Op e ra ting Instruc tio ns
KLASSIK
POP
1
OLDIES
2
R
OCK
ASTRASTAR AX 1
TTeecchhnniiSSaatt
TechniSat
TTeecchhnniiSSaatt
PA
3
J
AZZ
4
COUNTR
5
SPEZ
Y
FREI
REGION
6
7
NA
CHR
8
ALLGEMEIN
DMX
9
0
FA
V
PR
OGRAMM
TEXT
WEITER
KA
UFEN
A/B
SPEICHERN
AT
S
FREQ
U
LÖSCHEN
y!
m a n
Ma d e in Ge r
Cha nne l num b e r
d isp la y
3-d ig it LED d isp la y
TTeecchhnniiSSaatt
TechniSat
TTeecchhnniiSSaatt
Cha nne l ke ys
On/ Off switc h Cha nne l na m e , fre q ue nc y, e tc .
Inte g ra te d Sma rt Ca rd re a d e r
(d isp la y o f c ha nne l info rma tio n)
Sa te llite te le visio n re c e ive r
AUDIO-ANALOG
IN OUT
PC
AUDIO-DIGITAL
IN/OUT
OUT
OUT
EL
OPT
L
R
Ana lo g ue
a ud io inp ut
ja c ks
LNB inp ut
PC
c o nne c to r
Powe r inle t
Ana lo g ue
a ud io o utp ut
ja c ks
Ele c tric a l d ig ita l
o utp ut ja c k
3
Conte nts
Pa g e
2
11
11
11
12
12
13
6
Prog ra m m ing
1
2
Illustra tions
6.1
6.2
6.3
6.4
6.5
Copying p re p rog ra m m a tion
Autom a tic tuning syste m (ATS)
Ind ivid ua l c ha nne l ta b le
Dire c tly e nte ring c ha nne l d a ta
De le ting c ha nne ls
Sa fe ty p re c a utions
5
3
Conne c tions
Outd oor unit
6
6
6
6
7
3.1
3.2
3.3
3.4
HiFi a m p lifie r
14
15
7
8
Troub le shooting note s
Te c hnic a l d a ta
Sa te llite te le vision re c e ive r
Pe rsona l c om p ute r
4
Insta lla tion
7
7
8
8
8
4.1
4.2
4.3
4.4
Ca lling the insta lla tion m e nu
LOF a d justm e nt
Disp la y la ng ua g e
De le ting a ll c ha nne ls
5
Op e ra tion
9
9
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
Ge ne ra l
Switc hing on a nd off
Cha nne l se le c tion
Kind of p rog ra m m e se le c tion
Alte rna te c ha nne ls
Sound
9
9
10
11
11
11
DMX c a rd m e ssa g e s
4
2 Sa fe ty p re c a utions
Fo r yo ur o wn p ro te c tio n, c a re fully re a d the sa fe ty p re c a utio ns
b e fo re sta rting to use yo ur ne w d e vic e .
>80%
<+15°C
The m a nufa c ture r is no t lia b le to d a m a g e c a use d b y im p ro p e r
ha nd ling o r b y d isre g a rd ing the sa fe ty p re c a utio ns.
Ta ke c a re tha t e m p ty re m o te c o ntro l b a tte rie s a re no t p ut into the
ho use ho ld wa ste b ut d isp o se d o ff p ro p e rly (re turn to sp e c ia list
sto re s, sp e c ia l wa ste )
Styro fo a m p a c king ha rm ful to the e nviro nm e nt ha s no t b e e n use d .
Th e p a c kin g w h ic h c a n b e re c yc le d c o rre sp o n d s to th e
re q uire m e nts o f the ne w p a c king re g ula tio ns.
Ne ve r o p e n th e d e vic e . Th e re is d a n g e r o f a n e le c tric sh o c k.
Re p a irs sho uld o nly b e c a rrie d o ut b y q ua lifie d sp e c ia lists.
O p e ra tio n a l b re a ks: d u rin g
a
sto rm o r w h e n o p e ra tio n is
inte rrup te d fo r a lo ng tim e d isc o nne c t the d e vic e fro m ma ins.
MADE IN GERMANY
~
230-240V
A
50 Hz
In the fo llowing c a se s d isc o nne c t the d e vic e fro m ma ins a nd a sk a
sp e c ia list fo r he lp :
TV
max. 24
V
KANAL
I
G
LNB
TEST
VIDEO
ANT
DC 13/18V
MAX 0,4A
(
)
230V
- the p owe r sup p ly c o rd o r the c o nne c to r a re d a ma g e d
- the d e vic e wa s e xp o se d to hum id ity o r a liq uid ha s flown into the
d e vic e
- in c a se o f c o nsid e ra b le ma lfunc tio ns
- in c a se o f c o nsid e ra b le e xte rna l d a ma g e .
