r e d u c i e n d o e p l o e c s o p a c p i o c e o n , t r e s u s
t r á s d e l a t c e a b h e a z c a i a y a c o r t e e l c a b e l l o
r a T b a j e s i e m p r e d l a e r s g d o e d a e d s e e l a n d o .
J U E G O D E P E
c o m u n í q u e s e
i n v i é r t e l a .
S i a ú n n o e n t r a r a c o m p l e t a m e n t e ,
" I n s t r u c c i o n e s d e m a n t e n i m i e n t o " ) .
g u a u
m e j o r c u a n d o c o r t a a s u p r o p i a v e l o c i d a d .
c i a p r o f e s i o n a l d e m u e s t r a q u e f u n c i o n a
t o n i p l o a r d a e j e c a e r a l a N o 5 c . o l o q u e e l a
®
S i n o e n t r a r a e n l a t o m a d e c o r r i e n t e ,
é a s ( e V
d e b i d a m e n t e a l i n e a d a s a n t e s d e u s a r l o .
-
N 4 o . l o u s e e n e l b a ñ o o l a d u c h a .
v a b o . u n l a
.
p a r a e m p e z a r
c ó m o d a m e n t e e n s u m a n o .
s o l a m a n e r a e n l a t o m a d e c o r r i e n t e p o l a r i z a d a .
A s e g ú r e h s e e r i d a e . q u e l a s c u c h i l l a s e s t é n
E s t o p o d r í a p r o v r o o c t a r s u o n d a a ñ a d a s .
t o c o p n a g r a u í a s o c u c h i l N l a o s 8 u . t i l i c e e s t e a
m i e n t r a s e s t é f u n c i o n a n d o .
t o e n p n a i r n a g u n a s u p e r f N i c o i 7 e c . o l o q u e e l a
n i n g u n a d e l a s a b e r t u r a s d e l a
N u 6 n . c a d e j e c a e r n i i n s e r t e n i n g ú n o b j e t o e n
-
x p e r i e L n a e
q u e c o r t e m á s r á p i d a m e n t e .
s u s d e d o s p a r a a l z a r e l c a b e l l o y c ó r t e l o a l o
a Y e s t á l i s t o / a
s e p o d r á e n c h u f a r d e m u e n d a i d a d e s e g u r i d a d ,
t a e s m á s a n c h r i a z a q d u a e ( o u t n r a ) p . a
t o e s p t á a r d a o t a d o d d e e e u s t n e a a c
N u A n T c : a N e O m p u j e l a c o r t a d o r a p a r a
u t i l i c e e l p e i n d e e d l a e c p a e b l u e q z u a e , r o o
c a b e l l o m á s l a r g o e n c i m a
S i q u c i e o r r e t o d . e j a r e l
S o s t e n g a l a c o r t a d o r a D e 4 s . e n r e d e e l c a b e l l o .
C o m o
p u e d a c a e r o s e r e m p u j a d o a u n a b a ñ e r a o
N o 3 c . o l o q u e n i g u a r d e e s t e p r o d u c t o d o n d e
-
v i j l a p o l a
d a d y c o n t r o l .
M o d e l o H C T 4 0 1
.
s u b s t i t u t o a l a c e i t e d e C o n a i r
E l c a b l e
A l t e r n a d e 1 2 0 c V o n ( 6 C 0 o H r r z i e ) . n t e
.
U S O
-
-
p a r a m a y o r v i s i b i l i
e s t é a l n i v e l d e s u s o j o s ,
I n s t r u c c i o n e s
N o h a y n i n g ú n
N u n c a u t i l i c e o t r o p r o d u c t o .
t o d e p s a p r u a é s d e u s a r l o D . e s c o n e c t e e l a
t o a n p t e a s r a d e l i m p i a r l o . D e 2 s c . o n e c t e e l a
d o l a r g o q u e d e m a s i a d o
d e j a r e l c a b e l l o d e m a s i a
R e c u e r d e q u e e s m e j o r
Ú s e l o s o l a m e n t e
a r P a u s o d o m é s t i c o s o l a m e n t e .
D E O P E R A C I Ó N
A A C D D E
A N T E S
C U C H L I A L S L A S U L B R I Q U E
S i e 3 n . t e a l a p e r s o n a d e m a n e r a q u e s u c a b e z a
q u e n o r e d u c i r á l a v e l o c i d a d d e l a s c u c h i l l a s .
c o r t a d - o r a s d e a l t a v e l o c i d a d d e C o n a i r
s i d o e s p e c í f i c a m e n t e d i s e ñ a d o p a a s r e a g l ú a r s e s e d e q u e l a c o p n a t r a t e c t o c o n l a p i e l ,
E l a c e g i t u e p e a á l o u . b r i c a n t e g a p n r o s v i s h t a o h a
l a s c u c o h i o l l a q u e a d s o i c o r d t e m a
t o d u p r a r n a e t e l a u n m i n u t o ,
e n l o s d i e n t e s d e l a s c u c h i l l a s .
t a n c i a d e 1 a 1 . 5 m m d e l a c u c h i l l a p e q u e ñ a .
t o . p a r a
s e i
h a c
-
“ C o n t o r n e o ” ) . ( v e r l a s e c c i ó n
, p o r l o
s u p e r i o r d e l a c u c h i l l a g r a n d e e s t é a u n a d i s
c o r t a r e l c a b e l l o .
s e g ú n
t a t r a s e r a j a l e
m e n t e d e s p u é s d e u s a r l o .
S . i e 1 m p r e d e s c o n e c t e e l a p a r a t o i n m e d i a t a
t i l l a s
C o r t e e l c a b e l l o e n l a n u c a y e n l a s p a
v e r i g u a p r a r q a u e a e l c o r t e e s t á u n i f o r m e .
u t i l i c p e e l o a , g u í a m á s c o r t a .
d e d o r d e l c u e l l o d e l a p e r s o n a a q u i e n l e v a a
-
c a l i e n t e s .
