ThinkPad® T40 Series
Service and Troubleshooting Guide
ThinkPad® T40 Series
Service and Troubleshooting Guide
Note
Before using this information and the product it supports, be sure to read the general information under
First Edition (May 2005)
© Copyright Lenovo 2005.
Portions © Copyright International Business Machines Corporation 2005.
All rights reserved.
U.S. GOVERNMENT USERS – RESTRICTED RIGHTS: Our products and/or services are provided with RESTRICTED
RIGHTS. Use, duplication or disclosure by the Government is subject to the GSA ADP Schedule contract with Lenovo
Group Limited, if any, or the standard terms of this commercial license, or if the agency is unable to accept this
Program under these terms, then we provide this Program under the provisions set forth in Commercial Computer
Software–Restricted Rights at FAR 52.227-19, when applicable, or under Rights in Data-General, FAR 52.227.14
(Alternate III).
Contents
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
iii
iv ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Σηµαντικꢀς οδηγꢁες σχετικꢂ µε την ασϕꢂλεια
Σηµεꢀωση
Παρακαλο!µε διαβꢀστε πρ τα τις σηµαντικꢁς πληροϕορꢂες για την
ασϕꢀλεια.
Οι πληροϕορꢂες αυτꢁς µπορο!ν να σας βοηθꢃσουν να χρησιµοποιεꢂτε τον
προσωπικ& σας υπολογιστꢃ ThinkPad µε ασϕꢀλεια. Ακολουθꢃστε και ϕυλꢀξτε &λες
τις πληροϕορꢂες που παρꢁχονται µαζꢂ µε τον υπολογιστꢃ σας. Οι πληροϕορꢂες που
περιꢁχονται σε αυτ& το ꢁγγραϕο δεν τροποποιο!ν τους &ρους της σ!µβασης αγορꢀς
που συνꢀψατε ο!τε τη ∆ꢃλωση Περιορισµꢁνης Εγγ!ησης της Lenovo.
Η ασϕꢀλεια των πελατ ν µας εꢂναι σηµαντικꢃ. Τα προϊ&ντα µας εꢂναι σχεδιασµꢁνα
να εꢂναι ασϕαλꢃ και αποτελεσµατικꢀ. Ωστ&σο, οι προσωπικοꢂ υπολογιστꢁς εꢂναι
ηλεκτρονικꢁς συσκευꢁς. Τα καλ δια ρε!µατος, οι µετασχηµατιστꢁς και ꢀλλα
εξαρτꢃµατꢀ τους µπορο!ν να δηµιουργꢃσουν κινδ!νους που θα µπορο!σαν να
ꢁχουν ως αποτꢁλεσµα την πρ&κληση τραυµατισµ ν ꢃ ζηµι ν, ειδικꢀ σε περꢂπτωση
κακꢃς χρꢃσης τους. Για να µει σετε αυτο!ς τους κινδ!νους, ακολουθꢃστε τις
οδηγꢂες που παρꢁχονται µε το προϊ&ν σας, δ στε σηµασꢂα σε &λες τις
προειδοποιꢃσεις που υπꢀρχουν στο προϊ&ν και στις οδηγꢂες λειτουργꢂας και
διαβꢀστε προσεκτικꢀ &λες τις πληροϕορꢂες που περιꢁχονται σε αυτ& το ꢁγγραϕο.
Ακολουθ ντας προσεκτικꢀ τις πληροϕορꢂες που περιꢁχονται σε αυτ& το ꢁγγραϕο
και παρꢁχονται µε το προϊ&ν σας, µπορεꢂτε να συµβꢀλετε στην προστασꢂα σας απ&
κινδ!νους και να δηµιουργꢃσετε ꢁνα ασϕαλꢁστερο περιβꢀλλον εργασꢂας.
Σηµεꢀωση: Οι πληροϕορꢂες αυτꢁς περιꢁχουν αναϕορꢁς σε µετασχηµατιστꢁς και
µπαταρꢂες. Πꢁραν των ϕορητ ν προσωπικ ν υπολογιστ ν, ορισµꢁνα
προϊ&ντα (π.χ. ηχεꢂα και οθ&νες) παρꢁχονται µε εξωτερικο!ς
µετασχηµατιστꢁς. Αν ꢁχετε ꢁνα τꢁτοιο προϊ&ν, οι πληροϕορꢂες αυτꢁς
ισχ!ουν για το προϊ&ν σας. Επιπρ&σθετα, ο υπολογιστꢃς σας µπορεꢂ να
περιꢁχει µια εσωτερικꢃ µπαταρꢂα σε µꢁγεθος νοµꢂσµατος, η οποꢂα
τροϕοδοτεꢂ µε ηλεκτρικ& ρε!µα το ρολ&ι του συστꢃµατ&ς σας ακ&µα
και &ταν ο υπολογιστꢃς εꢂναι αποσυνδεδεµꢁνος. Εποµꢁνως οι
πληροϕορꢂες σχετικꢀ µε την ασϕꢀλεια των µπαταρι ν ισχ!ουν για
&λους τους υπολογιστꢁς.
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
v
Καταστꢂσεις που πρꢀπει να αντιµετωπꢁζονται ꢂµεσα
Τα προϊꢁντα µπορο ν να υποστο ν ζηµιꢂς λꢁγω κακꢃς χρꢃσης ꢃ αµꢂλειας. Σε
ορισµꢂνες περιπτꢄσεις, οι ζηµιꢂς ꢀσως εꢀναι τꢁσο σοβαρꢂς ꢄστε το προϊꢁν να µην
πρꢂπει να χρησιµοποιηθεꢀ ξαν" ꢂως ꢁτου ελεγχθεꢀ και, αν εꢀναι αναγκαꢀο,
επισκευαστεꢀ απꢁ εξουσιοδοτηµꢂνο τεχνικꢁ.
#πως και µε κ"θε ηλεκτρονικꢃ συσκευꢃ, πρꢂπει να προσꢂχετε το προϊꢁν ꢁταν
οσµꢃ ꢃ να παρατηρꢃσετε καπνꢁ ꢃ σπꢀθες να εξꢂρχονται απꢁ τον υπολογιστꢃ σας.
Επꢀσης, µπορεꢀ να ακο σετε ꢃχους που υποδηλꢄνουν κ"ποιο πρꢁβληµα. Οι συνθꢃκες
αυτꢂς ꢀσως απλ" να σηµαꢀνουν ꢁτι ꢂχει υποστεꢀ βλ"βη κ"ποιο εσωτερικꢁ εξ"ρτηµα,
µε ασϕαλꢃ και ελεγχꢁµενο τρꢁπο. &σως ꢁµως υποδηλꢄνουν πιθανꢁ πρꢁβληµα
ασϕ"λειας. Ωστꢁσο, µη διακινδυνꢂψετε και µην προσπαθꢃσετε να διαγνꢄσετε το
πρꢁβληµα µꢁνος σας.
Ελꢂγχετε συχν" τον υπολογιστꢃ σας και τα εξαρτꢃµατ" του, ꢄστε να εντοπꢀζετε
τυχꢁν ζηµιꢂς, ϕθορ" ꢃ ενδεꢀξεις κινδ νου. Αν υπ"ρχει οποιαδꢃποτε αβεβαιꢁτητα
σχετικ" µε την κατ"σταση ενꢁς εξαρτꢃµατος, µη χρησιµοποιꢃσετε το προϊꢁν.
Επικοινωνꢃστε µε το Κꢂντρο Υποστꢃριξης Πελατꢄν ꢃ µε τον κατασκευαστꢃ του
προϊꢁντος για οδηγꢀες σχετικ" µε τον ꢂλεγχο του προϊꢁντος και, αν εꢀναι απαραꢀτητο,
την επισκευꢃ του. Στην ενꢁτητα “Worldwide telephone list” στη σελꢀδα 68 µπορεꢀτε
να βρεꢀτε ꢂναν κατ"λογο µε τους αριθµο ς τηλεϕꢄνου που µπορεꢀτε να καλꢂσετε για
να ζητꢃσετε υπηρεσꢀες επισκευꢃς και υποστꢃριξης.
Στην απꢀθανη περꢀπτωση που παρατηρꢃσετε οποιαδꢃποτε απꢁ τις συνθꢃκες που
αναϕꢂρονται παρακ"τω, ꢃ αν ꢂχετε οποιεσδꢃποτε ανησυχꢀες σχετικ" µε την
ασϕ"λεια του προϊꢁντος, σταµατꢃστε να το χρησιµοποιεꢀτε και αποσυνδꢂστε το απꢁ
την πρꢀζα και απꢁ τις τηλεπικοινωνιακꢂς γραµµꢂς ꢂως ꢁτου επικοινωνꢃσετε µε το
Κꢂντρο Υποστꢃριξης Πελατꢄν για περαιτꢂρω καθοδꢃγηση.
v Καλ δια ρε!µατος, ϕις, µετασχηµατιστꢁς, επεκτꢀσεις καλωδꢂων, συσκευꢁς
προστασꢂας απ& υπꢁρταση ꢃ τροϕοδοτικꢀ που ꢁχουν κοπεꢂ, ραγꢂσει, σπꢀσει ꢃ
υποστεꢂ ζηµꢂες.
v Ενδεꢂξεις υπερθꢁρµανσης, καπνο!, σπꢂθας ꢃ ϕωτιꢀς.
v Ζηµιꢁς σε µια µπαταρꢂα (&πως ρωγµꢁς ꢃ παραµ&ρϕωση), αποϕ&ρτιση µπαταρꢂας
ꢃ συσσ ρευση ξꢁνων ουσι ν επꢀνω στη µπαταρꢂα.
v Περꢂεργοι ꢃχοι ꢃ δυνατꢃ οσµꢃ προερχ&µενη απ& το προϊ&ν.
v Ενδεꢂξεις &τι ꢁχει χυθεꢂ υγρ& ꢃ ꢁχει πꢁσει κꢀποιο αντικεꢂµενο επꢀνω στον
υπολογιστꢃ, το καλ διο ρε!µατος ꢃ το µετασχηµατιστꢃ.
v Qκθεση του υπολογιστꢃ, του καλωδꢂου ρε!µατος ꢃ του µετασχηµατιστꢃ σε νερ&.
v Πτ ση του προϊ&ντος ꢃ ꢀλλες ζηµιꢁς στο προϊ&ν.
v Μη κανονικꢃ λειτουργꢂα του προϊ&ντος παρꢀ τη χρꢃση του σ!µϕωνα µε τις
οδηγꢂες λειτουργꢂας.
vi ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Σηµεꢀωση: Αν παρατηρꢃσετε τꢁτοιες συνθꢃκες σε προϊ&ν (π.χ. µια επꢁκταση
καλωδꢂου) που δεν ꢁχει κατασκευαστεꢂ απ& ꢃ για τη Lenovo,
σταµατꢃστε να χρησιµοποιεꢂτε αυτ& το προϊ&ν ꢁως &του
επικοινωνꢃσετε µε τον κατασκευαστꢃ του προϊ&ντος για περαιτꢁρω
οδηγꢂες, ꢃ ꢁως &του προµηθευτεꢂτε κατꢀλληλο προϊ&ν
αντικατꢀστασης.
Γενικꢀς οδηγꢁες ασϕꢂλειας
Τηρεꢂτε πꢀντα τις ακ&λουθες προϕυλꢀξεις για να µει σετε τον κꢂνδυνο
τραυµατισµο! και πρ&κλησης ζηµι ν.
Συντ ρηση
Μην επιχειρꢃσετε να κꢀνετε συντꢃρηση εν&ς προϊ&ντος µ&νος σας, εκτ&ς αν σας
ζητηθεꢂ συγκεκριµꢁνα απ& το Κꢁντρο Υποστꢃριξης Πελατ ν. Χρησιµοποιεꢂτε
µ&νο εξουσιοδοτηµꢁνο παροχꢁα υπηρεσι ν, εγκεκριµꢁνο για την επισκευꢃ του
συγκεκριµꢁνου προϊ&ντος.
Σηµεꢀωση: Ορισµꢁνα εξαρτꢃµατα µπορο!ν να αναβαθµιστο!ν ꢃ να
αντικατασταθο!ν απ& τον πελꢀτη. Τα εξαρτꢃµατα αυτꢀ ονοµꢀζονται
Αντικαθιστ µενες απ& τον Πελꢀτη Μονꢀδες (Customer Replaceable
Units - CRU). Η Lenovo προσδιορꢂζει ρητ ς ποια εξαρτꢃµατα εꢂναι
CRU και παρꢁχει τεκµηρꢂωση µε οδηγꢂες &ταν ενδεꢂκνυται η
αντικατꢀστασꢃ τους απ& τον πελꢀτη. Πρꢁπει να ακολουθεꢂτε πιστꢀ
&λες αυτꢁς τις οδηγꢂες &ταν αντικαθιστꢀτε µονꢀδες CRU. Να
βεβαι νεστε πꢀντα &τι ꢁχετε σβꢃσει και αποσυνδꢁσει το προϊ&ν απ&
οποιαδꢃποτε πηγꢃ ρε!µατος πριν επιχειρꢃσετε να πραγµατοποιꢃσετε
την αντικατꢀσταση. Για οποιεσδꢃποτε ερωτꢃσεις ꢃ διευκρινꢂσεις,
επικοινωνꢃστε µε το Κꢁντρο Υποστꢃριξης Πελατ ν.
Αν και δεν υπꢀρχουν κινητꢀ µꢁρη στον υπολογιστꢃ αϕο! αποσυνδꢁσετε το
καλ διο ρε!µατος, απαιτο!νται οι ακ&λουθες ειδοποιꢃσεις για λ&γους
πιστοποꢂησης UL.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Επικꢀνδυνα κινητ" µꢂρη. Αποϕ γετε την επαϕꢃ µε τα δ"χτυλ" σας και µε "λλα µꢂρη του
σꢄµατος.
Προσοχꢃ: Προτο! ξεκινꢃσετε την αντικατꢀσταση µονꢀδων CRU, κλεꢂστε τον
υπολογιστꢃ και περιµꢁνετε τρꢂα ꢁως πꢁντε λεπτꢀ µꢁχρι να µειωθεꢂ η θερµοκρασꢂα
στο εσωτερικ& του υπολογιστꢃ πριν ανοꢂξετε το κꢀλυµµα.
Σηµαντικꢁς οδηγꢂες σχετικꢀ µε την ασϕꢀλεια vii
Καλ!δια ρε"µατος και µετασχηµατιστꢀς
Χρησιµοποιεꢂτε µ&νο τα καλ δια ρε!µατος και τους µετασχηµατιστꢁς που
παρꢁχονται απ& τον κατασκευαστꢃ του προϊ&ντος.
Ποτꢁ µην τυλꢂγετε ꢁνα καλ διο ρε!µατος γ!ρω απ& το µετασχηµατιστꢃ ꢃ ꢀλλο
αντικεꢂµενο. Αν το κꢀνετε, µπορεꢂ το καλ διο να καταπονηθεꢂ, µε αποτꢁλεσµα να
ϕθαρεꢂ, να κοπεꢂ ꢃ να µπλεχτεꢂ. Αυτ& µπορεꢂ να εꢂναι επικꢂνδυνο.
Να εξασϕαλꢂζετε πꢀντα &τι τα καλ δια ρε!µατος δεν περνο!ν απ& σηµεꢂα &που
µπορεꢂ να πατηθο!ν, να γꢂνουν αιτꢂα να σκοντꢀψει κꢀποιος ꢃ να τρυπηθο!ν απ&
αντικεꢂµενα.
Να προστατε!ετε τα καλ δια και τους µετασχηµατιστꢁς απ& υγρꢀ. Για παρꢀδειγµα,
µην αϕꢃνετε τα καλ δια ꢃ τους µετασχηµατιστꢁς κοντꢀ σε νεροχ!τες, µπανιꢁρες ꢃ
τουαλꢁτες, ꢃ σε δꢀπεδα που καθαρꢂζονται µε υγρꢀ καθαριστικꢀ. Τα υγρꢀ µπορο!ν
να προκαλꢁσουν βραχυκ!κλωµα, ειδικꢀ αν το καλ διο ꢃ ο µετασχηµατιστꢃς ꢁχει
ϕθαρεꢂ λ&γω κακꢃς χρꢃσης. Τα υγρꢀ µπορο!ν επꢂσης να προκαλꢁσουν σταδιακꢃ
διꢀβρωση των ακροδεκτ ν του καλωδꢂου ρε!µατος ꢃ/και του µετασχηµατιστꢃ, κꢀτι
που µπορεꢂ να προκαλꢁσει υπερθꢁρµανση.
Πꢀντα να συνδꢁετε τα καλ δια ρε!µατος και τα καλ δια σꢃµατος µε τη σωστꢃ
σειρꢀ και να εξασϕαλꢂζετε &τι &λα τα καλ δια ρε!µατος ꢁχουν συνδεθεꢂ πλꢃρως
και µε ασϕꢀλεια στις πρꢂζες.
Μη χρησιµοποιꢃσετε οποιονδꢃποτε µετασχηµατιστꢃ στον οποꢂο υπꢀρχουν
ενδεꢂξεις διꢀβρωσης στους ακροδꢁκτες εισ&δου εναλλασσοµꢁνης τꢀσης ꢃ/και
ενδεꢂξεις υπερθꢁρµανσης (π.χ. παραµορϕωµꢁνο πλαστικ&) στην εꢂσοδο
εναλλασσ&µενης τꢀσης ꢃ σε οποιοδꢃποτε σηµεꢂο του µετασχηµατιστꢃ.
Μη χρησιµοποιεꢂτε καλ δια ρε!µατος στα οποꢂα υπꢀρχουν ενδεꢂξεις διꢀβρωσης ꢃ
υπερθꢁρµανσης στους ακροδꢁκτες οποιουδꢃποτε απ& τα δ!ο ꢀκρα τους ꢃ αν το
καλ διο ꢁχει υποστεꢂ οποιεσδꢃποτε ϕθορꢁς.
Επεκτꢂσεις καλωδꢁων και σχετικꢀς συσκευꢀς
Εξασϕαλꢂστε &τι οι επεκτꢀσεις καλωδꢂων, οι συσκευꢁς προστασꢂας απ& υπꢁρταση,
οι µονꢀδες αδιꢀλειπτης παροχꢃς ρε!µατος και τα πολ!πριζα που χρησιµοποιεꢂτε
καλ!πτουν τις ηλεκτρικꢁς προδιαγραϕꢁς του προϊ&ντος. Ποτꢁ µην υπερϕορτ νετε
αυτꢁς τις συσκευꢁς. Αν χρησιµοποιηθο!ν πολ!πριζα, το ϕορτꢂο δεν πρꢁπει να
υπερβαꢂνει τις προδιαγραϕꢁς του πολ!πριζου. Για οποιεσδꢃποτε ερωτꢃσεις
σχετικꢀ µε τα ηλεκτρικꢀ ϕορτꢂα και τις προδιαγραϕꢁς, συµβουλευτεꢂτε ꢁναν
ηλεκτρολ&γο.
Φις και πρꢁζες
Αν κꢀποια πρꢂζα που σκοπε!ετε να χρησιµοποιꢃσετε µε τον υπολογιστꢃ ꢁχει
ενδεꢂξεις ζηµι ν ꢃ διꢀβρωσης, µην τη χρησιµοποιꢃσετε ꢁως &του αντικατασταθεꢂ
απ& ηλεκτρολ&γο.
viii ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Μη λυγꢂζετε ꢃ τροποποιεꢂτε το ϕις. Αν το ϕις ꢁχει υποστεꢂ ζηµꢂες, επικοινωνꢃστε
µε τον κατασκευαστꢃ για να το αντικαταστꢃσετε.
Ορισµꢁνα προϊ&ντα ꢁχουν ϕις τρι ν ακροδεκτ ν. Το ϕις αυτ& µπορεꢂ να συνδεθεꢂ
µ&νο σε γειωµꢁνη ηλεκτρικꢃ πρꢂζα. Αυτ& γꢂνεται για λ&γους ασϕꢀλειας. Μην
παρακꢀµψετε αυτꢃ την προϕ!λαξη επιχειρ ντας να συνδꢁσετε το ϕις σε µη
γειωµꢁνη πρꢂζα. Αν δεν µπορεꢂτε να συνδꢁσετε το ϕις στην πρꢂζα, επικοινωνꢃστε
µε ꢁναν ηλεκτρολ&γο για να προµηθευτεꢂτε ꢁναν εγκεκριµꢁνο προσαρµογꢁα ꢃ για
να αντικαταστꢃσετε την πρꢂζα µε ꢀλλη, κατꢀλληλη πρꢂζα. Ποτꢁ µην
υπερϕορτ νετε µια πρꢂζα. Το συνολικ& ϕορτꢂο του συστꢃµατος δεν πρꢁπει να
υπερβαꢂνει το 80% του ϕορτꢂου που προβλꢁπεται απ& τις προδιαγραϕꢁς του
κυκλ µατος διακλꢀδωσης. Για οποιεσδꢃποτε ερωτꢃσεις σχετικꢀ µε τα ηλεκτρικꢀ
ϕορτꢂα και τις προδιαγραϕꢁς του κυκλ µατος διακλꢀδωσης, συµβουλευτεꢂτε ꢁναν
ηλεκτρολ&γο.
Βεβαιωθεꢂτε &τι η πρꢂζα ρε!µατος που χρησιµοποιεꢂτε εꢂναι σωστꢀ καλωδιωµꢁνη,
ε!κολα προσβꢀσιµη και βρꢂσκεται κοντꢀ στον εξοπλισµ&. Μην τεντ νετε τα
καλ δια ρε!µατος µε τρ&πο που µπορεꢂ να προκαλꢁσει ϕθορꢀ στα καλ δια.
