y
h
a
t
g
h
a
e
i
f
n
r
.
o
F
n
t
p
n
a
t
n
p
e
a
l
n
t
e
o
l
t
m
h
e
a
h
e
e
a
d
a
p
l
y
n
y
o
r
c
n
t
r
y
/
a
e
a
.
u
n
i
s
s
f
u
l
l
y
t
r
r
o
y
b
d
a
m
a
g
e
i
f
y
o
u
a
t
t
a
c
h
t
h
e
f
r
o
n
t
p
a
n
e
l
f
o
r
c
e
d
l
y
.
Using the remote control
P
o
o
i
n
n
t
t
t
p
h
e
r
e
t
m
o
o
o
t
p
e
e
c
r
o
a
n
t
.
r
o
l
i
n
t
h
e
d
i
r
e
c
t
i
o
n
o
f
t
h
e
Use and care of the remote
control
f
r
a
n
e
l
t
e
Installing the battery
!
!
!
D
o
r
e
d
n
o
u
e
e
t
r
m
c
s
e
o
t
t
s
o
r
e
r
c
n
t
d
o
h
e
e
t
h
r
c
e
t
l
m
o
n
a
t
e
c
o
t
o
n
.
t
t
r
o
l
i
n
h
i
g
h
t
e
m
-
S
l
i
n
d
t
e
r
t
o
h
l
e
a
t
n
r
d
a
y
o
s
u
e
t
r
o
n
h
t
e
h
b
e
a
b
a
e
c
k
o
w
f
t
h
e
r
e
p
e
m
o
u
e
t
s
r
e
(
d
p
e
a
t
o
e
i
r
s
u
l
i
g
h
c
o
i
n
t
t
t
t
r
y
i
t
h
t
h
p
l
+
)
T
h
r
t
n
g
r
r
t
o
.
m
y
n
f
u
n
c
t
i
o
n
p
r
o
p
e
r
l
y
a
n
d
m
i
n
u
s
(
–
)
p
o
l
e
s
p
o
i
n
t
i
n
g
i
n
t
h
e
r
o
p
i
-
i
n
i
r
s
t
u
l
i
r
e
c
t
i
o
n
.
D
o
n
o
t
l
e
t
h
e
e
m
o
t
e
c
o
n
t
r
o
l
f
a
l
l
o
n
t
o
t
h
e
f
b
l
o
o
k
r
e
,
w
o
h
r
e
a
r
c
e
c
i
e
t
m
a
a
y
b
r
e
p
c
e
o
d
m
e
.
j
a
m
m
e
d
u
n
d
e
r
t
h
e
r
a
l
e
r
t
o
a
l
K
e
e
p
t
h
e
b
a
t
t
e
r
y
o
u
t
o
f
t
h
e
r
e
a
c
h
o
f
c
h
i
l
d
r
e
n
.
S
h
o
u
l
d
t
h
e
b
a
t
t
e
r
y
b
e
s
w
a
l
l
o
w
e
d
,
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
c
o
n
s
u
l
t
a
d
o
c
t
o
r
.
!
!
U
s
m
e
o
o
n
l
y
o
n
e
e
b
l
m
i
t
o
h
t
i
e
u
m
b
a
r
t
o
t
e
l
r
y
.
n
R
e
v
e
t
h
a
t
t
e
r
y
i
f
t
h
e
r
e
c
o
n
t
i
s
o
t
u
s
e
d
f
o
r
a
m
o
n
t
h
o
r
l
o
n
g
e
r
.
!
D
a
n
g
e
r
o
f
e
x
p
l
o
s
i
o
n
i
f
b
a
t
t
e
r
y
i
s
i
n
c
o
r
r
e
c
t
l
y
r
e
-
p
l
a
n
o
o
c
t
n
e
d
p
t
t
.
R
e
p
l
a
c
e
o
n
l
y
w
i
t
h
t
h
e
s
a
m
e
o
r
e
q
u
i
v
a
-
l
e
t
y
e
.
!
!
D
D
o
o
h
a
n
r
d
e
l
e
t
h
e
e
b
b
a
a
t
t
e
r
w
y
w
i
h
t
h
m
e
t
a
l
l
i
c
m
t
a
o
t
o
e
l
r
s
i
.
-
n
s
t
o
t
h
t
t
e
r
y
i
t
m
e
t
a
l
l
i
c
a
l
s
.
!
I
n
t
h
e
e
v
e
n
t
o
f
b
a
t
t
e
r
y
l
e
a
k
a
g
e
,
w
i
p
e
t
h
e
r
e
-
m
o
t
e
c
o
n
t
r
o
l
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
c
l
e
a
n
a
n
d
i
n
s
t
a
l
l
a
n
e
w
b
a
t
t
e
r
y
.
8 DETACH button
Head unit
1 AUDIO button
P
r
e
s
s
t
o
r
e
m
o
v
e
t
h
e
f
r
o
n
t
p
a
n
e
l
f
r
o
m
t
h
e
h
e
a
d
u
n
i
t
.
P
r
o
e
s
s
.
t
o
s
e
l
e
c
t
v
a
r
i
i
o
o
u
u
s
s
s
o
u
n
d
q
u
a
l
i
t
y
c
o
n
-
t
r
l
s
9 DISPLAY button
P
r
e
s
s
t
o
s
e
l
e
c
t
d
i
f
f
e
r
e
n
t
d
i
s
p
l
a
y
s
.
2 EQ button
P
r
e
s
s
t
o
s
e
l
e
c
t
v
a
r
e
q
u
a
l
i
z
e
r
c
g
u
r
v
e
s
.
a SW button
P
Pr
r
e
e
s
s
s
s
t
a
o
n
s
d
e
h
l
e
o
c
t
t
t
h
o
e
s
s
e
u
b
w
c
o
o
f
e
r
b
s
a
e
s
t
s
t
i
n
g
m
s
e
s
n
e
u
.
3 SOURCE button, VOLUME
l
d
l
e
t
t
h
e
b
o
o
t
t
-
T
P
h
i
s
s
u
s
n
i
t
i
c
s
t
l
u
e
r
n
e
d
o
u
n
g
b
y
a
s
e
t
l
e
c
e
t
i
n
a
a
a
s
o
u
r
c
e
.
t
i
n
g
m
e
n
u
.
r
e
t
o
y
c
t
h
r
o
h
l
l
h
a
v
i
l
b
l
e
s
R
o
o
m
u
r
c
e
s
.
b 1 to 6 buttons
t
a
t
e
i
t
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
o
r
d
e
c
r
e
a
s
e
t
h
e
v
o
-
P
r
e
s
s
f
o
r
p
r
e
s
e
t
t
u
g
n
i
a
n
m
g
a
u
n
d
d
i
s
c
p
n
u
m
r.
b
e
r
l
u
e
.
s
e
a
r
c
h
w
h
e
n
u
s
i
n
l
t
i
-
C
D
l
a
y
e
4 Disc loading slot
c a/b/c/d buttons
I
n
s
e
r
t
a
d
i
s
c
t
o
p
l
a
y
.
P
r
e
s
s
t
o
p
e
r
f
o
r
m
m
a
n
u
a
c
l
s
k
e
s
e
k
t
u
h
n
i
c
n
o
g
n
,
t
f
r
a
o
s
t
f
A
o
l
r
s
w
o
a
u
r
s
d
e
,
r
d
e
f
v
o
e
r
r
c
s
e
o
a
n
d
l
t
r
a
e
a
r
c
l
s
.
5 EJECT button
n
t
r
o
l
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
.
P
r
e
s
s
t
o
e
j
e
c
t
a
C
D
f
r
o
m
y
o
u
r
b
u
i
l
t
-
i
n
C
D
p
l
a
y
e
r
.
d BAND button
P
r
e
e
d
s
A
s
t
M
o
o
s
b
e
a
n
l
n
e
d
c
c
t
a
i
a
n
m
d
o
n
g
c
t
h
c
r
e
e
e
l
F
M
e
b
a
n
n
t
d
r
s
o
a
l
n
d
6 CLOCK button
o
n
t
o
a
n
t
h
c
o
P
r
e
s
s
t
o
c
h
a
n
g
e
t
o
t
h
e
e
o
c
c
r
l
o
h
S
c
a
k
n
I
d
n
U
i
e
S
s
l
p
s
t
l
e
u
a
l
n
y
e
e
.
P
r
e
s
s
m
o
e
f
f
u
t
o
n
s
.
a
m
n
o
c
d
d
h
e
d
o
w
a
l
d
h
s
t
e
t
o
n
h
c
X
e
h
M
a
n
t
g
e
t
h
c
t
u
n
e
e
r
I
R
r
i
s
s
e
-
e FUNCTION button
Pr
l
e
t
e
s
o
u
r
c
.
e
s
s
t
o
s
e
l
e
c
t
f
u
n
c
t
i
o
n
s
.
7 AUX1 input jack (3.5 mm stereo jack)
U
s
e
t
o
c
o
n
n
e
c
t
a
n
a
u
x
i
l
i
a
r
y
e
q
u
i
p
m
e
n
t
.
Section
What’s What
Remote control
O
p
e
r
a
t
i
o
n
i
s
t
h
e
s
a
m
e
a
s
w
h
e
n
u
s
i
n
g
t
h
e
b
u
t
-
t
t
t
o
h
o
n
e
n
s
h
w
o
e
n
t
h
u
h
e
n
e
h
e
a
x
a
b
c
d
o
e
u
u
n
t
i
t
t
.
h
n
S
e
o
e
o
e
p
t
e
h
e
t
a
e
x
n
p
l
o
a
f
n
e
a
a
t
c
i
o
h
n
b
,
o
u
f
t
a
d
i
t
r
a
i
o
-
i
t
h
t
e
p
t
i
o
f
A
T
T
n
d
P
A
U
S
E
w
h
i
c
h
i
s
e
x
p
l
a
i
n
e
d
b
e
l
o
w
.
f VOLUME button
P
r
e
s
s
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
o
r
d
e
c
r
e
a
s
e
t
h
e
v
o
l
u
m
e
.
g SOURCE button
T
P
h
i
s
s
u
s
n
i
t
i
c
s
t
l
u
e
r
n
e
r
d
o
o
n
h
b
a
y
s
e
l
e
e
c
a
t
i
v
n
a
g
a
s
l
o
e
u
r
c
e
.
r
e
t
o
y
c
t
h
u
g
l
l
t
h
i
l
a
b
s
o
u
r
c
e
s
.
h PAUSE button
P
r
e
s
s
t
o
t
u
r
n
p
a
u
s
e
o
n
o
r
o
f
f
.
i ATT button
P
r
e
s
s
t
o
q
u
i
c
k
l
y
l
o
w
e
r
t
h
e
v
o
l
u
m
e
l
e
v
e
l
,
b
y
a
b
o
u
t
9
0
%
.
P
r
e
s
s
o
n
c
e
m
o
r
e
t
o
r
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l
v
o
l
u
m
e
l
e
v
e
l
.
Section
Power ON/OFF
t
t
a
e
h
n
r
m
u
i
n
n
n
a
l
,
s
t
h
s
r
e
o
n
v
e
c
h
h
e
e
i
c
l
e
’
s
a
n
e
t
d
o
e
n
o
f.
n
n
a
.
e
To
x
t
r
e
e
n
d
a
s
c
w
h
h
e
e
n
Turning the unit on
i
s
i
t
’
u
r
i
s
t
u
r
n
t
r
t
t
%
Press SOURCE to turn the unit on.
t
e
n
a
,
t
u
t
s
o
u
r
c
e
f
W
h
.
e
n
y
o
u
s
e
l
e
c
t
a
s
o
u
r
c
e
,
t
h
e
u
n
i
t
i
s
t
u
r
n
e
d
o
n
Turning the unit off
%
Press SOURCE and hold until the unit
Selecting a source
turns off.
Y
o
u
c
a
n
s
e
l
e
c
t
a
s
o
u
r
c
e
y
o
u
w
a
n
t
t
o
l
i
s
t
e
n
t
o
.
T
o
s
w
i
t
c
h
t
o
t
h
e
b
u
i
l
t
-
i
n
C
D
p
l
a
y
e
r
,
l
o
a
d
a
d
i
s
c
i
n
t
h
e
u
n
i
t
(
r
e
f
e
r
t
o
%
Pr
Press SOURCE to select a source.
e
s
s
S
O
U
R
C
E
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
o
u
r
c
e
s
:
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
!
I
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
c
a
s
e
s
,
t
h
e
s
o
u
n
d
s
o
u
r
c
e
w
i
l
l
n ot
—
c
W
h
h
a
e
n
n
g
t
e
h
:
e
r
e
i
s
n
o
u
n
i
t
c
o
r
r
e
s
p
o
n
d
i
n
g
t
o
t
h
e
s
W
W
e
h
h
l
e
e
e
c
n
n
t
e
t
t
d
h
h
s
o
e
e
u
i
i
r
s
s
c
e
n
n
c
o
o
o
d
m
n
n
c
g
e
i
a
c
n
z
t
e
t
n
d
h
e
t
e
i
o
u
n
t
n
t
h
i
s
.
u
n
i
t
.
—
—
e
e
r
r
i
s
i
t
a
i
h
e
m
u
l
t
i
-
C
D
p
l
a
y
e
r
.
—
W
h
e
n
t
h
e
A
U
X
(
a
u
x
i
l
i
a
r
y
i
n
p
u
t
)
i
s
s
e
t
t
o
o
f
f
(
r
e
f
e
r
t
o
!
!
A
w
U
X
n
1
i
n
s
o
s
t
e
t
t
u
o
s
o
e
n
(
b
y
d
r
o
e
t
f
a
u
l
t
.
T
u
r
n
o
f
f
t
h
e
A
U
X
1
h
e
i
n
r
e
f
e
o
i
s
t
E
x
t
e
r
n
a
l
u
n
t
r
e
f
e
r
a
P
i
o
n
e
e
r
p
r
o
d
u
c
t
(
s
u
c
h
a
s
o
n
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
i
n
t
h
e
f
u
t
u
r
e
)
t
h
a
t
,
a
l
t
h
o
u
g
h
i
n
c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
a
s
a
s
o
u
r
c
e
,
e
n
a
b
l
e
s
c
o
n
t
r
o
l
o
f
b
a
n
s
i
c
b
f
e
u
c
n
o
c
n
t
t
i
o
n
l
s
b
d
y
b
t
h
y
i
t
s
h
u
n
u
i
t
n
.
T
w
W
o
e
x
t
n
e
r
t
n
w
a
o
l
u
n
t
i
e
t
r
s
-
c
a
r
o
l
e
i
s
i
t
.
h
e
e
x
n
a
e
l
u
m
n
t
i
o
a
t
s
e
a
r
e
e
r
c
n
o
a
e
n
l
t
n
u
b
e
n
y
c
t
e
1
d
,
o
s
t
r
u
h
e
n
e
a
e
l
r
l
n
o
a
c
l
a
u
t
i
n
o
i
n
t
o
2
f
i
t
h
x
t
i
t
x
t
s
a
u
t
o
m
t
i
c
a
l
l
y
s
t
h
i
i
t
.
!
W
h
e
n
t
h
i
s
u
n
i
t
’
s
b
l
u
e
/
w
h
i
t
e
l
e
a
d
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
t
h
e
v
e
h
i
c
l
e
’
s
a
u
t
o
-
a
n
t
e
n
n
a
r
e
l
a
y
c
o
n
t
r
o
l
Section
Tuner
5
To perform seek tuning, press and hold
Listening to the radio
c or d for about one second and release.
T
b
h
e
a
t
d
u
c
n
a
e
s
r
t
w
i
l
r
l
o
s
n
c
g
a
n
t
o
h
u
e
g
f
r
h
e
f
q
o
u
r
e
g
n
o
c
o
i
e
d
s
r
u
n
e
t
i
p
l
a
1
2
3
r
o
s
t
e
n
e
c
t
i
o
n
i
s
f
o
u
n
d
.
#
Y
o
u
c
a
n
c
a
n
c
e
l
s
e
e
k
t
u
n
i
n
g
b
y
b
r
i
e
f
l
y
p
r
e
s
s
i
n
g
c
o
r
d
.
#
I
f
y
o
u
p
r
e
s
s
a
n
d
h
o
l
d
c
o
r
d
y
o
u
c
a
n
s
k
i
p
s
t
a
-
t
t
i
h
o
e
n
b
s
.
u
S
e
o
e
n
k
.
t
u
n
i
n
g
s
t
a
r
t
s
a
s
s
o
o
n
a
s
y
o
u
r
e
l
e
a
s
e
54
t
t
1 Band indicator
S
h
o
w
s
w
h
i
c
h
b
a
n
d
t
h
e
r
a
d
i
o
i
s
t
u
n
e
d
t
o
,
A
M
o
r
F
M
.
Introduction of advanced
tuner operation
2 Preset number indicator
S
h
o
w
s
w
h
i
c
h
p
r
e
s
e
t
h
a
s
b
e
e
n
s
e
l
e
c
t
e
d
.
%
Press FUNCTION to display the function
names.
s FUNCTION
3 Frequency indicator
S
P
r
e
s
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
-
h
o
w
s
t
h
e
f
r
e
q
u
e
n
c
y
t
o
w
h
i
c
h
t
h
e
t
u
n
e
r
i
s
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
:
t
u
n
e
d
.
BSM
(
b
e
s
t
s
t
a
t
i
o
n
s
m
e
m
o
r
y
)
—
L
O
C
A
L
(
l
o
c
a
l
s
#
e
e
T
k
o
t
r
u
e
.
n
i
n
g
)
t
4 Stereo (5) indicator
t
u
r
n
o
t
h
e
f
r
e
q
u
e
n
c
y
d
i
s
p
l
a
y
,
p
r
e
s
s
S
h
o
w
s
w
h
e
n
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
o
f
.
r
e
q
u
e
n
c
y
i
s
BAND
#
b
e
i
n
g
b
r
o
a
d
c
a
s
t
i
n
s
t
e
r
e
I
f
y
o
u
d
o
n
o
t
e
o
d
p
e
p
r
l
a
a
t
y
e
i
t
s
h
a
e
u
f
t
u
o
n
m
c
a
t
i
t
o
n
a
w
i
t
h
i
n
a
b
e
o
d
u
t
3
0
s
e
e
c
f
o
r
n
e
d
q
s
u
,
e
t
n
h
c
i
s
i
c
l
l
y
r
e
t
u
r
n
5 LOC indicator
t
o
t
h
y
d
i
s
p
l
a
y
.
S
h
o
w
s
w
h
e
n
l
o
c
a
l
s
e
e
k
t
u
n
i
n
g
i
s
o
n
.
1
P
Press SOURCE to select the tuner.
s SOURCE e TUNER
r
e
s
u
n
t
i
l
y
o
u
s
e
d
i
s
-
Storing and recalling
broadcast frequencies
p
l
a
y
e
d
.
2
R
Use VOLUME to adjust the sound level.
a
I
f
y
o
u
p
r
e
s
s
a
n
y
o
f
t
h
e
p
r
e
s
e
t
t
u
n
i
n
g
b
u
d
t
c
t
o
a
n
s
1
o
t
t
e
i
t
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
o
r
d
e
c
r
e
a
s
e
t
h
e
v
o
l
u
m
e
.
t
f
o
6
y
o
n
u
c
c
a
s
n
e
a
r
s
i
l
t
y
e
s
r
t
r
o
e
r
c
e
a
u
p
w
t
i
o
s
i
t
x
h
b
e
r
t
o
o
a
s
t
r
e
q
u
e
i
e
f
o
l
a
l
l
t
h
u
c
h
o
f
a
3
P
Press BAND to select a band.
s
b
u
t
t
o
n
.
r
e
s
B
A
N
D
u
r
n
F
t
i
l
t
o
h
r AM
e
d
e
s
)
i
r
e
d
d
b
a
l
n
a
d
y
( FM1
e
,
!
U
p
t
e
o
1
8
F
b
i
M
s
d
m
t
a
s
m
t
,
i
a
o
n
o
n
d
r
s
,
s
i
x
x
f
A
o
M
r
e
s
a
c
t
h
o
f
t
h
c
e
a
FM2, FM3
f
o
M
i
s
i
s
p
d
.
t
h
r
e
F
r
M
e
a
n
s
i
t
a
i
o
n
s
n
b
e
s
t
o
d
n
e
y
.
4
To perform manual tuning, briefly press
c or d.
T
s
h
e
p
f
.
r
e
q
u
e
n
c
i
e
s
m
o
v
e
u
p
o
r
d
o
w
n
s
t
e
p
b
y
t
e
Section
Tuner
%
When you find a frequency that you
2
Press a to turn local seek tuning on.
want to store in memory, press one of pre-
set tuning buttons 1 to 6 and hold until the
preset number stops flashing.
L
o
c
t
a
l
s
e
e
k
s
e
n
s
i
t
i
v
i
t
y
(
e
.
g
.
,
L
O
C
A
L
2
)
a
p
p
e
a
r
s
i
n
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
#
T
o
t
u
r
n
l
o
c
a
l
s
e
e
k
t
u
n
i
n
g
o
f
f
,
p
r
e
s
s
b
.
T
h
e
n
u
m
b
e
r
y
o
u
h
a
v
e
p
r
e
s
s
e
d
w
i
l
l
f
l
a
s
h
i
n
t
h
e
p
r
e
e
r
e
s
s
e
n
e
e
d
t
n
u
m
b
e
r
i
d
r
o
n
d
i
s
c
t
a
a
t
t
o
r
a
n
n
f
d
t
q
h
u
e
e
n
n
r
c
e
y
m
a
s
i
n
b
l
e
i
t
e
.
3
Press c or d to set the sensitivity.
T
s
T
h
t
h
l
e
c
t
e
d
r
a
i
o
i
o
r
e
h
a
n
T
h
e
o
r
e
a
r
e
f
o
u
r
l
e
v
e
l
s
o
f
s
e
n
s
i
t
i
v
i
t
y
f
o
r
F
M
a
n
d
o
i
n
m
t
e
m
e
o
y
y
u
.
t
w
l
e
v
e
l
s
f
o
r
A
M
:
e
x
t
i
m
p
r
e
s
s
t
h
e
s
a
m
e
p
r
e
s
e
t
t
u
n
-
F
M
:
L
O
C
A
L
1
—
L
O
C
A
L
2
—
L
O
C
A
L
3
—
i
c
n
a
g
b
u
t
f
t
r
o
o
n
m
t
h
m
e
e
r
m
a
d
o
i
r
o
y
s
.
t
a
t
i
o
n
f
r
e
q
u
e
n
c
y
i
s
r
e
-
LOCAL 4
: LOCAL 1—LOCAL 2
l
l
e
d
A
M
#
Y
o
r
u
e
t
c
a
e
n
n
.
a
c
l
i
s
e
o
s
u
a
s
s
e
a
a
e
n
d
d
b
t
r
o
e
r
e
t
c
a
l
l
n
r
i
a
n
d
g
i
o
b
s
u
t
t
a
-
-
T
h
e
u
e
L
O
C
A
L
4
s
e
a
g
t
t
r
t
i
i
n
g
s
a
,
l
w
l
o
h
y
w
s
e
e
r
l
a
e
o
k
c
w
e
e
e
r
p
r
s
t
i
s
a
o
e
t
n
t
o
f
o
n
l
l
y
e
t
i
o
n
f
q
u
s
i
g
n
t
o
p
s
e
t
u
t
h
s
t
r
o
n
g
e
s
t
s
t
o
n
i
l
t
i
n
g
s
t
t
o
n
s
1
o
6
y
o
r
e
c
e
i
v
e
p
r
o
e
s
s
i
v
e
l
w
t
i
o
n
s
.
Storing the strongest
broadcast frequencies
B
S
M
(
b
e
s
t
s
t
a
t
i
o
n
s
m
e
m
o
r
y
)
l
e
t
s
y
o
u
a
u
t
o
m
a
-
t
i
c
a
l
l
y
s
t
o
r
e
t
h
e
s
i
x
s
t
r
o
n
g
e
s
t
b
r
o
a
d
c
a
s
t
f
r
e
-
q
O
u
n
e
e
c
s
n
e
w
c
s
i
i
e
s
r
u
n
d
y
t
e
o
o
r
u
u
p
c
c
r
a
h
e
n
o
s
e
t
f
t
u
b
t
n
u
u
e
t
n
i
i
n
n
n
g
t
.
b
u
h
t
o
t
o
s
n
e
s
1
t
q
o
6
.
t
o
e
d
o
t
f
r
e
u
e
n
-
c
i
t
h
t
h
e
t
o
!
S
m
t
a
o
y
v
r
i
n
g
p
a
b
r
c
d
o
e
a
d
b
s
c
a
s
a
g
t
d
b
f
c
u
r
a
e
s
t
q
t
u
f
n
e
n
q
c
u
i
e
e
o 6
s
n
w
i
e
t
h
s
B
S
u
M
r
e
l
a
r
o
r
e
c
i
y
o
h
a
e
s
v
e
u
i
n
t
o
s
1
t
.
1
Press FUNCTION to select BSM.
2
Press a to turn BSM on.
S
i
o
x
s
t
d
r
o
i
a
n
n
n
g
t
c
e
h
e
s
e
l
t
b
r
d
o
e
s
a
r
d
o
r
c
f
a
a
t
g
s
h
e
t
f
r
r
o
e
s
c
q
i
e
u
g
s
e
n
s
n
a
,
c
l
p
i
s
r
e
t
e
s
r
s
w
i
g
l
l
t
.
b
h
e
.
s
t
r
e
o
h
r
e
e
i
e
n
#
T
o
c
t
t
o
p
r
s
b
Tuning in strong signals
L
o
c
a
l
s
e
e
k
t
u
n
i
n
g
l
e
t
s
y
o
u
t
u
n
e
i
n
o
n
l
y
t
h
o
s
e
r
a
d
i
o
s
t
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
l
y
s
t
r
o
n
g
s
i
g
n
a
l
s
f
o
r
g
o
o
d
r
e
c
e
p
t
i
o
n
.
1
Press FUNCTION to select LOCAL.
Section
Built-in CD Player
!
W
h
n
e
c
n
u
a
r
C
D
t
T
E
s
X
e
T
d
c
i
t
s
e
c
d
i
s
o
i
n
s
e
r
t
e
d
,
t
e
x
t
i
n
f
o
r
m
a
-
Playing a CD
t
i
o
r
e
n
l
y
l
e
n
e
d
i
a
u
y.
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
b
e
g
i
n
s
t
o
1
2
s
c
r
o
l
l
i
n
t
h
s
p
l
a
Introduction of advanced
built-in CD player operation
3
%
Press FUNCTION to display the function
names.
s FUNCTION
1 Track number indicator
S
h
o
w
s
t
h
e
t
r
a
c
k
n
u
m
b
e
r
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
.
-
P
r
e
s
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
-
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
:
2 Play time indicator
RPT
SCAN
(
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
)
—
R
D
M
(
r
a
n
d
o
m
p
l
a
y
)
—
S
h
o
w
s
t
h
e
e
l
a
p
s
e
d
p
l
a
y
i
n
g
t
i
m
e
o
f
t
h
e
c
u
r
(
s
s
c
s
a
i
n
o
p
n
l
a
a
n
y
)
—
P
A
U
S
E
(
p
a
u
s
e
)
—
C
O
M
P
r
e
n
t
t
r
a
c
k
.
(
c
o
m
p
r
e
d
B
M
X
)
—
F
F
/
R
E
V
(
s
e
a
r
c
h
m
#
#
e
T
I
s
t
h
o
y
c
o
r
o
o
p
d
)
u
3 RPT indicator
e
t
r
n
t
n
o
o
e
k
t
t
h
o
d
e
p
p
l
a
l
a
a
t
a
y
y
e
y
.
b
a
c
e
a
k
d
i
n
s
p
c
a
l
t
a
y
n
,
p
w
r
e
s
h
r
s
B
A
N
D
.
t
S
h
o
w
s
w
h
e
n
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
i
s
t
u
r
n
e
d
o
n
.
f
e
u
n
d
o
e
r
t
h
f
u
i
o
i
t
i
n
a
b
o
u
3
0
d
s
,
a
t
h
i
s
p
i
s
u
t
o
m
t
i
c
a
l
l
y
e
t
u
r
n
e
d
1
P
#
#
Insert a CD into the CD loading slot.
t
o
t
h
e
l
a
y
b
c
d
i
s
p
l
l
a
y
b
a
c
k
w
i
l
l
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
s
t
a
r
t
.
A
f
t
e
r
a
C
D
h
a
s
b
e
e
n
i
n
s
e
r
t
e
d
,
p
r
e
s
s
S
O
U
R
C
E
t
#
o
s
Y
e
o
l
e
u
c
c
t
t
a
h
n
e
e
b
u
c
i
t
l
t
a
-
i
n
C
C
D
D
b
p
y
l
p
a
r
y
e
e
s
r
s
.
Repeating play
j
e
i
n
g
E
J
E
C
T
.
R
e
s
p
c
e
o
a
v
t
e
p
r
l
a
a
y
g
l
a
e
t
s
.
y
o
u
h
e
a
r
t
h
e
s
a
m
e
t
r
a
c
k
o
r
2
To perform fast forward or reverse,
d
1
2
i
i
n
press and hold c or d.
#
I
f
y
o
u
s
e
l
e
c
t
R
O
U
G
H
,
p
r
e
s
s
i
n
g
a
n
d
h
o
l
d
i
n
g
c
Press FUNCTION to select RPT.
o
r
d
e
n
a
b
l
e
s
y
o
u
t
o
s
e
a
r
c
h
e
v
e
r
y
1
0
t
r
a
c
k
s
i
n
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
d
i
s
c
.
(
R
e
f
e
r
t
o
Press c or d to select the repeat range.
!
DSC –
R
e
p
e
a
t
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
d
i
s
c
!
TRK –
R
e
p
e
a
t
j
u
s
t
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
t
r
a
c
k
3
To skip back or forward to another
track, press c or d.
I
f
y
o
u
p
e
r
f
o
r
m
t
r
a
c
k
s
e
a
r
c
h
o
r
f
a
s
t
f
o
r
w
a
r
d
/
r
e
-
v
e
r
s
e
d
.
u
r
i
n
g
T
R
K
,
t
h
e
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
r
a
n
g
e
c
h
a
n
g
e
s
!
!
R
e
a
a
n
d
t
r
h
e
p
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
w
i
t
h
d
i
s
c
s
a
n
d
p
l
a
i
y
e
r
o
n
t
o
D
S
C
I
f
e
r
o
r
m
e
s
s
a
g
e
s
u
c
h
a
s
E
R
R
O
R
-
1
1
s
d
i
s
-
p
l
a
y
e
d
,
r
e
f
e
r
t
o
Section
Built-in CD Player
2
Press a to turn pause on.
Playing tracks in random order
PAUSE:ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
P
l
a
y
o
f
t
h
e
R
a
n
d
o
m
p
l
a
y
l
e
t
s
y
o
u
p
l
a
y
b
a
c
k
t
r
a
c
k
s
o
n
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
t
r
a
c
k
p
a
u
s
e
s
.
C
D
i
n
a
r
a
n
d
o
m
o
r
d
e
r
.
#
T
o
t
u
r
n
p
a
u
s
e
o
f
f
,
p
r
e
s
s
b
.
1
2
Press FUNCTION to select RDM.
Press a to turn random play on.
Using compression and BMX
RDM :ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
T
r
a
c
k
s
w
i
l
l
p
#
l
a
y
To
i
n
a
r
r
n
a
n
n
d
d
o
o
m
m
o
p
r
l
d
a
e
y
r
o
.
U
s
n
a
o
c
h
r
n
i
n
g
t
n
h
s
f
e
C
O
M
P
(
a
c
d
E
n
f
B
o
m
s
c
T
u
M
p
t
h
h
d
X
c
r
e
s
e
f
s
s
i
o
o
e
M
d
r
u
o
n
u
f
P
s
)
n
u
a
d
n
n
p
c
n
d
l
t
B
M
X
c
h
t
u
r
a
f
f
,
p
r
e
s
s
b
.
f
u
c
t
i
o
l
e
t
y
o
u
j
u
t
h
o
a
y
b
a
k
a
q
u
l
i
t
y
o
p
t
h
i
s
u
n
i
t
.
a
t
h
i
o
n
s
s
l
s
r
a
-
t
w
-
s
t
s
h
e
a
e
v
d
j
u
s
t
m
e
o
t
.
e
e
c
C
r
O
a
n
f
u
c
t
i
o
o
n
u
b
a
a
a
n
t
e
t
e
n
e
h
r
s
a
o
u
t
p
u
t
e
l
o
n
t
f
y
o
s
r
f
t
e
r
s
n
e
L
d
i
g
o
l
u
m
s
.
o
o
l
s
e
o
s
l
t
u
n
d
r
.
v
e
-
Scanning tracks of a CD
S
b
e
a
t
o
t
o
u
i
o
t
o
g
f
i
v
e
p
e
d
l
a
y
b
a
k
a
e
a
s
o
l
l
o
e
u
n
d
i
s
-
c
a
c
n
h
p
l
a
y
k
l
e
t
o
s
n
y
t
o
u
h
C
e
D
a
.
r
t
h
e
f
i
r
s
t
1
0
s
e
c
o
n
d
s
o
f
t
e
c
h
o
t
h
e
n
f
u
f
e
c
e
t
s
u
t
s
e
c
t
e
a
t
r
a
c
h
e
t
h
r
g
h
t
h
e
m
a
s
t
h
n
e
h
a
b
e
s
t
e
n
-
h
a
u
n
c
a
e
s
t
h
s
e
p
n
l
i
a
n
y
g
b
a
c
.
k
o
f
t
h
e
t
r
a
c
k
o
r
C
D
t
h
a
t
1
2
Press FUNCTION to select SCAN.
y
o
r
e
l
i
t
e
t
o
Press a to turn scan play on.
1
2
Press FUNCTION to select COMP.
Press a or b to select your favorite set-
SCAN :ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
T
h
e
f
i
r
s
t
1
0
s
e
c
o
n
d
s
o
f
e
a
c
h
t
r
a
c
k
i
s
p
l
a
y
e
d
.
ting.
3
When you find the desired track press
COMP OFF—COMP 1—COMP 2—
COMP OFF—BMX 1—BMX 2
b to turn scan play off.
#
I
f
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
h
a
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
e
t
u
r
n
e
d
t
o
t
h
e
p
l
a
y
b
a
c
k
d
i
s
p
l
a
y
,
s
e
l
e
c
t
S
C
A
N
a
g
a
i
n
b
y
p
r
e
s
s
-
i
n
g
F
U
N
C
T
I
O
N
.
