F r a n ç a i s 6
E n g l i s h - 6
E n g l i s h - 5
P L E A S E D O N O T R E T U R N T H I S P R O D U C T T O A N Y O F T H E S E A D D R E S S E S
E s p a ñ o l 6
O R T O T H E P L A C E O F P U R C H A S E .
D I R A E S C C E I S O T D N E E S N I A L L U G A R D O N D E L O C O M P R Ó .
V A O R , N P O O R E F G R E S E E S T E P R O D U C T O A N I N G U N A
. T
’ U N E D E S A D R E S S E S C I - D E S S U S
N I A U L I E U D ’ A C H A
n e S t r e e t , M i s s i s s a u g a , O n t a r i o L 5 R 3 V 8 . ( C a n a d a ) L i m i t e d , l o c a t e d a t 5 9 7 5 F a l b o u r
e d b y S u n b e a m C o r p o r a t i o n R a t o n , F l o r i d a 3 3 4 3 1 . I n C a n a d a , t h i s w a r r a n t y i s o f f e r
o d u c t s , I n c . , l o c a t e d i n B o c a r a n t y i s o f f e r e d b y S u n I b n e t a h m e U P r . S . A . , t h i s w a r
N E R E T O U R N E Z C E P R O D U I T N I À L
O n t a r i o L 5 R 3 V 8 .
n e S t r e e t , M i s s i s s a u g a ,
s i t u a d a e n e l 5 9 7 5 F a l b o u r
C o r p o r a t i o n ( C a n a d á ) L i m i t e d ,
n e S t r e e t à M i s s i s s a u g a , e n O n t a r i o ( L C 5 a R n a 3 d V a ) 8 L . i m i t e d , d u 5 9 7 5 F a l b o u r
C a n a d á , e s t a g a r a n F t í l a o r e i s d a o f 3 r e 3 c 4 i d 3 B a 1 o . p c E o a n r R S a u t n ó b n e , a m
f e r t e p a r S u n b e a m C o r p o r a t i o n
e n F l o r i d e 3 3 4 3 1 . A u C a n a d a , l a g a r a n t i e e s t o f
c l o t h o r p a p e r t o w e l .
i p e W t h 3 e . n o n - s t i c k s u r f a c e o n t h e t o p o f t h e b r e a d
User Manual 2-Slice and 4-Slice Toasters
e c i d a p o r S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . , s i t u a d a E e n n l o s E s t a d o s U n i d o s , e s t a g a r a n t í a e s o f r
m á s c o n v e n i e n t e p c a e r n a t r u o s t d e e d s . e r v i c i o m o s l a d i r e c c i ó n d e l
v i d e d t o y o u .
A u x É t a t s - U n i s , c e t t e g a r a n t i e e s t f o u r n i e p a r S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . d e B o c a R a t o n ,
a n o t h e r
s l o t s w i t h a d a m p c l o t h a n d d r y i t w i t h
p l , e e a c i s e v c a s l e l r 1 8 0 0 6 6 7 - 8 6 2 3 a n d a c o n v e n i e n t s e r v i c e c e n t e r a d d r e s s w i l l b e p r o -
c e n t r e d e s e r v i c e a g r é é c o m m o d é m e n t s i t u é .
Notice d’emploi Grille-pain à 2 et 4 tranches
e g a r d i n g t h i s w a r r a n t y o r w I f o y u o l u d h l i a k v e e t a o n o y b q t a u i e n s t w i o a n r r r a n t y
y l e p r o p o r c i o n 1 a . 8 r 0 e - 0 . 6 6 7 . 8 6 2 3
g a r a n t í a , p o s r e r f v a i v c o i o r d l l e a m e a l t e l é f o n o
.
c a t c h f i r e i f n o t t r e a m y p a t n i e d d c p o e u r l i d o d i c a l l y
A R W N I N G : E m p t y t h e c r u m b t r a y f r e q u e n t l y
e t 3 n 2 o 6 u 8 s - 7 v o 6 u 6 s 0 f 0 o 8 u r 1 n i r o n s l ’ a d r e s s e d ’ u n
g a r a n t i e , v e u i l l e z c o m p o s e r l e
I n C a n a d a
e g u n t a r e l a c i o n a d a c o n S e i s t u a s t g e a d r a t i n e t n í a e o a l g q u u n i s a i e p r a r o b t e n e r
a c c u w m i u l l a t e i n . t C h r e u m c r b u s m b
n a n t l a g a r a n t i e o u p o u r o b P t o e n u i r r t l o e u s t e e r v q i u c e s p t i r o é n v u c o p n a c r e l r a
Manual de Instrucciones Tostadoras de 2 y 4 Rebanadas
E n C a n a d á –
A u C a n a d a
c e n t r e d e s e r v i c e a g r é é c o m m o d é m e n t s i t u é .
v i d e d t o y o u
a g a i n .
m á s c o n v e n d i e e n s t e e r v p c i c a e i r n o a t r u o s t e c d i . ó n d e l
v i c e c e n t e r a d d r e s s w a i n l l d b e a p c o r o n 4 - v 5 e 8 n - i 8 e 4 n 0 t 7 s e r
v i c s e e , r p l e a s e c a l l
t o a s t e r
t o a s t e r b e f o r e u s i n t g r a t h y e b a c k i n t o t h e
c e r t B a e i n t o p u t t h e c r u m b
-
o p o r c i y o n l e a r p e r m o s l a d i r e 1 c . 8 0 0 . 4 5 8 . 8 4 0 7
f a v o p r o l l r a m e a l g t a e r l d a é f e n o t n í a o ,
e s s e d ’ u n
g a r a n t i e , v e u i l l e z c o m p o s e r l e 1 8 0 0 4 5 8 - 8 4 0 7 e t n o u s v o u s f o u r n i r o n s l ’ a d r
r a n t y
I f y o u h a v e a d i n g t h i s w a r r a n t y o r w o u l d l i k e t o o b t a i n w a r
I n t h e U . S . A
6222, 6249, 6250, 6251, 6252,
6253, 6254, 6255, 6256, 6257,
6258, 6275, 6276, 6277, 6278
n a n t l a g a r a n t i e o u p o u r o b P t o e n u i r r t l o e u s t e e r v q i u c e s p t i r o é n v u c o p n a c r e l r a
d a a m p c l o t h o r p l a c e i t i n t h Me t o Op r Da c Ek Lo f Sy o u r d i s h w a s h e r f o r c l e a n i n g .
S i u s t e d t i e n e a l g u n a p r e g u n t a r e l a c i o n a d a c o n e s t a g a r a n t í a o q u i s i e r a o b t e n e r s e r v i c i o
i p e t h e t r a y c l e a n w i t h
. R e m o v c e h t a h m e b c r e u r m b t r a y a n d e m p t y i t . W
E n l o s E s t a d o s U n i d o s –
A u x É t a t s - U n i s
S e r v i c e p r é v u p a r l a g a r a n t i e
d r o i t s , c e s d r o i t s v a r i a n t d ’ u n É t a t o u d ’ u n e p r
L i g 2 h . t l y t a p t h e s i d e s o f t h Me t o Oa s t De r Èt o Ld Ei s l So d g e a n y c r u m b s c a u g h t i n t h e t o a s t
MODELOS
r a n a r t y S e r v i c e
H o w t o O b t
C ó m o O b t e n e r S e r v i c i o d e G a r a n t í a
c i ó n a j u r i s d i c c i ó n .