Συνδꢁετε και αποσυνδꢁετε τον εξοπλισµ& προσεκτικꢀ απ& την πρꢂζα.
Μπαταρꢁες
]λοι οι προσωπικοꢂ υπολογιστꢁς που κατασκευꢀζονται απ& τη Lenovo περιꢁχουν
µια µη επαναϕορτιζ&µενη µπαταρꢂα που παρꢁχει ηλεκτρικ& ρε!µα στο ρολ&ι του
συστꢃµατος. Επꢂσης, πολλꢀ ϕορητꢀ προϊ&ντα, &πως οι ϕορητοꢂ υπολογιστꢁς
ThinkPad, χρησιµοποιο!ν µια επαναϕορτιζ&µενη µπαταρꢂα για την παροχꢃ
ρε!µατος στο σ!στηµα &ταν δεν εꢂναι συνδεδεµꢁνο σε πρꢂζα. Οι µπαταρꢂες που
παρꢁχονται απ& την Lenovo για χρꢃση µε το προϊ&ν σας ꢁχουν υποβληθεꢂ σε
δοκιµꢁς συµβατ&τητας και πρꢁπει να αντικαθꢂστανται µ&νο µε εγκεκριµꢁνες
µπαταρꢂες.
Ποτꢁ µην επιχειρꢃσετε να ανοꢂξετε ꢃ να επισκευꢀσετε µια µπαταρꢂα. Μη
χτυπꢃσετε, τρυπꢃσετε ꢃ κꢀψετε µπαταρꢂες και µη βραχυκυκλ σετε τις µεταλλικꢁς
επαϕꢁς. Μην εκθꢁσετε τη µπαταρꢂα σε νερ& ꢃ ꢀλλα υγρꢀ. Η επαναϕ&ρτιση της
µπαταρꢂας πρꢁπει να γꢂνεται µ&νο σ!µϕωνα µε τις οδηγꢂες που περιλαµβꢀνονται
στην τεκµηρꢂωση του προϊ&ντος.
Η κακꢃ χρꢃση ꢃ ο κακ&ς χειρισµ&ς µπαταρι ν µπορεꢂ να προκαλꢁσει
υπερθꢁρµανση της µπαταρꢂας, η οποꢂα µπορεꢂ να ꢁχει ως αποτꢁλεσµα την ꢁκλυση
αερꢂων ꢃ ϕλ&γας απ& τη µπαταρꢂα. Αν η µπαταρꢂα σας ꢁχει υποστεꢂ βλꢀβη, ꢃ
παρατηρꢃσετε οποιαδꢃποτε διαρροꢃ απ& τη µπαταρꢂα ꢃ παρουσꢂα ξꢁνων υλικ ν
στα ꢀκρα της µπαταρꢂας, πꢀψτε να τη χρησιµοποιεꢂτε και αντικαταστꢃστε τη µε
καινο!ργια απ& τον κατασκευαστꢃ της µπαταρꢂας.
Οι µπαταρꢂες µπορο!ν να υποστο!ν βλꢀβη &ταν παραµꢁνουν αχρησιµοποꢂητες για
µεγꢀλες χρονικꢁς περι&δους. Για ορισµꢁνες επαναϕορτιζ&µενες µπαταρꢂες (και
Σηµαντικꢁς οδηγꢂες σχετικꢀ µε την ασϕꢀλεια ix
ειδικꢀ για µπαταρꢂες λιθꢂου-ι&ντων), η παραµονꢃ της µπαταρꢂας εκτ&ς χρꢃσης σε
κατꢀσταση αποϕ&ρτισης µπορεꢂ να αυξꢃσει τον κꢂνδυνο βραχυκ!κλωσης της
µπαταρꢂας, η οποꢂα µπορεꢂ να µικρ!νει τη διꢀρκεια ζωꢃς της µπαταρꢂας, αλλꢀ και
να αποτελꢁσει κꢂνδυνο για την ασϕꢀλεια. Μην αϕꢃνετε τις επαναϕορτιζ&µενες
µπαταρꢂες λιθꢂου-ι&ντων να αποϕορτꢂζονται πλꢃρως και µην τις αποθηκε!ετε σε
κατꢀσταση αποϕ&ρτισης.
Θερµꢃτητα και εξαερισµꢃς
Οι υπολογιστꢁς παρꢀγουν θερµ&τητα &ταν βρꢂσκονται σε λειτουργꢂα καθ ς και
κατꢀ τη ϕ&ρτιση των µπαταρι ν. Οι ϕορητοꢂ υπολογιστꢁς παρꢀγουν σηµαντικꢃ
ποσ&τητα θερµ&τητας λ&γω του µικρο! τους µεγꢁθους. Τηρεꢂτε πꢀντα τις
ακ&λουθες προϕυλꢀξεις:
v Μην αϕꢃνετε τη βꢀση του υπολογιστꢃ σε επαϕꢃ µε το µηρ& ꢃ ꢀλλο µꢁρος του
σ µατ&ς σας για µεγꢀλο χρονικ& διꢀστηµα &ταν εꢂναι σε λειτουργꢂα ο
υπολογιστꢃς ꢃ ϕορτꢂζεται η µπαταρꢂα. Ο υπολογιστꢃς παρꢀγει κꢀποια
θερµ&τητα κατꢀ τη διꢀρκεια της κανονικꢃς λειτουργꢂας του. Η παρατεταµꢁνη
επαϕꢃ µε το σ µα µπορεꢂ να προκαλꢁσει δυσϕορꢂα ꢃ ακ&µα και εγκα!µατα.
v Μη χρησιµοποιεꢂτε τον υπολογιστꢃ ꢃ ϕορτꢂζετε την µπαταρꢂα κοντꢀ σε
ε!ϕλεκτα υλικꢀ ꢃ σε περιβꢀλλον &που υπꢀρχει κꢂνδυνος εκρꢃξεων.
v Οι σχισµꢁς εξαερισµο!, οι ανεµιστꢃρες ꢃ/και οι ψ!κτρες του προϊ&ντος
παρꢁχονται για σκοπο!ς ασϕꢀλειας, ꢀνεσης και αξι&πιστης λειτουργꢂας. Τα
εξαρτꢃµατα αυτꢀ µπορο!ν να µπλοκαριστο!ν κατꢀ λꢀθος αν το προϊ&ν
τοποθετηθεꢂ επꢀνω σε κρεβꢀτι, καναπꢁ, χαλꢂ ꢃ ꢀλλη µη σταθερꢃ επιϕꢀνεια.
Ποτꢁ µην µπλοκꢀρετε, καλ!πτετε ꢃ απενεργοποιεꢂτε αυτꢀ τα εξαρτꢃµατα.
Πρꢁπει να ελꢁγχετε τον επιτραπꢁζιο υπολογιστꢃ σας για συσσ ρευση σκ&νης
κꢀθε τρεις µꢃνες. Πριν απ& τον ꢁλεγχο, απενεργοποιꢃστε τον υπολογιστꢃ και
αποσυνδꢁστε το καλ διο παροχꢃς ρε!µατος απ& την πρꢂζα. Στη συνꢁχεια,
αϕαιρꢁστε τη σκ&νη απ& τα ανοꢂγµατα εξαερισµο! καθ ς και απ& τις οπꢁς στην
πρ&σοψη. Εꢀν παρατηρꢃσετε συσσ ρευση σκ&νης στο εξωτερικ& του υπολογιστꢃ,
πρꢁπει να ελꢁγξετε και το εσωτερικ& του υπολογιστꢃ και αν αϕαιρꢁσετε τη σκ&νη
απ& την ψ!κτρα, τα ανοꢂγµατα εξαερισµο! του τροϕοδοτικο! και τους ανεµιστꢃρες.
Πριν ανοꢂξετε το κꢀλυµµα του υπολογιστꢃ απενεργοποιꢃστε τον υπολογιστꢃ και
αποσυνδꢁστε το καλ διο παροχꢃς ρε!µατος. Εꢀν εꢂναι δυνατ&ν, αποϕ!γετε τη
χρꢃση του υπολογιστꢃ σε σηµεꢂα &που παρατηρεꢂται ιδιαꢂτερη αυξηµꢁνη
κινητικ&τητα. Εꢀν αυτ& δεν εꢂναι δυνατ&, θα πρꢁπει να ελꢁγχετε και, αν εꢂναι
απαραꢂτητο, να καθαρꢂζετε τον υπολογιστꢃ σας συχν&τερα.
Για την ασϕꢀλειꢀ σας και για τη βελτιστοποꢂηση της απ&δοσης του υπολογιστꢃ,
να παꢂρνετε πꢀντα τις ακ&λουθες βασικꢁς προϕυλꢀξεις &σον αϕορꢀ τον
επιτραπꢁζιο υπολογιστꢃ:
v ]ταν ο υπολογιστꢃς εꢂναι συνδεδεµꢁνος σε πρꢂζα παροχꢃς ρε!µατος, να
διατηρεꢂτε το κꢀλυµµα του κλειστ&.
v Να ελꢁγχετε συχνꢀ το περꢂβληµα του υπολογιστꢃ για συσσ ρευση σκ&νης.
x
ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
v Να αϕαιρεꢂτε τη σκ&νη απ& τα ανοꢂγµατα εξαερισµο! καθ ς και απ& τις οπꢁς
στην πρ&σοψη. Σε σηµεꢂα µε ιδιαꢂτερη κινητικ&τητα και υψηλꢃ συσσ ρευση
σκ&νης, απαιτεꢂται συχν&τερος καθαρισµ&ς.
v Μην αποκ&ψετε και µην περιορꢂσετε τη ροꢃ του αꢁρα µπροστꢀ απ& τον
υπολογιστꢃ.
v Μην ϕρꢀξετε τα ανοꢂγµατα εξαερισµο! στο πꢂσω µꢁρος του υπολογιστꢃ.
v Μην αποθηκε!ετε και µη χρησιµοποιεꢂτε τον υπολογιστꢃ µꢁσα σε ꢁπιπλα καθ ς
ꢁτσι αυξꢀνεται ο κꢂνδυνος υπερθꢁρµανσης.
v Η θερµοκρασꢂα της ροꢃς του αꢁρα στο εσωτερικ& του υπολογιστꢃ δεν πρꢁπει να
υπερβαꢂνει τους 35° C.
v Μη χρησιµοποιεꢂτε συσκευꢁς ϕιλτραρꢂσµατος αꢁρα που δεν ꢁχουν σχεδιαστεꢂ
για το ThinkCentre.
Ασϕꢂλεια των µονꢂδων CD και DVD
Οι µονꢀδες CD και DVD περιστρꢁϕουν δꢂσκους µε µεγꢀλη ταχ!τητα. Αν κꢀποιο
CD ꢃ DVD ꢁχει ρωγµꢁς ꢃ ꢀλλη ϕυσικꢃ ζηµιꢀ, µπορεꢂ να σπꢀσει ꢃ να διαλυθεꢂ κατꢀ
τη χρꢃση της µονꢀδας CD. Για να προστατευθεꢂτε απ& πιθαν& τραυµατισµ& σε
τꢁτοια περꢂπτωση και να µει σετε το κꢂνδυνο βλꢀβης του υπολογιστꢃ σας, κꢀντε
τα ακ&λουθα:
v Αποθηκε!ετε πꢀντα τους δꢂσκους CD/DVD στην αρχικꢃ τους συσκευασꢂα.
v Αποθηκε!ετε πꢀντα τους δꢂσκους CD/DVD µακριꢀ απ& τις ακτꢂνες του ꢃλιου και
µακριꢀ απ& πηγꢁς θερµ&τητας.
v Αϕαιρεꢂτε τους δꢂσκους CD/DVD απ& τον υπολογιστꢃ &ταν δεν
χρησιµοποιο!νται.
v Μη λυγꢂζετε τους δꢂσκους CD/DVD και µην τους βꢀζετε βꢂαια µꢁσα στον
υπολογιστꢃ ꢃ στη θꢃκη τους.
v Ελꢁγχετε τους δꢂσκους CD/DVD πριν απ& κꢀθε χρꢃση για να βεβαιωθεꢂτε &τι
δεν ꢁχουν ρωγµꢁς. Μη χρησιµοποιεꢂτε δꢂσκους που ꢁχουν ρωγµꢁς ꢃ ꢀλλες
ζηµιꢁς.
Πρꢃσθετες πληροϕορꢁες ασϕꢂλειας
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Το ηλεκτρικꢁ ρε µα στα καλꢄδια ρε µατος, τηλεϕꢄνου και επικοινωνꢀας εꢀναι επικꢀνδυνο.
Για να αποϕ γετε τον κꢀνδυνο ηλεκτροπληξꢀας, ꢁταν εγκαθιστ"τε, µετακινεꢀτε ꢃ ανοꢀγετε τα
καλ µµατα του προϊꢁντος ꢃ των προσαρτηµꢂνων συσκευꢄν, συνδꢂετε και αποσυνδꢂετε τα
καλꢄδια ꢁπως περιγρ"ϕεται παρακ"τω. Αν παρꢂχεται τριαγωγικꢁ καλꢄδιο ρε µατος µε αυτꢁ
το προϊꢁν, πρꢂπει να συνδεθεꢀ σε σωστ" γειωµꢂνη πρꢀζα.
Σηµαντικꢁς οδηγꢂες σχετικꢀ µε την ασϕꢀλεια xi
xii ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Μειꢄστε τον κꢀνδυνο πυρκαγι"ς και ηλεκτροπληξꢀας τηρꢄντας π"ντα τις βασικꢂς
προϕυλ"ξεις, ꢁπως:
v Μη χρησιµοποιεꢀτε τον υπολογιστꢃ µꢂσα ꢃ κοντ" σε νερꢁ.
v Κατ" τη δι"ρκεια καταιγꢀδας:
– Μη χρησιµοποιεꢀτε τον υπολογιστꢃ σας µε καλωδιακꢃ τηλεϕωνικꢃ σ νδεση.
– Μη συνδꢂετε ꢃ αποσυνδꢂετε το καλꢄδιο απꢁ την τηλεϕωνικꢃ υποδοχꢃ στον τοꢀχο.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Το πακꢂτο µπαταριꢄν πρꢂπει να αποθηκε εται σε θερµοκρασꢀα δωµατꢀου, ϕορτισµꢂνο σε
ποσοστꢁ περꢀπου 30 - 50 % της χωρητικꢁτητ"ς του. Συνιστο µε το πακꢂτο µπαταριꢄν να
ϕορτꢀζεται µꢀα ϕορ" ετησꢀως, ꢄστε να αποϕε γεται η υπερβολικꢃ αποϕꢁρτισꢃ του.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Αν το πακꢂτο επαναϕορτꢀσιµων µπαταριꢄν δεν αντικατασταθεꢀ µε το σωστꢁ τρꢁπο, υπ"ρχει
κꢀνδυνος ꢂκρηξης. Το πακꢂτο µπαταριꢄν περιꢂχει µικρꢃ ποσꢁτητα επιβλαβꢄν ουσιꢄν. Για να
αποϕ γετε τυχꢁν τραυµατισµꢁ:
v Αντικαταστꢃστε τη µπαταρꢀα µꢁνο µε µπαταρꢀα του προτεινꢁµενου απꢁ τη Lenovo τ που.
v Κρατꢃστε το πακꢂτο µπαταριꢄν µακρι" απꢁ ϕωτι".
v Μην το εκθꢂσετε σε νερꢁ ꢃ βροχꢃ.
v Μην επιχειρꢃσετε να το αποσυναρµολογꢃσετε.
v Μην το βραχυκυκλꢄσετε.
v Κρατꢃστε το µακρι" απꢁ παιδι".
Μην πετ"τε το πακꢂτο µπαταριꢄν σε απορρꢀµµατα που καταλꢃγουν σε χωµατερꢂς ꢃ χꢄρους
υγειονοµικꢃς ταϕꢃς απορριµµ"των. Η απꢁρριψη της µπαταρꢀας πρꢂπει να γꢀνεται σ µϕωνα
µε τις τοπικꢂς διατ"ξεις ꢃ κανονισµο ς και τις προδιαγραϕꢂς ασϕ"λειας της εταιρεꢀας σας.
Σηµαντικꢁς οδηγꢂες σχετικꢀ µε την ασϕꢀλεια xiii
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Αν η εϕεδρικꢃ µπαταρꢀα δεν αντικατασταθεꢀ µε το σωστꢁ τρꢁπο, υπ"ρχει κꢀνδυνος ꢂκρηξης.
Η µπαταρꢀα λιθꢀου περιꢂχει λꢀθιο και µπορεꢀ να εκραγεꢀ αν ο χειρισµꢁς ꢃ η απꢁρριψꢃ της δεν
γꢀνει µε το σωστꢁ τρꢁπο.
Αντικαταστꢃστε τη µꢁνο µε µπαταρꢀα του ꢀδιου τ που.
Για να αποϕ γετε τυχꢁν τραυµατισµꢁ ꢃ θ"νατο, µην: (1) την πετ"ξετε ꢃ τη βυθꢀσετε σε νερꢁ,
(2) την εκθꢂσετε σε θερµοκρασꢀες µεγαλ τερες των 100°C (212°F), ꢃ (3) επιχειρꢃσετε να την
επισκευ"σετε ꢃ να την αποσυναρµολογꢃσετε. Η απꢁρριψꢃ της πρꢂπει να γꢀνεται σ µϕωνα µε
τις τοπικꢂς διατ"ξεις ꢃ κανονισµο ς και τις προδιαγραϕꢂς ασϕ"λειας της εταιρεꢀας σας.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Κατ" την εγκατ"σταση ꢃ ρ θµιση της επιλογꢃς CDC ꢃ Mini PCI, ακολουθꢃστε τις
παρακ"τω οδηγꢀες:
Για να αποϕ γετε τυχꢁν ηλεκτροπληξꢀα, αποσυνδꢂστε ꢁλα τα καλꢄδια και το
µετασχηµατιστꢃ εναλλασσꢁµενου ρε µατος ꢁταν εγκαθιστ"τε την επιλογꢃ CDC ꢃ Mini PCI
ꢃ ανοꢀγετε τα καλ µµατα του συστꢃµατος ꢃ προσαρτηµꢂνων συσκευꢄν. Το ηλεκτρικꢁ ρε µα
στα καλꢄδια ρε µατος, τηλεϕꢄνου και επικοινωνꢀας εꢀναι επικꢀνδυνο.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
#ταν ꢂχετε προσθꢂσει ꢃ αναβαθµꢀσει µια κ"ρτα CDC ꢃ Mini PCI ꢃ µια κ"ρτα
µνꢃµης, µη χρησιµοποιꢃσετε τον υπολογιστꢃ πριν κλεꢀσετε το κ"λυµµα. Ποτꢂ µη
χρησιµοποιεꢀτε τον υπολογιστꢃ ꢁταν το κ"λυµµα εꢀναι ανοιχτꢁ.
ΠΡΟΣΟΧΗ:
Η λ"µπα ϕθορισµο που περιꢂχεται στην οθꢁνη υγρꢄν κρυστ"λλων (LCD) περιꢂχει
υδρ"ργυρο. Μην την πετ"τε σε απορρꢀµµατα που καταλꢃγουν σε χωµατερꢂς ꢃ
χꢄρους υγειονοµικꢃς ταϕꢃς απορριµµ"των. Η απꢁρριψꢃ της πρꢂπει να γꢀνεται
σ µϕωνα µε τις τοπικꢂς διατ"ξεις ꢃ κανονισµο ς.
Η οθꢁνη υγρꢄν κρυστ"λλων εꢀναι κατασκευασµꢂνη απꢁ γυαλꢀ και υπ"ρχει κꢀνδυνος
να σπ"σει αν ο υπολογιστꢃς χτυπηθεꢀ ꢃ πꢂσει κ"τω. Αν η οθꢁνη υγρꢄν κρυστ"λλων
σπ"σει και το υγρꢁ που περιꢂχεται σε αυτꢃν ꢂρθει σε επαϕꢃ µε τα µ"τια ꢃ τα χꢂρια
σας, πρꢂπει αµꢂσως να τα πλ νετε µε νερꢁ για τουλ"χιστον 15 λεπτ". Αν
παρατηρꢃσετε οποιαδꢃποτε συµπτꢄµατα µετ" την πλ ση, ζητꢃστε ιατρικꢃ ϕροντꢀδα.
xiv ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Για να ελαττꢄσετε τον κꢀνδυνο πυρκαγι"ς, ηλεκτροπληξꢀας ꢃ τραυµατισµο κατ" τη χρꢃση
τηλεϕωνικο εξοπλισµο , τηρεꢀτε π"ντα τις βασικꢂς προϕυλ"ξεις, ꢁπως:
v Ποτꢂ µην εγκαθιστ"τε τηλεϕωνικ" καλꢄδια κατ" τη δι"ρκεια καταιγꢀδας.
v Ποτꢂ µην εγκαθιστ"τε υποδοχꢂς τηλεϕωνικꢄν γραµµꢄν σε υγρ" σηµεꢀα, εκτꢁς αν η
υποδοχꢃ εꢀναι ειδικ" σχεδιασµꢂνη για υγρꢂς συνθꢃκες.
v Ποτꢂ µην αγγꢀζετε µη µονωµꢂνα τηλεϕωνικ" καλꢄδια ꢃ ακροδꢂκτες, εκτꢁς αν η
τηλεϕωνικꢃ γραµµꢃ ꢂχει αποσυνδεθεꢀ απꢁ το δꢀκτυο.
v Η εγκατ"σταση ꢃ τροποποꢀηση τηλεϕωνικꢄν γραµµꢄν απαιτεꢀ προσοχꢃ.
v Αποϕε γετε τη χρꢃση τηλεϕꢄνων (εκτꢁς αν εꢀναι ασ ρµατου τ που) κατ" τη δι"ρκεια
καταιγꢀδας. Ενδꢂχεται να υπ"ρχει µικρꢁς κꢀνδυνος ηλεκτροπληξꢀας απꢁ κεραυνꢁ.
v Σε περꢀπτωση διαρροꢃς αερꢀου, µη χρησιµοποιꢃσετε τηλꢂϕωνο στο χꢄρο της διαρροꢃς για
να την αναϕꢂρετε.
v Χρησιµοποιεꢀτε µꢁνο καλꢄδιο τηλεϕꢄνου Αρ. 26 AWG ꢃ µεγαλ τερο (παχ τερο).