U C C I O I N N E S S T R
g u í a m á s c o r t a .
p a d e c o r t e a l r e
C o 2 l o . q u e u n a t o a l l a o u n a c a
c u c h i l l a s e s t é n l u b r i c a d a s .
a r P a q
M a 5 n . t e n g a e l c a b l e a l e j a d o d e s u p e r f i c i e s
r e p a r a c i ó n .
d e s c a r g a :
e i n P e e l c a b e l l o
y c u i d a d o p e r s
n e c e s i d a d e s d e
p a r a t o d a s s u n s a r i z / o r e j a s ,
r e c o r t a d o r a y u
B ) O U t i l i c e u n p a r á c t i c a )
y l u e g o
E n c i e n d a
a r P a e v i t a r q u e l a c o r t a d o r a c o r t e e l c a b e l l o
a r P a r e d u c i r e l r i e s g o d e m u e r t e o h e r i d a p o r
a r P a d e s v a n e c e r l a l í n e a d e n a c i m i e n t o d e l
q u e f u l n i m c i p o i n o e , c o r r e c t a m e n t e y q u e l a s
( e s t o n e c e s i t a u n p o c o d e
p l A i q u A e ) m á s p r e s i ó n .
U C C I O I N N E S S T R
G U A R D E E S T
v i c i o a u t o r i z a d c e o n p t a r o r a d s e u s r e e r v i s i ó n y
g a d p o a .
a u n q u e e s t é a
t o e n p c a h r u a f a
C u a l – q u i e r a
d P o E p e L r m I G a n e R c e O b a j o t e n s i ó n ,
c u a n t a s g o t a s d e l a c e i t e l u b r i c a n t e p r o v i s t o
. 1 I G F
t r o c o o r t e c s u a d e c a b e l l o .
. 2 I G F
e n c i m a d e l p e i n e ( v é a s e e l d i b u j o m á s a r r i b a ) .
g u í a s i n o u n p e i n e
a r P a c o n s e g u i r u n a o n i l l a p l a n a ,
C e t o r c . i ó p r e a s r e a q u e e s t é E x a 1 m . i n e e l a
t o a u p n a r a
R e g r e s e e l a
e s t u v i e s e d a ñ a d o .
-
p e l o p a r a
u n a
p a r t e t r a s e
o n P g a u n a s
C o r t e e l c a b e l l o p o r
n o u t i l i c e
A n t e s d e e m p e z a r : A S
l u y I e n c u n a c o r t a d o r a
T I U S M O U L
f u n c i o n a d o m a l o q u e s e h u b i e s e c a í d o o s i
c a b e l l o a ú n m á t o :
S i q u i e r e u n c o r t e d e
y l u e g o e n g a
m a d e l a s c u i l l a s ,
D e s l i c e l a g u í a e n c i
l u b r í q u e l a s c a d a t r e s e n c o n d i c i ó n ó p t i m a ,
2 ) ( F I G . m á x i m o .
E s t o e s e l a j u s t 4 e 5 d e g r e a n d e o r s g m í a á s .
A S A
A T R E L
A C B E L L O E N C
A P R A C O R
G U Í A D E C O N A I R
d e s p u é s d e q u e h u b e i e s t s u e v i e s e n d a ñ a d o s ,
t o s i p e a l r c a o r d ó n o l a c N o 4 u . t i l i c e e s t e a
t o . p a r a
N o u t i l i c e u n a
D E L A G U A
M A N T É N G A L O A L E J A D O
A C E I T E a E r P a S m P a E n C t e I n A e L r l a s r a
y l u e g o e m p j e a r l o e s j e l a l o d s o s l a . d o s .
y l u e g o e m p a r e t r a r i a a l c r e c i m i e n t o d e l p e l o ,
v i j l a
m e n t e y e n d e r é c e l o .
t r á s d e l l a a d c o a b y e a z a .
-
g i r e e l t o r n E i l n l o t o n c e s ,
e l s o n i d o s e d e t e n g a .
-
-
- t a
t o i n m p a e r d a i a g u p e a e a l a
d u r a n t e e l u s o ,
e x t e n s i ó n c o n e s t e a
r e c o m e n d a d o s p o r e l f a b r i c a n t e .
g a H l o a m i s m o e n e l o t r o
1
- e 3 n -
G i r 2 e . e l t o r n i l l o e n s e n t i d o a n t i h o r a r i o h a s t a q u e
c o r t e e l c a b E e n l l o l a e f n r e d n i r t e , c c i ó n c o n
a l r e d e d o r d e l a o r e j a d e r e c h a .
G u • í a p a r a l a o r e j a d e r e c h a – C o r t a e l c a b e l l o
S i e l c a b l e s e e n r e d a t o r a r n a o e s t é e n r e d a d o .
d e l a c u c h i l l a g r a n d e .
c a b e l l o a l a v e z .
c o r t a f n u d e o r a p , o c o
c o r t a d o r a e n c o n d i c i ó n ó p t i m a .
S O L A M E N T E
- p a
S i e m 1 4 p r . e a s e g ú r e s e d e q u e e l c a b l e S ó d l e o l u a s e a c c e s o r i o s s e g ú n l a s i n s t r u c c i o n e s .
a b a j o h a s t a a r r i b a .
i g . 1 ) .
i n d i c a a c o n t i n u a c i ó n ( F
c o r t a n d o d e s d e
U t i l i c e l a
d e t e r m i n a r s i l a s c u c h i l l a s n e c e s i t a n a l i n e a r
t o q u e e l d i e n t e d e l a e x t r e m i d a d d e r e c h a
p r o t e c t o r d e c u c h i l l a s l e p e r m i t i r á n m a n t e n e r s u
a l r e d e d o r d e l a o r e j a i z q u i e r d a .
p ó s i t o p a r a e l c u a l f u e d i s e ñ a d o y s o l a m e n t e
t o ú n p i c a a r a m e n t e c o U n t e i 3 l l i c . p e r o e s t e a
m i s m a t é c n i c a p a r a l o s l a d o s ,
c o r t a d o r a l e n t a m e n t e h a c i a a r r i b a .
g a l a s c o i n c i d i r s e g s i ú m s n e p , s l e m e n t e h á
c e d e l o s n i ñ o s .
e x t r e m i d a d d e r e c h a d e l a c u c h i l l a p e q u e ñ a
h a c i a a r r i b a y
A P R A U S O D O M É S T I C O
D E U S A R L O
p i e l a l n i v e l d e s e a d o y d e s l í c e l a h a c i a a b a j o .