.
t o a s t e r
o v i n c e o u j u r i d i c t i o n à l ’ a u t r e .
E s t a g a r a n t í a l e o t o r g a d e r e c h o s l e g a l e s e s p e c í f i c o s , y p u e d a q u e u s t e d t e n g a o t r o s
n o l e a p l i q u e a u s t e d .
p r o v i n c i a , o d v e i n e c s i t a a d a o a v e a s r t í a a d n o c d u o e a d p l e e r s j u r i s d i c - d e r e c h o s , l o s
o v i n c e , s t a t e t o s t a t e o r j u v r a i r s y d i f c r t o i o m n p t o r o j v u i r n i s c d e i c t o t i o p n r .
c l e a n i n g t h e i n s i d e o f t h e t o a s t e r ; t h i s m a y d a m a g e t h A e R W N I N G : D o n o t u s e a n y p o i n t e d o r s h a r p a r t i c l e s f o r
C e t t e g a r a n t i e v o u s c o n f è r e d e s d r o i t s j u r i d i q u e s p r é c i s e t v o u s p o u v e z a v o i r d ’ a u t r e s
T h i s w a r r a n t y g i v e s y o u s p e c i f i c l e g a l r i g h t s , a n d y o u m a y a l s o h a v e o t h e r r i g h t s t h a t
a u x l i m i t e s o u e x c l u s i o n s é n o n c é e s c i - d e s s u s .
s f i n i s h .
w i l l d a m a g e t h e t o a s t e r ’
D o n o t u s e a b r a s i v e c l e a n e r s ; t h e y
i p e W t h 1 e . o u t s i d e o f t h e t o a s t e r w i t h a d a m p c l o t h a n d t h e n d r y i t w i t h a n o t h e r c l o t h o r p a p e r t o w e l .
s o t h e a b o v e l i m i t a t i o n s o r e x c l u s i o n m a y n o t a p p l y t o y o u .
o l r a c t o n n e s d e q u e n t i a l d a m a g e s o r l i m i t a t i o n s o n h o w l o n g a n i m p l i e d w a r r a n t y l a s t s ,
S o m e p r o v i n c e s , s t a t e s o r j u r i s d i c t i o n s d o n o t a l l o w t h e e x c l u s i o n o r l i m i t a t i o n o f i n c i -
d ’ a p p l i c a t i o n d e l a g a r a n t i e i m p l i c i t e , d e s o r t e q u e v o u s p o u v e z n e p a s ê t r e a s s u j e t t i
l i m i l t a a s c i o n e s o e x c l u s i o n e s m i m e n p c l í i c o i n t a a , d d a e s a m r o r i d b o a q p u e d a q u e
e s o u i n d i r e c t s , o u n e d o p m e r m a e g t t e e s n a t c p c a e s s l o a i r l i m i t a t i o n d e l a d u r é e
l i m i t a c i o n e s s o b r e c u á n t o d u r a u n a g a r a d n e t í a d a ñ o s i n c i d e n t a l e s o c o n s e c u e n t e s , o
e o u d e l i m i t e r l e s
t a i n C s e É r t a t s , c e r t a i n e s p r o v i n c e s o u j u r i d i c t i o n s i n t e r d i s e n t d ’ e x c l u r
c o o l .
t o a s t e r t o
A l g u n a s p r o v i n c i a s , e s t a d o s o j u r i s d i c c i o n e s n o p e r m i t e n l a e x c l u s i ó n o l a l i m i t a c i ó n
. t y
o , r e f s o i r w r a e n h y t o c l r a i o m l a t b r o u g h t a g a i n s t p u r c h a s e r b y a n y o t h e r p a r
A f t e r u s e a n d b e f o r e c l e a n i n g , u n p l u g t h e t o a s t e r p o w e r c o r d f r o m t h e p o w e r o u t l e t a n d w a i t f o r t h e
e l ’ a c h e t e u r p a r u n e t i e r c e p a r t i o e , . u e r d t e u t a o u o t p r o c è s i n t e n t é c o n t r
t e r c e r a p e r s o n a c . u a l q u i e r o t r a
c u a l q p u o i r e r r e c l a m m o a n c e o o r n t a r t , a d r o a e e l c o m -
p r a d o r i n i c i a d o p o r
s i m r o i l a a r i t d n a e m u q a g e s o r l o s s o f p r o f i t s , o r f o r a n y b r e a c h o f c o n t r a c t , f u n d a m e n -
e l a t n e m a d n o f , t a r t n o c e d n o i t u c é x e n i ’ l e d ,
r e c t s o u s i m i l a i r e s , d e l a p e r t e d e b é n é f i c e s
d e c o n t r a t o , f u n d a m e n t a l o
o a s t e o r u r T
C l e a n i n g Y
-
t e n c e à e m p l o y e r l e p r o d u i t , y c o m p r i s d e s d o m m a g e s a c c e s s o i r e s , p a r t i c u l i e r s , i n d i
u s e o r m i s u s e o f , o r i n a b i l i t y t o u s e t h e p r o d u c t i n c l u d i n g i n c i d e n t a l , s p e c i a l , c o n s e -
S u n b e a m s h a l l n o t b e l i a b l e f o r a n y d a m a g e s o f a n y k i n d r e s u l t i n g f r o m t h e p u r
d i d p a é d o r e e l u s c r o , s o i m p i o l a r r c u a l q u i e r i n c u m c p i a l i l m e s i , e c n o t o n s e c u e n t e s o
o d u i t , d e l ’ i n c o m p é -
s o i e n t r é s u l t a n t d e l ’ a c h a t , d e l ’ u t i l i s a t i o n a b u s i v e o u n o n d u p r
c h a s e ,
i n h o a b i l i d a d d e u s a u r s o e l o p r m o d a u l c u t s o o , i n c l u y e n d o d a ñ o s i n c i d e n t a l e s , e s p e -
e s p o n s a b i l i t é e n c e q u i c o n c e S r u n n e b l e s a m d o n m ’ a m s s a u g m e s e q a u u e c l s u n q e u ’ r i l s
e s p o n s a b l e p o r n i n S g u ú n b t e i a p m o d n e o d s a e ñ r á o r q u e r e s u l t e d e l a c o m p r a ,
i m p l i e d , s t a t u t o r y o r o t h e r w i s e .
S u n b e a m d i s c l a i m s a l l o t h e r w a r r a n t i e s , c o n d i t i o n s o r r e p r
A R W N I N G : N e v e r i n s e r t y o u r f i n g e r s o r m e t a l l i c u t e n s i l s i n t o t h e b r e a d s l o t s .
t i o n s o u r e p r é s e n t a t i o n s e x p r e s s e s , t a c i t e s , l é g a l e s , o u a u t r e s .
e s e n t a t i o n s , e x p r e s s ,
d e o t r a m a n e r a .
t a , r e g l a m e n t a r i a o
-
S u n b e a m d é n i e t o u t e r e s p o n s a b i l i t é e n c e q u i c o n c e r n e t o u t e s a u t r e s g a r a n t i e s , c o n d i
.
h a s c o o l e d d o w n .
e p r e s e n t a c i ó n , e x p r e s a , i m p l í c i -
g a r l a n t í a d e s c r i t a a r r i b a .