∆ λωση σχετικꢂ µε τις προδιαγραϕꢀς των συσκευ!ν laser
Η οπτικꢃ µονꢀδα αποθꢃκευσης, π.χ. µονꢀδα CD-ROM, CD-RW, DVD-ROM ꢃ
SuperDisk, που µπορεꢂ να εꢂναι εγκατεστηµꢁνη στον υπολογιστꢃ ThinkPad εꢂναι
προϊ&ν laser. Η παρακꢀτω ετικꢁτα σꢃµανσης προϊ&ντος laser Κατηγορꢂας 1
βρꢂσκεται στην επιϕꢀνεια της µονꢀδας.
CLASS 1 LASER PRODUCT
LASER KLASSE 1
LUOKAN 1 LASERLAITE
APPAREIL A LASER DE CLASSE 1
KLASS 1 LASER APPARAT
Η µονꢀδα εꢂναι πιστοποιηµꢁνη απ& τον κατασκευαστꢃ ως προϊ&ν που καλ!πτει τις
απαιτꢃσεις του Κ δικα Οµοσπονδιακ ν Κανονισµ ν 21 του Υπουργεꢂου Υγεꢂας
και Ανθρωπꢂνων Υπηρεσι ν των ΗΠΑ (DHHS 21 CFR) και συγκεκριµꢁνα του
Υποκεϕαλαꢂου J για προϊ&ντα laser Κατηγορꢂας 1.
Σε ꢀλλες χ ρες, η µονꢀδα εꢂναι πιστοποιηµꢁνη ως προϊ&ν που καλ!πτει τις
απαιτꢃσεις των προτ!πων IEC825 και EN60825 για προϊ&ντα laser Κατηγορꢂας 1.
Σηµαντικꢁς οδηγꢂες σχετικꢀ µε την ασϕꢀλεια xv
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Μην ανοꢀξετε την οπτικꢃ µον"δα αποθꢃκευσης. ∆εν υπ"ρχουν στο εσωτερικꢁ της µον"δας
εξαρτꢃµατα που µπορο ν να επισκευαστο ν απꢁ το χρꢃστη ꢃ ρυθµꢀσεις που µπορο ν να
γꢀνουν απꢁ το χρꢃστη.
Η διαϕορετικꢃ απꢁ την περιγραϕꢁµενη χρꢃση κουµπιꢄν και ρυθµιστꢄν ꢃ εκτꢂλεση
διαδικασιꢄν µπορεꢀ να ꢂχει ως αποτꢂλεσµα την ꢂκθεση σε επικꢀνδυνη ακτινοβολꢀα.
Τα προϊ&ντα laser Κατηγορꢂας 1 δεν θεωρο!νται επικꢂνδυνα. Ο σχεδιασµ&ς του
συστꢃµατος laser και της οπτικꢃς µονꢀδας αποθꢃκευσης εξασϕαλꢂζει τη µη ꢁκθεση
σε ακτινοβολꢂα laser, πꢀνω απ& το επꢂπεδο της Κατηγορꢂας 1, σε συνθꢃκες
συνꢃθους λειτουργꢂας, συντꢃρησης απ& το χρꢃστη ꢃ παροχꢃς υπηρεσι ν.
Ορισµꢁνες µονꢀδες περιꢁχουν ενσωµατωµꢁνη δꢂοδο laser Κατηγορꢂας 3Α.
Σηµει νονται τα ακ&λουθα:
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Εκπꢁµπει ορατꢃ και α&ρατη ακτινοβολꢂα laser &ταν το κꢀλυµµα εꢂναι ανοικτ&.
Αποϕε!γετε την απευθεꢂας ꢁκθεση των µατι ν στην ακτινοβολꢂα. Μην κοιτꢀτε
απευθεꢂας στην κατε!θυνση της δꢁσµης και µην την εξετꢀζετε µε οπτικꢀ εργαλεꢂα.
ΚΙΝ∆ΥΝΟΣ
Αποθηκε στε τα υλικ" συσκευασꢀας σε ασϕαλꢃ χꢄρο µακρι" απꢁ παιδι" για να αποϕ γετε
τον κꢀνδυνο ασϕυξꢀας απꢁ πλαστικꢂς σακο λες.
Πολλꢀ προϊ&ντα και προαιρετικꢀ τµꢃµατα PC περιꢁχουν καλ δια ꢃ σ!ρµατα, π.χ.
καλ δια ρε!µατος ꢃ καλ δια σ!νδεσης του προαιρετικο! τµꢃµατος µε το PC. Αν το
προϊ&ν αυτ& ꢁχει τꢁτοια καλ δια ꢃ σ!ρµατα, ισχ!ει η ακ&λουθη προειδοποꢂηση:
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ: Ο χειρισµ&ς του καλωδꢂου αυτο! του προϊ&ντος ꢃ των
καλωδꢂων των προαιρετικ ν τµηµꢀτων που πωλο!νται µε αυτ& το προϊ&ν, θα σας
εκθꢁσει σε µ&λυβδο, χηµικꢃ ουσꢂα που η Πολιτεꢂα της Καλιϕ&ρνιας θεωρεꢂ &τι
προκαλεꢂ καρκꢂνο και γενετꢃσια ελαττ µατα ꢃ ꢀλλες αναπαραγωγικꢁς βλꢀβες.
Πλꢀνετε τα χꢀρια σας µετꢁ το χειρισµꢂ των καλωδꢃων.
Φυλꢀξτε αυτꢁς τις οδηγꢂες.
xvi ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Important notice for users
Important regulatory notice for users
The ThinkPad T40 Series computer complies with the radio frequency and safety standards of any
country or region in which it has been approved for wireless use. You are requested to install and use
your ThinkPad computer in strict accordance with the local RF regulations. Before you use the ThinkPad
T40 Series computer, please find and read ThinkPad T40 Series Regulatory Notice, the notice that
supplements this Service and Troubleshooting Guide. The notice is included in the package with this
publication.
Information about hard disk capacity
Instead of providing a recovery CD or a Windows® CD with your computer, Lenovo provides simpler
methods of accomplishing the tasks typically associated with these CDs. The files and programs for
these alternative methods are on your hard disk, which eliminates having to locate misplaced CDs and
problems associated with using an incorrect CD version.
The complete backup of all the files and programs that Lenovo preinstalled on your computer resides in
a hidden section, or partition, of the hard disk. Although hidden, the backups in the partition consume
hard disk space. Therefore, when checking the capacity of your hard disk according to Windows, you
might note that the total capacity of the disk appears to be smaller than anticipated. This discrepancy is
explained by the contents of the hidden partition. (See “Recovering pre-installed software” on page 36.)
For more information about recovering your hard disk to the original preinstalled contents, refer to your
on-system help source, Access IBM. Press the blue Access IBM button or click the Access IBM icon on
your desktop, and then browse the Learn section for various topics that cover backing up and
recovering.
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
xvii
xviii ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Finding information with Access IBM
The blue Access IBM button can help you in many situations when your
computer is working normally, and even when it is not. At your desktop,
press the Access IBM button to open Access IBM. Access IBM is your
on-board computer help center that brings you informative illustrations and
easy-to-follow instructions for getting started and staying productive. You can
also use the Access IBM button to interrupt the startup sequence of your
computer and start Rescue and Recovery™ (Access IBM Predesktop Area on
some models). If Windows does not start correctly, press the Access IBM
button during the startup sequence of your computer and start Rescue and
Recovery. Use this program to run diagnostics, restore your backups
(assuming you have made backups using the Rescue and Recovery program
(Rapid Restore Ultra on some models)), restore the hard drive to the original
factory state (ie, what was there when you received your computer), start a
utility that enables you to change your startup sequence, and get essential
system information, and start the BIOS Setup Utility where you can check and
change BIOS settings.
Press the Access IBM button to open the application that brings all of
ThinkPad’s resources to you. On the next page, you will see the Welcome
page of Access IBM that explains what each part of Access IBM holds to help
you.
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
xix
Some of the topics in your help system contain brief video clips that show
you how to perform certain tasks, such as replacing your battery, inserting a
PC Card, or upgrading your memory. Use the controls shown to play, pause,
and rewind the video clip.
Note: If a bootable device is attached to the computer, and the boot priority
of that device is higher than IDE HDD, the computer boots from that
device.
xx ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Features
Features
Processor
v Intel® Pentium® M Processor
Memory
v Double data rate (DDR) synchronous dynamic random access memory
(DRAM)
Memory Speed Support: Your computer may not be able to operate at all
memory speeds (MHz). A system designed for a slower memory speed may
be able to utilize faster memory, but will only operate at the slower speed.
If your computer can operate at multiple memory speeds, but two different
memory speeds are used at the same time, the combined memory will
operate at the lower of the two speeds.
Storage device
v 2.5-inch hard disk drive
Display
The color display uses TFT technology:
v Size: 14.1 inch or 15.0 inch, depending on the model
v Resolution:
– LCD: Up to 1600-by-1200, depending on the model
– External monitor: Up to 2048-by-1536
v Brightness control
Keyboard
v Fingerprint reader (on some models)
v 87-key, 88-key, or 92-key
v UltraNav™ (TrackPoint® and touch pad)
v Fn key function
v Access IBM button
v Volume control buttons
v ThinkLight™
External interface
v Parallel connector (IEEE 1284A)
v External-monitor connector
v ExpressCard/PC Card slots (the upper slot: ExpressCard, the lower slot:
Type I or Type II PC Card)
Note: Some models have the PC Card (Type II or Type III PC Card) slots
only.
v Stereo headphone jack
v Microphone jack
v Video-out connector (S-Video)
Chapter 1. Overview of your new ThinkPad computer
3
Features
v 2 Universal Serial Bus (USB) connectors
v Infrared port
v RJ11 telephone connector
v RJ45 Ethernet connector
v Ultrabay™ Slim
v Docking connector
v Integrated wireless LAN feature (on some models)
v Integrated Bluetooth feature (on some models)
4
ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Specifications
Specifications
Size
14-inch model
v Width: 311 mm (12.2 in.)
v Depth: 255 mm (10.0 in.)
v Height: 26.6 to 31.4 mm (1.0 to 1.2 in.)
15-inch model
v Width: 330 mm (13.0 in.)
v Depth: 266.7 mm (10.5 in.)
v Height: 27.7 to 32.5 mm (1.09 to 1.28 in.)
Environment
v Maximum altitude without pressurization: 3048 m (10,000 ft)
v Temperature
– At altitudes up to 2438 m (8000 ft)
- Operating with no diskette: 5° to 35°C (41° to 95°F)
- Operating with a diskette: 10° to 35°C (50° to 95°F)
- Not operating: 5° to 43°C (41° to 110°F)
– At altitudes above 2438 m (8000 ft)
- Maximum operating temperature, 31.3°C (88° F)
Note: When you charge the battery pack, its temperature must be at least
10°C (50°F).
v Relative humidity:
– Operating with no diskette in the drive: 8% to 90%
– Operating with a diskette in the drive: 8% to 80%
Heat output
v 72 W (246 Btu/hr) maximum
Power source (ac adapter)
v Sine-wave input at 50 to 60 Hz
v Input rating of the ac adapter: 100-240 V ac, 50 to 60 Hz
Battery pack
v Lithium-ion (Li-Ion) battery pack
– Nominal voltage: 10.8 V dc
– Capacity: 4.4 AH/6.6 AH/4.8 AH/7.2 AH (on some models)
Chapter 1. Overview of your new ThinkPad computer
5
Caring for your ThinkPad computer
Caring for your ThinkPad computer
Though your computer is designed to function reliably in normal work
environments, you need to use common sense in handling it. By following
these important tips, you will get the most use and enjoyment out of your
computer.
Important tips:
Be careful about where and how you work
v Do not leave the base of your computer in contact with your lap or any
part of your body for an extended period when the computer is functioning
or when the battery is charging. Your computer dissipates some heat during
normal operation. This heat is a function of the level of system activity and
battery charge level. Extended contact with your body, even through
clothing, could cause discomfort or, eventually, a skin burn.
v Place liquids away from your computer to avoid spills, and keep your
computer away from water (to avoid the danger of electrical shock).
v Store packing materials safely out of the reach of children to prevent the
risk of suffocation from plastic bags.
v Keep your computer away from magnets, activated cellular phones,
electrical appliances, or speakers (within 13 cm/5 in).
v Avoid subjecting your computer to extreme temperatures (below 5°C/41°F
or above 35°C/95°F).
Be gentle with your computer
v Avoid placing any objects (including paper) between the display and the
keyboard or under the keyboard.
v Do not drop, bump, scratch, twist, hit, vibrate, push or place heavy objects
on your computer, display, or external devices.
v Your computer display is designed to be opened and used at an angle
slightly greater than 90 degrees. Do not open the display beyond 180
degrees, as this might damage the computer hinge.
Carry your computer properly
v Before moving your computer, be sure to remove any media, turn off
attached devices, and disconnect cords and cables.
v Be sure your computer is in standby or hibernation mode, or turned off,
before moving it. This will prevent damage to the hard disk drive and data
loss.
v When picking up your open computer, hold it by the bottom. Do not pick
up or hold your computer by the display.
6
ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Caring for your ThinkPad computer
v Use a quality carrying case that provides adequate cushion and protection.
Do not pack your computer in a tightly packed suitcase or bag.
Handle storage media and drives properly
v Avoid inserting diskettes at an angle and attaching multiple or loose
diskette labels, as these can lodge in the drive.
v If your computer comes with an optical drive such as CD, DVD, or
CD-RW/DVD drive, do not touch the surface of a disc or the lens on the
tray.
v Wait until you hear the CD or DVD click into the center pivot of an optical
drive such as CD, DVD, or CD-RW/DVD drive before closing the tray.
v When installing your hard disk, diskette, CD, DVD, or CD-RW/DVD drive,
follow the instructions shipped with your hardware, and apply pressure
only where needed on the device. See Access IBM, your on-board help
system, for information on replacing your hard disk drive (open Access
IBM by pressing the Access IBM button).
Take care in setting passwords
v Remember your passwords. If you forget a supervisor or hard disk
password, Lenovo authorized service provider will not reset it, and you
might have to replace your system board or hard disk drive.
Other important tips
v Your computer modem might use only an analog telephone network, or
public-switched telephone network (PSTN). Do not connect the modem to a
PBX (private branch exchange) or any other digital telephone extension line
because this could damage your modem. Analog phone lines are often used
in homes, while digital phone lines are often used in hotels or office
buildings. If you are not sure which kind of phone line you are using,
contact your telephone company.
v Your computer might have both an Ethernet connector and a modem
connector. If so, be sure to connect your communication cable to the correct
one, so your connector is not damaged. See Access IBM, your on-board help
system, for information on the location of these connectors (press the Access
IBM button to open Access IBM).
v Register your ThinkPad products with Lenovo (refer to the Web page:
www.lenovo.com/register). This can help authorities return your computer
to you if it is lost or stolen. Registering your computer also enables Lenovo
to notify you about possible technical information and upgrades.
v Only an authorized ThinkPad repair technician should disassemble and
repair your computer.
v Do not modify or tape the latches to keep the display open or closed.
Chapter 1. Overview of your new ThinkPad computer
7
Caring for your ThinkPad computer
v Take care not to turn your computer over while the ac adapter is plugged
in. This could break the adapter plug.
v Turn off your computer if you are replacing a device in a device bay, or else
verify that the device is warm-or hot-swappable.
v If you exchange drives in your computer, reinstall the plastic bezel faces (if
supplied).
v Store your external and removable hard disk, diskette, CD, DVD, and
CD-RW/DVD drives in the appropriate containers or packaging when they
are not being used.
v Before you install any of the following devices, touch a metal table or a
grounded metal object. This action reduces any static electricity from your
body. The static electricity could damage the device.
– PC Card
– Smart Card
– Memory Card, such as SD Card, Memory Stick, and MultiMediaCard
– Memory module
– Mini-PCI Card
– Communication Daughter Card
Cleaning the cover of your computer
Occasionally clean your computer as follows:
1. Prepare a mixture of a gentle kitchen-use detergent (one that does not
contain abrasive powder or strong chemicals such as acid or alkaline). Use
5 parts water to 1 part detergent.
2. Absorb the diluted detergent into a sponge.
3. Squeeze excess liquid from the sponge.
4. Wipe the cover with the sponge, using a circular motion and taking care
not to let any excess liquid drip.
5. Wipe the surface to remove the detergent.
6. Rinse the sponge with clean running water.
7. Wipe the cover with the clean sponge.
8. Wipe the surface again with a dry, soft lint-free cloth.
9. Wait for the surface to dry completely and remove any cloth fibers from
the computer surface.
Cleaning your computer keyboard
1. Absorb some isopropyl rubbing alcohol on a soft, dust-free cloth.
8
ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Caring for your ThinkPad computer
2. Wipe each keytop surface with the cloth. Wipe the keys one by one; if you
wipe several keys at a time, the cloth may hook onto an adjacent key and
possibly damage it. Make sure that no liquid drips onto or between the
keys.
3. Allow to dry.
4. To remove any crumbs and dust from beneath the keys, you can use a
camera blower with a brush or cool air from a hair drier.
Note: Avoid spraying cleaner directly on the display or the keyboard.
Cleaning your computer display
1. Gently wipe the display with a dry, soft lint-free cloth. If you see a
scratchlike mark on your display, it might be a stain transferred from the
keyboard or the TrackPoint pointing stick when the cover was pressed
from the outside.
2. Wipe or dust the stain gently with a soft, dry cloth.
3. If the stain remains, moisten a soft, lint-free cloth with water or a 50-50
mixture of isopropyl alcohol and water that does not contain impurities.
4. Wring out as much of the liquid as you can.
5. Wipe the display again; do not let any liquid drip into the computer.
6. Be sure to dry the display before closing it.
Care for the fingerprint reader
The following actions could damage the fingerprint reader or cause it not to
work properly:
v Scratching the surface of the reader with a hard, pointed object.
v Scrapping the surface of the reader with your nail or anything hard.
v Using or touching the reader with a dirty finger.
If you notice any of the following conditions, gently clean the surface of the
reader with a dry, soft, lint-free cloth:
v The surface of the reader is dirty or stained.
v The surface of the reader is wet.
v The reader often fails to enroll or authenticate your fingerprint.
Chapter 1. Overview of your new ThinkPad computer
9
Caring for your ThinkPad computer
10 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Diagnosing problems
If you have a problem with your computer, you can test it by using
PC-Doctor® for Windows. To run PC-Doctor for Windows, do as follows:
1. Click Start.
2. Move the pointer to All Programs (in Windows other than Windows XP,
Programs) and then to PC-Doctor for Windows.
3. Click PC-Doctor.
4. Choose one of the tests, from either Device Categories or Test Scripts.
Attention
Running any tests may take up to several minutes or longer. Make sure
you have time to run the entire test; do not interrupt the test while it is
running.
The System Test of the Test Scripts runs some tests of critical hardware
components, but it does not run all of the diagnostic tests in PC-Doctor for
Windows. If PC-Doctor for Windows reports that all of the tests in the System
Test have been run and that it has found no problems, consider running more
of the tests in PC-Doctor for Windows.
If you are preparing to contact the Support Center, be sure to print the test log
so that you can rapidly provide information to the help technician.
Troubleshooting
If you do not find your problem here, refer to Access IBM, your on-board help
system. Open Access IBM by pressing the Access IBM button. The following
section only describes problems that might prevent you from accessing this
help system.
Error messages
Notes:
1. In the charts, x can be any character.
2. The version of PC-Doctor referred to here is PC-Doctor for Windows.
Message
Solution
0175: Bad CRC1, stop
POST task
The EEPROM checksum is not correct (block #6). Have the computer
serviced.
0176: System Security -
The System has been
tampered with.
This message is displayed if you remove the Security Chip and reinstall it,
or install a new one. To clear the error, enter the BIOS Setup Utility. If this
does not solve the problem, have the computer serviced.
12 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Message
Solution
0177: Bad SVP data, stop Checksum of the supervisor password in the EEPROM is not correct. The
POST task.
system board should be replaced. Have the computer serviced.
0182: Bad CRC2. Enter
BIOS Setup and load
Setup defaults.
Checksum of the CRC2 setting in the EEPROM is not correct. Go to BIOS
Setup Utility. Press F9 and then Enter to load the default setting. Press F10
and then Enter to restart the system.
0185: Bad startup
Checksum of the startup sequence setting in the EEPROM is not correct. Go
sequence settings. Enter to BIOS Setup Utility. Press F9 and then Enter to load the default setting.
BIOS Setup and load
Setup defaults.
Press F10 and then Enter to restart the system.
0187: EAIA data access
error
The access to EEPROM has failed. Have the computer serviced.
The EEPROM checksum is not correct (block # 0 and 1). The system board
0188: Invalid RFID
Serialization Information should be replaced, and the box serial number needs to be reinstalled. Have
Area.
the computer serviced.