u n c e p i l l o d e l i m p A i c e e z i a t e n y a l u j e b n . r i c a n t e ,
G u • í a p a r a l a o r e j a i z q u i e r d a – C o r t a e l c a b e l l o
-
-
-
M a n 1 t 3 e n . g a e l a c e i t e l u b r i c a n t e f u e r a d e l a l c a n
A . s 5 e g ú r e s e d e q u e e l d i e n t e g r a n d e d e l a
c a b e l l o g r a e n t e
c o l ó q u e l a c o n t r a l a
a l r e v é s ( v é a s e e l d i b u j o ) ,
-
3 p p i a n , z a s y u u n n a a c c a a r e j a c t d o e s , a l m a c e
S o s t e n g a l a g u í a c o n t r a l a c a b e z a y d e s l i c e l a
G u • í a 8 – C o r t a e l c a b e l l o a 1 " ( 2 5 m m )
u n p e i n e c o n d i e n t e s
G u • í a 7 – C o r t a e l c a b e l l o a 7 / 8 " ( 2 2 m m )
u n
G u • í a 6 – C o r t a e l c a b e l l o a 3 / 4 " ( 1 9 m m )
a r a P . e p l o g n u e d a i c n e u c e s n o c a n a e n i l a s e d
c i d a d e s .
p e q u e ñ o d e l a c u c h i l l a p e q u e ñ a .
e s t á n m o v i e n d o .
a s P e l a c o r t a d o r a e n e l
p l a n o s c o n t r a l a c a b e z a .
p a u n t a n d o h a a r r i b a y
l o s d i e n t e s d e l a g u í a
c o n t r a e l c a b e l l o ,
s o s t e n g a l a c o r t a d o r a e n l a n u c a y l a s s i e n e s ,
a r a P c o r t a r e l c a b e l l o c o n t o r n o d e l c a b e l l o .
p e i n e c o n d i e n t e s s e s g a d o s ,
e s s i o r p o s , l a r z a l a m e p r e o s l a r i a m l i p a r p a
- p a
c e r c a d e n i ñ o s o p e r s o n a s c o n c i e r t a s d i s c a
o e s t é a l a i z q u i e r d a d e l p r i m e r d i e n t e
E v i t e 1 2 q . u e l a s c u c h i l l a s t o q u e n l a p i e l c u a n d o
u s a n d o l a g l a u í c a o m r o á n s i l l l a , r g a .
t i j e r a s d e p e l u q u e r o , a l r e d e d o r d e l a s o r e j a s ) ,
l u s o g u í a s p a r a c t o i n r t o a s r e l a l r c g a o b s e ( l i l n o c
U C C I O I N N E S S T R A N T E S
. 1 I G F
l a s n u e v a m e n t e d e s p u é s d e h a b e r l a s e x t r a í d o
, s o b r e o
t o n o p d a e r a b e r E í s a t 2 e s . e a r u s a d o p o r
a b u r c e q u a r e n a m l a t e d d n e a r g a l l i c h u c
S i e m p r e c o r t e e l c a b e l l o d e s d e l a n u c a h a s t a
t a r l o .
s i g u i e n d o e l
t r á s d e l a s o r e a j l a r e s d , e d o r y a
- r a e n i l a á r a i t s e c e n d e t s . U s a d a e n i a l e t n e m a t
o s P i c 4 i o . n e e l e x t r e m o d i e n t e i z q u i e r d o d e l a
t o . p a r a
c a b l e a l r e d e d o r d e l a
A S L A S L E A T O D
-
t o ( O p F a F r ) a a n t e g s u d p e e a e d l e a s c o n e c
M u e v a l d a e c l o p r e t a l o d . o r a l e n t a m e n t e
G u • í a 5 – C o r t a e l c a b e l l o a 5 / 8 " ( 1 6 m m )
l u y e 1 0 g u í a s d e d i s
-
S u t e c . o n j u n t o t a m b i é n i n c
E T C . A R E S ,
T E S C O N
T E S C M O I L R I T
-
p e r f e c e s t é n c u c h i l l a s q u e d e l a s
a s e g u r a r s e
. 1 ) I G ( F
c o n t i n u o .
2 ) i g . ( F n i l l o s .
r e t u e r z a N n o i e j a n l e r o , l l e e l e s t é c o n e c t a d o .
t e n d i d o t o m d i e e n p s t a a r r a a s
c o n
S i e m p r e
c o n e c t a r l o a l a t o m a d e c o r r i e n t e .
S i e m 1 1 p r . e c o n e c t e e l c a b l e a l a
e s q u i n a d e l a c u c h i l l a c o n t r a e l n a c i m i e n t o
-
l a p e t r i i l l l a a s y , e l l a b s i g p o a
c a b e l l o e n l a n u c a ,
G u • í a 4 – C o r t a e l c a b e l l o a 1 / 2 ” ( 1 2 . 5 m m )
C O R O N I L L A S P L A N A S ,
P E R F E C T O S C O R
s o n r e v i s C a o d n a a s i r p a r a c o r t a L d a o s r a s
p r o d u c i e n d o u n s o n i d c o h o q u e c o n l a b o b i n a ,
-
a f l o j e l i g e r a m e n t e l o s t o r
D . e 3 s c o n e c t e e l a
N u 1 n . c a d e j e e l a
l a c o r t a d o r a l i g e n t e
®
e n t r e l a s c u a l e s l a s s i g u i e n t e s :
t o a n p t e a s r a d e
p o s i c i o n a n d o l a
t i l l a y l a o r e j a ( v é a s e c o r t a d o r a e n t r e l a p a
C o l o q u e l a p e i n e e l c a b e l l o c o m o d e s e a .
P r i m e r o ,
e l d i b u j o a c o n t i n u a c i ó n ) ,
o r e j a s y u n a r e c o r t a d o r a p e r f e c t a p a r a r e c o r t a r e l
r e s u l t a d o s p r e c i s o s ,
G u • í a 3 – C o r t a e l c a b e l l o a 3 / 8 ” ( 9 . 5 m m )
n i l l a d o r o u n a m o n e d a h a s t a q u e l a a r m a d u r a
t o y p a r a
S o s t e n g a h a s t a a r r i b a .
t o m a r p r e c a u c i o n e s b á s i c a s d e s e g u r i d a d ,
c i a l m e n t e e n l a p r e s e n c i a d e n i ñ o s ,
S i e m p r e q u e u s e a
A L I N E A C I Ó N D E L A S C U C H I L L A S
h e r i d a s :
c a b e l l o s y e l e m e n t o s s i m i l a r e s .
p e l o p a r a u n n a r c i z o / r t a
G u • í a 2 – C o r t a e l c a b e l l o a 1 / 4 ” ( 6 m m )
p a r a l o g r a r
-
G i r 1 e . e l t o r n i l l o e n s e n t i d o h o r a r i o c o n u n d e s t o r
. 2 F I G
g u p e l a á o .
y c o r t a n d o d e s d e a b a j o
d e b e
i n c e n d i o o e l e c t r o c u c i ó n ,
r i e s g o d e q u e m a d u r a s ,
M a n t e n g a l a s a b e r t u r a s l i b r e s d e p e l u s a s ,
c o r t e y c u c h i l l a s d e a c e r o i n o x i d a b l e ,
l u e g o
t o p a r a
d u r a n t e u n m i n u t o ,
E n 2 c i . e n d a e l a
u s a n d o l a g u í a m á s l a r g a ,
-
e s p e
t o s e p l é a c r a t r i c o s ,
G u • í a 1 – C o r t a e l c a b e l l o a 1 / 8 ” ( 3 m m )
a r P a r e – d u c i r e l
T E N C I A A D V E R
d o m é s t i c o ) .