S u n b e a m n i e g a c u a l q u i e r o t r a g a r a n t í a , c o n d i c i ó n o r
t i o n o f t h e a b o v e w a r r a n t y
t o a s t e r
o r e m i p o T : v T e f o o d j a m m e d i n t h e b r e a d s l o t s , u n p l u g t h e t o a s t e r a n d r e m o v e t h e f o o d o n c e t h e
d u r é e d e l a g a r a n t i e o u c o n d i t i o n c i - d e s s u s .
d u r a c i ó n a l a d u r a c i ó n d e
c h a n t a o b f i l i m t y e r o r f i t n e s s f o r a p a r t i c u l a r p u r p o s e i s l i m i t e d i n d u r a t i o n t o t h e d u r a -
i m p l i c i t e d e q u a l i t é c o m m e r c i a l e o u d ’ a p p l i c a t i o n à u n u s a g e p a r t i c u l i e r e s t l i m i t é e à l a
, e s t á l i m i t a d a e n o p ó s i t o p a r p t a i c r u a l u a r n a p p r t i t u d
c o m e r c i a b i l i d a c o d n o d i c i ó n d e
r a n t y o r c o n d i t i o n , a n y i m p l i e d w a r
o h i b i t e d b y a p p l i c a b l e l E a x w c e p t t o t h e e x t e n t p r
o a s t e d f o o d A R c W N a n I N b G e : v T e r y h o t , e s p e c i a l l y p a s t r y f i l l i n g s . H a n d l e w i t h c a r e .
e i n t e r d i t e p a r l a l é g S i a s u l a f t d i o a n n s p e l a r t m i n e n s u t e r , t o u t e g a r a n t i e o u c o n d i t i o n
o h í b e n l a s l e y e s a p l i c a b l e s , E c x u c a e l p q t u o i e h r a g s t a a r a d n o t n í a d i e m l o p l p í c r i t a o
y w a r r a n t y o r c o n d i t i o n .
b r e a c h o f a n y e x p r e s s , i m p l i e d o r s t a t u t o r
s l o t s .
e f u l l y r e m o v e t h e t o a s t e d f o o d f U r o s e 2 m . t h t h e e b b r e r a e d a d l i f t f e a t u r e t o c a r
r é s u l t a n t d u n o n - r e s p e c t d e t o u t e g a r a n t i e o u c o n d i t i o n l é g a l e , e x p l i c i t e o u i m p l i c i t e .
c o n d i c i ó n e x p r e s a , i m p l í c i t a o r e g i n l a c e m u l m e n p p t l o a i m r i a i e . n t o d e l a g a r a n t í a o
S u n b e a m s h a l l n o t b e l i a b l e f o r a n y i n c i d e n t a l o r c o n s e q u e n t i a l d a m a g e s c a u s e d b y t h e
e c t s
S u n b e a m n ’ a s s u m e a u c u n e r e s p o n s a b i l i t é e n c a s d e d o m m a g e s a c c e s s o i r e s o u i n d i r
S u n b e a m n o s e r á r e s p o n s a b l e p o r n i n g ú n d a ñ o i n c i d e n t a l o c o n s e c u e n t e c a u s a d o s
o f f . t u r n w i l l
c a r r i a g b e r e l e a v d T e r h e w i l l r
s L i a b i l i t y ?
e t h e l i m W i t s h o a n t a S r u n b e a m ’
¿ C u á l e s S o n l o s L í m i t e s d e R e s p o n s a b i l i d a d d e S u n b e a m ?
?
Q u e l l e s s o n t l e s l i m i t e s d e l a r e s p o n s a b i l i t é d e S u n b e a m
t h e i n d i c a t o r l i g h t s
i t s o r i g i n e a t l u p r o n s t i o t i o n a n d
i n c e n d i o s , i n u n d a c i o n e s , h u r a c a n e s o t o r n a d o s .
.
W h e n t h e t o a s t i n g h a s c o m p l e t e d , t h e f o o d w i l l p o p u p a u t o m a t i c a l l y
n a d o e s .
w a r r a n t y d o e s n o t c o v e r : A c t s o f G o d , s u c h a s f i r e , f l o o d , h u r r i c a n e s a n d t o r
a n y o n e o t h e r a n a u t h o r i z e d S u n b e a m s e r v i c e c e n t e r
n a d e s .
c o m m e i n c e n d i e s , i n o n d a t i o n s , o u r a g a n s e t t o r
t a l e s c o m o
e : A c c t u o b s r d e l a n a t u r a l e s z t a a , g a r a n A t í d , a e m n o á s ,
i z a d o S u n b e a m
d e o u n c e n t r o d e s e r v i c i o q a u u e t o n r o - s e a S u n b e ® a m
a l t e r a c i ó n p o r c u a l q u i e r p e r s o n a
e
i c e S u n b e a m a g r é é . C e , t t t e h e g a r a n t . i e F n u e r t c h o e u r v r e p a s n o n p l u s l e s c a s d e f o r c e m a j e u r
T h i s i s p a r t o f n o r m a l t o a s t e r o p e r a t i o n .
o f t h e t i o n a s i s d t e e r o m n a t y h g e l o w m o r e b r i g h t l y t h a n o t h e r s w h e n i n
o u r t i o p T a : s Y t e r h a s b e e n d e s i g n e d f o r o p t i m u m t o a s t b a l a n c e . S o m e e l e m e n t s
-
t a g e , l a r é p a r a t i o n o u l ’ a l t é r a t i o n p a r q u i c o n q u e , s a u f S u n b e a m o u u n c e n t r e d e s e r v
, r e p a i r o r a l t e r a t i o n b y
e r n t , u s e c o n t r n g i n s t r u c t i o n s , d i s a s s e m b l y
u c c i o n e s d e o p e r a c i ó c o n n , t d r e a s r a i o r m a e l , a o r s p e i i p n a a d s r i t a a n r , c a i u p ó s r n o o
u s e .
-
c u i t d e t e n s i o n o u c o u r a n t i n a p p r o p r i é , l e n o n - r e s p e c t d u m o d e d ’ e m p l o i , l e d é m o n
-
t h e f o l l o w i n m i s u s e o f t h e p r o d u c t , u s e o n i m p r o p e r v o l t a g e o r c u r
r a n t y d o e T s h n i s o t w c a o r v e r a r t s o r d a m a g e r e s u l t i n g f r
m a l u s o d e l p r o d u s c o t o n , e u g s l o i g e n t v e o o l t a d j e e l o o s c s o i r g r u i i e e n n t t e e s :
a t t r i b u a b l e à l a n é g l i g e n c e , l ’ u t i l i s a t i o n a b u s i v e d e l ’ a r t i c l e , l e b r a n c h e m e n t s u r u n c i r -
o m a n y o f
E s t a g a r a n t í a n o c u b r e e l d e s g a s t e n o r m a l d e l a s p i e z a s o d a ñ o s r e s u l t a n t e s d e c u a l q u i e r a
e p a s l ’ u s u r e n o r m a l e d e C s e p t t i e è c g e a s r n a n i t l ’ i e n n d e o c m o m u v a r g e m e n t
f o r e v e n b r o w n i n g .