Searching every 10 tracks in
the current disc
A
f
t
c
e
k
r
s
o
c
f
a
n
e
n
i
t
n
g
c
o
k
f
s
a
w
C
D
b
i
e
s
g
f
i
i
n
n
i
a
s
g
h
a
e
i
d
n
,
.
n
o
r
m
a
l
p
l
a
y
-
Y
o
u
c
a
n
s
w
i
t
c
h
t
h
e
s
e
a
r
c
h
m
e
t
h
o
d
b
e
t
w
e
e
n
b
a
t
h
r
a
i
l
l
f
t
a
s
c
t
f
k
o
r
w
S
a
r
e
d
c
/
r
e
n
v
e
r
s
e
a
n
d
s
e
e
a
n
r
a
c
b
h
i
n
s
g
y
e
o
v
u
e
t
r
o
y
1
0
r
a
s
.
e
l
t
i
g
R
O
U
G
H
l
e
s
e
a
r
c
h
e
v
e
r
y
1
0
t
r
a
c
k
s
.
Pausing CD playback
1
#
Press FUNCTION to select FF/REV.
I
f
t
h
e
s
s
e
a
r
c
h
m
e
t
h
o
d
R
O
U
G
H
h
a
s
b
e
e
n
p
r
e
-
P
a
u
s
e
l
e
t
s
y
o
u
t
e
m
p
o
r
a
r
i
l
y
s
t
o
p
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
v
i
o
u
s
l
y
e
l
e
c
t
e
d
,
R
O
U
G
H
w
i
l
l
b
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
t
h
e
C
D
.
2
Press d to select ROUGH.
1
Press FUNCTION to select PAUSE.
!
!
FF/REV –
ROUGH –
F
S
a
e
s
a
t
f
r
o
c
r
h
w
a
g
r
d
e
a
n
r
d
y
r
1
e
0
v
e
r
a
s
c
e
k
i
n
v
e
t
r
s
Section
Built-in CD Player
#
T
o
s
e
l
e
c
t
F
F
/
R
E
V
,
p
r
e
s
s
c
.
4
Press d to move the cursor to the next
character position.
3
Press BAND to return to the playback
W
h
m
n
e
o
n
v
s
t
e
e
h
t
e
h
c
l
e
t
e
t
c
h
t
u
e
r
r
n
y
o
r
x
u
t
t
w
o
a
n
e
e
t
i
n
P
s
e
d
i
s
p
s c
p
o
l
a
s
y
e
d
n
m
,
p
a
o
r
n
v
e
s
d
e
s
d
display.
t
t
o
h
s
o
t
h
x
t
i
t
i
o
e
l
e
t
e
e
l
e
t
t
r
.
r
e
s
t
o
4
Press and hold c or d to search every
b
a
c
k
w
a
r
d
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
10 tracks on a disc.
#
I
f
t
h
e
r
e
s
t
o
f
t
r
a
c
k
n
u
m
b
e
r
i
s
l
e
s
s
t
h
a
n
1
0
,
5
Move the cursor to the last position by
p
r
e
e
s
.
s
a
n
d
h
o
l
d
c
o
r
d
r
e
c
a
l
l
s
t
h
e
f
i
r
s
t
(
l
a
s
t
)
pressing d after entering the title.
s d
o
n
W
h
e
n
y
o
u
p
r
e
s
o
n
e
m
o
r
e
t
i
m
e
,
t
h
e
e
n
t
e
r
e
d
t
i
t
l
e
i
s
s
t
o
r
e
d
i
n
m
e
m
o
r
y
.
6
Press BAND to return to the playback
display.
Using disc title functions
Y
o
u
c
a
n
i
n
p
u
t
C
D
t
i
t
l
e
s
a
n
d
d
i
s
p
l
a
y
t
h
e
t
i
t
l
e
.
T
h
h
a
e
n
e
e
n
x
t
t
t
i
m
e
y
a
o
u
i
e
n
,
s
e
e
r
t
a
C
D
o
f
f
o
r
w
h
C
i
D
c
h
w
y
i
o
u
b
v
e
e
r
e
d
t
i
t
l
t
h
t
i
t
l
e
t
h
a
t
l
l
e
!
!
!
T
h
c
A
m
o
i
a
a
f
t
l
s
l
e
s
b
d
r
r
e
e
e
w
a
y
o
o
m
a
e
n
f
a
.
n
t
i
n
m
t
r
i
o
h
4
n
v
e
8
m
e
f
s
s
m
o
m
r
y
,
t
e
v
e
u
e
e
n
n
r
e
a
f
,
d
s
t
e
a
.
r
n
t
d
h
a
e
r
d
e
i
r
s
e
c
-
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
n
r
e
d
r
o
h
e
i
t
l
e
h
e
d
i
c
i
s
r
e
i
n
s
b
c
t
e
t
e
d
y
e
m
e
d
t
a
o
d
i
c
s
h
a
d
s
n
t
o
r
e
d
w
i
n
Entering disc titles
o
r
,
d
t
a
f
o
r
a
n
e
w
i
s
w
i
l
l
o
v
e
r
r
i
t
e
t
h
e
l
s
u
t
t
c
d
n
e
U
s
e
t
h
e
d
i
s
c
t
i
t
l
e
i
n
p
u
t
f
e
a
t
u
r
e
t
o
s
t
o
r
e
u
p
t
o
I
i
f
n
o
n
c
e
i
c
t
e
a
s
m
u
l
t
i
-
C
D
p
l
0
a
y
d
e
r
,
c
y
o
u
c
a
n
4
8
8
c
C
D
r
t
a
i
c
t
l
t
e
e
s
i
n
t
n
h
g
e
.
u
n
i
t
.
E
a
c
h
t
i
t
l
e
c
a
n
b
e
u
p
t
o
p
u
i
s
t
l
f
o
r
u
p
t
o
1
0
i
s
s
.
h
a
r
s
l
o
1
Play the CD that you want to enter a
Displaying disc titles
title for.
Y
d
o
u
c
c
t
a
h
n
a
d
i
s
a
p
s
l
a
h
y
a
t
d
h
a
e
t
d
e
x
c
t
i
t
n
f
l
o
e
r
m
a
t
t
e
i
r
o
e
n
d
o
.
f
a
n
y
2
Press FUNCTION and hold until TITLE IN
i
s
t
h
i
s
i
t
e
n
appears in the display.
#
W
h
e
n
p
l
a
y
i
n
g
a
.
a
C
D
e
D
T
d
T
E
X
c
X
T
d
i
l
i
s
e
s
c
w
c
,
y
o
l
u
h
c
a
e
n
a
n
l
o
t
%
Press DISPLAY.
s
w
i
t
c
h
t
o
T
I
T
L
E
I
N
T
h
i
s
t
i
t
i
l
a
v
r
e
a
d
y
P
r
e
e
s
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
p
e
a
s
t
:
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
b
e
e
n
r
e
c
o
r
d
e
d
o
n
C
E
T
d
.
t
h
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
P
W
l
a
h
r
I
y
e
t
n
n
n
i
m
e
—
D
I
S
C
T
I
T
L
E
(
d
i
s
c
t
i
t
h
l
e
e
)
t
3
Press a or b to select a letter of the al-
y
o
u
s
e
l
e
c
t
D
I
S
C
T
I
T
L
E
,
t
i
t
e
a
t
h
l
e
e
u
e
o
d
f
i
e
t
h
l
t
e
a
phabet.
c
u
r
e
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
d
i
s
c
i
s
s
h
o
d
w
n
i
n
s
p
y
.
E
b
E
a
c
h
p
r
p
r
s
r
e
y
e
s
m
s
s
o
b
o
f
a
w
i
l
a
l
l
d
i
e
i
s
n
s
p
l
d
l
a
i
a
y
n
y
a
g
a
l
o
p
r
h
d
a
e
e
b
r
r
e
t
,
n
u
m
-
#
f
i
o
t
i
t
l
e
h
a
s
b
e
e
n
e
n
t
e
r
e
f
o
r
i
t
h
c
r
r
n
l
y
e
r
s
o
o
l
s
i
n
s
c
( A B C ...
i
)
.
p
l
a
y
n
g
d
i
s
c
,
N
O
D
I
S
C
T
I
T
L
E
i
s
d
s
p
l
y
d
.
a
c
h
s
f
b
w
i
l
d
p
l
e
t
t
n
d
e
s
-
c
e
n
d
i
n
g
o
r
d
e
r
.
Section
Built-in CD Player
Using CD TEXT functions
S
o
m
e
e
d
d
i
i
s
s
c
c
s
h
a
r
v
e
c
g
e
m
r
t
a
a
n
i
n
u
i
n
c
f
o
r
m
a
.
t
T
i
h
o
e
n
s
e
e
n
d
c
i
o
s
d
c
e
s
d
o
n
t
h
d
u
i
n
f
a
t
u
r
e
m
a
y
c
o
n
t
a
i
n
s
u
c
h
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
s
t
h
e
C
D
t
i
t
l
e
,
t
a
c
r
n
i
a
d
a
c
k
a
y
t
r
e
i
e
t
l
e
c
c
,
a
o
a
r
e
e
t
d
d
i
s
C
t
’
s
D
D
n
T
T
a
E
E
m
e
a
n
s
d
c
c
p
l
O
s
a
y
n
p
b
l
p
a
y
o
c
k
t
i
m
e
e
e
s
l
l
X
T
d
i
s
.
t
h
e
s
p
e
-
l
l
n
d
C
X
T
d
i
s
s
u
r
t
t
h
f
u
n
c
t
i
o
n
s
l
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
.
Displaying text information on
CD TEXT discs
%
Pr
Press DISPLAY.
e
s
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
:
P
l
a
y
t
i
m
e
—
D
I
S
C
T
I
T
L
E
(
d
i
s
c
t
i
t
l
e
)
—
DISC ARTIST
TRACK TITLE
(
(
d
i
s
a
c
c
a
k
r
t
t
i
s
t
n
a
m
e
)
—
t
r
i
t
l
e
)
—
T
R
A
C
K
A
R
T
I
S
T
(
#
t
r
a
I
c
f
k
s
a
r
c
t
i
i
s
t
c
n
a
f
m
e
m
)
p
e
f
i
i
n
o
r
a
t
i
o
n
h
a
s
n
o
t
b
e
e
n
r
e
c
o
r
d
e
d
o
n
a
C
D
T
E
X
T
d
i
s
c
,
N
O
X
X
X
X
w
i
l
l
b
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
(
e
.
g
.
,
N
O
T
R
A
C
K
T
I
T
L
E
)
.
!
!
Y
a
A
o
n
u
u
d
d
c
c
h
a
o
n
s
c
r
o
l
l
t
o
t
h
e
l
e
.
f
t
o
f
t
h
e
t
i
t
l
e
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
l
d
i
n
g DISPLAY
h
t
i
o
C
s
D
t
x
a
a
t
n
c
d
o
n
t
r
a
n
i
n
c
e
r
t
e
a
r
i
n
i
n
f
C
o
r
D
m
T
a
E
t
i
o
T
n
s
u
h
a
t
e
/
o
u
m
b
a
r
e
X
.
Section
WMA/MP3/AAC/WAV Player
2
#
a
#
Press a or b to select a folder.
Playing WMA/MP3/AAC/
WAV files
Y
o
u
c
a
n
n
o
t
s
e
l
e
c
t
a
f
o
l
d
e
r
t
h
a
t
d
o
e
s
n
o
.
d
t
h
a
v
e
W
M
A
/
M
P
3
/
A
A
C
/
W
A
V
f
i
l
e
r
e
c
o
r
d
e
d
i
n
i
t
T
o
r
e
t
u
r
n
t
o
f
o
l
d
e
r
0
1
(
R
O
O
T
)
,
p
r
e
s
s
a
n
h
o
l
d
BAND
.
l
H
o
b
w
e
k
v
e
c
r
o
,
i
m
f
f
m
o
l
e
d
n
e
c
r
0
1
(
w
R
O
h
O
T
l
)
d
c
e
o
r
n
0
t
2
a
.
i
n
s
n
o
1
2
3
f
i
l
e
s
,
p
a
y
a
c
e
s
i
t
f
o
3
To perform fast forward or reverse,
press and hold c or d.
#
I
f
y
e
o
n
u
a
s
e
e
l
s
e
c
y
t
R
O
U
G
H
,
c
p
h
r
e
e
s
v
s
e
i
r
n
y
g
1
a
0
n
t
d
h
c
o
l
d
i
i
n
n
g
c
6
5 4
o
r
d
b
l
o
u
t
o
s
e
a
r
r
a
k
s
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
f
o
l
d
e
r
.
(
R
e
f
e
r
t
o
1 Track number indicator
S
h
o
w
s
t
h
e
t
r
a
c
k
(
f
i
l
e
)
n
u
m
b
e
r
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
l
a
y
-
i
n
g
.
4
To skip back or forward to another
track, press c or d.
2 Folder number indicator
S
h
o
w
s
t
h
e
f
o
l
d
e
r
n
u
m
b
e
r
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
.
3 Play time indicator
!
!
R
e
h
A
a
e
V
d
t
h
p
e
p
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
w
i
t
h
d
i
s
c
s
a
n
d
p
l
a
y
e
r
o
n
S
h
o
w
s
t
h
e
e
l
a
p
s
e
d
p
l
a
y
i
n
g
t
i
m
e
o
f
t
h
e
c
u
r
-
r
e
n
t
t
r
a
c
k
(
f
i
l
e
)
.
W
W
n
l
a
y
i
n
n
a
g
d
n
d
a
i
s
c
s
w
i
t
h
W
(
O
M
A
-
/
D
C
M
A
D
P
)
s
3
s
,
/
u
b
A
c
o
A
h
C
/
s
y
f
i
l
e
s
a
A
u
M
d
i
o
d
D
a
t
a
C
D
a
t
4 RPT indicator
C
D
-
E
X
T
R
d
I
X
E
-
M
D
E
t
h
p
e
s
S
h
n
o
t
w
s
a
w
h
(
e
f
n
r
)
e
.
p
e
a
t
r
r
a
a
n
g
e
e
i
i
s
s
s
s
e
e
l
l
e
c
t
e
e
d
d
t
o
o
c
u
u
r
r
-
-
c
a
e
n
e
b
n
e
W
.
h
p
l
M
a
y
A
e
/
d
M
o
P
n
3
l
y
b
A
y
C
s
/
w
W
i
t
A
c
V
h
i
a
n
n
g
d
m
C
o
D
d
-
e
D
b
A
e
w
-
r
e
t
r
c
k
i
l
e
t
w
/
A
i
t
h
BAND
5 F-RPT indicator
S
!
!
!
!
I
f
y
M
D
e
o
u
A
a
v
e
3
p
s
/
w
A
i
t
c
h
e
d
A
b
V
a
e
t
w
e
s
e
a
t
n
p
d
e
l
a
f
a
u
y
b
d
t
a
i
c
o
k
d
a
o
a
f
h
n
o
t
w
s
l
w
h
r.
e
n
r
e
p
e
a
t
n
g
e
c
t
t
c
W
/
M
P
A
C
a
/
W
f
i
l
e
n
h
t
a
r
e
f
o
d
e
(
t
C
h
-
D
A
)
,
l
a
y
b
c
k
s
t
r
t
s
a
t
i
r
s
t
r
c
k
o
n
d
i
s
c
.
6 WMA/MP3/AAC indicator
S
M
T
h
e
3
f
b
u
i
l
t
-
i
n
C
D
A
p
V
l
a
l
f
y
e
o
e
r
c
a
n
p
e
h
l
a
y
n
c
b
a
c
k
-
b
a
R
e
W
M
M
A
/
h
P
o
3
w
s
w
h
)
e
f
n
a
e
c
i
o
s
m
p
p
r
y
e
s
g
s
.
e
d
a
u
d
i
o
(
W
M
A
/
M
P
e
a
/
A
A
C
/
W
f
i
r
r
e
f
c
o
r
s
d
d
a
o
t
C
D
O
p
.
e
/
A
A
C
i
l
l
a
i
n
(
R
e
r
t
o
i
l
e
t
a
n
l
a
y
d
b
c
k
.
)
1
Insert a CD-ROM into the CD loading
T
h
e
r
e
i
s
s
p
e
o
a
n
m
y
g
e
a
t
i
m
e
a
s
n
a
d
d
e
l
e
a
y
o
b
u
e
t
n
w
d
e
e
n
s
g
t
a
r
t
s
-
i
u
n
e
g
slot.
u
W
p
P
p
h
d
e
y
y
i
s
c
b
.
c
l
i
b
c
a
k
d
t
h
s
b
e
i
n
i
s
d
.
P
#
#
l
a
y
b
a
c
k
w
i
l
l
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
s
t
a
r
t
.
n
r
e
,
F
O
R
M
A
T
R
E
A
D
i
s
d
i
s
l
a
e
d
A
f
t
e
r
a
C
D
-
R
O
M
h
a
s
b
e
e
n
i
n
s
e
r
t
e
d
,
p
r
e
s
s
l
a
b
a
k
i
s
c
a
r
r
i
e
d
o
u
t
i
n
o
r
d
e
r
o
f
f
i
l
e
n
u
m
b
e
r
.
SOURCE
t
n
o
s
e
e
l
c
e
t
c
t
a
t
C
h
D
e
b
u
O
i
l
M
t
-
i
n
b
C
y
D
p
l
a
s
y
e
r
.
F
o
l
l
d
d
e
e
r
r
s
0
a
1
r
(
e
R
s
O
k
O
i
p
T
p
)
e
c
d
o
i
n
f
t
t
a
h
e
s
y
c
o
n
t
l
a
e
i
s
n
,
n
p
o
f
y
i
b
l
e
a
s
c
.
k
(
I
f
#
Y
o
u
c
a
e
j
-
R
p
r
e
s
i
n
g
E
J
E
C
T
.
f
o
i
n
n
o
f
i
l
a
c
o
m
m
e
n
c
e
s
w
i
t
h
f
o
l
d
e
r
0
2
.
)
Section
WMA/MP3/AAC/WAV Player
!
W
h
r
e
n
b
c
t
p
l
a
b
d
s
y
i
i
i
t
s
n
r
p
g
a
l
e
o
s
b
a
)
e
s
d
a
c
f
d
e
k
f
i
l
,
f
e
t
a
s
h
s
r
e
t
e
c
p
r
o
r
y
d
e
d
m
a
e
s
w
V
i
B
R
n
2
Press c or d to select the repeat range.
(
v
a
i
a
l
e
t
e
i
l
e
s
l
a
t
i
l
l
o
e
t
b
.
e
!
!
!
FLD –
TRK –
DSC –
R
R
R
e
e
e
p
p
p
e
e
e
a
a
a
t
t
t
t
j
a
h
u
l
e
s
l
c
u
h
c
r
e
r
e
c
s
n
u
t
r
f
r
o
e
l
n
d
t
e
t
r
r
c
o
o
p
r
r
e
t
l
y
a
y
i
f
f
o
w
a
r
d
o
r
r
e
v
e
r
s
t
t
a
c
k
e
e
n
r
a
i
o
n
n
a
r
u
d
o
e
.
n
s
t
r
a
k
!
!
T
h
r
e
i
s
o
m
s
e
u
n
f
u
a
c
s
h
t
f
a
o
r
w
a
r
d
o
r
r
e
v
e
r
s
s
d
e
i
I
f
a
e
r
r
o
r
s
g
s
E
R
R
O
R
-
1
1
i
s
-
p
l
a
y
e
d
,
r
e
f
e
r
t
o
!
!
I
t
I
v
c
W
b
f
h
f
e
y
e
y
r
a
h
o
u
s
e
a
e
l
e
t
c
p
t
a
n
y
t
o
t
h
n
c
e
g
k
h
r
e
s
f
o
c
a
r
l
h
d
a
e
n
h
e
r
d
u
s
r
p
r
i
t
a
a
n
g
r
e
p
e
.
a
t
p
l
a
y
,
W
r
e
u
e
p
e
l
a
r
a
g
e
o DSC
s
y
!
h
t
e
n
a
o
W
r
M
a
A
/
M
P
3
/
A
A
C
/
W
A
V
d
i
s
c
i
s
i
n
s
e
r
t
e
d
,
o
s
p
r
r
f
o
r
m
r
a
e
e
r
c
o
t
f
l
t
r
f
o
r
w
a
r
d
/
r
e
-
t
e
x
i
n
f
m
t
i
o
n
c
u
r
r
e
n
t
l
y
s
e
l
e
c
t
e
d
o
n
d
u
i
n
g TRK
o FLD
n FLD
,
t
e
p
a
a
n
g
e
h
n
e
k
g
e
s
t
.
e
d
p
y.
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
b
e
g
i
n
s
t
o
s
c
r
o
l
l
!
i
f
s
o
s
e
e
l
e
c
o
t
e
d
h
,
a
i
t
t
i
s
n
o
t
r.
p
o
s
s
i
b
l
e
t
o
p
l
a
y
i
n
t
h
i
s
l
a
a
c
a
s
u
b
l
d
r
f
t
f
o
l
d
e
Introduction of advanced
built-in CD player (WMA/
MP3/AAC/WAV) operation
Playing tracks in random order
R
a
n
d
o
m
p
l
a
y
l
e
t
s
y
o
u
p
l
a
y
b
a
c
k
t
r
a
c
k
s
i
n
a
r
a
n
d
o
m
o
r
d
e
r
w
i
t
h
i
n
t
h
e
r
e
p
e
a
t
r
a
n
g
e
,
F
L
D
%
Press FUNCTION to display the function
names.
s FUNCTION
a
n
d
D
S
C
.
P
r
e
s
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
-
1
R
Select the repeat range.
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
:
e
f
e
r
t
RPT
(
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
)
—
R
D
M
(
r
a
n
d
o
m
p
l
a
y
)
—
SCAN
(
s
s
c
s
a
i
n
o
p
n
l
a
a
n
y
)
—
P
A
U
S
E
(
p
a
u
s
e
)
—
C
O
M
P
2
Press FUNCTION to select RDM.
(
c
o
m
p
r
e
d
B
M
X
)
—
F
F
/
R
E
V
(
s
e
a
r
c
h
m
#
e
T
t
h
o
o
r
d
)
u
3
Press a to turn random play on.
e
t
r
n
t
o
t
h
e
p
l
a
y
b
a
c
k
d
i
s
p
l
a
y
,
p
r
e
s
s
B
A
N
D
.
RDM :ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
T
r
a
c
k
s
w
i
l
l
#
I
s
h
f
e
e
y
c
o
o
p
u
n
d
o
,
a
n
o
e
k
t
o
d
p
e
p
l
r
l
a
a
a
y
t
y
.
e
i
t
s
h
a
e
u
f
t
u
o
n
m
c
a
t
i
t
o
n
a
w
i
t
h
i
n
a
b
e
o
d
u
t
p
l
a
y
c
To
i
t
n
e
a
r
a
n
d
o
o
o
m
r DSC
m
o
r
d
e
r
w
i
t
e
p
h
s
r
i
.
e
n
t
h
e
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
3
0
d
s
t
h
i
s
i
c
l
l
y
r
e
t
u
r
n
s
e
l
e
d
F
L
D
r
a
n
g
,
t
o
t
l
a
y
b
c
d
i
s
p
#
t
u
r
n
r
a
n
d
p
l
a
y
o
f
f
s
s
b
.
Repeating play
Scanning folders and tracks
F
o
r
W
M
A
/
M
P
3
/
A
A
C
/
W
A
V
p
l
a
y
(
b
a
l
c
d
k
e
,
t
r
h
e
p
r
e
e
a
r
)
e
,
W
h
i
l
e
y
o
u
a
r
e
u
s
i
n
g
F
L
D
,
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
t
h
r
e
e
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
r
a
n
g
e
s
:
F
L
D
f
o
r
e
a
t
e
a
c
h
t
r
a
c
k
i
n
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
f
o
l
d
e
r
p
l
a
y
s
f
o
r
TRK
(
s
o
)
n
.
e
-
t
r
a
c
k
r
e
p
e
a
t
)
a
n
d
D
S
C
(
r
e
p
e
a
t
a
l
l
a
b
e
o
u
b
t
e
1
g
0
s
n
e
c
g
o
n
o
d
f
s
t
.
h
W
h
e
s
n
t
y
o
a
u
c
a
k
r
o
e
f
u
s
i
c
n
h
g
D
S
C
,
t
r
a
c
k
t
h
i
n
i
n
e
f
i
r
t
r
e
a
f
o
l
d
e
r
i
s
p
l
a
y
e
d
f
o
r
a
b
o
u
t
1
0
s
e
c
o
n
d
s
.
1
Press FUNCTION to select RPT.
1
R
Select the repeat range.
e
f
e
r
t
Section
WMA/MP3/AAC/WAV Player
2
3
Press FUNCTION to select SCAN.
t
h
y
h
a
o
r
n
u
o
c
u
e
g
s
e
h
t
l
t
h
h
e
t
e
p
e
m
a
y
n
b
d
a
u
s
o
e
f
t
t
h
h
e
e
o
t
n
e
c
t
k
h
o
a
r
t
b
C
e
D
s
t
t
e
n
t
-
l
a
c
k
r
a
h
a
Press a to turn scan play on.
a
r
i
s
n
i
n
g
t
o
.
SCAN :ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
T
h
e
f
i
r
s
t
1
0
s
e
e
c
o
n
d
t
s
t
o
f
e
a
o
c
f
h
e
t
a
r
a
c
c
h
k
f
o
f
d
t
e
h
r
e
)
c
u
p
r
r
e
n
t
f
d
o
.
l
d
e
r
(
o
r
1
2
Press FUNCTION to select COMP.
Press a or b to select your favorite set-
t
h
f
i
r
s
r
a
c
k
o
l
i
s
l
a
y
e
4
When you find the desired track (or
ting.
folder) press b to turn scan play off.
COMP OFF—COMP 1—COMP 2—
COMP OFF—BMX 1—BMX 2
#
I
f
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
h
a
s
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
e
t
u
r
n
e
d
t
o
t
h
e
p
l
a
y
b
a
c
k
d
i
s
p
l
a
y
,
s
e
l
e
c
t
S
C
A
N
a
g
a
i
n
b
y
p
r
e
s
s
-
i
n
g
F
U
N
C
T
I
O
N
.
Searching every 10 tracks in
the current folder
A
f
a
t
e
r
t
a
r
c
a
k
c
k
o
o
r
h
f
e
o
l
t
d
e
c
r
s
c
a
w
n
n
l
i
b
n
e
g
g
i
i
s
n
f
a
i
n
g
i
a
s
i
h
n
e
.
d
,
n
o
r
m
a
l
p
l
y
b
f
t
r
a
k
s
i
l
Y
o
u
c
a
n
s
w
i
t
c
h
t
h
e
s
e
a
r
c
h
m
e
t
h
o
d
b
e
t
w
e
e
n
f
t
a
s
c
t
f
k
o
r
w
S
a
r
e
d
c
/
r
e
n
v
e
r
s
e
a
n
d
s
e
e
a
n
r
a
c
b
h
i
n
s
g
y
e
o
v
u
e
t
r
o
y
1
0
r
a
s
.
e
l
t
i
g
R
O
U
G
H
l
e
s
e
a
r
c
h
e
v
e
r
y
1
0
t
r
a
c
k
s
.
Pausing WMA/MP3/AAC/
WAV playback
1
#
Press FUNCTION to select FF/REV.
I
f
t
h
e
s
s
e
a
r
c
h
m
e
t
h
o
d
R
O
U
G
H
h
a
s
b
e
e
n
p
r
e
-
P
a
u
s
e
l
e
t
s
y
o
u
t
e
m
p
o
r
a
r
i
l
y
s
t
o
p
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
v
i
o
u
s
l
y
e
l
e
c
t
e
d
,
R
O
U
G
H
w
i
l
l
b
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
t
h
e
W
M
A
/
M
P
3
/
A
A
C
/
W
A
V
.
2
Press d to select ROUGH.
1
2
Press FUNCTION to select PAUSE.
!
!
FF/REV –
ROUGH –
F
S
a
e
s
a
t
f
r
o
c
r
h
w
a
g
r
d
e
a
n
r
d
y
r
e
v
e
r
s
e
i
n
v
e
1
0
t
r
a
c
k
s
Press a to turn pause on.
#
T
o
s
e
l
e
c
t
F
F
/
R
E
V
,
p
r
e
s
s
c
.
PAUSE:ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
P
l
a
y
o
f
t
h
e
c
#
u
r
T
r
o
e
n
t
t
r
a
p
c
a
k
u
p
a
u
o
s
e
,
s
p
.
r
3
Press BAND to return to the playback
t
u
r
n
s
e
f
f
e
s
s
b
.
display.
4
Press and hold c or d to search every
10 tracks in the current folder.
Using compression and BMX
#
I
s
f
s
t
h
e
r
d
e
h
s
o
t
o
f
t
r
a
o
c
r d
k
n
u
m
c
b
e
r
i
t
s
h
l
e
e
s
s
t
t
h
(
a
n
s
1
0
,
p
r
e
a
n
l
d
c
r
e
a
l
l
s
f
i
r
s
l
a
t
)
U
s
i
n
g
t
h
e
C
O
M
P
(
c
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
)
a
n
d
B
M
X
o
n
e
.
f
q
t
a
a
u
u
w
n
t
e
n
a
o
c
c
t
t
i
y
t
o
n
o
p
h
r
s
f
a
e
l
e
t
y
o
u
u
n
a
d
E
j
u
a
s
c
h
u
t
h
t
h
o
C
r
e
f
s
o
e
M
d
u
f
P
s
l
n
u
d
n
p
l
i
c
r
a
o
t
s
y
n
i
b
s
o
o
a
h
n
u
c
k
a
a
d
l
i
t
h
i
s
i
t
.
t
h
c
t
s
l
s
r
a
-
s
e
t
e
n
e
d
o
j
u
u
s
t
m
e
n
t
l
.
T
e
e
O
n
t
f
f
u
n
b
n
v
L
-
e
s
t
p
u
t
e
e
e
o
f
B
a
f
o
M
b
e
d
X
a
n
a
s
o
s
f
s
t
e
h
i
g
h
o
v
o
l
u
g
m
i
s
.
c
o
r
o
o
u
n
d
n
r
.
e
e
-
b
t
r
a
t
i
s
a
t
h
o
o
v
p
l
y
f
a
c
c
s
k
a
u
o
l
l
e
r
s
l
o
e
u
c
d
i
s
-
e
n
t
o
c
f
t
h
e
t
y
u
s
e
t
Section
WMA/MP3/AAC/WAV Player
P
l
a
m
I
y
t
e
s
i
m
e
—
F
O
L
D
E
R
(
e
f
q
o
u
n
l
d
e
h
e
n
a
r
c
s
n
y
n
a
m
e
)
—
F
I
L
E
(
f
i
l
e
Displaying text information
on WMA/MP3/AAC/WAV disc
n
a
) —
p
S
a
m
p
l
i
n
g
f
r
#
f
e
c
i
f
i
c
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
o
t
b
e
e
n
r
e
c
o
r
d
e
d
T
e
x
t
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
r
e
c
o
r
d
e
d
o
n
a
W
M
A
/
M
P
3
/
o
n
a
W
A
V
d
i
s
c
,
N
O
X
X
X
X
w
i
l
l
b
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
(
e
.
g
.
,
A
A
C
/
W
A
V
d
i
s
c
c
a
n
b
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
NO NAME
)
.
#
Y
o
u
c
a
n
o
n
l
y
p
l
a
y
b
a
c
k
W
A
V
f
i
l
e
s
i
n
t
h
e
f
r
e
-
q
u
e
n
c
i
e
s
1
6
,
2
2
.
0
5
,
2
4
,
3
2
,
4
4
.
1
a
n
d
4
8
k
H
z
(
s
r
L
a
o
P
m
u
C
p
M
)
,
g
o
r
2
e
2
q
.
u
0
e
5
n
a
c
n
y
d
s
4
h
4
o
.
w
1
k
n
H
z
(
M
e
S
d
A
D
P
a
C
y
M
m
)
a
.
T
y
h
b
e
e
When playing back a WMA/
MP3/AAC disc
l
i
n
f
r
i
n
t
h
i
s
p
l
n
d
e
d
.
%
Press DISPLAY.
P
r
e
e
s
f
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
i
p
n
e
g
a
s
(
t
:
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
e
t
h
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
P
l
a
y
m
t
t
e
t
i
m
e—FOLDER
) —TRACK TITLE
) —ALBUM
f
o
l
d
e
a
l
B
r
c
b
i
n
k
u
t
a
m
e
) —FILE
)—ARTIST
) —
(
f
i
l
Y
o
u
c
a
n
s
c
r
o
l
l
t
o
t
h
e
l
e
f
t
o
f
t
h
e
t
i
t
l
e
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
n
a
(
t
r
t
i
t
l
e
a
n
d
h
o
l
d
i
n
g
D
I
S
P
L
A
Y
.
(
a
r
i
s
n
a
m
e
(
a
m
t
i
t
l
e
COMMENT
(
c
o
m
m
e
n
t
)
—
r
a
t
e
#
W
h
b
e
n
b
p
l
a
r
a
y
a
f
i
t
t
n
e
e
g
)
r
b
a
e
c
s
k
,
c
M
P
b
g
3
f
i
l
r
e
a
b
s
r
e
v
a
c
a
t
o
r
d
e
e
d
a
s
t
V
d
B
R
-
(
v
a
a
r
i
a
l
e
i
t
f
i
l
t
h
e
i
t
t
e
l
u
i
s
n
o
i
s
p
l
y
e
d
e
v
e
n
s
w
i
t
h
i
n
t
o
i
t
r
e
.
#
W
h
e
n
p
l
a
y
i
n
g
b
a
c
k
W
M
A
f
i
l
e
s
r
e
c
o
r
d
e
d
a
s
V
B
R
(
v
a
r
i
a
b
l
e
b
i
t
r
a
t
e
)
f
i
l
e
s
,
t
h
e
a
v
e
r
a
g
e
b
i
t
r
a
t
e
v
#
a
l
u
e
s
i
p
s
d
i
i
s
f
p
l
a
i
y
n
e
d
r
.
I
f
e
c
i
c
f
o
m
a
t
i
o
n
h
a
s
n
o
t
b
e
e
n
r
e
c
o
r
d
e
d
o
p
#
n
a
W
d
M
A
g
d
/
.
i
M
P
3
/
A
A
C
d
i
)
s
.
r
c
,
N
O
X
X
X
X
w
i
l
l
b
e
d
i
s
-
l
a
y
e
(
e
.
,
N
O
N
A
M
E
D
e
p
e
n
n
g
o
n
t
h
e
v
e
s
i
o
n
o
f
i
T
u
n
e
s®
u
s
e
d
t
o
w
m
#
r
a
i
t
y
D
e
n
M
P
b
n
3
e
d
f
i
c
n
l
e
o
g
s
r
o
n
c
t
t
t
o
a
d
e
d
i
p
r
s
l
s
c
a
i
,
y
o
c
e
n
o
d
o
m
.
f
m
e
n
t
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
t
r
e
l
y
i
s
e
p
e
i
o
n
h
v
e
W
i
n
d
o
w
s
M
e
d
i
a
P
l
a
y
e
r
u
s
e
d
t
o
e
n
c
o
d
e
W
M
A
f
i
l
e
s
,
a
l
b
u
m
n
a
m
e
s
a
n
d
o
t
h
e
r
t
e
x
t
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
m
a
y
n
o
t
b
e
c
o
r
r
e
c
t
l
y
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
Y
o
u
c
a
n
s
c
r
o
l
l
t
o
t
h
e
l
e
f
t
o
f
t
h
e
t
i
t
l
e
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
a
n
d
h
o
l
d
i
n
g
D
I
S
P
L
A
Y
.