E l c o n t o r n e o n o r e q u i e r e a c c e s o r i o s .
A B E L L O
A T D O R C A O D R E C
.
d o n d e s e p u e d a n o b u s n t r a u c i r a m a o u n s o f á ,
c o r t a d o r a d e c a b e l l o c o n a j u s t e d e l o n g i t u d d e
d i s p a r e j o s .
f l e q u i l l o s o l í n e a s d e e v i n t a u r c á a t e n e r l a d o s ,
e n u n l a d o d e l a c a b e z a ,
h a s i d o d i s e ñ a d a c p o a r r t a a d u o s r o a C o n a i r
:
C O N T O R N E O
A T N T E S I M P O R
m á s p e q u e ñ a s s i d e s e a .
l u y e I n u c n a p o t e n t e
c o m o
t o e n p u a n r a a s u p q e u r e f i e c i l e a b l a n d a ,
l l o p r o f e s i o n a l e s e n s u c a s a .
®
M A N T E N I M I E N T O D E S U
E 2 m . p i e c e e l r e c o r t e
s a r i o s i l a e l e c t r i c i d a d e n s u c a s a e s t á b a j a ( l a
l o t q o u , e p p a u r e a d e s e r n e c e l a p o t e n c i a d e l a
E l t o r n i l l o r e g u l a d o r d e e n e r g í a p e r m i t e a j u s t a r
s o b r e l a s c u c h i l l a s .
a c e i t e l u b r i c a n t e p r o v i s t o
o n P g a 1 . 2 ó 3 g o t a s d e l
, y l u e g o a e c m o r p t e z e a l r c a b e l l o c o n g u í a s
-
-
N u n 1 c 0 a . b l o q u e e l a s a b e r t u r a s d e a i r e n i c o l o
i n m e d i a t a m e n t e .
l o q u e u s t e d n e c e s i t a p a r a l o g r a r c o r t e s d e c a b e
E s t o
f r e c u e n c i a p a r a v e r i f i c a r l o s r e s u l t a d o s .
p l o d e l o s p r o f e s i o n a l e s :
D E M A N T E N I M I E N T O
U C C I O I N N E S S T R
A D
S E G U R I D
-
t u r a l .
m i e n t o n a
U s e l a g u í a m á s l a b r r g a a s e p a a r a c a d a g u í a .
t i e n e t o d o
S u n u e v o j u e g o d e p e l u q u e r í a C o n a i r
D e s c o n é c t e l o
( s p r a y ) o d o n d e s e e s t é a d m i n i s t r a n d o o x í g e n o .
q u e h u b i e s e c a í d o a l a g u a .
e i n P e e l c a b e l l o c o n
s i V g E a R e l I e F j I e Q m P U E E I N . E .
n e s d i s p a r e j o s y e l i m i n a r l o s r e c o r t e s .
-
e i n P e 1 e . l c a b - e l l o e n l a d i r e c h c a i ó s n t a d a e c o s s u t u c m r e c i
E m p i e c e c o r t a n d o ® p o c o c a b e l l o ,
N o 6 t . r a t e d e a l c a n z a r e l a p a r a t o d e s p u é s d e
-
a r P a l o g r a r r e s u l t a d o s ó p t i m o s ,
-
c u e n c i a p a r a c e r c i o r a r s e q u e n o h a y m e c h o
e s t a f u n c i ó n d e s e g u r i d a d .
d o n d e s e e s t é n u s a n d o p r o d u c t o s e n a e r o s o l
N o 9 l . o u t i l i c e e n e x t e r i o r e s ,
A S D E M E D I D
T O R N I L L O R E G U L A D O R D E E N E R G Í A
D E T É N G A S E .
T E S C M O E R D I A N O S A L A R G O S
a r P a a l i n e a r l a s c u c h i l l a s :
-
e i n P e c o n f r e
d e d o s ( o e l p e i n e ) y l a c a b e z a .
a r P a e m p e z a r e l c o r t e :
N o i n t e n t e i r e n c o c n o t r n a u d n e e l e c t r i c i s t a . g a f u n c i o n n i a l o r h a
o t r o l í q u i d o .
• Long attachment comb (number 6) cuts hair
when plugged in. Do not pull, twist, or wrap line
12. Avoid skin contact with moving blade.
13. Keep lubricating oil out of reach of children.
14. When using the appliance with its cord, be
mindful of tangles or kinks in the cord. If
the cord does become tangled during use,
turn the unit off and straighten cord before
operating again.
ber comb with straight teeth, styling comb with
angled teeth, and 3 styling clips to assist you in
cutting longer hair styles. It also comes with lubri-
cating oil, a cleaning brush and a blade guard for
easy maintenance of the clipper blades.
To begin cutting hair:
1.The hair should be combed in its natural
direction.
shorter by reducing the space between the
To Align Blades:
STOP. COMB. CHECK.
POWER SCREW
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
USER-MAINTENANCE
to 3/4" (19mm).
cord around appliance.
comb or fingers and the head. Comb often to
check for uneven strands, and to get rid of
trimmed hair.
For best results, do as the professionals do:
comb hair often, and check clipping results as
you comb. This way you avoid uneven sides,
bangs, neckline, etc.
1. Add two or three drops
of Conair Lubricating Oil
(included).
2. Turn clipper on for a minute
to disperse oil evenly over
blades, then turn off.
3. Unplug clipper and slightly
loosen screws. (See FIG. 2)
4. Position the extreme left-hand tooth
of the top blade so that it either covers or
appears on the left of the first small tooth on
the bottom blade.
The power screw permits you to adjust
• Long attachment comb (number 7) cuts hair
to 7/8" (22mm).