.
m s a n d c o n d i t c i o h n a s n g o e f t h e i s t
c o n d i c i o n e s d e e s t a g a r a n t í a .
T h e A u t o - a d j u s t i n g , s t a i n l e s s s t e e l b r e a d g u i d e s w i l l a u t o m a t i c a l l y c e n t e r t h e f o o d
c o n q u e l e s m o d a l i t é s d e c e t t e g a r a n t i e .
, m o d i f y o r a n y w a y
s t o r e s s e l l i n g t s d o n o t h a v e t h e r i g h t t o a l t e r
m i n t é o r s y
m a n e , r d a e a l g u c n a a o m , l b o i s a r
p r o d u c t o s d S e u t n a b l l e a d m e
, m o d i f i c a r
e c h o d e a l t e r t a i e r n e n e l d e r
, d e m o d i f i e r o u d e c h a n g e r d ’ u n e m S a u n n i b è r e e a m q u n e l ’ - o n t p a s l e d r o i t d ’ a l t é r e r
f o r m a n c e . S u n b e a m d e a l e r s , s e r v r i e c q e u c i r e e n d t e t r o s , o o b r t a r e i n t a w i l a r r a n t y p e r
P r e 1 s . s t h e b r e a d c a r r i a g e l e v e r d o w n u n t i l i t l o c k s .
n o
®
o s d e c s e e n r t v r i c i o , o a l m a c e n e s d e v e n t a s a l
t i c l e s
r e q u i e r e p r u e b a d e c o m p r a p a r a
L e s c o n c e s s i o n n a i r e s S u n b e a m , c e n t r e s d e s e r v i c e e t d é t a i l l a n t s q u i v e n d e n t d e s a r
o o f o f p u r c h a s e i s
p u r c h a s e a n d i s n o t t r a n s f e r a b l e . K e e p t h e o r i g i n a l s a l e s r e c e i p t . P r
T h i s w a r r a n t y i s v a l i d f o r t h e o r i g i n a l r e t a i l p u r c h a s e r f r
t h e c e n t e r o f e i t h e r b r e a d s l o t .
,
g a r a n t í a . L o b s t c e o n n e r c e l s a i o n a r i o s S u n b e a m
®
o r i g i n a l . U n e p r e u v e d ’ a c h a t e s t r e q u i s e p o u r o b t e n i r l e s e r v i c e p r é v u p a r l a g a r a n t i e .
o m t h e d a t e o f i n i t i a l r e t a i l
A f t e r y o u i n s e r t t h e f o o d i n t o t h e b r e a d s l o t s :
d e e l r e c i b o d e v e n t a o r i n g o i n e a s l . t r S a e n d s e f t e a r l i l b e l e y . G u a r p r a o r i g i n a l a l
e u i l l e z g a r d e r v o t r e r e ç u d e c a i s s e
l ’ a c h a t a u d é t a i l i n i t i a l e t e l l e n ’ e s t p a s t r a n s f é r a b l e . V
E s t a g a r a n t í a e s v á l i d a p a r a e l c o m p r a d o r o r i g i n a l a l d e t a l l e d e s d e l a f e c h a d e c o m -
d u c t o s i m i l a r d e i g u a l o
W h • e n t o a s t i n g o n e s l i c e o f b r e a d , p l a c e t h e s l i c e i n
.
w a r r a n t y
C e t t e g a r a n t i e n ’ e s t v a l a b l e q u e p o u r l ’ a c h e t e u r a u d é t a i l o r i g i n a l à p a r t i r d e l a d a t e d e
Visit us at
e a t e r v a l u e . T h i s i s y o u r e x c l u s i v e
v o t r e g a r a n t i e e x c l u s i v e .
m t a n y e b m e m a d e w i t h a s i m i l a r p r o d u c t o f e q u a l o r g r
t o a s t i n g .
b e o f e q u a l s i z e a n d f r e s h n e s s t o e n s u r e e v e n
W h • e n t o a s t i n g t w Vo s l ii c se s ia t ta et i zm e …, t h e s l i c e s s h o u l d
g a r s a u n e t í s a e x c . l u E s s i t v a a .
p o d r á e f e c e t u e m a r p l o l a z o
n u e v o o r e m a n u f a c t u r a -
m a y o r v a l o r
e s t á n d o i s p o n i b l e , p e l r o e r l d u c t o d y o a . S i
e f e c t u a d o p o r u r n e e p m r o p d l a u z c o t o s e o r á c o m p o n e n t e
o d u c t i s n o l o n g e r a v a i l a b l e , r e p l a c e -
r e m a n u f a c t u r e d p r o d u c t o r c o m p o n e n t . I f t h e p r
n e w o r
f o u n d t o b e d e f e c t i v e d u r i n g t h e w a r r a n t y p e r i o d . R e p l a c e m e n t w i l l b e m a d e w i t h a
a t i t s o p t i o n , w i l l r e p a i r o r r e p l a c e t h i s p r o d u c t o r a n y c o m p o n e n t o f t h e p r
u n p p r o r -
r e m p l a c é p a r u n a r t i c l e s e m b l a b l e d e v a l e u r é g a l e o u s u p é r i e u r e . L a p r é s e n t e c o n s t i t u e
, b e s o t h i c k a s t o j a m t h e b r e a d s l o f t l e s . s , e t c . S l i c e m s u s h f f o i n u s l d , E w n a g o f l t i , s h o w e v e r
a s b a g e l s , t e a c a k e s , t h i c k l y s l i c e d b r e a d e a s , d s a n d p a s t r i e s M c a o • n s t b t e y p t o e a s s o t e f d b , r s u c h
f e r a a u m o y e n d ’ u n e p i è c e n e u v e o u r é u s i n é e . S i l ’ a r t i c l e n ’ e s t p l u s d i s p o n i b l e , i l s e r a
Visítenos en
d u r a n t e e l p e r í o d o d e g a r a n t í a . E l
p r o d u c t o n q e u n e t e s e d e e n l c u e n t r e d e f e c t u o s o
e m p l a c e m e n t s e
d é f e c t u o s i t é a é t é c o n s t a t é e a u c o u r s d e l a p é r i o d e d e g a r a n t i e . L e r
P.N. 111728
o d u c t
r e e o m p l a z a r e á p a e s r t a e r á p r o d u c t o o c u a l q u i S e r u n c o b m e a p m o , - a s u e l e c c i ó n , r
a ñ o a p a r t i r d e l a u f e n c h p a e r d í o e d l o a c d o e m u p n r a m . a o n o d e o b r a p o r
e m p l a c e r l ’ a r t i c l e o u t o u t e p i è c e d d e r c o e i l t u d i - e c i c d h o n i s t i r l a e n t r e r é p a r e r o u r
» ) m g a r a n t i S t u c n e b t e a a r t i c l e c c o o m n m t r e u n t o « u t v i c e d e m a t é r i a u e t d e f a b r i c a
i n s e r t i n g y o u r f o o d .