When playing back a WAV disc
%
Pr
Press DISPLAY.
e
s
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
:
Section
Multi-CD Player
Repeating play
T
m
h
u
e
l
r
t
e
a
r
e
t
p
h
r
y
e
e
e
r
r
e
p
e
a
t
p
l
a
u
y
r
a
n
g
D
e
p
s
f
o
y
r
e
t
r
h
r
e
e
I
r
f
e
y
o
r
u
n
t
t
u
o
r
n
r
e
a
n
p
d
o
y
m
p
c
l
k
a
y
d
o
n
p
d
u
r
i
n
g
D
S
C
a
p
n
p
d
e
t
h
s
e
i
n
n
i
-
C
D
l
a
:
M
C
D
(
m
l
t
i
-
C
l
a
-
t
u
t
h
l
a
b
a
i
s
l
a
y
,
D
R
D
M
a
a
r
p
p
e
a
t
t
)
)
, TRK
.
(
o
n
e
-
t
r
a
c
k
r
e
p
e
a
t
)
a
n
d
D
S
C
(
d
i
s
c
r
e
-
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
e
a
1
2
Press FUNCTION to select RPT.
Scanning CDs and tracks
Press c or d to select the repeat range.
W
h
i
l
e
y
o
u
a
r
e
u
s
i
n
g
D
S
C
,
t
h
e
b
e
g
i
n
n
i
n
g
o
f
b
e
a
!
MCD –
R
a
e
g
p
a
e
z
a
t
a
e
l
l
d
i
s
c
s
i
n
t
h
e
m
u
l
t
i
-
C
D
e
1
g
a
0
c
s
n
h
e
i
t
c
n
r
o
g
a
n
c
d
o
k
s
f
o
.
n
W
e
t
h
f
h
e
e
n
s
s
y
e
o
r
l
e
u
c
c
a
k
t
e
r
o
d
e
f
d
u
e
i
s
a
s
i
c
c
n
h
p
l
a
y
s
f
o
,
r
t
p
a
h
o
b
u
e
d
t
-
p
l
a
y
e
r
m
i
n
g MCD
d
!
!
TRK –
R
e
p
e
a
t
j
u
s
t
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
t
r
a
c
k
i
n
t
h
i
r
t
t
a
i
s
c
i
s
l
y
e
DSC –
R
e
p
e
a
t
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
d
i
s
c
f
o
r
a
b
o
u
t
1
0
s
e
c
o
n
d
s
.
1
R
Select the repeat range.
e
f
e
r
t
!
!
I
t
I
v
f
h
f
e
y
e
y
r
o
u
s
e
a
e
l
e
t
c
p
t
o
t
y
h
r
e
a
a
r
n
c
,
d
g
k
i
e
s
c
c
e
r
s
h
a
e
d
a
u
n
h
a
r
g
i
e
o
t
n
s
r
p
g
r
e
p
e
a
t
p
.
a
e
l
a
y
,
r
e
u
e
p
e
l
a
t
o
M
C
D
2
3
Press FUNCTION to select SCAN.
o
s
p
r
r
f
o
r
m
t
r
s
e
r
c
f
l
a
s
t
f
o
n
r
w
g
r
d
/
r
e
-
d
u
i
n
g
T
R
K
t
h
p
e
a
y
r
a
Press a to turn scan play on.
c
h
a
n
g
e
s
t
o
D
S
C
.
SCAN :ON
a
e
p
a
p
c
e
h
a
t
r
r
s
a
i
c
n
k
t
o
h
f
e
t
d
i
s
c
p
u
l
a
r
y
.
T
n
h
t
e
d
f
i
r
c
s
t
(
1
0
!
W
h
d
e
r
n
e
y
o
r
u
n
s
t
e
o
l
e
c
e
t
D
S
C
f
o
a
r
c
t
k
h
d
e
i
r
e
l
p
a
e
y
a
t
i
n
g
r
a
i
n
s
g
e
s
e
c
o
n
d
s
o
f
h
e
r
e
i
s
o
r
a
n
t
u
t
h
p
l
a
y
b
s
p
,
D
R
P
T
t
h
e
f
i
r
s
t
t
r
a
c
k
o
f
e
a
c
h
d
i
s
c
)
i
s
p
l
a
y
e
d
.
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
4
When you find the desired track (or
disc) press b to turn scan play off.
#
I
p
f
t
h
y
e
b
d
a
i
c
s
k
p
d
l
a
i
.
y
s
h
a
a
s
y,
a
s
u
e
t
l
o
e
m
a
t
i
c
a
l
l
y
r
e
t
a
u
r
n
b
e
y
d
p
t
r
o
e
Playing tracks in random order
t
h
e
l
a
p
l
c
t
S
C
A
N
a
g
i
n
s
s
-
R
a
n
d
o
m
p
l
a
y
l
e
t
s
y
o
u
p
l
a
y
b
a
c
k
t
r
a
c
k
s
i
n
r
a
n
-
i
n
g
F
U
N
C
T
I
O
N
d
o
m
o
r
d
e
r
w
i
t
h
i
n
t
h
e
r
e
p
e
a
t
r
a
n
g
e
,
M
C
D
a
n
d
DSC
.
1
R
Select the repeat range.
!
!
A
m
f
a
y
t
t
e
l
r
p
u
n
t
l
t
r
a
u
t
a
y
r
o
c
b
n
t
k
a
o
r
d
o
n
i
f
s
t
p
y
c
h
l
b
s
e
c
t
a
n
c
n
d
n
k
d
i
s
n
g
w
i
i
n
y
s
f
b
i
n
e
i
g
s
i
h
n
a
e
a
d
g
n
p
,
n
o
n
h
a
r
.
e
-
e
f
e
r
t
c
k
r
a
l
l
a
i
I
f
o
u
t
s
c
a
p
y
a
y
o
k
u
p
r
i
g DSC
, DSCN
d
t
n
r
2
3
Press FUNCTION to select RDM.
r
e
r
h
h
e
l
a
a
c
i
s
l
a
a
p
e
s
i
n
e
d
i
s
p
l
a
.
Press a to turn random play on.
RDM :ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
T
r
a
c
k
s
w
i
l
l
p
l
a
y
i
n
a
r
a
n
d
o
m
o
r
d
e
r
w
i
t
h
i
n
t
h
e
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
s
#
e
l
e
To
c
t
t
e
u
d
M
C
D
o
r
D
S
C
r
o
a
n
,
g
p
e
s
s
.
Pausing CD playback
r
n
r
a
n
d
o
m
p
l
a
y
f
f
r
e
s
b
.
P
a
u
s
e
l
e
t
s
y
o
u
t
e
m
p
o
r
a
r
i
l
y
s
t
o
p
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
t
h
e
C
D
.
Section
Multi-CD Player
1
2
Press FUNCTION to select PAUSE.
5
Press BAND to return to the playback
display.
Press a to turn pause on.
PAUSE:ON
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
P
l
a
y
o
f
t
h
e
c
#
u
r
T
r
o
e
n
t
t
r
a
p
c
a
k
u
p
a
u
o
s
e
,
s
p
.
r
A
f
y
t
e
,
.
r
d
d
a
a
t
a
f
f
o
r
a
1
n
0
e
0
w
d
d
i
s
i
c
s
h
w
a
s
l
b
e
e
e
r
n
w
s
t
t
o
e
r
e
d
e
i
n
o
m
e
s
m
t
-
t
u
r
n
s
e
f
f
e
s
s
b
.
o
o
r
n
a
t
o
r
s
c
i
l
o
v
r
i
t
h
l
d
e
e
Using ITS playlists
Playback from your ITS playlist
I
T
S
(
i
n
s
t
a
n
t
t
r
a
c
k
s
e
l
e
c
t
i
o
n
)
l
e
t
s
h
r
e
y
o
y
p
o
s
o
l
u
e
u
a
m
a
t
a
t
k
h
e
e
a
I
h
T
a
S
v
p
e
l
e
a
n
y
l
e
r
t
e
s
d
y
o
u
t
l
o
i
s
y
t
o
e
u
n
r
t
I
o
t
h
p
e
l
t
r
a
c
s
k
s
W
t
h
h
a
e
t
n
y
o
u
u
p
l
a
y
l
i
s
t
o
f
f
a
v
o
r
i
t
e
t
r
a
c
k
s
f
r
o
m
t
i
n
h
t
e
i
n
T
S
a
y
l
i
t
.
y
o
m
u
d
n
l
e
t
i
d
u
-
C
y
D
o
p
l
a
y
e
r
m
a
g
a
a
n
z
c
i
n
k
e
s
p
.
t
l
A
o
f
t
t
h
j
e
v
e
t
u
r
n
o
n
I
T
S
p
l
a
y
,
t
r
a
c
k
s
f
r
o
m
y
o
u
r
I
T
S
p
l
a
y
l
i
s
t
a
c
d
a
u
r
f
a
v
o
r
i
t
e
t
r
y
l
i
s
y
s
o
e
u
i
n
t
h
e
m
u
l
t
i
-
C
D
p
l
a
y
e
r
w
i
l
l
b
e
g
i
n
t
o
p
l
a
y
.
t
r
n
o
n
I
T
S
p
l
a
y
a
d
a
y
u
s
t
t
h
o
s
e
l
e
c
-
t
i
o
n
s
.
1
R
Select the repeat range.
e
f
e
r
t
Creating a playlist with ITS
programming
2
3
Press FUNCTION to select ITS-P.
Press a to turn ITS play on.
Y
9
o
9
e
u
t
c
a
c
s
n
k
c
u
s
e
e
e
I
r
s
T
d
S
t
c
W
o
f
i
e
n
m
m
t
e
r
u
u
a
p
n
t
d
o
p
1
D
l
0
p
a
0
y
b
a
s
r
c
c
s
k
s
u
(
s
p
t
o
ITS-P:ON
g
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
P
l
a
y
b
a
w
c
k
h
e
b
e
-
r
a
s
p
i
s
r
o
d
i
w
i
t
h
i
n
e
I
s
o
f
t
h
o
s
e
t
r
a
c
k
s
f
r
o
m
y
o
u
r
p
l
a
y
l
i
s
t
i
t
i
n
t
f
t
h
d
i
t
i
t
l
)
.
(
t
h
l
t
i
-
C
l
a
y
e
o
l
d
b
e
-
t
h
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
s
e
l
e
c
t
e
d
M
C
D
o
r
D
S
C
r
a
n
g
-
s
.
o
r
e
c
t
h
e
c
C
D
b
X
e
-
P
s
1
2
r
5
e
0
d
a
i
n
n
d
t
C
D
p
X
l
-
a
P
y
6
5
s
0
,
)
u
p
t
o
2
4
#
f
n
o
t
r
a
c
k
s
i
n
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
r
a
n
g
e
a
r
e
p
r
o
r
a
k
s
a
n
t
o
h
e
l
i
t
.
g
#
r
a
m
To
m
e
r
d
n
f
I
o
T
r
S
I
T
p
S
p
y
l
o
a
f
y
f
,
,
t
p
h
r
e
e
n EMPTY
s b
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
t
u
l
a
s
.
1
P
Play a CD that you want to program.
s a r b
r
e
s
o
t
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
C
D
.
2
Press FUNCTION and hold until TITLE IN
Erasing a track from your ITS
playlist
appears in the display, then press
FUNCTION to select ITS.
TITLE IN
Y
o
u
c
a
n
d
e
l
e
t
e
a
t
r
a
c
k
f
r
o
m
y
o
u
r
I
T
S
p
l
a
y
l
i
s
t
i
f
(
d
i
s
c
t
i
t
l
e
i
n
p
u
t
)
—
I
T
S
(
I
T
S
p
r
o
g
r
a
m
-
I
I
T
f
S
p
S
l
a
p
y
i
y
s
o
n
a
.
l
m
i
n
g
)
I
T
l
a
i
s
r
e
a
d
y
o
n
,
s
k
i
p
t
o
s
t
e
p
2
.
I
f
I
T
S
p
l
a
y
i
s
n
o
t
a
l
r
e
a
d
y
o
n
,
p
r
e
s
s
F
U
N
C
T
I
O
N
.
3
Select the desired track by pressing c
or d.
1
Play the CD with the track you want to
delete from your ITS playlist, and turn ITS
play on.
4
Press a to store the currently playing
track in the playlist.
ITS IN
p
d
R
e
f
e
r
t
o
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
b
r
i
e
f
l
y
a
n
d
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
l
y
l
i
a
s
y
p
i
l
n
a
g
y
s
e
e
l
e
n
c
s
t
i
h
o
o
n
w
i
s
a
d
d
a
e
d
g
t
o
n
y
.
o
u
r
p
l
a
y
l
i
s
t
.
T
h
e
t
h
s
I
T
S
a
i
Multi-CD Player
2
Press FUNCTION and hold until TITLE IN
Using disc title functions
appears in the display, then press
FUNCTION to select ITS.
Y
o
u
c
a
n
i
n
p
u
t
C
D
t
i
t
l
e
s
a
n
d
d
i
s
p
l
a
y
t
h
e
t
i
t
l
e
d
s
.
T
s
h
e
e
n
d
y
d
o
u
c
c
.
a
n
e
a
s
i
l
y
s
e
a
r
c
h
f
o
r
a
n
d
p
l
a
y
a
e
-
i
r
i
s
3
Select the desired track by pressing c
or d.
Entering disc titles
4
Press b to erase the track from your ITS
playlist.
U
s
e
t
h
e
d
i
s
c
t
i
t
l
e
i
n
p
u
t
f
e
a
t
u
r
e
t
o
s
t
o
r
e
u
p
t
o
T
h
u
o
e
r
m
I
c
I
y
u
r
r
e
p
r
e
n
t
l
y
S
y
l
p
l
a
a
a
y
n
y
i
n
d
g
p
t
k
s
e
y
e
l
e
b
i
o
c
a
n
m
t
c
s
i
o
k
.
n
o
i
f
s
t
e
h
r
e
a
n
s
e
e
d
f
t
r
r
o
a
m
1
C
0
D
n
0
C
D
t
e
i
r
t
.
l
e
E
s
a
(
w
i
t
t
i
h
I
e
T
c
S
a
p
n
l
a
b
y
e
l
i
u
s
t
p
)
i
t
n
o
t
8
o
t
c
h
h
e
a
m
u
t
l
e
t
i
r
-
s
y
o
T
S
l
a
i
s
t
l
a
x
t
c
k
p
l
a
y
c
h
t
l
r
a
c
f
r
o
h
u
r
I
a
T
r
p
n
l
o
l
a
i
s
b
s
g
l
o
g
.
#
f
t
e
e
t
r
c
f
r
y
o
u
r
p
l
a
y
l
i
s
t
i
n
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
r
a
n
g
e
,
E
M
P
T
Y
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
a
n
d
n
o
r
m
a
l
1
Play the CD that you want to enter a
p
l
a
y
r
e
s
u
m
e
s
.
title for.
s a
P
r
e
s
o
r
b
t
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
C
D
.
5
Press BAND to return to the playback
display.
2
Press FUNCTION and hold until TITLE IN
appears in the display.
r TITLE IN
A
f
t
e
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
,
p
r
e
s
s
F
U
N
C
T
I
O
N
r
e
p
e
e
d
a
i
t
s
e
p
d
l
y
y
d
,
:
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
a
p
p
e
a
r
i
n
Erasing a CD from your ITS playlist
t
h
l
a
Y
o
u
c
a
n
d
e
l
e
t
e
a
l
l
t
r
a
c
k
s
o
f
a
C
D
f
r
o
m
y
o
u
r
I
T
S
TITLE IN
m
(
i
s
c
t
i
t
l
e
i
n
p
u
t
)
—
I
T
S
(
I
T
S
p
r
o
g
r
a
m
-
p
l
a
y
l
i
s
t
i
f
I
T
S
p
l
a
y
i
s
o
f
f
.
i
n
g
)
#
W
h
a
e
n
b
.
p
l
a
m
e
y
u
d
i
n
g
a
C
t
C
D
D
p
e
T
E
X
r
T
,
a
d
i
s
u
a
c
c
d
o
a
y
n
n
b
a
C
t
n
D
T
i
c
E
X
h
T
1
P
Play the CD that you want to delete.
s a r b
c
o
m
p
t
i
l
e
l
t
i
-
l
a
y
e
y
o
n
o
s
w
t
c
t
o
r
e
s
o
t
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
C
D
.
TITLE IN
T
h
i
s
c
i
t
l
h
a
s
l
r
e
e
e
r
e
o
r
d
e
d
o
n
a
C
D
T
E
X
T
d
i
s
c
.
2
Press FUNCTION and hold until TITLE IN
appears in the display, then press
FUNCTION to select ITS.
3
Press a or b to select a letter of the al-
phabet.
E
b
E
a
c
s
c
d
h
o
h
i
p
r
p
r
s
r
e
y
e
o
s
m
s
s
o
b
o
f
a
w
i
l
a
l
l
d
i
e
i
s
n
s
p
l
d
l
a
i
a
y
n
y
a
g
a
l
o
p
r
h
d
a
e
e
b
r
r
e
t
,
n
u
m
-
3
Press b to erase all tracks on the cur-
e
r
o
l
s
i
n
s
c
( A B C ...
i
)
.
rently playing CD from your ITS playlist.
A
a
n
s
f b
r.
w
i
l
d
p
l
e
t
t
n
d
e
s
-
l
a
l
t
r
a
c
k
s
o
n
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
C
D
a
r
e
c
e
n
g
r
d
e
e
r
s
e
d
f
r
o
m
y
o
u
r
p
l
a
y
l
i
s
t
a
n
d
I
T
S
C
L
R
i
s
d
i
s
-
p
l
a
y
e
d
.
4
Press BAND to return to the playback
display.
Section
Multi-CD Player
4
Press d to move the cursor to the next
S
o
m
e
e
d
d
i
i
s
s
c
c
s
h
a
r
v
e
c
g
e
m
r
t
a
a
n
i
n
u
i
n
c
f
o
r
m
a
.
t
T
i
h
o
e
n
s
e
e
n
d
c
i
o
s
d
c
e
s
d
character position.
o
n
t
h
d
u
i
n
f
a
t
u
r
e
W
h
m
n
c
e
o
n
v
s
w
t
e
e
a
h
t
e
h
c
s
l
e
t
e
t
c
h
t
u
e
r
r
n
y
o
r
x
d
u
t
t
w
o
a
n
e
e
y
t
i
n
P
s
e
d
i
s
p
s c
p
o
l
a
s
y
e
d
n
m
,
p
a
o
r
n
v
e
s
d
e
s
d
m
a
c
d
l
y
k
c
t
o
n
t
a
,
a
o
i
a
l
d
n
r
s
u
t ’
C
C
c
s
D
D
h
n
i
n
f
o
r
e
m
a
d
d
a
n
t
d
c
i
o
p
s
s
n
l
.
a
s
b
n
p
t
a
h
c
t
o
e
k
h
r
C
D
m
e
t
e
s
i
t
l
e
,
t
t
o
h
s
o
t
h
x
t
i
t
i
o
t
r
a
i
t
l
e
c
c
t
i
s
a
m
a
y
t
i
e
l
e
t
e
e
e
l
e
t
t
r
.
r
e
s
t
o
a
c
n
a
r
e
n
l
e
d
d
T
T
E
E
X
T
X
i
s
O
u
l
y
e
s
p
e
-
b
a
k
r
d
i
n
t
h
i
s
p
l
a
.
i
a
l
y
e
e
T
i
s
c
s
p
t
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
l
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
.
5
Move the cursor to the last position by
pressing d after entering the title.
s d
W
h
e
n
y
o
u
p
r
e
s
o
n
e
m
o
r
e
t
i
m
e
,
t
h
e
e
n
t
e
r
e
d
Displaying text information on
CD TEXT discs
t
i
t
l
e
i
s
s
t
o
r
e
d
i
n
m
e
m
o
r
y
.
%
Press DISPLAY.
6
Press BAND to return to the playback
P
r
e
e
s
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
p
e
a
s
t
:
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
display.
t
h
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
P
l
a
y
t
i
m
e
—
D
I
S
C
T
I
T
L
E
(
d
i
s
c
t
i
t
l
e
)
—
DISC ARTIST
TRACK TITLE
(
(
d
i
s
a
e
c
c
)
a
k
r
t
t
i
s
t
n
a
m
e
)
—
!
!
T
h
a
A
i
a
r
f
t
l
s
e
s
b
e
r
r
e
c
d
e
e
a
a
m
a
e
d
f
i
n
m
w
r
i
o
h
1
n
v
e
0
m
e
f
h
i
m
o
m
d
s
w
r
y
,
t
e
v
e
m
n
a
f
t
a
s
e
z
e
s
r
i
t
n
h
e
e
e
,
d
d
d
i
s
d
c
t
r
i
t
l
e
)
—
T
R
A
C
K
A
R
T
I
S
T
n
r
e
d
r
o
h
c
e
i
a
g
a
n
(
#
t
r
a
I
c
f
k
s
a
r
c
t
i
i
s
t
c
n
a
m
e
t
e
r
e
m
l
l
e
n
t
d
a
e
i
s
s
r
e
i
n
r
t
.
p
e
f
i
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
h
a
s
n
w
o
t
b
e
e
d
n
i
r
s
e
p
c
o
y
r
e
d
d
e
d
t
a
o
0
r
s
c
h
d
a
s
b
e
w
e
n
t
e
o
r
r
e
i
n
e
o
n
a
C
D
T
E
X
T
d
i
s
c
,
N
O
X
X
X
X
i
l
l
b
e
l
a
m
o
r
y
,
d
a
t
a
f
o
n
e
i
s
c
i
l
l
o
v
w
r
i
t
t
h
e
(
e
.
g
.
,
N
O
T
R
A
C
K
T
I
T
L
E
)
.
o
l
d
e
s
t
o
n
e
.
Y
a
o
n
u
d
c
h
a
o
n
s
c
r
o
l
l
t
o
t
h
e
l
e
.
f
t
o
f
t
h
e
t
i
t
l
e
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
Displaying disc titles
l
d
i
n
g
D
I
S
P
L
A
Y
Y
o
u
c
a
n
d
i
s
p
l
a
y
t
h
e
t
e
x
t
i
n
f
o
r
m
a
t
t
e
i
r
o
e
n
d
o
.
f
a
n
y
d
i
s
c
t
h
a
t
h
a
s
h
a
d
a
d
i
s
c
t
i
t
l
e
e
n
%
Press DISPLAY.
Using compression and
bass emphasis
You can use these functions only with a multi-
CD player that supports them.
P
r
e
e
a
h
s
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
p
e
a
s
t
:
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
P
l
y
t
i
m
e
—
D
I
S
C
T
I
T
L
E
(
d
i
s
c
t
i
t
l
e
)
W
e
n
y
o
u
s
e
l
e
c
t
D
I
S
C
T
I
T
L
E
,
w
t
h
e
i
t
i
t
l
e
o
f
i
t
h
e
l
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
d
i
s
c
i
s
s
h
o
n
n
t
h
e
d
s
p
a
y
.
#
I
f
n
o
t
i
t
l
e
h
a
s
b
e
e
n
e
n
t
e
r
e
d
f
o
r
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
d
i
s
c
,
N
O
D
I
S
C
T
I
T
L
E
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
Using CD TEXT functions
You can use these functions only with a CD
TEXT compatible multi-CD player.
Section
Multi-CD Player
U
s
m
i
n
i
g
c
C
b
O
M
s
P
e
(
m
c
p
o
h
m
a
p
s
r
e
)
s
s
i
o
n
n
c
)
t
a
n
n
d
s
D
B
E
y
(
o
d
u
y
-
a
n
a
a
s
i
s
f
u
i
o
l
e
t
s
d
-
j
u
s
t
t
h
e
s
o
u
n
d
p
l
a
y
b
a
c
k
q
u
a
l
i
t
y
o
f
t
h
e
m
u
l
t
i
-
C
D
p
l
a
y
e
r
.
E
a
c
h
o
f
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
h
a
s
a
t
w
o
-
s
t
e
e
p
o
a
u
d
j
u
u
s
t
t
o
m
f
e
n
u
t
.
d
T
e
h
r
e
a
C
O
M
P
f
e
u
r
n
s
c
o
t
u
i
o
n
n
d
b
s
a
a
l
t
a
h
n
i
c
g
e
h
s
-
t
h
t
p
l
o
n
d
s
o
f
t
e
p
r
v
y
e
o
b
c
l
a
t
u
c
s
m
k
e
a
s
.
f
o
D
B
e
E
r
l
b
o
u
t
o
n
t
s
d
h
t
s
.
m
b
a
s
a
s
s
l
n
d
e
t
u
v
o
s
e
e
e
l
s
a
t
t
c
h
o
h
e
g
o
o
i
f
n
v
e
l
a
u
l
l
s
o
L
i
t
e
t
h
e
e
f
f
a
s
y
u
s
e
e
c
e
n
e
t
h
a
t
b
e
s
t
e
n
h
a
n
c
e
s
t
h
e
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
t
h
e
t
r
a
c
k
o
r
C
D
t
h
a
t
y
o
u
a
r
e
l
i
s
t
e
n
i
n
g
t
o
.
1
#
C
Press FUNCTION to select COMP.
I
f
t
h
e
m
u
l
t
i
-
C
D
p
l
a
y
e
r
d
o
e
s
n
o
t
s
u
p
p
o
r
t
O
M
P
/
D
B
E
,
N
O
C
O
M
P
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
w
h
e
n
y
o
u
a
t
-
t
e
m
p
t
t
o
s
e
l
e
c
t
i
t
.
2
Press a or b to select your favorite set-
ting.
COMP OFF—COMP 1—COMP 2—
COMP OFF—DBE 1—DBE 2
3
To skip back or forward to another
Listening to songs on your
iPod
track, press c or d.
P
P
r
r
n
o
e
e
s
s
t
s
s
i
i
a
n
n
c
g d
g c
s
o
r
k
n
e
i
c
s
p
e
s
s
t
s
g
o
k
t
h
s
g
e
t
a
s
o
t
t
a
h
w
r
e
t
o
s
f
t
s
t
a
k
h
e
o
n
f
e
x
t
e
t
r
c
a
u
c
r
e
k
-
-
.
i
p
r
t
t
h
r
e
t
r
k
.
P
i
n
a
i
n
i
l
l
i
p
t
o
t
h
e
p
r
1
2
v
i
u
s
t
r
a
c
k
.
Browsing for a song
3
T
h
e
o
p
e
r
a
t
i
o
n
o
f
t
h
i
s
u
n
i
t
t
o
c
o
n
t
r
o
l
a
n
i
P
o
d
i
s
d
e
o
a
s
d
r
i
g
a
c
n
s
h
e
d
p
t
o
s
b
e
l
a
e
s
c
r
l
o
e
s
a
e
s
t
y
o
o
t
p
h
e
e
o
p
o
e
n
r
a
a
t
n
i
o
d
n
s
o
o
f
n
t
g
h
e
You can use this unit to control an iPod adapter,
which is sold separately.
i
P
o
s
i
b
f
o
r
a
t
i
s
e
.
F
o
o
r
d
d
e
a
t
d
a
a
i
l
p
s
t
c
o
n
s
c
o
e
p
r
e
n
r
i
a
n
t
g
o
n
p
m
e
r
a
a
n
t
i
u
o
a
n
l
,
s
r
.
e
T
f
h
e
r
t
o
s
t
e
h
e
i
P
e
r
’
i
o
i
s
c
-
1
Press a or b to select the desired cate-
gory.
s a
t
i
o
n
p
r
o
v
i
d
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
n
i
P
o
d
o
p
e
r
a
t
i
o
n
s
w
i
t
t
h
h
t
e
h
i
s
o
u
d
n
a
i
t
d
w
h
t
i
e
c
r ’
h
d
i
f
p
f
e
e
r
r
s
a
f
t
r
o
n
m
m
t
h
a
a
n
t
u
d
a
e
s
c
r
i
b
e
d
P
r
e
s
o
r b
s
r
e
p
g
e
s
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
i
n
i
P
a
p
s
o
i
o
l
.
f
o
l
l
o
w
i
n
g
e
t
t
i
n
:
!
!
T
h
o
c
i
s
d
u
n
a
g
i
t
i
t
s
s
a
d
h
e
a
a
n
d
r
t
u
n
f
i
t
A
g
p
r
p
.
o
l
a
u
e
n
p
C
d
1
o
o
u
m
n
p
e
i
t
u
r
.
PLAYLISTS
ALBUMS
GENRES
(
p
b
l
u
r
a
m
e
y
l
i
s
s
t
s
)
—
A
R
T
I
S
T
S
(
n
a
g
r
s
t
i
s
t
s
)
—
i
P
i
s
r
a
e
m
k
o
t
c
e
o
r
,
u
(
g
a
l
)
—
S
O
N
G
S
(
s
o
)
—
I
n
.
,
r
e
i
t
e
r
e
d
i
h
e
U
.
S
t
h
n
-
(
e
n
s
)
t
r
i
e
s
.
2
Press d to determine the category.
1 Song number indicator
L
i
s
t
f
r
o
m
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
c
a
t
e
g
o
r
y
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
S
h
c
o
w
d
t
s
l
h
t
h
t
s
n
e
.
o
u
n
u
m
b
e
r
o
f
s
o
n
g
p
l
a
y
e
d
i
n
t
h
e
s
e
-
3
Press a or b to select a song list, album
l
e
t
e
i
s
list, artist list or genre list from among the
lists.
P
!
I
f
e
g
n
m
d
g
b
i
n
u
m
b
e
r
i
t
f
s
d
s
m
o
r
e
y
n
t
h
a
n
1
0
w
.
0
i
0
0
b
,
e
s
d
o
n
e
r
i
s
n
o
i
s
p
n
l
a
e
u
d
. “–”
m
l
l
r
e
s
s
a
o
r
b
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
t
h
e
l
i
s
t
s
.
i
s
p
l
a
y
e
n
s
t
e
a
d
o
o
g
b
e
r
4
Press d to determine the list.
2 Play time indicator
L
i
s
t
s
f
r
o
m
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
l
i
s
t
a
r
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
S
h
o
w
s
t
h
e
e
l
a
p
s
e
d
p
l
a
y
i
n
g
t
i
m
e
o
f
t
h
e
.
c
u
r
-
r
e
n
t
s
o
n
g
.
5
Repeat step 3 and 4 to find a song you
want to listen to.
#
3 RPT indicator
Y
o
u
c
a
n
s
t
a
r
t
p
l
a
y
b
a
c
k
t
h
r
o
u
g
h
o
u
t
t
h
e
s
e
-
S
h
o
w
s
w
h
e
n
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
i
s
t
u
r
n
e
d
o
n
l
e
c
t
e
d
l
i
s
t
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
a
n
d
h
o
l
d
i
n
g
d
.
1
P
Press SOURCE to select the iPod.
s SOURCE e IPOD
#
#
T
P
o
r
r
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
p
r
t
e
u
v
r
i
n
o
u
s
l
t
i
h
s
e
t
,
p
r
e
s
s
c
.
r
e
s
u
n
t
i
l
y
o
u
s
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
e
s
s
B
A
N
D
t
o
r
e
t
o
n
o
r
m
a
l
d
i
s
p
0
l
a
y
.
2
To perform fast forward or reverse,
press and hold c or d.
I
f
y
o
u
d
o
n
o
t
o
p
e
r
a
t
e
t
h
e
l
i
s
t
w
i
t
h
i
n
a
b
o
u
t
3
s
e
c
-
o
n
d
s
,
t
h
e
l
i
s
t
s
e
a
r
c
h
i
s
c
a
n
c
e
l
l
e
d
a
u
t
o
-
m
a
t
i
c
a
l
l
y
.
Section
Playing songs on iPod
2
P
p
Press c or d to select the repeat range.
Displaying text
information on iPod
r
e
e
s
s
c
o
r
d
u
n
t
i
l
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
r
e
p
e
a
t
r
a
n
g
e
a
p
-
a
!
!
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
T
e
x
t
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
r
e
c
o
r
d
e
d
o
n
t
h
e
i
P
o
d
b
c
a
n
b
e
RPT:ONE –
R
e
p
e
a
t
j
u
s
t
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
s
o
n
g
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
RPT:ALL –
R
e
p
e
a
t
a
l
l
s
o
n
g
s
i
n
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
l
i
s
t
%
Pr
Press DISPLAY.
e
s
s
D
I
S
P
L
A
Y
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
e
t
w
e
e
n
t
T
(
h
e
c
n
f
k
g
o
l
n
t
l
o
u
w
m
i
n
b
g
s
a
e
n
t
t
d
i
n
p
g
l
s
a
:
y
Playing songs in a random
order (shuffle)
r
a
e
r
t
i
m
e—SONG TITLE
) —
s
o
i
t
l
e
)
—
A
R
T
I
S
T
N
A
M
E
(
a
r
t
i
s
t
n
a
m
e
ALBUM TITLE
#
c
p
(
a
l
r
b
s
i
u
r
s
m
e
u
t
i
t
l
e
)
F
o
r
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
t
h
e
s
o
n
g
s
o
n
t
h
e
i
P
o
d
,
t
h
e
r
e
I
m
y
f
p
e
t
h
e
t
c
h
a
w
r
a
c
t
e
c
n
o
r
d
e
d
o
n
t
h
e
i
P
o
d
b
a
r
e
n
o
t
a
r
l
e
a
t
y
w
b
o
a
r
c
a
k
n
s
d
o
o
n
m
p
i
l
n
a
y
a
m
e
n
t
h
d
o
o
d
m
s
:
S
H
F
F
L
:
S
N
G
o
a
d
i
b
l
e
i
t
h
t
h
i
t
,
N
O
I
N
F
O
w
i
l
l
e
d
i
s
-
(
p
g
s
r
a
o
r
d
e
r
)
a
n
d
l
a
.
SHFFL :ALB
(
p
l
a
y
b
a
c
k
a
l
b
u
m
s
i
n
a
r
a
n
d
o
m
o
r
d
e
r
)
.
1
Press FUNCTION to select SHFFL.
Introduction of advanced
iPod adapter operation
2
Press c or d to select your favorite set-
ting.
s c
%
Press FUNCTION to display the function
names.
s FUNCTION
P
r
l
e
l
s
o
r
d
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
o
w
i
n
g
s
e
t
t
i
n
g
s
:
P
r
e
s
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
-
SHFFL :OFF—SHFFL :SNG—SHFFL :ALB
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
:
!
!