• Long attachment comb (number 8) cuts hair
to 1” (25mm).
• Left ear attachment comb lightly tapers over
left ear.
• Right ear attachment comb lightly tapers over
right ear.
2. This appliance should not be used by, on, or
near children or individuals with certain dis-
abilities.
3. Use this appliance only for its intended purpose
as described in this manual. Do not use attach-
ments not recommended by the manufacturer.
Do not use an extension cord to operate this
appliance.
4. Never operate this appliance if it has a dam-
aged cord or plug, if it is not working properly or
if it has been dropped or damaged, or dropped
into water. Return the appliance to a service
center for examination and repair.
5. Keep the cord away from heated surfaces.
6. Never drop or insert any object into any opening
on this appliance.
7. Do not place appliance on any surface while it
is operating.
8. Do not use this appliance with a
power to your clipper. You may need to make
this adjustment if the power in your house is
low. (The Conair® clipper was designed for
household use.)
INSTRUCTIONS
2. Using the largest
When using electrical appliances, especially
when children are present, basic safety pre-
cautions should always be taken, including
the following:
CARE OF YOUR CLIPPERS
attachment comb, trim
sides from the bottom
upward. Hold clipper
lightly against the hair
with teeth of the attach-
OUTLINING:
Outlining requires no attachments. Comb
hair into the desired style. Position the clip-
per between the sideburns and the ear (see
below), making sure the corner edge of the
blade is against the hairline. With the outline
of the hair as your guide, slowly move the
clipper over, around and behind the ears.
For the back of the neck and the sideburns,
hold the clipper upside down (see above)
and, holding it against the skin at the length
desired, move the clipper downward.
THE CONAIR GUIDE
IF YOU DETERMINE THAT BLADE
FIG. 2
SHORT CUTS TO PERFECT
FLAT TOPS, CREW CUTS, ETC.
Always cut from the back of the neck to the
crown, using the longest comb setting.
1. With a screwdriver or a dime, turn the power
screw counter clockwise until the arm strikes
coil, making a clacking noise. (FIG.1)
TO CUTTING HAIR AT HOME
ALIGNMENT IS INCORRECT:
Before you start:
Conair® hair clippers are carefully inspected to
insure that the blades are in perfect alignment.
Of course you will need to realign the blades
after removal for cleaning or replacement, or
if they should be knocked out of alignment.
How can you tell if blades need realigning?
Simply match them up, point for point, to
conform with FIG. 1 below:
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USING
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
KEEP AWAY FROM WATER
SAVE THESE
1. Inspect your clipper. Make sure it’s free of hair
and dirt, properly oiled, and running smoothly.
2. Place a towel around the neck of the person.
3. Seat the person so that his or her head is at
your eye level. This gives you greater visibility
and control.
4. First, comb hair until it’s tangle-free. Then
hold clipper in a comfortable grip. Now you’re
ready to cut.
ment comb pointing
upward, yet flat against
the head. Gradually lift
the clipper upward and
outward through the hair,
trimming just a little at
a time.
Repeat around sides and
back of head.
If you want hair to be
even shorter:
A) Apply more pressure
to the head with the
attachment comb that
is in place. This takes a
little practice, of course.
OR B) Just switch to
a shorter attachment
comb.
INSTRUCTIONS
FIG. 1
Attach combs by
holding them teeth
up, then snapping
onto the bottom of the
clipper blade.
Hold the comb attachment flat against the
head and slowly move the clipper up through
the hair. Use the same technique for the sides,
cutting from the bottom to the upper side of
the head.
OPERATING
5. Make sure that the big tooth on the
bottom blade touches the extreme right hand
tooth of the top blade.
INSTRUCTIONS
This appliance is intended for household use.
Use on Alternating Current 120V/60 hertz only.
This appliance has a polarized plug (one blade
is wider than the other). As a safety feature, this
plug will fit in the outlet only one way. If the plug
does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If
it still does not fit, contact a qualified electrician
to install the proper outlet. Do not attempt to
defeat this safety feature.
DANGER
– Any appliance is electrically
For the front to the crown, cut the hair against
the direction in which it grows. Then even it
up with the sides.
live, even when the switch is off.
2. Then turn the screw clockwise, until the noise
stops and then turn about 45 degrees more.
This is the maximum power setting. (FIG. 2)
SPECIAL OIL
To remove comb
attachments, place
index finger and
thumb as illustrated;
then pull out and up.
To reduce the risk of death or injury by electric
shock:
1. Always unplug this appliance from electri-
cal outlet immediately after using.
2. Unplug this appliance before cleaning. Unplug
the appliance when not in use.
3. Do not place or store appliance where it can fall
or be pulled into a tub or sink.
4. Do not use while bathing or in a shower.
5. Do not place in, or drop into water or other
liquid.
To maintain the blades of your Conair clipper,
oil them after every three or four haircuts.
Gently place a few drops of oil on the teeth
of the blades, using the special Conair oil
included with your set. Turn the clipper on
for a minute, then turn off. This light, natural
oil was formulated specifically for the Conair
high-speed
3-in-1 kit
MEDIUM TO LONG CUT
For a flat top, use the flat comb, not the
attachment comb. Just cut hair on top of the
head over flat comb. (see above).
To begin with, cut only a small amount of hair until
you become used to the length each attachment
leaves the hair. Try the longest attachment on the
clipper first. If you want a shorter cut, you can
then use shorter combs.
FIG. 2
FIG. 1
MULTI-PURPOS
includes clipper,
trimmer and nose/e
detailer for all your
grooming needs
damaged or broken comb or with teeth miss-
ing from the blades as injury may occur. Before
use, make certain blades are aligned properly.
(See “Care of your Clippers.”)
9. Do not use outdoors or operate where aerosol
(spray) products are being used or where oxy-
gen is being administered.
To taper hair down to the neckline, use
attachment comb #1. Comb hair andcheck
for uneven spots. Outline sideburns and neck
areas (see “Outlining”).
Your new Conair® haircut kit has everything you
need to achieve professional haircuts at home. It
features a powerful clipper with adjustable taper
control and stainless steel blades for cutting
precision, a nose/ear trimmer and a detail trim-
mer that is great for necks, sideburns, goatees
and mustache trimming. Also included are 10
attachment combs (1/8" (3 mm), 1/4" (6 mm),
3/8" (9.5 mm), 1/2" (13 mm), 5/8" (16 mm), 3/4"
(19 mm), 7/8" (22 mm), 1" (25 mm) for different
hair lengths (left and right ear combs), barber
scissors, barber cape, deluxe storage case, bar-
NOTE: Never push or shove the clipper
through the hair to make it move
more quickly. Professional experience
shows that the clipper works most
efficiently when it cuts through the
hair at its own speed.
