SA6014
SA6015
SA6024
SA6025
SA6044
SA6045
SA6046
SA6065
SA6066
SA6085
SA6086
SA6087
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢇꢅꢉꢈꢆ ꢄꢊꢄꢋꢄꢌꢄꢍꢎꢍꢆꢏ
ꢐꢑꢊꢒꢉꢓ
ꢂꢐꢔꢙꢋꢍ ꢗꢌꢍꢄꢆꢇ" ꢓꢆꢙꢑꢅꢁꢂꢃ, ꢃꢕꢅ" ꢊꢍꢕ ꢃꢇꢍ'ꢔꢐꢅꢃꢆ "ꢎꢕꢑꢆꢍꢋꢍꢔꢆꢇ"" ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢑꢅꢁꢄ
ꢊꢌꢃꢔꢂꢃꢅꢆꢇ"ꢅꢁꢅꢃ ꢄꢃ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢓꢕꢄꢃꢅ" ꢇꢃꢆ ꢐꢊꢆ!ꢋꢃ!ꢈꢉ ꢔꢆꢃ ꢅꢁꢄ ꢃꢇꢍꢖ ꢑꢃꢉ. ꢒꢆꢃ ꢄꢃ ꢊꢌꢍꢑꢅꢃꢅꢐꢕ#ꢐꢏꢅꢐ
ꢃꢊ" ꢃꢕꢅ"ꢄ ꢅꢍꢄ ꢇꢏꢄꢓꢕꢄꢍ, ꢌꢕ#ꢂꢏꢑꢅꢐ ꢅꢁꢄ ꢈꢄꢅꢃꢑꢁ ꢅꢍꢕ ꢖꢗꢍꢕ ꢑꢃꢉ ꢑꢐ ꢈꢄꢃ ꢃꢑꢎꢃꢋꢈꢉ ꢐꢊꢏꢊꢐꢓꢍ
ꢊꢌꢆꢄ ꢊꢌꢍꢑꢃꢌꢂꢍꢑꢅꢐꢏ ꢁ ꢃꢇꢍꢖ ꢑꢃꢉ ꢇꢃꢆ ꢃꢎꢖꢑꢅꢐ ꢅꢁꢄ ꢌꢕ#ꢂꢆꢑꢂꢈꢄꢁ ꢐꢇꢐꢏ.
ꢛꢄꢏ ꢕꢏ ꢓꢌꢊꢒꢜꢄꢊꢌꢎꢒꢂꢃꢂ ꢚꢕꢏ ꢏꢒꢝꢏꢉꢚꢐ ꢂꢓꢎꢓꢂꢜꢊ ꢚꢕꢃꢏꢒꢈꢐ:
• Fꢕ#ꢂꢏꢑꢅꢐ ꢅꢁꢄ ꢈꢄꢅꢃꢑꢁ ꢅꢍꢕ ꢖꢗꢍꢕ ꢑꢃꢉ ꢑꢐ ꢈꢄꢃ ꢗꢃꢂꢁꢋ" ꢐꢊꢏꢊꢐꢓꢍ.
• @ꢕꢘꢖꢑꢅꢐ ꢃꢌꢔꢙ ꢅꢁꢄ ꢈꢄꢅꢃꢑꢁ ꢂꢈꢗꢌꢆ ꢅꢍ ꢑꢁꢂꢐꢏꢍ "ꢊꢍꢕ ꢂꢊꢍꢌꢐꢏꢅꢐ ꢄꢃ ꢃꢇꢍ'ꢅꢐ ꢅꢍꢄ ꢖꢗꢍ ꢙꢄꢐꢅꢃ ꢇꢃꢆ
ꢇꢃ#ꢃꢌꢙ ꢗꢚꢌꢏꢉ ꢊꢃꢌꢃꢂꢍꢌꢎꢛꢑꢐꢆꢉ.
ꢘꢆꢕꢂꢃꢂ ꢏꢅꢌꢙꢏꢒꢈ ꢍꢄꢏ ꢉꢊꢍꢄꢅꢆ ꢁꢌꢊꢕꢄꢅꢆ ꢜꢄꢏꢒꢃꢔꢇꢏꢃꢏ:
• / ꢈꢇ#ꢐꢑꢁ ꢑꢅꢍꢄ ꢖꢗꢍ ꢔꢆꢃ ꢊꢍꢋ' ꢂꢐꢔꢙꢋꢃ ꢗꢌꢍꢄꢆꢇꢙ ꢓꢆꢃꢑꢅꢖꢂꢃꢅꢃ, ꢃꢇ"ꢂꢁ ꢇꢃꢆ ꢑꢅꢃ ꢎꢕꢑꢆꢍꢋꢍꢔꢆꢇꢙ
"ꢃꢑꢎꢃꢋꢖ" ꢐꢊꢏꢊꢐꢓꢃ, ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢐꢊꢏꢑꢁꢉ ꢄꢃ ꢊꢌꢍꢇꢃꢋꢈꢑꢐꢆ ꢃꢊꢛꢋꢐꢆꢃ ꢃꢇꢍꢖꢉ.
• *ꢌꢍꢄꢅꢏꢑꢅꢐ ꢍꢊꢚꢑꢓꢖꢊꢍꢅꢐ ꢄꢃ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢐꢏꢅꢐ ꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢃꢉ ꢑꢐ ꢋꢍꢔꢆꢇꢙ ꢊꢋꢃꢏꢑꢆꢃ ꢇꢃꢆ ꢄꢃ
ꢇꢙꢄꢐꢅꢐ ꢃꢄꢙꢋꢍꢔꢃ ꢓꢆꢃꢋꢐꢏꢂꢂꢃꢅꢃ.
ꢞꢌꢊꢕꢃꢎꢒꢃꢂ ꢊꢓ!ꢒꢜꢔꢓꢊꢃꢂ ꢕꢏ ꢃꢈꢌꢂꢎꢃꢂ ꢃꢄꢐ ꢏꢅꢙꢉꢊꢋꢑꢂꢐ "ꢏꢒꢄꢅꢚꢐ ꢊꢜꢈꢍꢎꢂꢐ ꢙꢃꢏꢕ ꢅꢆꢕꢂꢃꢂ
ꢁꢌꢔꢒꢈ ꢃ!ꢕ ꢏꢅꢊꢋꢒꢃꢄꢅꢖꢕ ꢒꢏꢐ.
• 7ꢙꢄꢐꢅꢐ ꢃꢇꢌ"ꢃꢑꢁ ꢑꢐ ꢋꢍꢔꢆꢇꢙ ꢐꢊꢏꢊꢐꢓꢃ ꢈꢄꢅꢃꢑꢁꢉ ꢔꢆꢃ ꢋꢍꢔꢆꢇꢙ ꢗꢌꢍꢄꢆꢇꢙ ꢓꢆꢃꢑꢅꢖꢂꢃꢅꢃ.
• *ꢌꢍꢄꢅꢏꢑꢅꢐ ꢄꢃ ꢂꢁꢄ ꢃꢋꢋꢙ%ꢐꢅꢐ ꢅꢁꢄ ꢈꢄꢅꢃꢑꢁ ꢅꢍꢕ ꢖꢗꢍꢕ ꢇꢃ#ꢛꢉ ꢊꢌꢍꢑꢃꢌꢂ"%ꢐꢅꢃꢆ ꢁ ꢃꢇꢍꢖ ꢑꢃꢉ.
• >ꢁ ꢓꢕꢄꢃꢂꢛꢄꢐꢅꢐ ꢅꢁꢄ ꢈꢄꢅꢃꢑꢁ ꢑꢐ ꢑꢁꢂꢐꢏꢍ ꢊꢍꢕ ꢄꢃ ꢂꢁ ꢂꢊꢍꢌꢐꢏꢅꢐ ꢄꢃ ꢃꢇꢍ'ꢅꢐ ꢅꢆ ꢑꢕꢂ!ꢃꢏꢄꢐꢆ ꢔ'ꢌꢚ
ꢑꢃꢉ.
• ꢜꢃ ꢐꢏꢑꢅꢐ ꢊꢌꢍꢑꢐꢇꢅꢆꢇ"ꢉ ꢖ ꢄꢃ ꢓꢆꢃꢇ"ꢊꢅꢐꢅꢐ ꢊꢌꢍꢑꢚꢌꢆꢄꢙ ꢅꢁ ꢗꢌꢖꢑꢁ ꢑꢐ ꢐꢄꢓꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢚꢉ
ꢐꢊꢆꢇꢏꢄꢓꢕꢄꢐꢉ ꢇꢃꢅꢃꢑꢅꢙꢑꢐꢆꢉ.
• >ꢁ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢐꢏꢅꢐ ꢃꢇꢍꢕꢑꢅꢆꢇꢙ "ꢅꢃꢄ ꢍꢓꢁꢔꢐꢏꢅꢐ ꢂꢁꢗꢃꢄꢍꢇꢏꢄꢁꢅꢍ "ꢗꢁꢂꢃ, "ꢅꢃꢄ ꢇꢙꢄꢐꢅꢐ
ꢊꢍꢓꢖꢋꢃꢅꢍ, skateboard, ꢇꢋꢊ.. @ꢕꢅ" ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢄꢃ ꢃꢊꢍꢅꢐꢋꢈꢑꢐꢆ ꢇꢏꢄꢓꢕꢄꢍ ꢔꢆꢃ ꢅꢁꢄ ꢍꢓꢆꢇꢖ
ꢇꢕꢇꢋꢍꢎꢍꢌꢏꢃ ꢇꢃꢆ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢊꢃꢌꢙꢄꢍꢂꢍ ꢑꢐ ꢊꢍꢋꢋꢈꢉ ꢊꢐꢌꢆꢍꢗꢈꢉ/ꢗꢛꢌꢐꢉ.
ꢀꢈꢇꢏꢕꢃꢄꢅꢙ (ꢍꢄꢏ ꢇꢊꢕꢃꢚꢉꢏ ꢓꢊꢋ ꢓꢏꢌꢚꢁꢊꢕꢃꢏꢄ ꢇꢂ ꢏꢅꢊꢋꢒꢃꢄꢅꢆ):
/
Philips ꢐꢔꢔꢕꢙꢅꢃꢆ ꢅꢁ ꢑꢕꢂꢂ"ꢌꢎꢚꢑꢁ ꢂꢐ ꢅꢁ ꢂꢈꢔꢆꢑꢅꢁ ꢑꢅꢙ#ꢂꢁ ꢁꢗꢁꢅꢆꢇꢖꢉ ꢆꢑꢗ'ꢍꢉ ꢅꢚꢄ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢛꢄ
ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖꢉ ꢖꢗꢍꢕ ꢅꢁꢉ, "ꢊꢚꢉ ꢃꢕꢅꢖ ꢇꢃ#ꢍꢌꢏ%ꢐꢅꢃꢆ ꢃꢊ" ꢅꢍꢕꢉ ꢃꢌꢂ"ꢓꢆꢍꢕꢉ ꢌꢕ#ꢂꢆꢑꢅꢆꢇꢍ'ꢉ
ꢎꢍꢌꢐꢏꢉ, ꢂ"ꢄꢍ ꢂꢐ ꢗꢌꢖꢑꢁ ꢅꢍꢕ ꢃꢌꢗꢆꢇꢍ' ꢂꢍꢄꢅꢈꢋꢍꢕ ꢅꢚꢄ ꢊꢃꢌꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢚꢄ ꢃꢇꢍꢕꢑꢅꢆꢇꢛꢄ. ꢀꢐ
ꢊꢐꢌꢏꢊꢅꢚꢑꢁ ꢊꢍꢕ ꢃꢕꢅ" ꢅꢍ ꢂꢍꢄꢅꢈꢋꢍ ꢗꢌꢐꢆꢃꢑꢅꢐꢏ ꢃꢄꢅꢆꢇꢃꢅꢙꢑꢅꢃꢑꢁ, ꢑꢙꢉ ꢑꢕꢄꢆꢑꢅꢍ'ꢂꢐ ꢄꢃ
ꢐꢊꢆꢇꢍꢆꢄꢚꢄꢖꢑꢐꢅꢐ ꢂꢐ ꢅꢍꢄ ꢅꢍꢊꢆꢇ" ꢑꢃꢉ ꢃꢄꢅꢆꢊꢌ"ꢑꢚꢊꢍ ꢋꢆꢃꢄꢆꢇꢖꢉ ꢊꢛꢋꢁꢑꢁꢉ ꢊꢌꢍꢇꢐꢆꢂꢈꢄꢍꢕ ꢄꢃ
ꢊꢃꢌꢃꢔꢔꢐꢏꢋꢐꢅꢐ ꢃꢇꢌꢆ!ꢛꢉ ꢅꢍ ꢏꢓꢆꢍ ꢂꢍꢄꢅꢈꢋꢍ ꢂꢐ ꢅꢍ ꢃꢌꢗꢆꢇ", ꢅꢍ ꢍꢊꢍꢏꢍ ꢊꢃꢌꢈꢗꢐꢅꢃꢆ ꢃꢊ" ꢅꢁ Philips
.
&ꢋꢁꢌꢍꢎꢍꢌꢏꢐꢉ ꢑꢗꢐꢅꢆꢇꢙ ꢂꢐ ꢅꢃ ꢊꢄꢐꢕꢂꢃꢅꢆꢇꢙ
ꢓꢆꢇꢃꢆꢛꢂꢃꢅꢃ
Rꢋꢐꢉ ꢍꢆ ꢕꢊ"ꢋꢍꢆꢊꢐꢉ ꢐꢂꢊꢍꢌꢆꢇꢈꢉ ꢍꢄꢍꢂꢃꢑꢏꢐꢉ ꢇꢃꢆ ꢍꢄ"ꢂꢃꢅꢃ ꢊꢌꢍ$"ꢄꢅꢚꢄ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢐꢂꢊꢍꢌꢆꢇꢙ ꢑꢖꢂꢃꢅꢃ
ꢅꢚꢄ ꢃꢄꢅꢏꢑꢅꢍꢆꢗꢚꢄ ꢐꢅꢃꢆꢌꢐꢆꢛꢄ ꢖ ꢍꢌꢔꢃꢄꢆꢑꢂꢛꢄ.
/ ꢂꢁ ꢐꢘꢍꢕꢑꢆꢍꢓꢍꢅꢁꢂꢈꢄꢁ ꢓꢁꢂꢆꢍꢕꢌꢔꢏꢃ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢚꢄ ꢁꢗꢍꢔꢌꢃꢎꢖꢑꢐꢚꢄ, ꢐꢏꢅꢐ ꢃꢕꢅꢙ ꢈꢗꢍꢕꢄ ꢋꢁꢎ#ꢐꢏ
ꢃꢊ" ꢅꢍ Internet ꢐꢏꢅꢐ ꢈꢗꢍꢕꢄ ꢊꢌꢃꢔꢂꢃꢅꢍꢊꢍꢆꢁ#ꢐꢏ ꢃꢊ" CD, ꢑꢕꢄꢆꢑꢅꢙ ꢊꢃꢌꢃ!ꢏꢃꢑꢁ ꢅꢚꢄ ꢄ"ꢂꢚꢄ ꢊꢐꢌꢏ
ꢊꢄꢐꢕꢂꢃꢅꢆꢇꢛꢄ ꢓꢆꢇꢃꢆꢚꢂꢙꢅꢚꢄ ꢇꢃꢆ ꢅꢆꢉ ꢓꢆꢐ#ꢄꢐꢏꢉ ꢑꢕꢂ!ꢙꢑꢐꢆꢉ.
/ ꢈꢇꢓꢍꢑꢁ ꢂꢁ ꢐꢘꢍꢕꢑꢆꢍꢓꢍꢅꢁꢂꢈꢄꢚꢄ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢚꢄ ꢕꢋꢆꢇꢍ' ꢊꢍꢕ ꢓꢆꢃ#ꢈꢅꢐꢆ ꢊꢌꢍꢑꢅꢃꢑꢏꢃ ꢃꢊ"
5
ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢃꢎꢖ, ꢑꢕꢂꢊꢐꢌꢆꢋꢃꢂ!ꢃꢄꢍꢂꢈꢄꢚꢄ ꢊꢌꢍꢔꢌꢃꢂꢂꢙꢅꢚꢄ ꢕꢊꢍꢋꢍꢔꢆꢑꢅꢛꢄ, ꢃꢌꢗꢐꢏꢚꢄ, ꢐꢇꢊꢍꢂꢊꢛꢄ ꢇꢃꢆ
ꢁꢗꢍꢔꢌꢃꢎꢖꢑꢐꢚꢄ, ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢄꢃ ꢃꢊꢍꢅꢐꢋꢈꢑꢐꢆ ꢊꢃꢌꢙ!ꢃꢑꢁ ꢅꢁꢉ ꢊꢌꢍꢑꢅꢃꢑꢏꢃꢉ ꢅꢚꢄ ꢊꢄꢐꢕꢂꢃꢅꢆꢇꢛꢄ
ꢓꢆꢇꢃꢆꢚꢂꢙꢅꢚꢄ ꢇꢃꢆ ꢑꢕꢄꢆꢑꢅꢙ ꢊꢍꢆꢄꢆꢇ" ꢃꢓꢏꢇꢁꢂꢃ. @ꢕꢅ"ꢉ ꢍ ꢐꢘꢍꢊꢋꢆꢑꢂ"ꢉ ꢓꢐꢄ ꢊꢌꢈꢊꢐꢆ ꢄꢃ
ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢐꢏꢅꢃꢆ ꢔꢆꢃ ꢅꢈꢅꢍꢆꢍꢕꢉ ꢑꢇꢍꢊꢍ'ꢉ.
@ꢕꢅ" ꢅꢍ ꢊꢌꢍ$"ꢄ ꢊꢌꢍꢑꢅꢃꢅꢐ'ꢐꢅꢃꢆ ꢃꢊ" ꢑꢕꢔꢇꢐꢇꢌꢆꢂꢈꢄꢃ ꢓꢆꢇꢃꢆꢛꢂꢃꢅꢃ ꢊꢄꢐꢕꢂꢃꢅꢆꢇꢖꢉ ꢆꢓꢆꢍꢇꢅꢁꢑꢏꢃꢉ
ꢅꢁꢉ Microsoft Corporation. @ꢊꢃꢔꢍꢌꢐ'ꢐꢅꢃꢆ ꢁ ꢗꢌꢖꢑꢁ ꢖ ꢁ ꢓꢆꢃꢄꢍꢂꢖ ꢃꢕꢅꢖꢉ ꢅꢁꢉ ꢅꢐꢗꢄꢍꢋꢍꢔꢏꢃꢉ
ꢃꢄꢐꢘꢙꢌꢅꢁꢅꢃ ꢃꢊ" ꢃꢕꢅ" ꢅꢍ ꢊꢌꢍ$"ꢄ, ꢗꢚꢌꢏꢉ ꢅꢁꢄ ꢙꢓꢐꢆꢃ ꢅꢁꢉ Microsoft ꢖ ꢐꢘꢍꢕꢑꢆꢍꢓꢍꢅꢁꢂꢈꢄꢁꢉ
#ꢕꢔꢃꢅꢌꢆꢇꢖꢉ ꢐꢅꢃꢆꢌꢐꢏꢃꢉ ꢃꢕꢅꢖꢉ.