+35°C
5
3 Conne c tions
3.1 Outd oor unit
Outd oor unit:
If p o ssib le , try to use a n o utd o o r unit with TWIN LNB to b e a b le to
re c e ive sa te llite TV c ha nne ls a nd d ig ita l ra d io c ha nne ls a t the
sa m e tim e , ind e p e nd e nt o f e a c h o the r. If yo u d o no t wa nt to
re c e ive TV a nd d ig ita l ra d io c ha nne ls a t the sa m e tim e , yo u ma y
c o ntinue to use yo ur V/ H LNB (s. 3.3 Sa te llite TV re c e ive rs).
ISISAT A/ B o r
ISISAT A/ B/ C fo r
a sing le c a b le so lutio n
e xte rna l volta g e sup p ly
2-wa y d istrib uto r
ST 3004 S
ST 3004 S
ADR
Co nne c t the LNB inp ut o f the ASTRASTAR AX 1 with the LNB o f yo ur
re c e iving e q uip m e nt using a n a d e q ua te c o a x c a b le . If the LNB
inp ut is o ve rlo a d e d the m e ssa g e “c a b le e rro r” a p p e a rs in the
d isp la y a fte r switc hing o n.
If the re is a sho rt-c irc uit o n the LNB inp ut, the ADR re c e ive r switc he s
o ff (a “tic king ” is he a rd ). In b o th c a se s switc h o ff the ASTRASTAR AX
HiFi
1
using the ma ins switc h a nd e lim ina te the e rro r c a use . Ob se rve
a lso 4 “Insta lla tio n”.
3.2 HiFi a m p lifie r
Outd oor unit:
TWIN-LNB
C o n n e c t th e a u d io a n a lo g u e o u tp u ts o f th e ADR re c e ive r
ASTRASTAR AX 1 with a n a d e q ua te a m p lifie r inp ut o f yo ur HiFi
e q u ip m e n t (e .g . C D o r AUX). C a u tio n , th e p h o n o in p u t is n o t
a d e q ua te !
De vic e s with d ig ita l inp uts (a m p lifie rs, DAT re c o rd e rs e tc .) yo u c a n
c o nne c t to the e le c tric a l d ig ita l o utp ut.
C o rre sp o n d in g c o n n e c tio n c a b le s yo u c a n b u y fro m yo u r
Te c hniSa t sa le s re p re se nta tive .
ADR
ST 3004 S
3.3 Sa te llite te le vision re c e ive r
HiFi
If yo u wa nt to o p e ra te yo ur ADR re c e ive r a nd a sa te llite te le visio n
re c e ive r with a V/ H LNB c o nne c t the c o a x c a b le fro m the LNB inp ut
o f the sa te llite te le visio n re c e ive r to the TV re c e ive r c onne c tion o f
the ADR re c e ive r.
Yo u c a n a lso c o n n e c t th e ASTRASTAR AX 1 to a n ISISAT se ria l
d istrib utio n. Ple a se ta ke into c o nsid e ra tio n tha t in this c a se no t a ll
c ha nne ls c a n b e re c e ive d .
6
4 Insta lla tion
Outd oor unit:
V/ H-LNB
4.1 Ca lling the insta lla tion m e nu
The insta lla tio n m e nu inc lud e s the m o st im p o rta nt b a sic se tting s fo r
the se t-up o f the ADR re c e ive r. It c a n o nly b e c a lle d with the he lp
o f a m u ltip le ke y o p e ra tio n so th a t n o n e o f th e se ttin g s a re
m o d ifie d b y m ista ke .
ST 3004 S
ADR
>
>
>
switc h o ff the ASTRASTAR AX 1 with
p re ss o r o n the ADR re c e ive r a nd
a t the sa m e tim e switc h o n the re c e ive r a g a in with
HiFi
In this c a se yo u c a nno t re c e ive TV c ha nne ls a nd d ig ita l ra d io
c ha nne ls a t the sa m e tim e .
The ind ivid ua l se tting s a re ma rke d in the c ha nne l num b e r d isp la y
with the sta g e s E1 to E7. The func tio n whic h is to b e m o d ifie d is
ind ic a te d via the info rma tio n d isp la y.