To prevent the clipper from contacting the skin
or cutting too closely, make certain that the
end top blade teeth are 1/32” to 1/16” back
from bottom blade.
• Short attachment comb (number 1) cuts hair
to 1/8” (3mm).
• Medium-Short attachment comb (number 2)
cuts hair to 1/4” (6mm).
• Medium-Long attachment comb (number 3)
cuts hair to 3/8” (9.5mm).
• Long attachment comb (number 4) cuts hair
to 1/2” (12.5mm).
clipper. Because it is the right oil to use, it
will not slow down the blades. Never use
any other product. There is no substitute for
Conair oil.
OIL BLADE BEFORE USE.
Remember, it’s better to
leave too much hair than
too little. For longer hair
10. Never operate the appliance with the air open-
ings blocked or while on a soft
6. Do not reach for an appliance that has
fallen into water. Unplug immediately.
Instructions for Clipper Care and Use
Model HCT401
surface, such as a bed or couch, where the air
openings may be blocked. Keep the air
openings free of lint, hair, and other debris.
on top, use the barber comb and lift hair on
the top of the head, cutting over the comb. Or
hold the hair between the fingers and cut to
desired length. Always working from the front
to the back of the head, gradually cut the hair
WARNING
– To reduce the risk of burns,
• Long attachment comb (number 5) cuts hair
to 5/8" (16mm).
electric shock, fire, or injury to persons:
11. Always attach plug to appliance first, then to
outlet. To disconnect, turn all controls to “OFF”,
then remove plug from outlet.
1. This appliance should never be left unattended
®
H O M E H A I R C U T T I N G K I T
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
hct401_12pg129785_ib_mech.indd
1
2/21/12 2:20 PM
1 2 P G 1 2 9 7 8 5
A Z 8 5 3 0 7 G l e n d a l e ,
P E L U Q U E R Í A J U E G O D E
I B - 1 1 2 7 6
®
r r u p t o r h a c
a r P a 4 e . n c e n d e
m i e n t o d e l
C i e 3 r . r e e l c o
d e c o n t a c t o
n o d o b l a r l a
t e n i e n d o c u
-
d e t s o l , i c e p a e r l a i n t e
7 4 7 5 N o r t h G l e n H a r b o r B l v d .
v i c e S D e r e p a r t m e n t
C o n a i r C o r p o r a
-
t i o n
v i c i o
C e n t r o d e s e r
M o d e l o H C T 4 0 1
E s t a d o a o t r o .
t i o n
© 2 0 1 2 C o n a i r C o r p o r a
t a s
3 ) i . g .
c í r c u l o ( F
u n
v a r í a n d e
d e r e c h o s q u e
y u s t e d p u e d e t e n e r o t r o s
I n s t r u c c i o n e s d e u s o y m a n t e n i m i e n t o
l a m a r c a " I " c o i n c i d a c o n e l
s e n t i d o h o r a r i o h a s t a q u e
s u j e t a r e l c a b e z a l ,
s o c f í i c e p s e e l s a g e l s o c h e r e d a g r o o t l e a í t n a r g a a t s E
. c o m / r e . c g o i s n t a r w i a r t w i o w n
a r P a r e g i s t r a r s u p r o d u c t o ,
t i v o p n r e i m g a e r o ,
I n t 2 r o . d u z c a
i g . 1 ( ) F t o . p a r a
3 ) i g ( . F
m e n c i o n a d a s p u e d e n n o r e g i r
t o . p a r a
E s t o p r o l o n g a r á l a v i d a d e s u a
g í r e l o e n
a r a P
v i s í t e n o s e n :
q u e l a s m o l i d m o d i t e a c i o n e s
i n c i d e n t a l e s
c o o n s e c u e n t e s ,
t o d u p r a r n a t e u n l a a r g u o s a p r e e r í l o a d o d e t i e m p o .
p e r s o n a l e n c a s a .
d e c a b e l l o y c u i d a d o
n e c e s i d a d e s d e c o r t e
R e t r i a r e s . l a ( s ) p i l a ( s ) a l f i n a l d e s u a v b i r d i r a ú t i l o s i n o v a
" I " c o n l a f l e c h a .
h a c i e n d o c o i n c i d i r l a m a r c a
u V e l v 4 a . a i n s t a l a r e l c a b e z a l ,
p a r a s e c a r l o .
D e 3 s . p u é s d e l i m p i a r e l c a b e z a l ,
o l i m i t a c i ó n d e d a ñ o s e s p
d e l a ( s ) p i l a ( s )
C o m p a r t i m i e n t o
l a p a r t e t r a s
p i l a ( s ) u b i c a
p a r t i m i e n t o
p i l a ( s ) a b r a
a r P a 1 i n . s t a l a r l
l u s i ó n
A l g A u . n o s E s t a I M d o P s L n Í C o I p T e r m i t e n l a e x c
E X P R E S A O T R A G A R A N T Í A , A O E C S U T A L Q U I E R O
-
l a s c u a l e s s o n m á s d u r a d q e u e u t i l i c e p i l a s a l c a l i n a s ,
L e a c o l n u s i d e a j a ) m . o s
r e q u i e r e n 1 p i l a A A ( n o i n c
* E l c o r t a p e l o p a r a n a r i z / o r e j a s y l a r e c o r t a d o r a
p a r a t o d o a r e s j a s s u , s
p e l o p c a o r a t a n a r i z /
u n a r e c o r t a d o r a y u n
l u y I e n c u n a c o r t a d o r a ,
O C O N S E C U E N T E D E B I D O A L
A L
I N C I D E N T
E N N I N G Ú N
A Ñ O E S P E C I A L , , P O R A N C S I O N G Ú N D
-
i n c e n d i o o e l e e x c p t l r o o s l i i t ó o n , .
s a c ú d a l o
( 1 . 5 c m ) a d e n t r o d e l a o r e j a .
1 i g F .
C O N A I R N O S E R Á R E S P O N
p a r a u s t e d .
p o d r í a p r e s e n t a r u n r i e s g o d e p é r d i d a d e
i n t e n t e c a r g a r u n a p i l a n o r e c a r g a b l e .
p o d r í a c a u s a r u n a e x p l o s i ó n .