SHFFL :SNG –
P
l
a
y
b
a
c
k
s
o
n
g
s
i
n
a
r
a
n
d
o
m
RPT
(
r
e
p
e
a
t
p
l
a
y
)
—
S
H
F
F
L
(
r
a
n
d
o
m
p
l
a
y
)
—
o
r
d
e
r
w
i
t
h
i
n
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
l
i
s
t
PAUSE
(
p
a
u
s
e
)
SHFFL :ALB –
S
e
l
e
c
t
a
n
a
l
b
u
m
r
a
n
d
o
m
l
y
,
#
T
o
r
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
p
l
a
y
b
a
c
k
d
i
s
p
l
a
y
,
p
r
e
s
s
B
A
N
D
.
a
n
d
t
h
e
n
p
l
a
y
b
a
c
k
a
l
l
t
h
e
s
o
n
g
s
i
n
i
t
i
n
o
r
d
e
r
I
s
f
e
y
c
o
o
u
n
d
d
o
n
o
e
t
o
d
p
e
p
r
a
t
y
e
t
h
e
a
f
u
u
n
m
c
t
a
i
o
n
c
w
i
y
t
h
r
i
e
n
a
r
b
n
o
e
u
d
t
3
0
s
,
t
h
i
s
l
a
i
s
t
o
t
i
a
l
l
t
u
t
o
Pausing a song
t
h
e
p
l
a
y
b
a
c
k
d
i
s
p
l
a
y
.
P
a
u
s
e
l
e
t
s
y
o
u
t
e
m
p
o
r
a
r
i
l
y
s
t
o
p
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
a
s
o
n
g
.
Repeating play
1
Press FUNCTION to select PAUSE.
F
o
r
p
l
a
y
b
a
c
k
o
f
t
h
e
s
o
n
g
s
o
n
t
h
e
i
P
o
d
,
(
t
h
p
s
e
e
i
r
e
a
2
P
#
Press a to turn pause on.
a
o
r
n
e
e
t
s
w
o
o
n
r
g
e
)
p
a
e
n
a
t
p
l
a
y
r
a
n
g
e
s
:
R
P
T
:
O
N
E
r
e
t
l
a
y
b
a
c
k
o
f
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
s
o
n
g
p
a
u
s
e
s
.
d
R
P
T
:
A
L
L
(
r
e
p
e
a
t
a
l
l
s
o
n
g
n
T
o
t
u
r
n
p
a
u
s
e
o
f
f
,
p
r
e
s
s
b
.
t
h
e
l
i
s
t
)
.
!
W
h
i
c
l
e
R
P
T
i
s
s
e
t
t
o
R
P
T
:
O
N
E
,
y
o
u
c
a
n
n
o
t
s
e
l
e
t
t
h
e
o
t
h
e
r
s
o
n
g
s
.
1
Press FUNCTION to select RPT.
Section
Audio Adjustments
#
W
t HPF
W
h
e
n
.
n
o
n
o
t
h
h
s
e
e
e
F
.
I
.
E
.
f
u
n
c
t
i
o
n
i
s
o
n
,
y
o
u
c
a
n
n
o
t
s
e
,
-
Introduction of audio
adjustments
l
e
c
#
h
n
h
n
e
n
e
n
t
t
s
t
r
e
a
r
o
u
t
p
u
t
s
e
t
t
i
n
g
i
s
R
-
S
P
:
S
/
W
,
y
o
u
c
a
e
l
e
c
i
c
t FIE
n
h
.
e
#
W
l
e
c
i
t
t
g
t
h
F
M
t
u
n
e
r
a
s
t
h
e
s
o
u
r
c
e
1
y
o
u
c
a
s
w
t
o
S
L
A
.
#
T
o
r
.
o
3
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
o
e
f
e
a
c
h
s
o
u
r
c
e
,
p
r
e
s
s
BAND
#
I
f
y
t
d
u
0
d
s
t
o
e
h
n
o
o
n
t
d
u
o
s
r
p
,
c
e
r
a
e
d
t
e
t
h
p
a
u
d
s
i
o
f
u
n
o
c
m
t
a
i
t
o
i
n
c
w
i
t
h
r
i
e
n
-
a
b
o
u
c
e
t
h
d
i
s
l
a
y
i
a
u
t
a
l
l
y
5 4
3
2
t
u
r
n
e
t
o
s
o
e
i
s
p
l
a
y
.
1 Audio display
S
h
o
w
s
t
h
e
a
u
d
i
o
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
t
a
t
u
s
.
Using balance adjustment
2 SW indicator
Y
o
u
c
a
n
c
h
a
n
g
e
t
h
e
f
a
d
e
r
/
b
a
l
a
n
c
e
s
e
t
t
i
n
g
s
o
S
h
o
w
s
w
h
e
n
t
h
e
s
u
b
w
o
o
f
e
r
o
u
t
p
u
t
i
s
t
u
r
n
e
d
t
h
a
t
i
t
c
a
n
p
r
o
v
i
d
e
y
o
u
a
n
i
d
e
a
l
l
i
s
t
e
n
i
n
g
e
n
v
i
r
-
o
n
.
o
n
m
e
n
t
i
n
a
l
l
o
c
c
u
p
i
e
d
s
e
a
t
s
.
3 Bass booster indicator
1
#
Press AUDIO to select FAD.
S
h
o
w
s
w
h
e
n
t
h
e
b
a
s
s
b
o
o
s
t
i
s
i
n
e
f
f
e
s
c
t
.
I
t
f
t
h
e
b
a
l
a
n
c
e
s
e
t
t
i
n
g
h
a
s
b
e
e
n
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
a
d
-
j
u
s
e
d
,
B
A
L
w
i
l
l
b
e
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
4 Loudness indicator
A
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
w
h
e
n
l
o
u
d
n
e
s
i
s
2
Press a or b to adjust front/rear speak-
t
u
r
n
e
d
o
n
.
er balance.
FAD :F15 o FAD :R15
t
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
a
s
t
h
e
5 FIE indicator
f
r
o
n
t
/
r
e
a
r
s
p
e
a
k
e
r
b
a
l
a
n
c
e
m
o
v
e
s
f
r
o
m
f
r
o
n
t
t
o
S
h
o
w
s
w
h
e
n
t
h
e
f
r
o
n
t
i
m
a
g
e
e
n
h
a
n
c
e
r
i
s
r
e
a
r
.
t
u
r
n
e
d
o
n
.
#
FAD : 0
i
s
t
h
e
p
r
o
p
e
r
s
e
t
t
i
n
g
w
h
e
n
o
n
l
y
t
w
o
s
#
p
e
W
a
k
h
e
e
r
s
n
a
r
e
e
u
s
a
e
d
r
.
o
%
Press AUDIO to display the audio func-
t
h
r
e
u
t
p
u
t
s
e
t
t
i
n
g
i
s
R
-
S
P
:
S
/
W
,
tion names.
y
o
u
c
a
n
n
o
t
a
d
j
u
s
t
f
r
o
n
t
/
r
e
a
r
s
p
e
a
k
e
r
b
a
l
a
n
c
e
.
P
r
e
s
s
A
U
D
I
O
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
R
e
f
e
r
t
o
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
a
u
d
i
o
f
u
n
c
t
i
o
n
s
:
FAD
(
b
a
l
a
n
c
e
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
)
—
E
Q
(
e
q
u
a
l
i
z
e
r
c
u
r
v
e
a
d
(
j
s
u
u
s
b
t
w
m
o
e
o
n
f
t
e
)
—
L
O
U
D
(
e
p
g
l
t
o
u
n
s
e
d
g
s
n
n
e
s
s
) —
) —80: 0
)—BASS
) —
3
Press c or d to adjust left/right speaker
SUB.W
w
r
o
n
/
o
f
f
s
t
i
(
s
u
b
-
balance.
BAL : L15
o
a
o
s
f
s
e
r
s
e
t
t
i
n
g
)
—
H
P
F
(
h
i
g
h
a
e
)
f
i
l
t
e
n
r
t
k
o
B
A
L
:
R
1
5
i
s
o
d
i
s
s
p
f
l
r
a
o
y
m
e
d
l
a
s
t
t
t
h
o
e
l
e
f
t
/
(
b
b
o
o
u
n
s
c
t
)
—
F
I
E
(
f
r
o
n
t
i
m
a
h
a
c
e
r
r
r
i
i
g
g
h
h
t
t
s
p
e
a
e
r
b
a
l
a
n
c
e
m
v
e
e
f
SLA
#
(
s
o
e
r
e
e
l
e
v
b
e
l
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
.
W
h
t
h
s
u
w
o
o
f
e
r
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
s
e
t
t
i
n
g
i
s
P/O :FUL
,
y
o
u
c
a
n
n
o
t
s
w
i
t
c
h
t
o
S
U
B
.
W
.
(
R
e
f
e
r
t
o
#
Y
o
u
c
a
n
s
e
l
e
c
t
t
h
e
8
0
:
0
o
n
l
y
w
h
e
n
s
u
b
w
o
o
f
e
r
o
u
t
p
u
t
i
s
t
u
r
n
e
d
o
n
i
n
S
U
B
.
W
.
Section
Audio Adjustments
Using the equalizer
2
Press c or d to select the equalizer
band to adjust.
EQ-L ) —EQ-M
T
h
e
e
q
u
a
l
i
z
e
r
l
e
t
s
y
o
u
a
d
j
u
s
t
t
h
e
e
q
u
c
a
t
l
e
i
z
r
a
t
t
i
i
o
c
n
s
(
l
o
w
(
m
i
d
)
—
E
Q
-
H
(
h
i
g
h
)
t
o
m
a
t
c
h
c
a
r
i
n
t
e
r
i
o
r
a
c
o
u
s
t
i
c
c
h
a
r
a
i
s
a
s
d
e
s
i
r
e
d
.
3
Press a or b to adjust the level of the
equalizer band.
+6
t
e
Y
l
o
–
6
i
s
s
n
d
i
s
.
e
p
l
a
y
e
d
c
a
s
t
h
e
l
e
v
e
l
i
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
Recalling equalizer curves
o
r
d
c
r
e
a
e
d
h
T
h
e
r
e
a
r
e
s
i
x
s
y
t
o
r
e
d
e
q
u
a
l
i
z
e
r
c
u
r
v
e
s
w
h
i
c
a
h
l
#
o
u
c
a
t
n
s
e
l
e
t
a
n
o
t
h
e
r
b
a
n
d
a
n
d
a
d
j
u
s
t
y
o
u
c
a
n
e
a
s
i
l
r
e
c
a
l
l
a
t
a
n
y
t
i
m
e
.
H
e
r
e
i
s
i
s
t
t
h
e
e
v
e
l
.
o
f
t
h
e
e
q
u
a
l
i
z
e
r
c
u
r
v
e
s
:
I
d
f
y
o
e
u
d
m
.
a
k
e
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
,
C
U
S
T
O
M
c
u
r
v
e
i
s
u
p
-
SUPER BASS
POWERFUL
NATURAL
VOCAL
S
u
p
e
r
b
a
s
s
a
t
P
o
w
e
r
f
u
l
N
a
t
u
r
a
l
Fine-adjusting equalizer curve
V
o
c
a
l
Y
o
c
u
t
c
a
(
e
n
c
d
a
d
v
u
j
e
r
u
s
c
e
t
h
t
a
b
h
r
a
e
a
n
c
c
d
e
n
r
t
e
t
r
i
f
c
r
s
e
)
q
o
u
f
e
e
n
a
c
c
y
h
a
c
n
u
d
r
t
h
n
e
t
Q
CUSTOM
EQ FLAT
C
u
s
t
o
m
f
a
o
r
u
r
t
e
i
s
r
e
l
y
F
l
a
t
s
e
l
e
c
t
c
v
(
E
Q
-
L
/
E
Q
-
M
/
E
Q
-
H
)
.
!
CUSTOM
i
s
a
r
a
t
c
n
a
d
y
e
j
u
o
t
s
u
h
t
e
m
d
a
e
e
k
q
e
a
u
a
l
a
d
l
i
j
e
z
u
r
e
s
c
r
t
c
m
u
e
v
r
v
n
e
e
t
h
a
t
y
o
u
c
r
e
e
.
I
f
t
s
t
o
-
Level (dB)
a
n
e
q
u
a
l
i
z
e
u
r
v
,
e
q
u
i
z
u
r
s
e
t
t
W
o
u
i
n
h
g
e
w
i
l
l
b
e
m
e
m
o
r
s
i
e
d
z
e
d
c
i
t
n
C
U
S
T
O
M
.
e
T
a
Q=2W
Q=2N
!
n
E
Q
F
L
A
T
i
s
l
e
e
d
n
o
s
u
p
p
l
m
e
n
t
Center frequency
r
c
o
r
r
e
c
o
t
i
o
h
s
n
n
i
s
k
c
m
a
e
n
t
e
e
t
o
t
h
e
s
o
u
n
d
.
h
i
s
i
s
Frequency (Hz)
s
e
f
v
u
l
t
b
c
y
a
e
c
t
h
f
a
f
e
c
e
a
t
o
f
t
h
e
e
q
u
l
i
z
e
e
r
n
c
u
r
e
s
w
i
t
h
i
g
l
t
r
n
z
a
t
i
v
c
e
u
l
r
y
v
b
e
e
.
t
w
e
1
Press AUDIO and hold until frequency
EQ FLAT
d
a
s
e
e
q
u
l
i
e
r
and the Q factor (e.g., F- 80:Q1W) appears
in the display.
%
Pr
Press EQ to select the equalizer.
s EQ
e
s
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
-
2
Press AUDIO to select the band for ad-
l
o
w
i
n
g
e
q
u
a
l
i
z
e
r
s
:
justment from among low, mid and high.
SUPER BASS—POWERFUL—NATURAL—
P
r
e
s
s
A
U
D
I
O
r
e
p
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
n
VOCAL—CUSTOM—EQ FLAT
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
s
:
L
o
w
—
M
i
d
—
H
i
g
h
Adjusting equalizer curves
3
Press c or d to select the desired fre-
quency.
: 40—80—100—160
: 200—500—1k—2k
: 3k—8k—10k—12k
Y
o
u
c
a
n
a
d
j
u
s
t
t
h
e
c
u
r
r
e
n
t
l
y
s
e
l
e
c
t
e
d
e
q
u
a
e
.
l
r
i
z
e
r
c
c
u
r
v
v
e
e
s
s
e
e
t
t
t
t
i
i
n
n
g
g
a
s
r
d
e
e
m
s
i
e
r
e
m
d
o
.
A
d
e
j
d
u
s
i
t
e
d
e
q
u
a
l
i
z
L
o
w
(
H
z
z
)
z
)
u
r
s
a
r
i
z
n
C
U
S
T
O
M
M
H
i
d
(
H
i
g
h
(
H
)
1
Press AUDIO to select EQ.
Section
Audio Adjustments
4
tor.
Press a or b to select the desired Q fac-
3
Press c or d to select the phase of sub-
woofer output.
s c
2N—1N—1W—2W
P
r
e
s
t
o
s
e
l
e
c
t
r
e
v
e
r
s
e
p
h
a
s
e
a
n
d
R
E
V
a
p
-
p
p
e
h
a
a
r
s
s
e
i
a
n
n
t
h
e
d
i
s
p
a
l
a
p
y
p
.
P
r
r
e
s
s
s
d
t
e
o
s
d
e
l
p
e
c
t
y
n
.
o
r
m
a
l
d
N
O
R
e
a
i
n
t
h
i
s
l
a
I
f
y
o
u
m
a
k
e
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
,
C
U
S
T
O
M
c
u
r
v
e
i
s
u
p
-
d
a
t
e
d
.
Adjusting subwoofer settings
W
h
t
e
t
n
h
t
e
h
c
e
u
s
u
o
b
w
f
o
o
q
f
e
u
r
e
o
n
u
c
t
y
p
a
u
n
t
i
d
s
t
o
h
n
e
,
o
y
u
o
t
u
p
c
a
l
n
e
a
v
d
-
j
u
s
t
-
f
f
r
e
u
t
e
l
o
f
t
h
e
s
u
b
w
o
o
f
e
r
.
Adjusting loudness
L
o
u
d
n
e
s
s
c
o
m
p
e
n
s
a
t
e
s
f
o
r
d
e
f
i
c
i
e
n
c
i
e
s
i
n
t
h
e
1
Press SW to select 80: 0.
l
o
w
-
a
n
d
h
i
g
h
-
s
o
u
n
d
r
a
n
g
e
s
a
t
l
o
w
v
o
l
u
m
e
.
#
m
#
Y
n
W
o
u
h
u
b
e
c
y
n
a
p
t
n
r
h
a
l
s
s
s
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
s
u
b
w
e
o
o
u
o
f
n
e
i
n
r
t
,
s
.
e
t
t
i
n
g
e
e
s
i
n
g
A
U
D
I
O
o
n
t
h
1
Press AUDIO to select LOUD.
e
u
b
w
o
o
f
e
r
o
u
t
p
u
t
i
s
y
o
u
c
a
n
s
e
-
l
e
c
t
8
0
:
0
.
2
Press a to turn loudness on.
#
I
f
t
h
e
s
u
b
w
o
o
f
e
r
s
e
t
t
i
n
g
h
a
s
b
e
e
n
p
r
e
v
i
o
u
s
l
y
L
t
o
u
d
d
n
e
p
s
l
s
a
l
y.
e
v
e
l
(
e
.
g
.
,
L
O
U
D
:
M
I
D
)
a
p
p
e
a
r
s
i
n
a
d
c
j
t
u
e
s
d
t
e
w
d
i
,
l
t
l
h
b
e
e
f
d
r
i
e
s
q
p
u
e
y
n
e
c
d
y
o
f
s
t
t
h
a
d
t
p
o
r
e
v
i
o
.
u
s
l
y
s
e
-
h
e
i
s
l
e
l
a
i
n
e
a
f
8
0
#
T
o
t
u
r
n
l
o
u
d
n
e
s
s
o
f
f
,
p
r
e
s
s
b
.
2
Press c or d to select cut-off frequency.
3
Press c or d to select a desired level.
)—MID )—HI
50—63—80—100—125
(
a
H
n
z
)
t
LOW
(
l
o
w
(
m
i
d
(
h
i
g
h
)
O
n
l
y
f
r
e
q
u
e
n
c
i
e
s
l
o
w
e
r
t
h
h
o
s
e
i
n
t
h
e
s
e
-
l
e
c
t
e
d
r
a
n
g
e
a
r
e
o
u
t
p
u
t
t
e
d
f
r
o
m
t
h
e
s
u
b
w
o
o
-
f
e
r
.
3
Press a or b to adjust the output level
of the subwoofer.
+6 o –24
Using subwoofer output
T
h
i
s
u
n
i
t
i
s
e
q
u
i
p
p
e
d
w
i
t
h
a
s
u
b
w
o
o
f
e
r
o
u
t
p
u
t
t
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
a
s
t
h
e
l
e
v
e
l
i
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
w
h
i
c
h
c
a
n
b
e
t
u
r
n
e
d
o
n
o
r
o
f
f
.
o
r
d
e
c
r
e
a
s
e
d
.
1
Press SW to select SUB.W.
#
Y
o
u
c
a
n
a
l
s
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
s
u
b
w
o
o
f
e
r
s
e
t
t
i
n
g
m
e
n
u
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
A
U
D
I
O
o
n
t
h
e
u
n
i
t
.
Using the high pass filter
2
Press a to turn subwoofer output on.
W
h
e
n
y
o
u
d
o
n
o
t
w
a
n
t
l
o
w
s
o
u
n
d
s
f
r
o
m
t
h
e
SUB.W:NOR
a
o
o
p
w
p
e
o
r
a
n
o
r
.
u
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
S
u
b
w
o
o
-
s
u
o
P
a
b
m
F
n
w
t
(
t
o
h
h
h
o
e
f
e
f
h
e
r
r
o
u
t
s
t
o
s
p
u
r
t
r
l
s
r
f
e
r
a
r
e
r
)
q
s
.
c
u
p
O
e
e
n
d
n
a
c
k
y
e
f
a
r
a
,
q
g
n
t
u
e
g
u
e
a
e
t
o
o
p
n
s
u
l
a
y
e
i
u
f
e
r
o
u
t
p
u
t
i
s
n
f
r
o
n
r
s
r
n
t
h
#
t
#
I
r
T
f
e
o
t
v
t
h
e
u
e
r
r
s
u
b
w
o
f
e
t
p
u
w
t
i
u
p
h
b
o
a
s
e
d
h
s
r
a
p
e
s
l
s
b
y
e
e
.
.
n
s
e
t
t
o
H
i
g
p
a
f
i
t
e
l
y
r
e
n
r
c
e
i
e
h
p
g
t
h
e
d
r
h
e
s
e
, SUB.W:REV
s
l
l
e
i
p
a
s b
e
d
t
f
h
r
o
e
s
i
n
t
h
o
e
r
e
e
l
e
t
e
r
k
n
o
t
t
e
n
u
b
w
o
o
f
e
r
o
u
t
p
t
f
f
,
o
m
t
h
f
r
o
n
t
a
r
s
p
e
a
e
r
s
.
1
Press AUDIO to select HPF.
Section
Audio Adjustments
2
Press a to turn high pass filter on.
HPF : 80
a
p
o
g
p
n
h
e
y
g
e
.
p
q
e
h
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
H
i
g
h
p
a
s
s
f
i
l
-
W
h
e
s
g
e
a
s
n
t
r
o
h
s
u
E
e
o
n
.
F
u
d
.
I
t
.
p
.
p
E
u
R
r
.
f
t
e
v
u
s
d
e
n
o
u
n
c
u
c
t
t
i
o
d
t
n
o
h
i
f
e
d
s
a
v
d
e
f
a
r
m
c
e
t
q
e
i
v
u
b
r
a
e
t
n
e
a
e
c
f
d
i
,
e
t
s
e
i
h
,
d
n
e
n
r
o
e
o
e
t
n
-
a
j
g
r
u
t
e
r
i
s
n
o
w
s
p
k
e
n
e
a
l
l
s
t
#
I
f
t
h
e
h
i
a
u
d
p
s
e
s
n
f
i
l
t
e
r
f
d
h
t
a
s
b
p
e
r
e
e
n
v
p
r
e
s
v
l
i
o
u
s
l
y
a
d
-
b
g
a
s
F.
.
s
o
l
u
o
r
i
s
a
-
j
u
s
t
e
d
,
t
h
e
f
r
c
s
s
y
t
s
o
h
o
r
a
t
i
o
u
y
s
e
l
e
c
t
e
d
i
n
I
.
t
o
e
s
u
d
e
n
i
n
c
e
s
e
v
w
#
i
l
l
T
b
o
e
t
d
i
s
p
l
a
i
n
e
a
f HPF : 80
o
.
l
u
m
e
u
r
n
h
i
a
f
i
l
t
e
f
f
,
p
r
e
s
s
b
.
1
#
Press AUDIO to select FIE.
3
Press c or d to select cut-off frequency.
W
h
e
n
t
h
e
r
e
a
r
o
u
t
p
u
t
s
e
t
t
i
n
g
i
s
R
-
S
P
:
S
/
W
,
50—63—80—100—125
O
(
H
z
)
y
o
u
c
a
n
n
o
t
s
e
l
e
c
t
F
I
E
.
n
l
y
e
f
d
p
r
e
q
n
a
u
g
k
e
e
e
n
c
a
.
i
r
e
e
s
o
h
u
i
t
g
p
h
u
e
t
r
t
t
h
a
f
n
t
m
h
o
t
s
h
e
e
i
f
n
t
n
h
t
e
o
s
r
e
-
l
e
c
t
r
a
e
d
r
o
r
o
2
#
Press a to turn F.I.E. on.
s b
r
e
a
r
s
e
r
s
T
o
t
u
r
n
F
.
I
.
E
.
o
f
f
,
p
r
e
s
.
3
Press c or d to select a desired fre-
quency.
100—160—250
Boosting the bass
(
H
z
)
B
a
u
s
n
s
b
d
o
o
w
c
s
e
t
f
r
e
u
n
a
e
n
c
n
d
d
t
i
o
1
t
h
n
0
h
e
b
0
e
e
o
H
m
n
o
z
o
s
.
r
t
T
e
s
h
t
e
h
e
m
e
n
c
e
b
o
a
r
s
b
n
u
s
e
s
s
t
l
h
s
c
e
e
o
o
v
e
b
n
l
a
o
s
d
s
f
s
i
s
o
l
o
t
h
l
e
v
e
l
h
i
s
i
n
r
d
a
s
,
t
t
h
b
a
u
m
h
f
s
!
!
A
f
t
c
n
e
e
t
b
r
t
u
r
j
d
n
n
u
i
s
r
n
t
e
e
g
m
a
d
t
h
e
t
F
.
I
r
.
e
k
E
.
f
r
v
u
n
c
t
i
o
n
o
n
,
u
s
e
t
h
e
b
a
l
-
e
m
p
a
s
i
z
e
a
t
i
r
e
s
o
u
d
e
w
e
t
e
a
n
a
d
e
n
(
a
f
e
t
o
e
l
e
a
n
u
d
n
a
d
l
j
t
u
h
s
e
t
y
p
o
w
e
r
f
u
l
.
W
h
e
n
u
s
i
n
g
t
h
i
s
f
u
n
t
i
o
i
t
h
e
f
r
o
a
a
t
n
r
.
s
p
e
e
r
o
l
u
m
e
v
l
s
t
i
s
u
b
w
o
o
f
e
r
,
t
h
e
s
o
u
n
d
u
n
d
e
r
t
h
c
t
-
o
f
f
r
-
a
r
e
l
a
c
q
u
e
n
c
y
i
s
b
o
o
s
t
e
d
.
T
u
r
n
h
e
e
r
F
.
I
.
E
.
f
u
m
n
.
c
t
i
o
n
o
f
f
w
h
e
n
u
s
i
n
g
a
2
-
s
p
e
a
k
s
y
s
t
e
1
Press AUDIO to select BASS.
#
Y
o
u
c
a
n
a
l
s
o
s
e
l
e
c
t
t
h
e
b
a
s
s
b
o
o
s
t
s
e
t
t
i
n
g
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
a
n
d
h
o
l
d
i
n
g
S
W
.
2
0
d
Press a or b to select a desired level.
o +6
Adjusting source levels
t
e
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
a
s
t
h
e
l
e
v
e
l
i
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
o
r
S
L
A
(
s
o
u
r
c
e
l
e
v
e
l
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
)
l
e
t
s
y
o
u
a
d
n
j
t
u
r
s
a
t
-
c
r
e
a
s
e
d
.
t
h
e
v
o
l
u
m
e
l
e
v
e
l
o
f
e
a
c
h
s
o
u
r
c
e
t
o
p
r
e
v
e
d
i
c
e
a
e
l
n
c
s
h
o
a
u
n
r
g
c
e
e
s
s
i
.
n
v
o
l
u
m
e
w
h
e
n
s
w
i
t
c
h
i
n
g
b
e
-
t
w
!
S
e
v
t
e
t
l
i
,
n
w
g
s
h
a
r
h
e
b
a
m
s
e
a
d
o
s
n
u
t
n
h
c
e
h
F
a
M
t
e
u
d
n
.
e
r
v
o
l
u
m
e
Front image enhancer (F.I.E.)
l
e
i
c
r
e
i
n
n
g
T
s
c
h
e
F
.
e
I
.
E
m
m
e
.
(
e
i
F
t
d
a
r
h
-
o
o
a
r
n
d
n
s
t
I
o
d
m
a
n
g
h
h
e
a
-
s
E
n
n
c
n
h
a
g
e
n
c
e
o
q
r
n
)
f
t
e
e
u
n
c
a
y
o
t
g
i
o
n
g
t
u
i
s
b
u
a
y
t
1
Compare the FM tuner volume level
i
m
p
l
f
e
i
n
f
r
i
m
i
n
u
with the level of the source you wish to ad-
just.
u
o
t
t
i
n
g
h
h
a
i
g
r
,
a
l
g
f
r
e
u
h
n
i
c
r
o
p
t
f
r
m
t
r
e
p
e
k
e
r
i
m
i
t
i
n
g
t
u
t
p
t
o
l
q
o
u
w
e
-
n
r
a
c
n
y
g
y
e
o
f
u
r
e
w
q
a
u
n
e
t
n
t
c
o
i
e
c
s
u
.
t
Y
.
o
u
c
a
n
s
e
l
e
c
t
t
h
e
f
r
e
-
2
Press AUDIO to select SLA.
Section
Audio Adjustments
3
Press a or b to adjust the source vo-
lume.
SLA : +4
t
o
S
L
A
:
–
4
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
a
s
t
h
e
s
o
u
r
c
e
v
o
l
u
m
e
i
s
i
n
c
r
e
a
s
e
d
o
r
d
e
c
r
e
a
s
e
d
.
!
!
T
h
s
h
e
t
e
A
M
w
t
u
h
n
s
e
o
C
e
r
v
o
c
p
m
l
u
e
a
e
m
e
v
r
o
l
e
a
u
e
l
n
r
v
a
d
c
e
d
l
j
t
c
u
h
a
n
m
m
a
e
u
a
l
s
n
o
b
.
C
e
a
d
-
j
u
e
d
i
t
u
r
l
e
s
t
t
s
T
a
b
u
i
l
t
-
i
n
D
s
l
y
e
s
e
v
l
t
i
-
D
p
e
l
a
y
t
e
r
r
e
s
e
t
t
o
t
h
a
e
l
e
e
l
d
j
u
s
t
m
n
v
o
l
u
m
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
.
!
!
X
M
m
t
e
u
n
e
u
r
a
n
e
d
l
S
I
e
R
l
I
U
S
j
t
u
u
s
n
e
r
e
a
n
r
t
e
v
s
o
e
t
t
m
o
e
t
a
h
u
e
s
a
s
o
r
c
e
v
a
d
t
m
l
u
t
o
-
m
E
a
t
i
c
a
n
l
a
l
y
.
u
x
t
e
r
l
n
i
t
1
a
n
d
e
x
t
e
r
n
a
l
u
n
i
t
2
a
r
e
s
e
t
t
o
t
h
e
s
a
m
e
s
o
u
r
c
e
l
e
v
e
l
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
v
o
l
u
m
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
l
y
.
Section
Other Functions
A
s
e
y
s
o
e
u
g
s
m
e
e
l
e
n
c
t
t
s
s
e
e
g
c
m
e
d
n
t
w
s
o
f
b
t
l
h
e
k
c
.
l
o
c
k
d
i
s
p
l
a
y
Adjusting initial settings
t
h
l
e
t
e
i
l
l
i
n
1
3
Press a or b to set the clock.
P
r
e
s
s
i
n
g
a
w
i
l
l
i
n
c
r
e
a
s
e
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
h
o
u
r
o
r
m
i
u
n
u
r
t
o
e
r
.
P
m
r
i
e
n
s
u
s
t
i
e
n
.
g
b
w
i
l
l
d
e
c
r
e
a
s
e
t
h
e
s
e
l
e
c
t
e
d
h
o
U
s
i
n
g
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
s
e
t
t
i
n
g
s
,
y
o
u
c
a
n
c
u
s
t
o
m
i
z
e
v
a
r
r
m
i
o
a
u
n
s
s
y
s
t
o
e
m
m
s
e
i
t
s
t
i
n
u
g
n
s
t
.
o
a
c
h
i
e
v
e
o
p
t
i
m
a
l
p
e
r
-
Switching the auxiliary setting
f
o
c
e
f
r
t
h
i
t
A
u
n
u
u
x
i
b
c
l
i
a
e
e
n
r
a
t
g
y
c
o
e
t
O
q
u
a
i
t
p
e
w
a
m
d
e
n
d
t
s
c
o
u
g
m
n
a
.
e
n
e
y
c
.
b
s
t
S
o
,
e
e
u
r
d
t
t
e
t
e
c
o
a
o
r
t
c
n
t
h
h
n
i
s
A
e
u
U
n
X
i
t
1 Function display
c
a
i
v
i
n
i
v
i
d
l
l
S
h
o
w
s
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
s
t
a
t
u
s
.
s
o
r
N
x
h
e
n
e
u
s
i
n
A
n
c
t
i
n
g
o
r
s
i
a
u
i
l
i
r
y
q
u
i
p
t
f
e
o
1
Press SOURCE and hold until the unit
turns off.
1
Press FUNCTION to select AUX1/AUX2.
2
Press SOURCE and hold again until
function name appears in the display.
2
Press a or b to turn AUX1/AUX2 on or
off.
3
Press FUNCTION to select one of the in-
itial settings.
s FUNCTION
P
r
e
s
r
e
p e
e
a
t
e
d
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
-
t
w
e
e
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
s
t
t
i
n
g
s
:
Setting the rear output and
subwoofer output
C
l
a
r
s
o
r
c
e
c
y
o
t
i
o
o
k
—
A
U
X
1
(
a
u
x
i
l
i
a
r
e
y
a
i
r
n
o
p
u
u
t
t
p
1
u
)
—
A
U
X
2
(
w
a
o
u
o
x
-
-
i
l
i
i
n
p
u
t
2
)
—
R
-
S
P
(
r
t
a
n
d
s
u
b
f
e
n
t
r
o
l
l
e
r
)
T
h
i
s
u
n
i
t
’
s
r
e
a
r
o
u
t
p
u
t
(
r
e
a
r
s
p
e
a
k
e
r
l
e
a
d
s
o
u
t
-
U
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
g
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
t
o
o
p
e
r
a
t
e
e
a
c
h
p
u
t
a
n
d
R
C
A
r
e
a
r
o
u
t
p
u
t
)
c
a
n
b
e
u
s
e
d
f
o
r
f
u
l
l
-
p
#
#
a
r
t
c
c
u
a
l
a
n
r
c
s
e
e
t
n
t
i
n
.
l
r
a
n
g
e
s
p
e
a
k
)
e
c
r
o
(
R
-
S
P
:
F
U
L
)
f
o
r
s
u
u
s
b
w
w
o
c
o
h
f
e
r
T
Y
w
l
i
i
t
i
a
s
c
l
e
t
t
i
n
i
g
n
u
s
,
p
l
t
r
e
s
s
B
A
N
D
.
(
R
-
S
P
:
S
/
W
n
n
e
c
t
i
o
n
.
I
y
o
i
t
t
h
e
r
e
a
r
u
c
a
n
a
l
s
o
c
a
n
e
h
l
e
i
t
i
a
s
u
e
r
t
t
i
n
g
s
b
y
h
o
l
d
i
n
g
o
a
u
r
t
e
p
a
u
r
t
s
s
p
e
e
t
a
t
i
k
n
e
g
r
t
l
o
R
-
S
P
:
S
/
W
,
t
y
o
o
a
u
s
c
u
a
b
n
w
c
o
o
o
n
n
r
e
c
t
d
o
n
S
O
U
R
C
E
u
n
t
i
t
n
i
t
n
s
o
f
f
.
e
a
d
d
i
r
e
c
t
l
y
f
e
w
1
2
i
t
h
o
u
t
u
s
i
n
g
a
n
a
u
x
i
l
i
a
r
y
a
m
p
.