0189: Invalid RFID
configuration
information area
The EEPROM checksum is not correct (block # 4 and 5). The system board
should be replaced, and the UUID needs to be reinstalled. Have the
computer serviced.
0190: Critical low-battery The computer turned off because the battery is low. Connect the ac adapter
error
to the computer and charge the battery, or replace the battery with a fully
charged one.
0191: System Security -
Invalid remote change
requested.
The system configuration change has failed. Confirm the operation and try
again. To clear the error, enter the BIOS Setup Utility.
0192: System Security -
Embedded Security
hardware tamper
detected.
The Security Chip has been replaced with a different one. Have the
computer serviced.
0199: System Security -
This message is displayed if you enter a wrong supervisor password more
Security password retry than three times. Confirm the supervisor password and try again. To clear
count exceeded.
the error, enter the BIOS Setup Utility.
01C8: More than one
modem devices are
found. Remove one of
them. Press <Esc> to
continue.
Remove a Modem Mini-PCI Card. Otherwise, press Esc to ignore the
warning message. If it does not solve this problem, have the computer
serviced.
01C9: More than one
Ethernet devices are
found. Remove one of
them. Press <Esc> to
continue.
Your ThinkPad computer has a built-in Ethernet feature, and you cannot
add another such feature by installing an Ethernet device. If this error
message is displayed, remove the Ethernet device that you installed.
Otherwise press Esc to ignore the warning message. If this does not solve
the problem, have the computer serviced.
Chapter 2. Solving computer problems 13
Solving computer problems
Message
Solution
0200: Hard disk error
The hard disk is not working. Make sure that the hard disk drive is attached
firmly. Run the BIOS Setup Utility; then make sure the hard disk drive is not
disabled in the Startup menu.
021x: Keyboard error
Make sure that there are no objects placed on the keyboard, or if you have
one, the external keyboard. Turn off the computer, and turn off all attached
devices. Turn on the computer first; then turn on the attached devices.
If you still see the same error code, do the following:
If an external keyboard is connected, do the following:
v Turn off the computer and disconnect the external keyboard; then turn on
the computer. Make sure that the built-in keyboard operates correctly. If it
does, have the external keyboard serviced.
v Make sure that the external keyboard is connected to the correct
connector.
Test the computer by using PC-Doctor.
v If the computer stops during the test, have the computer serviced.
0230: Shadow RAM error The shadow RAM failed. Test your computer’s memory with PC-Doctor. If
you added a memory module just before turning the computer on, reinstall
it. Then test the memory with PC-Doctor.
0231: System RAM error The system RAM failed. Test your computer’s memory with PC-Doctor. If
you added a memory module just before turning the computer on, reinstall
it. Then test the memory with PC-Doctor.
0232: Extended RAM
error
The extended RAM failed. Test your computer’s memory with PC-Doctor. If
you have increased memory just before turning the computer on, reinstall it.
Then test the memory with PC-Doctor.
0250: System battery
error
The backup battery, which is used to preserve the configuration information,
such as the date and time, while the computer is turned off, is depleted.
Replace the battery and run BIOS Setup Utility to verify the configuration. If
you still have a problem, have the computer serviced.
0251: System CMOS
checksum bad
The system CMOS might have been corrupted by an application program.
The computer uses the default settings. Run BIOS Setup Utility to
reconfigure the settings. If you still see the same error code, have the
computer serviced.
0260: System timer error Have the computer serviced.
0270: Real time clock
error
Have the computer serviced.
0271: Date and time
error
Neither the date nor the time is set in the computer. Set the date and time,
using the BIOS Setup Utility.
14 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Message
Solution
0280: Previous boot
incomplete
Your computer was previously unable to complete the boot process.
Turn the computer off; then turn it on to start the BIOS Setup Utility. Verify
the configuration and then restart the computer either by choosing the Exit
Saving Changes option under the Restart item or by pressing F10. If you
still see the same error code, have the computer serviced.
02D0: System cache error The cache is disabled. Have the computer serviced.
02F4: EISA CMOS not
writable
Have the computer serviced.
02F5: DMA test failed
Have the computer serviced.
Have the computer serviced.
02F6: Software NMI
failed
02F7: Fail-safe timer
NMI failed
Have the computer serviced.
1802: Unauthorized
network card is plugged
in - Power off and
remove the miniPCI
network card.
The Mini-PCI network card is not supported on this computer. Remove it.
1803: Unauthorized
daughter card is plugged
in - Power off and
remove the daughter
card.
The daughter card is not supported on this computer. Remove it.
Chapter 2. Solving computer problems 15
Solving computer problems
Message
Solution
1810: Hard disk partition A problem in recognizing the layout of the partition on the hard disk has
layout error
halted computer startup. Either the IBM Predesktop Area has been deleted,
or the hard disk contains corrupt data. To try to restart your computer,
complete one of the following:
v If the IBM Predesktop Area has been deleted
1. Press F1 to open the BIOS Setup Utility.
2. Select Security -> IBM Predesktop Area -> Access IBM Predesktop
Area.
3. Set this item to Disabled.
4. Save and exit.
v If the above fails
1. Press Enter.
2. Double-click RECOVER TO FACTORY CONTENTS and follow
on-screen instructions.
Note: This will permanently erase the entire contents of the hard disk,
and then restore software preinstalled by Lenovo.
Press F1 to open BIOS Setup, or Enter to start the IBM Predesktop Area.
If the computer still does not start, call the Customer Support Center.
2010: Warning: Your
If in the primary drive bay you are using a non-IBM / non-Lenovo hard
internal hard disk drive disk drive (HDD) or an old generation IBM HDD which is not supported by
(HDD) may not function this system, with the risk in mind, you can still use it by pressing ESC. If in
correctly on this system. the primary drive bay you are using a supported IBM / Lenovo HDD with
Ensure that your HDD is an old firmware, you need to update its firmware to the latest. The latest
supported on this system version is available at
and that the latest HDD http://www.lenovo.com/think/support/
firmware is installed.
The power-on password A power-on password or a supervisor password is set. Type the password
prompt
and press Enter to use the computer. If the power-on password is not
accepted, a supervisor password might have been set. Type the supervisor
password and press Enter. If you still see the same error message, have the
computer serviced.
The hard disk password A hard disk password is set. Type the password and press Enter to use the
prompt
computer.
If you still see the same error message, have the computer serviced.
Hibernation error
The system configuration changed between the time your computer entered
hibernation mode and the time it left this mode, and your computer cannot
resume normal operation.
v Restore the system configuration to what it was before your computer
entered hibernation mode.
v If the memory size has been changed, re-create the hibernation file.
16 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Message
Solution
Operating system not
found.
Verify the following:
v The hard disk drive is correctly installed.
v A startable diskette is in the diskette drive
If you still see the same error message, check the boot sequence, using the
BIOS Setup Utility.
Fan error
The cooling fan has failed. Have the computer serviced.
EMM386 Not Installed - Edit C:\CONFIG.SYS and change a line from
Unable to Set Page
Frame Base Address.
device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE RAM
to
device=C:\WINDOWS\EMM386.EXE NOEMS
and save this file.
CardBus Configuration
Error - Device Disabled
Go to the BIOS Setup Utility. Press F9 and then Enter to load the default
setting.
Press F10 and then Enter to restart the system.
Thermal sensing error
The thermal sensor is not functioning correctly. Have the computer serviced.
Authentification of
system services failed.
Press <Esc> to resume.
The IBM Predesktop Area in the HDD is broken. To use the IBM Predesktop
Area, get a Recovery CD, then recover the IBM Predesktop Area using it.
Errors without messages
Problem:
When I turn on the machine, nothing appears on the screen and the
machine does not beep while starting up.
Note: If you are not sure whether you heard any beeps, turn off the
computer; then turn it on again, and listen again. If you are using
Solution:
If a power-on password is set, press any key to display the power-on
password prompt, and then type the correct password and press Enter.
If the power-on password prompt does not appear, the brightness level
might be set to minimum brightness. Adjust the brightness level by
pressing Fn+Home.
If the screen still remains blank, make sure that:
v The battery is installed correctly.
Chapter 2. Solving computer problems 17
Solving computer problems
v The ac adapter is connected to the computer and the power cord is
plugged into a working electrical outlet.
v The computer power is on. (Turn on the power switch again for
confirmation.)
If these items are properly set, and the screen remains blank, have the
computer serviced.
Problem:
When I turn on the machine, nothing appears on the screen, but I hear
two or more beeps.
Solution:
Make sure that the memory card is installed correctly. If it is, but the
screen is still blank, and you hear five beeps, have the computer serviced.
If you hear 4 cycles of 4 beeps each, the Security Chip has a problem.
Have the computer serviced.
Problem:
When I turn on the machine, only a white pointer appears on a blank
screen.
Solution:
Reinstall your operating system, and turn on the computer. If you still see
only the pointer on the screen, have the computer serviced.
Problem:
My screen goes blank while the computer is on.
Solution
Your screen saver or power management may be enabled. Touch the
TrackPoint or the touch pad, or press a key to exit the screen saver, or
press the power switch to resume from standby or hibernation mode.
Problem:
The DOS full-screen looks smaller.
Solution:
If you use a DOS application that supports only 640×480 resolution (VGA
mode), the screen image might look slightly distorted or appear smaller
than the display size. This is to maintain compatibility with other DOS
applications. To expand the screen image to the same size as the actual
screen, start the ThinkPad Configuration Program and click LCD; then
select the Screen expansion function. (The image might still look slightly
distorted.)
Note: If your computer has a screen expansion function, you can use the
Fn+F8 keys to expand the screen image. (This function is not
supported in Windows XP or Windows 2000.)
18 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
A password problem
Problem:
I forgot my password.
Solution:
If you forgot your power-on password, you must take your computer to a
Lenovo authorized servicer or a marketing representative to have the
password canceled.
If you forgot your hard disk password, Lenovo authorized servicer can not
reset your password or recover data from the hard disk. You must take
your computer to a Lenovo authorized servicer or a marketing
representative to have the hard disk drive replaced. Proof of purchase is
required, and a fee will be charged for parts and service.
If you forgot your supervisor password, Lenovo authorized servicer can
not reset your password. You must take your computer to a Lenovo
authorized servicer or a marketing representative to have the system board
replaced. Proof of purchase is required, and a fee will be charged for parts
and service.
A power switch problem
Problem:
The system does not respond, and you cannot turn off the computer.
Solution:
Turn off the computer by pressing and holding the power switch for 4
seconds or more. If the computer is still not reset, remove the ac adapter
and the battery.
Keyboard problems
Problem:
All or some of the keys on the keyboard do not work.
Solution:
If the problem occurred immediately after the computer returned from
standby mode, enter the power-on password if one has been set.
If an external PS/2® keyboard is connected, the numeric keypad on your
computer does not work. Use the numeric keypad on the external
keyboard.
If an external numeric keypad or a mouse is connected:
1. Turn off the computer.
2. Remove the external numeric keypad or the mouse.
3. Turn on the computer and try using the keyboard again.
Chapter 2. Solving computer problems 19
Solving computer problems
If the keyboard problem is resolved, carefully reconnect the external
numeric keypad, external keyboard, or mouse, making sure that you have
seated the connectors properly.
If keys on the keyboard still do not work, have the computer serviced.
Problem:
A number appears when you type a letter.
Solution
The numeric lock function is on. To disable it, press and hold Shift; then
press NumLk.
Problem:
All or some of the keys on the external numeric keypad do not work.
Solution:
Make sure that the external numeric keypad is correctly connected to the
computer.
Problem
Some or all of the keys on the external PS/2 keyboard do not work.
Solution
If you are using the ThinkPad Dock II, the ThinkPad Mini Dock, or the
ThinkPad Port Replicator II, make sure that the keyboard cable is correctly
connected to the keyboard connector.
If the connection is correct, disconnect the cable and make sure that the
built-in keyboard operates properly. If the built-in keyboard works, there is
a problem with the external keyboard. Try using a different external
keyboard.
UltraNav problems
Problem:
The pointer drifts when the computer is turned on or after it resumes
normal operation.
Solution:
The pointer might drift when you are not using the TrackPoint during
normal operation. This is a normal characteristic of the TrackPoint and is
not a defect. Pointer drifting might occur for several seconds under the
following conditions:
v When the computer is turned on.
v When the computer resumes normal operation.
v When the TrackPoint is pressed for a long time.
v When the temperature changes.
Problem:
The mouse or the pointing device does not work.
20 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Solution:
Make sure that the TrackPoint and the touch pad are set to Automatic in
the ThinkPad Configuration Program. Then detach the mouse or the
pointing device, and try using the TrackPoint and the touch pad. If the
TrackPoint and the touch pad work, the error might be due to the mouse
or the pointing device.
Make sure that the cable for the mouse or the pointing device is securely
connected to the ThinkPad Dock II, ThinkPad Mini Dock, or the ThinkPad
Port Replicator II.
If your mouse is incompatible with the PS/2 mouse, disable the
TrackPoint, using the ThinkPad Configuration Program.
Note: For more information, see the manual supplied with the mouse.
Problem:
The mouse buttons do not work.
Solution:
If your ThinkPad computer has the TrackPoint only, this problem may
occur.
Change the mouse driver to Standard PS/2 Port Mouse, and then reinstall
PS/2 TrackPoint. Drivers are provided in the C:\IBMTOOLS\DRIVERS
directory on your hard disk drive. If your hard disk drive does not contain
device drivers, refer to the ThinkPad Web site. For access to this Web site,
press the Access IBM button and open Access IBM.
Problem:
The scrolling or magnifying glass function does not work.
Solution:
Check the mouse driver in the Device Manager window, and make sure
that the PS/2 TrackPoint driver is installed.
Standby or hibernation problems
Problem:
The computer enters standby mode unexpectedly.
Solution:
If the processor overheats, the computer automatically enters standby
mode to allow the computer to cool and to protect the processor and other
internal components. Also, check the settings for standby mode, using
Power Manager (Battery MaxiMiser on some models).
Problem:
The computer enters standby mode immediately after Power-on self-test
(POST) (the standby indicator light turns on).
Chapter 2. Solving computer problems 21
Solving computer problems
Solution:
Make sure that:
v The battery is charged.
v The operating temperature is within the acceptable range. Refer to
If these items are correct, have the computer serviced.
Problem:
The critical low-battery error message is displayed, and the computer
immediately turns off.
Solution:
The battery power is getting low. Connect the ac adapter to the computer,
or replace the battery with a fully charged one.
Problem:
When you take action to return from standby mode, the computer display
remains blank.
Solution:
Check whether an external monitor was disconnected while the computer
was in standby mode. Do not disconnect the external monitor while the
computer is in standby mode or hibernation mode. If no external monitor
is attached when the computer resumes, the computer display remains
blank and output is not displayed. This restriction does not depend on the
resolution value. Press Fn+F7 to bring up the computer display.
Note: If you use the Fn+F7 key combination to apply a presentation
scheme, press Fn+F7 at least three times in three seconds, and the
image is displayed on the computer screen.
Problem:
The computer does not return from standby mode, or the standby
indicator stays on and the computer does not work.
Solution:
If the system does not return from standby mode, it may have entered
standby or hibernation mode automatically because the battery is depleted.
Check the standby indicator.
v If the standby indicator is on, your computer is in standby mode.
Connect the ac adapter to the computer; then press Fn.
v If the standby indicator is off, your computer is in hibernation mode or
power-off state. Connect the ac adapter to the computer; then press
power button to resume operation.
If the system still does not return from standby mode, your system may
stop responding and you cannot turn off the computer. In this case, you
need to reset the computer. If you have not saved your data, it may be
22 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
lost. To reset the computer, press and hold the power button for 4 seconds
or more. If the system is still not reset, remove the ac adapter and the
battery.
Problem:
Your computer does not enter standby or hibernation mode.
Solution:
Check whether any option has been selected that would disable your
computer from entering standby or hibernation mode.
Problem:
The computer does not enter standby mode as set by the timer under
Windows 98 or Windows NT®.
Solution:
For Windows 98:
The generic CD-ROM or DVD-ROM driver for Windows 98 accesses the
internal CD-ROM or DVD-ROM drive every 3 seconds to see whether a
CD-ROM is inserted in the CD-ROM drive or the DVD-ROM drive. This
prevents your computer from entering standby mode even after a timeout. To
enable the computer to enter standby mode, do the following:
1. Click Start.
2. Move the pointer to Settings and Control Panel.
3. Click Control Panel, and then double-click System.
4. Click the Device Manager tab.
5. Click the + mark of CD-ROM.
6. Double-click the name of the CD-ROM or DVD-ROM.
7. Click the Settings tab.
8. Clear the Auto insert notification check box.
Windows 98 no longer detects the insertion of a CD-ROM or a DVD-ROM
automatically.
For Windows NT:
If you enable the CD-ROM AutoRun feature, the timer cannot trigger the
computer to enter standby mode. To enable the timer, disable the AutoRun
feature by editing the configuration information in the registry as follows:
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\
CurrentControlSet\Services\Cdrom\
Autorun: 0x1 > Autorun: 0
Note: Before you make any changes, back up the computer registry and
configuration. If something goes wrong, you can restore the system
registry and configuration files.
Problem:
The system does not wake up at the time set on the timer, if the computer
Chapter 2. Solving computer problems 23
Solving computer problems
is not connected to an ac power source, -or- The system does not enter
hibernation mode from suspend mode, if the computer is not connected to
an ac power source.
Solution:
The timer-wake-with-battery-operation is disabled by default. If you
enable this function, the computer could wake up and begin running
while it is being carried; this could lead to damage to the hard disk drive.
With this risk in mind, you can enable the timer-wake-with-battery-
operation.
1. Turn your computer off and then on again; then, while the message,
“To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button” is
displayed at the lower left of the screen, press the Access IBM button.
Rescue and Recovery screen opens.
2. Click Access BIOS. The System Restart Required window is displayed.
3. Click Yes. The computer restarts, and the BIOS Setup Utility menu
appears.
4. With the cursor key, select Config; then press Enter. The Power
submenu is displayed.
5. Select Timer Wake with Battery Operation by pressing Enter.
6. With the F5 or F6 key, select Enabled; then press Enter.
7. Press F10 and Enter to save this setting and exit this utility.
For information about the BIOS Setup Utility, see “BIOS Setup Utility” in
Access IBM, your on-board help system.
Problem:
The Fn+F12 key combination does not cause the computer to enter
hibernation mode.
Solution:
The computer cannot enter hibernation mode:
v If you are using one of the IBM communication PC Cards. To enter
hibernation mode, stop the communication program, and then remove
the PC Card or disable the PC Card slot. Click the Safely Remove
Hardware icon in the taskbar (for Windows XP) or the Unplug or Eject
Hardware icon in the taskbar (for Windows 2000).
v If the hibernation utility is not installed in Windows 98 or Windows NT.
To install the hibernation utility, refer to “Installing device drivers” in
the Access IBM, your on-board help system.
v If the hibernation mode is not enabled. To enable it, do as follows:
For Windows 98:
1. Start the ThinkPad Configuration Program.
24 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
2. Click Power Management.
3. Click the Hibernation tab.
4. Click the Enable hibernation button.
5. Click the Create Now button.
For Windows NT:
Note: You must format your hard disk with the FAT format system to use
hibernation mode in Windows NT. If you format your hard disk with
NTFS, the default format in Windows NT, you cannot use hibernation
mode.
1. Start the ThinkPad Configuration Program.
2. Click Power Management.
3. Click Suspend/Resume Options.
4. Click Enable Hibernation.
5. Click OK.
For Windows XP or Windows 2000 :
1. Start the ThinkPad Configuration Program.
2. Click Power Management.
3. Click the Hibernate tab.
4. Select the hibernate support checkbox.
5. Click OK.
Note: You can enter hibernation mode by pressing Fn+F12 only if the PM
driver for Windows XP or Windows 2000 has been installed.
Problem:
Under Windows XP, the Fn+F3 key combination does not make the
computer screen go blank.
Solution:
Windows XP enables multiple users to log on to the system at the same
time. If you are the first user to have logged on to your computer, you can
use the Fn+F3 key combination. Otherwise the combination will not work
on your computer.
Computer screen problems
Problem:
The screen is blank.
Solution:
v Press Fn+F7 to bring up the image.
Note: If you use the Fn+F7 key combination to apply a presentation
scheme, press Fn+F7 at least three times in three seconds, and the
image is displayed on the computer screen.
Chapter 2. Solving computer problems 25
Solving computer problems
v If you are using the AC adapter, or using the battery, and the battery
status indicator is on (is green), press Fn+Home to make the screen
brighter.
v If the standby status indicator is on (is green), press Fn to resume from
the standby mode.
v If the problem persists, do the Solution in the problem below.
Problem:
The screen is unreadable or distorted.
Solution:
Make sure that:
v The display device driver is installed correctly.
v The screen resolution and color quality are correctly set.
v The monitor type is correct.
To check these settings, do as follows:
For Windows XP and Windows 2000:
Open the Display Properties window.
1. Click the Settings tab.
2. Check whether the screen resolution and color quality are correctly set.
3. Click Advanced.
4. Click the Adapter tab.
5. Make sure ″ATI Mobility xxxxx″, ″ATI Mobility RADEON xxxxx″, ″ATI
Mobility FIRE GL xxxxx″ or ″Intel xxxxx″ is shown in the adapter
information window.
Note: The device driver name xxxxx depends on the video chip that
has been installed on your computer.
6. Click the Properties button. Check the ″Device status″ box and make
sure the device is working properly. If not, click the Troubleshooter
button.