As so o n a s the ADR re c e ive r is d isc o nne c te d fro m the ne two rk o r
the ADR re c e ive r is in sta nd b y m o d e the LNB vo lta g e is switc he d
thro ug h to the LNB b y the sa te llite te le visio n re c e ive r.
E1 se tting the re m o te c o ntro l c o d e
E2 se le c ting the d isp la y la ng ua g e
Mo re o ve r, yo u c a n c o nne c t the a ud io o utp uts o f yo ur sa te llite
te le visio n re c e ive r to th e a u d io a na lo g u e in p uts o f yo u r ADR
re c e ive r. The a ud io sig na ls o f the sa te llite te le visio n re c e ive r a re
tra nsm itte d to the a m p lifie r whe n the ADR re c e ive r is d isc o nne c te d
fro m the ne two rk o r is in sta nd b y m o d e .
E3 a d a p ting the lo c a l o sc illa to r fre q ue nc y
E4 se le c ting the se a rc h m o d e fo r Astra o r o the r sa te llite s
E5 se le c ting the se a rc h ra ng e
E6 d e le ting the c ha nne l m e m o ry
E7 c o p ying the p re p ro g ra m ma tio n
3.4 Pe rsona l c om p ute r
The ind ivid ua l se tting s E1, E4 a nd E5 o nly se rve fo r se rvic e p urp o se s
o r a re p rovid e d fo r future a p p lic a tio ns.
Yo u c a n c o nne c t a p e rso na l c o m p ute r to the fe ma le c o nne c to r
PC IN/ O UT th a t c a n b e use d to c o ntro l th e ADR re c e ive r. Th e
so ftwa re a nd c o nne c tio n c a b le s yo u c a n b uy fro m yo ur Te c hniSa t
sa le s re p re se nta tive .
A m o d ific a tio n b e c o m e s e ffe c tive w he n switc hing to the ne xt
sta g e .
7
4.2 LOF a d justm e nt
>
p re ss
o r
re p e a te d ly until “Sta nd b y” a p p e a rs in
To a d a p t the ADR re c e ive r to o ld e r o utd o o r e q uip m e nts yo u c a n
m o d ify the fa c to ry-a d juste d LO F o f 9.75 G Hz. Sm a ll fre q ue nc y
fa ilure s whic h ma y o c c ur a re c o m p e nsa te d b y the a uto ma tic fine
tuning (AFC) o f the ASTRASTAR AX 1.
the d isp la y
C o rre sp o nd ing ly, yo u c a n switc h the d isp la y la ng ua g e a g a in to
Ge rma n. The m e ssa g e s o f the sma rt c a rd a re no t a ffe c te d b y this
m o d ific a tio n. The y a lwa ys a p p e a r in Eng lish.
>
>
c a ll the insta lla tio n m e nu (se e 4.1)
c a ll se tting E3 “LOF 9750” with
o r
4.4 De le ting a ll c ha nne ls
If yo u wa nt to c o m p le te ly re p ro g ra m m e yo ur ASTRASTAR AX 1 yo u
c a n d e le te the e ntire c ha nne l m e m o ry. Ta ke into c o nsid e ra tio n tha t
a fte rwa rd s yo u ha ve to p ro g ra m m e ne w c ha nne ls a c c o rd ing to 6
“Pro g ra m m ing ”.
To a vo id a n uninte nd e d d e le tio n o f a ll c ha nne ls a multip le sa fe ty
inte rro g a tio n is inte g ra te d .
>
>
switc h to “LO F 10000” o r “ISI_AB” o r “ISI_ABC ” with
o r
p re ss
o r
re p e a te d ly until “Sta nd b y” a p p e a rs in
the d isp la y
Ana lo g o usly, yo u c a n re m o d ify the LO F to 9.75 G Hz. Ple a se ta ke
into c o nsid e ra tio n tha t yo u c a nno t re c e ive a ll ADR c ha nne ls with
a n ISISAT e q uip m e nt.
>
>
c a ll the insta lla tio n m e nu (se e 4.1)
c a ll se tting E6 “d e le te ?” with
o r
>
switc h to “re a lly?” with
switc h to “with RC!” with
o r
4.3 Disp la y la ng ua g e
>
>
o r
Yo u c a n switc h the d isp la y la ng ua g e b e twe e n G e rm a n, Eng lish,
Da nish a nd Swe d ish.
d e le te th e c h a n n e l ta b le u sin g th e re c e sse d d e le te ke y
) o f the re m o te c o ntro l
>
>
c a ll the insta lla tio n m e nu (se e 4.1)
(
c a ll se tting E2 “Ge rma n” with
o r
The func tio n c a n b e inte rrup te d b e fo re p re ssing
with o r witho ut d e le ting the c ha nne ls.