Press FUNCTION to select R-SP.
Press a or b to switch the rear output
Setting the clock
U
1
2
s
e
t
h
e
s
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
t
o
s
e
t
t
h
e
c
l
o
c
k
.
setting.
g a
R-SP :FUL
P
r
e
s
s
i
n
o
u
)
r
b
w
i
l
l
s
w
i
e
a
s
t
a
t
c
c
h
b
e
t
a
w
e
e
n
Press FUNCTION to select clock.
Press c or d to select the segment of
(
r
o
e
f
l
l
-
r
a
n
g
h
e
a
f
s
s
r
p
t
i
.
k
e
r
)
n
d
R
-
S
P
:
S
/
W
(
s
u
b
W
p
w
h
u
o
e
o
n
s
f
e
a
n
d
b
t
w
t
e
u
o
s
n
w
i
l
l
b
e
d
i
s
t
p
h
l
e
a
r
y
e
e
a
d
r
.
#
n
s
u
o
o
n
e
c
t
e
d
t
o
the clock display you wish to set.
r —
o
u
t
t
,
e
l
c
t
R
-
S
P
:
F
U
L
H
o
u
M
i
n
u
t
e
#
W
h
e
s
e
n
n
e
n
o
a
t
s
u
r
r
h
b
s
e
a
w
o
o
w
u
f
o
e
o
t
h
r
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
.
o
t
h
e
r
e
a
r
m
e
u
a
u
n
t
s
e
n
e
a
s
s
r
a
h
i
e
n
i
s
a
d
p
e
u
a
b
t
o
s
t
m
a
n
e
e
t
i
e
c
d
a
l
t
l
y
r
e
a
d
i
n
a
s
A
U
X
o
u
t
p
u
t
,
f
o
u
b
f
e
r R-SP :S/W
t
s
s
o
r
t
r
c
i
c
s
i
g
o
A
U
X
1
o
r
A
U
X
2
.
T
h
e
#
W
h
n
t
h
e
c
a
r
o
e
p
e
u
s
e
w
t
t
i
n
g
o
i
s R-SP :S/W
r
,
r
e
l
o
e
w
e
n AUX1
d
a
n
d
A
U
X
2
y
o
u
c
a
t
n
g
t
u
b
o
f
e
c
o
n
t
r
o
l
l
e
r
.
s
o
s
x
p
l
a
i
n
b
e
l
o
w
.
About AUX connection method
!
E
v
e
n
u
i
t
f
f
y
u
r
o
n
t
u
c
s
h
s
a
y
n
o
g
u
e
t
t
u
h
i
s
s
e
e
t
t
s
i
n
u
g
b
,
w
t
o
h
o
e
f
r
e
e
r
i
o
s
n
o
p
Y
o
u
h
a
v
e
t
w
o
m
e
t
h
o
d
s
t
o
c
o
n
n
e
c
t
a
u
x
i
l
i
a
r
y
o
o
u
n
t
p
l
e
r
n
t
h
u
t
u
t
e
q
u
i
p
m
e
n
t
s
t
o
t
h
i
s
u
n
i
t
.
(
r
e
e
o
!
!
I
i
t
B
o
f
n
i
y
t
o
h
s
h
u
e
.
r
u
n
c
a
h
u
a
d
n
g
e
m
t
e
h
n
i
s
u
s
r
e
e
t
t
t
u
i
n
g
,
t
s
o
u
b
w
e
o
o
c
f
e
r
o
u
s
t
e
p
t
u
-
t
Stereo mini pin plug cable (AUX1)
When connecting auxiliary equipment using a
stereo mini plug cable
i
o
r
n
t
h
f
a
t
o
r
y
n
g
o
t
e
a
r
r
e
s
p
e
w
a
k
e
r
e
l
e
a
s
d
s
m
o
u
u
l
t
p
u
t
s
a
n
d
R
n
C
A
r
e
a
r
u
e
t
t
p
t
a
s
i
t
c
h
d
i
t
a
n
e
o
u
s
l
y
i
t
h
i
s
%
Insert the stereo mini plug into the
s
t
i
g
.
AUX input jack on this unit.
IP-BUS-RCA interconnector (AUX2)
When connecting auxiliary equipment using an
IP-BUS-RCA Interconnector (sold separately)
Turning the clock display
on or off
Y
o
u
c
a
n
t
u
r
n
t
h
e
c
l
o
c
k
d
i
s
p
l
a
y
o
n
o
r
o
f
f
.
%
Use an IP-BUS-RCA Interconnector such
as the CD-RB20/CD-RB10 (sold separetely)
to connect this unit to auxiliary equipment
featuring RCA output.
%
Press CLOCK to turn the clock display
on or off.
E
a
c
h
p
r
e
s
s
o
f
C
L
O
C
K
t
u
r
n
s
t
h
e
c
l
o
c
k
d
i
s
p
l
a
y
F
c
o
o
r
n
m
o
c
r
t
e
o
d
r
e
o
t
w
a
n
i
l
e
s
,
r ’
r
s
e
f
m
e
r
a
t
n
o
u
t
a
h
l
e
.
I
P
-
B
U
S
-
R
C
A
I
n
t
e
r
-
o
n
o
T
e
r
h
n
o
e
f
c
f
l
u
p
.
o
n
e
#
c
k
r
a
d
i
s
p
l
a
o
a
y
t
i
d
i
s
r
f
a
o
p
p
r
p
e
2
e
r
5
a
a
r
t
s
s
t
n
c
e
s
o
m
p
u
d
o
r
t
a
r
i
l
y
#
Y
o
u
c
a
n
o
n
l
y
m
a
k
e
t
h
i
s
t
y
p
e
o
f
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
i
f
w
h
y
y
o
p
e
f
o
r
m
h
e
i
o
,
b
t
h
e
c
l
o
c
k
t
h
e
a
u
x
i
l
i
a
r
y
e
q
u
i
p
m
e
n
t
h
a
s
R
C
A
o
u
t
p
u
t
s
.
d
i
s
p
l
a
a
p
e
r
s
a
g
n
a
t
e
e
n
s
.
Selecting AUX as the source
A
u
n
x
i
b
l
i
e
a
r
a
y
c
e
t
q
u
a
i
t
p
e
m
d
e
o
n
r
t
d
s
e
c
a
o
c
n
n
e
t
c
e
t
d
e
d
t
d
o
i
t
v
h
i
s
u
u
n
i
.
t
E
v
e
p
n
e
c
w
h
e
o
n
n
d
t
t
h
h
p
e
e
s
d
y
o
u
p
n
r
c
e
y
r
s
.
o
a
P
f
r
r
f.
e
e
o
f
i
f
n
,
t
h
e
c
l
o
c
k
d
t
i
u
s
p
l
s
a
y
c
a
i
v
t
i
v
a
i
n
i
d
a
l
l
y
a
p
a
r
s
i
s
l
a
s
s
g
C
L
O
C
K
r
n
t
h
e
l
o
c
k
i
s
l
a
o
o
%
Press SOURCE to select AUX (AUX1 or
AUX2) as the source.
P
r
a
e
y
I
s
.
f
s
S
O
U
R
C
E
u
y
n
t
i
l
A
U
X
a
p
p
e
a
r
s
i
n
t
h
e
d
i
s
-
p
l
Using the AUX source
#
t
h
e
a
u
x
i
l
i
a
r
s
e
t
t
i
n
g
i
s
n
o
t
t
u
r
n
e
d
o
n
,
A
U
X
T
h
i
s
u
n
i
t
c
a
n
c
o
n
t
r
o
l
u
p
t
o
t
w
o
a
u
x
i
l
i
a
r
y
e
q
u
i
p
-
m
e
n
t
s
s
u
c
h
a
s
V
C
R
o
r
p
o
r
t
a
b
l
e
d
e
v
i
c
e
s
(
s
o
l
d
s
e
p
a
r
a
t
e
l
y
)
.
W
h
e
n
c
o
n
n
e
c
t
e
d
,
a
u
x
i
l
i
a
r
y
e
q
u
i
p
-
Section
Other Functions
Setting the AUX title
Introduction of XM operation
T
s
h
e
t
i
t
e
l
e
c
d
a
i
n
s
p
b
l
e
a
y
c
e
h
d
a
f
n
o
g
r
e
e
d
a
.
c
h
A
U
X
1
o
r
A
U
X
2
o
u
r
c
1
1
After you have selected AUX as the
source, press FUNCTION and hold until
TITLE IN appears in the display.
2
Press a or b to select a letter of the al-
You can use this unit to control an XM satellite
digital tuner (GEX-P920XM), which is sold
separately.
phabet.
E
b
E
a
c
h
p
r
p
r
s
r
e
y
e
s
m
s
s
o
b
o
f
a
w
i
l
a
l
l
d
i
e
i
s
n
s
p
l
d
l
a
i
a
y
n
y
a
g
a
l
o
p
r
h
d
a
e
e
b
r
r
e
t
,
n
u
m
-
e
r
s
o
o
l
s
i
n
s
c
( A B C ...
i
)
.
F
o
r
d
e
t
a
i
l
s
c
o
n
c
e
r
n
i
n
g
o
p
e
r
a
t
i
o
n
,
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
a
n
c
h
s
f
b
w
i
l
d
p
l
e
t
t
n
d
e
s
-
X
M
t
i
u
X
u
d
n
M
n
e
i
e
s
t
r
’
s
f
h
o
p
m
h
s
e
r
a
d
o
a
t
i
p
t
i
i
o
o
n
e
r
n
m
a
X
o
n
M
m
m
u
a
o
l
s
p
a
u
.
e
t
T
r
d
h
i
s
s
n
r
e
s
c
w
e
t
i
o
n
h
c
e
d
i
n
g
o
r
d
e
r
.
p
r
o
v
i
n
o
r
o
n
a
t
i
o
i
t
t
t
h
h
i
s
w
n
i
c
f
f
r
s
f
r
t
h
e
.
s
c
i
b
d
i
n
e
t
u
e
r
’
e
a
t
i
o
n
a
n
a
l
1 XM tuner information
S
h
e
o
n
w
s
s
e
t
l
h
e
e
c
X
M
t
u
n
e
r
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
w
h
i
c
h
h
a
s
3
Press d to move the cursor to the next
b
e
t
e
d
.
character position.
W
h
m
n
e
o
n
v
s
t
e
e
h
t
e
h
c
l
e
t
e
t
c
h
t
u
e
r
r
n
y
o
r
x
u
t
t
w
o
a
n
e
e
t
i
n
P
s
e
d
i
s
p
s c
p
o
l
a
s
y
e
d
n
m
,
p
a
o
r
n
v
e
s
d
e
s
d
t
t
o
h
s
o
t
h
x
t
i
t
i
o
XM operation
e
l
e
t
e
e
l
e
t
t
r
.
r
e
s
t
o
X
M
o
u
p
n
e
r
a
d
t
i
i
f
o
n
r
o
f
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
w
i
t
h
b
a
c
k
w
a
r
d
s
i
n
t
h
e
d
i
s
p
l
a
y
.
t
h
i
s
i
t
f
e
s
.
!
(
R
e
f
e
r
t
o
4
Move the cursor to the last position by
pressing d after entering the title.
s d
!
W
h
e
n
y
o
u
p
r
e
s
o
n
e
m
o
r
e
t
i
m
e
,
t
h
e
e
n
t
e
r
e
d
(
R
e
f
e
r
t
o
t
i
t
l
e
i
s
s
t
o
r
e
d
i
n
m
e
m
o
r
y
.
T
!
h
i
s
u
n
i
t
d
o
e
s
n
o
t
h
a
v
e
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
.
5
Press BAND to return to the playback
Scrolling the text in the display
display.
Switching the XM display
%
Press DISPLAY to switch the XM display.
E
a
c
h
p
r
e
s
s
o
f
D
I
S
P
L
A
Y
c
h
a
n
g
e
s
t
h
e
X
M
d
i
s
-
p
l
a
y
i
n
t
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
o
r
d
e
r
:
C
—
h
A
a
r
n
n
s
e
t
l
n
n
a
a
m
m
e —
e
—
B
o
a
n
n
g
d
t
/
i
p
r
e
s
e
C
t
c
h
n
a
n
n
e
n
l
e
c
l
n
u
e
m
b
r
e
y
r
t
i
S
t
l
e
—
h
a
a
t
g
o
Section
Other Functions
Switching the XM channel
select mode
Introduction of SIRIUS
operation
Y
o
u
h
u
u
a
v
e
b
b
t
w
o
m
e
t
h
o
d
s
f
o
r
s
e
l
e
c
t
i
n
g
a
e
c
e
h
a
n
g
b
n
e
l
:
b
b
y
y
n
n
m
m
e
e
r
r,
a
c
n
h
d
a
b
y
c
a
s
t
i
e
n
g
a
o
n
r
y
y
.
W
h
e
g
n
o
s
l
c
c
t
i
n
1
n
n
e
l
c
a
t
e
r
y
a
n
e
s
s
e
e
l
a
e
r
c
c
t
h
e
d
d
.
o
S
w
e
n
l
e
t
c
o
t
b
y
c
y
a
c
t
h
e
a
g
n
o
n
r
y
e
t
o
n
a
a
r
r
p
o
a
w
r
y
o
u
u
l
r
a
o
n
l
l
s
i
n
t
i
c
r
c
a
t
e
g
o
r
y
.
1
Press and hold CLOCK to display the
This unit can control a SIRIUS Satellite Radio
tuner (sold separately).
channel select mode.
#
CLOCK
T
o
r
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
n
o
r
m
a
l
d
i
s
p
l
a
y
p
r
e
s
s
a
n
d
h
o
l
d
W
h
e
n
t
h
e
S
I
R
I
U
S
t
u
n
e
r
i
s
u
s
e
d
t
o
g
e
t
h
e
r
w
i
t
h
.
t
t
u
h
i
s
s
.
s
u
e
n
d
i
p
i
e
s
o
t
,
s
s
c
m
o
m
e
d
a
o
o
i
l
r
p
n
p
e
t
r
r
h
o
a
e
v
o
t
i
o
S
e
e
n
s
d
i
S
f
o
f
f
e
o
r
p
s
e
a
a
l
i
r
g
a
h
t
o
l
y
n
f
m
n
r
o
a
m
h
o
r
i
b
e
I
R
I
U
t
i
n
-
2
P
Press CLOCK to select setting.
a
l
T
h
a
s
n
u
i
t
d
h
s
r
i
n
o
r
m
t
t
i
o
n
n
o
o
r
e
e
s
f
s
C
L
O
C
K
r
e
t
h
c
p
e
n
n
a
a
g
t
e
s
e
n
d
:
l
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
s
e
e
n
t
h
e
e
i
n
t
.
F
a
l
l
i
n
f
r
m
i
o
n
t
h
o
l
l
o
w
i
n
g
s
(
e
c
t
i
u
s
i
n
g
t
h
e
S
I
R
I
U
S
t
u
n
e
r
,
p
l
e
a
s
e
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
S
I
R
-
CH NUMBER
—CATEGORY
a
h
n
n
l
u
a
m
t
b
e
o
r
s
y
e
s
l
e
c
t
e
e
t
t
i
n
g
)
I
U
S
o
p
e
r
a
t
i
o
n
m
a
n
u
a
l
.
(
n
e
c
e
g
r
e
l
c
t
s
e
t
t
i
n
g
)
1 SIRIUS tuner information
S
h
h
o
w
s
e
t
n
h
e
s
S
I
e
R
c
I
t
U
S
.
t
u
n
e
r
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
w
h
i
c
h
a
s
b
e
e
l
e
d
SIRIUS operation
S
w
I
i
R
I
U
S
i
o
s
p
u
e
n
r
i
a
t
t
d
i
o
n
o
f
t
.
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
f
u
n
c
t
i
o
n
t
h
t
h
i
f
f
e
r
s
!
(
R
e
f
e
r
t
o
!
!
!
(
R
e
f
e
r
t
o
(
R
e
f
e
r
t
o
(
R
e
f
e
r
t
o
Switching the SIRIUS channel
select setting
1
Press and hold CLOCK to display the
channel select mode.
#
T
o
r
e
t
u
r
n
t
o
t
h
e
n
o
r
m
a
l
d
i
s
p
l
a
y
p
r
e
s
s
a
n
d
h
o
l
d
CLOCK
.
Section
Other Functions
2
Press CLOCK to select setting.
2
Press a or b to select a game.
P
r
e
e
s
f
s
C
L
O
C
K
r
e
t
h
c
p
e
n
n
a
a
g
t
e
s
e
n
d
:
l
l
y
t
o
s
w
i
t
c
h
b
e
t
w
e
e
e
n
T
h
i
!
!
e
g
d
G
I
a
g
m
e
i
e
e
s
d
i
f
s
o
p
r
l
m
w
o
a
y
a
d
,
o
f
n
e
o
l
.
l
o
w
e
d
b
y
m
o
r
e
d
e
-
t
h
o
l
l
o
w
i
n
g
s
(
e
c
t
i
t
a
l
e
a
m
i
n
t
i
CH NUMBER
—CATEGORY
a
h
n
n
l
u
a
m
t
b
e
o
r
s
y
e
s
l
e
c
t
e
s
t
t
t
i
n
g
)
a
m
s
w
c
o
r
e
i
l
l
b
u
h
p
d
a
t
t
h
e
d
a
u
t
o
m
e
a
l
t
i
c
a
o
l
a
l
d
y
.
-
(
n
e
c
e
g
r
e
l
c
f
y
o
u
a
n
t
t
s
w
i
t
c
t
o
e
c
h
a
n
n
b
r
s
e
t
t
i
n
g
)
c
a
s
t
i
n
g
t
h
e
g
a
m
e
,
c
h
a
n
g
e
t
h
e
c
h
a
n
n
e
l
m
a
n
u
a
l
l
y
.
Switching the SIRIUS display
%
play.
Press DISPLAY to switch the SIRIUS dis-
!
!
I
f
y
o
u
h
a
v
e
n
d
o
i
t
s
m
a
y
l
d
e
e
d
n
a
.
g
n
y
t
e
a
m
s
e
l
e
c
t
i
o
n
s
,
NOT SET
W
n
i
s
p
l
a
E
d
a
i
c
s
h
p
y
r
i
e
n
s
s
o
e
f
D
I
S
P
L
A
Y
c
h
d
a
e
n
r
g
:
e
s
t
h
e
S
I
R
I
U
S
h
t
e
c
n
u
g
a
e
m
n
e
s
i
n
v
o
v
i
y
o
u
r
f
a
v
o
r
i
t
s
e
t
d
e
i
a
p
m
l
s
y
a
r
e
p
l
a
t
h
f
o
l
l
o
w
i
n
g
o
r
o
r
r
t
l
y
p
l
a
y
i
n
g
,
N
O
G
A
M
E
i
s
a
e
d
.
C h
—
a
o
n
n
n
g
e
l
t
n
a
e
m
e
—
C
a
m
t
e
g
o
r
y
n
C
a
m
e
—
A
r
t
r
i
s
n
t
a
n
m
a
m
e
e
S
i
t
l
/
p
r
o
g
r
a
t
i
t
l
e
—
o
m
p
o
s
e
When the game of the selected
team starts
W
h
r
e
t
n
a
r
g
a
c
m
u
e
o
e
f
n
t
t
h
e
p
s
l
e
a
l
y
e
c
t
g
e
)
d
o
t
n
e
a
a
m
d
i
s
a
b
n
o
t
u
s
t
t
o
-
s
t
a
(
o
i
s
r
r
l
y
i
n
i
f
f
e
r
e
t
a
t
i
o
n
,
a
g
a
m
e
a
l
e
r
t
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
P
r
e
s
s
FUNCTION
a
n
d
h
o
l
d
t
o
s
w
i
t
c
h
t
o
t
h
a
t
s
t
a
t
i
o
n
,
a
n
d
y
o
u
c
a
n
l
i
s
t
e
n
t
o
t
h
a
t
g
a
m
e
.
!
I
a
f
b
y
o
o
u
u
t
d
e
o
n
h
o
t
t
s
o
e
p
e
n
r
a
d
t
s
e
,
t
t
h
h
e
e
f
d
u
i
n
s
c
p
t
l
i
a
o
y
n
i
w
i
t
u
h
t
i
o
n
m
i
g
c
o
s
a
a
-
t
i
c
a
l
l
y
r
e
t
u
r
n
e
d
.
Displaying game information
I
f
g
a
m
e
s
o
f
y
o
u
r
s
e
l
e
c
t
e
d
t
e
a
m
s
a
r
e
c
u
r
r
e
n
t
l
y
p
g
l
a
a
m
y
i
e
n
s
g
,
a
y
n
o
d
u
t
c
u
a
n
n
e
d
i
s
t
p
h
l
e
a
y
b
i
r
n
o
f
a
o
d
r
c
m
a
a
s
t
t
i
o
c
n
h
o
f
t
n
h
e
.
t
o
a
n
e
l
Y
w
o
h
u
c
e
a
e
n
n
d
i
y
s
i
p
n
l
g
a
y
t
i
h
n
e
f
o
s
r
o
m
a
d
t
i
o
n
o
o
m
f
t
c
h
u
e
r
g
a
n
m
e
s
i
l
j
o
u
n
f
r
r
e
t
l
y
t
u
n
-
i
n
g
s
t
a
t
i
o
n
.
Y
o
u
c
a
n
a
l
s
o
t
u
n
e
t
o
t
h
e
b
r
o
a
d
c
a
s
t
c
h
a
n
n
e
l
w
h
e
n
y
o
u
w
i
s
h
t
o
.
1
Press FUNCTION to select GAME INFO.
T
h
e
g
a
m
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
o
f
y
o
u
r
s
e
l
e
c
t
e
d
t
e
a
m
i
s
d
i
s
p
l
a
y
e
d
.
Appendix
Additional Information
Understanding built-in CD
player error messages
Handling guideline of discs
and player
W
h
e
n
y
o
u
c
o
n
t
a
c
t
y
o
u
r
d
e
a
l
e
r
o
r
y
o
u
r
n
e
a
r
e
s
t
!
U
s
e
o
n
l
y
d
i
s
c
s
f
e
a
t
u
r
i
n
g
e
i
t
h
e
r
o
f
f
o
l
l
o
w
i
n
g
P
i
r
o
o
n
r
e
m
e
r
e
S
s
e
r
v
g
i
e
c
e
.
C
e
n
t
e
r
,
b
e
s
u
r
e
t
o
r
e
c
o
r
d
t
h
e
t
w
o
l
o
g
o
s
.
e
r
s
a
ERROR-11, 12,
17, 30
D
i
r
t
y
d
i
s
c
C
l
e
a
n
d
i
s
c
.
ERROR-11, 12,
17, 30
S
c
r
a
t
c
h
e
d
d
i
s
c
R
e
p
l
a
c
e
e
d
i
s
c
.
.
!
U
D
s
o
e
n
o
o
n
t
l
u
y
c
o
s
n
h
v
a
e
n
p
t
e
i
d
o
n
d
a
l
,
c
f
s
u
.
l
l
y
c
i
r
c
u
l
a
r
d
i
s
c
s
.
s
e
i
s
ERROR-15
T
h
e
i
n
s
e
r
t
e
d
d
i
s
c
R
e
p
l
a
c
d
i
s
c
d
o
e
y
s
d
n
o
a
t
c
o
n
t
a
i
n
a
n
a
t
ERROR-10, 11,
12, 15, 17, 30,
A0
E
l
e
a
c
n
t
r
i
c
a
a
l
l
o
r
m
e
-
T
O
s
e
b
p
u
r
n
a
t
n
h
o
t
r
h
d
e
i
O
g
F
a
n
F
d
t
i
,
t
o
i
i
o
r
n
c
h
i
c
N
i
!
!
!
U
s
a
o
e
o
h
a
n
t
o
s
o
o
m
e
p
n
C
n
e
g
1
t
o
2
e
t
-
r
i
c
w
n
m
h
o
r
8
p
-
c
m
C
D
8
g
.
D
o
n
C
r
o
D
t
u
s
e
a
n
w
t
c
t
o
f
e
f
e
r
-
n
a
t
c
s
k
u
o
.
r
t
c
h
e
,
h
n
a
d
e
n
l
a
y
i
n
g
-
c
m
s
.
e
C
D
D
s
e
r
t
a
n
y
t
h
i
n
o
t
h
e
t
h
a
n
a
C
D
i
n
t
o
l
a
y
e
t
h
D
t
l
o
a
d
i
n
g
s
l
o
t
.
ERROR-22, 23
NO AUDIO
T
h
e
n
c
C
n
k
D
o
f
o
r
m
a
t
R
e
p
l
a
c
e
e
d
d
i
i
s
c
c
.
D
o
u
i
h
i
s
e
c
a
r
m
y
a
c
k
g
.
R
e
d
,
c
h
i
p
p
e
a
d
s
,
t
w
h
a
r
p
m
e
d
,
y
o
r
c
a
t
b
e
p
l
a
y
e
d
c
o
t
r
w
s
e
d
p
a
e
D
e
d
d
i
s
c
s
e
y
a
d
a
-
b
a
m
U
e
t
l
s
t
e
z
l
a
r
-
T
h
e
e
y
i
s
f
n
s
e
o
s
e
r
t
t
c
t
e
d
d
i
s
R
e
p
l
l
l
a
a
a
c
c
c
s
s
s
.
!
!
f
i
n
a
e
d
C
/
C
D
-
R
W
d
i
s
c
p
l
a
y
b
a
c
k
i
s
d
o
n
l
o
n
t
a
i
n
a
n
i
e
y
h
a
t
c
a
n
n
o
p
n
c
r
o
o
s
i
b
l
e
.
b
e
p
l
a
d
b
a
c
k
D
t
o
u
c
h
t
h
e
r
e
c
o
r
d
e
d
s
u
r
f
a
c
e
o
f
t
h
e
SKIPPED
PROTECT
T
h
e
n
s
t
i
t
n
a
t
d
s
n
e
r
s
t
y
t
W
a
e
d
d
i
s
c
R
R
e
e
p
p
e
e
d
d
i
i
c
c
.
.
d
S
A
i
t
v
s
.
c
o
i
h
M
e
R
A
!
!
e
d
e
d
i
s
a
s
t
o
c
s
i
n
t
h
e
s
i
r
c
a
s
e
e
s
w
e
d
h
e
n
n
o
t
h
u
p
i
n
u
s
n
e
.
r
f
i
l
e
c
a
b
r
D
p
r
o
-
i
l
e
v
i
n
g
d
d
i
c
s
i
n
x
c
s
s
i
v
e
t
l
y
s
o
t
e
v
i
-
t
e
e
M
o
n
n
t
a
t
n
u
i
n
c
l
u
i
n
g
u
n
d
e
r
i
r
e
c
o
s
i
n
l
i
g
h
t
.
e
A
l
l
e
e
t
h
e
s
f
e
u
i
l
e
t
s
o
n
!
!
!
D
m
o
n
a
l
o
t
s
a
o
t
a
c
h
l
a
b
r
i
o
e
l
s
,
w
o
e
e
r
f
i
t
e
o
n
r
a
.
p
l
y
c
h
-
t
h
i
s
M
n
e
r
r
e
d
d
i
s
c
i
c
l
e
t
h
e
D
r
s
u
f
a
c
e
t
h
e
s
n
r
d
c
i
w
c
s
a
r
c
e
d
b
y
D
R
T
o
c
o
a
C
,
w
p
e
t
h
d
i
t
h
a
s
o
f
t
c
l
t
h
t
s
w
a
d
n
f
m
r
m
y
t
h
c
e
t
e
r
.
C
o
n
d
e
n
a
t
i
o
a
t
e
m
p
o
a
r
i
l
y
i
m
p
a
i
r
t
h
e
p
l
a
y
e
r
’
s
p
e
r
f
o
r
m
a
n
c
e
.
L
e
a
v
e
i
t
t
o
a
d
j
u
s
t
t
o
t
h
e
w
a
r
m
e
r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
f
o
r
a
b
o
u
t
o
n
e
h
o
u
r
.
A
l
s
o
,
w
i
p
e
a
n
y
d
u
m
p
d
i
s
c
s
w
i
t
h
a
s
o
f
t
c
l
o
t
h
.
!
P
l
a
u
o
y
s
b
e
a
o
e
c
f
d
k
o
f
s
d
c
i
c
i
s
h
c
c
s
a
t
m
a
t
,
y
e
p
n
o
t
y
t
i
b
b
e
,
c
p
d
k
o
s
c
n
s
i
f
i
b
o
r
l
r
o
e
m
n
b
a
-
e
t
-
,
c
a
d
i
r
a
c
r
i
s
c
s
i
s
r
e
c
r
d
a
p
p
l
a
i
o
n
l
a
a
e
v
m
e
n
t
,
s
t
o
r
a
g
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
a
n
d
s
o
o
n
.
Appendix
Additional Information
!
T
p
m
e
x
y
t
i
e
t
n
d
.
f
o
d
r
e
m
a
n
t
i
d
o
i
n
n
m
a
n
y
n
o
e
t
b
e
c
c
o
o
r
r
e
e
d
c
t
e
l
n
y
d
i
r
s
o
-
n
!
I
a
w
S
n
i
O
d
9
J
t
6
o
h
6
0
e
s
L
e
v
e
y
e
s
e
l
1
a
n
m
d
2
s
c
o
e
m
b
p
o
l
t
i
h
a
n
c
t
o
.
R
m
o
p
m
e
o
l
l
a
p
e
g
o
t
h
r
e
r
d
v
i
-
l
i
t
f
i
l
y
s
t
e
a
r
a
t
i
b
e
e
n
t
h
i
p
l
a
r
.
!
!
R
o
a
i
a
d
n
d
s
h
e
h
o
c
p
k
s
c
m
a
t
y
i
i
o
n
n
t
s
e
r
w
r
u
p
h
t
d
d
i
s
c
c
s
p
b
l
e
a
f
y
o
b
r
a
e
c
k
.
!
!
M
W
u
M
l
t
A
i
-
/
i
s
M
t h
4
e
s
P
p
c
s
3
a
h
i
o
n
A
p
C
t
l
a
y
b
A
a
V
e
c
k
f
a
m
i
s
e
a
t
p
s
o
a
a
s
s
i
n
b
o
l
e
t
r.
.
R
e
t
h
r
e
a
u
i
t
i
s
/
A
/
W
i
l
r
e
c
o
m
p
a
a
t
i
-
u
s
g
t
e
m
.
b
l
e
w
y
c
r
d
k
e
w
e
r
s
f
i
t
d
o
n
t
t
r
n
b
s
e
c
f
e
!
O
n
l
d
6
s
a
a
a
c
t
r
a
f
r
h
e
g
i
n
n
i
n
g
g
t
c
h
n
b
e
i
p
l
a
y
e
s
i
l
e
a
m
e
(
i
n
l
u
d
i
n
e
e
x
t
a
e
v
n
)
s
o
i
o
r
n
a
s
u
l
c
d
h
a
n
s
a
.
m
w
m
a
,
.
m
p
3
,
.
m
4
a
o
r
.
w
f
o
e
r
e
.
Dual Discs
!
!
F
o
o
o
e
e
M
l
n
d
g
d
e
m
n
r
r
s
e
l
b
e
e
w
s
h
3
e
i
c
t
a
i
i
o
n
e
n
h
n
C
s
e
d
s
l
q
d
o
u
e
e
p
w
n
e
a
c
n
r
e
d
e
o
i
c
g
m
o
r
o
g
t
o
h
n
e
r
t
o
p
e
e
r
n
a
-
-
!
D
u
c
c
a
o
o
l
r
r
D
i
s
b
b
c
s
a
C
D
r
D
V
e
t
w
r
o
a
r
o
w
o
-
s
u
v
f
i
i
d
i
D
t
b
t
d
i
d
e
o
e
u
t
p
d
o
o
a
h
o
d
n
o
i
s
o
c
n
s
e
t
h
a
d
t
t
e
h
n
h
a
a
n
.
t
v
d
e
a
a
t
i
a
y
l
t
r
e
i
n
h
e
r
r
e
e
d
d
a
a
le
e
f
o
s
i
c
R
b
W
i
a
w
A
r
e
w
g
d
e
/
o
r
s
r
o
e
t
f
s
i
t
o
A
e
s
e
g
e
g
f
t
.
l
D
f
o
n
t
h
e
s
e
e
o
e
r
l
e
e
n
g
f
V
t
h
f
b
l
a
n
e
l
k
c
p
s
o
l
e
c
t
i
o
n
,
h
!
S
i
c
n
a
c
l
e
t
c
h
o
e
m
C
p
D
a
s
t
i
d
e
l
D
i
s
c
i
s
o
p
h
y
-
t
e
n
M
a
t
s
o
A
n
h
o
r
i
g
n
a
l
r
r
a
d
y
i
n
g
i
s
i
l
y
i
b
y
l
e
h
e
.
e
e
s
g
s
e
b
n
l
r
a
l
C
D
P
u
n
/
A
/
W
d
i
s
n
s
w
i
l
w
t
a
s
t
a
n
d
a
r
d
,
i
t
m
a
n
u
a
n
t
n
i
t
o
p
l
a
y
t
h
e
s
h
o
t
x
a
p
s
s
u
b
n
t
w
e
u
u
e
c
s
s
p
o
s
.
C
D
s
i
d
e
w
i
t
h
t
h
i
s
i
d
c
a
!
F
o
i
l
e
t
e
o
s
a
.
w
a
l
,
.
m
p
3
,
.
m
4
a
!
!
F
D
S
b
r
i
e
l
i
o
e
s
r
e
s
t
c
s
q
c
u
m
u
s
m
n
m
e
n
a
t
y
s
l
r
c
t
o
e
a
s
t
i
d
u
c
s
o
n
y
s
o
i
n
g
n
s
c
.
s
j
e
c
t
i
n
s
g
o
o
n
p
f
a
D
u
d
a
l
c
r
.
v
m
s
t
b
s
e
d
r
o
p
e
r
y
.
l
t
i
e
n
r
n
a
t
c
h
a
m
i
e
d
e
n
t
h
e
b
,
c
h
g
i
s
.
p
a
i
o
s
o
r
a
h
u
s
l
e
t
o
l
e
d
t
a
y
a
c
k
u
a
w
r
o
-
m
c
a
o
c
a
n
a
h
i
t
I
n
s
c
o
k
o
c
h
v
a
e
e
u
s
s
a
D
l
Example of a hierarchy
D
y
w
e
b
e
l
c
m
t
u
e
t
u
t
e
i
s
l
o
d
i
n
g
:
F
o
l
d
e
r
s
l
d
m
i
i
l
o
o
e
j
e
c
t
.
T
p
r
n
s
t
n
i
s
,
e
l
:
F
i
l
e
r
e
n
t
d
h
r
r
e
f
r
a
i
n
f
r
o
m
i
D
u
a
D
P
i
l
w
e
t
h
i
t
u
n
i
t
.
i
e
s
r
e
f
e
t
h
e
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
f
r
o
m
t
h
e
d
m
i
s
a
c
m
a
a
n
b
u
o
f
a
u
c
t
t
D
u
u
r
e
a
r
l
f
D
o
i
r
s
m
o
.
r
e
d
e
t
a
i
l
e
d
i
n
f
o
r
-
1
2
t
i
o
n
c
s
3
4
WMA, MP3, AAC and WAV files
5
6
!