N u n c a i n s e r t e e l c a b e z a l m á s d e 1 / 4 p u l g a d a
g a u a .
T I U S M O U L
2 ) i g ( . F
E s t o
O P E R A C I
d e l a o r e j a p a r a c o r t a r p e l o s q u e s o b r e s a l e n .
t e n g a c o n t a c t o c o n
c u e r p o d e l a
q u e l a s l i m i t a c i o n e s m e n c i o n
s o b r e l a d u r a c i ó n d e u n a g a r a
A l g A u . n o s E s E t S a d C o R s I T n o p e r m i t e n l i m i t a c i o n
N u n c a
t o a l r p e a d r e a d o r d e l a s u p e r f i c i e e x t e r n a
t o p a r a
d e m o d o
D E
U C C I O N I N S E T S R
E s t o
m e d i a n t e i n c i n e r a c i ó n c o n t r o l a d a .
1
- e 3 n -
G u í e e l
t o a l r p e a d r e a d o r d e l c a n a l d e l o í d o .
N o p e r m i t a q u e e l
e x c e p t o
N u n 1 c 3 a . t i r e l a s p i l a s a l f u e g o ,
g a d p o a
P O R L O S 2 4 M E S E S D E L A
v e m e n t e e l M u e v a s u a
c a b e z a l e n l a o r e j a .
g a d p o a
d e e n c B e o n t d ó i n d o /
2 ) i . g .
g u a
c o r r i e n t e ( F
A P R A U S O D O
N u n c a c o r t o c i r c u i t e l a s p i l a s .
B o t ó n d e e n c e n d i d o /
A S A D
A R A U N
A
A R Á N , E S L I T M I T
P R O P Ó S I T O E S P E C Í F I C O
I n t r o d u z c a d e l i c a d a m e n t e l a p u n t a d e l
c a b e z a l e n a
c u a l e s p o d r í a n p r o v o c a r u n c o r t o c i r c u i t o .
A D Y A P T I T U D P D E C O M E R C I A B I L I D
A T R E L P E L O C E Ó N M L O A S C O R E J A S
( v é a s e l a i n
t o a u p n a r c a e n t r o d e
S i 4 e s . t o n o s
g u e e E l n 2 j u . a
l o s
l e j o s d e o l r o i g s i n o a b l j , e t o s d e m e t a l ,
A S A A D L A G A R A N T Í A P E I R M O P L N Í O C I L T I M I T
v i c i o a u t o r i z a d o
r e g r e s e e l
1 / 4 p u l g a d a ( 1 . 5 c m ) a d e n t r o d e l a n a r i z .
N u n c a i n s e d r e t e l a e l n c a a r i b z e . z a l m á s d e
t o h a p c a i a r a d e n t r o y f v u e e m r s a e u n a t e e l a
1 ) i g ( . F
v e m e n t e j a e l e l c s a u b a e z a l .
c i d a c o n l a f l e c h a ( F
h a s t a q u e l a m a r c a " I " c o i n
I N C A L S U , Y E N D O A D I M P L Í C I T
O B L I G A C I Ó N O
R E S P O N S A B I L I D
C U A L Q U I E R G A R A N T Í A
2 4 m e s e s a p a r t i r d e l a f e c h a
G u a 1 r d 2 e . l a s p i l a s n u e v a s e n s u p a q u e t e
1 ) i g y .
R e 1 t i 1 r e . l a s p i l a s u s a d a s s i n d e m o r a .
d u r a n t e u n l a r g o p e r í o d o d e t i e m p o .
R e t i 1 r e 0 . l a s p i l a s s i n o v a a u s a r e l a
( + / - ) a l i n s t a l a r l a ( s ) p i l a ( s ) .
p r o v i s t o .
u s a n d o e l n c e e c p e i s l l a o r d i o e , l
R e 3 v i . s e l a s c
g a o t a d a .
C e r c i ó r e s i e n s d t e a l a q d u a e . l a
A s 2 e g . ú r e s e
d i d o .
A s 1 e g . ú r e s e
t o n o p f a u r n a c i o S n i a s s u e a c o r
R E S O L U C I Ó N D
-
M u e v a
c a b e z a l e n l a o r e j a o l a n a r i z .
I n t r o d u z c a d e l i c a d a m e n t e l a p u n t a d e l
g í r e l o e n s e n t i d o a n t i h o r a r i o
a r P a 1 r e . m o v e r e l c a b e z a l ,
e l p e r í o d o d e g a r a n t í a d e s l e r e á c d i b e o d e c o m p r a ,
t o p a r a
a u s e E n n c i a
u n a d a r
0 9 3 7 p a r a r e c i b i r i n s t r u c c i o n e
p r u e b a d e c o m p r a y d e b e n
A T R E L P E L O C E Ó N M L O A C N O A R I Z
g a d p o a .
t o e s p t é a r a a
A s e g ú r e s e d e q u e e l a
S i e 9 m . p r e r e s p e t e l o s s i g n o s d e p o l a r i d a d
l a ( s ) p i l a ( s ) a n t e s d e i n s t a l a r é s t a ( s ) .
L i m 8 p . i e l o s c o n t a c t o s d e l a
n e c e s i ó t l a o n
y e n v í o . m a n e j o
C a l i d f o e r n i a
r e s i d L e o n s t e s
c o r t a r d e m a s i a d o p e l o .
L I M P I E Z A
g i r o p o s t a l d e U S $ 3 . 0 0 p o r g a
p a r a n o
m o v i e n d o l a c o r t a d o r a l e n t a m e n t e ,
t o y l p o a s r a d e
j u n t o d c o r n s o s , u r e c i b o d e c o m p r a y u n
d e l i m p i e z a p r o v i s t o .