(d e le te )
>
switc h to the d e sire d la ng ua g e with
o r
8
As so o n a s th e ADR re c e ive r is in sta n d b y m o d e , “sta n d b y” is
d isp la ye d fo r a p p rox. 5 se c . in no rma l b rig htne ss. During this tim e
the a uto ma tic tuning syste m c a n b e c a lle d (se e 6 “Pro g ra m m ing ”).
5 Op e ra tion
The ADR re c e ive r ASTRASTAR AX 1 is fa c to ry-p re p ro g ra m m e d to the
a t p re se n t m o st c u rre n t a ssig n a tio n o f a ll d ig ita l Astra ra d io
c h a n n e ls. C h a p te r 6 te lls yo u h o w to e xte n d o r u p d a te th is
p re p ro g ra m ma tio n.
Afte r the “sta nd b y” d isp la y is d im the ASTRASTAR AX 1 c a n b e
switc he d with a ll ke ys to the la st a c tiva te d c ha nne l.
5.1 Ge ne ra l
5.3 Cha nne l se le c tion
The d ig ita l ra d io syste m o f the Astra sa te llite b ro a d c a sts ra d io
c ha nne ls in CD q ua lity. This d ig ita l Syste m o ffe rs so -c a lle d “fre e ” a nd
“DMX” c h a n n e ls. Th e “fre e ” c h a n n e ls a re kn o w n p u b lic ra d io
tra nsm itte rs whic h b ro a d c a st the ir c ha nne ls in d ig ita l so und q ua lity.
Ad d itio n a lly, c h a n n e ls fro m “Dig ita l Mu sic Exp re ss” (DMX) a re
b ro a d c a ste d in the ADR syste m in e nc o d e d fo rm . To re c e ive the se
c ha nne ls yo u ne e d the d e c o d e r inte g ra te d in the ASTRASTAR AX 1
a nd a va lid sma rt c a rd . Afte r yo u ha ve p a ye d a m o nthly c ha rg e
the sma rt c a rd b e c o m e s va lid . Fo r furthe r info rma tio n re fe r to the
DMX info rma tio n she e t.
The ADR re c e ive r ASTRASTAR AX 1 ha s thre e c ha nne l ta b le s: FREE,
DMX a nd FAV.
FREE c o nta ins a ll c ha nne ls whic h c a n b e re c e ive d a ny tim e witho ut
a d d itio na l c ha rg e . The DMX ta b le lists a ll “Dig ita l Music Exp re ss”
c ha nne ls whic h a re tra nsm itte d in e nc o d e d fo rm a nd c a n o nly b e
re c e ive d with a va lid sma rt c a rd . In the FAV ta b le yo u c a n sa ve
yo u r o w n fa vo u rite , i.e . p re fe re n tia l fre e c h a n n e ls a n d DMX
c ha nne ls. (Ple a se re fe r to 6 “Pro g ra m m ing ” fo r info rma tio n a b o ut
the ta b le a ssig na tio n).
Ap a rt fro m music the DMX c ha nne ls tra nsm it a d d itio na l info rma tio n
a b o ut title , inte rp re te r, c o m p o se r, a lb um a nd o rd e r num b e r o f the
running CD. This info rma tio n c a n b e ind ic a te d o n a sp e c ia l re m o te
c o ntro l with d isp la y. This kind o f re m o te c o ntro l yo u c a n b uy fro m
yo ur Te c hniSa t sa le s re p re se nta tive .
Ta b le
Id e ntific a tio n
Cha nne l
FREE
DMX
DMX LED o ff
DMX LED o n
fre e c ha nne ls witho ut c ha rg e
“Dig ita l Music Exp re ss” c ha nne ls
(o nly re c e iva b le with a va lid sma rt
c a rd )
5.2 Switc hing on a nd off
DMX
FAV
DMX LED b linking
e .g . F 2
the sm a rt c a rd m e ssa g e c a n b e
Te xt
d isp la ye d with
Pre fe re ntia lly, use the ma ins
1 o n a nd o ff in o rd e r to sa ve e le c tric ity c o sts a nd e ne rg y. Fo r sho rt
o p e ra tio na l b re a ks yo u c a n use the re m o te c o ntro l func tio n:
to switc h the ASTRASTAR AX
in d ivid u a l c o lle c tio n o f fre e
c ha nne ls a nd DMX c ha nne ls
>
switc h o n a nd to sta nd b y with
.