Aꢆ ꢐꢅꢃꢆꢌꢐꢏꢐꢉ ꢊꢃꢌꢍꢗꢖꢉ ꢊꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢍ'ꢄ ꢅꢁꢄ ꢅꢐꢗꢄꢍꢋꢍꢔꢏꢃ ꢓꢆꢃꢗꢐꢏꢌꢆꢑꢁꢉ
Kꢁꢎꢆꢃꢇꢛꢄ ꢓꢆꢇꢃꢆꢚꢂꢙꢅꢚꢄ ꢔꢆꢃ Windows Media, ꢊꢍꢕ ꢊꢐꢌꢆꢈꢗꢐꢅꢃꢆ ꢑꢐ ꢃꢕꢅꢖ ꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ("WM-
DRM"), ꢊꢌꢍꢇꢐꢆꢂꢈꢄꢍꢕ ꢄꢃ ꢊꢌꢍꢑꢅꢃꢅꢈKꢍꢕꢄ ꢅꢁꢄ ꢃꢇꢐꢌꢃꢆ"ꢅꢁꢅꢃ ꢅꢍꢕ ꢊꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ꢅꢍꢕꢉ
("@ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ"), ꢈꢅꢑꢆ ꢛꢑꢅꢐ ꢄꢃ ꢃꢊꢍꢅꢌꢈꢊꢐꢅꢃꢆ ꢁ ꢇꢃꢅꢙꢗꢌꢁꢑꢁ ꢅꢁꢉ ꢊꢄꢐꢕꢂꢃꢅꢆꢇꢖꢉ
ꢆꢓꢆꢍꢇꢅꢁꢑꢏꢃꢉ, "ꢊꢚꢉ ꢅꢚꢄ ꢊꢄꢐꢕꢂꢃꢅꢆꢇꢛꢄ ꢓꢆꢇꢃꢆꢚꢂꢙꢅꢚꢄ, ꢊꢍꢕ ꢊꢐꢌꢆꢋꢃꢂ!ꢙꢄꢐꢆ ꢅꢈꢅꢍꢆꢍꢕ ꢐꢏꢓꢍꢕꢉ
ꢊꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ. @ꢕꢅꢖ ꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢐꢏ ꢅꢍ ꢋꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇ" WM-DRM ꢔꢆꢃ ꢅꢁꢄ
ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ("Hꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇ" WM-DRM"). 5ꢙꢄ ꢓꢆꢃꢇꢕ!ꢐ'ꢐꢅꢃꢆ ꢁ
ꢃꢑꢎꢙꢋꢐꢆꢃ ꢅꢍꢕ Hꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇꢍ' WM-DRM ꢑꢐ ꢃꢕꢅꢖ ꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ, ꢁ Microsoft ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢄꢃ
ꢃꢄꢃꢇꢃꢋꢈꢑꢐꢆ (ꢐꢏꢅꢐ ꢃꢄꢐꢘꢙꢌꢅꢁꢅꢃ ꢐꢏꢅꢐ ꢇꢃꢅ"ꢊꢆꢄ ꢃꢆꢅꢖꢂꢃꢅꢍꢉ ꢅꢚꢄ ꢆꢓꢆꢍꢇꢅꢁꢅꢛꢄ ꢅꢍꢕ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ
&ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ("Vꢓꢆꢍꢇꢅꢖꢅꢐꢉ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ ꢊꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ") ꢅꢍ ꢓꢆꢇꢃꢏꢚꢂꢃ ꢅꢍꢕ Hꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇꢍ'
WMDRM
ꢄꢃ ꢃꢊꢍꢇꢅꢙ ꢄꢈꢐꢉ ꢙꢓꢐꢆꢐꢉ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢃꢎꢖꢉ, ꢊꢌꢍ!ꢍꢋꢖꢉ ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖꢉ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ
&ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ. / ꢃꢄꢙꢇꢋꢁꢑꢁ ꢐꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ, ꢐꢊꢏꢑꢁꢉ, ꢄꢃ ꢃꢇꢕꢌꢛꢑꢐꢆ ꢅꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ
ꢑꢃꢉ ꢄꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢈꢌꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢐꢆ, ꢄꢃ ꢊꢌꢍ!ꢙꢋꢋꢐꢆ ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢙꢔꢐꢆ
@ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢊꢍꢕ ꢐꢏꢗꢃꢅꢐ ꢊꢃꢋꢃꢆ"ꢅꢐꢌꢃ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢑꢐꢆ ꢑꢅꢁ ꢀꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢃꢉ. /
ꢃꢄꢙꢇꢋꢁꢑꢁ ꢓꢐꢄ ꢐꢊꢁꢌꢐꢙ%ꢐꢆ ꢅꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢅꢍꢕ Hꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇꢍ' WM-DRM ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢙꢔꢐꢆ
ꢊꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢗꢚꢌꢏꢉ ꢊꢌꢍꢑꢅꢃꢑꢏꢃ. 7ꢙ#ꢐ ꢎꢍꢌꢙ ꢊꢍꢕ ꢇꢙꢄꢐꢅꢐ ꢋꢖKꢁ ꢂꢆꢃꢉ ꢙꢓꢐꢆꢃꢉ ꢗꢌꢖꢑꢁꢉ
@ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ꢃꢊ" ꢅꢍ Gꢆꢃꢓꢏꢇꢅꢕꢍ ꢖ ꢃꢊ" ꢁꢋꢐꢇꢅꢌꢍꢄꢆꢇ" ꢕꢊꢍꢋꢍꢔꢆꢑꢅꢖ,
ꢃꢊꢍꢑꢅꢈꢋꢋꢐꢅꢃꢆ ꢑꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢃꢉ ꢂꢆꢃ ꢋꢏꢑꢅꢃ ꢂꢐ ꢅꢍ Hꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇ" WM-DRM ꢊꢍꢕ ꢈꢗꢐꢆ ꢃꢄꢃꢇꢋꢁ#ꢐꢏ.
/ Microsoft ꢐꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ, ꢑꢐ ꢑꢕꢄꢓꢕꢃꢑꢂ" ꢂꢐ ꢃꢕꢅꢈꢉ ꢅꢆꢉ ꢙꢓꢐꢆꢐꢉ, ꢄꢃ ꢑꢅꢐꢏꢋꢐꢆ ꢋꢏꢑꢅꢐꢉ ꢃꢄꢙꢇꢋꢁꢑꢁꢉ
ꢑꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢃꢉ ꢐꢇ ꢂꢈꢌꢍꢕꢉ ꢅꢚꢄ Vꢓꢆꢍꢇꢅꢁꢅꢛꢄ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ, ꢍꢆ ꢍꢊꢍꢏꢐꢉ
ꢐꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ ꢄꢃ ꢃꢇꢕꢌꢛꢑꢍꢕꢄ ꢅꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ ꢑꢃꢉ ꢄꢃ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢐꢆ, ꢄꢃ ꢊꢌꢍ!ꢙꢋꢋꢐꢆ
ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢙꢔꢐꢆ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ.
ꢀꢐ ꢊꢐꢌꢏꢊꢅꢚꢑꢁ ꢃꢄꢙꢇꢋꢁꢑꢁꢉ, ꢁ Philips #ꢃ ꢊꢌꢍꢑꢊꢃ#ꢖꢑꢐꢆ ꢄꢃ ꢑꢃꢉ ꢊꢃꢌꢈꢗꢐꢆ ꢐꢄꢁꢂꢐꢌꢚꢂꢈꢄꢐꢉ
ꢐꢇꢓ"ꢑꢐꢆꢉ ꢋꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇꢍ', ꢊꢌꢍꢇꢐꢆꢂꢈꢄꢍꢕ ꢄꢃ ꢃꢊꢍꢇꢃꢅꢃꢑꢅꢖꢑꢐꢆ, ꢐꢄ ꢂꢈꢌꢐꢆ ꢖ ꢊꢋꢖꢌꢚꢉ, ꢅꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ
ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ ꢔꢆꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢍꢌꢙ, ꢃꢊꢍ#ꢖꢇꢐꢕꢑꢁ, ꢊꢌꢍꢑꢊꢈꢋꢃꢑꢁ, ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢃꢎꢖ, ꢊꢌꢍ!ꢍꢋꢖ ꢇꢃꢆ/ꢖ
ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ.
Xꢑꢅ"ꢑꢍ, ꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢊꢃꢌꢍꢗꢖꢉ ꢅꢈꢅꢍꢆꢍꢕ ꢐꢏꢓꢍꢕꢉ ꢐꢄꢁꢂꢐꢌꢚꢂꢈꢄꢚꢄ ꢐꢇꢓ"ꢑꢐꢚꢄ ꢓꢐꢄ ꢐꢘꢃꢌꢅꢙꢅꢃꢆ
ꢃꢊꢍꢇꢋꢐꢆꢑꢅꢆꢇꢙ ꢃꢊ" ꢅꢁ Philips. / Philips ꢓꢐꢄ ꢐꢔꢔꢕꢙꢅꢃꢆ "ꢅꢆ, ꢂꢐꢅꢙ ꢅꢁꢄ ꢃꢄꢙꢇꢋꢁꢑꢁ, #ꢃ ꢈꢗꢐꢅꢐ ꢑꢅꢁ
ꢓꢆꢙ#ꢐꢑꢖ ꢑꢃꢉ ꢅꢈꢅꢍꢆꢍꢕ ꢐꢏꢓꢍꢕꢉ ꢐꢄꢁꢂꢐꢌꢚꢂꢈꢄꢐꢉ ꢐꢇꢓ"ꢑꢐꢆꢉ ꢋꢍꢔꢆꢑꢂꢆꢇꢍ'. 5ꢙꢄ ꢓꢐꢄ ꢈꢗꢐꢅꢐ ꢃꢕꢅꢈꢉ ꢅꢆꢉ
ꢐꢄꢁꢂꢐꢌꢚꢂꢈꢄꢐꢉ ꢐꢇꢓ"ꢑꢐꢆꢉ, ꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢃꢉ ꢓꢐꢄ #ꢃ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢑꢐ #ꢈꢑꢁ ꢄꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢈꢌꢐꢆ, ꢄꢃ
ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢐꢆ, ꢄꢃ ꢊꢌꢍ!ꢙꢋꢋꢐꢆ ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢙꢔꢐꢆ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ -
ꢃꢇ"ꢂꢁ ꢇꢃꢆ ꢐꢙꢄ ꢊꢌ"ꢇꢐꢆꢅꢃꢆ ꢔꢆꢃ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢅꢍ ꢍꢊꢍꢏꢍ ꢐꢏꢗꢃꢅꢐ ꢊꢃꢋꢃꢆ"ꢅꢐꢌꢃ
ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢑꢐꢆ ꢑꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ.
6
5ꢊꢆꢊꢋꢈꢍꢄ, ꢃꢇ"ꢂꢁ ꢇꢆ ꢃꢄ ꢃꢕꢅꢈꢉ ꢍꢆ ꢐꢄꢁꢂꢐꢌꢚꢂꢈꢄꢐꢉ ꢐꢇꢓ"ꢑꢐꢆꢉ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢓꢆꢃ#ꢈꢑꢆꢂꢐꢉ, ꢁ ꢀꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢃꢉ
ꢐꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ ꢄꢃ ꢂꢁꢄ ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢄꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢈꢌꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢐꢆ, ꢄꢃ ꢊꢌꢍ!ꢙꢋꢋꢐꢆ ꢇꢃꢆ/ꢖ
ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢙꢔꢐꢆ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢊꢍꢕ ꢐꢏꢗꢐ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐꢕꢅꢐꢏ ꢊꢃꢋꢃꢆ"ꢅꢐꢌꢃ ꢑꢅꢁ ꢀꢕꢑꢇꢐꢕꢖ
ꢑꢃꢉ. ꢀꢐ ꢍꢌꢆꢑꢂꢈꢄꢐꢉ ꢊꢐꢌꢆꢊꢅꢛꢑꢐꢆꢉ, ꢏꢑꢚꢉ ꢂꢊꢍꢌꢐꢏꢅꢐ ꢄꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢈꢌꢐꢅꢐ ꢅꢍ ꢊꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢃꢊ" ꢅꢍꢄ
ꢁꢋꢐꢇꢅꢌꢍꢄꢆꢇ" ꢕꢊꢍꢋꢍꢔꢆꢑꢅꢖ. ꢀꢐ ꢙꢋꢋꢐꢉ ꢊꢐꢌꢆꢊꢅꢛꢑꢐꢆꢉ, ꢏꢑꢚꢉ ꢗꢌꢐꢆꢃꢑꢅꢐꢏ ꢄꢃ ꢃꢔꢍꢌꢙꢑꢐꢅꢐ ꢇꢃꢆ ꢊꢙꢋꢆ
@ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢊꢍꢕ ꢐꢏꢗꢃꢅꢐ ꢃꢊꢍꢇꢅꢖꢑꢐꢆ ꢊꢃꢋꢃꢆ"ꢅꢐꢌꢃ. &ꢐꢌꢆꢋꢁꢊꢅꢆꢇꢙ, ꢁ Microsoft, ꢍꢆ
Vꢓꢆꢍꢇꢅꢖꢅꢐꢉ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ꢇꢃꢆ ꢍꢆ Gꢆꢃꢄꢍꢂꢐꢏꢉ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ ꢐꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ
ꢄꢃ ꢃꢌꢄꢁ#ꢍ'ꢄ ꢄꢃ ꢑꢃꢉ ꢊꢃꢌꢈꢗꢍꢕꢄ ꢊꢌ"ꢑ!ꢃꢑꢁ, ꢖ ꢐꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ ꢄꢃ ꢊꢐꢌꢆꢍꢌꢏꢑꢍꢕꢄ ꢅꢆꢉ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢐꢉ
ꢊꢌ"ꢑ!ꢃꢑꢁꢉ ꢊꢍꢕ ꢈꢗꢐꢅꢐ, ꢑꢐ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ. 5ꢄꢓꢈꢗꢐꢅꢃꢆ, ꢐꢊꢏꢑꢁꢉ, ꢄꢃ ꢃꢇꢕꢌꢛꢑꢍꢕꢄ ꢅꢁ
ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ ꢑꢃꢉ ꢄꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢈꢌꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢐꢆ, ꢄꢃ ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢙꢎꢐꢆ, ꢄꢃ ꢊꢌꢍ!ꢙꢋꢋꢐꢆ
ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢙꢔꢐꢆ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢊꢍꢕ ꢈꢗꢐꢅꢐ ꢊꢋꢁꢌꢛꢑꢐꢆ ꢇꢃꢆ ꢃꢊꢍꢇꢅꢖꢑꢐꢆ
ꢊꢃꢋꢃꢆ"ꢅꢐꢌꢃ. Aꢆ ꢊꢃꢌꢃꢊꢙꢄꢚ ꢈꢗꢍꢕꢄ ꢓꢆꢇꢃꢏꢚꢂꢃ ꢄꢃ ꢃꢌꢄꢁ#ꢍ'ꢄ, ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢇꢃꢋꢈꢑꢍꢕꢄ ꢖ ꢄꢃ
ꢊꢐꢌꢆꢍꢌꢏꢑꢍꢕꢄ ꢂꢐ ꢍꢊꢍꢆꢍꢄꢓꢖꢊꢍꢅꢐ ꢙꢋꢋꢍ ꢅꢌ"ꢊꢍ ꢅꢁꢄ ꢊꢌ"ꢑ!ꢃꢑꢖ ꢑꢃꢉ ꢑꢐ @ꢑꢎꢃꢋꢈꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ
ꢖ ꢄꢃ ꢃꢇꢕꢌꢛꢑꢍꢕꢄ ꢅꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ ꢑꢃꢉ ꢔꢆꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢍꢌꢙ, ꢃꢊꢍ#ꢖꢇꢐꢕꢑꢁ,
ꢊꢌꢍꢑꢊꢈꢋꢃꢑꢁ, ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢃꢎꢖ, ꢊꢌꢍ!ꢍꢋꢖ ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ, ꢗꢚꢌꢏꢉ
ꢅꢁ ꢓꢆꢇꢖ ꢑꢃꢉ ꢑꢕꢔꢇꢃꢅꢙ#ꢐꢑꢁ ꢖ ꢅꢁ ꢑꢕꢔꢇꢃꢅꢙ#ꢐꢑꢁ ꢇꢃꢆ ꢅꢁꢄ ꢈꢔꢇꢌꢆꢑꢁ ꢅꢁꢉ Philips. / Philips ꢓꢐꢄ
ꢐꢔꢔꢕꢙꢅꢃꢆ "ꢅꢆ #ꢃ ꢈꢗꢐꢅꢐ ꢅꢁ ꢓꢕꢄꢃꢅ"ꢅꢁꢅꢃ ꢂꢐꢅꢃꢎꢍꢌꢙꢉ, ꢃꢊꢍ#ꢖꢇꢐꢕꢑꢁꢉ, ꢊꢌꢍꢑꢊꢈꢋꢃꢑꢁꢉ,
ꢃꢄꢅꢆꢔꢌꢃꢎꢖꢉ, ꢊꢌꢍ!ꢍꢋꢖꢉ ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖꢉ @ꢑꢎꢃꢋꢍ'ꢉ &ꢐꢌꢆꢐꢗꢍꢂꢈꢄꢍꢕ
ꢝꢍ Windows Media ꢇꢃꢆ ꢅꢍ ꢋꢍꢔ"ꢅꢕꢊꢍ ꢅꢚꢄ Windows ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢐꢂꢊꢍꢌꢆꢇꢙ ꢑꢖꢂꢃꢅꢃ ꢖ ꢑꢖꢂꢃꢅꢃ
ꢇꢃꢅꢃꢅꢐ#ꢈꢄꢅꢃ ꢅꢁꢉ Microsoft Corporation ꢑꢅꢆꢉ /ꢄꢚꢂꢈꢄꢐꢉ &ꢍꢋꢆꢅꢐꢏꢐꢉ ꢇꢃꢆ/ꢖ ꢑꢐ ꢙꢋꢋꢐꢉ ꢗꢛꢌꢐꢉ.
7ꢃꢅꢃꢔꢌꢃꢎꢖ ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢚꢄ
/
Philips ꢈꢗꢐꢆ ꢓꢐꢑꢂꢐꢕ#ꢐꢏ ꢔꢆꢃ ꢅꢁ !ꢐꢋꢅꢏꢚꢑꢁ ꢅꢁꢉ ꢊꢍꢆ"ꢅꢁꢅꢃꢉ ꢅꢚꢄ ꢊꢌꢍ$"ꢄꢅꢚꢄ ꢑꢃꢉ ꢇꢃꢆ ꢅꢁꢉ
ꢐꢂꢊꢐꢆꢌꢏꢃꢉ Philips ꢅꢍꢕ ꢗꢌꢖꢑꢅꢁ. ꢒꢆꢃ ꢄꢃ ꢔꢏꢄꢐꢆ ꢇꢃꢅꢃꢄꢍꢁꢅ" ꢅꢍ ꢊꢌꢍꢎꢏꢋ ꢗꢌꢖꢑꢁꢉ ꢃꢕꢅꢖꢉ ꢅꢁꢉ
ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ, ꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢃꢕꢅꢖ ꢇꢃꢅꢃꢔꢌꢙꢎꢐꢆ ꢍꢌꢆꢑꢂꢈꢄꢐꢉ ꢊꢋꢁꢌꢍꢎꢍꢌꢏꢐꢉ/ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢃ ꢑꢅꢁ ꢓꢆꢃꢅꢁꢌꢖꢑꢆꢂꢁ
ꢊꢐꢌꢆꢍꢗꢖ ꢂꢄꢖꢂꢁꢉ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ. ꢝꢃ ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢃ ꢃꢕꢅꢙ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢍ'ꢄꢅꢃꢆ ꢔꢆꢃ ꢅꢁꢄ ꢃꢄꢃꢔꢄꢛꢌꢆꢑꢁ
ꢇꢃꢆ ꢃꢄꢏꢗꢄꢐꢕꢑꢁ ꢃꢑꢅꢍꢗꢆꢛꢄ ꢖ ꢊꢌꢍ!ꢋꢁꢂꢙꢅꢚꢄ ꢊꢍꢕ ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢐꢑꢐꢏꢉ ꢑꢃꢄ ꢗꢌꢖꢑꢅꢁꢉ ꢄꢃ
ꢃꢄꢅꢆꢂꢐꢅꢚꢊꢏꢑꢐꢅꢐ ꢇꢃꢅꢙ ꢅꢁ ꢗꢌꢖꢑꢁ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ. ꢝꢃ ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢃ ꢊꢍꢕ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢍꢄꢅꢃꢆ, ꢔꢆꢃ
ꢊꢃꢌꢙꢓꢐꢆꢔꢂꢃ, #ꢃ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢁ ꢓꢆꢙꢌꢇꢐꢆꢃ ꢅꢁꢉ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖꢉ ꢑꢅꢁ ꢋꢐꢆꢅꢍꢕꢌꢔꢏꢃ ꢂꢍꢕꢑꢆꢇꢖꢉ, ꢁ ꢓꢆꢙꢌꢇꢐꢆꢃ
ꢅꢁꢉ ꢃꢄꢃꢊꢃꢌꢃꢔꢚꢔꢖꢉ ꢑꢅꢁ ꢋꢐꢆꢅꢍꢕꢌꢔꢏꢃ ꢓꢈꢇꢅꢁ, ꢊ"ꢑꢐꢉ ꢎꢍꢌꢈꢉ ꢃꢄꢅꢆꢂꢐꢅꢚꢊꢏꢑꢃꢅꢐ ꢐꢘꢃꢑ#ꢐꢄꢁꢂꢈꢄꢁ
ꢂꢊꢃꢅꢃꢌꢏꢃ ꢇꢋꢊ. ꢝꢃ ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢃ ꢊꢍꢕ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢍꢄꢅꢃꢆ ꢓꢐꢄ ꢃꢊꢍꢇꢃꢋ'ꢊꢅꢍꢕꢄ ꢅꢍ ꢊꢐꢌꢆꢐꢗ"ꢂꢐꢄꢍ ꢖ ꢅꢃ
ꢂꢈꢑꢃ ꢊꢍꢕ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢖ#ꢁꢇꢃꢄ ꢑꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢁ ꢅꢁꢄ ꢊꢁꢔꢖ ꢅꢚꢄ downloads. ꢝꢃ ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢃ ꢊꢍꢕ
ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢍꢄꢅꢃꢆ ꢑꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢃꢄꢃꢇꢅꢛꢄꢅꢃꢆ ꢇꢃꢆ ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢍ'ꢄꢅꢃꢆ >AꢜA ꢐꢙꢄ ꢍ ꢗꢌꢖꢑꢅꢁꢉ
ꢐꢊꢆꢑꢅꢌꢈKꢐꢆ ꢅꢁ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢑꢅꢍ ꢇꢈꢄꢅꢌꢍ ꢑꢈꢌ!ꢆꢉ ꢅꢁꢉ Philips ꢇꢃꢆ >AꢜA ꢔꢆꢃ ꢄꢃ ꢃꢊꢋꢍꢊꢍꢆꢖꢑꢍꢕꢄ ꢅꢁꢄ
ꢃꢄꢏꢗꢄꢐꢕꢑꢁ ꢇꢃꢆ ꢊꢌ"ꢋꢁKꢁ ꢑꢎꢃꢋꢂꢙꢅꢚꢄ. ꢝꢃ ꢓꢐꢓꢍꢂꢈꢄꢃ ꢊꢍꢕ ꢃꢊꢍ#ꢁꢇꢐ'ꢍꢄꢅꢃꢆ #ꢃ ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢓꢆꢃ#ꢈꢑꢆꢂꢃ
ꢑꢅꢍ ꢗꢌꢖꢑꢅꢁ ꢂ"ꢋꢆꢉ ꢅꢃ %ꢁꢅꢖꢑꢐꢆ.
7
@ꢊ"ꢌꢌꢆKꢁ ꢅꢍꢕ ꢊꢃꢋꢆꢍ' ꢊꢌꢍ$"ꢄꢅꢍꢉ ꢑꢃꢉ
ꢝꢍ ꢊꢌꢍ$"ꢄ ꢑꢃꢉ ꢈꢗꢐꢆ ꢑꢗꢐꢓꢆꢃꢑꢅꢐꢏ ꢇꢃꢆ ꢇꢃꢅꢃꢑꢇꢐꢕꢃꢑꢅꢐꢏ ꢂꢐ ꢕꢋꢆꢇꢙ ꢇꢃꢆ ꢐꢘꢃꢌꢅꢖꢂꢃꢅꢃ ꢕKꢁꢋꢖꢉ
ꢊꢍꢆ"ꢅꢁꢅꢃꢉ, ꢅꢃ ꢍꢊꢍꢏꢃ ꢂꢊꢍꢌꢍ'ꢄ ꢄꢃ ꢃꢄꢃꢇꢕꢇꢋꢚ#ꢍ'ꢄ ꢇꢃꢆ ꢄꢃ ꢘꢃꢄꢃꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢁ#ꢍ'ꢄ.