The product you purchase may
Le produit que vous achetez
El producto que Ud. compro
puede diferir ligeramente del
producto mostrado en el
manual debido a la variedad
de modelos.
o m d e f e c t s i n m a t e r i a l a n d w o r k m c h a a n s s e h , i t p h . i s S p u r n o b d e u a c m t w , i l l b e f r e e f r
t i o n p e n d a n t u n ( 1 ) a n c o u r a n t à c o m p t e r d e l a d a t e d e l ’ a c h a t . S u n b e a m s e r é s e r v e l e
e a d s l o t s . K e e p t h e f o l l o w i n g t i p s i n m i n d w h e n N o w y o u a r e r e a d y t o i n s e r t y o u r f o o d i n t o t h e b r
differ slightly from the one
peut différer légèrement de celui
qui est décrit dans cette notice
d’emploi par suite de la variété
de modèles.
r a n t s t h a t f o r a p e r i o d o f o n e ( y c e o a l l r e c f r t o i v m e l y t h “ e S d u a n t b e e o a m f p ” u ) r w - a r
S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . , o r i f i n C a n a d a , S u n b e a m C o r p o r a t i o n ( C a n a d a ) L i m i t e d
g a r a n t i z a q u “ e S e u s n t e b e m p a r e m o n t d ” e ) u c t o e s t a r á l i b r e d e d e f e c t o s e n m a t e r i a l
-
I n s e r t i n g t h e f o o d i n t o t h e b r e a d s l o t s a n d t o a s t i n g
shown in this manual due
S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . , o s i e n C a n a d á , S u n b e a m C o r p o r a t i o n ( C a n a d á ) L i m i t e d ( c o l e c t i v a -
G a r a n t í a L i m i t a d a d e
S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . , o u , a u C a n a d a , S u n b e a m C o r p o r a t i o n ( C a n a d a ) L i m i t e d ( e n
i p s
o a s t i n g T H e l p f u l T to the variety of models.
G a r a n t i e l i m i t é e d e u n a n
a r r a n t y
e a r L i m O i n t e e d - Y W
1 A ñ o
E n g l i s h - 2
I m p r i m é e n C h i n e
I m p r e s o e n C h i n a
P r i n t e d i n C h i n a
E n g l i s h - 4
E n g l i s h - 1
E n g l i s h - 3
.
a f t e r d d a a y y
s l i c e a f t e r s l i c e a n d
D
I G F U R E
l i k e i t ,
y o u c a n e x p m e c e t a y n o s u t h r a t o t a s t t o b e j u s t t h e w a y y o u r e p e a t a b l e t o a s t i n g p e r f o r m a n c e . T h i s
d a r o u n d t h e m a i n b o d y o f D t h o e • n t o o a t s w t e r a d p
U n • p l u g t h e t
– T h i s f e a t u r o e a T r s e t g L u 1 o l a 7 g t i . e c s t h e p o w e r g o i n g t o y o u r t o a s t i n g e l e m e n t s g i v i n g y o u c o n s i s t e n t a n d
®
.
t h e f o o d w a i t l e l l y p o a p n d u p a u t o m a t i c a l l y
t o a s t e r w i l l s t o p t o a s t i n g i m m P e r d e i s - s t h e C a n c e l b u t t o n . T h e
o a T s t e r i s n o w r e a d y o u Y f o r r S u U s N e . B E A M
®
E x t e r i o r o t u h c a h t ™ k e e p A s t C h o e 1 o 6 t l o . - a T s t e r s u r f a c e c o o l t o t h e t o u c h , e v e n d u r i n g u s e .
.
e a c t r e a n o d o r
w h i c h m a y h a v e a c c u m u l a t e d d u r i n g s t o r a g e . I t i s n o r
M i s s i s s a u g a ( O n t a r i o ) L 5 R 3 V 8 .
P o w e 1 r 5 C . o r d
.
h a s b e e n d r o
D o • n o t o p e r
n o f f t o
f a n y n d o u f s t
m a l f o r t h i s b u r
E n C a n a d á , i m p o r t a d o y d i s t r i b u i d o p o C o r p o r a t i o n , L i m i t e d .
o T c a n c e l t h e t o a s t p r o c e s s :
U s i n g t h e C a n c e l F u n c t i o n
.
w a y
– A l l o w s y o u t C o o s r t d o 1 r S 4 e t . o e r x a t g r a e c o r d u n d e r t h e t o a s t e r a n d o u t o f t h e
F u l l y 1 R 3 . e m o v a b l e , N o n - S t i c k , E a s y W
p l u g d o r o a r f t e r t h e a p p l i a n c e m a l f u n c t i o n s o r
e h e a t t h e n e w o c e l s e s m w e i n l l t s p a r n d b u r T h e f i r s t t o a s t i n g p r
p l u g n g o e i d t s i n t o a p o w e r s o u r c e . ) ( F i g u r e D )
( T h e c a r r i a g e w i l l n o t l o c w k a i y f t t h d h e o e w t o n a u s t n e t r i l i t l o c k s .
E n l o s E E . U U . , d i s t r i b u i d o u n u c t s , I n c . , B o c a R a t o n , F L 3 3 4 3 1
.
– M r a a k y e s c l u e m a n b u p T i p e a e s C y r
w i s e a b u s e t h e p o w e r c o r d D . o • n o t p u l l ,
e l e c t r i c i a n . D o n o t m o d i f y t h e p l u g i s n t i l a l n d y o w e s a n y o
t h e p o w e r p l u g i n t o t h e p o w e y r o o u u t c l a e n t , n r o e t v e
t h e r i s k r e o d o f u e c . l e T c t r i c s h o t c h k e , o t h t h i s e r p ) l u g
F o r • t o a s t e r s
e s u n a m o a u r c c h a ™ c o C m o o e r l - c T i a l d e S u n b e a m P r o d u c t s , I n
s o n m a r c a s r e g i s t r a d a y s T d O e A S u S n T b L e a O m G S P U I C r N o d B u E c A t s M , I ® n c .
e t r i e o v f i n r g t h e s m a l l e s t o f t o a s t e d i t e m s .
– P r e s s u p o a T o s n t L t h 1 i f e 2 t . b r e a d c a r r i a g e l e v e r t o l i f t f o o d o u t
.
®
f l e s a c c o r d i n g t o t h e s h a d e l e v e l s e l e c t e d .
w a y s a f e a n d
e a d s l o t s . o C f t o h n e v b e n r i e n t
e s e r v a d o s .
o d o s l o s d e r e c h o s r
© 2 0 0 4 S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . T
t h e b r e a d l e v e r a l l
( F i g u r e o C u ) t l e A t C . H z
i t h W o u t 6 i . n s e r t i n g a n y f o o d i n t o t h e b r e a d s l o t s , p u s h
o f t h e p e c l u t i g o . n I f i t
– P r e s s d o w n t o b e g i n B t o r e a a s 1 d t i 1 n C . g a y r r o i u a r g e f o L o e d v . e r
. I f
C
I G F U R E
a l l o w t h e t o a s t e r T t o h i a s d o j p u t s i t o t n w h e w i l t l i i l m l i g e h n t e . e d e d t o t o a s t w a f -
a f f l e b u t t o e n s s P i r t f h • y e o W u a r e g o i n g t o
p o l a r i z e d p l u g i n o n l y o n e w a y
P l u g t h e p o w e r c o r d i n t o 1 2 0 / 1 2 7 v o l t , 6 0
a f f l e i n d i c a t o r a w a f t f o l e a . s T t h e W
. T h e P a a s t p r y a s i t t n r o y d a i s c t a t o r
s t o p t h e t o a s t i n g p r o c e s s .
e a d t h i c k n e s s
– P r e s s t h e c a n c C e l a n b c u 1 e t 0 l t o . B n u t t o t o p n o p t h e f o o d o u t o f t h e b r e a d s l o t s a n d
. s u n b w e a w m w . c o m
. 8 0 0 . 6 6 7 . 8 C 6 2 a 3 n a d á : 1
( o n e b l a d e i s w i d a e r p t o h l a a n r i z e d p l u g
E n g l i s P h a - g 1 e f o r s a f e t u y c t i n i o f I n o n s r s ” m t r o a t C n i o o n r d . “ P o w e r
t h e l e n g t h y o u d e u s n i r t e i l . t B h e e t o c c a e o s r r t d e a r i n i s t o r e a d
d s t o r a g e p o s t s o n
t o a s t i e n v g e . n f o r
t r i e s a c c o r d i n g t o t h e s h a d e l e v e l s e l e c t e d .