7. Click the Monitor tab.
8. Make sure the information is correct.
9. Click the Properties button. Check the ″Device status″ box and make
sure the device is working properly. If not, click the Troubleshooter
button.
Problem:
The screen stays on even after you turn off your computer.
Solution:
Press and hold the power switch for 4 seconds or more to turn off your
computer; then turn it on again.
Problem:
Missing, discolored, or bright dots appear on the screen every time you
turn on your computer.
26 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Solution:
This is an intrinsic characteristic of the TFT technology. Your computer’s
display contains multiple thin-film transistors (TFTs). A small number of
missing, discolored, or bright dots on the screen might exist all the time.
Problem:
A message, “Unable to create overlay window,” appears when you try to
start DVD playback.
or
You get poor or no playback while running video playback, DVD
playback, or game applications.
Solution
Do either of the following:
v If you are using 32-bit color mode, change the color depth to 16-bit
mode.
v If you are using a desktop size of 1280×1024 or larger, reduce the
desktop size and the color depth.
Battery problems
Problem:
The battery cannot be fully charged by the power-off method in the
standard charge time for your computer.
Solution:
The battery might be over-discharged. Do the following:
1. Turn off the computer.
2. Make sure that the over-discharged battery is in the computer.
3. Connect the ac adapter to the computer and let it charge.
If the optional Quick Charger is available, use it to charge the
over-discharged battery.
If the battery cannot be fully charged in 24 hours, use a new battery.
Problem:
Your computer shuts down before the battery status indicator shows
empty.
or
Your computer operates after the battery status indicator shows empty.
Solution:
Discharge and recharge the battery.
Problem:
The operating time for a fully charged battery is short.
Solution:
Discharge and recharge the battery. If your battery’s operating time is still
short, use a new battery.
Chapter 2. Solving computer problems 27
Solving computer problems
Problem:
The computer does not operate with a fully charged battery.
Solution:
The surge protector in the battery might be active. Turn off the computer
for one minute to reset the protector; then turn on the computer again.
Problem
The battery does not charge.
Solution
You cannot charge the battery when it is too hot. If the battery feels hot,
remove it from the computer and allow it to cool to room temperature.
After it cools, reinstall it and recharge the battery. If it still cannot be
charged, have it serviced.
Hard disk drive problems
Problem:
The hard disk drive makes a rattling noise intermittently.
Solution:
The rattling noise might be heard when:
v The hard disk drive starts accessing the data or when it stops.
v You are carrying the hard disk drive.
v You are carrying your computer.
This is a normal characteristic of a hard disk drive and is not a defect.
Problem:
The hard disk drive does not work.
Solution:
In the startup menu in the BIOS Setup Utility, make sure that the hard
disk drive is included in the “Boot priority order” list. If it is included in
the “Excluded from boot order” list, it is disabled. Select the entry for it in
the list and press the x key. This moves the entry to the “Boot priority
order” list.
If you are using the ThinkPad T41/T41p Series computer, in the startup
menu in the BIOS Setup Utility, make sure that there is no exclamation
point ! to the left of the hard disk drive or its child node. If there is such a
mark, the hard disk drive is disabled. To enable the drive, press the Insert
key and clear the mark.
A startup problem
Problem:
The Microsoft® Windows operating system will not start.
Solution:
Use the Rescue and Recovery workspace to help solve or identify your
28 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
problem. Starting the Rescue and Recovery workspace is easy. To open
Rescue and Recovery, do the following:
1. Turn off your PC, then turn it on again.
2. Watch the screen carefully while your PC starts. When the “To
interrupt normal startup, press the blue Access IBM button” message
is displayed at the lower left of the screen, press the blue Access IBM
button. The Rescue and Recovery workspace opens. A window such as
this will appear:
Note: The window may differ on some models.
3. After the Rescue and Recovery workspace opens, you can do the
following:
v Rescue and Restore your files, folders, or backups.
v Configure your system settings and passwords.
v Communicate by using the internet and link to the support site.
v Troubleshoot and diagnose problems using diagnostics.
If you are using the ThinkPad T41/T41p Series computer, you can select
from the following icons:
v Start setup utility opens the BIOS Setup Utility program.
v Recover to factory contents erases all files on primary partition--the
C drive--and installs the software contents present when your PC
was manufactured.)
Chapter 2. Solving computer problems 29
Solving computer problems
v Restore your backups restores backups you have made with Rapid
Restore Ultra, if backups have been made.
v Run diagnostics starts diagnostics tests to help determine whether
there are problems with your PC and what might be causing them.
v Create diagnostic disks helps you create special disks used during
diagnostic tests.
In the top panel of the Rescue and Recovery workspace, you can click the
following to open other pages or exit the utility:
v Events Log enables you to view a log that contains information about
events, or tasks, associated with Rescue and Recovery operations.
v System Information enables you to see key hardware and software
information about your computer. This information might be valuable
when trying to diagnose problems.
v
Warranty Status enables you to see when your warranty expires, the
terms of service for your computer, or list of replacement parts.
v Help provides information about the various functions available in the
Rescue and Recovery workspace.
v Restart closes the Rescue and Recovery workspace and resumes the
startup sequence that was interrupted.
If you are using the ThinkPad T41/T41p Series computer, you can click the
following tabs to open other pages or exit the utility:
v Startup enables you to change the order of devices in which the PC
searches for the operating system during startup. In some situations,
you might need to start the operating system from a CD drive rather
than the hard disk. You specify those kinds of changes on this page.
v Preferences presents various options, depending on your model and
accessories, you can set for the Access IBM Predesktop Area.
v Information gathers essential information about your PC that you can
provide to call center technicians, if necessary.
v Help provides information about the various pages in Access IBM
Predesktop Area.
v Exit closes the Access IBM Predesktop Area and resumes the startup
sequence that was interrupted.
Fingerprint authentication problems
If your finger(s) have any of the following conditions, you may not be able to
register or authenticate it:
v Your finger is wrinkled.
v Your finger is rough, dry or injured.
v Your finger is very dry.
v Your finger is stained with dirt, mud, or oil.
30 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
v The surface of your finger is very different from when you registered your
fingerprint.
v Your finger is wet.
v A finger is used that has not been enrolled.
To improve the situation, try the following:
v Clean or wipe your hands to remove any excess dirt or moisture from the
fingers.
v Enroll and use a different finger for authentication.
v If your hands are too dry, apply lotion to them.
Other problems
Problem:
The computer locks or does not accept any input.
Solution:
Your computer might lock when it enters standby mode during a
communication operation. Disable the standby timer when you are
working on the network.
To turn off the computer, press and hold the power switch for 4 seconds
or more.
Problem:
The computer does not start from a device you want, such as a diskette
drive.
Solution:
Refer to the Startup menu of the BIOS Setup Utility. Make sure that the
startup sequence in the BIOS Setup Utility is set so that the computer
starts from the device you want.
Also make sure that the device from which the computer starts is enabled.
In the startup menu in the BIOS Setup Utility, make sure that the device is
included in the ″Boot priority order″ list. If it is included in the ″Excluded
from boot order″ list, it is disabled. Select the entry for it in the list and
press the x key. This moves the entry to the ″Boot priority order″ list.
If you are using the ThinkPad T41/T41p Series computer, in the startup
menu in the BIOS Setup Utility, make sure that there is no exclamation
point ! to the left of the hard disk drive or its child node. If there is such a
mark, the hard disk drive is disabled. To enable the drive, press the Insert
key and clear the mark.
Problem:
The computer does not respond.
Chapter 2. Solving computer problems 31
Solving computer problems
Solution:
IRQs for the PCI are all set as 11. The computer does not respond because
it cannot share the IRQ with other devices. Refer to the ThinkPad
Configuration Program.
Problem:
Windows NT does not start; however, the message saying that Windows
NT is loading remains on the screen.
Solution:
The USB setting might have been changed to Enabled. If so, it might cause
a conflict in allocating memory resources during startup. Disable the
setting, using the BIOS Setup Utility.
If you are using the ThinkPad T41/T41p Series computer, do the
following:
1. Turn your computer off and then on again; then, while the message,
“To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button” is
displayed at the lower left of the screen, press the Access IBM button
to start the Access IBM Predesktop Area.
2. Double-click Start setup utility to start the BIOS Setup Utility. The
BIOS Setup Utility menu appears.
3. With the cursor key, select Config; then press Enter.
4. Select USB by pressing Enter.
5. With the F5 or F6 key, select Disable; then press Enter.
6. Press F10 and Enter to save this setting and exit this utility.
If you are using any other ThinkPad T40 Series computer, do the
following:
1. Turn your computer off and then on again; then, while the message,
“To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button” is
displayed at the lower left of the screen, press the Access IBM button.
Rescue and Recovery screen opens.
2. Click Access BIOS. The System Restart Required window is displayed.
3. Click Yes. The computer restarts, and the BIOS Setup Utility menu
appears.
4. With the cursor key, select Config; then press Enter.
5. Select USB by pressing Enter.
6. With the F5 or F6 key, select Disable; then press Enter.
7. Press F10 and Enter to save this setting and exit this utility.
Problem:
The computer can not play a CD, or the sound quality is not good.
32 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Solving computer problems
Solution:
Be sure that the disk meets the standards for your country. Usually, a disk
that meets the local standards is marked with a CD logo on the label. If
you use a disc that does not meet these standards, we cannot guarantee
that it will play, or that, if it does play, the sound quality will be good.
Problem:
Playback of DVD is not smooth in Windows 98 and Windows 2000.
Solution:
If you select the Maximum Battery mode for the Intel SpeedStep®
technology, this problem may occur. This mode is designed to achieve
maximum battery life by switching the processor speed between the
regular low speed and half of that speed, depending on how much the
processor is used. If the use increases, Intel SpeedStep switches the
processor speed to the lower speed. Operation in this mode can severely
degrade the performance of the processor, and thus cause the playback of
a DVD to be jerky.
To avoid or reduce this problem, you can choose any of three other modes
of operation, as follows:
v Maximum Performance: Keeps the processor speed high at all times.
v Automatic: Switches the processor speed between high and low,
depending on how much the processor is used. If the use increases, Intel
SpeedStep switches the processor speed to high.
v Battery Optimized Performance: Keeps the processor speed low at all
times.
To choose a mode, do the following:
1. Start the ThinkPad Configuration Program.
2. Click Power Management.
3. Click the Intel SpeedStep technology tab.
4. From the list, select the mode you want.
5. Click OK.
Problem:
You cannot connect using the built-in wireless networking card.
Solution:
If the computer display is closed, open it and try again.
Problem:
If your operating system is Windows 2000 and you are using a USB 1.x
Chapter 2. Solving computer problems 33
Solving computer problems
device, then when your computer returns from standby or hibernation
mode to normal operation, the ″Unsafe Removal of Device″ message may
appear.
Solution:
You can safely close this message. It is displayed because of the USB 2.0
driver problem on Windows 2000. You can get detailed information in the
More Information section of the Microsoft Knowledge Base 328580 and
323754. Visit the Microsoft Knowledge Base homepage at
http://support.microsoft.com/, type the number of the knowledge base
article you need in the search field, and click the Search button.
Problem:
An application does not run correctly.
Solution:
Make sure that the problem is not being caused by the application.
Check that your computer has the minimum required memory to run the
application. Refer to the manuals supplied with the application.
Check the following:
v The application is designed to operate with your operating system.
v Other applications run correctly on your computer.
v The necessary device drivers are installed.
v The application works when it is run on some other computer.
If an error message appears while you are using the application program,
refer to the manuals supplied with the application.
On some models, the following application programs may not run
correctly. Download the latest version from the Web site listed below:
v ThinkPad 2.5 inch Hard Disk Drive Firmware Update Utility (version
released before January 24, 2005): The latest version is available at
http://www.lenovo.com/think/support/
v Drive Fitness Test (v3.99 or earlier): The latest version is available at
http://www.hitachigst.com/hdd/support/download.htm
Notes:
1. Lenovo does not guarantee the proper operation of the Drive Fitness
Test.
2. To use an additional hard disk drive, update the firmware to the latest
version.
If the application still does not run correctly, contact your place of
purchase or a service representative for help.
34 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Starting BIOS Setup Utility
Starting BIOS Setup Utility
Your computer provides a program, called BIOS Setup Utility, that enables
you to select various setup parameters.
v Config: Set the configuration of your computer.
v Date/Time: Set the date and time.
v Security: Set security features.
v Startup: Set the startup device.
v Restart: Restart the system.
Note: You can set many of these parameters more easily by using the
ThinkPad Configuration Program.
To start BIOS Setup Utility, do as follows:
1. To protect yourself against accidental loss of data, back up your data and
computer registry. For details see “Data backup-and-restore tools” in
Access IBM, your on-board help.
2. Remove any diskette from the diskette drive, and then turn off the
computer.
3. Turn on the computer; then, while the message, “To interrupt normal
startup, press the blue Access IBM button” is displayed at the lower left of
the screen, press the Access IBM button. The Rescue and Recovery
workspace opens.
4. If you are using the ThinkPad T41/T41p Series computer, double-click
If you are using any other ThinkPad T40 Series computer, click Access
BIOS. The System Restart Required window is displayed.
5. Click Yes. The computer restarts, and the BIOS Setup Utility menu
appears.
6. If you have set a supervisor password, the BIOS Setup Utility menu
appears after you enter the password. You can start the utility by pressing
Enter instead of entering the supervisor password; however, you cannot
change the parameters that are protected by the supervisor password. For
more information, refer to the on-board help.
Using the cursor keys, move to an item you want to change. When the
item you want is highlighted, press Enter. A submenu is displayed.
7. Change the items you wish to change. To change the value of an item, use
the F5 or F6 key. If the item has a submenu, you can display it by pressing
Enter.
8. Press F3 or Esc to exit from the submenu. If you are in a nested submenu,
press Esc repeatedly until you reach the BIOS Setup Utility menu.
Chapter 2. Solving computer problems 35
Starting BIOS Setup Utility
Note: If you need to restore the settings to their original state as of the
time of purchase, press F9 key to load the default settings. You can also
select an option in the Restart submenu to load the default settings or
discard the changes.
9. Select Restart; then press Enter. Move the cursor to the option you want
for restarting your computer; then press Enter. Your computer restarts.
Recovering pre-installed software
Note:
If your computer is not a ThinkPad T41/T41p Series computer, see the
For ThinkPad T41/41p Series computer
Your computer hard disk has a hidden, protected area for backups. Contained
within this area is a complete backup of the hard disk as it was shipped from
the factory and a program called the Access IBM Predesktop Area.
If you installed the Rapid Restore Ultra program, the Access IBM Predesktop
Area also contains additional Rapid Restore Ultra backups that reflect the
contents of the hard disk as it existed at various points in time.
You can use the Access IBM Predesktop Area to restore the contents of the
hard disk to an earlier state using any of the backup images stored in the
protected area. Access IBM Predesktop Area runs independently of the
Windows operating system. Therefore, you can start it by pressing the blue
Access IBM button when prompted during startup.
After the Access IBM Predesktop Area opens you can perform a recovery
operation, even if you are unable to start Windows. For more information
about the Rapid Restore Ultra program or the Access IBM Predesktop Area,
see Access IBM, your on-board help.
To recover the hard disk to its original contents, do the following:
Note: The recovery process might take up to 2 hours.
Attention: All of the files on the primary hard disk partition (usually drive C)
will be lost in the recovery process. If possible, be sure to back up copies of
the files you have saved on your drive C before you begin.
1. If possible, save all your files and shut down your operating system.
2. Turn off your computer.
36 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Recovering pre-installed software
3. Turn on your computer. Watch the display carefully. When the following
message is displayed, press the blue Access IBM button to open the Access
IBM Predesktop Area: ″To interrupt normal startup, press the blue Access
IBM button.″
4. Double-click Recover to factory contents.
5. Follow the instructions on the screen.
6. When the recovery process finishes, press Enter key. Your computer will
restart with the pre-installed operating system, drivers, and software.
For other ThinkPad T40 Series computer
Your computer hard disk has a hidden, protected area for backups. Contained
within this area is a complete backup of the hard disk as it was shipped from
the factory and a program called Rescue and Recovery.
If you performed a backup operation using the Rescue and Recovery
program, you also have one or more backups stored that reflect the contents
of the hard disk as it existed at various points in time. These backups might
be stored on your hard disk, or a network drive, or on removable media,
depending on the options you selected during the backup operation.
You can use either the Rescue and Recovery program or the Rescue and
Recovery workspace to restore the contents of the hard disk to an earlier state
using any of the stored backups. The Rescue and Recovery workspace runs
independently of the Windows operating system. Therefore, you can start it
by pressing the blue Access IBM button when prompted during startup.
After the Rescue and Recovery workspace opens you can perform a recovery
operation, even if you are unable to start Windows. For more information
about using Rescue and Recovery features, see “Data backup-and-restore
tools” or “Introducing Rescue and Recovery” in Access IBM.
To recover the hard disk to its original contents, do the following:
Notes:
1. If the optical drive is not attached to your ThinkPad computer during
recovery, DVD software and CD-recording software will not be installed.
To ensure that they will be installed correctly, install the optical drive in
the Ultrabay Slim before performing a recovery operation.
2. The recovery process might take up to 2 hours.
Attention: All of the files on the primary hard disk partition (usually drive C)
will be lost in the recovery process. However, before any data is overwritten,
you will be given the opportunity to save one or more files to other media.
1. If possible, save all your files and shut down your operating system.
2. Turn off your computer for at least 5 seconds.
Chapter 2. Solving computer problems 37
Recovering pre-installed software
3. Turn on your computer. Watch the display carefully. While the message,
“To interrupt normal startup, press the blue Access IBM button” is
displayed at the lower left of the screen, press the Access IBM button. The
Rescue and Recovery workspace opens.
4. Click Restore your system.
5. Click Restore my hard drive to the original factory state and then click
Next.
6. Follow the instructions on the screen.
7. When the recovery process finishes, press the Enter key. Your computer
will restart with the pre-installed operating system, drivers, and software.
Upgrading the hard disk drive
You can increase the storage capacity of your computer by replacing the hard
disk drive with one of greater capacity. You can purchase a new hard disk
drive from your reseller or Lenovo marketing representative.
Notes:
1. Replace the hard disk drive only if you upgrade it or have it repaired. The
connectors and bay of the hard disk drive were not designed for frequent
changes, or drive swapping.
2. The Rescue and Recovery program and the Product Recovery program are
not included on an optional hard disk drive.
Attention
Handling a hard disk drive
v Do not drop the drive or subject it to physical shocks. Put the drive on
a material, such as soft cloth, that absorbs the physical shock.
v Do not apply pressure to the cover of the drive.
v Do not touch the connector.
The drive is very sensitive. Incorrect handling can cause damage and
permanent loss of data on the hard disk. Before removing the hard disk
drive, make a backup copy of all the information on the hard disk, and
then turn the computer off. Never remove the drive while the system is
operating, in standby mode, or in hibernation mode.
To replace the hard disk drive, do the following:
1. Turn off the computer; then disconnect the ac adapter and all cables
from the computer.
2. Close the computer display, and turn the computer over.
3. Remove the battery.
38 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Upgrading the hard disk drive
4. Remove the screw that secures the hard disk drive.
5. Open the computer display; then stand the computer on its side and
remove the hard disk drive by pulling the cover away from the
computer.
6. Detach the cover from the hard disk drive.
7. Attach the cover to a new hard disk drive.
8. Insert the hard disk drive and its cover into the hard disk drive bay; then
firmly install them.
Chapter 2. Solving computer problems 39
Upgrading the hard disk drive
9. Close the computer display and place the computer with its bottom side
up. Reinstall the screw.
10. Reinstall the battery.
11. Turn the computer over again. Connect the ac adapter and the cables to
the computer.
Replacing the battery
1. Turn off the computer, or enter hibernation mode. Then disconnect the ac
adapter and all cables from the computer.
Note: If you are using a PC Card, the computer might not be able to enter
hibernation mode. If this happens, turn off the computer.
2. Close the computer display, and turn the computer over.
3. There are two battery latches. Slide the one above the battery to the left to
unlock it ꢀ1ꢁ. Then slide the other one to the left and unlock it ꢀ2ꢁ. Hold
the second latch in the unlocked position as you remove the battery.
Note: The 15-inch model has only one battery latch, which is to the left of
the battery.
40 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Replacing the battery
4. Install a fully charged battery.
5. Slide the battery latches to the locked positions.
6. Turn the computer over again. Connect the ac adapter and the cables to
the computer.
Chapter 2. Solving computer problems 41
Replacing the battery
42 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Getting help and service
Getting help and service
If you need help, service, technical assistance, or just want more information
about ThinkPad computers, you will find a wide variety of sources available
from Lenovo to assist you. This section contains information about where to
go for additional information about ThinkPad computers, what to do if you
experience a problem with your computer, and whom to call for service
should it be necessary.
Microsoft Service Packs are the latest software source for Windows product
updates. They are available via Web download (connection charges may
apply) or via CD-ROM. For more specific information and links, go to
www.microsoft.com. For technical assistance with installation of, or questions
related to, Service Packs for your preloaded Microsoft Windows product, refer
to the Microsoft Product Support Services Web site at
http://support.microsoft.com/directory/, or you can contact Customer
Getting help on the Web
The Lenovo Web site on the World Wide Web has up-to-date information
about ThinkPad computers and support. The address for the Personal
Computing home page is www.lenovo.com/think
You can find support information for your ThinkPad computer at
www.lenovo.com/think/support. Research this Web site to learn how to solve
problems, find new ways to use your computer, and learn about options that
can make working with your ThinkPad computer even easier.