D
e
p
e
n
d
i
n
g
o
n
t
h
e
v
e
r
s
i
o
n
o
f
W
i
n
d
o
w
s
M
e
d
i
a
P
l
a
y
e
r
u
s
e
d
t
o
e
n
c
o
d
e
W
M
A
f
i
l
e
s
,
a
m
D
o
l
b
a
p
t
u
y
e
h
m
n
t
a
b
n
m
e
g
w
n
b
f
e
s
o
n
a
n
d
t
o
t
h
d
e
r
p
a
t
l
r
e
a
e
x
y
t
e
(
o
i
d
o
d
n
.
r
e
f
o
r
m
a
t
i
o
n
Level 1
Level 2 Level 3 Level 4
n
o
c
o
a
i
e
r
r
e c
e
l
y
i
s
!
!
e
f
l
n
d
i
t
h
s
o
f
t
t
t
w
o
o
e
t
h
t
r
n
e
h
o
v
e
p
e
a
e
a
r
u
r
r
s
i
d
o
n
!
!
T
c
F
H
h
i
s
n
u
o
n
i
t
a
s
s
i
n
g
n
s
f
o
l
d
e
r
n
u
m
b
e
r
s
.
T
h
e
u
s
e
r
e
s
o
f
t
r
e
)
m
a
M
u
a
s
y
e
d
e
n
c
a
i
o
a
n
t
a
s
s
i
g
f
o
l
d
e
r
n
u
m
b
e
r
s
.
f
i
e
s
,
t
h
i
s
u
y
o
t
t
n
h
o
t
p
e
r
y
s
t
e
p
l
t
w
y
.
o
l
d
w
s
e
r
h
i
e
r
a
r
c
h
y
i
s
a
l
l
o
w
e
d
u
p
t
o
e
i
g
h
e
t
t
i
e
r
s
.
T
h
e
a
a
r
e
m
a
e
a
s
l
i
g
d
C
l
a
w
e
h
n
e
c
s
t
i
n
g
o
s
p
e
v
e
r
,
p
r
a
c
o
e
t
i
c
a
l
h
i
e
r
a
r
c
h
y
o
f
f
o
l
d
r
i
s
p
l
y
b
c
k
W
A
/
A
A
f
i
l
e
o
d
e
d
i
t
h
l
e
t
h
a
n
t
w
t
i
e
r
s
.
i
m
g
d
a
a
.
!
U
t
o
9
9
f
o
l
d
r
s
o
n
a
d
i
s
c
c
a
n
b
e
p
l
a
y
e
d
b
a
c
k
.
Appendix
Additional Information
Compressed audio compatibility
WMA
!
C
o
w
m
s
p
M
a
t
e
i
b
d
l
i
e
a
f
P
o
r
m
y
a
e
t
r
:
W
M
A
,
e
n
1
c
,
o
8
d
e
d
o
b
r
y
1
W
0
i
n
-
d
o
l
a
V
e
r
.
7
7
.
,
9
!
B
i
t
3
r
8
a
4
t
e
k
:
b
4
p
8
s
k
(
b
V
p
B
s
R
t
)
o
3
2
0
k
b
p
s
(
C
B
R
)
,
4
8
k
b
p
s
t
o
!
!
S
W
a
i
s
m
p
o
V
l
i
w
n
g
s
e
f
M
:
r
e
e
q
d
o
u
e
A
n
c
u
y
d
:
3
2
9
k
P
H
r
z
o
t
o
s
4
s
8
k
n
H
z
,
n
d
i
a
i
o
f
e
i
o
a
l
L
o
s
s
-
l
e
s
,
o
i
c
N
MP3
!
!
B
i
t
m
.
m
r
a
p
4
p
t
l
e
:
8
g
k
b
e
f
I
p
q
o
D
s
u
r
3
t
e
e
t
o
n
m
a
3
2
:
h
v
0
1
k
6
b
k
p
H
)
n
s
S
a
i
n
f
r
c
y
z
t
o
4
8
1
k
H
z
(
3
2
,
4
4
1
,
8
t
k
H
z
p
g
a
s
i
s
!
C
o
a
i
b
l
e
e
r
s
i
o
:
1
.
0
,
.
1
,
2
.
2
,
2
.
3
,
2
.
4
(
I
D
3
t
a
g
V
e
r
s
i
o
n
2
.
x
i
s
g
i
v
e
n
p
r
i
o
r
i
t
y
t
h
a
n
V
e
r
s
i
o
n
1
.
x
.
)
!
!
M
M
3
P
u
3
p
l
M
a
y
P
l
i
3
s
t
i
:
n
N
o
r
i
(
t
e
a
c
t
i
v
e
)
,
m
p
3
P
R
O
:
N
o
AAC
!
C
o
m
p
a
t
i
v
b
e
l
r
e
s
f
o
n
r
m
6
a
t
5
:
A
a
A
n
C
d
e
n
r
c
o
e
d
r
e
d
b
y
i
T
u
n
e
s ®
i
o
.
0
e
a
l
i
!
!
!
S
a
a
p
m
p
m
e
l
i
n
g
s
s
f
r
e
n
s
q
r
s
u
a
:
e
n
:
o
c
1
y
6
:
1
k
1
b
.
0
p
2
s
5
t
k
o
H
z
0
t
o
k
4
8
s
k
H
z
T
r
n
s
i
s
i
o
t
e
3
2
b
p
A
p
l
L
o
s
l
e
N
WAV
!
!
!
C
M
Q
A
o
S
u
D
m
P
m
A
p
D
t
a
P
t
i
b
C
l
M
o
e
f
o
r
m
a
t
:
L
i
n
e
a
r
P
C
M
(
L
P
C
M
)
,
a
n
i
z
a
t
i
n
b
i
t
s
:
8
a
n
d
1
6
(
L
P
C
M
)
,
4
(
M
S
P
C
M
)
g
2
S
a
p
C
l
M
i
n
f
2
r
.
e
q
u
k
e
n
c
z
y
t
:
o
1
4
6
4
k
H
z
H
t
o
4
8
k
S
H
A
z
D
(
L
)
,
0
5
H
.
1
k
z
(
M
-
P
C
M
)
Appendix
Additional Information
M
i
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
0
1
0
0
k
1
k
d
H
B
(
(
1
1
0
0
0
0
H
H
z
z
)
)
,
,
+
+
6
1
.
5
d
B
Specifications
(
1
z
)
H
i
g
h
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
d
B
1
d
B
General
(
(
1
H
m
z
)
P
o
w
e
r
s
o
u
r
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
4
.
o
g
4
w
V
a
D
C
(
1
0
.
8
V
t
o
1
5
.
1
V
v
o
l
u
e
:
–
3
0
d
B
)
a
l
l
b
l
e
)
H
P
F
:
G
r
o
u
n
d
i
n
g
s
y
s
t
e
m
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
N
e
a
t
i
v
e
t
y
p
e
F
r
e
q
p
f
q
u
e
e
n
.
c
.
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. –
5
0
/
6
3
d
/
8
0
/
c
1
t
0
0
/
1
1
2
2
5
5
H
H
z
M
a
x
.
c
u
r
r
e
n
t
c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n
S
l
o
.
:
.
.
.
.
.
.
1
2
B
/
o
.
m
.
.
e
.
.
.
n
.
.
.
s
N
.
.
i
.
o
.
.
.
n
.
.
.
s
.
.
.
(
.
.
W
.
.
.
.
.
×
.
.
.
.
.
.
H
.
.
.
.
×
.
.
.
.
.
.
D
.
.
.
)
.
.
:
.
.
.
.
1
1
0
.
0
A
S
u
b
w
o
o
e
r
D
i
F
r
e
u
e
.
e
n
.
.
.
c
.
.
.
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. –
.
.
5
0
/
6
3
d
d
m
/
8
0
/ o
t
/
c
o –
R
1
t
0
0
/
z
D
I
S
l
o
p
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
B
B
a
C
h
a
s
s
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
8
×
2
5
0
×
6
×
2
1
/
1
/
6
8
4
4
2
i
m
×
m
m
G
a
i
n
.
+
6
2
v
4
e
d
B
e
(
7
×
×
-
3
n
.
)
P
h
a
o
s
e
N
o
r
l
/
e
r
s
N
o
s
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
8
×
/
5
8
m
1
B
a
s
s
b
o
s
.
t
.
:
.
(
7
-
3
8
×
-
1
/
2
i
i
n
.
)
G
a
i
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
1
2
d
B
t
o
0
d
B
D
C
h
a
s
s
i
s
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
7
8
×
2
5
0
×
6
×
1
1
/
1
/
6
8
4
4
2
i
m
×
m
m
(
7
×
×
-
3
n
.
)
CD player
N
o
s
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
7
0
×
/
k
4
6
m
1
S
y
s
a
g
t
e
m
.
.
.
.
.
.
c
.
.
.
s
a
n
.
.
.
.
.
:
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
C
o
o
m
m
p
p
a
a
c
c
t
t
d
d
i
i
s
s
c
c
a
u
d
(
i
o
s
y
s
t
e
m
(
6
-
3
4
g
×
-
3
/
2
n
.
)
U
s
b
l
e
d
o
m
m
i
s
W
e
i
g
h
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
3
(
2
.
9
l
b
s
)
S
i
n
a
l
f
r
m
t
g
S
a
p
b
l
i
e
.
f
f
.
r
e
q
u
a
.
e
e
n
c
z
.
y
.
i
.
.
o
.
.
.
.
n
.
.
4
4
.
1
k
H
z
N
u
r
.
h
i
o
.
a
e
q
.
u
.
n
.
r
t
.
s
.
i
.
t
.
a
.
c
.
t
.
b
i
t
s
Audio
.
.
.
.
.
.
.
.
c
o
.
.
.
.
.
r
.
a
r
.
.
c
.
t
.
.
.
.
i
.
.
.
i
.
.
.
s
.
.
.
.
.
.
.
1
6
;
l
i
n
e
a
2
1
r
0
k
C
o
n
t
i
n
u
o
u
s
p
o
w
e
r
o
u
t
p
u
t
i
s
2
2
W
e
p
n
e
r
c
t
h
o
a
1
n
5
n
0
e
l
m
H
i
n
i
w
m
u
h
m
F
r
e
q
u
e
n
t
c
o
y
5
9
H
4
z
B
k
B
t
E
7
i
n
E
e
a
t
o
(
0
0
z
0
H
z
1
d
e
B
)
i
n
t
o
4
o
h
m
s
,
b
o
t
h
c
h
a
n
n
e
l
s
d
r
i
v
5
0
0
0
z
i
t
S
i
g
n
a
l
-
-
n
s
a
t
i
o
.
.
.
.
.
.
.
d
r
d
s
H
)
(
I
H
F
-
A
n
t
-
n
o
m
o
r
e
t
h
a
n
5
%
T
H
D
.
w
o
)
M
a
x
i
m
u
m
p
o
w
e
r
o
u
t
p
u
t
.
.
.
.
.
.
.
5
0
0
W
W
(
×
×
r
4
2
D
y
n
a
m
i
c
r
c
e
r
o
o
a
f
d
n
g
e
a
.
.
n
.
.
.
e
m
.
.
l
.
.
s
a
.
.
.
.
t
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
9
2
(
1
k
)
&
H
z
)
5
W
/
b
4
W
+
7
0
W
×
1
/
2
N
u
m
b
e
c
i
d
h
n
f
2
(
e
r
e
o
f
o
s
u
w
o
×
×
o
f
e
r
)
M
W
P
M
3
d
e
n
g
n
o
r
o
M
P
G
,
-
1
2
8
A
u
d
1
i
o
L
a
c
y
e
r
3
L
o
a
d
i
m
p
e
d
a
n
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
W
t
t
o
o
8 W
8 W
e
k W
4
2
e
A
d
c
o
i
g
f
r
m
t
V
e
r
.
7
.
1
,
,
9
,
0
(
2
h
4
W
+
2
W
×
1
a
u
d
i
P
d
o
)
P
r
e
o
u
t
m
a
x
o
u
t
p
u
t
l
e
v
e
l
/
o
u
t
p
u
t
i
m
p
d
a
n
c
(
W
d
o
w
s
A
n
C
M
A
)
e
d
i
a
P
l
a
y
e
r
)
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2
V
/
1
A
A
C
d
e
c
o
d
i
n
g
f
o
r
m
a
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
M
G
d
r
-
4
C
(
i
T
u
n
e
s®
e
n
-
E
q
u
a
l
i
z
e
r
(
3
-
B
a
n
d
P
a
r
a
m
e
t
r
i
c
E
q
u
a
l
i
z
e
r
)
:
c
o
o
P
l
y
L
o
w
W
A
V
s
i
g
n
a
l
f
o
r
m
a
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
L
i
n
e
M
&
M
S
A
D
P
C
M
F
Q
r
e
F
q
a
u
c
e
n
r
c
.
y
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
0
0
/
8
/
e
2
0
/
1
0
0
/
1
.
6
9
e
0
5
d
H
1
)
z
t
o
.
.
.
.
3
5
0
.
5
9
/
0
/
.
1
5
5
(
(
+
6
6
d
d
B
B
B
w
h
1
n
d
b
o
o
s
t
FM tuner
G
a
i
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B
F
r
e
q
u
e
n
c
s
y
r
a
n
g
v
e
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
8
S
7
d
/
.
9
M
H
0
z
t
µ
B
F
o
V
)
1
0
7
.
9
M
H
z
n
M
i
d
U
s
a
b
l
e
e
n
s
i
t
i
i
y
B
N
d
f
(
.
7
/
7
5
W
,
m
o
o
,
F
Q
r
e
F
q
a
u
c
e
n
r
c
.
y
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
0
0
0
/
/
e
2
5
0
0
5
/
9
1
k
/
.
2
9
e
k
5
d
H
1
)
z
:
B
%
e
%
n
3
0
d
t
o
.
.
.
.
3
5
0
.
/
0
/
.
1
+
S
i
g
s
n
t
a
l
-
t
i
o
-
n
o
.
i
.
s
.
e
.
r
.
a
.
t
.
i
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
7
5
(
I
H
-
A
n
e
t
f,
w
o
r
k
H
)
z
w
h
1
n
d
b
o
o
s
t
D
i
o
r
t
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
0
.
3
(
o
a
)
a
t
6
5
d
B
1
k
k
(
,
G
a
i
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B
s
t
e
r
H
i
g
h
0
.
1
(
)
t
6
5
d
B
f
,
1
H
z
,
F
Q
r
e
F
q
a
u
c
e
n
r
c
.
y
. .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
.
.
1
3
5
5
k
/
e
2
/
8
k
/
1
0
.
k
9
e
/
1
2
1
)
.
5
k
5
H
(
z
+
m
o
H
d
o
t
o
.
.
.
0
.
5
9
/
0
5
d
/
.
1
6
d
F
r
e
q
u
e
n
s
c
e
y
p
r
a
e
r
s
p
o
n
n
s
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
0
z
t
o
1
t
5
6
0
d
0
0
H
f
z
3
z
d
)
B
)
w
h
1
n
d
b
o
o
s
t
S
t
e
r
e
o
a
t
i
o
.
.
.
.
4
5
B
(
a
5
B
,
1
k
H
G
a
i
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
B
L
o
u
d
L
n
o
e
w
s
s
.
c
o
. .
n
t
. .
o
..
u
r
. .
:
.
AM tuner
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
+
3
z
.
5
)
d
B
(
1
0
0
H
z
)
,
+
3
d
B
(
1
0
F
r
e
q
u
e
n
c
y
r
a
n
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
k
3
H
0
z
k
)
H
z
t
o
1
7
1
0
k
H
z
(
1
0
k
H
Appendix
Additional Information
U
s
g
a
n
b
a
l
l
e
-
s
e
n
o
s
i
i
s
t
i
e
v
i
r
t
a
y
.
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
6
8
5
µ
d
V
B
(
(
S
/
N
F
:
-
2
A
0
n
d
B
w
)
S
i
t
o
-
n
t
i
I
H
e
t
o
r
k
)
S
p
e
c
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
a
n
d
t
h
e
d
e
s
i
g
n
a
r
e
s
u
b
j
e
c
t
t
o
p
o
s
-
s
i
b
l
e
m
o
d
i
f
i
c
a
t
i
o
n
s
w
i
t
h
o
u
t
n
o
t
i
c
e
d
u
e
t
o
i
m
-
p
r
o
v
e
m
e
n
t
s
.
Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil
Pioneer.
A
f
i
n
d ’
. Après avoir lu ce mode d’emploi, conservez-le dans en endroit sûr pour pouvoir
vous y référer ultérieurement.
u
t
i
l
i
s
e
r
v
o
t
r
e
a
p
p
a
r
e
i
l
c
o
r
r
e
c
t
e
m
e
n
t
,
v
e
u
i
l
l
e
z
l
i
r
e
c
e
m
o
d
e
d
’
e
m
p
l
o
i
e
n
t
i
è
r
e
-
m
e
n
t
–
–
–
–
–
–
–
Table des matières
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Table des matières
–
–
–
–
–
–
Section
Avant de commencer
c
c
N’
e
o
e
s
n
x
n
s
a
c
é
d
p
i
r
t
d
e
e
e
i
s
s
r
e
n
e
s
p
r
s
s
o
o
n
c
l’
e
t
i
a
p
a
é
p
s
s
a
d
i
s
d
l
n
b
p
o
u
o
t
n
é
u
i
b
e
r
d
l
s
e
s
c
p
s
,
i
a
v
e
e
a
u
u
s
i
s
o
l
l
o
n
a
e
u
z
Pour le modèle canadien
t
a
l
e
é
t
i
n
i
q
-
d
s
.
p
e
r
z
a
s
p
r
e
i
a
p
r
-
é
s
r
o
t
i
à
n
C
e
n
t
a
p
r
p
m
a
e
r
e
à
i
l
l
n
a
u
n
m
é
m
r
i
e
q
u
N
e
M
d
B
e
l
a
0
c
3
l
a
d
s
u
s
C
e
B
e
a
s
d
t
a
l
’
u
a
d
e
t
s
s
s
f
i
g
u
r
c
i
e
s
s
s
c
o
f
o
o
r
-
0
a
n
.
a
v
o
i
r
i
s
c
o
n
a
c
t
p
r
é
a
l
a
l
e
.
P
i
o
n
e
e
r
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
(
U
S
A
)
I
n
c
.
C
U
O
n
0
S
T
O
M
1
a
E
7
c
R
6
S
0
C
U
P
P
O
R
T
D
I
V
I
S
I
O
N
Quelques mots sur cet appareil
P
.
.
B
o
x
L
e
s
f
r
é
q
u
e
n
c
e
s
d
u
s
y
n
t
o
n
i
s
e
u
r
d
e
c
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
L
8
o
0
g
B
2
e
1
h
,
A
9
0
8
0
1
-
1
7
6
0
s
o
q
g
n
u
i
t
e
o
a
d
n
t
t
u
r
i
b
N
e
u
o
u
é
e
s
.
e
p
o
n
a
u
r
u
u
u
n
e
a
p
u
t
o
r
i
l
n
u
i
s
a
d
e
t
a
i
o
n
n
s
c
e
d ’
e
n
a
p
A
m
é
s
d
-
-
4
-
1
4
0
4
r
r
i
é
r
t
d
S
o
t
i
l
i
s
t
i
u
t
r
e
s
p
s
t
r
d
i
r
e
a
n
r
é
t
i
o
n
e
m
a
u
v
a
i
s
e
q
u
a
l
i
t
é
.
P
i
o
n
e
e
r
é
l
e
c
t
r
o
n
i
q
u
e
s
d
u
C
a
n
a
d
a
,
I
n
c
.
D
é
p
a
r
t
e
m
e
n
t
d
e
s
e
r
v
i
c
e
a
u
x
c
o
n
s
o
m
m
a
t
e
u
r
s
3
0
0
A
l
l
s
t
a
t
e
P
a
r
k
w
a
y
M
a
7
r
k
7
h
a
8
m
,
5
O
n
1
t
a
r
i
o
L
3
R
O
P
2
!
N
e
e
e
u
f
n
l
c
c
r
a
d
i
s
e
c
i
é
r
s
s
e
z
p
a
i
s
d
.
i
c
e
e
s
u
o
s
d
t
.
t
v
u
a
C
c
o
p
p
a
n
u
a
e
p
a
p
t
e
u
m
o
r
e
o
c
d
i
u
t
l
v
e
a
v
d
e
i
s
n
i
r
p
e
r
n
o
s
c
o
q
n
u
u
t
e
a
r
c
t
u
1
-
8
-
2
3
-
9
0
a
v
l
i
q
u
e
l
r
r
i
t
v
o
n
s
e
é
l
t
r
o
a
u
a
t
i
o
n
T
o
o
q
h
d ’
r
n
a
r
a
s
d
o
e
c
o
l ’
d
e
l
a
i
q
i
d
e
d
P
o
u
r
c
z
o
n
o
a
n
a
î
t
r
e
u
c
l
e
s
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
d
e
g
a
r
a
n
t
i
e
,
r
e
-
p
o
r
m
t
e
v
v
e
n
u
e
z
u
s
s
n
e
y
é
u
p
e
r
e
m
a
m
p
g
e
d
d ’
e
s
,
e
p
o
r
t
e
-
v
u
s
a
e
d
t
o
c
u
m
a
e
r
n
t
G
a
r
a
n
t
i
e
l
i
m
i
t
é
e
q
u
i
l
a
u
t
u
r
c
f
f
e
p
t
e
a
r
i
l
.
a
c
c
o
m
p
g
n
e
a
p
p
e
i
l
.
!
!
C
o
s
e
e
o
s
e
c
s
m
r
c
o
é
e
p
r
l
l
à
m
p
o
r
é
e
e
o
m
p
a
r
i
n
a
f
i
n
n
d
e
t
e
t
f
é
r
e
u
e
o
d
s
é
a
-
t
i
o
l
e
p
r
a
u
t
r
i
o
s
.
M
a
i
n
z
t
o
j
o
u
s
l
e
n
i
v
e
a
u
d
’
é
c
o
u
t
e
à
u
n
e
Visitez notre site Web
v
s
P
S
a
o
l
n
e
s
t
a
u
r
t
r
e
a
e
o
z
l
v
l
e
l’
e
n
a
q
a
p
e
u
n
p
e
e
t
a
s
v
d
o
e
u
l ’
c
b
s
e
o
r
p
x
n
a
u
i
r
s
i
e
h
s
e
l ’
é
i
u
e
r
h
e
z
e
n
t
v
d
d
e
é
i
é
n
h
d
i
.
h
r
c
e
u
l
l
e
e
s
.
p
g
t
é
d
u
R
e
n
d
e
z
-
n
o
u
s
v
i
s
i
t
e
s
u
r
l
e
s
i
t
e
s
u
i
v
a
n
t
:
!
!
r
o
é
r
e
i
l
t
r
u
m
i
t
é
i
l
b
t
t
e
r
i
t
d
é
n
c
o
u
c
a
r
g
é
e
,
l
e
c
o
n
t
e
n
u
d
e
l
a
m
é
m
o
i
r
e
s
e
r
a
e
f
f
a
c
é
e
t
u
n
e
n
o
u
v
e
l
l
e
p
r
o
g
r
a
m
m
a
t
i
o
n
s
e
r
a
n
é
c
e
s
s
a
i
r
e
.
1
E
n
s
r
d
e
g
i
s
a
t
i
r
e
z
d
v
e
o
v
t
o
r
e
p
e
r
a
o
c
d
h
u
a
i
t
t
.
N
o
n
u
s
s
n
c
o
o
s
n
f
s
e
h
r
v
i
e
e
r
r
o
s
n
s
l
e
é
t
l
s
t
r
d
a
i
c
p
o
u
r
v
o
u
s
a
i
d
e
r
à
f
a
i
r
e
r
é
f
é
r
e
n
c
e
à
c
e
s
i
n
f
o
r
-
Service après-vente des
produits Pioneer
m
a
s
c
t
i
d
o
e
v
e
h
a
e
n
s
p
z
l
r
l
u
p
o
u
r
o
u
u
n
d
e
r
m
e
i
e
e
s
é
d
v
à
é
o
j
n
e
r
t
c
l
a
r
a
t
i
o
n
d
’
a
s
s
u
r
a
n
c
e
e
n
-
c
a
e
r
t
e
l
.
2
3
R
e
e
s
e
t
l
e
s
m
p
l
e
i
s
o
t
s
o
u
r
s
t
e
u
e
m
s
r
c
l
e
s
d
e
g
o
r
r
n
i
e
s
m
e
r
.
s
p
r
o
V
e
u
i
u
r
i
l
a
l
e
u
u
z
p
r
c
o
s
e
n
t
d
e
a
u
r
c
q
v
t
e
u
c
r
e
e
l
l
e
v
a
r
o
e
u
è
v
s
s
e
n
a
v
d
e
z
u
a
r
o
u
e
c
l
t
o
e
é
m
d
c
p
i
e
s
t
r
t
r
a
i
b
p
u
p
s
-
a
d
u
i
t
e
s
l
u
s
s
d
c
e
e
s
h
n
o
l
o
i
e
t
e
r
è
v
e
c
h
-
T
é
l
é
c
a
a
g
e
z
u
p
e
s
o
d
d’
u
i
p
l
o
c
i
h
,
c
e
m
h
a
n
d
d
e
e
z
r
e
l
p
o
l
s
i
p
r
e
n
t
e
(
y
i
s
l
e
l
e
s
c
v
t
o
g
s
p
d
b
i
t
,
r
e
c
z
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
d
e
g
a
r
a
n
t
i
e
)
o
u
p
o
u
r
t
o
u
t
e
a
u
t
r
e
i
n
-
-
n
o
u
a
x
r
o
d
u
t
s
,
e
e
n
p
l
u
s
.
f
o
r
m
a
t
i
o
n
.
D
a
n
s
l
e
c
a
s
o
ù
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
n
é
Section
Avant de commencer
v
h
e
u
p
i
:
l
/
l
e
z
v
p
i
3
s
l
i
i
t
c
e
e
r
l
n
e
s
s
i
g
t
e
Quelques mots sur WMA
t
t
/
m
i
n
.
c
o
m
.
Quelques mots sur AAC
A
A
C
e
s
t
u
n
e
a
b
r
é
v
i
a
t
i
o
n
p
o
u
r
A
d
v
a
n
c
e
d
A
u
d
i
o
L
e
e
é
M
e
g
l
t
e
o
g
d
W
o
i
W
i
e
n
d
q
o
u
w
e
s
c
M
e
r
d
o
i
d
a
™
i
p
m
e
p
u
r
t
i
m
é
e
s
u
s
r
l
d
e
o
c
n
o
-
f
-
-
C
o
n
m
P
u
c
h
d
c
i
e
p
n
g
à
e
4
u
e
e
o
(
u
s
.
C
n
o
d
a
a
a
g
n
u
e
d
d
a
a
i
u
d
i
d
t
o
e
i
a
t
v
e
é
a
c
n
h
c
n
e
é
o
c
)
l
e
o
M
t
g
f
a
i
d
t
r
e
é
f
é
-
f
r
i
n
q
u
e
p
u
i
t
l
i
r
l
e
r
e
s
t
r
d
i
e
n
W
M
s
A
i
e
C
e
e
d
q
M
A
.
n
u
m
c
o
r
G
e
d
s
i
o
n
o
u
l
i
s
a
v
P
E
G
2
e
t
e
s
t
u
e
d
p
a
b
e
e
n
r
t
s
.
é
v
i
a
t
r
d
d
i
é
o
n
p
o
e
u
r
e
p
W
W
i
n
d
n
a
A
o
e
r
p
M
w
t
M
e
s
c
i
u
M
E
s
o
i
a
a
n
n
d
i
a ™
d
o
n
r
o
u
A
i
o
f
a
i
t
f
é
r
n
c
à
u
p
e
h
c
v
n
o
-
t
P
l
i
r
s
a
p
s
s
p
l
i
c
a
h
e
é
t
i
o
n
s
s
A
s
o
C
d
n
t
m
d
a
r
c
i
s
p
s
n
o
l
t
n
s
e
l ’
c
.
a
i
b
l
e
s
p
a
e
d
o
u
s
r
d
l
o
e
r
c
v
w
e
e
x
c
o
r
o
s
i
o
n
s
é
v
e
l
o
p
é
e
r
o
e
n
r
t
n
a
v
s
d
e
f
i
c
i
e
r
s
s
i
A
n
,
i
e
e
s
f
l
e
o
o
o
n
r
m
t
e
-
.
s
o
f
t
p
o
r
a
t
i
L
e
o
a
é
n
n
é
W
r
W
e
s
M
w
e
n
f
i
c
e
r
l
e
e
x
t
n
o
o
c
e
u
s
i
f
f
è
n
c
é
l
o
s
s
a
p
a
p
ê
P
W
m
t
r
e
y
n
r
m
n
o
d
é
e
s
n
e
n
u
u
t
u
i
l
i
s
n
t
i
n
d
o
s
e
d
i
a
p
l
i
c
t
i
s
u
i
t
i
l
i
s
t
n
m
e
s
p
u
i
t
e
r
e
s
f
f
e
A
r
t
u
e
r
g
r
e
l
a
e
r
s
i
o
7
a
e
d
o
e
r
é
l
t
r
i
e
u
e
.
C
e
t
p
p
r
e
l
i
n
l
i
l
e
s
f
i
h
e
r
A
C
u
e
t
e
n
s
i
d
a
i
a
o
o
s
M
e
d
i
m
t
l
e
l
o
g
o
i
n
d
s
o
m
r
w
a
s
r
o
t
s
o
e
C
s
n
t
s
o
p
d
e
s
i
T
u
e
e
s ®
e
t
r
s
o
e
c
.
6
.
0
5
a
n
t
é
i
e
r
e
s
c
o
l
m
c
i
a
l
e
s
o
u
d
e
q
u
i
T
u
s
p
e
u
s
u
I
a
a
r
q
c
e
o
a
m
u
m
É
r
c
l
e
d
e
A
p
d
p
a
l
n
e
s
c
m
a
r
c
i
a
e
s
p
o
s
t
é
e
s
d
e
M
i
c
o
s
f
t
r
a
p
o
r
.
a
-
C
d’
o
a
m
u
t
e
r
,
n
.
d
é
p
o
é
x
a
t
s
-
U
n
i
s
e
t
t
i
u
É
t
a
t
s
-
U
n
i
s
e
/
o
u
d
a
n
s
d
’
a
u
r
e
y
s
t
r
e
p
y
s
C
m
e
e
t
n
a
t
p
s
p
e
a
r
e
n
i
l
l ’
p
a
e
p
u
p
t
l
n
e
a
p
a
n
s
f
u
o
n
c
s
t
é
i
o
e
n
p
n
o
e
u
r
r
c
e
o
n
r
c
r
e
o
c
d
t
e
e
r
-
A propos de la marque SAT
RADIO READY
l
o
i
c
t
i
o
t
i
l
i
l
e
s
f
i
c
h
i
e
r
s
W
M
A
.
Quelques mots sur MP3
L
a
o
m
a
e
ô
r
q
a
e
u
e
n
S
t
S
A
T
d
n
R
A
u
n
D
e
I
O
R
e
E
c
a
A
e
d
D
t
i
Y
a
o
i
p
S
m
p
r
e
r
e
l
i
m
é
e
e
u
s
t
a
u
r
L
a
f
o
u
r
n
i
t
u
r
e
d
e
c
e
p
r
o
d
u
i
t
c
o
m
p
o
r
t
e
s
e
u
n
l
e
-
l
a
f
a
c
v
a
i
n
i
q
q
u
p
a
i
l
p
e
m
e
n
t
u
n
e
l
i
c
e
n
c
e
d
’
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
p
r
i
v
é
e
,
n
o
c
n
t
r
l
r
l
e
y
t
o
i
s
e
u
r
R
a
t
l
i
t
(
S
t
e
l
-
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e
,
e
t
n
e
c
o
m
p
o
r
t
e
p
a
s
d
e
l
i
c
e
n
c
e
l
i
t
e
R
a
d
i
o
T
u
n
e
r
)
p
o
u
r
P
i
o
n
e
e
r
(
s
y
n
t
o
n
i
s
e
u
r
n
i
n
’
i
u
m
p
p
l
i
o
q
u
u
r
e
u
a
n
u
e
c
d
u
i
n
d
r
o
i
t
n
d’
c
u
o
t
m
i
l
i
m
s
a
e
t
r
i
o
c
n
d
e
(
c
c ’
e
e
X
p
M
,
o
m
u
e
s
n
y
n
.
t
R
o
n
i
s
s
e
e
u
r
s
a
z
t
e
l
l
o
i
t
u
e
s
S
a
i
u
r
i
p
u
r
s
è
,
v
s
e
d
n
e
d
v
u
o
s
s
e
é
-
p
r
o
d
i
t
f
f
u
s
i
o
i
a
l
e
s
t
-
a
r
é
t
)
e
n
i
g
n
e
-
v
t
r
à
-
e
d
r
é
i
r
d
a
r
e
i
e
s
a
n
g
é
e
d
s
n
,
é
p
f
t
r
a
u
/
a
r
s
o
n
s
t
d
e
e
s
s
r
e
e
a
e
v
,
m
e
c
n
â
u
b
s
)
e
e
n
t
o
e
u
t
é
m
p
u
n
c
s
t
e
t
r
a
é
u
d
n
e
t
e
i
l
r
r
P
n
a
e
i
v
o
e
n
e
a
n
e
u
r
d
e
r
e
e
u
r
o
u
u
s
u
d
s
u
p
e
v
C
e
c
n
h
p
d
t
e
r
e
p
u
d
’
e
r
t
o
n
s
r
r
t
r
a
e
v
c
a
t
o
o
t
i
e
n
q
n
n
a
u
g
e
t
s
r
l
é
u
é
s
é
y
à
l ’
p
n
c
u
a
r
-
t
(
t
t
r
a
t
l
l
i
t
l
e
t
/
t
o
e
s
r
r
l
e
p
l
r
o
o
u
i
r
t
o
m
)
,
i
f
i
o
n
/
t
u
r
e
i
n
g
t
v
è
i
a
I
n
e
r
t
,
i
s
a
d
i
o
a
t
l
l
i
t
e
e
s
t
ê
e
m
n
o
e
c
e
t
i
n
t
r
e
t
e
u
d
’
a
t
r
s
s
y
s
m
e
s
l
e
r
o
-
p
p
i
l
.