>
se le c tio n o f a d e sire d c ha nne l ta b e l with
,
o r
Afte r the c o nne c tio n to the ne two rk the c ha nne l p o sitio n tha t ha s
la st b e e n a c tive fo r a t le a st 5 se c . is a d juste d .
To re c e ive DMX c ha nne ls a va lid sma rt c a rd must b e inse rte d with
the c o nta c t sid e d ownwa rd s into the c a rd slo t b e low the fro nt lid .
9
5.4 Kind of p rog ra m m e se le c tion
Within a c ha nne l ta b le the c ha nne ls c a n b e se le c te d a s fo llows:
> with te n-ke y ke yp a d , e .g .
Within the ADR syste m a fixe d kind o f p ro g ra m m e whic h a llows e .g .
o nly to c a ll suc c e ssive ly p ro g ra m m e s o f the sa m e kind is a ssig ne d
to a c ha nne l.
ᕡᕢᕣ
-
-
-
-
c ha nne l p o sitio n 123
c ha nne l p o sitio n 12
c ha nne l p o sitio n 6
c ha nne l p o sitio n 1
ᕡᕢ (ho ld d e p re sse d )
The fo llowing kind s o f p ro g ra m m e s a re d iffe re ntia te d :
c la ssic s
p o p
o ld ie s
ro c k
c o untry
sp e c ia l music
re g io na l
ne ws
ᕦ
ᕡ
(ho ld d e p re sse d )
(wa it 3 s)
ja zz
g e ne ra l
>
with
the ADR re c e ive r
o f the re m o te c o ntro l o r
o n
Ta ke into c o nsid e ra tio n tha t the kind o f p ro g ra m m e se le c tio n o nly
w o rks w ith in th e ta b le s FREE a n d DMX. ASTRASTAR AX 1
a uto ma tic a lly switc he s fro m the FAV ta b le to the FREE o r DMX ta b le
d uring the kind o f p ro g ra m m e se le c tio n.
Cha nne l num b e rs o f uno c c up ie d c ha nne l p o sitio ns a re ig no re d .
To b e a b le to se t a ll c ha nne ls a lso witho ut the re m o te c o ntro l, the
ke ys o n the d e vic e switc h fro m FREE to DMX a t the e nd
o f th e ta b le . O n re q u e st, yo u c a n le a ve th e FAV ta b le b y
c o nne c ting the insta lla tio n m e nu fro m E1 ... E7,“STANDBY”.
Within the kind o f p ro g ra m m e m o d e o ne kind o f p ro g ra m m e is
a ssig ne d to the num e ra l ke ys re sp e c tive ly.
If a tra nsm issio n sta tio n tra nsm its two d iffe re nt c ha nne ls (MONO_A
a nd MO NO _B) inste a d o f a ste re o c ha nne l, the
lig hte n a nd the two c ha nne ls c a n b e re c e ive d ind e p e nd e ntly o f
e a c h o the r.
LED d o e s no t
> switc h o n the kind o f p ro g ra m m e m o d e with
> se le c t the d e sire d kind o f p ro g ra m m e using a num e ra l ke y
> switc h to the ne xt p ro g ra m m e o f the sa m e kind o f p ro g ra m m e in
> with
yo u c a n switc h b e twe e n the two MONO c ha nne ls.
this ta b le with
,
o r the
re sp e c tive num e ra l ke y.
> yo u c a n le a ve the kind o f p ro g ra m m e m o d e b y p re ssing
re p e a te d ly o r b y c a lling a FREE, DMX o r FAV ta b le .
10
5.5 Alte rna te c ha nne ls
6 Prog ra m m ing
6.1 Copying p re p rog ra m m a tion
> with
Yo u r ADR re c e ive r ASTRASTAR AX 1 c o n ta in s
a
fa c to ry-
In this p ro c e ss, yo u a lwa ys switc h b e twe e n the c urre nt a nd the
p re vio usly a d juste d c ha nne l a nd it is irre le va nt whe the r yo u ha ve
c ha ng e d the ta b le in the m e a ntim e .
p re p ro g ra m ma tio n o f fre e c ha nne ls a nd DMX c ha nne ls whic h, o n
re q u e st, yo u c a n c a ll if yo u h a ve d e le te d yo u r o w n
p ro g ra m ma tio n.