Calling the Customer Support Center
If you have tried to correct the problem yourself and still need help, during
the warranty period, you can get help and information by telephone through
the Customer Support Center. The following services are available during the
warranty period:
v Problem determination - Trained personnel are available to assist you with
determining if you have a hardware problem and deciding what action is
necessary to fix the problem.
v Lenovo hardware repair - If the problem is determined to be caused by
Lenovo hardware under warranty, trained service personnel are available to
provide the applicable level of service.
v Engineering change management - Occasionally, there might be changes
that are required after a product has been sold. Lenovo or your reseller, if
authorized by Lenovo, will make selected Engineering Changes (ECs)
available that apply to your hardware.
44 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Getting help and service
The following items are not covered:
v Replacement or use of parts not manufactured for or by Lenovo or
nonwarranted parts
Note: All warranted parts contain a 7-character identification in the format
FRU XXXXXXX
v Identification of software problem sources
v Configuration of BIOS as part of an installation or upgrade
v Changes, modifications, or upgrades to device drivers
v Installation and maintenance of network operating systems (NOS)
v Installation and maintenance of application programs
To determine if your machine is in warranty and when the warranty expires,
go to www.lenovo.com/think/support, and click Warranty, then follow the
instructions on the screen.
Refer to your Lenovo hardware warranty for a full explanation of Lenovo
warranty terms. Be sure to retain your proof of purchase to obtain warranty
service.
If possible, be near your computer when you make your call in case the
technical assistance representative needs to help you resolve a computer
problem. Please ensure that you have downloaded the most current drivers
and system updates, run diagnostics, and recorded information before you
call. When calling for technical assistance, please have the following
information available:
v Machine Type and Model
v Serial numbers of your computer, monitor, and other components, or your
proof of purchase
v Description of the problem
v Exact wording of any error messages
v Hardware and software configuration information for your system
The telephone numbers for your Customer Support Center location are
Note: Telephone numbers are subject to change without notice. For the latest
list of Customer Support Center telephone numbers and hours of
operation, visit the Support Web site at
www.lenovo.com/think/support. If the number for your country or
region is not listed, contact your Lenovo reseller or Lenovo marketing
representative.
Chapter 3. Getting help and service 45
Getting help and service
Getting help around the world
If you travel with your computer or relocate it to a country where your
ThinkPad machine type is sold, your computer might be eligible for
International Warranty Service, which automatically entitles you to obtain
warranty service throughout the warranty period. Service will be performed
by service providers authorized to perform warranty service.
Service methods and procedures vary by country, and some services might
not be available in all countries. International Warranty Service is delivered
through the method of service (such as depot, carry-in, or on-site service) that
is provided in the servicing country. Service centers in certain countries might
not be able to service all models of a particular machine type. In some
countries, fees and restrictions might apply at the time of service.
To determine whether your computer is eligible for International Warranty
Service and to view a list of the countries where service is available, go to
www.lenovo.com/think/support, click Warranty, and follow the instructions
on the screen.
46 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Appendix A. Wireless related information
Wireless interoperability
Wireless LAN Mini-PCI Adapter is designed to be interoperable with any
wireless LAN product that is based on Direct Sequence Spread Spectrum
(DSSS) and/or Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM) radio
technology, and is compliant to:
v The IEEE 802.11a/b/g Standard on Wireless LANs, as defined and
approved by the Institute of Electrical and Electronics Engineers.
v The Wireless Fidelity (WiFi) certification as defined by the WECA (Wireless
Ethernet Compatibility Alliance).
Bluetooth Daughter Card is designed to be interoperable with any Bluetooth
product that is compliant to Bluetooth Specification 1.1 and 1.2 as defined by
the Bluetooth SIG. Following profiles are supported by Bluetooth Daughter
Card:
v Generic Access
v Service Discovery
v Serial Port
v Dial-up Networking
v FAX
v LAN Access using PPP
v Personal Area Network
v Generic Object Exchange
v Generic Object Push
v File Transfer
v Synchronization
v Audio Gateway
v Headset
v Printer
v Human Interface Devices (Keyboard/Mouse)
v Basic Image
v Handsfree
Usage environment and your health
Wireless LAN Mini-PCI Adapter and Bluetooth Daughter Card emits radio
frequency electromagnetic energy like other radio devices. However, the level
of energy emitted is far much less than the electromagnetic energy emitted by
wireless devices like for example mobile phones.
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
47
Because Wireless LAN Mini-PCI Adapter and Bluetooth Daughter Card
operates within the guidelines found in radio frequency safety standards and
recommendations, Lenovo believes the integrated wireless cards are safe for
use by consumers. These standards and recommendations reflect the
consensus of the scientific community and result from deliberations of panels
and committees of scientists who continually review and interpret the
extensive research literature.
In some situation or environment, the use of Wireless LAN Mini-PCI Adapter
or Bluetooth Daughter Card may be restricted by the proprietor of the building
or responsible representatives of the organization. These situations may for
example include:
v Using the integrated wireless cards on board of airplanes, or in hospitals
v In any other environment where the risk of interference to other devices or
services is perceived or identified as harmful.
If you are uncertain of the policy that applies on the use of wireless devices in
a specific organization (e.g. airport or hospital), you are encouraged to ask for
authorization to use Wireless LAN Mini-PCI Adapter or Bluetooth Daughter
Card prior to turning on the ThinkPad computer.
Authorized Operation Within the United States and Canada
The statement below regarding the extended channel mode is applicable when
the system supports this function. To check the support of this function,
please see the property of the installed wireless card by referring to the
extended channel mode enablement instruction.
For systems with 802.11b wireless function supporting Extended Channel
Mode:
This device may only be used with Access Points, which are authorized for
use within the geography in which they are being used. The use of this device
with an Access Point that is not Wi-Fi compliant and not authorized to be
used in your geography could result in violation of government regulations.
Consult the network administrator, the instruction manual, or the approval
label for the Access Point to determine the authorization of your Access Point
in your specific country or geographic region.
“Extended Channel Mode” should only be selected when the device is
operated outside the USA and Canada to avoid the unlikely possibility of
unauthorized operation. The use of this device outside the United States and
Canada in “Extended Channel Mode” may use frequencies not authorized for
use in the United States and Canada. When used with an authorized Wireless
48 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Access Point that is Wi-Fi compliant or in Ad Hoc mode, this device will
operate in its authorized modes in all geographies.
Please reconfigure selected frequencies when you travel from one country to
another.
Enabling Extended Channel Mode
The statement below regarding the extended channel mode is applicable when
the system supports this function. To check the support of this function,
please see the property of the installed wireless card by referring to the
extended channel mode enablement instruction.
In countries other than the United States and Canada, extra IEEE 802.11b
channels may be supported. If you have a problem to connect an Access
Point, please contact your system administrator or check your Access Point to
know which channel is used. And if the 802.11b channel is 12 or greater, you
will need to enable “Extended Channel Mode” with next steps.
1. Start Windows 2000/XP. Logon with administrative privileges.
2. Right mouse click on My computer on Desktop and select Property.
3. Click on Hardware Tab and push Device Manager Button.
4. Double-click on Network Adapter, locate a wireless adapter device, right
mouse click on the device and select Property.
5. Click on Advanced Tab.
6. Select “Extended Channel Mode” and set the value to “Enable”.
Note: This will be applied for systems with 802.11b wireless function
supporting Extended Channel Mode.
Appendix A. Wireless related information 49
50 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Appendix B. Warranty information
Lenovo Statement of Limited Warranty
LSOLW-00 05/2005
Part 1 - General Terms
This Statement of Limited Warranty includes Part 1 - General Terms, Part 2 -
Country-unique Terms, and Part 3 - Warranty Information. The terms of Part 2
replace or modify those of Part 1. The warranties provided by Lenovo Group Limited
or one of its subsidiaries (called ″Lenovo″) in this Statement of Limited Warranty
apply only to Machines you purchase for your use, and not for resale. The term
“Machine” means a Lenovo machine, its options, features, conversions, upgrades or
peripheral products, or any combination of them. The term “Machine” does not
include any software programs, whether pre-loaded with the Machine, installed
subsequently or otherwise. Nothing in this Statement of Limited Warranty
affects any statutory rights of consumers that cannot be waived or limited by
contract.
What this Warranty Covers
Lenovo warrants that each Machine 1) is free from defects in materials and
workmanship and 2) conforms to Lenovo’s Official Published Specifications
(“Specifications”) which are available on request. The warranty period for the
Machine starts on the original date of installation and is specified in Part 3 -
Warranty Information. The date on your invoice or sales receipt is the date of
installation unless Lenovo or your reseller informs you otherwise. Unless
Lenovo specifies otherwise, these warranties apply only in the country or
region in which you purchased the Machine.
THESE WARRANTIES ARE YOUR EXCLUSIVE WARRANTIES AND
REPLACE ALL OTHER WARRANTIES OR CONDITIONS, EXPRESS OR
IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED
WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY AND
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. SOME STATES OR
JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF EXPRESS OR
IMPLIED WARRANTIES, SO THE ABOVE EXCLUSION MAY NOT APPLY
TO YOU. IN THAT EVENT, SUCH WARRANTIES ARE LIMITED IN
DURATION TO THE WARRANTY PERIOD. NO WARRANTIES APPLY
AFTER THAT PERIOD. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT
ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY
LASTS, SO THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
51
What this Warranty Does not Cover
This warranty does not cover the following:
v any software programs, whether pre-loaded or shipped with the Machine,
or installed subsequently;
v failure resulting from misuse, accident, modification, unsuitable physical or
operating environment, or improper maintenance by you;
v failure caused by a product for which Lenovo is not responsible; and
v any non-Lenovo products, including those that Lenovo may procure and
provide with or integrate into a Lenovo Machine at your request.
The warranty is voided by removal or alteration of identification labels on the
Machine or its parts.
Lenovo does not warrant uninterrupted or error-free operation of a Machine.
Any technical or other support provided for a Machine under warranty, such
as assistance with "how-to" questions and those regarding Machine set-up and
installation, is provided WITHOUT WARRANTIES OF ANY KIND.
How to Obtain Warranty Service
Warranty service may be provided by Lenovo, IBM, your reseller if authorized
to perform warranty service, or an authorized warranty service provider. Each
of them is referred to as a “Service Provider.”
If the Machine does not function as warranted during the warranty period,
contact a Service Provider. If you do not register the Machine with Lenovo,
you may be required to present proof of purchase as evidence of your
entitlement to warranty service.
What Lenovo Will Do to Correct Problems
When you contact a Service Provider for service, you must follow the problem
determination and resolution procedures that we specify. An initial diagnosis
of your problem can be made either by a technician over the telephone or
electronically by access to a support website.
The type of warranty service applicable to your Machine is specified in Part 3
- Warranty Information.
You are responsible for downloading and installing designated software
updates from a support web site or from other electronic media, and
following the instructions that your Service Provider provides. Software
updates may include basic input/output system code (called “BIOS”), utility
programs, device drivers, and other software updates.
52 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
If your problem can be resolved with a Customer Replaceable Unit (“CRU”)
(e.g., keyboard, mouse, speaker, memory, hard disk drive), your Service
Provider will ship the CRU to you for you to install.
If the Machine does not function as warranted during the warranty period
and your problem cannot be resolved over the telephone or electronically,
through your application of software updates, or with a CRU, your Service
Provider, will either, at its discretion, 1) repair it to make it function as
warranted, or 2) replace it with one that is at least functionally equivalent. If
your Service Provider is unable to do either, you may return the Machine to
your place of purchase and your money will be refunded.
As part of the warranty service, your Service Provider may also install
selected engineering changes that apply to the Machine.
Exchange of a Machine or Part
When the warranty service involves the exchange of a Machine or part, the
item your Service Provider replaces becomes Lenovo’s property and the
replacement becomes yours. You represent that all removed items are genuine
and unaltered. The replacement may not be new, but will be in good working
order and at least functionally equivalent to the item replaced. The
replacement assumes the warranty service status of the replaced item.
Your Additional Responsibilities
Before your Service Provider exchanges a Machine or part, you agree to
remove all features, parts, options, alterations, and attachments not under
warranty service.
You also agree to:
1. ensure that the Machine is free of any legal obligations or restrictions that
prevent its exchange;
2. obtain authorization from the owner to have your Service Provider service
a Machine that you do not own; and
3. where applicable, before service is provided:
a. follow the service request procedures that your Service Provider
provides;
b. backup or secure all programs, data, and funds contained in the
Machine; and
c. provide your Service Provider with sufficient, free, and safe access to
your facilities to permit Lenovo to fulfill its obligations.
4. (a) ensure all information about identified or identifiable individuals
(Personal Data) is deleted from the Machine (to the extent technically
possible), (b) allow your Service Provider or a supplier to process on your
behalf any remaining Personal Data as your Service Provider considers
necessary to fulfill its obligations under this Statement of Limited
Warranty (which may include shipping the Machine for such processing to
Appendix B. Warranty information 53
other service locations around the world), and (c) ensure that such
processing complies with any laws applicable to such Personal Data.
Limitation of Liability
Lenovo is responsible for loss of, or damage to, your Machine only while it is
1) in your Service Provider’s possession or 2) in transit in those cases where
Lenovo is responsible for the transportation charges.
Neither Lenovo nor your Service Provider are responsible for any of your
confidential, proprietary or personal information contained in a Machine
which you return for any reason. You should remove all such information
from the Machine prior to its return.
Circumstances may arise where, because of a default on Lenovo’s part or
other liability, you are entitled to recover damages from Lenovo. In each such
instance, regardless of the basis on which you are entitled to claim damages
from Lenovo (including fundamental breach, negligence, misrepresentation, or
other contract or tort claim), except for any liability that cannot be waived or
limited by applicable laws, Lenovo is liable for no more than
1. damages for bodily injury (including death) and damage to real property
and tangible personal property for which Lenovo is legally liable; and
2. the amount of any other actual direct damages, up to the charges for the
Machine that is subject of the claim.
This limit also applies to Lenovo’s suppliers, resellers and your Service
Provider. It is the maximum for which Lenovo, its suppliers, resellers, and
your Service Provider are collectively responsible.
UNDER NO CIRCUMSTANCES IS LENOVO, ITS SUPPLIERS,
RESELLERS OR SERVICE PROVIDERS LIABLE FOR ANY OF THE
FOLLOWING EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY: 1) THIRD
PARTY CLAIMS AGAINST YOU FOR DAMAGES (OTHER THAN THOSE
UNDER THE FIRST ITEM LISTED ABOVE); 2) LOSS OF, OR DAMAGE
TO, DATA; 3) SPECIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES OR
FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES; OR 4) LOST
PROFITS, BUSINESS REVENUE, GOODWILL OR ANTICIPATED
SAVINGS. SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE
EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT
APPLY TO YOU.
Governing Law
Both you and Lenovo consent to the application of the laws of the country in
which you acquired the Machine to govern, interpret, and enforce all of your
54 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
and Lenovo’s rights, duties, and obligations arising from, or relating in any
manner to, the subject matter of this Statement of Limited Warranty, without
regard to conflict of law principles.
THESE WARRANTIES GIVE YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU
MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO
STATE OR JURISDICTION TO JURISDICTION.
Jurisdiction
All of our rights, duties, and obligations are subject to the courts of the
country in which you acquired the Machine.
Part 2 - Country-unique Terms
AMERICAS
ARGENTINA
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Ordinary Commercial Court of the city of Buenos Aires.
BOLIVIA
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the courts of the city of La Paz.
BRAZIL
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the court of Rio de Janeiro, RJ.
CHILE
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Civil Courts of Justice of Santiago.
COLOMBIA
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Judges of the Republic of Colombia.
ECUADOR
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Judges of Quito.
Appendix B. Warranty information 55
MEXICO
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Federal Courts of Mexico City, Federal District.
PARAGUAY
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the courts of the city of Asuncion.
PERU
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Judges and Tribunals of the Judicial District of Lima,
Cercado.
Limitation of Liability: The following is added at the end of this section:
In accordance with Article 1328 of the Peruvian Civil Code the limitations and
exclusions specified in this section will not apply to damages caused by
Lenovo’s willful misconduct (″dolo″) or gross negligence (″culpa
inexcusable″).
URUGUAY
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the City of Montevideo Court’s Jurisdiction.
VENEZUELA
Jurisdiction: The following is added after the first sentence:
Any litigation arising from this Statement of Limited Warranty will be settled
exclusively by the Courts of the Metropolitan Area Of the City of Caracas.
NORTH AMERICA
How to Obtain Warranty Service: The following is added to this Section:
To obtain warranty service from IBM service in Canada or the United States,
call 1-800-IBM-SERV (426-7378).
CANADA
Limitation of Liability: The following replaces item 1 of this section:
1. damages for bodily injury (including death) or physical harm to real
property and tangible personal property caused by Lenovo’s negligence; and
Governing Law: The following replaces "laws of the country in which you acquired
the Machine" in the first sentence:
laws in the Province of Ontario.
56 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
UNITED STATES
Governing Law: The following replaces "laws of the country in which you acquired
the Machine" in the first sentence:
laws of the State of New York.
ASIA PACIFIC
AUSTRALIA
What this Warranty Covers: The following paragraph is added to this section:
The warranties specified in this Section are in addition to any rights you may
have under the Trade Practices Act 1974 or other similar legislation and are
only limited to the extent permitted by the applicable legislation.
Limitation of Liability: The following is added to this section:
Where Lenovo is in breach of a condition or warranty implied by the Trade
Practices Act 1974 or other similar legislation, Lenovo’s liability is limited to
the repair or replacement of the goods or the supply of equivalent goods.
Where that condition or warranty relates to right to sell, quiet possession or
clear title, or the goods are of a kind ordinarily acquired for personal,
domestic or household use or consumption, then none of the limitations in
this paragraph apply.
Governing Law: The following replaces "laws of the country in which you
acquired the Machine″ in the first sentence:
laws of the State or Territory.
CAMBODIA AND LAOS
Governing Law: The following replaces "laws of the country in which you
acquired the Machine" in the first sentence:
laws of the State of New York, United States of America.
CAMBODIA, INDONESIA, AND LAOS
Arbitration: The following is added under this heading:
Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited
Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in
Singapore in accordance with the Arbitration Rules of Singapore International
Arbitration Center (″SIAC Rules″) then in effect. The arbitration award shall
be final and binding for the parties without appeal and shall be in writing
and set forth the findings of fact and the conclusions of law.
The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being
entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties
shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings.
Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the SIAC.
Appendix B. Warranty information 57
Other vacancies shall be filled by the respective nominating party. Proceedings
shall continue from the stage they were at when the vacancy occurred.
If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within
30 days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator
shall be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and
properly appointed.
All proceedings shall be conducted, including all documents presented in
such proceedings, in the English language. The English language version of
this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version.
HONG KONG S.A.R. OF CHINA AND MACAU S.A.R. OF CHINA
Governing Law: The following replaces "laws of the country in which you
acquired the Machine" in the first sentence:
laws of Hong Kong Special Administrative Region of China.
INDIA
Limitation of Liability: The following replaces items 1 and 2 of this section:
1. liability for bodily injury (including death) or damage to real property and
tangible personal property will be limited to that caused by Lenovo’s
negligence; and
2. as to any other actual damage arising in any situation involving
nonperformance by Lenovo pursuant to, or in any way related to the
subject of this Statement of Limited Warranty, the charge paid by you for
the individual Machine that is the subject of the claim.
Arbitration: The following is added under this heading
Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited
Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in
Bangalore, India in accordance with the laws of India then in effect. The
arbitration award shall be final and binding for the parties without appeal
and shall be in writing and set forth the findings of fact and the conclusions
of law.
The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being
entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties
shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings.
Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the Bar
Council of India. Other vacancies shall be filled by the respective nominating
party. Proceedings shall continue from the stage they were at when the
vacancy occurred.
58 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within
30 days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator
shall be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and
properly appointed.
All proceedings shall be conducted, including all documents presented in
such proceedings, in the English language. The English language version of
this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version.
JAPAN
Governing Law: The following sentence is added to this section:
Any doubts concerning this Statement of Limited Warranty will be initially
resolved between us in good faith and in accordance with the principle of
mutual trust.
MALAYSIA
Limitation of Liability: The word ″SPECIAL″ in item 3 of the fifth paragraph
is deleted.
NEW ZEALAND
What this Warranty Covers: The following paragraph is added to this section:
The warranties specified in this section are in addition to any rights you may
have under the Consumer Guarantees Act 1993 or other legislation which
cannot be excluded or limited. The Consumer Guarantees Act 1993 will not
apply in respect of any goods which Lenovo provides, if you require the
goods for the purposes of a business as defined in that Act.
Limitation of Liability: The following is added to this section:
Where Machines are not acquired for the purposes of a business as defined in
the Consumer Guarantees Act 1993, the limitations in this Section are subject
to the limitations in that Act.
PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA (PRC)
Governing Law: The following replaces ″laws of the country in which you
acquired the Machine″ in the first sentence:
laws of the State of New York, United States of America (except when local
law requires otherwise).
PHILIPPINES
Limitation of Liability: Item 3 in the fifth paragraph is replaced by the following:
SPECIAL (INCLUDING NOMINAL AND EXEMPLARY DAMAGES),
MORAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES FOR ANY
ECONOMIC CONSEQUENTIAL DAMAGES; OR
Arbitration: The following is added: under this heading
Disputes arising out of or in connection with this Statement of Limited
Appendix B. Warranty information 59
Warranty shall be finally settled by arbitration which shall be held in Metro
Manila, Philippines in accordance with the laws of the Philippines then in
effect. The arbitration award shall be final and binding for the parties without
appeal and shall be in writing and set forth the findings of fact and the
conclusions of law.