Rꢅꢃꢄ ꢈꢄꢃ ꢊꢌꢍ$"ꢄ ꢓꢆꢃ#ꢈꢅꢐꢆ ꢅꢍ ꢑ'ꢂ!ꢍꢋꢍ ꢐꢄ"ꢉ ꢓꢆꢃꢔꢌꢃꢂꢂꢈꢄꢍꢕ ꢅꢌꢍꢗꢖꢋꢃꢅꢍꢕ ꢇꢙꢓꢍꢕ
ꢃꢊꢍꢌꢌꢆꢂꢙꢅꢚꢄ, ꢃꢕꢅ" ꢑꢁꢂꢃꢏꢄꢐꢆ "ꢅꢆ ꢅꢍ ꢊꢌꢍ$"ꢄ ꢃꢕꢅ" ꢓꢆꢈꢊꢐꢅꢃꢆ ꢃꢊ" ꢅꢁꢄ 5ꢕꢌꢚꢊꢃ$ꢇꢖ
Aꢓꢁꢔꢏꢃ 2002/96/57.
5ꢄꢁꢂꢐꢌꢚ#ꢐꢏꢅꢐ ꢑꢗꢐꢅꢆꢇꢙ ꢂꢐ ꢅꢍ ꢅꢍꢊꢆꢇ" ꢑ'ꢑꢅꢁꢂꢃ ꢘꢐꢗꢚꢌꢆꢑꢅꢖꢉ ꢑꢕꢋꢋꢍꢔꢖꢉ ꢁꢋꢐꢇꢅꢌꢆꢇꢛꢄ ꢇꢃꢆ
ꢁꢋꢐꢇꢅꢌꢍꢄꢆꢇꢛꢄ ꢊꢌꢍ$"ꢄꢅꢚꢄ.
ꢀꢕꢂꢂꢍꢌꢎꢚ#ꢐꢏꢅꢐ ꢂꢐ ꢅꢁꢄ ꢆꢑꢗ'ꢍꢕꢑꢃ ꢅꢍꢊꢆꢇꢖ ꢄꢍꢂꢍ#ꢐꢑꢏꢃ ꢇꢃꢆ ꢂꢁꢄ ꢃꢊꢍꢌꢌꢏꢊꢅꢐꢅꢐ ꢅꢃ ꢊꢃꢋꢆꢙ ꢑꢃꢉ
ꢊꢌꢍ$"ꢄꢅꢃ ꢂꢃ%ꢏ ꢂꢐ ꢅꢃ ꢍꢆꢇꢆꢃꢇꢙ ꢃꢊꢍꢌꢌꢏꢂꢂꢃꢅꢃ. / ꢑꢚꢑꢅꢖ ꢃꢊ"ꢌꢌꢆKꢁ ꢅꢚꢄ ꢊꢃꢋꢆꢛꢄ ꢑꢃꢉ ꢊꢌꢍ$"ꢄꢅꢚꢄ
#ꢃ !ꢍꢁ#ꢖꢑꢐꢆ ꢑꢅꢁ ꢂꢐꢏꢚꢑꢁ ꢅꢚꢄ ꢊꢆ#ꢃꢄꢛꢄ ꢃꢌꢄꢁꢅꢆꢇꢛꢄ ꢐꢊꢆꢊꢅꢛꢑꢐꢚꢄ ꢔꢆꢃ ꢅꢍ ꢊꢐꢌꢆ!ꢙꢋꢋꢍꢄ ꢇꢃꢆ ꢅꢁꢄ
ꢃꢄ#ꢌꢛꢊꢆꢄꢁ ꢕꢔꢐꢏꢃ.
ꢝꢌꢍꢊꢍꢊꢍꢆꢖꢑꢐꢆꢉ
ꢝꢌꢍꢊꢍꢊꢍꢆꢖꢑꢐꢆꢉ ꢗꢚꢌꢏꢉ ꢅꢁ ꢑꢗꢐꢅꢆꢇꢖ ꢙꢓꢐꢆꢃ ꢅꢍꢕ ꢇꢃꢅꢃꢑꢇꢐꢕꢃꢑꢅꢖ ꢂꢊꢍꢌꢐꢏ ꢄꢃ ꢃꢇꢕꢌꢛꢑꢍꢕꢄ ꢅꢁ
ꢓꢆꢇꢃꢆꢍꢓꢍꢑꢏꢃ ꢅꢍꢕ ꢗꢌꢖꢑꢅꢁ ꢔꢆꢃ ꢋꢐꢆꢅꢍꢕꢌꢔꢏꢃ ꢅꢁꢉ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖꢉ.
ꢀꢁꢂꢐꢏꢚꢑꢁ ꢔꢆꢃ ꢅꢁꢄ 5ꢕꢌꢚꢊꢃ$ꢇꢖ <ꢄꢚꢑꢁ
/ ꢑꢕꢑꢇꢐꢕꢖ ꢃꢕꢅꢖ ꢑꢕꢂꢂꢍꢌꢎꢛꢄꢐꢅꢃꢆ ꢂꢐ ꢅꢆꢉ ꢃꢊꢃꢆꢅꢖꢑꢐꢆꢉ ꢊꢐꢌꢏ ꢁꢋꢐꢇꢅꢌꢍꢂꢃꢔꢄꢁꢅꢆꢇꢛꢄ ꢊꢃꢌꢐꢂ!ꢍꢋꢛꢄ
ꢅꢁꢉ 5ꢕꢌꢚꢊꢃ$ꢇꢖꢉ <ꢄꢚꢑꢁꢉ.
ꢐꢏꢄꢃꢆ ꢐꢂꢊꢍꢌꢆꢇ" ꢑꢖꢂꢃ ꢅꢁꢉ SRS Labs, Inc.
/ ꢅꢐꢗꢄꢍꢋꢍꢔꢏꢃ WOW ꢗꢌꢁꢑꢆꢂꢍꢊꢍꢆꢐꢏꢅꢃꢆ ꢇꢃꢅ"ꢊꢍꢆꢄ ꢃꢓꢐꢏꢃꢉ ꢅꢁꢉ SRS Labs, Inc.
8
4 Aꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢉ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ
ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢊꢋ ꢌꢎ
Windows Media Player 11
4.1 &ꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢁꢉꢈ ꢌꢎ Windows Media
Player 11
&ꢈꢀ"ꢓꢎ ꢕꢎꢏ ꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢓꢋꢉꢌꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢉ ꢊꢋ ꢌꢎ Windows Media Player 10
ꢅꢂꢑ ꢅꢏꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢊꢋ ꢃꢈ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢋꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player 11 ꢁꢉꢈ ꢊꢉꢈ ꢕꢉꢎ
"ꢕꢓꢎ'ꢅꢉꢈ" ꢋꢊꢕꢋꢉꢀꢔꢈ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ, ꢌ"ꢅꢎ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ "ꢅꢎ ꢇꢈꢉ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
,
ꢘꢎ Windows Media Player 11 ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢗꢃꢈ ""ꢓꢈ ꢅꢋ ꢗꢃꢈ" ꢕꢀ"ꢁꢀꢈꢊꢊꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢇꢈꢉ
ꢋꢁꢁꢀꢈꢍꢐꢑ, ꢌꢎ ꢎꢕꢎꢔꢎ ꢅꢂꢑ ꢋꢕꢉꢌꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐ ꢌꢄꢃ CD ꢅꢈꢑ, ꢋꢙꢈꢁꢄꢁꢐ
(ripping) ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢒꢃ ꢇꢎꢊꢊꢈꢌꢉꢒꢃ ꢈꢕ" CD ꢅꢌꢎ ꢅꢇꢓꢆꢀ" ꢚꢔꢅꢇꢎ ꢅꢈꢑ, ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ
ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ, ꢇꢓꢕ. @ꢏꢌ" ꢌꢎ ꢇꢋꢍꢂꢓꢈꢉꢎ ꢕꢋꢀꢉꢁꢀꢂꢍꢋꢉ ꢌꢈ !ꢐꢊꢈꢌꢈ ꢕꢎꢏ ꢕꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ
ꢈꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢐꢅꢋꢌꢋ ꢁꢉꢈ ꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢌꢏꢖꢐ ꢀ'#ꢊꢉꢅꢆ ꢕꢈꢀꢈꢊꢗꢌꢀꢄꢃ ꢌꢎꢏ ꢕꢀꢎꢁꢀꢂꢊꢊꢈꢌꢎꢑ ꢇꢈꢉ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ
ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ. ꢛꢉꢈ ꢕꢋꢀꢉꢅꢅ"ꢌꢋꢀꢋꢑ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ, !ꢓ.
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ )ꢋ!ꢈꢉꢄ#ꢋꢔꢌꢋ "ꢌꢉ ꢗꢖꢋꢌꢋ ꢋꢁꢇꢈꢌꢈꢅꢌꢐꢅꢋꢉ ꢌꢎ ꢓꢎꢁꢉꢅꢊꢉꢇ" ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂꢑ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ
ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ Windows Media Player 11, ꢌꢎ ꢎꢕꢎꢔꢎ ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢋꢌꢈꢉ ꢅꢌꢎ CD ꢕꢎꢏ
ꢅꢏꢃꢎꢚꢋ'ꢋꢉ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
&ꢈꢀ"ꢓꢎ ꢕꢎꢏ ꢌꢎ Windows Media Player ꢅꢂꢑ ꢋꢕꢉꢌꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢋꢕꢔꢅꢆꢑ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ !ꢔꢃꢌꢋꢎ ꢈꢕ" ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ, ꢕꢈꢀꢈꢇꢈꢓꢎ'ꢊꢋ ꢃꢈ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢋꢔꢌꢋ
ꢌꢎ MediaConverter for Philips, ꢌꢎ ꢎꢕꢎꢔꢎ ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢋꢌꢈꢉ ꢅꢌꢎ ꢅꢏꢃꢎꢚꢋꢏꢌꢉꢇ" CD, ꢁꢉꢈ
ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ !ꢔꢃꢌꢋꢎ. ꢛꢉꢈ ꢕꢋꢀꢉꢅꢅ"ꢌꢋꢀꢋꢑ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢅꢖꢋꢌꢉꢇꢂ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ !ꢔꢃꢌꢋꢎ, !ꢓ. 3.7
$ꢉꢅꢃꢊꢋꢌꢍ "ꢎꢄꢅꢉꢋ
.
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢋꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢈꢇ"ꢓꢎꢏ#ꢋꢑ ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢋꢑ, #ꢈ ꢕꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ ꢗꢖꢋꢌꢋ
ꢅꢏꢃꢚꢋ#ꢋꢔ ꢄꢑ Gꢉꢈꢖꢋꢉꢀꢉꢅꢌꢐꢑ (administrator) ꢐ ꢄꢑ ꢊꢗꢓꢎꢑ ꢌꢆꢑ Aꢊꢂꢚꢈꢑ ꢚꢉꢈꢖꢋꢉꢀꢉꢅꢌꢒꢃ. ꢛꢉꢈ
17
4.1.1 #ꢌꢆꢄ ꢉꢏꢇꢃꢅꢃꢐꢅꢑꢐꢉꢅꢉ ꢅꢋ Windows Media Player 11
(ꢒꢌꢋꢃꢆꢌꢉꢅꢆꢇꢍ)
5ꢂꢃ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢈꢕꢈꢀꢈꢔꢌꢆꢌꢎ, ꢕꢀꢉꢃ ꢋꢁꢇꢈꢌꢈꢅꢌꢐꢅꢋꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player 11, ꢊꢋꢌꢈ!ꢋꢔꢌꢋ ꢅꢌꢎ
Windows Update ꢇꢈꢉ ꢋꢁꢇꢈꢌꢈꢅꢌꢐꢅꢌꢋ ꢋꢃꢆꢊꢋꢀꢒꢅꢋꢉꢑ ꢏKꢆꢓꢐꢑ ꢕꢀꢎꢌꢋꢀꢈꢉ"ꢌꢆꢌꢈꢑ ꢕꢎꢏ
ꢋꢃꢚꢋꢖꢎꢊꢗꢃꢄꢑ ꢏꢕꢂꢀꢖꢎꢏꢃ ꢁꢉꢈ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
5ꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢌꢋ ꢌꢈ ꢈꢇ"ꢓꢎꢏ#ꢈ !ꢐꢊꢈꢌꢈ ꢋꢂꢃ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋ'ꢋꢌꢋ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢇꢈꢉ
ꢖꢈꢀꢈꢇꢌꢆꢀꢉꢅꢊꢎ'ꢑ ꢊꢋ ꢈꢅꢌꢗꢀꢉꢈ ꢅꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ, ꢇꢈ#ꢒꢑ ꢇꢈꢉ ꢋꢂꢃ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢋꢔꢌꢋ
ꢈꢃꢌꢔꢁꢀꢈꢍꢈ ꢈꢅꢍꢈꢓꢋꢔꢈꢑ (back up) ꢌꢄꢃ ꢐꢚꢆ ꢏꢕꢈꢀꢖ"ꢃꢌꢄꢃ ꢚꢋꢚꢎꢊꢗꢃꢄꢃ ꢅꢈꢑ:
1
ꢜꢌꢎ Windows Media Player 10, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢊꢋꢃꢎ' Tools (5ꢀꢁꢈꢓꢋꢔꢈ) ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ
ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢊꢋꢃꢎ' Options (5ꢕꢉꢓꢎꢁꢗꢑ).
2
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ) ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐꢑ
Maintain my star ratings as global ratings in the media files (Gꢉꢈꢌꢐꢀꢆꢅꢆ ꢌꢄꢃ
ꢖꢈꢀꢈꢇꢌꢆꢀꢉꢅꢊꢒꢃ ꢊꢎꢏ ꢊꢋ ꢌꢈ ꢈꢅꢌꢗꢀꢉꢈ ꢄꢑ ꢁꢋꢃꢉꢇꢒꢃ ꢖꢈꢀꢈꢇꢌꢆꢀꢉꢅꢊꢒꢃ).
>
ꢀꢁ ꢂꢃꢄꢃꢅꢆꢇꢄꢁꢈꢉꢊꢋ ꢂꢄꢌꢈꢆꢇ ꢍꢁꢃ ꢆꢃ ꢅꢊꢉꢉꢎꢆꢁꢃ ꢈꢃꢏ ꢐꢃ ꢃꢑꢊꢐꢇꢅꢒꢓꢊꢔꢆꢃꢁ ꢈꢆꢃ ꢃꢄꢂꢒꢋꢃ ꢑꢊꢕꢖꢉꢗꢈꢘꢔ ꢈꢃꢏ
ꢅꢃꢁ ꢙꢂꢁ ꢈꢆꢊ ꢃꢄꢂꢒꢋꢊ !ꢎꢈꢇꢏ ꢚꢒꢚꢊꢉꢗꢔꢘꢔ ꢆꢇꢏ !ꢁ!ꢕꢁꢊꢐꢌꢅꢇꢏ ꢈꢃꢏ (ꢃꢖꢆꢙ ꢉꢑꢊꢄꢒꢋ ꢔꢃ ꢚꢁꢃꢄꢅꢗꢈꢒꢁ ꢉꢒꢄꢁꢅꢎ
ꢕꢒꢑꢆꢎ).
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢊꢋꢃꢎ' Tools (5ꢀꢁꢈꢓꢋꢔꢈ) ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢊꢋꢃꢎ'
Process media information now (Iꢊꢋꢅꢆ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢔꢈ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢉꢒꢃ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ).
>
"ꢒ ꢃꢖꢆꢙ ꢆꢊꢔ ꢆꢄꢙꢑꢊ, ꢚꢁꢃꢈꢛꢃꢕꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢙꢆꢁ ꢊꢁ ꢂꢃꢄꢃꢅꢆꢇꢄꢁꢈꢉꢊꢋ ꢈꢃꢏ (ꢅꢃꢐ#ꢏ ꢅꢃꢁ ꢊꢑꢊꢁꢒꢈꢚꢌꢑꢊꢆꢒ ꢃꢕꢕꢃꢍꢗꢏ
ꢑꢊꢖ ꢅꢎꢔꢒꢆꢒ ꢈꢒ ꢎꢕꢕꢒꢏ ꢑꢕꢇꢄꢊꢛꢊꢄꢋꢒꢏ ꢑꢊꢕꢖꢉꢗꢈꢘꢔ) ꢐꢃ ꢃꢑꢊꢐꢇꢅꢒꢓꢊꢔꢆꢃꢁ ꢎꢉꢒꢈꢃ ꢈꢆꢃ ꢃꢄꢂꢒꢋꢃ
ꢑꢊꢕꢖꢉꢗꢈꢘꢔ ꢈꢃꢏ.
4
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Start (<ꢃꢈꢀꢙꢆ) > All Programs (Rꢓꢈ ꢌꢈ ꢕꢀꢎꢁꢀꢂꢊꢊꢈꢌꢈ) > Accessories
()ꢎꢆ#ꢐꢊꢈꢌꢈ) > System Tools (5ꢀꢁꢈꢓꢋꢔꢈ ꢅꢏꢅꢌꢐꢊꢈꢌꢎꢑ) > Backup (@ꢃꢌꢔꢁꢀꢈꢍꢈ
ꢈꢅꢍꢈꢓꢋꢔꢈꢑ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢈꢃꢌꢔꢁꢀꢈꢍꢈ ꢈꢅꢍꢈꢓꢋꢔꢈꢑ (backup) ꢌꢄꢃ ꢐꢚꢆ ꢏꢕꢈꢀꢖ"ꢃꢌꢄꢃ
ꢚꢋꢚꢎꢊꢗꢃꢄꢃ ꢅꢈꢑ.
18
4.1.2 &ꢏꢇꢃꢅꢍꢐꢅꢃꢐꢁ ꢅꢋꢓ Windows Media Player 11
1
ꢘꢎꢕꢎ#ꢋꢌꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ ꢅꢏꢃꢎꢚꢋꢏꢌꢉꢇ" CD ꢅꢌꢆ ꢊꢎꢃꢂꢚꢈ ꢚꢔꢅꢇꢎꢏ CD-ROM ꢌꢎꢏ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
ꢀꢁꢂꢉꢎ!ꢐꢁ 5ꢂꢃ ꢌꢎ ꢕꢀ"ꢁꢀꢈꢊꢊꢈ ꢋꢁꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢈꢅꢆꢑ ꢚꢋꢃ ꢋꢇꢇꢉꢃꢆ#ꢋꢔ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢈ, ꢕꢋꢀꢉꢆꢁꢆ#ꢋꢔꢌꢋ
ꢅꢌꢎ ꢕꢋꢀꢉꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢌꢎꢏ CD ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ &ꢔꢉꢌꢉ%ꢄꢁꢐꢁ ꢅ!ꢄ Windows ꢇꢈꢉ
ꢋꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢌꢋ ꢌꢎ ꢕꢀ"ꢁꢀꢈꢊꢊꢈ ꢇꢂꢃꢎꢃꢌꢈꢑ ꢚꢉꢕꢓ" ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢊꢋ ꢌꢆꢃ ꢋꢕꢗꢇꢌꢈꢅꢆ .exe
.
2
@ꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢐꢅꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢎꢚꢆꢁꢔꢋꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢎ#"ꢃꢆ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢋꢁꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢈꢅꢆ ꢌꢎꢏ
Windows Media Player 11
.
ꢀꢁꢂꢉꢎ!ꢐꢁ 5ꢂꢃ ꢋꢊꢍꢈꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ ꢌꢈ ꢈꢇ"ꢓꢎꢏ#ꢈ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢈ ꢚꢉꢈꢓ"ꢁꢎꢏ ꢇꢈꢌꢂ ꢌꢆꢃ ꢋꢁꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢈꢅꢆ,
ꢚꢉꢈ!ꢂꢅꢌꢋ ꢌꢈ ꢇꢋꢔꢊꢋꢃꢈ ꢕꢎꢏ ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢎꢏꢃ ꢕꢀꢉꢃ ꢅꢏꢃꢋꢖꢔꢅꢋꢌꢋ ꢊꢋ ꢌꢆꢃ ꢋꢁꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢈꢅꢆ:
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Validate (5ꢕꢉꢇ'ꢀꢄꢅꢆ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢅꢏꢃꢋꢖꢔꢅꢋꢌꢋ.
19
4
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ I Accept (@ꢕꢎꢚꢗꢖꢎꢊꢈꢉ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢅꢏꢃꢋꢖꢔꢅꢋꢌꢋ.
5
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ EXPRESS (ꢛF/ꢛAF/) ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Finish (ꢘꢗꢓꢎꢑ).
20
ꢀꢁꢂꢉꢎ!ꢐꢁ / ꢐꢚꢆ ꢏꢕꢂꢀꢖꢎꢏꢅꢈ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ ꢈꢀꢖꢔ%ꢋꢉ ꢃꢈ ꢊꢋꢌꢈꢍꢗꢀꢋꢌꢈꢉ
ꢅꢌꢆꢃ ꢈꢃꢈ!ꢈ#ꢊꢉꢅꢊꢗꢃꢆ ꢗꢇꢚꢎꢅꢆ Windows Media Player 11. @ꢏꢌ" ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢀꢇꢗꢅꢋꢉ
ꢊꢋꢀꢉꢇꢂ ꢓꢋꢕꢌꢂ ꢈꢃꢂꢓꢎꢁꢈ ꢊꢋ ꢌꢎ ꢊꢗꢁꢋ#ꢎꢑ ꢌꢆꢑ ꢏꢕꢂꢀꢖꢎꢏꢅꢈꢑ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆꢑ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ.