>
>
>
c a ll the insta lla tio n m e nu (se e 4.1)
5.6 Sound
> with
d own, with
up
c a ll se tting E7 “c o p y?” with
o r
> switc h o ff c o m p le te ly with
switc h to “re a lly?” with
switc h to “sa ve !” with
o r
>
>
o r
5.7 DMX c a rd m e ssa g e s
d e le te the c ha nne l ta b le using the re c e sse d
ke y o f the re m o te c o ntro l
(sa ve )
During the re c e p tio n o f DMX c ha nne ls tra nsm itte r m e ssa g e s c a n
b e tra nsm itte d to yo ur ADR re c e ive r. The se m e ssa g e s a re d isp la ye d
in Eng lish a nd c a n b e ind ic a te d in the info rm a tio n d isp la y with
The p ro c e d ure is ind ic a te d in the d isp la y with “Ta b ko p ie ”. Afte r the
c o p y p ro c e d ure the FAV ta b le is d e le te d .
Te xt
, a s so o n a s the DMX LED is b linking .
Ad d itio na l c ha nne ls yo u c a n p ro g ra m m e a c c o rd ing to 6.4. Yo ur
own ta b le must b e re p re p a re d a c c o rd ing to 6.3.
PLEASE INSERT CARD
PLEASE WAIT
INCORRECT CARD
THIS CARD IS BLOCKED
PUSH BUTTON TO LISTEN
PROGRAMME IS BLOCKED
WRONG CARD IS INSERTED
YOUR CARD IS INVALID
INSERT OLD CARD
6.2 Autom a tic tuning syste m (ATS)
INSERT NEW CARD
To b e a b le to sa ve ne w ADR c ha nne ls with unknown re c e ive d a ta
the ASTRASTAR AX 1 ha s a n a uto m a tic tuning syste m (ATS). This
tuning syste m a uto ma tic a lly sa ve s a ll a nti-inte rfe re nc e d ig ita l ra d io
THIS CHANNEL IS BLOCKED
THE CARD HAS EXPIRED
11
c ha nne ls o f the Astra syste m to the c o rre c t ta b le FREE o r DMX. The
p ro c e d ure ta ke s a p p ro x. 30 m in. Yo ur ind ivid ua lly p re p a re d FAV
ta b le re ma ins una ffe c te d .
Th e a u to m a tic tu n in g syste m sa ve s th e e m p ty c h a n n e ls
c o n tin u o u sly a c c o rd in g to th e a sc e n d in g Astra tra n sp o n d e r
num b e r a nd the DMX c ha nne ls a c c o rd ing to the ir tra nsm itte d
c ha nne l num b e r. A re p e a te d ATS run d o e s no t d e le te a ny c ha nne l
w h ic h c a n n o t b e re c e ive d a t p re se n t, h o we ve r, it a d d s n e w
c ha nne ls to the e xisting ta b le .
>
p re ss the re c e sse d
(sa ve ) -ke y
P a nd the b o tto m fre e c ha nne l p o sitio n a p p e a r in the d isp la y.
>
On re q ue st, yo u c a n se t a d iffe re nt c ha nne l p o sitio n with the
te n-ke y ke yp a d o r
>
>
p re ss a g a in
(sa ve ) -ke y o r
>
>
switc h o n sta nd b y m o d e with
inte rrup t the p ro c e d ure with
o r
sta rt the tuning syste m with
is b rig ht)
d uring the first 5 se c . (d isp la y
The p ro c e d ure is ind ic a te d in the d isp la y with “A.T.S.”
6.4 Dire c tly e nte ring c ha nne l d a ta
Yo u c a n o nly inte rrup t the a uto ma tic tuning syste m b y p re ssing the
-ke y o n the d e vic e .
In o rd e r to a vo id ha ving to sta rt the tuning syste m fo r the sto ra g e o f
e a c h ne wly b ro a d c a ste d c ha nne l, yo u c a n d ire c tly e nte r the
re c e iving d a ta o f this tra nsm itte r. The d ire c t e ntry is a lso a d e q ua te
fo r fu tu re d ig ita l ra d io c h a n n e ls o f o th e r sa te llite s w h ic h a re
tra n sm ittin g in th e sa m e n o rm . Th e re c e ivin g d a ta o f n e w
tra n sm itte rs a re p u b lish e d in c o rre sp o n d in g m a g a zin e s, e .g .
INFOSAT.
Afte rwa rd s, yo u c a n p re p a re yo ur own ta b le a c c o rd ing to 6.3.