The number of arbitrators shall be three, with each side to the dispute being
entitled to appoint one arbitrator. The two arbitrators appointed by the parties
shall appoint a third arbitrator who shall act as chairman of the proceedings.
Vacancies in the post of chairman shall be filled by the president of the
Philippine Dispute Resolution Center, Inc.. Other vacancies shall be filled by
the respective nominating party. Proceedings shall continue from the stage
they were at when the vacancy occurred.
If one of the parties refuses or otherwise fails to appoint an arbitrator within
30 days of the date the other party appoints its, the first appointed arbitrator
shall be the sole arbitrator, provided that the arbitrator was validly and
properly appointed.
All proceedings shall be conducted, including all documents presented in
such proceedings, in the English language. The English language version of
this Statement of Limited Warranty prevails over any other language version.
SINGAPORE
Limitation of Liability: The words ″SPECIAL″ and ″ECONOMIC″ in item 3 in
the fifth paragraph are deleted.
EUROPE, MIDDLE EAST, AFRICA (EMEA)
THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EMEA COUNTRIES:
The terms of this Statement of Limited Warranty apply to Machines purchased
from Lenovo or a Lenovo reseller.
How to Obtain Warranty Service:
Add the following paragraph in Western Europe (Andorra, Austria, Belgium,
Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece,
Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg,
Malta, Monaco, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, San Marino, Slovakia,
Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, United Kingdom, Vatican State, and any
country subsequently added to the European Union, as from the date of accession):
The warranty for Machines acquired in Western Europe shall be valid and
applicable in all Western Europe countries provided the Machines have been
announced and made available in such countries.
60 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
If you purchase a Machine in one of the Western European countries, as
defined above, you may obtain warranty service for that Machine in any of
those countries from a Service Provider, provided the Machine has been
announced and made available by Lenovo in the country in which you wish
to obtain service.
If you purchased a Personal Computer Machine in Albania, Armenia, Belarus,
Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Georgia, Hungary,
Kazakhstan, Kyrgyzstan, Federal Republic of Yugoslavia, Former Yugoslav
Republic of Macedonia (FYROM), Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovak
Republic, Slovenia, or Ukraine, you may obtain warranty service for that
Machine in any of those countries from a Service Provider, provided the
Machine has been announced and made available by Lenovo in the country in
which you wish to obtain service..
If you purchase a Machine in a Middle Eastern or African country, you may
obtain warranty service for that Machine from a Service Provider within the
country of purchase, provided the Machine has been announced and made
available by Lenovo in that country. Warranty service in Africa is available
within 50 kilometers of a Service Provider. You are responsible for
transportation costs for Machines located outside 50 kilometers of a Service
Provider.
Governing Law:
The phrase "the laws of the country in which you acquired the Machine" is
replaced by:
1) ″the laws of Austria″ in Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus,
Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Georgia, Hungary, Kazakhstan,
Kyrgyzstan, FYR Macedonia, Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovakia,
Slovenia, Tajikistan, Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan, and FR
Yugoslavia; 2) ″the laws of France″ in Algeria, Benin, Burkina Faso,
Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad, Comoros, Congo
Republic, Djibouti, Democratic Republic of Congo, Equatorial Guinea,
French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia, Guinea, Guinea-Bissau,
Ivory Coast, Lebanon, Madagascar, Mali, Mauritania, Mauritius, Mayotte,
Morocco, New Caledonia, Niger, Reunion, Senegal, Seychelles, Togo,
Tunisia, Vanuatu, and Wallis & Futuna; 3) ″the laws of Finland″ in Estonia,
Latvia, and Lithuania; 4) ″the laws of England″ in Angola, Bahrain,
Botswana, Burundi, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Ghana, Jordan, Kenya, Kuwait,
Liberia, Malawi, Malta, Mozambique, Nigeria, Oman, Pakistan, Qatar,
Rwanda, Sao Tome, Saudi Arabia, Sierra Leone, Somalia, Tanzania, Uganda,
United Arab Emirates, the United Kingdom, West Bank/Gaza, Yemen,
Zambia, and Zimbabwe; and 5) ″the laws of South Africa″ in South Africa,
Namibia, Lesotho and Swaziland.
Appendix B. Warranty information 61
Jurisdiction: The following exceptions are added to this section:
1) In Austria the choice of jurisdiction for all disputes arising out of this
Statement of Limited Warranty and relating thereto, including its existence,
will be the competent court of law in Vienna, Austria (Inner-City); 2) in
Angola, Bahrain, Botswana, Burundi, Egypt, Eritrea, Ethiopia, Ghana,
Jordan, Kenya, Kuwait, Liberia, Malawi, Malta, Mozambique, Nigeria,
Oman, Pakistan, Qatar, Rwanda, Sao Tome, Saudi Arabia, Sierra Leone,
Somalia, Tanzania, Uganda, United Arab Emirates, West Bank/Gaza, Yemen,
Zambia, and Zimbabwe all disputes arising out of this Statement of Limited
Warranty or related to its execution, including summary proceedings, will be
submitted to the exclusive jurisdiction of the English courts; 3) in Belgium
and Luxembourg, all disputes arising out of this Statement of Limited
Warranty or related to its interpretation or its execution, the law, and the
courts of the capital city, of the country of your registered office and/or
commercial site location only are competent; 4) in France, Algeria, Benin,
Burkina Faso, Cameroon, Cape Verde, Central African Republic, Chad,
Comoros, Congo Republic, Djibouti, Democratic Republic of Congo,
Equatorial Guinea, French Guiana, French Polynesia, Gabon, Gambia,
Guinea, Guinea-Bissau, Ivory Coast, Lebanon, Madagascar, Mali,
Mauritania, Mauritius, Mayotte, Morocco, New Caledonia, Niger, Reunion,
Senegal, Seychelles, Togo, Tunisia, Vanuatu, and Wallis & Futuna all
disputes arising out of this Statement of Limited Warranty or related to its
violation or execution, including summary proceedings, will be settled
exclusively by the Commercial Court of Paris; 5) in Russia, all disputes
arising out of or in relation to the interpretation, the violation, the
termination, the nullity of the execution of this Statement of Limited Warranty
shall be settled by Arbitration Court of Moscow; 6) in South Africa, Namibia,
Lesotho and Swaziland, both of us agree to submit all disputes relating to
this Statement of Limited Warranty to the jurisdiction of the High Court in
Johannesburg; 7) in Turkey all disputes arising out of or in connection with
this Statement of Limited Warranty shall be resolved by the Istanbul Central
(Sultanahmet) Courts and Execution Directorates of Istanbul, the Republic of
Turkey; 8) in each of the following specified countries, any legal claim arising
out of this Statement of Limited Warranty will be brought before, and settled
exclusively by, the competent court of a) Athens for Greece, b) Tel Aviv-Jaffa
for Israel, c) Milan for Italy, d) Lisbon for Portugal, and e) Madrid for Spain;
and 9) in the United Kingdom, both of us agree to submit all disputes
relating to this Statement of Limited Warranty to the jurisdiction of the
English courts.
Arbitration: The following is added under this heading:
In Albania, Armenia, Azerbaijan, Belarus, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria,
Croatia, Georgia, Hungary, Kazakhstan, Kyrgyzstan, FYR Macedonia,
Moldova, Poland, Romania, Russia, Slovakia, Slovenia, Tajikistan,
Turkmenistan, Ukraine, Uzbekistan, and FR Yugoslavia all disputes arising
out of this Statement of Limited Warranty or related to its violation,
62 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
termination or nullity will be finally settled under the Rules of Arbitration
and Conciliation of the International Arbitral Center of the Federal Economic
Chamber in Vienna (Vienna Rules) by three arbitrators appointed in
accordance with these rules. The arbitration will be held in Vienna, Austria,
and the official language of the proceedings will be English. The decision of
the arbitrators will be final and binding upon both parties. Therefore,
pursuant to paragraph 598 (2) of the Austrian Code of Civil Procedure, the
parties expressly waive the application of paragraph 595 (1) figure 7 of the
Code. Lenovo may, however, institute proceedings in a competent court in the
country of installation.
In Estonia, Latvia and Lithuania all disputes arising in connection with this
Statement of Limited Warranty will be finally settled in arbitration that will be
held in Helsinki, Finland in accordance with the arbitration laws of Finland
then in effect. Each party will appoint one arbitrator. The arbitrators will then
jointly appoint the chairman. If arbitrators cannot agree on the chairman, then
the Central Chamber of Commerce in Helsinki will appoint the chairman.
EUROPEAN UNION (EU)
THE FOLLOWING TERMS APPLY TO ALL EU COUNTRIES:
The warranty for Machines acquired in EU countries is valid and applicable in
all EU countries provided the Machines have been announced and made
available in such countries.
How to Obtain Warranty Service: The following is added to this section:
To obtain warranty service from IBM service in EU countries, see the
telephone listing in Part 3 - Warranty Information.
You may contact IBM service at the following address:
IBM Warranty & Service Quality Dept.
PO Box 30
Spango Valley
Greenock
Scotland PA16 0AH
CONSUMERS
Consumers have legal rights under applicable national legislation governing
the sale of consumer goods. Such rights are not affected by the warranties
provided in this Statement of Limited Warranty.
AUSTRIA, DENMARK, FINLAND, GREECE, ITALY, NETHERLANDS,
NORWAY, PORTUGAL, SPAIN, SWEDEN AND SWITZERLAND
Limitation of Liability: The following replaces the terms of this section in its
entirety:
Except as otherwise provided by mandatory law:
Appendix B. Warranty information 63
1. Lenovo’s liability for any damages and losses that may arise as a
consequence of the fulfillment of its obligations under or in connection
with this Statement of Limited Warranty or due to any other cause related
to this Statement of Limited Warranty is limited to the compensation of
only those damages and losses proved and actually arising as an
immediate and direct consequence of the non-fulfillment of such
obligations (if Lenovo is at fault) or of such cause, for a maximum amount
equal to the charges you paid for the Machine.
The above limitation shall not apply to damages for bodily injuries
(including death) and damages to real property and tangible personal
property for which Lenovo is legally liable.
2. UNDER NO CIRCUMSTANCES IS LENOVO, ITS SUPPLIERS,
RESELLERS OR SERVICE PROVIDERS LIABLE FOR ANY OF THE
FOLLOWING, EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY: 1) LOSS
OF, OR DAMAGE TO, DATA; 2) INCIDENTAL OR INDIRECT
DAMAGES, OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL
DAMAGES; 3) LOST PROFITS, EVEN IF THEY ARISE AS AN
IMMEDIATE CONSEQUENCE OF THE EVENT THAT GENERATED
THE DAMAGES; OR 4) LOSS OF BUSINESS, REVENUE, GOODWILL,
OR ANTICIPATED SAVINGS.
FRANCE AND BELGIUM
Limitation of Liability: The following replaces the terms of this section in its
entirety:
Except as otherwise provided by mandatory law:
1. Lenovo’s liability for any damages and losses that may arise as a
consequence of the fulfillment of its obligations under or in connection
with this Statement of Limited Warranty is limited to the compensation of
only those damages and losses proved and actually arising as an
immediate and direct consequence of the non-fulfillment of such
obligations (if Lenovo is at fault), for a maximum amount equal to the
charges you paid for the Machine that has caused the damages.
The above limitation shall not apply to damages for bodily injuries
(including death) and damages to real property and tangible personal
property for which Lenovo is legally liable.
2. UNDER NO CIRCUMSTANCES IS LENOVO, ITS SUPPLIERS,
RESELLERS OR SERVICE PROVIDERS LIABLE FOR ANY OF THE
FOLLOWING, EVEN IF INFORMED OF THEIR POSSIBILITY: 1) LOSS
OF, OR DAMAGE TO, DATA; 2) INCIDENTAL OR INDIRECT
DAMAGES, OR FOR ANY ECONOMIC CONSEQUENTIAL
DAMAGES; 3) LOST PROFITS, EVEN IF THEY ARISE AS AN
IMMEDIATE CONSEQUENCE OF THE EVENT THAT GENERATED
THE DAMAGES; OR 4) LOSS OF BUSINESS, REVENUE, GOODWILL,
OR ANTICIPATED SAVINGS.
64 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
THE FOLLOWING TERMS APPLY TO THE COUNTRY SPECIFIED:
AUSTRIA
The provisions of this Statement of Limited Warranty replace any
applicable statutory warranties.
What this Warranty Covers: The following replaces the first sentence of the first
paragraph of this section:
The warranty for a Lenovo Machine covers the functionality of the Machine
for its normal use and the Machine’s conformity to its Specifications.
The following paragraphs are added to this section:
The limitation period for consumers in action for breach of warranty is the
statutory period as a minimum. In case your Service Provider is unable to
repair a Lenovo Machine, you can alternatively ask for a partial refund as far
as justified by the reduced value of the unrepaired Machine or ask for a
cancellation of the respective agreement for such Machine and get your
money refunded.
The second paragraph does not apply.
What Lenovo Will Do to Correct Problems: The following is added to this
section:
During the warranty period, Lenovo will reimburse you for the transportation
charges for the delivery of the failing Machine to IBM Service.
Limitation of Liability: The following paragraph is added to this section:
The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty
will not apply to damages caused by Lenovo with fraud or gross negligence
and for express warranty.
The following sentence is added to the end of item 2:
Lenovo’s liability under this item is limited to the violation of essential
contractual terms in cases of ordinary negligence.
EGYPT
Limitation of Liability: The following replaces item 2 in this section:
as to any other actual direct damages, Lenovo’s liability will be limited to the
total amount you paid for the Machine that is the subject of the claim.
Applicability of suppliers, resellers, and Service Providers (unchanged).
FRANCE
Limitation of Liability: The following replaces the second sentence of the first
paragraph of this section:
Appendix B. Warranty information 65
In such instances, regardless of the basis on which you are entitled to claim
damages from Lenovo, Lenovo is liable for no more than: (items 1 and 2
unchanged).
GERMANY
What this Warranty Covers: The following replaces the first sentence of the first
paragraph of this section:
The warranty for a Lenovo Machine covers the functionality of the Machine
for its normal use and the Machine’s conformity to its Specifications.
The following paragraphs are added to this section:
The minimum warranty period for Machines is twelve months. In case your
Service Provider is unable to repair a Lenovo Machine, you can alternatively
ask for a partial refund as far as justified by the reduced value of the
unrepaired Machine or ask for a cancellation of the respective agreement for
such Machine and get your money refunded.
The second paragraph does not apply.
What Lenovo Will Do to Correct Problems: The following is added to this
section:
During the warranty period, transportation for delivery of the failing Machine
to Lenovo or IBM service will be at Lenovo’s expense.
Limitation of Liability: The following paragraph is added to this section:
The limitations and exclusions specified in the Statement of Limited Warranty
will not apply to damages caused by Lenovo with fraud or gross negligence
and for express warranty.
The following sentence is added to the end of item 2:
Lenovo’s liability under this item is limited to the violation of essential
contractual terms in cases of ordinary negligence.
HUNGARY
Limitation of Liability: The following is added at the end of this section:
The limitation and exclusion specified herein shall not apply to liability for a
breach of contract damaging life, physical well-being, or health that has been
caused intentionally, by gross negligence, or by a criminal act.
The parties accept the limitations of liability as valid provisions and state that
the Section 314.(2) of the Hungarian Civil Code applies as the acquisition
price as well as other advantages arising out of the present Statement of
Limited Warranty balance this limitation of liability.
IRELAND
What this Warranty Covers: The following is added to this section:
66 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Except as expressly provided in these terms and conditions, all statutory
conditions, including all warranties implied, but without prejudice to the
generality of the foregoing all warranties implied by the Sale of Goods Act
1893 or the Sale of Goods and Supply of Services Act 1980 are hereby
excluded.
Limitation of Liability: The following replaces the terms of section in its entirety:
For the purposes of this section, a “Default” means any act, statement,
omission, or negligence on the part of Lenovo in connection with, or in
relation to, the subject matter of this Statement of Limited Warranty in respect
of which Lenovo is legally liable to you, whether in contract or tort. A number
of Defaults which together result in, or contribute to, substantially the same
loss or damage will be treated as one Default occurring on the date of
occurrence of the last such Default.
Circumstances may arise where, because of a Default, you are entitled to
recover damages from Lenovo.
This section sets out the extent of Lenovo’s liability and your sole remedy.
1. Lenovo will accept unlimited liability for death or personal injury caused
by the negligence of Lenovo.
2. Subject always to the Items for Which Lenovo is Not Liable below,
Lenovo will accept unlimited liability for physical damage to your tangible
property resulting from the negligence of Lenovo.
3. Except as provided in items 1 and 2 above, Lenovo’s entire liability for
actual damages for any one Default will not in any event exceed 125% of
the amount you paid for the Machine directly relating to the Default.
Items for Which Lenovo is Not Liable
Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no
circumstances is Lenovo, its suppliers, resellers or Service Providers liable for
any of the following, even if Lenovo or they were informed of the possibility
of such losses:
1. loss of, or damage to, data;
2. special, indirect, or consequential loss; or
3. loss of profits, business, revenue, goodwill, or anticipated savings.
SLOVAKIA
Limitation of Liability: The following is added to the end of the last paragraph:
The limitations apply to the extent they are not prohibited under §§ 373-386 of
the Slovak Commercial Code.
SOUTH AFRICA, NAMIBIA, BOTSWANA, LESOTHO AND SWAZILAND
Limitation of Liability: The following is added to this section:
Lenovo’s entire liability to you for actual damages arising in all situations
Appendix B. Warranty information 67
involving nonperformance by Lenovo in respect of the subject matter of this
Statement of Warranty will be limited to the charge paid by you for the
individual Machine that is the subject of your claim from Lenovo.
UNITED KINGDOM
Limitation of Liability: The following replaces the terms of this section is in its
entirety:
For the purposes of this section, a “Default” means any act, statement,
omission, or negligence on the part of Lenovo in connection with, or in
relation to, the subject matter of this Statement of Limited Warranty in respect
of which Lenovo is legally liable to you, whether in contract or tort. A number
of Defaults which together result in, or contribute to, substantially the same
loss or damage will be treated as one Default.
Circumstances may arise where, because of a Default, you are entitled to
recover damages from Lenovo.
This section sets out the extent of Lenovo’s liability and your sole remedy.
1. Lenovo will accept unlimited liability for:
a. death or personal injury caused by the negligence of Lenovo; and
b. any breach of its obligations implied by Section 12 of the Sale of Goods
Act 1979 or Section 2 of the Supply of Goods and Services Act 1982, or
any statutory modification or re-enactment of either such Section.
2. Lenovo will accept unlimited liability, subject always to the Items for
Which Lenovo is Not Liable below, for physical damage to your tangible
property resulting from the negligence of Lenovo.
3. Lenovo’s entire liability for actual damages for any one Default will not in
any event, except as provided in items 1 and 2 above, exceed 125% of the
total purchase price payable or the charges for the Machine directly
relating to the Default.
These limits also apply to Lenovo’s suppliers, resellers and Service Providers.
They state the maximum for which Lenovo and such suppliers, resellers and
Service Providers are collectively responsible.
Items for Which Lenovo is Not Liable
Save with respect to any liability referred to in item 1 above, under no
circumstances is Lenovo or any of its suppliers, resellers or Service Providers
liable for any of the following, even if Lenovo or they were informed of the
possibility of such losses:
1. loss of, or damage to, data;
2. special, indirect, or consequential loss; or
3. loss of profits, business, revenue, goodwill, or anticipated savings.
68 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Part 3 - Warranty Information
This Part 3 provides information regarding the warranty applicable to your
Machine, including the warranty period and type of warranty service Lenovo
provides.
Warranty Period
The warranty period may vary by country or region and is specified in the
table below. NOTE: ″Region″ means either Hong Kong or Macau Special
Administrative Region of China.
A warranty period of 3 years on parts and 1 year on labor means that Lenovo
provides warranty service without charge for:
a. parts and labor during the first year of the warranty period; and
b. parts only, on an exchange basis, in the second and third years of the
warranty period. Your Service Provider will charge you for any labor
provided in performance of the repair or replacement(s) in the second and
third year of warranty period.
Types of
Machine
Type
Warranty
Service
Country or Region of Purchase Warranty period
1871
US, Canada, Mexico, Brazil,
Australia
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
6
1
Japan
Other
All
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
6
1
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
7
1
1872
1873
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
5
1
US, Canada, Mexico, Brazil,
Australia, Japan
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
6
1
Other
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
7
1
1874
1875
1876
2373
All
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
5
1
US, Canada
US, Canada
Japan
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
6
1
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
6
1
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
6
1
Appendix B. Warranty information 69
Types of
Warranty
Service
Machine
Type
Country or Region of Purchase Warranty period
Korea
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
7
1
US, Canada, Mexico, Brazil,
Australia
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
6
1
Other
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
7
1
2374
2375
All
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
5
1
US, Canada, Mexico, Brazil,
Australia, Japan
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
6
1
Other
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
7
1
2376
2378
2379
2668
All
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
5
1
US
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
6
1
US
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
6
1
US, Canada, Mexico, Brazil,
Australia
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
6
1
Japan
Other
All
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
6
1
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
7
1
2669
2678
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
5
1
US, Canada, Mexico, Brazil,
Australia, Japan
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
6
1
Other
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
7
1
2679
2686
2687
All
Parts and Labor - 4 years
Battery pack - 1 year
5
1
US, Canada
US, Canada
Parts and Labor - 1 year
Battery pack - 1 year
6
1
Parts and Labor - 3 years
Battery pack - 1 year
6
1
70 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Types of Warranty Service
If required, your Service Provider will provide repair or exchange service
depending on the type of warranty service specified for your Machine in the
above table and as described below. Scheduling of service will depend upon
the time of your call and is subject to parts availability. Service levels are
response time objectives and are not guaranteed. The specified level of
warranty service may not be available in all worldwide locations, additional
charges may apply outside your Service Provider’s normal service area,
contact your local Service Provider representative or your reseller for country
and location specific information.