6
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢈ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢈ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐꢑ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢌꢎꢏꢑ ꢌ'ꢕꢎꢏꢑ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ
ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢂꢁꢎꢃꢌꢈꢉ ꢄꢑ ꢕꢀꢎꢋꢕꢉꢓꢋꢁꢊꢗꢃꢎꢉ ꢈꢕ" ꢌꢎ Windows Media Player ꢐ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ
ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Select all (5ꢕꢉꢓꢎꢁꢐ "ꢓꢄꢃ) ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Finish (ꢘꢗꢓꢎꢑ).
21
7
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢈ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢈ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐꢑ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢗꢑ ꢋꢊꢕꢉꢅꢌꢋꢏꢌꢉꢇ"ꢌꢆꢌꢂꢑ ꢅꢈꢑ
ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Next (5ꢕ"ꢊꢋꢃꢎ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢋꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢈꢕꢈꢀꢈꢔꢌꢆꢌꢋꢑ
ꢀꢏ#ꢊꢔꢅꢋꢉꢑ.
4.1.3 ,ꢒꢃꢄꢃꢕꢖꢌꢁꢐꢁ ꢐꢉ ꢂꢆꢃ ꢒꢌꢋꢁꢏꢋ%ꢂꢉꢄꢁ ꢗꢇꢘꢋꢐꢁ ꢅꢋꢓ Windows
Media Player
5ꢂꢃ ꢈꢃꢌꢉꢊꢋꢌꢄꢕꢔ%ꢋꢌꢋ ꢕꢀꢎ!ꢓꢐꢊꢈꢌꢈ ꢊꢋ ꢌꢎ Windows Media Player 11, ꢊꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢈꢕꢓꢂ ꢃꢈ
ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢏꢕꢈꢃꢈꢖꢒꢀꢆꢅꢆ (roll-back) ꢅꢌꢆꢃ ꢗꢇꢚꢎꢅꢆ ꢕꢎꢏ ꢏꢕꢐꢀꢖꢋ ꢕꢀꢎꢆꢁꢎꢏꢊꢗꢃꢄꢑ ꢋꢁꢇꢈꢌꢋꢅꢌꢆꢊꢗꢃꢆ
ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
1
2
@ꢕꢎꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢈꢕ" ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Start (<ꢃꢈꢀꢙꢆ) ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ Control Panel (&ꢔꢃꢈꢇꢈꢑ
ꢋꢓꢗꢁꢖꢎꢏ).
3
4
ꢜꢌꢎꢃ #ꢎꢄꢃꢇꢃ ꢉꢙꢗꢏꢕꢋꢓ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Add or Remove Programs (&ꢀꢎꢅ#ꢈꢍꢈꢔꢀꢋꢅꢆ
ꢕꢀꢎꢁꢀꢈꢊꢊꢂꢌꢄꢃ).
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Windows Media Player 11 ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Remove
(7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ).
>
5
6
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢗꢔꢃ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ ꢒꢑꢁ!ꢒ!ꢃꢋꢘꢈꢇꢏ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK
.
Rꢌꢈꢃ ꢆ ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢈ ꢏꢕꢈꢃꢈꢖꢒꢀꢆꢅꢆꢑ ꢎꢓꢎꢇꢓꢆꢀꢄ#ꢋꢔ (ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢖꢀꢋꢉꢈꢅꢌꢎ'ꢃ ꢊꢋꢀꢉꢇꢂ ꢓꢋꢕꢌꢂ
ꢁꢉ' ꢈꢏꢌ"), ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Restart (5ꢕꢈꢃꢋꢇꢇꢔꢃꢆꢅꢆ).
7
8
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Start (<ꢃꢈꢀꢙꢆ) ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ #ꢎꢄꢃꢇꢃꢚ ꢉꢙꢗꢏꢕꢋꢓ.
ꢜꢌꢎꢃ #ꢎꢄꢃꢇꢃ ꢉꢙꢗꢏꢕꢋꢓ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Add or Remove Programs (&ꢀꢎꢅ#ꢈꢍꢈꢔꢀꢋꢅꢆ
ꢕꢀꢎꢁꢀꢈꢊꢊꢂꢌꢄꢃ).
22
9
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Windows Media Format 11 Runtime ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Remove
(7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ).
>
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢗꢔꢃ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ ꢒꢑꢁ!ꢒ!ꢃꢋꢘꢈꢇꢏ.
10 7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK
.
>
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢗꢔꢃ ꢚꢒꢓꢆꢒꢄꢊ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ ꢒꢑꢁ!ꢒ!ꢃꢋꢘꢈꢇꢏ.
11 7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK
.
12 Rꢌꢈꢃ ꢆ ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢈ ꢏꢕꢈꢃꢈꢖꢒꢀꢆꢅꢆꢑ ꢎꢓꢎꢇꢓꢆꢀꢄ#ꢋꢔ (ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢖꢀꢋꢉꢈꢅꢌꢎ'ꢃ ꢊꢋꢀꢉꢇꢂ ꢓꢋꢕꢌꢂ
ꢁꢉ' ꢈꢏꢌ"), ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Restart (5ꢕꢈꢃꢋꢇꢇꢔꢃꢆꢅꢆ).
13 5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Start (<ꢃꢈꢀꢙꢆ) ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ #ꢎꢄꢃꢇꢃꢚ ꢉꢙꢗꢏꢕꢋꢓ
.
14 ꢜꢌꢎꢃ #ꢎꢄꢃꢇꢃ ꢉꢙꢗꢏꢕꢋꢓ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Add or Remove Programs (&ꢀꢎꢅ#ꢈꢍꢈꢔꢀꢋꢅꢆ
ꢕꢀꢎꢁꢀꢈꢊꢊꢂꢌꢄꢃ).
15 5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Microsoft User-Mode Driver Framework Feature Pack 1.0 ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ
ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Remove (7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ).
16 @ꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢐꢅꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢎꢚꢆꢁꢔꢋꢑ ꢕꢎꢏ ꢋꢊꢍꢈꢃꢔ%ꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢎꢃ Software Update Removal
Wizard (Aꢚꢆꢁ"ꢑ 7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆꢑ 5ꢃꢆꢊꢋꢀꢄꢊꢗꢃꢄꢃ 5ꢇꢚ"ꢅꢋꢄꢃ Hꢎꢁꢉꢅꢊꢉꢇꢎ').
17 5ꢂꢃ ꢋꢊꢍꢈꢃꢉꢅꢌꢋꢔ ꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢚꢉꢈꢓ"ꢁꢎꢏ ꢋꢕꢉ!ꢋ!ꢈꢔꢄꢅꢆꢑ Wudf01000, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ
Yes (ꢝꢈꢉ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢅꢏꢃꢋꢖꢔꢅꢋꢌꢋ. Rꢌꢈꢃ ꢆ ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢈ ꢇꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆꢑ ꢓꢎꢁꢉꢅꢊꢉꢇꢎ' ꢎꢓꢎꢇꢓꢆꢀꢄ#ꢋꢔ
(ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢖꢀꢋꢉꢈꢅꢌꢎ'ꢃ ꢊꢋꢀꢉꢇꢂ ꢓꢋꢕꢌꢂ ꢁꢉ' ꢈꢏꢌ"), ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Finish (ꢘꢗꢓꢎꢑ).
4.1.4 #ꢉꢌꢆꢐꢐꢈꢅꢉꢌꢉꢚ ꢒꢙꢁꢌꢋꢊꢋꢌꢎꢉꢚ ꢏꢆꢃ ꢅꢁꢄ ꢓꢒꢃꢄꢃꢕꢖꢌꢁꢐꢁ ꢐꢉ ꢂꢆꢃ
ꢒꢌꢋꢁꢏꢋ%ꢂꢉꢄꢁ ꢗꢇꢘꢋꢐꢁ ꢅꢋꢓ Windows Media Player
5ꢂꢃ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢏꢕꢈꢃꢈꢖꢒꢀꢆꢅꢆ ꢅꢋ ꢊꢉꢈ ꢕꢀꢎꢆꢁꢎ'ꢊꢋꢃꢆ ꢗꢇꢚꢎꢅꢆ ꢌꢎꢏ Windows Media Player ꢇꢈꢉ ꢆ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢚꢋꢃ ꢋꢃꢌꢎꢕꢔ%ꢋꢌꢈꢉ ꢕꢓꢗꢎꢃ ꢈꢕ" ꢌꢈ Windows ꢐ ꢌꢎ Windows Media Player
,
ꢋꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢈꢇ"ꢓꢎꢏ#ꢋꢑ ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢋꢑ:
1
2
3
4
5
6
5ꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢊꢋ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB
.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ My Computer (A Cꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐꢑ ꢊꢎꢏ) ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ
ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ Manage (Gꢉꢈꢖꢋꢔꢀꢉꢅꢆ).
ꢜꢌꢎ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀ" ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ Device Manager (Gꢉꢈꢖꢋꢔꢀꢉꢅꢆ
ꢜꢏꢅꢇꢋꢏꢒꢃ).
ꢜꢌꢎ ꢚꢋꢙꢔ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢅ'ꢊ!ꢎꢓꢎ "+" ꢚꢔꢕꢓꢈ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ Portable
Devices (*ꢎꢀꢆꢌꢗꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢗꢑ).
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ Streamium SA93xx ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ
ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ Uninstall (7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ ꢋꢁꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢈꢅꢆꢑ).
ꢜꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢚꢉꢈꢓ"ꢁꢎꢏ ꢋꢕꢉ!ꢋ!ꢈꢔꢄꢅꢆꢑ ꢕꢎꢏ ꢋꢊꢍꢈꢃꢔ%ꢋꢌꢈꢉ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK ꢁꢉꢈ
ꢃꢈ ꢈꢕꢋꢁꢇꢈꢌꢈꢅꢌꢈ#ꢋꢔ ꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ.
23
7
@ꢕꢎꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢈꢕ" ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ, !ꢋ!ꢈꢉꢄ#ꢋꢔꢌꢋ "ꢌꢉ ꢋꢙꢈꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢋꢔ ꢃꢈ
ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢋꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢆꢊꢗꢃꢆ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢙꢈꢃꢂ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
>
%ꢃ Windows ꢐꢃ ꢒꢔꢆꢊꢑꢋꢈꢊꢖꢔ ꢆꢇ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌ ꢈꢃꢏ ꢅꢃꢁ ꢐꢃ ꢆꢇꢔ ꢒꢑꢃꢔꢒꢍꢅꢃꢆꢃꢈꢆꢌꢈꢊꢖꢔ ꢃꢖꢆꢙꢉꢃꢆꢃ. "ꢗꢈꢃ ꢈꢒ
ꢗꢔꢃ ꢌ ꢚꢓꢊ ꢕꢒꢑꢆꢎ, ꢆꢊ Streamium SA93xx ꢐꢃ ꢒꢑꢃꢔꢒꢉꢛꢃꢔꢁꢈꢆꢒꢋ ꢈꢆꢊ ꢆꢉꢌꢉꢃ "Portable Devices"
('ꢊꢄꢇꢆꢗꢏ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢗꢏ) ꢆꢊꢖ Device Manager (+ꢁꢃꢂꢒꢋꢄꢁꢈꢇ -ꢖꢈꢅꢒꢖ#ꢔ).
4.2 >ꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ
>ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢕꢀꢎ!ꢎꢓꢐ ꢇꢈꢉ ꢚꢉꢈꢖꢋꢔꢀꢉꢅꢆ ꢌꢄꢃ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ Windows Media Player
.
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ ꢜꢂꢑ ꢅꢏꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢊꢋ ꢃꢈ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢋꢔꢌꢋ ꢕꢂꢃꢌꢎꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player
ꢁꢉꢈ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
4.2.1 #ꢌꢋꢐꢛꢑꢇꢁ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢂꢋꢓꢐꢆꢇꢑꢚ ꢇꢃꢆ ꢊ!ꢅꢋꢏꢌꢃꢊꢆꢖꢄ ꢐꢅꢁ
-ꢆ"ꢙꢆꢋꢛꢑꢇꢁ ꢅꢋꢓ Windows Media Player
@ꢕ" ꢕꢀꢎꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ, ꢌꢎ Windows Media Player ꢍꢎꢀꢌꢒꢃꢋꢉ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢈ "ꢓꢈ ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ
ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢕꢎꢏ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋꢏꢊꢗꢃꢈ ꢅꢌꢎꢏꢑ ꢍꢈꢇꢗꢓꢎꢏꢑ My Music (/
ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐ ꢊꢎꢏ) ꢇꢈꢉ My Photos (Aꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢔꢋꢑ ꢊꢎꢏ) ꢌꢆꢑ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆꢑ. 5ꢂꢃ ꢕꢀꢎꢅ#ꢗꢅꢋꢌꢋ ꢃꢗꢈ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢅ' ꢈꢏꢌꢎ'ꢑ ꢌꢎꢏꢑ ꢍꢈꢇꢗꢓꢎꢏꢑ, ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢈ #ꢈ ꢕꢀꢎꢅꢌꢋ#ꢎ'ꢃ ꢇꢈꢉ ꢈꢏꢌꢂ ꢅꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ.
#ꢌꢋꢐꢛꢑꢇꢁ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢂꢋꢓꢐꢆꢇꢑꢚ ꢇꢃꢆ ꢊ!ꢅꢋꢏꢌꢃꢊꢆꢖꢄ ꢒꢋꢓ ꢉꢎꢄꢃꢆ ꢃꢒꢋꢛꢁꢇꢉꢓꢂꢗꢄꢃ
ꢋꢒꢋꢓꢘꢑꢒꢋꢅꢉ ꢃꢙꢙꢋ% ꢐꢅꢋꢄ ꢓꢒꢋꢙꢋꢏꢆꢐꢅꢑ ꢐꢃꢚ ꢑ ꢐꢉ ꢘꢎꢇꢅꢓꢋ ꢓꢒꢋꢙꢋꢏꢆꢐꢅꢖꢄ
1
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Start (<ꢃꢈꢀꢙꢆ) > All Programs (Rꢓꢈ ꢌꢈ ꢕꢀꢎꢁꢀꢂꢊꢊꢈꢌꢈ) > Windows Media
Player ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢋꢌꢋ ꢌꢎ ꢕꢀ"ꢁꢀꢈꢊꢊꢈ Windows Media Player
.
2
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ) ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Add to Library ... (&ꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆ ꢅꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ).
>
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢆꢊ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ Add to Library (/ꢄꢊꢈꢐꢌꢅꢇ ꢈꢆꢇ !ꢁ!ꢕꢁꢊꢐꢌꢅꢇ).
24
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ <<Advanced Options (5ꢕꢉꢓꢎꢁꢗꢑ ꢁꢉꢈ ꢕꢀꢎꢖꢄꢀꢆꢊꢗꢃꢎꢏꢑ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ
ꢈꢃꢈꢕꢌꢏꢖ#ꢋꢔ ꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢚꢉꢈꢓ"ꢁꢎꢏ.
4
>
5
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Add... (&ꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆ).
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢗꢔꢃ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ ꢑꢄꢊꢈꢐꢌꢅꢇꢏ ꢛꢃꢅꢗꢕꢊꢖ.
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢎ ꢍꢂꢇꢋꢓꢎ ꢅꢌꢎꢃ ꢎꢕꢎꢔꢎ ꢗꢖꢋꢌꢋ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋꢏꢊꢗꢃꢈ ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢐ
ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK
5ꢕꢉꢅꢌꢀꢗKꢌꢋ ꢅꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢚꢉꢈꢓ"ꢁꢎꢏ &ꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆꢑ ꢅꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ
ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK
.
6
>
7
.
%ꢊ Windows Media Player ꢐꢃ ꢃꢄꢂꢋꢈꢒꢁ ꢔꢃ ꢈꢃꢄ#ꢔꢒꢁ ꢆꢊ ꢛꢎꢅꢒꢕꢊ ꢅꢃꢁ ꢔꢃ ꢑꢄꢊꢈꢐꢗꢆꢒꢁ ꢆꢃ ꢚꢁꢃꢐꢗꢈꢁꢉꢃ
ꢃꢄꢂꢒꢋꢃ ꢉꢊꢖꢈꢁꢅꢌꢏ ꢌ ꢛꢘꢆꢊꢍꢄꢃꢛꢁ#ꢔ ꢈꢆꢇ !ꢁ!ꢕꢁꢊꢐꢌꢅꢇ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Close (7ꢓꢋꢔꢅꢉꢊꢎ) "ꢌꢈꢃ ꢌꢋꢓꢋꢉꢒꢅꢋꢌꢋ.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ ꢘꢎ Windows Media Player ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢚꢉꢈꢊꢎꢀꢍꢄꢊꢗꢃꢎ ꢗꢌꢅꢉ ꢒꢅꢌꢋ ꢃꢈ
ꢕꢈꢀꢈꢓꢋꢔꢕꢋꢉ ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢐꢖꢎꢏ ꢕꢎꢏ ꢗꢖꢎꢏꢃ ꢊꢗꢁꢋ#ꢎꢑ ꢊꢉꢇꢀ"ꢌꢋꢀꢎ ꢈꢕ" 100 KB. ꢛꢉꢈ ꢃꢈ
ꢅꢏꢊꢕꢋꢀꢉꢓꢂ!ꢋꢌꢋ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢊꢋꢁꢗ#ꢎꢏꢑ ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" 100 KB, ꢊꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢈꢓꢓꢂꢙꢋꢌꢋ ꢌꢉꢑ
ꢕꢀꢎꢋꢕꢉꢓꢋꢁꢊꢗꢃꢋꢑ ꢀꢏ#ꢊꢔꢅꢋꢉꢑ ꢅꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢚꢉꢈꢓ"ꢁꢎꢏ &ꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆꢑ ꢅꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ.
25
4.2.2 &ꢄꢃꢙꢙꢃꢏꢑ ꢂꢉꢅꢃꢔ% ꢅ!ꢄ "ꢆ"ꢙꢆꢋꢛꢁꢇꢖꢄ ꢂꢋꢓꢐꢆꢇꢑꢚ ꢇꢃꢆ
ꢊ!ꢅꢋꢏꢌꢃꢊꢆꢖꢄ ꢅꢋꢓ Windows Media Player ꢇꢃꢆ ꢅꢁꢚ
ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑꢚ ꢐꢃꢚ
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢋꢃꢈꢓꢓꢈꢁꢐ ꢊꢋꢌꢈꢙ' ꢌꢄꢃ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢆꢇꢒꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢈꢕꢓꢂ ꢇꢂꢃꢌꢋ
ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢌꢆꢁꢎꢀꢔꢈ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢋꢔꢌꢋ.
26
4.2.3 &ꢔꢃꢏ!ꢏꢑ (ripping) ꢇꢋꢂꢂꢃꢅꢆꢖꢄ ꢃꢒꢈ CD
5ꢂꢃ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢊꢋꢌꢈꢍꢗꢀꢋꢌꢋ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐ ꢈꢕ" ꢗꢃꢈ CD ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ, #ꢈ ꢕꢀꢗꢕꢋꢉ ꢕꢀꢒꢌꢈ ꢃꢈ
ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢗꢃꢈ Kꢆꢍꢉꢈꢇ" ꢈꢃꢌꢔꢁꢀꢈꢍꢎ ꢌꢆꢑ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ. @ꢏꢌꢐ ꢆ
ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢈ ꢎꢃꢎꢊꢂ%ꢋꢌꢈꢉ "5ꢙꢈꢁꢄꢁꢐ" ꢐ, ꢈꢓꢓꢉꢒꢑ, "@ꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐ ꢈꢕ" CD" (ripping).
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Rip (@ꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐ ꢈꢕ" CD) ꢇꢈꢉ
ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢊꢋꢃꢎ' Format (>ꢎꢀꢍꢐ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢊꢎꢀꢍꢐ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ
(ꢍꢎꢀꢊꢂ) ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ.
27
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Rip (@ꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐ ꢈꢕ" CD) ꢇꢈꢉ
ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢊꢋꢃꢎ' Bit Rate (Fꢏ#ꢊ"ꢑ ꢊꢋꢌꢂꢚꢎꢅꢆꢑ bit) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢌꢎ
ꢀꢏ#ꢊ" ꢊꢋꢌꢂꢚꢎꢅꢆꢑ bit (bitrate) ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ Aꢉ ꢏKꢆꢓ"ꢌꢋꢀꢎꢉ ꢀꢏ#ꢊꢎꢔ ꢊꢋꢌꢂꢚꢎꢅꢆꢑ bit ꢕꢈꢀꢂꢁꢎꢏꢃ ꢐꢖꢎ ꢇꢈꢓ'ꢌꢋꢀꢆꢑ
ꢕꢎꢉ"ꢌꢆꢌꢈꢑ, ꢈꢓꢓꢂ ꢌꢎ ꢊꢗꢁꢋ#ꢎꢑ ꢌꢄꢃ ꢈꢃꢌꢔꢅꢌꢎꢉꢖꢄꢃ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢐꢖꢎꢏ #ꢈ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢊꢋꢁꢈꢓ'ꢌꢋꢀꢎ. /
ꢅꢏꢃꢉꢅꢌꢒꢊꢋꢃꢆ ꢊꢎꢀꢍꢐ ꢁꢉꢈ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢋꢔꢃꢈꢉ 128kbps MP3 64kbps WMA
ꢐ
.