P
o
r
a
o
i
r
e
i
n
f
i
s
r
i
l
i
-
q
u
p
a
e
s
d
e
t
.
d
i
n
n
s
s
e
t
r
a
l
i
b
u
c
u
d
e
t
i
n
i
o
o
n
p
e
d
e
a
d
c
n
é
o
n
t
o
n
e
u
d
n
u
a
n
,
u
t
d
e
i
l
o
e
l
e
s
s
s
u
t
q
r
u
d
q
e
e
u
l
-
e
s
s
a
u
t
t
i
o
s
n
a
d
u
e
u
m
c
s
o
y
d
n
e
t
o
d’
é
n
e
r
i
s
m
.
e
u
p
r
r
i
a
d
d
u
i
o
s
s
y
a
n
t
t
e
o
l
n
l
i
t
e
e
,
r
u
e
r
p
r
o
a
r
d
t
i
e
o
z
-
a
p
l
i
c
a
i
o
a
y
t
e
v
o
l
o
i
s
m
n
d
e
U
i
c
i
n
p
e
a
t
e
r
e
i
s
e
s
a
e
l
l
i
t
o
n
s
i
d
é
p
o
u
r
d
e
t
e
l
l
e
s
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
s
.
P
o
u
r
l
e
s
d
é
t
a
i
l
s
,
Section
Avant de commencer
2
Saisissez la face avant et retirez-la.
!
C
e
o
n
s
n
d
u
y
d
s
i
e
e
t
r
è
e
g
e
m
e
e
n
u
s
t
a
i
t
l
i
e
s
l
u
d
e
r
t
e
m
a
e
t
u
à
n
e
c
x
e
t
e
e
p
a
s
c
t
u
a
h
e
d
n
n
u
o
r
e
l
p
u
o
g
o
s
r
i
u
,
e
r
d
d
o
a
p
e
d
i
r
l
f
f
u
u
n
u
-
s
s
i
o
c
t
l
i
r
é
f
f
r
i
r
a
d
e
p
r
r
o
é
a
u
i
t
r
n
s
e
r
v
o
i
t
r
t
à
l
e
u
i
c
i
l
,
s
i
n
t
e
r
u
t
i
o
n
s
c
u
r
e
l’
r
e
a
n
e
s
t
e
r
m
b
s
l
e
e
m
d
u
b
t
e
r
r
a
r
i
p
t
o
i
r
s
e
.
d
L
e
a
r
1
a
0
d
0
i
c
o
a
s
n
a
a
t
u
e
l
x
l
i
d
t
e
e
r
é
a
s
l
e
l
u
Pose de la face avant
p
r
o
o
g
r
s
a
,
m
d
d
m
e
i
q
s
s
u
,
o
e
d
e
s
m
u
s
n
u
S
s
i
o
i
q
e
u
t
é
T
e
d
,
e
q
d’
p
u
i
r
e
i
n
o
.
o
f
g
o
r
r
a
m
m
a
m
t
i
o
e
n
s
s
p
,
d
e
r
s
p
r
t
e
d
c
u
s
i
o
n
o
o
u
1
Faites glisser la face avant vers la gau-
e
n
f
a
n
T
q
m
M
t
s
e
a
l
i
t
é
m
r
i
che jusqu’à ce qu’elle s’enclenche en posi-
tion.
!
“S
A
r
m
X
R
u
a
d
i
o
”
l
e
l
o
g
A
n
s
R
d
S
.
a
d
e
a
e
t
r
R
t
o
u
e
d
t
e
s
l
e
s
m
a
e
s
a
s
s
c
s
i
é
e
s
o
u
t
e
s
m
q
u
s
i
L
s
a
u
f
r
a
c
e
c
a
v
é
a
g
n
a
t
e
t
l
’
a
.
p
A
p
a
r
e
u
i
r
l
c
e
n
o
t
u
r
a
s
l
s
q
o
u
t
n
e
t
l
f
a
i
x
f
é
a
s
c
c
o
e
r
c
i
a
l
l
d
R
e
S
i
r
a
t
e
l
l
i
t
a
o
I
n
c
.
,
e
t
l
e
ô
t
u
c
h
e
s
s
e
z
-
v
e
d
e
S
a
t
e
l
i
t
e
a
d
i
I
n
c
a
v
a
n
t
s
o
i
t
b
i
e
n
f
i
x
é
e
à
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
c
e
n
r
a
l
.
2
Appuyez sur le côté droit de la face
avant jusqu’à ce qu’il se loge fermement
dans l’appareil central.
®
Compatibilité iPod
#
S
i
v
o
u
s
n
e
p
o
u
v
e
z
p
a
s
m
o
n
t
e
r
l
a
f
a
c
e
a
v
a
n
t
i
P
o
d
e
s
t
u
n
e
m
a
r
q
u
e
c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e
d
n
e
i
A
p
t
p
d
l
e
a
s
u
r
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
c
e
n
t
r
a
l
,
r
é
e
s
s
a
y
e
z
.
N
’
e
x
e
r
c
e
z
a
u
-
C
o
m
p
u
t
e
r
,
I
n
c
.
d
é
p
o
s
é
e
a
u
x
É
t
a
t
s
-
U
s
e
n
s
c
u
n
e
f
o
r
c
e
e
x
c
e
s
s
i
v
e
s
u
r
l
a
f
a
c
e
a
v
a
n
t
,
c
e
l
a
p
o
u
r
-
d
’
a
u
t
r
e
s
p
a
y
s
.
r
a
i
t
l
’
e
n
d
o
m
m
a
g
e
r
.
Protection de l’appareil
contre le vol
L
a
f
a
c
e
a
v
a
n
t
p
e
u
t
ê
t
r
e
e
n
l
e
v
é
e
p
o
u
r
d
é
c
o
u
r
a
-
g
e
r
l
e
s
v
o
l
s
.
!
N
’
e
x
e
r
c
e
z
a
u
c
u
n
e
f
o
r
c
e
e
x
c
e
s
s
i
v
e
,
n
e
s
a
i
s
i
s
-
s
p
e
o
z
u
p
r
a
s
t
l
’
a
e
f
r
f
i
o
c
u
h
e
u
r
n
i
a
l
e
s
t
o
u
a
c
v
h
a
e
n
s
t
r
o
p
f
o
r
t
r
e
i
r
f
i
x
e
r
l
f
a
c
e
t
.
!
!
É
C
v
o
i
n
t
e
s
z
e
d
e
e
h
z
e
u
r
t
e
c
r
e
l
a
a
f
v
a
a
c
n
e
t
a
à
v
l ’
a
a
n
b
t
r
.
i
r
v
l
a
f
a
d
e
s
t
e
m
p
é
r
a
-
t
u
r
e
s
é
l
e
v
é
e
s
e
t
d
e
l
a
l
u
m
i
è
r
e
d
i
r
e
c
t
e
d
u
s
o
l
e
i
l
.
Détacher la face avant
1
Appuyez sur DETACH pour libérer la
face avant.
Section
Avant de commencer
Utilisation de la télécommande
Utilisation et soin de la
télécommande
Installation de la pile
P
o
i
n
t
e
z
l
a
t
é
l
é
c
o
m
m
a
n
d
e
d
a
n
s
l
a
d
i
r
e
c
t
i
o
n
d
e
l
a
f
a
c
e
a
v
a
n
t
d
e
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
à
t
é
l
é
c
o
m
m
a
n
d
e
r
.
S
m
o
a
r
n
t
e
d
z
e
l
e
e
p
o
n
r
s
t
é
e
r
-
p
i
l
e
d
p
e
i
l
’
a
e
r
r
n
i
è
r
r
e
e
s
d
p
e
e
l
a
a
t
n
é
t
l
é
c
s
o
m
-
t
i
e
z
l
a
l
e
c
t
l
e
p
o
-
!
N
e
l
a
i
s
s
e
z
p
a
s
l
a
t
é
l
é
c
o
m
m
a
n
d
e
e
x
p
o
s
é
e
à
l
a
r
i
t
é
s
(
+
)
e
t
(
–
)
.
d
e
s
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
s
é
l
e
v
é
e
s
o
u
à
l
a
l
u
m
i
è
r
e
d
i
-
r
e
c
t
e
d
u
s
o
l
e
i
l
.
!
!
L
c
N
a
o
e
t
é
e
a
l
c
i
é
t
s
c
e
s
o
m
e
m
e
m
a
e
s
n
n
d
e
p
m
e
u
t
r
n
e
m
e
d
m
p
a
c
n
s
f
o
d
n
u
c
t
s
i
o
o
b
n
n
i
r
e
r
r
r
n
t
l
u
i
è
i
r
e
t
e
l
e
l
.
l
z
p
a
l
a
t
é
l
é
c
o
a
d
e
t
o
m
e
s
u
r
l
e
p
l
a
n
c
h
e
r
,
o
ù
e
l
l
e
p
o
u
r
r
a
i
t
g
ê
n
e
r
l
e
b
o
n
f
o
n
c
-
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
d
e
l
a
p
é
d
a
l
e
d
e
f
r
e
i
n
o
u
d
’
a
c
c
é
l
é
r
a
t
e
u
r
.
C
o
s
n
o
s
e
ù
r
v
e
z
p
l
i
a
p
s
i
e
l
e
h
o
a
r
s
v
d
e
é
p
o
c
r
o
t
é
n
e
s
d
e
s
e
n
m
f
a
m
n
é
t
s
d
.
i
A
u
e
c
a
l
a
l
e
r
a
i
t
a
l
e
,
u
l
t
e
z
i
a
t
-
m
e
n
t
u
n
m
é
d
e
c
i
n
.
!
!
!
U
t
i
l
i
s
e
z
s
e
u
l
e
m
.
e
n
t
u
n
e
p
o
i
l
e
a
u
l
i
t
h
i
u
m
R
e
t
l
r
i
i
r
s
e
e
é
m
r
z
e
l
a
p
e
c
i
n
e
l
d
e
a
m
t
s
i
l
t
n
o
i
t
a
a
u
t
v
q
y
s
t
é
l
é
c
o
a
e
e
q
i
m
m
u
e
n
p
a
v
a
p
p
e
n
l
a
e
r
n
d
u
e
n
’
e
s
t
p
a
s
u
t
i
p
n
e
n
d
o
u
p
m
e
q
e
i
s
o
l
u
r
s
.
n
o
e
L
p
p
e
r
l
p
e
l
u
l
a
l
u
m
é
p
i
e
s
p
i
l
e
.
i
n
a
e
p
m
-
-
o
a
e
p
c
n
m
i
é
p
a
e
e
u
p
r
r
u
x
p
l
i
p
o
n
R
e
z
q
a
p
o
u
i
l
e
u
n
n
t
v
a
a
u
n
i
l
e
i
d
t
i
u
l
d
z
e
p
e
a
u
i
l
e
t
.
!
!
!
N
e
n
i
p
e
l
p
l
e
e
c
u
n
o
u
t
i
l
m
é
t
a
l
-
l
i
q
u
e
.
o
u
a
N
e
l
c
i
c
n
n
e
s
l
s
e
r
v
e
z
p
a
s
l
a
p
i
l
e
a
v
e
c
d
e
s
o
b
j
e
t
s
m
é
-
t
a
l
q
s
.
E
n
d
a
e
f
u
i
t
e
m
d
m
e
l
a
a
n
p
d
i
l
e
,
n
e
t
t
o
y
e
e
t
z
e
s
z
o
i
g
n
p
e
u
c
s
e
e
-
m
e
t
t
é
l
é
c
o
e
p
u
i
s
m
t
e
n
l
a
u
n
r
e
s
p
d
i
e
l
e
l
n
a
e
m
u
i
v
s
e
e
.
!
L
o
a
u
r
e
b
u
t
d
e
s
p
i
l
e
s
u
s
a
g
é
e
s
,
r
e
u
é
c
s
c
g
p
t
e
c
n
t
e
s
n
d
z
l
l
o
m
l ’
e
c
s
a
a
n
r
l
è
e
è
i
g
s
l
e
e
n
d
n
m
v
e
e
i
c
n
g
o
t
u
s
e
n
n
n
u
a
r
r
.
t
d
v
i
o
a
t
n
n
a
s
n
u
l
x
e
o
o
p
u
u
a
d
l
e
s
o
p
i
u
n
l
-
s
a
-
t
r
i
o
y
s
r
i
o
n
o
e
t
i
r
e
o
s
e
a
i
o
e
r
o
t
e
t
i
n
e
e
v
r
n
e
m
e
t
Section
Description de l’appareil
f
i
1 23
4
5 6
d
e
c
1
9
g
e d
c
b
a 9 8 7
h
s
R
é
l
e
S
c
.
t
i
o
n
n
é
e
e
s
t
u
n
s
y
n
t
o
n
i
s
e
u
r
X
M
o
u
S
I
-
Appareil central
1 Touche AUDIO
I
U
A
p
r
p
u
s
y
e
c
z
o
s
m
u
m
r
c
a
e
n
t
d
t
e
e
t
s
o
d
u
e
c
h
c
e
o
p
o
c
u
t
r
i
c
h
h
n
o
s
i
o
s
n
i
r
o
l
r
e
e
s
d
d
i
i
-
-
7 Jack d’entrée AUX1 (jack stéréo 3,5
mm)
v
e
s
e
r
r
e
o
n
e
.
U
t
i
l
i
s
e
z
c
e
j
a
c
k
p
o
u
r
c
o
n
n
e
c
t
e
r
u
n
é
q
u
i
p
e
-
2 Touche EQ
A
m
e
n
t
a
u
x
i
l
i
a
i
r
e
.
p
r
p
u
s
y
e
c
z
o
s
u
u
r
c
e
t
d ’
t
e
é
t
g
o
a
u
l
c
h
a
e
p
o
.
u
r
c
o
i
s
i
r
l
s
v
e
s
e
r
b
e
s
i
s
t
i
o
n
8 Touche DETACH
A
p
c
p
e
u
a
y
v
e
a
z
n
s
t
u
d
r
e
c
l’
e
a
t
t
p
e
p
t
a
o
r
u
e
c
h
c
e
e
p
n
o
u
a
r
l
r
.
e
t
i
r
e
r
l
a
u
3 Touche SOURCE, VOLUME
f
a
i
l
t
r
C
e
t
n
u
b
u
a
t
r
p
u
p
s
n
p
n
a
a
e
r
e
i
l
e
s
t
e
l
m
.
i
s
e
p
n
u
s
e
z
n
r
v
i
c
e
r
s
e
e
s
e
c
é
l
t
s
e
o
c
t
i
o
h
p
n
e
o
-
n
p
n
a
o
i
s
o
o
u
u
r
r
c
A
s
p
d
y
e
s
u
s
c
t
t
u
c
9 Touche DISPLAY
A
r
c
i
r
e
i
f
f
é
r
e
t
e
o
u
r
e
d
i
s
-
p
h
p
a
u
g
y
e
e
z
d
s
u
r
c
e
n
t
t
t
e
t
t
a
t
n
d
o
u
u
e
u
r
s
c
h
h
r
h
e
e
e
d’
e
m
v
p
p
e
d
e
e
o
o
x
e
n
s
u
r
c
h
o
i
s
i
r
n
a
f
-
l
e
.
e
e
f
i
c
i
f
f
é
r
e
.
T
o
r
r
z
n
c
e
b
e
o
u
t
s
o
o
n
n
p
o
o
r
u
r
a
u
g
m
e
n
t
e
r
o
u
d
i
m
i
-
n
u
e
l
i
v
a
u
e
.
a Touche SW
A
p
m
p
e
p
è
p
u
t
u
p
y
r
y
o
e
e
e
u
z
d
z
r
s
u
s
s
u
r
h
r
c
a
c
c
t
e
u
e
t
t
t
t
t
e
o
c
u
c
l
u
r
ê
c
m
ç
d
h
o
e
n
i
s
p
é
s
g
i
r
l
e
p
a
-
4 Fente de chargement des disques
r
a
-
p
r
l
t
r
r
a
v
o
g
e
n
e
s
-
.
I
n
s
é
r
e
z
u
n
d
i
s
q
u
e
à
l
i
r
e
.
A
u
é
t
e
o
e
e
f
a
o
e
r
o
l
g
d
é
e
l
e
i
o
n
u
.
r
g
l
a
5 Touche EJECT
A
l
’
a
c
c
e
n
t
u
a
i
o
n
g
r
a
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
e
t
t
e
t
o
u
c
h
e
p
o
u
r
é
j
e
c
t
e
r
l
e
C
D
q
u
e
c
o
n
t
i
e
n
t
l
e
l
e
c
t
e
u
r
d
e
C
D
i
n
t
é
g
r
é
.
b Touches 1 à 6
A
p
q
n
a
p
u
s
r
u
e
y
n
l
e
e
z
c
t
r
s
e
u
e
n
r
n
c
m
e
s
é
m
t
m
p
o
u
c
r
n
h
e
o
u
s
p
u
n
o
u
u
n
c
r
c
h
o
u
d
i
s
e
e
i
r
s
C
u
i
D
n
e
6 Touche CLOCK
f
r
é
o
i
e
,
d
i
s
q
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
e
t
t
e
t
o
.
c
u
A
h
c
p
e
h
p
p
e
u
p
y
o
e
r
u
z
c
r
d
h
m
o
a
d
ç
g
i
o
e
f
i
n
e
r
p
l ’
r
e
a
o
f
-
-
l
’
i
t
a
l
a
i
o
c
o
r
e
d
l
e
t
e
u
r
à
f
i
c
n
h
g
a
é
g
e
e
s
d
u
e
r
l’
c
h
o
t
r
e
l
o
t
g
e
e
f
c
h
g
u
.
l
o
e
t
o
u
o
u
a
n
r
d
m
o
d
e
d
e
s
é
l
e
c
t
i
o
n
d
u
c
a
n
a
l
q
u
a
n
d
l
a
s
o
u
r
c
e
Section
Description de l’appareil
c Touches a/b/c/d
%
.
A
p
p
u
y
e
z
à
n
o
u
v
e
a
u
p
o
u
r
r
e
v
e
n
i
r
a
u
n
i
-
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
e
s
t
o
u
c
h
e
s
p
o
u
r
e
x
é
c
u
t
e
r
l
e
s
v
e
a
u
d
e
v
o
l
u
m
e
i
n
i
t
i
a
l
.
c
o
m
m
a
n
d
e
s
d
’
a
c
c
o
r
d
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
,
a
v
a
n
c
e
r
a
p
i
d
e
,
r
e
t
o
u
r
r
a
p
i
d
e
e
t
r
e
c
h
e
r
c
h
e
d
e
p
l
a
g
e
m
u
s
i
c
a
l
e
.
U
t
i
l
i
s
é
a
u
s
s
i
p
o
u
r
c
o
n
t
r
ô
l
e
r
l
e
s
f
o
n
c
t
i
o
n
s
.
d Touche BAND
A
p
s
c
p
u
y
o
e
e
i
z
s
a
s
g
u
a
n
r
m
c
m
e
t
e
t
e
s
e
t
F
r
o
M
l
u
c
o
c
h
u
o
e
l
m
p
a
m
o
g
u
a
a
r
m
n
c
m
d
h
o
e
d
i
s
A
e
i
r
M
u
,
n
o
n
e
u
c
d
e
t
r
e
n
o
r
b
a
d
o
n
n
a
e
s
f
o
-
t
i
o
n
s
.
e Touche FUNCTION
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
e
t
t
e
t
o
u
c
h
e
p
o
u
r
c
h
o
i
s
i
r
d
e
s
f
o
n
c
t
i
o
n
s
.
Télécommande
L
e
f
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
e
s
t
l
e
m
ê
m
e
q
u
’
a
v
e
c
l
’
u
t
i
l
i
-
s
p
c
a
o
e
t
r
n
i
t
o
e
n
z
a
d
e
u
o
s
t
s
r
o
à
u
l
c
a
s
h
d
e
e
e
s
s
x
d
c
e
l
’
a
p
n
o
p
a
d
s
r
e
e
i
l ’
l
c
e
p
e
n
a
f
t
r
r
n
a
e
l
i
c
.
l
R
e
-
-
v
o
r
i
p
t
i
o
a
p
t
r
l
p
u
d
e
p
l
i
c
a
t
i
n
s
u
r
l
o
t
i
o
n
-
n
e
m
e
n
t
d
e
c
h
a
q
u
e
t
o
u
c
h
e
à
l
’
e
x
c
e
p
t
i
o
n
d
e
ATT
e
t
P
A
U
S
E
,
q
u
i
e
s
t
e
x
p
l
i
q
u
é
c
i
-
d
e
s
s
o
u
s
.
f Touche VOLUME
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
e
s
t
o
u
c
h
e
s
p
o
u
r
a
u
g
m
e
n
t
e
r
o
u
d
i
m
i
n
u
e
r
l
e
n
i
v
e
a
u
s
o
n
o
r
e
.
g Touche SOURCE
C
e
n
u
t
a
t
r
p
u
p
p
n
a
e
c
r
s
o
e
o
i
l
u
e
r
s
c
t
e
l
m
i
s
p
i
e
p
n
u
s
e
z
n
r
v
s
e
i
u
s
c
r
e
c
s
e
e
n
s
e
é
t
s
l
o
e
u
d
c
c
t
i
h
o
e
p
n
-
n
p
n
a
o
i
.
A
y
e
t
t
a
r
u
r
i
r
e
s
d
f
f
é
r
e
t
o
u
r
c
e
i
s
o
-
b
l
e
s
.
h Touche PAUSE
A
p
r
p
v
u
y
e
e
z
o
s
u
u
h
r
o
c
r
e
s
t
s
t
e
e
t
o
i
u
c
c
e
h
e
p
o
u
u
s
r
m
e
t
t
r
e
e
n
s
e
i
c
r
v
l
a
p
a
e
.
i Touche ATT
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
e
t
t
e
t
o
u
c
h
e
p
o
u
r
d
i
m
i
n
u
e
r
r
a
-
p
i
d
e
m
e
n
t
l
e
n
i
v
e
a
u
d
u
v
o
l
u
m
e
d
’
e
n
v
i
r
o
n
9
0
Section
Mise en service, mise
hors service
p
e
s
r
u
c
t
r
m
e
r
u
e
t
l
c
a
e
s
e
à
c
o
p
r
é
a
e
m
p
m
a
e
e
e
n
d
.
e
C
r
o
d
e
a
u
t
é
e
f
p
o
p
s
o
e
u
n
a
.
n
u
t
c
r
Q
n
r
o
t
e
i
o
n
p
s
e
é
u
d
s
l
é
t
e
l
a
e
m
e
n
x
r
u
e
n
t
t
r
a
ô
i
-
-
Mise en service de l’appareil
r
e
p
a
t
a
a
r
i
l
e
t
i
l
c
o
%
Appuyez sur SOURCE pour mettre en
l
e
d
e
x
s
o
u
c
e
s
x
s
c
e
t
é
i
e
r
e
u
a
n
d
,
l
u
service l’appareil.
s
o
r
c
x
t
r
i
e
u
r
s
e
c
n
c
e
e
m
c
1
a
t
é
e
e
u
a
r
n
f
-
L
s
e
f
v
a
i
t
e
d
.
e
c
h
o
i
s
i
r
u
n
e
s
o
u
r
c
e
m
e
t
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
e
n
f
e
t
é
a
t
i
o
n
r
l
2
s
o
u
r
e
x
t
r
i
o
t
u
q
s
o
c
t
e
e
r
i
c
e
x
r
i
e
u
e
s
t
e
f
f
t
u
é
a
i
u
m
p
a
r
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
.
!
S
i
l
e
e
f
d
i
l
b
l
e
o
u
m
/
b
m
l
a
a
n
n
c
d
d
e
e
d
l ’
u
a
r
p
e
p
a
i
r
s
e
i
d
l
e
e
s
l ’
t
a
r
n
e
t
l
e
i
é
n
à
n
l
e
a
p
r
i
s
e
c
l
a
Choix d’une source
m
o
s
c
t
q
t
o
u
e
r
i
e
s
é
e
d
u
u
n
v
r
n
é
c
e
h
e
,
i
e
m
c
s
u
t
e
l
e
m
t
,
c
e
e
l
l
e
e
s
-
n
o
c
i
s
s
e
e
d
é
e
o
p
.
r
l
o
P
s
i
o
e
u
l
o
r
l
a
s
o
i
s
r
v
i
c
r
r
é
-
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
r
l
a
s
o
u
r
r
a
c
l
n
e
e
s
q
u
c
a
e
t
p
v
o
r
a
u
d
s
t
r
a
r
e
l’
.
a
n
t
e
t
e
z
l
a
u
r
c
e
h
v
C
o
D
u
l
i
e
n
z
t
é
c
r
o
é
u
,
t
c
e
h
r
.
a
P
o
e
u
z
r
b
u
a
n
s
d
c
i
u
l
e
u
r
e
s
d
u
l
e
e
u
e
l
s
e
r
v
i
c
é
g
r
g
s
q
l
’
p
r
e
i
(
r
e
p
o
r
t
e
z
-
v
o
u
s
à
%
Appuyez sur SOURCE pour choisir une
Mise hors tension de l’appareil
source.
A
p
p
u
y
e
z
d
e
m
a
n
i
è
r
e
r
é
p
é
t
é
e
s
u
r
S
O
U
R
C
E
%
Maintenez la pression sur SOURCE jus-
p
o
u
n
r
c
h
o
i
s
i
r
l
’
u
n
e
a
p
r
è
s
l
’
a
u
t
r
e
l
e
s
s
o
u
r
c
e
s
s
u
i
-
qu’à ce que l’appareil soit mis hors
v
a
t
e
s
:
tension.
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
!
D
a
n
s
l
e
s
c
a
s
s
u
i
v
a
n
t
s
,
l
a
s
o
u
r
c
e
s
o
n
o
r
e
n
e
p o
—
u
A
r
r
u
a
c
p
u
a
n
s
a
ê
p
t
p
r
e
a
s
é
i
l
l
e
c
c
o
t
i
r
o
n
s
n
p
é
o
e
n
:
d
r
e
r
e
a
n
t
à
l
a
s
o
u
r
c
e
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
é
e
n
’
e
s
t
c
o
n
n
e
c
t
é
à
c
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
.
—
—
L
’
a
p
p
c
a
t
r
e
e
u
i
l
r
n
d
e
e
c
C
o
D
n
t
à
i
e
c
n
h
t
p
a
g
s
e
d
e
n
d
e
i
s
c
q
o
u
n
e
t
.
i
L
e
l
e
a
r
u
r
e
n
t
p
a
s
d
e
c
h
a
r
g
e
u
r
.
—
L
’
e
n
t
r
é
e
A
U
X
(
e
n
t
r
é
e
p
o
u
r
u
n
a
p
p
a
r
e
i
l
a
u
x
i
-
l
i
a
i
r
e
)
e
s
t
h
o
r
s
s
e
r
v
i
c
e
(
r
e
p
o
r
t
e
z
-
v
o
u
s
à
!
!
P
a
z
s
r
d
é
n
f
a
u
é
é
t
e
e
,
l’
A
(
e
n
X
p
t
r
1
o
é
h
r
e
A
U
s
X
1
r
s
e
s
c
t
e
e
q
n
u
s
a
e
n
r
v
d
i
c
e
e
.
e
M
n’
e
e
t
-
s
t
e
l
’
e
t
r
U
e
o
r
s
e
v
i
l
l
t
p
a
u
t
i
l
i
s
r
t
e
z
-
v
o
u
à
)
.
S
o
u
r
c
e
e
x
t
é
r
i
e
u
r
e
f
a
i
t
r
é
f
é
r
e
n
c
e
à
u
n
p
r
o
d
u
i
t
P
i
o
n
e
e
r
(
p
a
r
e
x
e
m
p
l
e
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
d
a
n
s
l
e
f
u
t
u
r
)
q
u
i
,
b
i
e
n
q
u
’
i
n
c
o
m
p
a
t
i
b
l
e
e
n
t
a
n
t
q
u
e
s
o
u
r
c
e
,
Section
Syntoniseur
3
Appuyez sur BAND pour choisir la
Écoute de la radio
gamme.
A
p
s
p
i
u
y
e
e
z
s
u
r
B
A
N
D
j
u
s
q
u ’
e
à
n
c
F
e
M
q
o
u
e
l
a
g
a
(
m
m
/
e
1
2
3
d
é
r
é
,
F
M
1
,
F
M
2
,
F
M
3
u
A
M
P
O
G
O
)
,
s
o
i
t
a
f
f
i
c
h
é
e
.
4
Pour effectuer un accord manuel, ap-
puyez brièvement sur c ou d.
L
p
a
e
f
r
é
q
u
e
n
c
e
a
u
g
m
e
n
t
e
o
u
d
i
m
i
n
u
e
p
a
r
é
t
a
-
54
s
.
1 Indicateur de gamme
d ’
5
Pour effectuer un accord automatique,
I
l
s
i
g
n
a
l
e
l
a
g
a
m
m
e
a
c
c
o
r
d
c
h
o
i
s
i
e
,
A
M
appuyez sur c ou d pendant environ une
seconde puis relâchez.
o
u
F
M
.
L
c
c
e
e
e
s
q
y
u
n
e
n
u
t
o
s
e
n
e
s
i
p
s
e
u
s
g
e
r
e
e
n
x
t
a
e
s
n
m
u
i
n
i
e
n
e
e
l
é
i
a
e
m
s
c
s
f
r
s
t
r
é
i
e
d
q
o
.
u
n
e
d
n
o
c
n
e
t
s
l
j
a
u
r
s
é
q
-
u
’
à
2 Indicateur de numéro de présélection
r
j
é
u
i
s
I
l
i
n
d
i
q
u
e
l
e
n
u
m
é
r
o
d
e
l
a
p
r
é
s
é
l
e
c
t
i
o
n
c
h
o
i
-
p
t
i
o
t
u
é
e
a
t
s
f
a
l ’
a
c
n
o
s
i
e
.
#
V
o
s
p
o
v
z
a
n
u
l
r
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
e
n
a
#
p
p
p
S
s
d
u
i
s
a
y
v
a
o
n
u
n
u
,
t
b
r
i
p
è
p
s
v
e
u
p
u
m
e
z
v
d
n
s
e
é
t
u
z
s
u
r c
r c
o
u d
r
u
d
.
3 Indicateur de fréquence
s
v
a
o
y
e
o
e
s
t
m
a
i
o
n
n
u
t
e
s
r
n
.
e
e
L’
z
a
l
c
c
a
-
h
I
l
i
n
d
i
q
u
e
l
a
v
a
l
e
u
r
d
e
l
a
f
r
é
q
u
e
n
c
e
d
’
a
c
c
o
r
d
r
e
i
o
u
a
o
u
s
a
u
t
e
d
e
s
t
a
t
i
d
u
s
y
n
t
o
n
i
s
e
u
r
.
c
o
r
t
o
m
t
i
q
e
m
a
r
r
e
d
è
s
q
u
e
v
o
s
l
â
e
z
l
a
t
o
u
c
h
e
.
4 Indicateur de stéréo (5)
I
l
s
i
g
n
a
l
e
q
u
e
l
a
s
t
a
t
i
o
n
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
é
e
é
m
e
t
e
n
s
t
é
r
é
o
.
Introduction au
fonctionnement détaillé du
syntoniseur
5 Indicateur LOC
I
l
i
n
d
i
q
u
t
e
q
u
a
n
d
l
’
a
e
c
s
c
t
o
e
r
n
d
s
a
e
u
r
t
v
o
m
a
t
i
q
u
e
s
u
r
u
n
e
s
t
a
i
o
n
l
o
c
a
l
e
i
c
e
.
1
Pour choisir le syntoniseur, appuyez sur
%
Appuyez sur FUNCTION pour afficher le
SOURCE.
nom de chaque fonction.
A
p
p
u
y
e
z
s
u
r
S
O
U
R
C
E
j
u
s
q
u
’
à
c
e
q
u
e
T
U
N
E
R
A
p
p
u
y
e
z
d
e
m
a
n
i
è
r
e
r
é
p
é
t
é
e
s
u
r
F
U
N
C
T
I
O
N
s
’
a
f
f
i
c
h
e
.
p
o
u
r
c
h
o
i
s
i
r
u
n
e
d
e
s
f
o
n
c
t
i
o
n
s
s
u
i
v
a
n
t
e
s
:
BSM
LOCAL
(
m
(
é
a
m
o
o
i
r
r
e
d
d
a
e
u
s
m
m
e
a
i
l
t
l
i
e
q
u
u
r
e
e
s
s
s
t
a
u
t
n
i
o
e
n
s
s
t
)
—
2
Utilisez VOLUME pour régler le niveau
c
c
t
o
u
r
a
t
i
o
n
sonore.
l
o
c
a
l
e
)
T
n
o
u
u
e
r
r
n
l
e
e
z
n
c
e
e
b
a
o
u
u
s
t
o
o
n
n
p
o
e
u
.
r
a
u
g
m
e
n
t
e
r
o
u
d
i
m
i
-
#
A
p
p
é
u
q
y
u
e
e
z
n
s
c
u
e
r BAND
.
p
o
u
r
r
e
v
e
n
i
r
à
l
’
a
f
f
i
c
h
a
g
e
i
v
o
r
d
e
l
a
f
r
#
S
i
v
o
u
s
n
e
r
é
g
l
e
z
a
u
c
u
n
p
a
r
a
m
è
t
r
e
d
e
l
a
f
o
n
c
-
t
i
o
n
p
e
n
d
a
n
t
e
n
v
i
r
o
n
3
0
s
e
c
o
n
d
e
s
,
l
’
a
f
f
i
c
h
e
u
r
i
n
-
d
i
q
u
e
à
n
o
u
v
e
a
u
l
a
f
r
é
q
u
e
n
c
e
d
’
a
c
c
o
r
d
.
Section
Syntoniseur
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
Mise en mémoire et rappel
des fréquences de stations
BSM.
2
Appuyez sur a pour mettre en service
S
i
v
o
u
s
a
p
p
u
y
e
z
s
u
r
n
’
i
m
p
o
r
t
e
q
u
e
l
l
e
d
e
s
t
o
u
-
BSM.
c
h
e
s
d
e
p
r
é
s
é
l
e
c
t
i
o
n
1
à
6
v
o
u
s
p
o
u
v
e
z
a
i
s
é
-
L
s
e
e
s
r
g
s
i
t
x
f
m
r
é
é
q
m
u
o
e
r
n
c
é
e
e
s
s
d’
d
é
a
m
i
s
l’
s
o
i
o
n
r
l
e
e
s
d
p
e
l
l
u
a
s
f
f
o
o
r
t
e
e
s
d
m
e
n
t
m
e
t
t
r
e
e
n
m
é
m
o
i
r
e
s
i
x
f
r
é
q
u
e
n
c
e
s
q
u
e
o
n
i
s
n
s
r
d
r
c
u
v
o
u
s
p
o
u
r
r
e
z
u
l
t
é
r
i
e
u
r
e
m
e
n
t
r
a
p
p
e
l
e
r
p
a
r
u
n
e
s
i
n
a
l
.
s
!
i
m
V
p
o
l
e
u
p
r
e
o
s
u
s
v
i
o
e
n
z
s
u
r
r
e
l
g
a
i
t
s
o
u
e
c
r
h
e
e
n
c
m
o
n
v
e
o
n
i
a
b
l
j
e
u
.
s
#
P
o
u
r
a
n
n
u
l
e
r
l
a
m
i
s
e
e
n
m
é
m
o
i
r
e
,
a
p
p
u
y
e
z
s
p
e
n
t
r
é
m
r
e
-
s
u
r
b
.
q
u
’
à
1
8
s
t
a
t
i
o
n
s
F
M
,
s
i
x
p
o
u
r
c
h
a
c
u
n
e
d
e
s
t
r
o
i
s
g
a
m
m
e
s
F
M
,
e
t
s
i
x
s
t
a
t
i
o
n
s
A
M
.