6.3 Ind ivid ua l c ha nne l ta b le
Th e ASTRASTAR AX 1 id e n tifie s w h e th e r th e c u rre n tly re c e ive d
c h a n n e l is a fre e c h a n n e l o r a DMX c h a n n e l a n d o ffe rs th e
p o ssib ility o f sa ving this ne w c ha nne l to c ha nne l p o sitio ns 241 to
255 o f the re sp e c tive ta b le . The ta b le FREE o r DMX is a uto ma tic a lly
se le c te d .
Th e ASTRASTAR AX 1 o ffe rs th e p o ssib ility o f sa vin g 50 o f yo u r
fa vo urite c ha nne ls in a n ind ivid ua l ta b le . In this ta b le yo u c a n
c o lle c t fre e c ha nne ls a s we ll a s DMX c ha nne ls.
>
>
se t the d e sire d c ha nne l ta b le with
o r
The re c e iving p a ra m e te rs a re ind ic a te d in the d isp la y.
se t the fa vo urite c ha nne l with the te n-ke y ke yp a d o r
>
p re ss
a nd
12
6.5 De le ting c ha nne ls
>
>
se t the 1st IF o f the c ha nne l with
te n-ke y ke yp a d
,
o r with the
Du e to th e p re p ro g ra m m a tio n c o p y o f th e a u to m a tic tu n in g
syste m und e sire d c ha nne ls ma y b e sa ve d . The se c ha nne ls c a n b e
d e le te d ind ivid ua lly.
se t the c o rre c t p o la risa tio n le ve l ( A v = ve rtic a l, A h =
ho rizo nta l) with
>
>
se t the c ha nne l ta b le with
,
o r
>
>
p re ss
a nd
se t th e u n d e sire d c h a n n e l u sin g th e te n -ke y ke yp a d o r
se t the sub c a rrie r fre q ue nc y o f the c ha nne l with
,
o r with the te n-ke y ke yp a d
>
p re ss the re c e sse d
(d e le te -ke y)
>
>
p re ss
(sa ve )
The re c e ive r a uto ma tic a lly switc he s to the ne xt hig he r c ha nne l.
a nd , o n re q ue st, se t a c ha nne l p o sitio n in the ra ng e o f 241 to
255 using the te n-ke y ke yp a d o r
The ta b le is a uto ma tic a lly se le c te d .
>
>
sa ve the c ha nne l d a ta o n this c ha nne l p o sitio n with
(sa ve ) o r
le a ve the se tting with
o r
witho ut sa ving
13
7 Troub le shooting note s
Ma lfunc tions
Possib le c a use s
Elim ina tion m e a sure s
De vic e c a nno t b e switc he d o n o r
“c a b le ”/ “e rro r” a p p e a rs in the d isp la y
sho rt-c irc uit in the LNB c o nne c tio n line
switc h o ff the d e vic e , d isc o nne c t the
LNB line , e lim ina te the sho rt-c irc uit
No re c e p tio n a fte r switc hing o n the re c e ive r,
sig na l LED is o n
no sig na l a va ila b le o r the sig na l is to o we a k
c he c k the insta lla tio n (e .g . se le c te d
LOF o f the LNB), if ne c e ssa ry, re d ire c t
the sa te llite a nte nna
During o p e ra tio n: re c e p tio n is inte rrup te d ,
sig na l LED is flutte ring o r re ma ins o n. The
a ud io sig na l is inte rfe re d .
re c e iving inte rfe re nc e s d ue to e ffe c ts o f
the we a the r: he a vy ra in o r snow, he a vy
la ye r o f c lo ud s
use b ig g e r sa te llite a nte nna
Only with ind ivid ua l c ha nne ls the re a re
fre q ue nt d isturb a nc e s in fo rm o f inte rrup tio ns
a nd whistle ing in the a ud io sig na l. The se
d isturb a nc e s a re no t p ut d own to e ffe c ts o f
the we a the r
re c e iving inte rfe re nc e s d ue to the
irra d ia tio n o f a d ja c e nt sa te llite s (e .g . o f the
sa te llite p o sitio n 16° e a st)
d ire c t the sa te llite a nte nna in a n
o p tima l wa y to ASTRA, the n d rive the
sa te llite a nte nna b y a p p rox. 0.5 to 1°
e a st. This re d uc e s the irra d ia tio n
c o nsid e ra b ly.