28
4
ꢘꢎꢕꢎ#ꢋꢌꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ CD ꢅꢌꢆ ꢊꢎꢃꢂꢚꢈ ꢚꢔꢅꢇꢎꢏ CD ꢌꢎꢏ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
>
ꢝꢕꢃ ꢆꢃ ꢅꢊꢉꢉꢎꢆꢁꢃ ꢑꢊꢖ ꢑꢒꢄꢁꢗꢂꢊꢔꢆꢃꢁ ꢈꢆꢊ CD ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢊꢔꢆꢃꢁ ꢈꢒ ꢉꢁꢃ ꢕꢋꢈꢆꢃ. 0ꢑꢙ ꢑꢄꢊꢒꢑꢁꢕꢊꢍꢌ, ꢆꢊ
Windows Media Player ꢐꢃ 1ꢒꢅꢁꢔꢌꢈꢒꢁ ꢔꢃ ꢅꢎꢔꢒꢁ ꢒ1ꢃꢍꢘꢍꢌ ꢙꢕꢘꢔ ꢆꢘꢔ ꢅꢊꢉꢉꢃꢆꢁ#ꢔ ꢆꢊꢖ CD. 2ꢁꢃ ꢔꢃ
ꢆꢄꢊꢑꢊꢑꢊꢁꢌꢈꢒꢆꢒ ꢃꢖꢆꢌ ꢆꢇꢔ ꢒꢑꢁꢕꢊꢍꢌ, ꢅꢎꢔꢆꢒ ꢅꢕꢁꢅ ꢈꢆꢊ ꢅꢎꢆꢘ !ꢗꢕꢊꢏ, ꢅꢎꢆꢘ ꢃꢑꢙ ꢆꢇꢔ ꢅꢃꢄꢆꢗꢕꢃ Rip
(0ꢔꢆꢁꢍꢄꢃꢛꢌ ꢃꢑꢙ CD), ꢅꢃꢁ ꢒꢑꢁꢕꢗ1ꢆꢒ Rip CD Automatically When Inserted (0ꢖꢆꢙꢉꢃꢆꢇ
ꢃꢔꢆꢁꢍꢄꢃꢛꢌ ꢆꢊꢖ CD ꢉꢒꢆꢎ ꢆꢇꢔ ꢒꢁꢈꢃꢍꢘꢍꢌ ꢆꢊꢖ) > Never (/ꢊꢆꢗ)
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ )ꢋ!ꢈꢉꢄ#ꢋꢔꢌꢋ "ꢌꢉ ꢋꢔꢅꢌꢋ ꢅꢏꢃꢚꢋꢚꢋꢊꢗꢃꢎꢑ ꢅꢌꢎ Internet ꢕꢀꢉꢃ ꢙꢋꢇꢉꢃꢐꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆꢃ
ꢚꢉꢈꢚꢉꢇꢈꢅꢔꢈ ꢈꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐꢑ ꢈꢕ" CD ꢕꢀꢎꢇꢋꢉꢊꢗꢃꢎꢏ ꢌꢎ Windows Media Player ꢃꢈ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ
"ꢇꢈꢌꢋ!ꢂꢅꢋꢉ" ꢌꢉꢑ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢇꢈꢉ ꢇꢎꢊꢊꢈꢌꢉꢒꢃ ꢈꢕ" ꢊꢔꢈ online !ꢂꢅꢆ ꢚꢋꢚꢎꢊꢗꢃꢄꢃ
ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ. 5ꢂꢃ ꢎ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢚꢋꢃ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢅꢏꢃꢚꢋꢚꢋꢊꢗꢃꢎꢑ ꢅꢌꢎ Internet, #ꢈ ꢕꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ
ꢋꢉꢅꢂꢁꢋꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢇꢈꢉ ꢇꢎꢊꢊꢈꢌꢉꢒꢃ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢈ.
5ꢕꢋꢉꢚꢐ ꢌꢎ Windows Media Player ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢊꢆꢃ ꢈꢃꢈꢁꢃꢄꢀꢔ%ꢋꢉ ꢕꢂꢃꢌꢎꢌꢋ ꢅꢄꢅꢌꢂ ꢌꢎ ꢇꢂ#ꢋ
ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉ ꢌꢎꢏ CD ꢇꢈꢉ ꢆ online !ꢂꢅꢆ ꢚꢋꢚꢎꢊꢗꢃꢄꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢊꢆ ꢚꢉꢈ#ꢗꢌꢋꢉ ꢕꢂꢃꢌꢎꢌꢋ
ꢌꢉꢑ ꢅꢄꢅꢌꢗꢑ ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ (ꢋꢉꢚꢉꢇꢂ ꢁꢉꢈ ꢃꢗꢋꢑ ꢇꢏꢇꢓꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢐ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢓꢉꢁ"ꢌꢋꢀꢎ
ꢁꢃꢄꢅꢌꢒꢃ ꢇꢈꢓꢓꢉꢌꢋꢖꢃꢒꢃ), ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢕꢉ#ꢈꢃ" ꢃꢈ ꢖꢀꢋꢉꢈꢅꢌꢋꢔ ꢃꢈ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢌꢋꢔꢌꢋ ꢐ ꢃꢈ ꢋꢉꢅꢂꢁꢋꢌꢋ ꢌꢉꢑ
ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢇꢈꢉ ꢇꢎꢊꢊꢈꢌꢉꢒꢃ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢈ. )ꢓ. &ꢒꢉꢔꢉꢌꢏꢃꢐꢎꢃ ꢒꢙꢁꢌꢋꢊꢋꢌꢆꢖꢄ
ꢇꢋꢂꢂꢃꢅꢆꢖꢄ ꢂꢉ ꢕꢌꢑꢐꢁ ꢅꢋꢓ Windows Media Player
.
29
5
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢈ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉꢈ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢙꢂꢁꢋꢌꢋ ꢇꢂꢃꢎꢃꢌꢈꢑ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢈ ꢈꢃꢌꢔꢅꢌꢎꢉꢖꢈ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢈ
ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐꢑ.
6
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Start Rip (<ꢃꢈꢀꢙꢆ ꢈꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐꢑ ꢈꢕ" CD).
>
%ꢃ ꢒꢑꢁꢕꢒꢍꢉꢗꢔꢃ ꢅꢊꢉꢉꢎꢆꢁꢃ ꢉꢒꢆꢃꢆꢄꢗꢑꢊꢔꢆꢃꢁ ꢅꢃꢁ ꢑꢄꢊꢈꢆꢋꢐꢒꢔꢆꢃꢁ ꢈꢆꢇ !ꢁ!ꢕꢁꢊꢐꢌꢅꢇ ꢆꢊꢖ Windows
Media Player
.
4.2.4 ;ꢏꢋꢌꢍ ꢂꢋꢓꢐꢆꢇꢑꢚ online
5ꢂꢃ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢈꢁꢎꢀꢂꢅꢋꢌꢋ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐ online, ꢕꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢗꢃꢈ ꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢆꢊꢈ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ.
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Media Guide (Aꢚꢆꢁ"ꢑ
ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ) ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Browse all Online Stores (@ꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢆ "ꢓꢄꢃ ꢌꢄꢃ online
ꢇꢈꢌꢈꢅꢌꢆꢊꢂꢌꢄꢃ).
3
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢗꢃꢈ ꢇꢈꢌꢂꢅꢌꢆꢊꢈ ꢇꢈꢉ ꢈꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢐꢅꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢎꢚꢆꢁꢔꢋꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢎ#"ꢃꢆ.
30
ꢀꢁꢂꢉꢎ!ꢐꢁ @ꢃꢂꢓꢎꢁꢈ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢁꢋꢄꢁꢀꢈꢍꢉꢇꢐ ꢕꢋꢀꢉꢎꢖꢐ ꢅꢌꢆꢃ ꢎꢕꢎꢔꢈ !ꢀꢔꢅꢇꢋꢅꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢌꢆ
ꢁꢓꢒꢅꢅꢈ ꢕꢎꢏ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢋꢔꢌꢋ, ꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢇꢈꢌꢈꢅꢌꢆꢊꢂꢌꢄꢃ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢈꢕ" ꢈꢏꢌꢐ ꢕꢎꢏ
ꢕꢈꢀꢎꢏꢅꢉꢂ%ꢋꢌꢈꢉ ꢋꢚꢒ.
>
0ꢛꢊꢓ ꢃꢍꢊꢄꢎꢈꢒꢆꢒ ꢗꢔꢃ ꢅꢊꢉꢉꢎꢆꢁ ꢌ ꢗꢔꢃ ꢎꢕꢉꢑꢊꢖꢉ, ꢃꢖꢆꢙ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢃꢉꢗꢈꢘꢏ ꢉꢒꢆꢎ ꢈꢆꢇ !ꢁ!ꢕꢁꢊꢐꢌꢅꢇ
ꢆꢊꢖ Windows Media Player.
4.3 ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ ꢌꢄꢃ ꢕꢋꢀꢉꢋꢖꢎꢊꢗꢃꢄꢃ ꢌꢎꢏ
Windows Media ꢅꢈꢑ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ
>ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢔꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐ ꢇꢈꢉ ꢌꢉꢑ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢔꢋꢑ ꢅꢈꢑ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ Windows Media Player. @ꢕꢓꢂ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢎꢃ
ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB, ꢀꢏ#ꢊꢔꢅꢌꢋ ꢌꢉꢑ
ꢕꢈꢀꢈꢊꢗꢌꢀꢎꢏꢑ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' ꢇꢈꢉ #ꢈ ꢋꢔꢅꢌꢋ ꢗꢌꢎꢉꢊꢎꢑ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢔꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ
ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
Rꢌꢈꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ ꢁꢉꢈ ꢕꢀꢒꢌꢆ ꢍꢎꢀꢂ, ꢌꢎ Windows
Media Player ꢋꢕꢉꢓꢗꢁꢋꢉ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢈ ꢌꢆ ꢊꢗ#ꢎꢚꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' (ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢎꢑ ꢐ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢎꢑ)
ꢕꢎꢏ ꢓꢋꢉꢌꢎꢏꢀꢁꢋꢔ ꢇꢈꢓ'ꢌꢋꢀꢈ ꢁꢉꢈ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
;ꢓꢅꢈꢂꢃꢅꢋꢚ ꢐꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢆꢐꢂꢈꢚ: 5ꢂꢃ ꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢚꢉꢈ#ꢗꢌꢋꢉ ꢋꢕꢈꢀꢇꢐ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋꢏꢌꢉꢇ" ꢖꢒꢀꢎ
(ꢌꢎꢏꢓꢂꢖꢉꢅꢌꢎꢃ 4 GB ꢋꢓꢋ'#ꢋꢀꢎꢏ ꢖꢒꢀꢎꢏ) ꢇꢈꢉ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢖꢄꢀꢗꢅꢋꢉ ꢎꢓ"ꢇꢓꢆꢀꢆ ꢆ
!ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ, ꢌ"ꢌꢋ ꢎꢓ"ꢇꢓꢆꢀꢆ ꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ ꢈꢃꢌꢉꢁꢀꢂꢍꢋꢌꢈꢉ
ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢈ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢈꢊꢗꢅꢄꢑ ꢊ"ꢓꢉꢑ ꢈꢏꢌꢐ ꢅꢏꢃꢚꢋ#ꢋꢔ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
'ꢉꢆꢌꢋꢇꢎꢄꢁꢅꢋꢚ ꢐꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢆꢐꢂꢈꢚ: 5ꢂꢃ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢚꢋꢃ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢖꢄꢀꢗꢅꢋꢉ ꢎꢓ"ꢇꢓꢆꢀꢆ ꢆ
!ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ, ꢌ"ꢌꢋ #ꢈ ꢅꢂꢑ %ꢆꢌꢆ#ꢋꢔ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢈ ꢅꢏꢁꢇꢋꢇꢀꢉꢊꢗꢃꢈ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢐ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢊꢋꢌꢈꢍꢗꢀꢋꢌꢋ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
4.3.1 <%ꢛꢂꢆꢐꢁ ꢅꢁꢚ ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑꢚ ꢐꢃꢚ
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player
5ꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢊꢋ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB
.
.
>
3
>
$ꢎꢔ ꢈꢎꢏ ꢜꢇꢆꢇꢐꢒꢋ, ꢒꢑꢁꢕꢗ1ꢆꢒ ꢆꢇ ꢚꢖꢔꢃꢆꢙꢆꢇꢆꢃ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢁꢈꢉꢊꢓ ꢆꢇꢏ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌꢏ ꢉꢒ ꢂꢄꢌꢈꢇ ꢆꢊꢖ Windows
Media Player.
5ꢂꢃ ꢌꢎ Windows Media Player ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢉ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢉ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ" ꢌꢆꢑ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Finish (ꢘꢗꢓꢎꢑ).
ꢀꢕꢙꢅꢕꢇꢄꢇ ꢇ !ꢁ!ꢕꢁꢊꢐꢌꢅꢇ ꢈꢃꢏ ꢐꢃ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢁꢈꢆꢒꢋ ꢉꢒ ꢆꢇ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌ ꢈꢃꢏ. -ꢆꢊ ꢒ1ꢌꢏ, ꢅꢎꢐꢒ ꢛꢊꢄꢎ ꢑꢊꢖ ꢐꢃ
ꢈꢖꢔꢚꢗꢒꢆꢒ ꢆꢇ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌ ꢈꢃꢏ ꢈꢆꢊꢔ ꢖꢑꢊꢕꢊꢍꢁꢈꢆꢌ ꢈꢃꢏ, ꢇ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌ ꢈꢃꢏ ꢐꢃ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢃꢖꢆꢙꢉꢃꢆꢃ.
"ꢑꢊꢄꢒꢋꢆꢒ ꢒꢑꢋꢈꢇꢏ ꢔꢃ ꢒꢑꢁꢕꢗ1ꢒꢆꢒ ꢅꢃꢁ ꢔꢃ ꢊꢄꢋꢈꢒꢆꢒ ꢑꢄꢊꢆꢒꢄꢃꢁꢙꢆꢇꢆꢒꢏ ꢍꢁꢃ ꢆꢊ ꢆꢁ ꢐꢃ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ
ꢃꢖꢆꢙꢉꢃꢆꢃ (!ꢕ. ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢇꢈꢂ ꢄꢉꢂꢊꢋꢌꢍ ꢁꢉꢄꢎꢏꢉꢈꢂꢄꢎꢆꢎꢐꢑ ꢅꢂꢈ ꢎꢄ ꢎꢂ ꢒꢈ ꢊꢓꢅꢔꢉꢄꢑꢕꢖꢏꢎꢈꢂ
ꢈꢓꢎꢌꢋꢈꢎꢈ).
31
4
5ꢂꢃ ꢌꢎ Windows Media Player ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢉ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢉ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ" ꢌꢆꢑ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Finish (ꢘꢗꢓꢎꢑ).
>
-ꢆꢇ ꢈꢖꢔꢗꢂꢒꢁꢃ, ꢐꢃ ꢑꢄꢗꢑꢒꢁ ꢔꢃ ꢅꢎꢔꢒꢆꢒ ꢅꢕꢁꢅ ꢈꢆꢇꢔ ꢅꢃꢄꢆꢗꢕꢃ Sync (-ꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢁꢈꢉꢙꢏ) ꢅꢃꢁ ꢔꢃ ꢒꢑꢁꢕꢗ1ꢒꢆꢒ ꢆꢃ
ꢃꢄꢂꢒꢋꢃ ꢅꢃꢁ ꢆꢁꢏ ꢕꢋꢈꢆꢒꢏ ꢃꢔꢃꢑꢃꢄꢃꢍꢘꢍꢌꢏ ꢑꢊꢖ ꢐꢗꢕꢒꢆꢒ ꢔꢃ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢁꢈꢆꢊꢓꢔ ꢂꢒꢁꢄꢊꢅꢋꢔꢇꢆꢃ (!ꢕ. 4.3.4
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆ ꢈꢉꢔꢏꢕꢐꢑ ꢇꢈꢂ ꢃꢂꢊꢎꢗꢑ ꢈꢑꢈꢁꢈꢉꢈꢅꢐꢅꢆꢍ ꢅꢂꢈ ꢘꢏꢂꢉꢄꢇꢕꢑꢙꢎꢄ ꢚꢓꢅꢔꢉꢄꢑꢂꢊꢋꢌ).
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅꢆꢇꢈ >ꢆꢃ ꢈꢕꢎꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ "ꢅꢎ ꢚꢉꢈꢀꢇꢋꢔ ꢆ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ. 5ꢂꢃ
ꢈꢕꢎꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ, ꢆ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ ꢚꢋꢃ #ꢈ ꢎꢓꢎꢇꢓꢆꢀꢄ#ꢋꢔ ꢇꢈꢉ ꢌꢈ Windows ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ
ꢃꢈ ꢊꢆꢃ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢅꢋ #ꢗꢅꢆ ꢃꢈ ꢈꢃꢈꢁꢃꢄꢀꢔꢅꢎꢏꢃ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢊꢋꢌꢂ. ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢎꢀ#ꢒꢅꢋꢌꢋ ꢈꢏꢌ" ꢌꢎ
ꢕꢀ"!ꢓꢆꢊꢈ, ꢋꢇꢌꢋꢓꢗꢅꢌꢋ ꢌꢈ !ꢐꢊꢈꢌꢈ 1 - 7 ꢌꢆꢑ ꢕꢈꢀꢈꢁꢀꢂꢍꢎꢏ 4.1.4 #ꢉꢌꢆꢐꢐꢈꢅꢉꢌꢉꢚ
ꢒꢙꢁꢌꢋꢊꢋꢌꢎꢉꢚ ꢏꢆꢃ ꢅꢁꢄ ꢓꢒꢃꢄꢃꢕꢖꢌꢁꢐꢁ ꢐꢉ ꢂꢆꢃ ꢒꢌꢋꢁꢏꢋ%ꢂꢉꢄꢁ ꢗꢇꢘꢋꢐꢁ ꢅꢋꢓ Windows
Media Player
.
4.3.2 &ꢄꢃꢙꢙꢃꢏꢑ ꢂꢉꢅꢃꢔ% ꢃꢓꢅꢈꢂꢃꢅꢋꢓ ꢇꢃꢆ ꢕꢉꢆꢌꢋꢇꢎꢄꢁꢅꢋꢓ
ꢐꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢆꢐꢂꢋ%
@ꢍꢎ' ꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢀꢏ#ꢊꢉꢅꢌꢋꢔ ꢁꢉꢈ ꢕꢀꢒꢌꢆ ꢍꢎꢀꢂ, ꢈꢃꢂꢓꢎꢁꢈ ꢊꢋ ꢌꢉꢑ ꢕꢀꢎꢌꢉꢊꢐꢅꢋꢉꢑ ꢅꢈꢑ,
ꢊꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢋꢃꢈꢓꢓꢈꢁꢐ ꢊꢋꢌꢈꢙ' ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢎꢏ ꢇꢈꢉ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢎꢏ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ'.
1
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Sync (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ), ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Philips Streamium SA93xx Set Up Sync. (F'#ꢊꢉꢅꢆ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ')
>
2
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢐ ꢈꢕꢎꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐꢑ Sync this device automatically
(@ꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢎꢑ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ).
4.3.3 &ꢒꢆꢙꢋꢏꢑ ꢇꢃꢆ ꢋꢌꢆꢐꢂꢈꢚ ꢒꢌꢋꢅꢉꢌꢃꢆꢋꢅꢑꢅ!ꢄ ꢏꢆꢃ ꢅꢋ ꢅꢆ ꢛꢃ
ꢐꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢎ=ꢉꢅꢃꢆ ꢃꢓꢅꢈꢂꢃꢅꢃ
5ꢂꢃ ꢌꢎ Windows Media Player ꢗꢖꢋꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢉ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢉ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ" ꢌꢆꢑ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ, ꢗꢖꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢚꢏꢃꢈꢌ"ꢌꢆꢌꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢊꢆ ꢁꢔꢃꢋꢉ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ ꢎꢓ"ꢇꢓꢆꢀꢆꢑ ꢌꢆꢑ
!ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆꢑ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ. >ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢌꢉ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢔ%ꢋꢌꢈꢉ ꢈꢕ" ꢌꢉꢑ
ꢐꢚꢆ ꢏꢕꢂꢀꢖꢎꢏꢅꢋꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢐ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢃꢗꢋꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ.
<ꢌꢅꢉ, ꢈꢏꢌꢗꢑ ꢎꢉ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ ꢋꢕꢉꢓꢗꢁꢋꢌꢋ, #ꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢔ%ꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢎ ꢋꢙꢐꢑ ꢊꢋ ꢌꢆ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢂ#ꢋ ꢍꢎꢀꢂ ꢕꢎꢏ #ꢈ ꢌꢆ ꢅꢏꢃꢚꢗꢋꢌꢋ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
1
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Sync (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ), ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Philips Streamium SA93xx Set Up Sync (F'#ꢊꢉꢅꢆ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ').
>
>
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢆꢊ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ Device Setup (3ꢓꢐꢉꢁꢈꢇ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌꢏ).
2
ꢜꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Available playlists (Gꢉꢈ#ꢗꢅꢉꢊꢋꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ), ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢉꢑ
ꢏꢕꢂꢀꢖꢎꢏꢅꢋꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ
ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Add (&ꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆ).
3
4
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢊꢉꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐ New Auto
Playlist (ꢝꢗꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ) ꢇꢈꢉ ꢈꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢐꢅꢌꢋ ꢌꢈ !ꢐꢊꢈꢌꢈ ꢕꢎꢏ
ꢋꢊꢍꢈꢃꢔ%ꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢆꢃ ꢎ#"ꢃꢆ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢈ#ꢎꢀꢔꢅꢋꢌꢋ ꢇꢀꢉꢌꢐꢀꢉꢈ ꢁꢉꢈ ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢌꢆꢑ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ
ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ (ꢁꢉꢈ ꢓꢋꢕꢌꢎꢊꢗꢀꢋꢉꢋꢑ ꢅꢖꢋꢌꢉꢇꢂ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢔꢈ ꢊꢉꢈꢑ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ
ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ !ꢓ. 4.4.2 >ꢁꢂꢆꢋꢓꢌꢏꢎꢃ ꢂꢆꢃꢚ ?ꢎꢐꢅꢃꢚ ;ꢓꢅꢈꢂꢃꢅꢁꢚ
;ꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ).
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢈꢌꢈꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢊꢉꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ
ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ Playlists to sync (Hꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢁꢉꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ")
ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Remove (7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ).
33
5
ꢜꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Playlists to sync (Hꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢁꢉꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"), ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
ꢊꢉꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢈ !ꢗꢓꢆ Priority (&ꢀꢎꢌꢋꢀꢈꢉ"ꢌꢆꢌꢈ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢌꢉꢑ
ꢌꢈꢙꢉꢃꢎꢊꢐꢅꢋꢌꢋ ꢅꢌꢆ ꢅꢋꢉꢀꢂ ꢊꢋ ꢌꢆꢃ ꢎꢕꢎꢔꢈ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ.