%
Lorsque se présente une fréquence que
Accord sur les signaux
puissants
vous désirez mettre en mémoire, mainte-
nez la pression sur une des touches de pré-
sélection 1 à 6 jusqu’à ce que le numéro de
la présélection cesse de clignoter.
L
’
a
c
c
o
r
d
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
s
u
r
u
n
e
s
t
a
t
i
o
n
l
o
c
s
a
l
e
n
t
n
e
ç
s ’
u
i
e
n
s
t
t
é
r
s
e
u
s
f
s
e
s
q
u ’
m
a
u
e
x
n
é
t
m
e
i
t
s
t
s
e
a
u
n
r
s
t
d
o
u
n
r
t
l
e
i
g
a
l
L
e
n
t
o
e
p
o
m
b
r
r
r
e
l’
e
r
s
u
d
e
d
r
i
l
c
a
e
a
q
t
u
é
u
e
l
r
v
d
.
o
e
u
n
s
u
f
a
m
v
e
é
u
a
z
r
e
é
a
o
n
p
d
c
p
u
p
d
n
y
r
e
r
é
é
c
l
i
l
-
e
r
e
f
i
a
m
p
u
p
o
g
a
r
a
n
i
r
g
n
o
n
t
s
u
i
n
e
u
e
e
e
s
é
c
-
u
n
e
r
é
c
e
p
t
i
o
n
d
e
b
o
n
n
e
q
u
a
l
i
t
é
.
t
i
o
u
i
s
s
t
l
l
m
é
c
L
a
r
é
q
l
a
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
s
e
L
t
n
o
a
i
n
d
e
a
i
o
s
l
e
t
i
o
n
n
é
e
t
é
e
g
i
s
t
r
é
e
LOCAL.
m
é
m
o
i
r
e
.
r
ê
é
s
q
u
e
v
o
u
s
a
p
p
u
y
e
z
à
n
o
u
v
e
a
u
s
u
r
c
e
t
t
e
2
Appuyez sur a pour mettre en service
m
m
#
m
m
e
o
u
t
o
e
p
l
u
e
o
c
s
u
h
t
v
e
d
p
é
e
p
g
e
p
e
r
é
e
m
e
s
.
é
l
e
c
t
i
o
n
,
l
a
f
r
é
q
u
e
n
c
e
e
n
l’accord automatique sur les stations loca-
les.
i
r
r
e
a
z
l
é
V
o
s
r
a
l
e
c
e
a
n
t
u
e
t
t
i
l
i
s
e
r a
a
e
t
t b
o
p
h
o
e
u
s
r
L
e
q
n
i
v
s
e
u
a
r
u
l
)
d
e
s
e
a
r
n
s
o
î
i
b
n
s
i
s
l
i
t
é
c
l ’
p
a
a
o
u
r
s
c
l
’
a
a
u
c
r
r
c
e
.
o
x
r
e
d
m
a
u
p
t
o
,
m
a
-
r
a
p
é
p
e
l
e
e
s
f
r
é
q
u
n
s
f
f
c
é
e
s
u
x
u
c
d
e
t
i
u
e
e
s
s
t
t
i
l
o
l
e
(
p
l
e
p
r
s
é
l
e
c
t
i
o
n
1
à
6
.
LOCAL 2
a
p
p
a
a
t
u
r
f
f
i
h
e
#
P
o
u
r
m
e
t
t
r
e
l
’
a
c
c
o
r
d
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
s
u
r
l
e
s
s
t
a
-
t
i
o
n
s
l
o
c
a
l
e
s
h
o
r
s
s
e
r
v
i
c
e
,
a
p
p
u
y
e
z
s
u
r
b
.
Mise en mémoire des
fréquences des émetteurs
les plus puissants
3
Appuyez sur c ou d pour régler la sen-
sibilité.
E
n
u
F
r
M
;
,
e
l
n
a
s
e
M
n
s
i
d
b
i
e
l
i
t
é
p
a
e
u
u
t
r
p
s
r
:
e
n
d
r
e
q
u
a
t
r
e
v
a
-
l
e
s
A
,
u
x
v
l
e
L
a
o
f
n
s
o
s
é
n
)
c
t
i
u
t
o
s
n
B
S
M
e
(
t
M
d’
é
u
u
m
o
i
s
r
e
e
m
d
e
e
s
s
m
e
u
i
c
l
l
l
h
e
e
s
a
u
s
s
n
u
e
r
e
d
x
s
e
f
.
s
t
a
-
F
M
:
L
O
C
A
L
1
—
L
O
C
A
L
2
—
L
O
C
A
L
3
—
t
i
v
o
c
p
e
r
m
t
i
l
i
r
l
t
o
LOCAL 4
: LOCAL 1—LOCAL 2
r LOCAL 4
p
r
é
l
e
i
o
n
1
à
6
p
o
r
m
é
o
r
i
s
e
r
e
i
r
é
-
A
L
s
M
q
U
u
n
z
u
e
e
v
n
f
o
n
c
o
u
t
e
s
d
e
s
e
o
l
é
m
e
s
r
n
t
t
o
s
t
e
n
u
s
u
t
r
u
r
s
e
c
l
n
e
s
g
f
e
p
l
u
s
é
e
c
p
u
,
c
e
i
s
v
s
t
s
a
e
v
l
r
a
e
s
p
l
e
u
p
p
n
s
e
r
m
e
t
l
n
r
o
a
t
e
i
r
e
d
n
é
s
c
;
é
e
e
l
c
p
t
i
o
n
d
e
s
s
i
s
s
s
q
a
u ’
c
l
l
e
s
r
e
i
é
t
s
t
r
e
s
o
s
n
p
a
o
u
-
u
u
c
u
s
a
t
a
s
t
a
t
i
o
n
e
s
s
n
t
t
r
è
d
s
a
n
u
i
l ’
d
s
o
e
s
a
e
s
a
u
t
r
e
v
a
a
-
v
e
c
p
r
d
e
e
s
r
q
o
u
u
n
h
e
.
s
p
-
l
e
u
t
o
r
d
s
i
s
t
a
,
t
s
r
d
r
o
i
m
s
s
a
n
t
,
l
p
y
a
i
m
e
m
e
r
u
n
r
p
é
e
s
i
o
n
e
e
.
i
o
m
s
n
o
i
n
s
!
L
d
p
a
e
m
i
f
m
s
o
e
n
e
t
e
c
n
n
m
é
B
f
n
m
S
o
M
q
t
i
r
e
p
e
s
d
e
f
t
s
r
p
é
r
p
s
q
o
r
u
e
n
q
c
u
e
e
e
s
r
m
e
à
l
l ’
r
a
e
e
i
d
e
-
i
s
n
t
l
a
t
i
o
n
e
u
v
o
e
m
m
l
a
c
e
t
e
d
s
e
e
r
é
u
i
n
c
e
t
é
c
u
é
d
n
t
e
n
r
e
g
i
s
r
é
u
l
i
a
n
l
e
t
o
c
h
s
1
à
6
.
Section
Lecteur de CD intégré
Écoute d’un CD
!
!
L
e
i
t
i
a
s
l
u
e
e
n
z
l
l
e
m
h
e
c
s
t
e
e
p
r
r
é
c
à
g
o
a
e
r
u
d’
t
i
o
n
r
o
s
e
u
c
o
n
c
e
r
n
a
n
t
l
e
s
d
i
s
q
u
e
s
e
u
1
2
S
s ’
s
s
a
p
e
r
u
r
t
e
l
q
u
e ERROR-11
f
f
i
c
,
r
e
t
e
z
-
v
s
à
.
!
Q
m
u
a
a
n
o
d
n
u
n
e
d
i
u
s
q
u
e
s
C
a
D
c
T
E
e
X
T
e
e
m
s
e
t
n
i
n
t
s
s
é
é
r
é
c
,
l
t
e
s
n
i
n
n
é
f
o
e
r
s
-
3
t
i
s
t
x
t
e
l
l
e
t
u
l
l
l
e
i
o
s
u
r
c
q
m
c
.
1 Indicateur du numéro de plage
m
o
m
e
n
e
n
t
à
d
é
f
i
l
e
r
a
u
t
o
-
I
l
l
e
i
c
n
d
r
i
q
e
u
.
e
l
e
n
u
m
é
r
o
d
e
l
a
p
l
a
g
e
e
n
c
s
o
u
r
s
d
e
a
t
i
u
e
m
e
n
t
t
u
2 Indicateur du temps de lecture
I
d
l
i
é
n
b
d
u
i
t
q
d
u
e
e
l
e
t
p
e
m
g
p
e
s
e
d
n
e
c
l
o
e
u
c
r
t
s
u
r
d
e
e
d
e
c
p
t
u
u
i
l
e
Introduction au
l
a
l
a
l
e
r
e
.
fonctionnement détaillé du
lecteur de CD intégré
3 Indicateur RPT
I
l
i
n
d
i
q
u
e
q
u
a
n
d
l
a
r
é
p
é
t
i
t
i
o
n
d
e
l
e
c
t
u
r
e
e
s
t
%
Appuyez sur FUNCTION pour afficher le
e
n
s
e
r
v
i
c
e
.
nom de chaque fonction.
A
p
u
p
r
u
c
y
e
h
p
z
o
é
d
e
m
a
e
n
i
d
è
e
l
(
r
e
s
r
f
é
o
c
m
p
n
t
é
c
u
e
t
t
r
n
é
e
n
) —RDM
d
m
e
e
s
s
u
s
r
F
U
N
C
T
I
O
N
1
Introduisez un CD dans le logement
p
o
i
s
i
r
u
n
i
o
u
i
v
a
n
t
e
s
:
pour CD.
RPT
(
r
é
i
t
i
t
i
o
n
d
e
a
e
l
e
e
(
l
e
c
t
u
r
e
L
a
l
e
c
t
u
r
e
c
o
m
m
e
n
c
e
a
u
t
o
m
a
t
i
q
u
e
m
e
n
t
.
a
l
é
a
t
o
r
e
) —SCAN
a
x
a
u
p
d
r
c
n
i
s
q
u
e
)
—
#
PAUSE
B
#
(
p
u
s
e
) —COMP
) —FF/REV
p
(
c
o
d
r
e
s
s
i
o
n
e
t
M
X
A
c
S
(
m
é
t
h
o
p
d
e
r
e
h
e
r
c
h
e
)
#
A
p
r
è
s
a
v
o
i
r
i
n
t
r
o
d
u
i
t
u
n
C
D
,
a
p
p
u
y
e
z
s
u
r
p
n
v
u
d
o
n
y
e
z
s
u
s
r
r
B
A
N
D
o
u
r
v
e
i
r
à
l
’
a
f
f
i
c
h
a
g
e
SOURCE
#
EJECT
p
o
u
r
c
h
o
i
s
i
r
l
e
l
e
c
t
e
u
r
d
e
C
D
i
n
t
é
g
r
é
.
r
d
e
s
o
i
t
i
o
n
d
g
v
u
e
l
l
e
o
e
z
n
s
c
t
a
3
c
u
u
0
r
e
.
n
e
i
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
é
j
e
c
t
e
r
l
e
C
D
e
n
a
p
p
u
y
a
n
t
s
u
#
i
u
d
s
n
e
é
c
u
p
o
o
a
n
n
r
d
s
a
e
d
m
s
e
è
t
r
e
d
e
l
a
f
o
n
c
-
-
.
t
i
o
n
q
p
e
e
a
n
t
v
e
n
i
r
s
d
c
,
l
’
a
f
f
i
c
h
e
u
r
i
n
d
i
u
à
n
o
u
e
a
l
e
o
n
t
i
l
e
c
t
u
r
e
.
2
Pour une avance rapide ou un retour ra-
pide, appuyez sur c ou d et maintenez la
pression.
#
S
i
v
o
u
s
s
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
z
R
O
U
G
H
,
u
n
e
p
r
e
s
s
i
o
n
p
u
d
r
n
o
e
q
l
o
r
u
n
g
h
e
é
e
n
e
r
s
c
u
h
u
r
c
o
u
d
v
o
u
d
z
s
e
-
p
d
e
r
m
e
a
t
g
d
’
e
f
s
f
u
e
c
r
t
l
u
e
e
r
Répétition de la lecture
e
c
e
p
a
r
s
a
u
t
s
i
x
p
l
e
s
L
a
r
é
p
é
t
i
t
i
o
n
d
e
l
a
l
e
c
t
u
r
e
v
o
u
s
p
e
r
m
e
t
d
’
é
u
c
l
o
e
u
-
i
s
e
c
o
r
s
.
(
R
e
p
o
r
t
e
v
o
u
s
à
t
e
r
à
n
o
u
v
e
a
u
l
a
m
ê
m
e
p
l
a
g
e
m
u
s
i
c
a
l
e
o
m
ê
m
e
d
i
s
q
u
e
.
.
)
1
RPT.
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
3
Pour atteindre une plage précédente
ou suivante, appuyez sur c ou d.
Section
Lecteur de CD intégré
2
Appuyez sur c ou d pour choisir l’éten-
2
Appuyez sur a pour activer la lecture
due de répétition.
du contenu du disque.
!
DSC –
R
é
p
é
t
i
t
i
o
n
d
u
d
i
s
q
u
e
e
n
c
o
u
r
s
d
e
l
e
c
-
SCAN :ON
a
p
d
p
e
a
s
r
a
d
î
t
e
s
c
u
h
r
a
l’
q
a
u
f
f
e
i
c
p
h
e
g
u
e
r
.
L
e
n
s
1
0
u
p
r
e
.
-
t
u
r
e
m
i
è
r
e
s
s
e
c
o
n
l
a
s
o
t
l
e
s
!
TRK –
R
s
é
e
p
u
é
t
i
m
t
i
o
e
n
n
d
t
e
l
a
p
l
a
g
e
e
n
c
o
u
r
s
d
e
l
e
c
t
u
r
e
l
e
3
Quand vous trouvez la plage désirée
appuyez sur b pour arrêter la lecture du
contenu du disque.
#
S
i
l
é
n
e
e
c
s
s
o
c
d’
o
e
e
n
l
n
d
i
t
s
i
-
p
o
m
p
n
ê
u
s
d
m
a
e
e
n
l
s
t
e
,
s
c
c
u
t
h
u
o
r
i
e
s
s
e
s
s
o
n
t
à
n
o
u
u
n
v
e
e
a
u
S
u
i
n
p
e
e
p
d
n
d
g
o
a
e
u
n
t
m
l
a
u
r
s
é
p
a
o
é
l
u
t
e
r
i
t
,
r
i
o
o
p
n
T
R
K
,
m
é
v
o
a
e
u
n
n
s
d
d
r
e
u
e
z
e
c
u
d
h
n
e
e
e
r
c
a
é
h
v
e
a
t
z
n
i
a
f
f
i
i
c
h
l
e
i
s
e
z
S
C
A
N
l
a
i
c
u
c
o
m
c
e
n
f
o
s
e
r
e
a
y
r
F
U
N
C
T
I
O
N
.
r
a
p
i
e
u
n
r
e
t
a
i
d
e
,
l
’
t
r
p
é
t
i
o
c
h
a
n
g
e
r
a
e
n
D
S
C
.
L
o
r
s
q
u
e
l
’
e
x
a
m
e
n
d
u
d
i
s
q
u
e
e
s
t
t
e
r
m
i
n
é
,
l
a
l
e
c
-
t
u
r
e
n
o
r
m
a
l
e
r
e
p
r
e
n
d
.
Écoute des plages musicales
dans un ordre aléatoire
L
u
e
n
s
o
p
r
l
d
a
r
g
e
e
a
s
l
m
u
s
i
i
r
c
e
a
,
l
c
e
h
s
d
u
i
C
a
D
u
s
o
s
n
a
t
j
o
.
u
é
e
s
d
a
n
s
Pause de la lecture d’un CD
é
a
t
o
o
i
s
h
a
r
d
L
a
p
a
u
s
e
p
e
r
m
e
t
u
n
a
r
r
ê
t
m
o
m
e
n
t
a
n
é
d
e
l
a
l
e
c
t
u
r
e
d
u
C
D
.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
RDM.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
PAUSE.
2
Appuyez sur a pour activer la lecture
dans un ordre aléatoire.
2
Appuyez sur a pour activer la pause.
RDM :ON
a
p
p
a
r
a
î
t
s
u
r
l
’
a
f
f
i
c
u
e
e
h
n
h
a
e
u
o
r
a
r
r
s
t
.
d
L
r
e
e
r
s
a
v
.
p
l
a
a
l
g
e
i
s
PAUSE:ON
d
#
a
p
p
a
r
a
î
t
s
u
r
l
’
a
f
f
i
c
h
e
u
r
.
L
a
l
e
c
t
u
r
e
m
#
u
A
s
i
p
c
p
a
u
l
e
y
s
e
s
e
u
r
o
r b
n
t
l
p
u
o
e
u
s
r
d
m
a
e
n
t
s
r
l
é
t
o
r
e
.
e
l
a
p
p
l
u
a
y
g
e
e
z
e
s
n
u
c
r b
o
u
p
r
o
s
u
s
r
e
m
m
e
t
t
r
e
n
a
p
p
a
a
u
u
s
e
.
h
z
s
t
o
s
e
i
c
e
a
A
p
e
t
e
l
s
e
o
r
s
f
o
n
c
t
i
o
n
l
e
c
t
u
r
e
d
a
n
s
u
n
o
r
d
r
l
é
o
i
r
e
s
e
r
v
i
c
e
.
Examen du contenu d’un CD
C
e
t
t
e
f
o
n
c
t
i
o
n
v
o
u
s
p
e
r
m
e
t
d
’
é
c
o
u
t
e
r
l
e
s
1
0
p
r
e
m
g
i
è
r
e
v
s
é
s
e
e
s
c
u
o
r
n
d
e
C
s
D
d
.
e
c
h
a
q
u
e
p
l
a
g
e
m
u
s
i
-
c
a
l
e
r
a
l
e
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
SCAN.
Section
Lecteur de CD intégré
3
Appuyez sur BAND pour revenir à l’affi-
Utilisation de la compression
et de la fonction BMX
chage des conditions de lecture.
L
’
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
d
e
s
f
o
n
c
t
i
o
n
s
C
O
M
P
(
c
o
m
p
r
e
s
-
4
Appuyez de façon prolongée sur c ou
s
i
o
n
)
e
t
B
M
X
v
o
u
s
p
e
r
m
e
t
d
’
a
j
u
s
t
e
r
l
a
q
u
a
l
i
t
é
d pour effectuer une recherche toutes les
s
o
n
o
r
e
d
e
l
’
a
p
p
a
r
e
i
l
.
C
h
a
c
u
n
e
d
e
c
e
s
f
o
n
c
-
10 plages sur un disque.
t
f
i
o
o
n
s
e
n
c
p
v
s
t
l
é
p
o
n
s
C
s
è
O
t
X
d
M
s
e
u
P
t
n
r
g
s
é
l
p
l
g
e
l
e
l
a
l ’
s
g
e
e
n
d
e
e
u
e
x
n
é
t
a
e
o
n
p
e
s
m
s
.
s
L
o
a
n
#
à
S
i
l
l ’
e
a
n
o
u
e
m
b
e
r
e
f
e
d
e
o
p
n
d
l
a
p
e
g
r
e
o
i
s
r
n
e
g
)
s
é
t
a
e
n
s
g
t
u
e
s
r c
.
e
s
t
o
i
n
f
é
r
r
i
e
a
u
p
r
-
i
o
r
è
é
q
u
i
l
i
b
r
t
r
l
e
s
1
l
0
,
p
p
i
d
a
ç
l
o
u
d
l
e
u
s
f
o
r
e
c
l
e
u
f
a
i
b
l
e
s
a
u
x
v
o
l
u
s
e
s
p
e
l
e
l
a
p
r
m
i
è
r
(
l
a
r
n
è
r
e
p
l
a
e
é
l
s
.
B
M
o
n
t
r
ô
l
e
s
r
é
v
e
r
b
é
r
a
t
i
d
u
s
o
c
c
m
n
h
p
o
S
e
u
u
é
r
l
l
d
o
t
,
n
n
n
u
t
e
r
n
s
à
l
a
c
o
l
h
e
a
i
a
c
c
t
u
u
n
e
r
e
d
l’
g
u
e
e
e
n
c
s
o
n
e
u
p
l
u
s
r
i
e
.
e
c
i
o
e
z
e
s
f
f
e
t
s
e
é
u
t
l
é
o
u
t
z
-
e
s
p
c
i
u
c
e
h
i
s
s
s
z
f
f
e
t
q
d
i
C
a
m
D
i
e
o
r
e
Utilisation des fonctions de
titre de disque
l
e
i
e
x
l
a
l
e
r
d
e
l
p
l
a
o
u
u
q
v
o
u
s
é
c
o
u
t
e
z
.
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
s
a
i
s
i
r
l
e
s
t
i
t
r
e
s
d
e
s
C
D
s
e
t
l
e
s
a
f
f
i
-
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
c
h
e
r
.
L
a
p
r
o
c
h
a
i
n
e
f
o
i
s
q
u
e
v
o
u
s
i
n
s
é
r
e
z
u
n
COMP.
C
D
p
o
u
r
l
e
q
u
e
l
v
o
u
s
a
v
e
z
s
a
i
s
i
u
n
t
i
t
r
e
,
l
e
t
i
t
r
e
d
e
c
e
C
D
s
e
r
a
a
f
f
i
c
h
é
.
2
Appuyez sur a ou b pour choisir la cor-
rection désirée.
COMP OFF—COMP 1—COMP 2—
COMP OFF—BMX 1—BMX 2
Saisie des titres de disque
U
t
i
l
i
s
e
z
l
a
f
o
n
c
t
i
o
n
s
a
i
s
i
e
d
e
t
i
t
r
e
d
e
d
i
s
q
u
e
p
o
p
u
p
r
e
n
e
r
i
e
g
C
i
s
h
t
a
r
e
q
r
u
j
u
e
s
q
u ’
e
à
p
4
8
t
t
i
a
t
r
v
e
o
s
d
u
e
n
C
e
D
d
n
a
-
n
s
l
’
a
a
r
l
.
t
i
t
r
e
u
i
r
l
o
g
u
e
u
r
m
a
x
i
m
u
m
d
e
8
c
a
r
a
c
t
è
r
e
s
.
Recherche toutes les 10
plages sur le disque en cours
1
Jouez un CD pour lequel vous voulez
entrer un titre.
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
c
h
o
i
s
i
r
e
n
t
r
e
l
e
s
m
é
t
h
o
d
e
s
d
e
r
e
-
c
e
h
e
e
r
c
c
h
h
e
e
r
r
c
v
a
h
o
p
e
u
i
d
e
a
v
e
m
p
a
s
n
l
e
a
t
e
t
g
,
r
s
d’
e
1
e
.
c
0
f
h
p
e
l
c
r
a
t
c
g
u
h
e
e
e
s
r
r
.
u
a
S
n
p
é
e
i
l
d
e
r
e
c
e
a
r
r
n
e
i
è
n
-
r
e
e
r
2
Appuyez sur FUNCTION jusqu’à ce que
t
r
t
o
u
t
t
i
o
TITLE IN apparaisse sur l’écran.
#
ROUGH
c
s
p
1
e
r
f
e
c
h
r
L
o
r
s
l
a
l
e
c
t
u
r
e
d
’
u
n
d
i
s
q
u
e
C
D
T
E
X
T
,
v
o
u
s
s
n
e
h
e
t
o
u
t
e
s
l
e
s
0
l
e
s
p
o
u
v
e
z
p
a
s
b
a
s
c
u
l
e
r
s
u
r
T
I
T
L
E
I
N
.
S
u
r
u
n
d
i
q
u
e
C
D
T
E
X
T
,
l
e
t
i
t
r
e
d
u
d
i
s
q
u
e
a
d
é
j
à
é
t
é
e
n
r
e
g
i
s
t
r
é
.
1
Appuyez sur FUNCTION pour choisir
FF/REV.
3
Appuyez sur a ou b pour choisir une
#
S
i
l
a
m
é
t
h
o
c
d
é
e
d
d
e
e
m
r
m
e
c
e
h
n
e
r
c
h
e
R
O
U
G
H
a
é
h
t
e
é
.
s
é
-
lettre de l’alphabet.
C
l
e
c
t
i
o
n
n
é
e
p
r
é
t
,
R
O
U
G
H
s
’
a
f
f
i
c
h
a
q
d
a
h
u
e
f
a
e
l’
f
a
c
u
o
l
h
i
p
é
e
s
h
s
q
a
d
u
b
a
p
e
e
n
u
v
o
u
s
o
u
s
a
p
i
p
u
y
e
s
c
z
o
e
e
s
u
u
l
a
u
r
a
,
l
y
e
m
s
b
l
e
o
t
l
-
t
r
e
s
t
,
l
e
c
h
f
f
r
a
e
s
e
s
s
e
s
2
Appuyez sur d pour choisir ROUGH.
FF/REV –
ROUGH –
s
o
n
t
C
f
i
s
i
l’
s
r
d
r
e
n
d
n
t
(A B C
e
!
!
R
e
R
n
c
e
n
h
c
e
h
r
c
c
h
h
e
e
r
a
t
p
i
d
e
a
v
a
n
t
e
t
a
r
r
g
.
i
è
r
e
...
d
)
.
q
a
p
r
b
a
f
f
i
c
h
n
e
l
t
t
r
e
e
r
o
u
t
e
s
l
e
s
1
0
p
l
a
e
s
a
n
s
l
’
o
r
d
r
e
d
e
s
c
e
n
d
a
n
t
.
#
P
o
u
r
s
é
l
e
c
t
i
o
e
r
F
F
/
R
E
V
,
a
p
p
u
y
e
z
s
u
r
c
Section
Lecteur de CD intégré
T
d
L
d
e
m
q
p
s
d
)
e
e
e
v
l
e
c
t
u
r
e
—
D
I
S
C
T
I
T
L
E
(
t
i
t
r
e
d
u
i
s
u
q
u
e
u
e
o
r
s
o
c
u
o
s
u
c
h
o
i
s
i
s
s
e
z
D
I
S
C
T
I
T
L
E
,
l
e
t
i
t
r
e
d
u
i
s
q
n
r
s
d
e
l
e
c
t
u
r
e
s
’
a
f
f
i
c
h
e
.
#
S
i
r
l
e
e
d
i
s
q
u
e
e
n
c
o
u
r
s
d
a
e
f
l
e
c
c
h
t
e
u
.
r
e
n
’
a
p
a
s
r
e
ç
u
4
Appuyez sur d pour placer le curseur
d
e
t
i
t
,
N
O
D
I
S
C
T
I
T
L
E
s
’
f
i
sur la position suivante.
L
o
r
s
q
u
e
l
a
l
e
t
t
r
e
q
u
e
v
o
u
s
d
é
s
i
r
e
z
u
t
i
l
i
s
e
r
e
s
t
a
f
f
r
i
c
l
h
a
é
p
e
o
,
a
p
p
o
u
n
y
s
e
u
z
i
s
u
n
r
d
p
o
i
u
s
r
c
p
h
l
o
a
i
c
s
e
r
l
s
e
e
c
u
a
r
l
s
e
e
t
u
-
r
s
u
s
i
t
i
v
a
t
e
p
u
i
s
z
l
Utilisation des fonctions CD
TEXT
t
c
r
e
e
r
s
v
u
e
i
r
v
s
a
l’
n
a
t
e
.
A
p
e
p
s
u
u
y
r
e
z
l’
s
u
r
r
c
p
o
u
r
v
o
u
s
d
é
p
l
a
-
r
r
i
è
r
é
c
a
n
.
C
e
t
s
X
r
t
é
a
t
u
,
i
é
e
p
n
s
e
C
u
d
i
s
o
q
d
d
t
u
é
e
e
q
o
s
s
u
n
d
p
e
t
i
e
s
e
s
n
,
n
p
d
a
i
t
m
e
o
o
a
p
r
s
e
n
e
e
n
t
l
s
d
d
d
n
t
l
é
d
’
i
a
n
b
f
r
o
i
q
r
c
u
a
e
r
c
s
m
a
t
i
n
o
n
d
s
u
q
u
i
5
Après avoir entré le titre, placez le cur-
o
n
n
c
a
f
a
t
i
o
seur sur la dernière position en appuyant
sur d.
d
i
q
.
e
t
e
v
s
e
i
s
p
d
s
d
i
s
e
s
o
,
S
l
C
n
D
s
n
u
T
E
T
n
d
è
c
C
e
D
i
n
f
o
p
e
r
l
c
s
m
a
t
p
t
i
t
o
l
e
e
l
l
e
s
L
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
a
p
p
u
y
e
z
u
n
e
n
o
u
v
e
l
l
e
f
o
i
s
s
u
r
d
,
q
d
u
e
e
l
e
i
t
r
e
u
D
,
l
e
i
t
r
e
e
s
g
u
é
e
s
l
e
m
l
e
t
i
t
r
e
s
a
i
s
i
e
s
t
m
i
s
e
n
m
é
m
o
i
r
e
.
l
’
i
n
t
e
r
u
e
p
r
t
e
t
l
e
t e
T
p
c
s
s
o
i
e
l
e
.
e
m
s
n
o
c
e
s
p
d
p
i
o
s
q
e
s
C
e
T
E
X
n
n
é
s
i
a
e
d
t
u
6
Appuyez sur BAND pour revenir à l’affi-
s
u
r
t
n
t
l
s
f
o
n
c
t
i
d
i
q
u
é
c
i
-
e
s
s
s
.
chage des conditions de lecture.
Affichage des informations
textuelles sur les disques CD TEXT
Appuyez sur DISPLAY.
!
!
L
q
e
u
s
e
n
r
n
u
n
v
t
v
t
è
i
t
o
a
r
u
e
s
p
e
m
s
s
d
e
e
é
é
m
z
s
e
e
r
q
d
u
r
i
a
s
,
s
e
r
n
n
é
d
t
l
e
e
n
d
d
m
é
u
q
m
e
o
d
i
r
e
s
8
o
e
e
l ’
t
m
ê
p
m
a
s
u
n
p
e
a
p
,
.
r
e
è
t
s
a
y
e
t
i
s
q
a
p
r
e
i
l
%
s
o
r
s
p
n
e
l
u
e
e
a
l
e
i
s
u
e
e
4
r
é
i
n
é
e
n
r
é
A
p
p
u
y
e
z
d
e
m
a
n
i
è
r
e
r
é
p
é
t
é
e
s
u
r
D
I
S
P
L
A
Y
A
d
p
a
a
l ’
a
i
t
r
d
o
s
n
d
l
n
é
e
s
d
e
d
i
s
q
u
s
s
p
o
u
r
p
a
s
s
e
r
d
’
u
n
d
e
s
p
a
r
a
m
è
t
r
e
s
à
l
’
a
u
t
r
e
:
s
l
d
e
é
m
o
i
r
l
e
e
o
n
n
é
o
e
s
p
é
u
s
r
o
u
-
a
T
e
m
p
s
d
e
l
e
c
t
u
r
e
—
D
I
S
C
T
I
T
L
E
(
t
i
t
r
e
d
u
v
e
q
u
e
é
c
r
n
t
e
s
d
n
n
l
e
l
u
s
n
-
d
i
s
q
u
e
)
—
D
I
S
C
A
R
T
I
S
T
(
i
n
t
e
r
p
r
è
t
e
d
u
d
i
s
q
u
e
)
c
S
g
p
i
e
n
o
s
.
—TRACK TITLE
(
t
i
t
r
e
d
e
l
a
p
l
a
g
e
m
u
s
i
c
a
l
e
)
—
!
i
e
o
u
s
o
0
c
u
0
o
n
n
e
c
t
e
z
z
.
u
n
n
l
e
c
t
e
u
s
r
d
e
e
C
s
D
à
d
c
h
q
a
r
-
e
TRACK ARTIST
(
i
n
t
e
r
p
r
è
t
e
d
e
l
a
p
l
a
g
e
m
u
s
i
-
u
u
r
,
v
s
p
o
u
v
e
e
s
e
t
r
e
r
l
e
t
i
t
r
d
e
i
s
u
c
a
l
e
)
r
1
d
i
s
q
u
#
S
i
a
u
c
u
n
e
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
p
é
c
i
f
i
q
u
e
n
’
a
é
t
é
g
r
a
-
v
é
e
s
u
r
l
e
d
i
s
q
u
e
C
D
T
E
X
T
,
N
O
X
X
X
X
s
’
a
f
f
i
c
h
e
(
p
a
r
e
x
e
m
p
l
e
,
N
O
T
R
A
C
K
T
I
T
L
E
)
.
Affichage du titre d’un disque
V
o
u
s
p
o
u
v
e
z
a
f
f
i
c
h
e
r
l
e
s
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
t
e
x
t
u
e
l
-
l
e
s
d
e
n
’
i
m
p
o
r
t
e
q
u
e
l
d
i
s
q
u
e
p
o
u
r
l
e
q
u
e
l
u
n
t
i
t
r
e
d
e
d
i
s
q
u
e
a
é
t
é
s
a
i
s
i
.
!
!
V
o
u
u
e
s
c
s
C
s
p
o
u
d
v
u
e
t
z
i
f
a
e
i
r
e
e
n
.
i
u
C
d
a
é
p
f
i
p
l
e
u
r
y
l ’
a
a
n
f
t
f
i
d
c
e
h
a
g
ç
e
o
v
n
e
p
r
s
r
l
o
a
g
g
a
é
h
e
t
r
f
a
l
o
n
-
%
A
p
Appuyez sur DISPLAY.
p
r
u
r
D
I
S
P
L
A
Y
p
u
y
e
a
z
d
e
e
m
d’
a
n
i
è
r
e
e
r
s
é
p
p
a
é
r
t
a
é
m
e
è
s
u
e
r DISPLAY
l’
L
e
s
D
A
u
e
d
d
q
q
i
o
q
e
e
u
d
c
o
n
e
t
t
i
e
n
e
T
n
t
.
e
n
u
t
d
d
e
e
s
s
n
i
n
f
o
r
é
m
r
a
s
-
o
u
p
s
s
r
u
n
d
t
r
s
à
a
u
t
r
e
:
t
i
o
n
t
t
e
l
l
s
u
u
t
D
x
T
e
X
/
o
u
m
o
s
o
n
l
e
s
i
s
s
E
|