T . h t i s h g o i l p l t l i i o n w w i l l a l l o w t h e t o a s t e r t o a d j u s t t h e t i m e n e e d e d t o t o a s t p a s -
e s s P r t h • e P a s t r y b u t t o n i f y o u a r e g o i n g t o
.
c h i l d r e n a n d w i l l n o t b b e e t r w i p i t p h e i d n o t h v e r r
T h – e e x t e n s i o n
– A u t o m a t i c a l l y a d j u s t t o b r
D u a 9 l . , A u t o - A d j u s t i n g , C h r o m e - p l a t e d B r e a d G u i d e s
4 5 8 . 8 . 4 8 0 7 0 .
E E . U U . : 1
S u n b e a m C o n s u m e r S e r
t h e b a s e o f t h e
r a p W t h e p o w e r c o r d a r o u n d t h e c o r
t o p o r t a b l e t o p , w i l l n o t
f i n s m a n u d f p a s E t r n i e g s l . i s h
– E x t r a w i d e s l o i d t s e a B l l r o e w a d E y x S o t l u 8 r o a . t t s o W t o a s t b a g e l s , t h i c k l y s l i c e d h o m e m a d e b r
v i c e
:
o T a d j u s t t h e l e n g t h o f t h e p o w e r c o r d
e a d ,
l e a s t 1 2 0 / 1 2 7 d v m o l u t , s t 6 0 b e H a z t .
f o l l o w t h e s e g u i d e l , i n b e u s t : b e c e r t a i n t o
b e c o m i n g ( s u e n d c h t s a n a s g l e d o r t r i p p i n g o v e r a a s l o s o n c g i a p t o e d w e w r
y r t o p o s i t i o n s i t t h u e a t i o o a n s . t e T r n e a r t h e p p o r w i a e t r e s l o e u n r g t h
l e n g t h o f t h e c o r d s o t h a t i t i s t h e a p d p r a o r e a t h a t a l l o w s y o u t o a d j T u h s t • i s t h t o e a s t e r
T h – e m a r k e d e l
o u Y m • a y u s e a n
a c c o r d i n g t o t h e s h a d e l e v e l s e l e c t e d .
P a r a P r e g u n t a s s o b r e l o s p r o d u c t o s :
.
e a s y
– M a k e s c l e a n u p o p o f B r e a d S l o t s
s e l e c t e d f l . e a ” f i s
N o n 7 - . S t i c k S u r f a c e o n t h e T
c o n t o f i r m t h a t “ W
f l e a f B W u t t o 6 n . a n d I n d i c a t o r
c o r d s o p t o h w a t t e h r i e t o f i s t h e e x a c t l e n g t h y o u d e s i r e .
s c o r d s t o r a o g u Y e r a t r o e a s a t e l l r o ’ w s y o u t o a d j u s t t h e l e n g t h
w i l l l i g h t . T h i s o p t i o n w i l l a l l o w t h e t o a s t e r t o a d j u s t t h e t i m e n e e d e d t o t o a s t b a g e l s
e s s P t r h • e B a g e l b u t t o n i f y o u a r e g o i n g t o
. d )
t o a s t a w a f f l e y . o T u h w e a i n n d t i t c o a t o r w i l l l i – g h P t r e s s t h i s b u t t o n i f
s e l e c t e d .
a b a g e t o l . a T s t h e B a g e l i n d i c a t o r
o a s t i s t h e d e f a u l t s e t t i n g .
r e s p o n d i n g e s b s u t t h t o e n c o t o r d e s e l e c t t h e f o o I f d e i t h e r i n d i c a t o r i s l i t , p r
B
I G F U R E
d s
r e d u c c e e t h t o e h a z a r
d .
A d j u 5 s . t i n g t h e P o w e r C o r d L e n g t h
c o n t o f i r m t h a t “ P a s t r y ” i s
t y p e a n d t h e n t h e t o a s t e r w i l l b e s e t t o t o a s t b r e a d . T
-
. y T h e i n d i c a t o t r o a w s i t l l a l i p g a h s t t r y o u w a n t t o
– P r e s s t h i s b u t t o n i f y B u t P t o a s n t 5 r a . n d I n d i c a t o r
s e l e c t e d .
o m a g w a A s a y s t • f o r v e f l a m e o r e l e c t r i c e l e m e n t .
o m f l a m w A a m y a • f b r l e m a t e r i a l s , s u c h a s c u r t a i n s a n d
a b o v e t h e t o a s t e r
P l e a s e f o l
P o w e r C o
V E S A T H
c o n t o f i r m t h a t “ B a g e l ” i s
B a g 4 e . l B u t t o n a n d I n d i c a t o r
c o n f i r m y o u r s e l e c t i o n . P r e s s
R e h 3 e . a t B u t t o n a n d I n d i c a t o r
w a l l f a b r i c .
M i s s i s s a u g a ( O n t a r i o ) L 5 R 3 V 8 .
t o a s t a b a g e l . y T o u h e w i n a n d t i c t a o t o r w i l l l i g – h P t r e s s t h i s b u t t o n i f
t o a s t b r e a d .
e u a n r l i t , t t h h e I e f y n t h e t o a s t e r i s s e t t o
e a d , m a k e c e r t a i n t h a t t h e B a I f g e y • l o , u P a w s t o r u y l d o r l i W k e t o t o a s t b r
C h o o s e b e t w e e n t h e B a g e l , P a s t r y o r W
o T s e l e c t t h e f o o d t y p e :
s e l e c t m w u h s o i t c u Y h t y p e o f f o o d y o u a r e t o a s t i n g s o t h a t t h e t o a s t e r c a n a d j u s t a c c o r d i n g l y
.