>
$ꢎꢔ ꢇ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌ ꢈꢃꢏ ꢍꢒꢉꢋꢈꢒꢁ ꢑꢄꢁꢔ ꢊꢕꢊꢅꢕꢇꢄꢘꢐꢒꢋ ꢊ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢁꢈꢉꢙꢏ, ꢆꢙꢆꢒ ꢆꢃ ꢃꢄꢂꢒꢋꢃ ꢅꢃꢁ ꢊꢁ ꢕꢋꢈꢆꢒꢏ
ꢃꢔꢃꢑꢃꢄꢃꢍꢘꢍꢌꢏ ꢑꢊꢖ ꢗꢂꢊꢖꢔ ꢂꢃꢉꢇꢕꢙꢆꢒꢄꢇ ꢑꢄꢊꢆꢒꢄꢃꢁꢙꢆꢇꢆꢃ ꢈꢆꢇ ꢕꢋꢈꢆꢃ ꢚꢒꢔ ꢐꢃ ꢈꢖꢍꢂꢄꢊꢔꢁꢈꢆꢊꢓꢔ.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ 5ꢂꢃ ꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢗꢖꢋꢉ ꢕꢋꢀꢉꢎꢀꢉꢅꢊꢗꢃꢆ ꢖꢄꢀꢆꢌꢉꢇ"ꢌꢆꢌꢈ ꢈꢕꢎ#ꢐꢇꢋꢏꢅꢆꢑ ꢐ ꢋꢂꢃ
ꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢕꢎꢓꢏꢊꢗꢅꢄꢃ ꢅꢈꢑ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢕꢎꢓ' ꢊꢋꢁꢂꢓꢆ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢖꢄꢀꢗꢅꢋꢉ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ,
ꢊꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢈꢃꢈꢚꢉꢈꢌꢂꢙꢋꢌꢋ ꢊꢋ ꢌꢏꢖꢈꢔꢈ ꢅꢋꢉꢀꢂ (shuffle) ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢕꢎꢏ ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢉꢑ
ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢌꢉꢑ ꢎꢕꢎꢔꢋꢑ ꢗꢖꢋꢌꢋ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢉ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ. ꢛꢉꢈ ꢌꢎ ꢅꢇꢎꢕ" ꢈꢏꢌ",
ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢋꢕꢉꢓꢎꢁꢐꢑ Shuffle what syncs (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ ꢊꢋ ꢌꢏꢖꢈꢔꢈ ꢅꢋꢉꢀꢂ).
<ꢌꢅꢉ, ꢅꢌꢎ ꢋꢙꢐꢑ ꢇꢂ#ꢋ ꢍꢎꢀꢂ ꢕꢎꢏ #ꢈ ꢅꢏꢃꢚꢗꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ, ꢌꢈ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ #ꢈ ꢇꢈꢌꢈꢀꢁꢎ'ꢃꢌꢈꢉ ꢇꢈꢉ ꢊꢉꢈ ꢃꢗꢈ ꢅꢋꢉꢀꢂ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ (ꢈꢕ" ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ
Playlists to sync (Hꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢁꢉꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ")) #ꢈ ꢕꢀꢎꢅꢌꢔ#ꢋꢌꢈꢉ ꢅꢌꢆ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ.
4.3.4 &ꢒꢆꢙꢋꢏꢑ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢇꢃꢆ ꢙꢆꢐꢅꢖꢄ ꢃꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ ꢏꢆꢃ
'ꢉꢆꢌꢋꢇꢎꢄꢁꢅꢋ ꢀꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢆꢐꢂꢈ
5ꢂꢃ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢖꢋꢉꢀꢎꢇꢔꢃꢆꢌꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ", ꢕꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢊꢉꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢇꢈꢉ ꢓꢉꢅꢌꢒꢃ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ. >ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢋꢕꢔꢅꢆꢑ ꢃꢈ
ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢊꢋ ꢌꢏꢖꢈꢔꢈ ꢅꢋꢉꢀꢂ (shuffle) ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢈꢕ" ꢌꢉꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢈꢑ, ꢌꢈ ꢎꢕꢎꢔꢈ
#ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player
5ꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢊꢋ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB
.
.
3
4
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Sync (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ).
"ꢜ'ꢀꢋꢌꢋ" ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢇꢈꢉ ꢌꢉꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ ꢈꢕ" ꢌꢎ
ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ &ꢋꢀꢉꢋꢖꢎꢊꢗꢃꢄꢃ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Hꢔꢅꢌꢈꢑ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' (Sync List). >ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ
ꢋꢕꢔꢅꢆꢑ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ
ꢇꢈꢉ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ Add to "Sync List" (&ꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆ ꢅꢋ "Hꢔꢅꢌꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ'").
34
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢋꢃꢈꢓꢓꢈꢁꢐ ꢊꢋꢌꢈꢙ' ꢌꢄꢃ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢆꢇꢒꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ
ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢈꢕꢓꢂ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows
Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢌꢆꢁꢎꢀꢔꢈ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢋꢔꢌꢋ.
5
ꢜꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Hꢔꢅꢌꢈꢑ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ', ꢋꢕꢈꢓꢆ#ꢋ'ꢅꢌꢋ "ꢌꢉ ꢌꢈ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ ꢕꢎꢏ ꢗꢖꢋꢌꢋ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢉ
ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ #ꢈ ꢖꢄꢀꢗꢅꢎꢏꢃ "ꢓꢈ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ. 5ꢂꢃ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢈꢕꢈꢀꢈꢔꢌꢆꢌꢎ,
ꢇꢈꢌꢈꢀꢁꢐꢅꢌꢋ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ ꢈꢕ" ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ.
6
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢈꢌꢈꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢕꢎꢏ ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢅꢌꢎ
ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Hꢔꢅꢌꢈꢑ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Remove from List (7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ
ꢈꢕ" ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ).
7
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Start Sync (<ꢃꢈꢀꢙꢆ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ') ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢈꢀꢖꢔꢅꢋꢉ ꢆ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ
ꢌꢄꢃ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢌꢆꢑ Hꢔꢅꢌꢈꢑ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
>
ꢞ ꢑꢄꢙꢊꢚꢊꢏ ꢆꢇꢏ ꢚꢁꢃꢚꢁꢅꢃꢈꢋꢃꢏ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢈꢆꢇꢔ ꢅꢎꢆꢘ ꢚꢒ1ꢁꢎ ꢑꢕꢒꢖꢄꢎ ꢆꢊꢖ Windows Media Player.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ 5ꢂꢃ ꢗꢃꢈ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉ ꢕꢎꢏ ꢋꢕꢉꢖꢋꢉꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢔꢅꢋꢌꢋ ꢋꢔꢃꢈꢉ ꢕꢀꢎꢅꢌꢈꢌꢋꢏꢊꢗꢃꢎ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ, #ꢈ ꢅꢂꢑ %ꢆꢌꢆ#ꢋꢔ ꢃꢈ ꢈꢃꢈ!ꢈ#ꢊꢔꢅꢋꢌꢋ ꢌꢈ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ ꢈꢅꢍꢈꢓꢋꢔꢈꢑ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
Rꢌꢈꢃ ꢅꢏꢊ!ꢋꢔ ꢈꢏꢌ", ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢂꢁꢋꢌꢋ ꢌꢎ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉ ꢅꢌꢎ Windows Media Player ꢇꢈꢉ "ꢌꢈꢃ ꢅꢂꢑ
%ꢆꢌꢆ#ꢋꢔ, ꢈꢇꢎꢓꢎꢏ#ꢐꢅꢌꢋ ꢌꢈ !ꢐꢊꢈꢌꢈ ꢕꢎꢏ ꢋꢊꢍꢈꢃꢔ%ꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢆꢃ ꢎ#"ꢃꢆ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢈꢃꢈ!ꢈ#ꢊꢔꢅꢋꢌꢋ ꢌꢈ
ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ ꢈꢅꢍꢈꢓꢋꢔꢈꢑ. @ꢍꢎ' ꢈꢃꢈ!ꢈ#ꢊꢔꢅꢋꢌꢋ ꢌꢈ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ ꢈꢅꢍꢈꢓꢋꢔꢈꢑ ꢅꢈꢑ, ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢔꢅꢌꢋ ꢙꢈꢃꢂ
ꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢊꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ.
35
8
5ꢂꢃ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢇ"Kꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢊꢋꢌꢈꢍꢎꢀꢂ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Stop Sync (Gꢉꢈꢇꢎꢕꢐ
ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ').
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢕꢋꢀꢉꢅꢅ"ꢌꢋꢀꢈ ꢈꢕ" ꢗꢃꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢋ ꢗꢃꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ
ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢕꢉꢗꢅꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢇꢀꢈꢌꢐꢅꢌꢋ ꢕꢉꢋꢅꢊꢗꢃꢎ ꢌꢎ ꢕꢓꢐꢇꢌꢀꢎ CTRL ꢌꢎꢏ ꢕꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢔꢎꢏ ꢌꢎꢏ
ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢈ ꢏꢕ"ꢓꢎꢉꢕꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ.
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ ꢚꢉꢈꢚꢎꢖꢉꢇꢂ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢕꢀꢒꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢕꢉꢗꢅꢌꢋ ꢇꢈꢉ
ꢇꢀꢈꢌꢐꢅꢌꢋ ꢕꢉꢋꢅꢊꢗꢃꢎ ꢌꢎ ꢕꢓꢐꢇꢌꢀꢎ SHIFT ꢌꢎꢏ ꢕꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢔꢎꢏ ꢌꢎꢏ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ
ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢌꢋꢓꢋꢏꢌꢈꢔꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢌꢆꢑ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ.
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢋꢌꢋ "ꢓꢈ ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢋ ꢎꢕꢎꢉꢎꢚꢐꢕꢎꢌꢋ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢌꢎ
ꢋꢕꢉꢅꢆꢊꢂꢃꢋꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢕꢉꢗꢅꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢇꢀꢈꢌꢐꢅꢌꢋ ꢕꢉꢋꢅꢊꢗꢃꢎ ꢌꢎ ꢅꢏꢃꢚꢏꢈꢅꢊ" ꢕꢓꢐꢇꢌꢀꢄꢃ CTRL
+ A ꢌꢎꢏ ꢕꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢔꢎꢏ ꢌꢎꢏ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
4.3.5 'ꢉꢆꢌꢋꢇꢎꢄꢁꢅꢋꢚ ꢐꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢆꢐꢂꢈꢚ ꢐꢅꢋꢆꢕꢉꢎ!ꢄ ꢂꢉ ꢅꢓꢕꢃꢎꢃ ꢐꢉꢆꢌꢍ
ꢐꢅꢁ ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑ ꢐꢃꢚ
/ ꢓꢋꢉꢌꢎꢏꢀꢁꢔꢈ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' ꢊꢋ ꢌꢏꢖꢈꢔꢈ ꢅꢋꢉꢀꢂ (Shuffle Sync) ꢌꢎꢏ Windows Media Player
ꢗꢖꢋꢉ ꢌꢆ ꢚꢏꢃꢈꢌ"ꢌꢆꢌꢈ ꢃꢈ ꢈꢃꢉꢖꢃꢋ'ꢋꢉ ꢌꢎ ꢚꢉꢈ#ꢗꢅꢉꢊꢎ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋꢏꢌꢉꢇ" ꢖꢒꢀꢎ ꢌꢆꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ
ꢃꢈ "ꢍꢎꢀꢌꢒꢃꢋꢉ" ꢅꢋ ꢈꢏꢌꢐꢃ ꢊꢉꢈ ꢌꢏꢖꢈꢔꢈ ꢚꢋꢉꢁꢊꢈꢌꢎꢓꢆKꢔꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ.
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player
5ꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢊꢋ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Sync (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ), ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Shuffle (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ ꢊꢋ ꢌꢏꢖꢈꢔꢈ ꢅꢋꢉꢀꢂ) "Philips Streamium SA93xx"
.
.
3
.
4
5ꢂꢃ ꢅꢂꢑ %ꢆꢌꢆ#ꢋꢔ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Yes (ꢝꢈꢉ) ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢈꢀꢖꢔꢅꢋꢉ ꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ.
Gꢉꢈꢍꢎꢀꢋꢌꢉꢇꢂ, ꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ ꢈꢀꢖꢔ%ꢋꢉ ꢈꢊꢗꢅꢄꢑ.
>
ꢞ ꢑꢄꢙꢊꢚꢊꢏ ꢆꢇꢏ ꢚꢁꢃꢚꢁꢅꢃꢈꢋꢃꢏ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢈꢆꢇꢔ ꢅꢎꢆꢘ ꢚꢒ1ꢁꢎ ꢑꢕꢒꢖꢄꢎ ꢆꢊꢖ Windows Media
Player.
36
5
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢇ"Kꢋꢌꢋ ꢌꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ", ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ
Sync (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ), ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Stop Sync to (Gꢉꢈꢇꢎꢕꢐ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊꢎ' ꢊꢋ) "Philips
Streamium SA93xx"
.
4.3.6 ;ꢄꢅꢆꢏꢌꢃꢊꢑ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢃꢒꢈ ꢅꢁ ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑ ꢐꢅꢋꢄ ꢓꢒꢋꢙꢋꢏꢆꢐꢅꢑ ꢐꢃꢚ
/ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢏꢕꢎꢅꢌꢆꢀꢔ%ꢋꢉ ꢈꢃꢌꢔꢅꢌꢀꢎꢍꢎ ꢅꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ", ꢎ ꢎꢕꢎꢔꢎꢑ ꢅꢂꢑ ꢋꢕꢉꢌꢀꢗꢕꢋꢉ ꢃꢈ
ꢈꢃꢌꢉꢁꢀꢂꢍꢋꢌꢋ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢈꢕ" ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ Windows
Media Player
.
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player
5ꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢊꢋ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB
.
.
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ Philips Streamium SA93xx ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀ" ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ
&ꢓꢎꢐꢁꢆꢅꢆꢑ.
>
"ꢑꢊꢄꢒꢋꢆꢒ ꢔꢃ ꢑꢒꢄꢁꢇꢍꢇꢐꢒꢋꢆꢒ ꢈꢆꢃ ꢑꢒꢄꢁꢒꢂꢙꢉꢒꢔꢃ ꢆꢇꢏ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌꢏ ꢈꢃꢏ ꢉꢒ ꢚꢁꢎꢛꢊꢄꢊꢖꢏ ꢆꢓꢑꢊꢖꢏ ꢑꢄꢊ!ꢊꢕꢌꢏ,
ꢙꢑꢘꢏ Recently Added (%ꢒꢕꢒꢖꢆꢃꢋꢒꢏ ꢑꢄꢊꢈꢐꢌꢅꢒꢏ), Artist (4ꢃꢕꢕꢁꢆꢗꢂꢔꢇꢏ), Album (5ꢕꢉꢑꢊꢖꢉ), Songs
(4ꢊꢉꢉꢎꢆꢁꢃ), ꢅꢕꢑ.
ꢘꢈ ꢕꢋꢀꢉꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢈ ꢌꢆꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ #ꢈ ꢋꢊꢍꢈꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ ꢅꢋ ꢊꢎꢀꢍꢐ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ
&ꢋꢀꢉꢋꢖꢎꢊꢗꢃꢄꢃ.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢋꢃꢈꢓꢓꢈꢁꢐ ꢊꢋꢌꢈꢙ' ꢌꢄꢃ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢆꢇꢒꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ
ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢈꢕꢓꢂ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows
Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢌꢆꢁꢎꢀꢔꢈ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢋꢔꢌꢋ.
4
5
&ꢓꢎꢆꢁꢆ#ꢋꢔꢌꢋ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢈꢃꢌꢉꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ ꢈꢕ" ꢌꢆ
ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Copy from Device (@ꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐ ꢈꢕ" ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ).
4.4 Gꢉꢈꢖꢋꢔꢀꢉꢅꢆ ꢌꢄꢃ ꢓꢉꢅꢌꢒꢃ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢌꢎꢏ
Windows Media Player
Aꢉ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢂꢑ ꢋꢕꢉꢌꢀꢗꢕꢎꢏꢃ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢋꢔꢌꢋ ꢎꢕꢎꢉꢎꢃꢚꢐꢕꢎꢌꢋ ꢅꢏꢃꢚꢏꢈꢅꢊ"
ꢇꢎꢊꢊꢈꢌꢉꢒꢃ ꢐ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ, ꢗꢌꢅꢉ ꢒꢅꢌꢋ ꢃꢈ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢈꢕꢎꢓꢈꢊ!ꢂꢃꢋꢌꢋ ꢒꢀꢋꢑ
ꢈꢇꢀ"ꢈꢅꢆꢑ ꢐ ꢕꢀꢎ!ꢎꢓꢐꢑ. >ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢇꢈꢃꢎꢃꢉꢇꢗꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢐ
ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ ꢃꢈ ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢎꢏꢃ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉꢈ, ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢔꢋꢑ ꢐ ꢇꢈꢉ ꢌꢈ ꢚ'ꢎ,
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ Windows Media Player 11
.
37
4.4.1 >ꢁꢂꢆꢋꢓꢌꢏꢎꢃ ꢂꢆꢃꢚ ꢇꢃꢄꢋꢄꢆꢇꢑꢚ ?ꢎꢐꢅꢃꢚ ;ꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ
1
>
2
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ) ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Create Playlist (Gꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢔꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ).
-ꢆꢊ ꢑꢃꢄꢎꢐꢖꢄꢊ 6ꢋꢈꢆꢃꢏ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢆꢊ ꢅꢒꢋꢉꢒꢔꢊ Untitled Playlist (6ꢋꢈꢆꢃ ꢃꢔꢃꢑꢃꢄꢃꢍꢘꢍꢌꢏ ꢂꢘꢄꢋꢏ
ꢆꢋꢆꢕꢊ)
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢋꢔꢊꢋꢃꢎ Untitled Playlist (Hꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢖꢄꢀꢔꢑ ꢌꢔꢌꢓꢎ) ꢇꢈꢉ
ꢕꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢐꢅꢌꢋ ꢗꢃꢈ ꢃꢗꢎ "ꢃꢎꢊꢈ ꢁꢉꢈ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ.
3
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢕꢀꢎꢅ#ꢗꢅꢋꢌꢋ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢈ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢈꢑ, "ꢅ'ꢀꢋꢌꢗ" ꢌꢈ ꢈꢕ" ꢌꢎ
ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ &ꢋꢀꢉꢋꢖꢎꢊꢗꢃꢄꢃ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Hꢔꢅꢌꢈꢑ. / ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ
ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢋꢉ ꢌ"ꢅꢎ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢂ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉꢈ "ꢅꢎ ꢇꢈꢉ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢔꢋꢑ.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢋꢃꢈꢓꢓꢈꢁꢐ ꢊꢋꢌꢈꢙ' ꢌꢄꢃ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢆꢇꢒꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ ꢇꢈꢉ
ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢈꢕꢓꢂ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows
Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢌꢆꢁꢎꢀꢔꢈ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢋꢔꢌꢋ.
4
Rꢌꢈꢃ ꢌꢋꢓꢋꢉꢒꢅꢋꢌꢋ ꢊꢋ ꢌꢆꢃ ꢕꢀꢎꢅ#ꢐꢇꢆ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢄꢃ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ
ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Save Playlist (@ꢕꢎ#ꢐꢇꢋꢏꢅꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ).
4.4.2 >ꢁꢂꢆꢋꢓꢌꢏꢎꢃ ꢂꢆꢃꢚ ?ꢎꢐꢅꢃꢚ ;ꢓꢅꢈꢂꢃꢅꢁꢚ ;ꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ
ꢘꢎ Windows Media Player ꢊꢕꢎꢀꢋꢔ ꢃꢈ ꢚꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢐꢅꢋꢉ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢈ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢊꢋ
!ꢂꢅꢆ ꢚꢉꢂꢍꢎꢀꢈ ꢇꢀꢉꢌꢐꢀꢉꢈ.
1
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ) ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Create Auto Playlist (Gꢆꢊꢉꢎꢏꢀꢁꢔꢈ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ).
>
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢆꢊ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ New Auto Playlist (7ꢗꢃ ꢕꢋꢈꢆꢃ ꢃꢖꢆꢙꢉꢃꢆꢇꢏ ꢃꢔꢃꢑꢃꢄꢃꢍꢘꢍꢌꢏ).
38
2
&ꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢐꢅꢌꢋ ꢗꢃꢈ "ꢃꢎꢊꢈ ꢁꢉꢈ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ.
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢕꢀꢒꢌꢎ ꢕꢀꢂꢅꢉꢃꢎ ꢅ'ꢊ!ꢎꢓꢎ "+" ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢈ ꢕꢀꢒꢌꢈ ꢇꢀꢉꢌꢐꢀꢉꢂ ꢅꢈꢑ ꢈꢕ"
ꢌꢆꢃ ꢈꢃꢈꢕꢌꢏꢅꢅ"ꢊꢋꢃꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ.
>
4
5
%ꢃ ꢅꢄꢁꢆꢌꢄꢁꢎ ꢈꢃꢏ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢊꢔꢆꢃꢁ ꢈꢒ ꢉꢁꢃ ꢕꢋꢈꢆꢃ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢉꢑ ꢏꢕꢎꢁꢀꢈꢊꢊꢉꢅꢊꢗꢃꢋꢑ ꢓꢗꢙꢋꢉꢑ ꢁꢉꢈ ꢕꢋꢀꢈꢉꢌꢗꢀꢄ ꢇꢈ#ꢎꢀꢉꢅꢊ" ꢌꢄꢃ ꢇꢀꢉꢌꢆꢀꢔꢄꢃ ꢅꢈꢑ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢚꢋ'ꢌꢋꢀꢎ ꢇꢈꢉ ꢌꢎ ꢌꢀꢔꢌꢎ ꢕꢀꢂꢅꢉꢃꢎ ꢅ'ꢊ!ꢎꢓꢎ " " ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢃꢈ
+
ꢇꢈ#ꢎꢀꢔꢅꢋꢌꢋ ꢕꢋꢀꢉꢅꢅ"ꢌꢋꢀꢈ ꢇꢀꢉꢌꢐꢀꢉꢈ ꢁꢉꢈ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢏꢌ"ꢊꢈꢌꢆꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢈꢑ.
6
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK "ꢌꢈꢃ ꢌꢋꢓꢋꢉꢒꢅꢋꢌꢋ.