No DMX c ha nne ls c a n b e re c e ive d
the a c c e ss to the se c ha nne ls is b lo c ke d
c he c k whe the r the sma rt c a rd is
inse rte d in the c a rd slo t (o b se rve the
no te s fo r inse rting the c a rd ). Switc h
the d e vic e o ff a nd o n a g a in. Co nsult
the sa le s re p re se nta tive
The sa te llite te le visio n re c e ive r c o nne c te d to
the ADR re c e ive r c a nno t re c e ive a ll TV
c ha nne ls
whe n yo u use a V/ H LNB, the p o la risa tio n o f
the sa te llite a nte nna is g ive n if the ADR
re c e ive r is o n.
switc h o ff the ADR re c e ive r o r switc h
it to sta nd b y m o d e .
14
Aud io
8 Te c hnic a l d a ta
e le c tric a l a ud io d ig ita l o utp ut
a na lo g ue a ud io o utp ut le ft/ rig ht
a na lo g ue a ud io inp ut le ft/ rig ht
Cinc h 0.5 Vp -p SPDIF fo rma t
Cinc h
C in c h (in sta n d b y o r w h e n
NET OUT a c tive )
ISO / IEC 11172-3 La ye r II
MUSICAM
Fe a ture s
-
-
-
-
-
-
inte g ra te d DMX d e c o d e r
255 c ha nne l p o sitio ns fo r DMX c ha nne ls
a ud io syste m
a ud io m o d e
255 c ha nne l p o sitio ns fo r fre e ly re c e iva b le ADR c ha nne ls
50 c ha nne l p o sitio ns fo r ind ivid ua l c ha nne l ta b le
thre e -d ig it c ha nne l num b e r d isp la y
e ig h t-d ig it LED p o in t m a trix fo r d isp la ys tra n sm itte r
id e ntific a tio n, kind o f c ha nne l a nd d iffe re nt o p e ra tio na l sta te s
furthe r a d d itio na l d isp la ys via 3x LED (DMX, ste re o , sig na l)
o p e ra tio n o f the d e vic e with sta nd a rd o r b id ire c tio na l re m o te
c o ntro l. The b id ire c tio na l re m o te c o ntro l p re se nts the fo llowing
a d d itio na l d a ta in a 2 x 16-d ig it LCD d isp la y:
m o n o ,
ste re o
2
c h a n n e l m o n o ,
o r jo in t ste re o
tra nsm issio n
192 kBit/ s (g ro ss b it ra te 256
kBit/ s)
QPSK
<= 1 x 10-5 (C/ N = 9.5 d B fo r 26
MHz)
20 Hz to 20 kHz
91.5 d B (typ ic a lly)
96 d B (typ ic a lly)
18 b its
a ud io b it ra te
-
-
m o d ula tio n
b it e rro r ra te
-
-
-
-
-
music title
inte rp re te r
c o m p o se r
a lb um
a ud io fre q ue nc y ra ng e
d yna m ic ra ng e a ud io
S/ N a ud io
re so lutio n
sa m p ling fre q ue nc y
THD
o rd e r num b e r o f the CD
48 kHz
0.003 %
-100 d B (20 Hz to 10 kHz)
-
-
vo lum e re g ula tio n via re m o te c o ntro l
RS 232 inte rfa c e
c ha nne l d ivisio n
Tune r
Powe r sup p ly
ne two rk vo lta g e
p owe r c o nsum p tio n
inp ut fre q ue nc y ra ng e
inp ut re sista nc e
inp ut le ve l ra ng e
inp ut c o nne c tio n
LNB vo lta g e
IF b a nd wid th
tuning
950 to 2050 MHz
75 o hm s
44 to 79 d B(V
F c o nne c to r
0, +13, +18 V (400 m A)
27 MHz
230 V +/ - 10 %, 50 Hz
<= 20 W
<= 11 W (witho ut LNB)
<= 9 W (in sta nd b y m o d e )
<= 0.5W (ma ins o ff)
Ge ne ra l
te m p e ra ture ra ng e
a tm o sp he ric hum id ity
1st IF
inc re m e nts 1 MHz with AFC
+15°C... +35°C
<= 80 %
sub c a rrie r fre q ue nc y inc re m e nts 1 kHz
tuning ra ng e
tra nsp o nd e r usa g e
0.36 to 8.82 MHz p e r tra nsp o nd e r
6.12 to 8.46 MHz
Dim e nsions
He ig ht: 65 m m , wid th: 370 m m , d e p th: 270 m m , we ig ht: 1.5 kg
15
Te c hniSa t Sa te llite nfe rnse hp ro d ukte Gm b H
Po stfa c h 560 · 54541 Da un · Ge rma ny
|