A u C a n a d a , i m p o r t é e t d i s t r i b u é p a r S u n b e a m C o r p o r a t i o n , L i m i t e d .
c y c l e .
r i a g e l e v e r d o t w h e n b t o r e b a d e g c i n a r t h e
w a r m y o u r t o a s t e d f o o – d P . r T e s h s e t h i n i s d i b c u a t t o o r n w t i o l l
e n o t l i t .
a f f l e i n d i c a t o r s a r
o m a n y c a b i n e t o r s h e l v i n A g t t • l h e a t s t m o a n y e b f o e o t a w a y f r
. , d i s t r i b u t e d b É y t a S u t A s n - u b U x e a n m i s P r o d u c t s , I n c . , B o c a R a t o n , F L 3 3 4 3 1
l i g h t t o
f l e a f m o d e .
o d u c t s , I n c .
v é s .
e s t u n e m o u a c r q h u ™ e C d o é o p l o - T s é e d e S u n b e a m P r
c o u n t e r t b o a p c s k . o f
e e i n c h e s a w A a t y • l e f a r s o t m t h w r a l l s o r t h e
e s i s t a n t , n o n - A f l a f • m l a t m , a h b e l a e t - s r u r f a c e .
i n o n e e a s y s t e p .
t o a s t T e r h w e i l l a u t o m a t i c a l l y d e f r o s t y o u r f o o d a n d t h e n t o a s t i t
q u e s d é p o s é e s o d n e ® t S d u e n s b m e a a m r P r o d u c t e s t , I T n O c . A S T L O S G U I N C B E A M ®
o z f e r n a n d t h e n s e l e c t y o u r f o o d t y p e – . P r e s s t h i s b u t t o n i f y o u r o f o s t o B d D u i s e t t f 2 o r . n a n d I n d i c a t o r
d i s c o n n e c t i n g t h e p l u g f r o m t h e w a l l m o a u l t u l e p t . p o s i t i o n b e f o r e a t t a c h i n g o r B r e • a d c a r r i a g
o u s d r o i t s r é s e r
© 2 0 0 3 S u n b e a m P r o d u c t s , I n c . T
d a i r s k e s t .
l i g i h s t 1 e s t , 7
. T h e l o c a t i o n s h o u l d b e :
S e l e 4 c . t a l o c a t i o n f o r t h e t o a s t e r
.
o p e r a t i o n .
a n d t h e l i k e
A f • i r e m a y o
A
I G F U R E
d a r k y o u w o u l d l i k e y o u r f o o d t o a s t e d ;
– M o v e t h e l e v e r l e f t S o h r a r 1 d i g . e h S t e t l o e c s t e o l r e c L t e h v o e w r
o a T s t e r w i l l a d j u s t t o h u e Y r t i S m U i N n g B a E c A c o M r d i n g t o y o u r f o o d a n d s h a d e s e l e c t i o n .
e B ) ( F i d g u . r
s ’ p o w e r c o r i n t h e g i t n o g a s t e r
e a d c a r r i a g e l e v t e a r i n i s t h i n a t h t M h e e a u k b p 3 . e r p c o e s r i t i o n b e f o r
®
. s u n b w e a w m w . c o m
: 1 8 0 0 6 C 6 a 7 n . a 8 d 6 a 2 3
s e l e c t b u t t o n s a r e c h o s e n .
N o t a l l m o d e l s i n c l u d e a l l o p t i o n s . P l e a s e r
L e a r n i n g A b o u t Y
e p l u g -
t .
e f e r t o c h a r
N o t a l l m o d e l s i n c l u d e a l l o p t i o n s . P l e a s e r
. y
e r c o m n m o e t n d e d b y t
U s e • t h i s a p p
n o f o o d o r f u n c t i o n
o a s t i s t h e d e f a u l t s e t t e i n f e g r i t f o c h a r t a b o v e . T
( F i g u r e A )
u m b t r a y s l o t .
I n s e 2 r . t t h e r e m o v a b l e c r u m b t r a y i n t o t h e c r
e
.
m a n u a l . D o n o t u s e a t t a c h m e n t s t h a t a r
o a s t e r o u r T
a f f l e , y ) W
( B a e g s e l , P a s t r
U s i n g t h e F o o d S e l e c t F e a t u r
4 5 8 . 8 4 0 0 : 7 1
É t a t s - U n i s
v i c s e e à r l a c l i e n t è l e S u n b e a m
c l o t h .
y o u o r f t o a s t e r w i t h a d a m p
D o • n o t u s e t
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
™
R e m 1 o . v e a n y s t i c k e r s f r o m t h e s u r f a c e o f t h e t o a s t e r a n d w i p e t h e o u t s i d e
e s s P r t h 2 e . b r e a d c a r r i a g e l e v e r d o w n t o b e g i n t h e c y c l e .
e l e c o t r r i c a l e o p r a i m r e c h a n i c a l a d j u s t m e n C t . e n t e r f o r e
n t h e t o . a R s t e e t r u r t o t h e n e a r e s t A u t h o r i z b e d e e S n u d n a b m e a a m g
D o • n o t o p e r
,
o a T s t L o g i c
D e f r o s t , C a n c e l
B a g e l , P a s t r y
B a g e l , P a s t r y
B a g e l
W h i t e w i t h C 4 o - S l o l i r c e d S i d e P 6 a 2 n 5 e 8 l s
®
P o u r t o u t e q u e s t i o n q u a n t à c e p r o d u i t , e n t r e z e n r a p p o r t a v e c l e
I f y o u a r e u s i n g y o u r t o a s t e r f o r t h e f i r s t t i m e , p l e a s e b e s u r
i m e e t o :
o a s t e o r u f r o r T t h e o F U i s r s e t Y T e p P a r i n g T
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
r e h e a t y o u r f o o d .
T h e R e h e a t i n d i c a t o r w i l l l i g h t a n d t h e t o a s t e r w i l l
P r e 1 s . s t h e R e h e a t b u t t o n . I f d e s i r e d , p r e s s f o o d s e l e c t .
™
,
o a T s t L o g i c
D e f r o s t , C a n c e l
r i m A c c e n t s W h i t e w i t h T 4 - S l i c e
6 2 5 7
6 2 7 8
6 2 5 6
6 2 7 7
6 2 5 5
h a s
a p p l i a n c e a h f t a e s r m t h a e l f u n c t i o n e d o r
o p e r n a o t e t t h e t o a s t e r w i t h o u t t h e
a c c u m u l a t i o n s i n s i d e t h e t o a s t e r
®
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
™
c o r i r t e s c t p o s i t i o n .
c r u m b t r a y
u m c r b s f r e q u e n
E x ™ t e r i o O r U - C T H O O C L 1 6 .
P o w e 1 r 5 C . o r d
U s i n g t h e R e h e a t F e a t u r e :
,
o a T s t L o g i c
C a n c e l B l a c k
C a n c e l W h i t e
4 - S l i c e
4 - S l i c e
1 4
®
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
1 6
™
f o o d .
e a t i t ? e a d y t o
e h e a t y o u r t o a s t e d w i l l a l l o f w e a t y u o r T u e h t i o s r
i l l W y o u r t o a s t e d f o o d b e r e a d y b e f o r
t h e p o s s i b i l i t y o f f i r e o r t o a s t e r e m a c t a r e l f u n s c a t i n o i n t a . r
,
o a T s t L o g i c
B a g e l
®
M i s s i s s a u g a ( O n t a r i o ) L 5 R 3 V 8 .
I n C a n a d a , i m p o r t e d a n d d i s t C o r p o r a t i o n , L i m i t e d .