4.4.3 &ꢒꢉꢔꢉꢌꢏꢃꢐꢎꢃ ꢙꢎꢐꢅꢃꢚ ꢃꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ
>ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢌꢋꢔꢌꢋ ꢌꢉꢑ ꢏꢕꢂꢀꢖꢎꢏꢅꢋꢑ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢎꢕꢎꢉꢈꢚꢐꢕꢎꢌꢋ
ꢅꢌꢉꢁꢊꢐ.
1
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Playlists (Hꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ) ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀ" ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ
&ꢓꢎꢐꢁꢆꢅꢆꢑ.
>
ꢝꢕꢒꢏ ꢊꢁ ꢕꢋꢈꢆꢒꢏ ꢃꢔꢃꢑꢃꢄꢃꢍꢘꢍꢌꢏ ꢈꢃꢏ ꢐꢃ ꢒꢉꢛꢃꢔꢁꢈꢆꢊꢓꢔ ꢈꢆꢊ ꢑꢃꢄꢎꢐꢖꢄꢊ /ꢒꢄꢁꢒꢂꢊꢉꢗꢔꢘꢔ.
39
2
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢌꢋꢔꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Edit in List Pane (5ꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢔꢈ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ) ꢈꢕ" ꢌꢎ ꢈꢃꢈꢚꢏ"ꢊꢋꢃꢎ ꢊꢋꢃꢎ'.
>
%ꢊ ꢑꢒꢄꢁꢒꢂꢙꢉꢒꢔꢊ ꢆꢇꢏ ꢕꢋꢈꢆꢃꢏ ꢃꢔꢃꢑꢃꢄꢃꢍꢘꢍꢌꢏ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢈꢆꢊ ꢑꢃꢄꢎꢐꢖꢄꢊ 6ꢋꢈꢆꢃꢏ.
3
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢈꢌꢈꢀꢁꢐꢅꢋꢌꢋ ꢗꢃꢈ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢈꢕ" ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅ' ꢈꢏꢌ"
ꢌꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Remove from List (7ꢈꢌꢂꢀꢁꢆꢅꢆ ꢈꢕ" ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ).
4
5
6
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢈꢓꢓꢂꢙꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢋꢉꢀꢂ ꢌꢄꢃ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢄꢃ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢇꢈꢉ
"ꢅ'ꢀꢋꢌꢋ" ꢎꢕꢎꢉꢎꢚꢐꢕꢎꢌꢋ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢅꢋ ꢊꢉꢈ ꢃꢗꢈ #ꢗꢅꢆ ꢊꢗꢅꢈ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Hꢔꢅꢌꢈꢑ.
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢕꢀꢎꢅ#ꢗꢅꢋꢌꢋ ꢗꢃꢈ ꢃꢗꢎ ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢅꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢈꢏꢌ" ꢌꢎ
ꢅꢌꢎꢉꢖꢋꢔꢎ ꢈꢕ" ꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ ꢇꢈꢉ "ꢅ'ꢀꢋꢌꢗ" ꢌꢎ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ Hꢔꢅꢌꢈꢑ.
Rꢌꢈꢃ ꢌꢋꢓꢋꢉꢒꢅꢋꢌꢋ ꢊꢋ ꢌꢆꢃ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢔꢈ ꢌꢆꢑ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ
ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ Save Playlist (@ꢕꢎ#ꢐꢇꢋꢏꢅꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ).
40
4.4.4 $ꢉꢅꢃꢊꢋꢌꢍ ꢙꢆꢐꢅꢖꢄ ꢃꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ ꢐꢅꢁ ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑ ꢐꢃꢚ
)ꢓ. 4.3.4 &ꢒꢆꢙꢋꢏꢑ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢇꢃꢆ ꢙꢆꢐꢅꢖꢄ ꢃꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ ꢏꢆꢃ 'ꢉꢆꢌꢋꢇꢎꢄꢁꢅꢋ
ꢀꢓꢏꢕꢌꢋꢄꢆꢐꢂꢈ
.
4.5 Gꢉꢈꢖꢋꢔꢀꢉꢅꢆ ꢌꢄꢃ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢇꢈꢉ ꢌꢄꢃ ꢓꢉꢅꢌꢒꢃ
ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢅꢌꢎ Windows Media
Player
4.5.1 ;ꢄꢃ=ꢑꢅꢁꢐꢁ ꢂꢋꢓꢐꢆꢇꢑꢚ ꢑ ꢊ!ꢅꢋꢏꢌꢃꢊꢆꢖꢄ ꢂꢉ ꢕꢌꢑꢐꢁ ꢅꢋꢓ
Windows Media Player
1
2
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ).
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢈꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢆ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ
ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Music (>ꢎꢏꢅꢉꢇꢐ). ꢛꢉꢈ ꢃꢈ
ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢈꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢆ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Pictures (5ꢉꢇ"ꢃꢋꢑ).
3
&ꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢐꢅꢌꢋ ꢊꢋꢀꢉꢇꢗꢑ ꢓꢗꢙꢋꢉꢑ-ꢇꢓꢋꢉꢚꢉꢂ ꢁꢉꢈ ꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ, "ꢕꢄꢑ ꢌꢎꢃ ꢌꢔꢌꢓꢎ ꢌꢎꢏ ꢇꢎꢊꢊꢈꢌꢉꢎ' ꢐ
ꢌꢎꢃ ꢇꢈꢓꢓꢉꢌꢗꢖꢃꢆ, ꢅꢌꢎ ꢕꢓꢈꢔꢅꢉꢎ ꢈꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢆꢑ.
>
%ꢃ ꢃꢑꢊꢆꢒꢕꢗꢈꢉꢃꢆꢃ ꢆꢇꢏ ꢃꢔꢃꢜꢌꢆꢇꢈꢌꢏ ꢈꢃꢏ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢊꢔꢆꢃꢁ ꢈꢆꢊ ꢑꢃꢄꢎꢐꢖꢄꢊ /ꢒꢄꢁꢒꢂꢊꢉꢗꢔꢘꢔ ꢅꢃꢐ#ꢏ
ꢑꢕꢇꢅꢆꢄꢊꢕꢊꢍꢒꢋꢆꢒ ꢅꢃꢁ ꢒꢔꢇꢉꢒꢄ#ꢔꢊꢔꢆꢃꢁ ꢅꢃꢐ#ꢏ ꢒꢁꢈꢎꢍꢒꢆꢒ ꢅꢃꢁꢔꢊꢓꢄꢁꢃ ꢍꢄꢎꢉꢉꢃꢆꢃ ꢈꢆꢊ ꢅꢒꢋꢉꢒꢔꢊ
ꢃꢔꢃꢜꢌꢆꢇꢈꢌꢏ ꢈꢃꢏ.
4
ꢜꢏꢃꢋꢖꢔꢅꢌꢋ ꢃꢈ ꢕꢓꢆꢇꢌꢀꢎꢓꢎꢁꢋꢔꢌꢋ ꢓꢗꢙꢋꢉꢑ-ꢇꢓꢋꢉꢚꢉꢂ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢕꢉꢎ ꢓꢋꢕꢌꢎꢊꢋꢀꢐ ꢌꢆꢃ
ꢈꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢐ ꢅꢈꢑ.
4.5.2 >ꢆꢃꢏꢌꢃꢊꢑ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢇꢃꢆ ꢙꢆꢐꢅꢖꢄ ꢃꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ ꢃꢒꢈ ꢅꢁ
"ꢆ"ꢙꢆꢋꢛꢑꢇꢁ ꢅꢋꢓ Windows Media Player
1
2
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ).
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ
ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Music (>ꢎꢏꢅꢉꢇꢐ). ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Pictures (5ꢉꢇ"ꢃꢋꢑ).
3
4
&ꢓꢎꢆꢁꢆ#ꢋꢔꢌꢋ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Delete (Gꢉꢈꢁꢀꢈꢍꢐ).
5
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Delete from library only (Gꢉꢈꢁꢀꢈꢍꢐ ꢊ"ꢃꢎ ꢈꢕ" ꢌꢆ !ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ) ꢐ Delete
from library and my computer (Gꢉꢈꢁꢀꢈꢍꢐ ꢈꢕ" ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢇꢈꢉ ꢈꢕ" ꢌꢎꢃ
ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢊꢎꢏ) ꢇꢈꢉ ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK
.
41
4.5.3 >ꢆꢃꢏꢌꢃꢊꢑ ꢃꢌꢕꢉꢎ!ꢄ ꢇꢃꢆ ꢙꢆꢐꢅꢖꢄ ꢃꢄꢃꢒꢃꢌꢃꢏ!ꢏꢑꢚ ꢃꢒꢈ ꢅꢁ
ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑ ꢐꢃꢚ
>ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢋꢕꢔꢅꢆꢑ ꢃꢈ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢋꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢖꢋꢉꢀꢉꢅꢌꢋꢔꢌꢋ
ꢌꢈ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢕꢎꢏ ꢗꢖꢋꢌꢋ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋꢏꢊꢗꢃꢈ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ. Rꢌꢈꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢋꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ
ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ, ꢌꢈ ꢕꢋꢀꢉꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢈ ꢌꢆꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢋꢊꢍꢈꢃꢔ%ꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢎ Windows Media
Player. <ꢌꢅꢉ, ꢊꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢐ ꢓꢔꢅꢌꢋꢑ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ, "ꢕꢄꢑ ꢈꢇꢀꢉ!ꢒꢑ
ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢚꢉꢈꢁꢀꢈꢍꢐ ꢇꢈꢉ ꢎꢕꢎꢉꢄꢃꢚꢐꢕꢎꢌꢋ ꢂꢓꢓꢄꢃ ꢈꢀꢖꢋꢔꢄꢃ ꢕꢎꢏ ꢋꢊꢍꢈꢃꢔ%ꢎꢃꢌꢈꢉ ꢅꢌꢎ Windows
Media Player
.
1
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ Philips Streamium SA93xx ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀ" ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ
&ꢓꢎꢐꢁꢆꢅꢆꢑ.
>
"ꢑꢊꢄꢒꢋꢆꢒ ꢔꢃ ꢑꢒꢄꢁꢇꢍꢇꢐꢒꢋꢆꢒ ꢈꢆꢃ ꢑꢒꢄꢁꢒꢂꢙꢉꢒꢔꢃ ꢆꢇꢏ ꢈꢖꢈꢅꢒꢖꢌꢏ ꢈꢃꢏ ꢉꢒ ꢚꢁꢎꢛꢊꢄꢊꢖꢏ ꢆꢓꢑꢊꢖꢏ ꢑꢄꢊ!ꢊꢕꢌꢏ,
ꢙꢑꢘꢏ Recently Added (%ꢒꢕꢒꢖꢆꢃꢋꢒꢏ ꢑꢄꢊꢈꢐꢌꢅꢒꢏ), Artist (4ꢃꢕꢕꢁꢆꢗꢂꢔꢇꢏ), Album (5ꢕꢉꢑꢊꢖꢉ), Songs
(4ꢊꢉꢉꢎꢆꢁꢃ), ꢅꢕꢑ.
ꢘꢈ ꢕꢋꢀꢉꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢈ ꢌꢆꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ #ꢈ ꢋꢊꢍꢈꢃꢉꢅꢌꢎ'ꢃ ꢅꢋ ꢊꢎꢀꢍꢐ ꢓꢔꢅꢌꢈꢑ ꢅꢌꢎ ꢕꢈꢀꢂ#ꢏꢀꢎ
&ꢋꢀꢉꢋꢖꢎꢊꢗꢃꢄꢃ.
2
ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢊꢎꢏꢅꢉꢇꢐꢑ, ꢇꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ !ꢗꢓꢎꢑ ꢅꢌꢆꢃ ꢋꢕꢂꢃꢄ ꢈꢀꢉꢅꢌꢋꢀꢐ
ꢕꢓꢋꢏꢀꢂ ꢌꢎꢏ Windows Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Music (>ꢎꢏꢅꢉꢇꢐ). ꢛꢉꢈ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ
ꢈꢀꢖꢋꢔꢈ ꢍꢄꢌꢎꢁꢀꢈꢍꢉꢒꢃ, ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Pictures (5ꢉꢇ"ꢃꢋꢑ).
3
4
&ꢓꢎꢆꢁꢆ#ꢋꢔꢌꢋ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢈꢀꢖꢋꢔꢎ ꢐ ꢌꢆ ꢓꢔꢅꢌꢈ ꢈꢃꢈꢕꢈꢀꢈꢁꢄꢁꢐꢑ ꢕꢎꢏ ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Delete (Gꢉꢈꢁꢀꢈꢍꢐ).
5
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK.
42
4.5.4 #ꢌꢋꢐꢛꢑꢇꢁ ꢑ ꢃꢙꢙꢃꢏꢑ ꢉꢔꢖꢊꢓꢙꢙ!ꢄ ꢍꢙꢂꢒꢋꢓꢂ
1
5ꢃꢌꢎꢕꢔꢅꢌꢋ ꢇꢈꢉ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋ'ꢅꢌꢋ ꢌꢎ ꢋꢙꢒꢍꢏꢓꢓꢎ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ (ꢇꢈꢌꢂ ꢕꢀꢎꢌꢔꢊꢆꢅꢆ ꢅꢋ ꢊꢎꢀꢍꢐ JPG)
ꢅꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ.
2
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢋꢙꢒꢍꢏꢓꢓꢎ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Copy (@ꢃꢌꢉꢁꢀꢈꢍꢐ).
@ꢃꢎꢔꢙꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player ꢇꢈꢉ ꢋꢃꢌꢎꢕꢔꢅꢌꢋ ꢌꢎ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ, ꢅꢌꢎ ꢎꢕꢎꢔꢎ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ
ꢕꢀꢎꢅ#ꢗꢅꢋꢌꢋ ꢐ ꢃꢈ ꢈꢓꢓꢂꢙꢋꢌꢋ ꢌꢎ ꢋꢙꢒꢍꢏꢓꢓꢎ.
4
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢋꢙꢒꢍꢏꢓꢓꢎ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Paste (5ꢕꢉꢇ"ꢓꢓꢆꢅꢆ).
>
%ꢊ ꢔꢗꢊ ꢒ1#ꢛꢖꢕꢕꢊ ꢎꢕꢉꢑꢊꢖꢉ ꢒꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢈꢆꢊ ꢎꢕꢉꢑꢊꢖꢉ ꢈꢃꢏ ꢈꢆꢊ Windows Media Player.
ꢀꢓꢂ"ꢋꢓꢙꢑ >ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢇꢂꢃꢋꢌꢋ ꢈꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢆ ꢁꢉꢈ ꢋꢙꢒꢍꢏꢓꢓꢈ ꢂꢓꢊꢕꢎꢏꢊ ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ
ꢌꢆꢃ @ꢃꢈ%ꢐꢌꢆꢅꢆ 5ꢉꢇ"ꢃꢄꢃ ꢅꢌꢎ Google (Google Image Search) (images.google.com)
4.5.5 &ꢒꢉꢔꢉꢌꢏꢃꢐꢎꢃ ꢒꢙꢁꢌꢋꢊꢋꢌꢆꢖꢄ ꢇꢋꢂꢂꢃꢅꢆꢖꢄ ꢂꢉ ꢕꢌꢑꢐꢁ ꢅꢋꢓ
Windows Media Player
1
2
3
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Library ()ꢉ!ꢓꢉꢎ#ꢐꢇꢆ).
&ꢓꢎꢆꢁꢆ#ꢋꢔꢌꢋ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉ ꢕꢎꢏ #ꢗꢓꢋꢌꢋ ꢃꢈ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢌꢋꢔꢌꢋ.
7ꢂꢃꢌꢋ ꢚꢋꢙꢔ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢊꢊꢂꢌꢉ ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ Advanced Tag Editor (&ꢀꢎꢆꢁꢊꢗꢃꢎꢑ
ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢌꢐꢑ ꢋꢌꢉꢇꢋꢌꢒꢃ) ꢈꢕ" ꢌꢎ ꢈꢃꢈꢚꢏ"ꢊꢋꢃꢎ ꢊꢋꢃꢎ'.
>
$ꢉꢛꢃꢔꢋꢜꢒꢆꢃꢁ ꢆꢊ ꢑꢕꢃꢋꢈꢁꢊ ꢚꢁꢃꢕꢙꢍꢊꢖ Advanced Tag Editor (/ꢄꢊꢇꢍꢉꢗꢔꢊꢏ ꢒꢑꢒ1ꢒꢄꢍꢃꢈꢆꢌꢏ
ꢒꢆꢁꢅꢒꢆ#ꢔ).
43
4
5ꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ ꢕꢎꢏ ꢅꢂꢑ ꢋꢃꢚꢉꢈꢍꢗꢀꢋꢉ ꢇꢈꢉ ꢋꢉꢅꢂꢁꢋꢌꢋ ꢐ ꢋꢕꢋꢙꢋꢀꢁꢈꢅꢌꢋꢔꢌꢋ ꢌꢉꢑ
ꢕꢓꢆꢀꢎꢍꢎꢀꢔꢋꢑ.
5
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢎꢏꢊꢕꢔ OK ꢁꢉꢈ ꢃꢈ ꢈꢕꢎ#ꢆꢇꢋꢏꢌꢎ'ꢃ ꢎꢉ ꢈꢓꢓꢈꢁꢗꢑ ꢅꢈꢑ.
4.5.6 >ꢆꢃꢂꢈꢌꢊ!ꢐꢁ ꢅꢁꢚ ꢐꢓꢐꢇꢉꢓꢑꢚ ꢐꢃꢚ ꢂꢉ ꢕꢌꢑꢐꢁ ꢅꢋꢓ Windows
Media Player
>ꢕꢎꢀꢋꢔꢌꢋ ꢃꢈ ꢚꢉꢈꢊꢎꢀꢍꢒꢅꢋꢌꢋ ("ꢍꢎꢀꢊꢂꢀꢋꢌꢋ") ꢌꢎ ꢅꢇꢓꢆꢀ" ꢚꢔꢅꢇꢎ ꢌꢆꢑ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐꢑ ꢅꢈꢑ ꢁꢉꢈ ꢃꢈ
ꢚꢉꢈꢁꢀꢂKꢋꢌꢋ "ꢓꢈ ꢌꢈ ꢚꢋꢚꢎꢊꢗꢃꢈ ꢕꢎꢏ ꢕꢋꢀꢉꢗꢖꢋꢉ.
1
2
5ꢇꢇꢉꢃꢐꢅꢌꢋ ꢌꢎ Windows Media Player
5ꢃꢋꢀꢁꢎꢕꢎꢉꢐꢅꢌꢋ ꢌꢆ ꢅꢏꢅꢇꢋꢏꢐ ꢅꢈꢑ ꢇꢈꢉ ꢇꢈꢌ"ꢕꢉꢃ ꢅꢏꢃꢚꢗꢅꢌꢋ ꢌꢆꢃ ꢊꢋ ꢌꢎꢃ ꢏꢕꢎꢓꢎꢁꢉꢅꢌꢐ ꢅꢈꢑ
ꢖꢀꢆꢅꢉꢊꢎꢕꢎꢉꢒꢃꢌꢈꢑ ꢌꢎ ꢕꢈꢀꢋꢖ"ꢊꢋꢃꢎ ꢇꢈꢓꢒꢚꢉꢎ USB
7ꢂꢃꢌꢋ ꢇꢓꢉꢇ ꢅꢌꢎ ꢇꢂꢌꢄ !ꢗꢓꢎꢑ, ꢇꢂꢌꢄ ꢈꢕ" ꢌꢆꢃ ꢇꢈꢀꢌꢗꢓꢈ Sync (ꢜꢏꢁꢖꢀꢎꢃꢉꢅꢊ"ꢑ), ꢇꢈꢉ ꢋꢕꢉꢓꢗꢙꢌꢋ
Philips Streamium SA93xx Format (Gꢉꢈꢊ"ꢀꢍꢄꢅꢆ).
.
.
3
>
44
*
ꢀꢁ ꢂꢃꢄꢅꢄꢆꢇꢈꢉꢁꢊꢋꢌꢂꢅꢂꢍ ꢌꢃꢄꢉꢄꢈꢎꢂꢍ ꢏꢐꢇꢑꢅ ꢃꢂꢈꢁꢇꢈꢁꢒꢌꢏꢅꢇ ꢄꢈꢁꢓꢌꢋ ꢂꢃꢄꢅꢄꢔꢕCꢂꢖꢅ ꢆꢋꢈꢉꢁꢒꢗꢍ ꢘꢄꢁ
ꢘꢙꢃꢇꢁꢄ ꢒꢉꢁꢚꢌꢕ ꢌꢃꢇꢈꢂꢎ ꢅꢄ ꢐꢈꢂꢁꢄꢒꢉꢇꢛꢅ ꢄꢅꢉꢁꢘꢄꢉꢙꢒꢉꢄꢒꢗ. ꢜ ꢝꢁꢙꢈꢘꢂꢁꢄ ꢊꢖꢕꢍ ꢘꢄꢁ ꢇ ꢄꢈꢁꢓꢌꢋꢍ
ꢂꢃꢄꢅꢄꢔꢕCꢂꢖꢅ ꢆꢋꢈꢉꢁꢒꢗꢍ ꢉꢗꢍ ꢌꢃꢄꢉꢄꢈꢎꢄꢍ ꢃꢇꢁꢘꢎꢔꢔꢂꢁ ꢄꢅꢙꢔꢇꢚꢄ ꢌꢂ ꢉꢗ ꢐꢈꢕꢒꢗ ꢘꢄꢁ ꢉꢁꢍ ꢈꢑꢓꢌꢎꢒꢂꢁꢍ.
+ 1MB = 1 ꢂꢘꢄꢉꢇꢌꢌꢛꢈꢁꢇ bytes. ꢜ ꢝꢁꢄꢓꢏꢒꢁꢌꢗ ꢐꢖꢈꢗꢉꢁꢘꢋꢉꢗꢉꢄ ꢄꢃꢇꢓꢕꢘꢂꢑꢒꢗꢍ ꢓꢄ ꢂꢎꢅꢄꢁ ꢌꢁꢘꢈꢋꢉꢂꢈꢗ.