1. Customer Replaceable Unit (″CRU″) Service
Lenovo will ship CRUs to you for you to install, Tier 1 CRUs are easy to
install whereas Tier 2 CRUs require some technical skill and tools. CRU
information and replacement instructions are shipped with your Machine
and are available from Lenovo at any time on your request. You may
request that a Service Provider install CRUs, at no additional charge,
under the type of warranty service designated for your Machine. Lenovo
specifies in the materials shipped with a replacement CRU whether a
defective CRU must be returned. When return is required, 1) return
instructions and a container are shipped with the replacement CRU, and 2)
you may be charged for the replacement CRU if Lenovo does not receive
the defective CRU within 30 days of your receipt of the replacement.
2. On-site Service
Your Service Provider will either repair or exchange the failing Machine at
your location and verify its operation. You must provide suitable working
area to allow disassembly and reassembly of the Lenovo Machine. The
area must be clean, well lit and suitable for the purpose. For some
Machines, certain repairs may require sending the Machine to a designated
service center.
3. Courier or Depot Service *
You will disconnect the failing Machine for collection arranged by your
Service Provider. A shipping container will be provided to you for you to
return your Machine to a designated service center. A courier will pick up
your Machine and deliver it to the designated service center. Following its
repair or exchange, the service center will arrange the return delivery of
the Machine to your location. You are responsible for its installation and
verification.
4. Customer Carry-In or Mail-In Service
You will deliver or mail as your Service Provider specifies (prepaid unless
specified otherwise) the failing Machine suitably packaged to a designated
location. After the Machine has been repaired or exchanged, it will be
made available for your collection or, for Mail-in Service, the Machine will
Appendix B. Warranty information 71
be returned to you at Lenovo’s expense, unless your Service Provider
specifies otherwise. You are responsible for the subsequent installation and
verification of the Machine.
5. CRU and On-site Service
This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 2 (see
above).
6. CRU and Courier or Depot Service
This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 3 (see
above).
7. CRU and Customer Carry-In or Mail-In Service
This type of Warranty Service is a combination of Type 1 and Type 4 (see
above).
When a 5, 6 or 7 type of warranty service is listed, your Service Provider
will determine which type of warranty service is appropriate for the repair.
* This type of service is called ThinkPad EasyServ or EasyServ in some
countries.
To obtain warranty service contact a Service Provider. In Canada or the
United States, call 1-800-IBM-SERV (426-7378). In other countries, see the
telephone numbers below.
Worldwide telephone list
Phone numbers are subject to change without notice. For the most current
phone numbers, go to http://www.lenovo.com/think/support and click
Support phone list.
Country or Region
Telephone Number
Africa
Africa: +44 (0)1475 555 055
South Africa: +27-11-3028888 and 0800110756
Central Africa: Contact the nearest IBM Business Partner
Argentina
Australia
Austria
0800-666-0011 (Spanish)
131-426 (English)
01-24592-5901
01-211-454-610 (German)
Belgium
02-210-9820 (Dutch)
02-210-9800 (French)
warranty service and support: 02-225-3611
Bolivia
Brazil
0800-0189 (Spanish)
Sao Paulo region: (11) 3889-8986
Toll free outside Sao Paulo region: 0800-7014-815
(Brazilian Portuguese)
72 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Country or Region
Telephone Number
Canada
1-800-565-3344 (English, French)
In Toronto only call: 416-383-3344
Chile
800-224-488 (Spanish)
China
800-810-1818 (Mandarin)
China (Hong Kong S.A.R.)
Home PC: 852-2825-7799
Commercial PC: 852-8205-0333
ThinkPad and WorkPad: 852-2825-6580
(Cantonese, English, Putonghua)
Colombia
Costa Rica
Croatia
1-800-912-3021 (Spanish)
284-3911 (Spanish)
0800-0426
Cyprus
+357-22-841100
Czech Republic
Denmark
+420-2-7213-1316
4520-8200
warranty service and support: 7010-5150 (Danish)
Dominican Republic
566-4755
566-5161 ext. 8201
Toll Free within the Dominican Republic: 1-200-1929
(Spanish)
Ecuador
El Salvador
Estonia
1-800-426911 (Spanish)
250-5696 (Spanish)
+386-61-1796-699
Finland
09-459-6960
warranty service and support: +358-800-1-4260 (Finnish)
France
0238-557-450
warranty service and support:
software 0810-631-020
hardware 0810-631-213 (French)
Germany
07032-15-49201
warranty service and support: 01805-25-35-58 (German)
Greece
+30-210-680-1700
335-8490 (Spanish)
Guatemala
Honduras
Tegucigalpa & San Pedro Sula: 232-4222
San Pedro Sula: 552-2234
(Spanish)
Hungary
+36-1-382-5720
Appendix B. Warranty information 73
Country or Region
Telephone Number
India
1600-44-6666
Alternate Toll Free: +91-80-2678-8940
(English)
Indonesia
Irelan
800-140-3555
+62-21-251-2955 (Bahasa, Indonesian, English)
01-815-9202
warranty service and support: 01-881-1444 (English)
Italy
02-7031-6101
warranty service and support: 39-800-820094(Italian)
Japan
ThinkPad:
Toll free: 0120-887-874
For International: +81-46-266-4724
Both of the above numbers will be answered with a Japanese language
voice prompt. For telephone support in English, please wait for the
Japanese voice prompt to end, and an operator will answer. Please ask
for ″English support please,″ and your call will be transferred to an
English speaking operator.
PC Software:
0120-558-695
Overseas calls: +81-44-200-8666
(Japanese)
Korea
1588-5801 (Korean)
Latvia
+386-61-1796-699
Lithuania
Luxembourg
Malaysia
Malta
+386-61-1796-699
+352-298-977-5063 (French)
1800-88-8558 (English, Bahasa, Melayu)
+356-23-4175
Mexico
001-866-434-2080 (Spanish)
+44 (0)1475-555-055
Middle East
Netherlands
New Zealand
Nicaragua
Norway
+31-20-514-5770 (Dutch)
0800-446-149 (English)
255-6658 (Spanish)
6681-1100
warranty service and support: 8152-1550
(Norwegian)
Panama
Peru
206-6047 (Spanish)
0-800-50-866 (Spanish)
74 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Country or Region
Telephone Number
Philippines
1800-1888-1426 (English)
+63-2-995-8420 (Philipino)
Poland
+48-22-878-6999
Portugal
+351-21-892-7147 (Portuguese)
+4-021-224-4015
Romania
Russian Federation
Singapore
Slovakia
+7-095-940-2000 (Russian)
1800-3172-888 (English, Bahasa, Melayu)
+421-2-4954-1217
Slovenia
+386-1-4796-699
Spain
91-714-7983
91-397-6503 (Spanish)
Sri Lanka
Sweden
+94-11-2448-442 (English)
08-477-4420
warranty service and support: 077-117-1040 (Swedish)
Switzerland
058-333-0900
warranty service and support: 0800-55-54-54
(German, French, Italian)
Taiwan
886-2-8723-9799 (Mandarin)
1-800-299-229 (Thai)
Thailand
Turkey
00800-4463-2041 (Turkish)
United Kingdom
01475-555-055
warranty service and support:
software 08457-151-516
hardware 08705-500-900 (English)
United States
1-800-IBM-SERV
(1-800-426-7378)
(English)
Uruguay
Venezuela
Vietnam
000-411-005-6649 (Spanish)
0-800-100-2011 (Spanish)
For northern area and Hanoi: 84-4-8436675
For southern area and Ho Chi Minh City: 84-8-8295160
(English, Vietnamese)
Guarantee supplement for Mexico
This supplement is considered part of Lenovo’s Statement of Limited
Warranty and shall be effective solely and exclusively for products distributed
and commercialized within Territory of the Mexican United States. In the
event of a conflict, the terms of this supplement shall apply.
Appendix B. Warranty information 75
All software programs pre-loaded in the equipment shall only have a thirty-
(30) day guarantee for installation defects from the date of purchase. Lenovo
is not responsible for the information in such software programs and/or any
additional software programs installed by you or installed after purchase of
the product.
Services not chargeable to the guarantee shall be charged to the final user,
prior an authorization.
In the event that warranty repair is required please call the Customer Support
Center at 001-866-434-2080, where you will be directed to the nearest
Authorized Service Center. Should no Authorized Service Center exist in your
city, location or within 70 kilometers of your city or location, the guarantee
includes any reasonable delivery charges related to the transportation of the
product to our nearest Authorized Service Center. Please call the nearest
Authorized Service Center to obtain the necessary approvals or information
concerning the shipment of the product and the shipment address.
To obtain a list of Authorized Service Centers, please visit:
http://www.pc.ibm.com/la/centros_de_servicio/servicio_mexico/
servicio_mexico.html
Manufactured by:
SCI Systems de México, S.A. de C.V.
Av. De la Solidaridad Iberoamericana No. 7020
Col. Club de Golf Atlas
El Salto, Jalisco, México
C.P. 45680,
Tel. 01-800-3676900
Marketing by:
Lenovo de México, Comercialización y
Servicios, S. A. de C. V.
Alfonso Nápoles Gándara No 3111
Parque Corporativo de Peña Blanca
Delegación Álvaro Obregón
México, D.F., México
C.P. 01210,
Tel. 01-800-00-325-00
76 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Appendix C. Customer Replaceable Units (CRUs)
For your ThinkPad computer, the following parts are designated Customer
Replaceable Unit (CRU) parts.
Listed below are the CRUs and the documentation where
removal/replacement instructions are located.
Online
Service and
Troubleshooting Setup
Guide
Hardware
Maintenance
Manual
Access
IBM
Online
Video
Poster
Tier 1 CRUs
Battery
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Hard disk drive
Optical drive
Ultrabay device
Optional
Memory
X
X
AC adapter and
power cord
Phone line cord
TrackPoint cap
X
X
Tier 2 CRUs
Memory
X
X
X
(standard)
Keyboard
X
X
X
X
X
X
Palm rest
(14-inch model) -
integrated with
touch pad and
Fingerprint
reader
Mini-PCI Card
(14-inch model)
X
X
X
X
X
X
Communication
Daughter Card
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
77
You can find instructions for replacing CRUs in Access IBM, your on-board
help. To start Access IBM, press the blue Access IBM button on your
ThinkPad.
If you are unable to access these instructions or if you have difficulty
replacing a CRU, you can use either of the following additional resources:
v The Online Hardware Maintenance Manual and Online Videos available
from the Support Web site
http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid
=part-video
v The Customer Support Center. For the telephone number of the Support
78 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Appendix D. Notices
Notices
Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this
document in all countries. Consult your local Lenovo representative for
information on the products and services currently available in your area. Any
reference to a Lenovo product, program, or service is not intended to state or
imply that only that Lenovo product, program, or service may be used. Any
functionally equivalent product, program, or service that does not infringe
any Lenovo intellectual property right may be used instead. However, it is the
user’s responsibility to evaluate and verify the operation of any other product,
program, or service.
Lenovo may have patents or pending patent applications covering subject
matter described in this document. The furnishing of this document does not
give you any license to these patents. You can send license inquiries, in
writing, to:
Lenovo (United States), Inc.
500 Park Offices Drive, Hwy. 54
Research Triangle Park, NC 27709
U.S.A.
Attention: Lenovo Director of Licensing
LENOVO GROUP LTD. PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT
WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING,
BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer of
express or implied warranties in certain transactions, therefore, this statement
may not apply to you.
This information could include technical inaccuracies or typographical errors.
Changes are periodically made to the information herein; these changes will
be incorporated in new editions of the publication. Lenovo may make
improvements and/or changes in the product(s) and/or the program(s)
described in this publication at any time without notice.
The products described in this document are not intended for use in
implantation or other life support applications where malfunction may result
in injury or death to persons. The information contained in this document
does not affect or change Lenovo product specifications or warranties.
Nothing in this document shall operate as an express or implied license or
© Copyright Lenovo 2005. © Portions Copyright IBM Corp. 2005.
79
indemnity under the intellectual property rights of Lenovo or third parties. All
information contained in this document was obtained in specific environments
and is presented as an illustration. The result obtained in other operating
environments may vary.
Lenovo may use or distribute any of the information you supply in any way
it believes appropriate without incurring any obligation to you.
Any references in this publication to non-Lenovo Web sites are provided for
convenience only and do not in any manner serve as an endorsement of those
Web sites. The materials at those Web sites are not part of the materials for
this Lenovo product, and use of those Web sites is at your own risk.
Any performance data contained herein was determined in a controlled
environment. Therefore, the result obtained in other operating environments
may vary significantly. Some measurements may have been made on
development-level systems and there is no guarantee that these measurements
will be the same on generally available systems. Furthermore, some
measurements may have been estimated through extrapolation. Actual results
may vary. Users of this document should verify the applicable data for their
specific environment.
Television output notice
The following notice applies to models that have the factory-installed
television-output feature.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by
method claims of certain U.S. patents and other intellectual property rights
owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this
copyright protection technology must be authorized by Macrovision
Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only
unless otherwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering
or disassembly is prohibited.
Electronic emissions notices
The following information refers to ThinkPad T40, machine type 1871, 1872,
1873, 1874, 1875, 1876, 2373, 2374, 2375, 2376, 2378, 2379, 2668, 2669, 2678,
2679, 2686 and 2687
Federal Communications Commission (FCC) Declaration of Conformity
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, used, and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the
80 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee the interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
v
v
v
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
v
Consult an authorized dealer or service representative for help.
Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by
using other than recommended cables or connectors or by unauthorized
changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or
modifications could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to
the following two conditions: (1) this device may not cause harmful
interference, and (2) this device must accept any interference received,
including interference that may cause undesired operation.
Responsible party:
Lenovo (United States) Inc.
One Manhattanville Road
Purchase, New York 10577
Telephone: (919) 254-0532
Tested To Comply
With FCC Standards
FOR HOME OR OFFICE USE
Industry Canada Class B emission compliance statement
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
European Union EMC Directive conformance statement
This product is in conformity with the protection requirements of EU Council
Directive 89/336/EEC on the approximation of the laws of the Member States
relating to electromagnetic compatibility. Lenovo cannot accept responsibility
for any failure to satisfy the protection requirements resulting from a
nonrecommended modification of the product, including the fitting of
non-Lenovo option cards.
Appendix D. Notices 81
This product has been tested and found to comply with the limits for Class B
Information Technology Equipment according to CISPR 22/European
Standard EN 55022. The limits for Class B equipment were derived for typical
residential environments to provide reasonable protection against interference
with licensed communication devices.
Environmental notices for Japan
If you are a company employee and need to dispose of a ThinkPad computer
that is the property of the company, you must do so in accordance with the
Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. The computer is
categorized as industrial waste. It should be properly disposed of by an
industrial waste disposal contractor certified by a local government. In
accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources,
IBM Japan provides, through its PC Collecting and Recycling Services, for the
collecting, reuse, and recycling of disused computers. For details, visit the
IBM Japan Web site at www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/
Pursuant to the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources, the
collecting and recycling of home-used computers by the manufacturer was
begun on October 1, 2003. For details, visit the IBM Japan Web site at
www.ibm.com/jp/pc/service/recycle/personal.html
Disposing of a ThinkPad computer component containing heavy metal
The printed circuit board of a ThinkPad computer contains heavy metal.
(Soldering with lead is used on the printed circuit board.) To properly dispose
of the disused printed circuit board, follow the instructions in Collecting and
recycling a disused ThinkPad computer.
Disposing of a disused lithium battery
A button-shaped lithium battery is installed on the system board of your
ThinkPad computer to back up the main battery.
If you want to replace it with a new one, contact your place of purchase or
ask for a repair service provided by IBM. If you have replaced it by yourself
and want to dispose of the disused lithium battery, insulate it with vinyl tape,
contact your place of purchase, and follow the instructions. For details, visit
the IBM Japan Web site at
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
If you use a ThinkPad computer at home and need to dispose of a lithium
battery, you must comply with local ordinances and regulations.
Handling a disused ThinkPad battery pack
82 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Your ThinkPad computer has a lithium ion battery pack or a nickel metal
hydride battery pack. If you are a company ThinkPad computer user and
need to dispose of a battery pack, contact the proper person in ThinkPad
sales, service, or marketing, and follow that person’s instructions. For details,
visit the IBM Japan Web site at
www.ibm.com/jp/pc/environment/recycle/battery/
If you use a ThinkPad computer at home and need to dispose of a battery
pack, you must comply with local ordinances and regulations.
IBM Lotus Software Offer
About the offer: As a qualifying ThinkPad computer customer, you are
receiving a single, limited license for the Lotus Notes “standalone” client and
a single license for the Lotus SmartSuite software. These licenses entitle you to
install and use this software on your new ThinkPad computer using one of
the following options:
v Media for this software is not included in this offer. If you do not
already have the appropriate Lotus Notes Client or Lotus SmartSuite
software media, you can order a CD and install the software onto your
v If you already have a licensed copy of the software, you are entitled to
make and use one additional copy of the software you have.
About IBM Lotus Notes: With your standalone, limited use Notes client, you
can integrate your most valuable messaging, collaborative and personal
information management (PIM) resources —like e-mail, calendar, to-do list —
allowing you to access them while connected to or disconnected from your
network. The standalone license does not include the right to access any IBM
Lotus Domino servers; however this stand-alone license may be upgraded to a
full Notes license at a reduced price. For more information visit
http://www.lotus.com/notes.
About IBM Lotus SmartSuite: Lotus SmartSuite contains powerful
applications with timesaving features that give you a head start on your work
and guide you through individual tasks.
v Lotus Word Pro – Word Processor
v Lotus 1-2-3 – Spreadsheet
v Lotus Freelance Graphics – Presentation Graphics
v Lotus Approach – Database
v Lotus Organizer – Time, Contact, and Information Manager
v Lotus FastSite – Web Publisher
v Lotus SmartCenter – Internet Information Manager
Appendix D. Notices 83
Customer Support: For support information and phone numbers to help with
initial installation of software, visit http://www.lenovo.com/think/support.
To purchase technical support beyond this initial installation support, visit
http://www.lotus.com/passport.
International Program License Agreement:The software licensed to you
under this offer does not include software upgrades or technical support, and
is subject to the terms and conditions of the IBM International Program
License Agreement (IPLA) that accompanies the software. Your use of the
Lotus SmartSuite and Lotus Notes programs described in this offer constitutes
acceptance of the terms of this Offer and the IPLA. For further information
regarding the IBM IPLA, visit http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf.
These programs are not for resale.
Proof of Entitlement: The proof of purchase for your qualifying ThinkPad
computer, as well as this Offer document, should be retained as your proof of
entitlement.
Purchasing Upgrades, Additional Licenses and Technical Support
Software upgrades and technical support are available for a fee through IBM’s
Passport Advantage Program. For information about purchasing additional
licenses for Notes, SmartSuite, or other Lotus products, visit
http://www.ibm.com or http://www.lotus.com/passport.
To order a CD:
Important: Pursuant to this Offer, you may order one CD media per license.
You will need to provide the 7 digit serial number of the new ThinkPad
computer that you purchased. The CD is provided at no charge; however,
applicable shipping, duties and taxes may be imposed by local jurisdictions.
Please allow 10 to 20 business days from receipt of your request for delivery.
–In U. S. Or Canada:
Call 800-690-3899
–In Latin American Countries:
Via the Internet: http://smartsuite.modusmedia.com
Mail address:
IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program
Modus Media International
501 Innovation Avenue
Morrisville, NC, USA 27560
Fax: 919-405-4495
To inquire about an order, contact:
–In European Countries:
Via the Internet: http://ibm.modusmedia.co.uk
Mail address:
84 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program
P.O. Box 3118
Cumbernauld, Scotland, G68 9JX
To inquire about an order, contact:
–In Asia Pacific Countries:
Via the Internet: http://smartsuite.modusmedia.com
Mail address:
IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program
Modus Media International
eFulfillment Solution Center
750 Chai Chee Road
#03-10/14, Technopark at Chai Chee,
Singapore 469000
Fax: +65 6448 5830
To inquire about an order, contact:
Trademarks
The following terms are trademarks of Lenovo in the United States, other
countries, or both:
Lenovo
ThinkPad
PS/2
Rapid Restore
Rescue and Recovery
ThinkLight
ThinkPad
TrackPoint
Ultrabay
UltraNav
The following terms are trademarks of International Business Machines
Corporation in the United States, other countries, or both:
IBM
Lotus
Lotus 1-2-3
Lotus Approach
Lotus FastSite
Lotus Freelance Graphics
Lotus Notes
Lotus Organizer
Lotus SmartCenter
Lotus SmartSuite
Lotus Word Pro
Appendix D. Notices 85
Microsoft, Windows, and Windows NT are trademarks of Microsoft
Corporation in the United States, other countries, or both.
Intel, Pentium, and Intel SpeedStep are trademarks of Intel Corporation in the
United States and/or other countries. (For a complete list of Intel trademarks,
see www.intel.com/sites/corporate/tradmarx.htm)
Other company, product, or service names may be trademarks or service
marks of others.
86 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
88 ThinkPad® T40 Series Service and Troubleshooting Guide
Part Number: 39T2342
Printed in China
(1P) P/N: 39T2342
|