( F i g u r e C ) C o r d 1 S 4 t . o r a g e
D o • n o t u s e
D o • n o t a t t e
– f i n g e r s o r
– u t e n s i l s o r
E x t e r i o o r u - c T h C o o l
C a n c e l
D e f r o s t , R e a h f e f l a e , t , W
™
1 5
r a y
E a s y - W i p e C r u m b T
F u l l y 1 R 3 e . m o v a b l e , N o n - S t i c k
o a s t e d F o o o d T R e h e a t T
,
o a T s t L o g i c
B a g e l , P a s t r y
B a g e l
B r u s h e d S t a i 2 n - l S e s l i s c e S t e e l 6 2 5 4
P o l i s h e d S t a i 2 n - l S e l s i s c e S t e e l 6 2 2 2
P o l i s h e d S t a i 2 n - l S e l s i s c e S t e e l 6 2 5 3
W h i t e w i t h C 2 o - S l o l i r c e d S i d e P 6 a 2 n 5 e 2 l s
o d u c t s , I n c . , B o c a R a t o n , F L 3 3 4 3 1 I n t h e U . S . , d i s t r i b u t e d b y S u n b e a m P r
®
1 3
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
i n
o d u c t s , I n c .
i s a t r a d o e m u c a h r ™ k C o f o S o u l - n T b e a m P r
™
P r e 2 s . s t h e b r e a d c a r r i a g e l e v e r d o w n
,
o a T s t L o g i c
C a n c e l
C a n c e l
o s t , R D e e h f r e a t , a f f l e , W
e r a e r g i s t e r e d t r a d e m a r k s o f a n S d u n T b O e a A m S T P r L o S O d U u G N c I t C s B , E ® I A n c M . ®
o d u c t s , I n c . A l l r i g h © t s 2 r 0 e 0 s e 4 r v S e u d n . b e a m P r
v
o T a s t L 1 i f 2 t .
E x t e r i o o r u - c T h C o o l
o s t i n d i c a T t o h r e w D i e l l f r l i g h t .
™
t :
e o r e l e c t r i c s h o c k , d o o n T o r t e d • i n u s c e e r t h e
e a d B r C a r 1 r 1 i a . g e L e v e r
C a n c 1 e 0 l . B u t t o n
2 1 1 / 1
,
o a T s t L o g i c
B a g e l , P a s t r y
B a g e l , P a s t r y
B a g e l , P a s t r y
B a g e l
®
o z e n , t h e n s e l e c t y o u r f o o d t y p e .
P r e 1 s . s t h e D e f r o s t b u t t o n i f t h e f o o d
o w a v e o v e n
– i n a h e a t e
– n e a r a h o t
. s u n b w e a w m w . c o m
C a n a d a : 1 . 8 0 0 . 6 6 7 . 8 6 2 3
. 8 0 : 0 1 . 4 5 U 8 . . S 8 . 4 0 7
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
™
,
o a T s t L o g i c
D e f r o s t , C a n c e l
D e f r o s t , C a n c e l
o T d e f r o s t a n d t o a s t y o u r f o o d :
®
o m e C - h P r l a t e d B r e a d G u i d e s
D u a 9 l . A u t o - A d j u s t i n g
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
f a c e s
a p p l i a n c e . S u p e r v i s e o l d e r c h i l d r
s u r f a c e s .
– o n n o n - h e
D o • n o t o p e
o u Y n g • c h i l d r e n
N e • v e r l e a v e
™
, a l l i n t o n a e s t e r a s y s t e p .
,
o a T s t L o g i c
r i m A c c e n t W h i t e w i t h T 2 - S l i c e
6 2 5 1
6 2 7 6
6 2 5 0
6 2 7 5
6 2 4 9
®
S u n b e a m C o n s u m e r S e r v i c e
F o r p r o d u c t q u e s t i o n s c o n t a c t :
o z e n b a g t e a l k o e u a t f o r f t h e f r e e z e r a n d d e f r o s t a n
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
e a d S l o t s
E x t r 8 a . - W i d e B r
™
7
.
e n c l o s e l y
,
o a T s t L o g i c
C a n c e l B l a c k
C a n c e l W h i t e
2 - S l i c e
2 - S l i c e
o u Y r t o a s t e r c a n d e f r o s t y o u r f r o z e n f o o d a n d t h
®
S l o t s B r e a d o T p o f
8
E x t e r i o o r u c h C o o l - T
9
™
N o t a l l m o d e l s i n c l u d e a l l o p t i o n s . P l e a s e r e f e r t o c h a r t .
f a c e o n t h e N o n 7 - . S t i c k S u r
1
,
o a T s t L o g i c
B a g e l
d h a n g o v e r e d D g o e • o n f o t a l b e t l e c
®
U s i n g t h e D e f r o s t F o o d F e a t u r e
T U E R A F E S
U T B T O N S
E L S E C T
U T B T O N S E L S E C T
O L C O R
A C A I T P C Y
O D M E L
O A T S T E R
f l e a f B W u t t o 6 n . a n d I n d i c a t o r
y B u t t P o a n s 5 t a r . n d I n d i c a t o r
t o a s t e r i n w a t e r o r o t h e r l i q u i d s . d s , d o n o t i m m e r s e c o r d , p l u g o r o T p r • o t e c t a g a
O O F D
k n o o b r s .
h a n d l e s
f a c e s . M e t a l p a r t s c a n D b o e • c n o o m t t e o h u o c
U n • p l u g t o a s
R E A
, b a s i c s a f e t y p r e c a u t i o n W s s h h e o n u u l d s
U N F C T I O N
M o v e t h e S h a d e S e l e c t o r l e v e r l e f t o r e .
e c l e a n i n g .
3
T
H A C R
A R I S O N M C P
O D M E L
O A T S T E R
B a g 4 e . l B u t t o n a n d I n d i c a t o r
o T s e l e c t t h e d a r k n e s s s e t t i n g :
s e r v i c e a n d w a r r a n t y s t a t e m e n t s .
t h e S a f e t y I n s t r u c t i o n s p r o v i d e d . e n c e . P a y p a r t i c u l a r a t t e n t i o n t o
t h e f o l l o w i n g :
R e h 3 e . a t B u t t o n a n d I n d i c a t o r
o s t B D u e t f t r 2 o . n a n d I n d i c a t o r
S h a 1 d . e S e l e c t o r L e v e r
6
n e s s p r e f e r e n c e .
P l e a s e r e v i e w t h e p r o d u c t
a n d k e e p u c i t i o f o n r s r e f e t h r - e s e r i e n a s d t r
o u r s e l e c t i o t n i n s g h i o s u 7 l d . Y v a r y b a s e d o n t h e m o i s t u a n d y o u r d a r k -
f o r t h e f i r s t t i m e , p l e a s e t a k e a f e w m o m e n t s t o
o u a r e t h e o w n e r o C f a o n S g U r a N t u B l E a A t i o M n s ! Y
2
t h i s p r o d u c t
B . e f o r e y o o a T u s t e u r s e
-
o u Y c a n a d j u s t h o w l i g h t o r d a r k t h e t o a e l i g h t e s t s e t t i n g i s 1 ; t h e d a r k e s t s e t
®
A T N T S A F I E M G
5
1 0
4
E L W C O M E
o a s t S h a d e L e v e r U s i n g t h e S e v e n T
N o t a l l m o d e l s i n c l u d e a l l o p t i o n s . P l e a s e r e f e r t o c h a r t .
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|