1GB = 1 ꢝꢁꢒꢂꢘꢄꢉꢇꢌꢌꢛꢈꢁꢇ bytes. ꢜ ꢝꢁꢄꢓꢏꢒꢁꢌꢗ ꢐꢖꢈꢗꢉꢁꢘꢋꢉꢗꢉꢄ ꢄꢃꢇꢓꢕꢘꢂꢑꢒꢗꢍ ꢓꢄ ꢂꢎꢅꢄꢁ ꢌꢁꢘꢈꢋꢉꢂꢈꢗ.
ꢜ ꢃꢔꢕꢈꢗꢍ ꢐꢖꢈꢗꢉꢁꢘꢋꢉꢗꢉꢄ ꢌꢅꢕꢌꢗꢍ ꢝꢂ ꢓꢄ ꢂꢎꢅꢄꢁ ꢝꢁꢄꢓꢏꢒꢁꢌꢗ, ꢘꢄꢓ#ꢍ ꢏꢅꢄ ꢌꢁꢘꢈꢋ ꢌꢏꢈꢇꢍ ꢉꢗꢍ ꢌꢅꢕꢌꢗꢍ
ꢂꢎꢅꢄꢁ ꢝꢂꢒꢌꢂꢑꢌꢏꢅꢇ ꢚꢁꢄ ꢐꢈꢕꢒꢗ ꢄꢃꢋ ꢉꢗ ꢒꢑꢒꢘꢂꢑꢕ.
ꢀꢁ ꢉꢁꢌꢏꢍ ꢐꢖꢈꢗꢉꢁꢘꢋꢉꢗꢉꢄꢍ ꢂꢎꢅꢄꢁ ꢑꢃꢇꢔꢇꢚꢁꢒꢌꢏꢅꢂꢍ ꢌꢂ !ꢙꢒꢗ ꢝꢁꢙꢈꢘꢂꢁꢄ ꢘꢇꢌꢌꢄꢉꢁꢇꢛ 4 ꢔꢂꢃꢉꢙ ꢘꢄꢁ
ꢘꢖꢝꢁꢘꢇꢃꢇꢎꢗꢒꢗ WMA 64kbps.
++ ꢜ ꢃꢈꢄꢚꢌꢄꢉꢁꢘꢕ ꢉꢄꢐꢛꢉꢗꢉꢄ ꢌꢂꢉꢄꢆꢇꢈꢙꢍ ꢝꢂꢝꢇꢌꢏꢅꢖꢅ ꢌꢃꢇꢈꢂꢎ ꢅꢄ ꢝꢁꢄꢆꢏꢈꢂꢁ ꢄꢅꢙꢔꢇꢚꢄ ꢌꢂ ꢉꢗ
ꢝꢁꢄꢌꢋꢈꢆꢖꢒꢗ ꢉꢇꢑ ꢔꢂꢁꢉꢇꢑꢈꢚꢁꢘꢇꢛ ꢒꢄꢍ ꢒꢑꢒꢉꢕꢌꢄꢉꢇꢍ ꢘꢄꢁ ꢉꢇꢑ ꢔꢇꢚꢁꢒꢌꢁꢘꢇꢛ ꢒꢄꢍ.
71
9 ꢀꢁꢂꢃꢃꢄꢅꢆ
M
MP3
>ꢆꢇ ꢈꢉꢅꢊꢋ (ꢊꢉꢅꢈꢄ) ꢃꢌꢈꢍꢎꢏꢃꢐꢑ ꢋꢒꢉꢌ ꢓꢔꢂꢃꢕꢋ ꢂꢑ MPEG-1 Audio Layer 3
.
$ꢀꢁꢂ% ꢃꢄꢅꢆꢇꢈ=ꢂꢅꢉꢁ!ꢁ
<ꢔꢇ ꢈꢏꢔꢉ' ꢇꢍꢉꢕꢏꢁꢉ'ꢈꢏꢔꢉ ꢇꢍ" ꢏꢖꢕꢏꢁꢗꢃꢆꢈꢏꢑ ꢏꢔꢗꢅꢓꢏꢆꢏꢑ / ꢁꢏꢆꢕꢉꢌꢅꢓꢎꢏꢑ ꢃꢒꢏꢕꢆꢖꢗꢑ ꢈꢏ ꢕꢐꢔ
ꢕꢅꢗꢒꢉꢌꢃꢇ ꢖꢇꢕꢄꢃꢕꢇꢃꢐ.
$ꢊꢋꢇꢂꢌꢇꢈꢆꢍꢈ
>ꢆꢇ ꢗꢖꢘꢉꢃꢐ ꢈꢆꢖꢅꢉ' ꢈꢏꢓꢗ#ꢉꢌꢑ ꢕꢐꢑ ꢖ'ꢅꢆꢇꢑ ꢏꢆꢖ"ꢔꢇꢑ, ꢍꢉꢌ ꢒꢅꢐꢃꢆꢈꢉꢍꢉꢆꢏꢎꢕꢇꢆ ꢓꢆꢇ ꢇꢅꢒꢏꢆꢉ#ꢗꢕꢐꢃꢐ
ꢖꢇꢆ ꢇꢔꢇ%ꢋꢕꢐꢃꢐ.
S
Sampler
Hꢏꢆꢕꢉꢌꢅꢓꢎꢇ ꢍꢅꢉꢏꢍꢆꢃꢖ"ꢍꢐꢃꢐꢑ ꢐꢒꢐꢕꢆꢖꢙꢔ ꢖꢉꢈꢈꢇꢕꢆꢙꢔ ꢍꢉꢌ ꢇꢔꢇꢍꢇꢅꢄꢓꢏꢆ ꢈ"ꢔꢉ ꢃ'ꢔꢕꢉꢈꢇ
ꢇꢍꢉꢃꢍꢄꢃꢈꢇꢕꢇ ꢇꢍ" ꢘꢆꢇꢊꢉꢅꢏꢕꢆꢖꢄ ꢖꢉꢈꢈꢄꢕꢆꢇ.
Skin
>ꢆꢇ ꢘꢆꢇꢃ'ꢔꢘꢏꢃꢐ ꢒꢅꢋꢃꢕꢐ ꢐ ꢉꢍꢉꢎꢇ ꢍꢇꢅꢗꢒꢏꢆ ꢈꢆꢇ ꢏꢔꢇꢁꢁꢇꢖꢕꢆꢖꢋ ꢏꢈꢊꢄꢔꢆꢃꢐ ꢖꢇꢆ ꢍꢅꢉꢃꢇꢅꢈꢉꢃꢈꢗꢔꢐ
ꢁꢏꢆꢕꢉꢌꢅꢓꢆꢖ"ꢕꢐꢕꢇ.
TM
Superscroll
>ꢆꢇ ꢘꢆꢇꢃ'ꢔꢘꢏꢃꢐ ꢒꢅꢋꢃꢕꢐ ꢁꢏꢆꢕꢉꢌꢅꢓꢎꢇꢑ ꢍꢁꢉꢋꢓꢐꢃꢐꢑ, ꢃꢋꢈꢇ ꢖꢇꢕꢇꢕꢏ#ꢗꢔ ꢕꢐꢑ Philips, ꢓꢆꢇ ꢕꢐ
!ꢏꢁꢕꢎꢂꢃꢐ ꢕꢐꢑ ꢕꢇꢒ'ꢕꢐꢕꢇꢑ ꢇꢔꢇ%ꢋꢕꢐꢃꢐꢑ ꢃꢏ ꢈꢏꢓꢗꢁꢏꢑ ꢁꢎꢃꢕꢏꢑ ꢍꢏꢅꢆꢏꢒꢉꢈꢗꢔꢂꢔ.
W
WAV
>ꢆꢇ ꢈꢉꢅꢊꢋ (ꢊꢉꢅꢈꢄ) ꢇꢅꢒꢏꢎꢂꢔ Kꢐꢊꢆꢇꢖꢙꢔ ꢍꢉꢁꢌꢈꢗꢃꢂꢔ ꢓꢆꢇ ꢕꢐꢔ ꢇꢍꢉ#ꢋꢖꢏꢌꢃꢐ ꢋꢒꢉꢌ.
Windows Media Audio (WMA)
<ꢔꢇ ꢇꢅꢒꢏꢎꢉ ꢋꢒꢉꢌ ꢃꢏ ꢈꢉꢅꢊꢋ Windows Media. ꢚꢉ ꢍꢏꢅꢆꢏꢒ"ꢈꢏꢔꢉ ꢋꢒꢉꢌ ꢕꢉꢌ ꢇꢅꢒꢏꢎꢉꢌ ꢏꢎꢔꢇꢆ
ꢖꢂꢘꢆꢖꢉꢍꢉꢆꢐꢈꢗꢔꢉ ꢈꢏ ꢗꢔꢇ ꢇꢍ" ꢕꢇ Windows Media Audio codecs
.
;
Gꢎꢅꢏꢂꢄꢅ
>ꢆꢇ ꢁꢎꢃꢕꢇ ꢃꢌꢁꢁꢉꢓꢋꢑ ꢖꢉꢈꢈꢇꢕꢆꢙꢔ / ꢊꢂꢕꢉꢓꢅꢇꢊꢆꢙꢔ.
;ꢁꢐꢊꢌꢇꢈꢆꢑ ꢈꢏꢒ CD ꢑ &ꢓꢈꢌ!ꢌꢑ (Ripping)
/ ꢇꢔꢕꢆꢓꢅꢇꢊꢋ Kꢐꢊꢆꢇꢖꢉ' ꢍꢏꢅꢆꢏꢒꢉꢈꢗꢔꢉꢌ ꢈꢗꢃꢂꢔ ꢇꢍ" ꢗꢔꢇ CD ꢋꢒꢉꢌ. ꢚꢉ ꢍꢏꢅꢆꢏꢒ"ꢈꢏꢔꢉ ꢈꢍꢉꢅꢏꢎ ꢔꢇ
ꢈꢏꢕꢇꢕꢅꢇꢍꢏꢎ ꢃꢏ ꢘꢆꢇꢊꢉꢅꢏꢕꢆꢖꢋ ꢈꢉꢅꢊꢋ (ꢊꢉꢅꢈꢄ) ꢖꢇꢕꢄ ꢕꢐ ꢘꢆꢇꢘꢆꢖꢇꢃꢎꢇ ꢇꢔꢕꢆꢓꢅꢇꢊꢋꢑ ꢇꢍ" CD
.
>
>ꢊꢈꢔꢀꢍꢇꢊꢃꢕ Eꢕꢆꢊꢈꢋꢖꢁ ꢗꢊꢋꢈꢊ!ꢅꢘꢐ!ꢁ (DRM)
>ꢆꢇ ꢕꢏꢒꢔꢉꢁꢉꢓꢎꢇ ꢐ ꢉꢍꢉꢎꢇ ꢍꢇꢅꢗꢒꢏꢆ ꢃꢌꢔꢏꢒꢗꢑ ꢏꢍꢎꢍꢏꢘꢉ ꢍꢅꢉꢃꢕꢇꢃꢎꢇꢑ ꢃꢏ Kꢐꢊꢆꢇꢖ" ꢍꢏꢅꢆꢏꢒ"ꢈꢏꢔꢉ
ꢖꢅꢌꢍꢕꢉꢓꢅꢇꢊꢙꢔꢕꢇꢑ ꢕꢉ ꢈꢏ ꢖꢅꢌꢍꢕꢉꢓꢅꢇꢊꢆꢖꢋ ꢖꢁꢏꢎꢘꢇ. Aꢆ ꢏꢛꢉꢌꢃꢆꢉꢘꢉꢕꢐꢈꢗꢔꢉꢆ ꢍꢇꢅꢇꢁꢋꢍꢕꢏꢑ (ꢋ
72
ꢕꢏꢁꢆꢖꢉꢎ ꢒꢅꢋꢃꢕꢏꢑ) ꢍꢅꢗꢍꢏꢆ ꢔꢇ ꢇꢍꢉꢖꢕꢋꢃꢉꢌꢔ ꢈꢆꢇ ꢄꢘꢏꢆꢇ ꢍꢅꢉꢖꢏꢆꢈꢗꢔꢉꢌ ꢔꢇ ꢛꢏꢖꢁꢏꢆꢘꢙꢃꢉꢌꢔ ꢖꢇꢆ ꢔꢇ
ꢖꢇꢕꢇꢔꢇꢁꢙꢃꢉꢌꢔ ꢕꢉ ꢍꢏꢅꢆꢏꢒ"ꢈꢏꢔꢉ.
&
&ꢍꢗꢂꢙ
<ꢔꢇ ꢃꢌꢓꢖꢏꢖꢅꢆꢈꢗꢔꢉ ꢃꢕꢆꢁ ꢋ ꢕ'ꢍꢉꢑ ꢈꢉꢌꢃꢆꢖꢋꢑ.
ꢚ
ꢚꢈꢐꢈꢋꢒꢇꢄꢆꢂ ꢏꢎꢑꢋꢐꢇꢂ ꢈꢆꢑꢙ
ꢚꢇ ꢍꢁꢋꢖꢕꢅꢇ ꢏꢁꢗꢓꢒꢉꢌ ꢍꢉꢌ ꢒꢅꢐꢃꢆꢈꢉꢍꢉꢆꢉ'ꢔꢕꢇꢆ ꢓꢆꢇ ꢕꢐ ꢈꢏꢕꢇꢖꢎꢔꢐꢃꢐ ꢍꢄꢔꢂ/ꢖꢄꢕꢂ ꢃꢏ ꢈꢆꢇ ꢁꢎꢃꢕꢇ.
ꢚꢂꢅꢅꢘꢐꢊ
<ꢔꢇ ꢈꢏꢈꢉꢔꢂꢈꢗꢔꢉ ꢈꢉꢌꢃꢆꢖ" ꢖꢉꢈꢈꢄꢕꢆ ꢋ ꢘꢆꢇꢖꢅꢆꢕ" ꢇꢍ"ꢃꢍꢇꢃꢈꢇ ꢐꢒꢐꢕꢆꢖꢉ' ꢍꢏꢅꢆꢏꢒꢉꢈꢗꢔꢉꢌ.
?
?ꢍꢃꢐꢈ ꢈꢁꢈꢏꢈꢇꢈꢌ!ꢌꢑꢙ "ꢀꢁ ꢋꢊꢁꢑꢃꢀꢊ" (on the go)
>ꢆꢇ ꢁꢎꢃꢕꢇ ꢇꢔꢇꢍꢇꢅꢇꢓꢂꢓꢋꢑ ꢐ ꢉꢍꢉꢎꢇ ꢈꢍꢉꢅꢏꢎ ꢔꢇ ꢘꢐꢈꢆꢉꢌꢅꢓꢐ#ꢏꢎ ꢃꢕꢐ ꢃꢌꢃꢖꢏꢌꢋ ꢍꢅꢉꢃ#ꢗꢕꢉꢔꢕꢇꢑ
ꢇꢓꢇꢍꢐꢈꢗꢔꢇ ꢖꢉꢈꢈꢄꢕꢆꢇ, ꢄꢁꢈꢍꢉꢌꢈ, ꢖꢇꢁꢁꢆꢕꢗꢒꢔꢏꢑ ꢖꢇꢆ ꢏꢎꢘꢐ ꢖꢇꢕꢄ ꢕꢐꢔ ꢇꢔꢇꢍꢇꢅꢇꢓꢂꢓꢋ ꢕꢐꢑ ꢈꢉꢌꢃꢆꢖꢋꢑ.
?ꢍꢃꢐꢈ ꢈꢁꢈꢏꢈꢇꢈꢌ!ꢌꢑꢙ
>ꢆꢇ ꢁꢎꢃꢕꢇ ꢍꢏꢅꢆꢏꢒꢉꢈꢗꢔꢂꢔ Kꢐꢊꢆꢇꢖꢙꢔ ꢍꢉꢁꢌꢈꢗꢃꢂꢔ.
<
<ꢊ=ꢊꢋꢒ ꢅꢀꢁꢂ%
ꢚꢉ ꢖ'ꢅꢆꢉ ꢈꢏꢔꢉ' ꢕꢉ ꢉꢍꢉꢎꢉ !ꢅꢎꢃꢖꢏꢕꢇꢆ ꢃꢕꢐꢔ ꢖꢉꢅꢌꢊꢋ ꢕꢉꢌ ꢘꢗꢔꢕꢅꢉꢌ ꢕꢐꢑ ꢘꢉꢈꢋꢑ ꢕꢐꢑ ꢘꢆꢇꢃ'ꢔꢘꢏꢃꢐꢑ
ꢕꢉꢌ ꢒꢅꢋꢃꢕꢐ.
ꢛ
ꢛꢐꢇꢒꢆꢈꢎꢂꢙ (Flywheel)
TM
>ꢆꢇ ꢆꢘꢗꢇ Superscroll ꢍꢉꢌ ꢒꢅꢐꢃꢆꢈꢉꢍꢉꢆꢏꢎ ꢕꢐꢔ ꢍꢇꢅꢉꢈꢉꢎꢂꢃꢐ ꢖꢇꢆ ꢕꢆꢑ ꢊꢌꢃꢆꢖꢗꢑ ꢆꢘꢆ"ꢕꢐꢕꢏꢑ ꢕꢉꢌ
ꢕꢅꢉꢒꢉ', ꢘꢐꢁ. ꢐ ꢏꢆꢃꢇꢓ"ꢈꢏꢔꢐ ꢏꢔꢗꢅꢓꢏꢆꢇ ꢖꢇ#ꢉꢅꢎ%ꢏꢆ ꢕꢐꢔ ꢕꢇꢒ'ꢕꢐꢕꢇ, ꢏꢍꢆ!ꢅꢄꢘꢌꢔꢃꢐ.
ꢛꢄꢌꢔꢇꢂꢁꢊꢃꢅꢒꢙ
/ ꢘꢆꢇꢘꢆꢖꢇꢃꢎꢇ ꢕꢐꢑ ꢃꢌꢔꢕꢋꢅꢐꢃꢐꢑ ꢇꢅꢒꢏꢎꢂꢔ Kꢐꢊꢆꢇꢖꢙꢔ ꢈꢗꢃꢂꢔ ꢃꢏ ꢈꢆꢇ ꢊꢉꢅꢐꢕꢋ ꢃꢌꢃꢖꢏꢌꢋ ꢈꢏ !ꢄꢃꢐ
ꢖꢇꢔ"ꢔꢏꢑ ꢍꢉꢌ ꢖꢇ#ꢉꢅꢎ%ꢉꢌꢔ ꢉꢆ ꢒꢅꢋꢃꢕꢏꢑ. @ꢌꢕ" ꢈꢍꢉꢅꢏꢎ ꢔꢇ ꢇꢍꢇꢆꢕꢏꢎ ꢕꢐꢔ ꢇꢔꢕꢆꢓꢅꢇꢊꢋ ꢇꢅꢒꢏꢎꢂꢔ
Kꢐꢊꢆꢇꢖꢙꢔ ꢈꢗꢃꢂꢔ ꢇꢍ" ꢗꢔꢇꢔ ꢌꢍꢉꢁꢉꢓꢆꢃꢕꢋ ꢃꢏ ꢈꢆꢇ ꢃꢌꢃꢖꢏꢌꢋ, ꢏꢔꢐꢈꢗꢅꢂꢃꢐ ꢍꢁꢐꢅꢉꢊꢉꢅꢆꢙꢔ ꢃꢕꢐ
ꢃꢌꢃꢖꢏꢌꢋ ꢋ ꢘꢆꢇꢓꢅꢇꢊꢋ ꢇꢅꢒꢏꢎꢂꢔ ꢇꢍ" ꢕꢐ ꢃꢌꢃꢖꢏꢌꢋ.
H
Hꢍꢐꢎꢂꢙ
/ ꢈꢏꢓꢇꢁ'ꢕꢏꢅꢐ ꢈꢉꢔꢄꢘꢇ ꢍꢏꢅꢆꢏꢒꢉꢈꢗꢔꢉꢌ Kꢐꢊꢆꢇꢖꢙꢔ ꢈꢗꢃꢂꢔ. ꢀꢆꢇ CD, ꢈꢍꢉꢅꢏꢎ ꢔꢇ ꢏꢎꢔꢇꢆ ꢕꢉ "ꢔꢉꢈꢇ
ꢕꢉꢌ CD
.
ꢜ
ꢜ!ꢐꢂꢌꢇꢈꢆꢍꢈ
5ꢆꢖ"ꢔꢇ, ꢊꢂꢕꢉꢓꢅꢇꢊꢎꢇ ꢖꢇꢆ ꢏꢆꢖ"ꢔꢇ ꢃꢏ ꢈꢉꢅꢊꢋ ꢇꢅꢒꢏꢎꢉꢌ JPEG.
73
/ PHILIPS ꢘꢆꢇꢕꢐꢅꢏꢎ ꢕꢉ ꢘꢆꢖꢇꢎꢂꢈꢇ ꢔꢇ ꢍꢅꢇꢓꢈꢇꢕꢉꢍꢉꢆꢋꢃꢏꢆ ꢇꢁꢁꢇꢓꢗꢑ ꢃꢕꢉ ꢃꢒꢏꢘꢆꢇꢃꢈ" ꢖꢇꢆ ꢕꢇ ꢕꢏꢒꢔꢆꢖꢄ
ꢒꢇꢅꢇꢖꢕꢐꢅꢆꢃꢕꢆꢖꢄ ꢓꢆꢇ ꢃꢖꢉꢍꢉ'ꢑ !ꢏꢁꢕꢎꢂꢃꢐꢑ ꢕꢉꢌ ꢍꢅꢉ$"ꢔꢕꢉꢑ ꢒꢂꢅꢎꢑ ꢍꢅꢉꢏꢆꢘꢉꢍꢉꢎꢐꢃꢐ.
74
abc
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips
Electronics N.V. or their respective owners
© 2007 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
Printed in China
wk7264
|