D é f o r m a y d e f i n a l a b a r b a o e l b i g o t e ,
d e m o r a .
v i c i o i n d i c a d o a l t o a l p C a e r a n t r o d e S e r e r g r e s e s u a
v i c i o t é c n i c o b a a j o r P a e o s t b a t e g n a e r r a n s e t í r a ,
-
t o e s p t é a r e a n c e n
c u c h i l l a s d e s p u é s d e c a d a u s o c o n e l c e p i l l o
A C I A L
A T R E L V E L L O C Ó F M O C O R
R e 7 e m . p l a c e l a ( s ) p i l a ( s ) m u e r t a ( s ) s i n
L i m p i e l a s
y d e b e n
r e c i b i r u n c u i d a d o m u y e s p e c i a l .
h a c i a a b a j o .
t o . p a r a
d e l a p o t e n c i a i n d i c a d a p a r a u s o c o n e s t e
t e r i a l e s d e o m f a a b r i c a c i ó n .
p a r t i r d e l a f e c h a d e c o m p r a
t o s i n p a c r a r g o p o r u n p e r í o d o d e 2 4
C a b e z a l d e q u i t a y p o n
c o n p r e c i s i ó n p a r a u n u s o e s p e c í f i c o ,
c o n t r a l a p i e l a l n i v e l d e s e a d o y d e s l í c e l a
S o s t e n g a l a c o r t a d o r a r e c t a ,
N o 6 u . t i l i c e p i l a s q u e n o s e a n d e l t a m U a ñ o C o C I O I N N E S S T R
t o r h a c i a a b a j o ( O F F ) .
t o f u p e r a o r n a d i s e ñ a d a s
L a s c u c h i l l a s d e s u a
c o l ó q u e l a
A
T I A L L A S A T R L A S P
L I M P I E Z A D E L A S C U C H I L L A S
A G R C A o n N a T i r Í r A e p a r a r á o r e m p l a z A T D O R A
A R A N A R A I T P Z / E O L R O C E O P J R A S & R E C O R
A T D O R A
M A N T E N I M I E N T O D E S U C O R
A B E L L Y O E L N C L A N U C
C Ó M O - R E C O R
A S
G U A R D
A Ñ O S D O S D E A A D L I M I T
d e t s o l , i c e p a e r l a i n t e r g r a u r p p a e l a a r P a 5 a .
5. After you finish using your trimmer, push
down on the ON/OFF switch to turn the trim-
mer off.
6. Always purchase the correct size and grade
of battery most suitable for the intended use.
7. Replace the battery once it is no longer
functional.
8. Clean the battery contacts and also those of
the devise prior to battery installation.
9. Ensure the batteries are installed correctly
with regard to polarity (+ and -).
10. Remove batteries from equipment, which
is not to be used for an extended period of
time.
11. Remove used batteries promptly.
12. Store unused batteries in their original
packaging, away from metal objects that
could short-circuit them. Never short-circuit
batteries.
13. Never dispose of batteries in fire,
except under conditions of controlled
incineration. Failure to observe this
precaution may result in an explosion.
Never attempt to recharge primary
batteries as this may cause leakage,
fire, or explosion.
*Both trimmers require 1 “AA” battery (not included).
We recommend using alkaline batteries in your trimmers
because they last longer. If you are not going to use your
trimmers for a long period of time, or if the battery is
dead, remove the battery from the unit. This will increase
the life of your trimmers.
TO TRIM NECKLINE & SIDEBURNS
TAKING CARE OF YOUR TRIMMER
NOSE/EAR TRIMMER & DETAIL TRIMMER
TWO YEAR LIMITED WARRANTY
Conair will repair or replace (at our option) your
unit free of charge for 24 months from the date
of purchase if the appliance is defective in
workmanship or materials.
To obtain service under this warranty, return the
defective product to the service center listed on
the back, together with your purchase receipt and
$3.00 for postage and handling. California residents
need only provide proof of purchase and should call
1-800-366-0937 for shipping instructions. In the
absence of a purchase receipt, the warranty period
shall be 24 months from the date of manufacture.
ANY IMPLIED WARRANTIES, OBLIGATIONS, OR
LIABILITIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO
THE IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
SHALL BE LIMITED IN DURATION TO THE
24-MONTH DURATION OF THIS WRITTEN,
LIMITED WARRANTY. Some states do not allow
limitations on how long an implied warranty lasts,
so the above limitations may not apply to you.
IN NO EVENT SHALL CONAIR BE LIABLE FOR
ANY SPECIAL, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES FOR BREACH OF THIS OR ANY
OTHER WARRANTY, EXPRESS OR IMPLIED,
WHATSOEVER. Some states do not allow the
exclusion or limitation of special, incidental, or
consequential damages, so the above limitation
may not apply to you.
SAVE THESE
Using the detail trimmer, hold the trimmer
BLADE CARE
blade against the skin at the length desired
and move the trimmer downward.
TO TRIM YOUR FACIAL HAIR
To shape and define, move the detail trimmer
slowly so as not to cut any hair you do not
intend to trim.
Because the trimmer blades are precision made
for a very special use, they should always be
handled with care. Each time you finish using
the trimmer, take a cleaning brush and brush
away any loose hair that has collected in the
blades.
INSTRUCTIONS
Removable
trimmer head
TROUBLESHOOTING
There are several things to look for if your
trimmer fails to operate:
1. Be sure the trimmer is turned ON.
2. Make sure that the battery is properly placed in
the battery compartment. Test the battery to
be sure it is working.
3. Check the blades to see if they are clogged
with hair clippings; if so, use a cleaning brush
to remove hair.
emovable
mmer head
TO TRIM NOSE HAIR
TO CLEAN YOUR TRIMMER
Gently insert the nose/ear trimmer into nostril.
Gently move trimmer in and out of the nostril
to remove unwanted hair. Avoid inserting
the trimmer more than 1/4” to ensure safe
trimming.
Make sure trimmer is off.
1. To remove the trimmer head
for cleaning, turn the head
counter-clockwise until the “I”
mark aligns with the “arrow”
4. If the trimmer still fails to operate, take or
send it to a Conair Service Center (see war-
ranty procedure and addresses).
TO TRIM EAR HAIR
mark, then lift the head gently
(Fig. 1)
Gently insert the nose/ear trimmer no more
than 1/4” into outer ear canal. Gently move
trimmer around the outer ear to remove
unwanted hair extending beyond the outer
ear. Guide the trimmer around the outer
surface of ear to trim protruding hairs. Never
insert trimmer more than 1/4” into ear canal.
(Fig. 1).
On/Off switch
On/Off switch
FOR HOUSEHOLD USE ONLY
2. Only rinse the
head under water
(Fig. 2). For proper
functioning of the
unit, the handle
3-in-1 kit
OPERATING
INSTRUCTIONS
1. Remove the battery
can not touch or
be immersed in
water.
MULTI-PURPOSE
includes clipper,
trimmer and nose/
ear detailer for all
your grooming needs
(Fig. 2)
Fig.1
cover at the back of
the unit by pulling
straight down. (Fig.1)
2. Being careful not to
bend the clips, insert
the negative end of
tery
mpartment
3. After cleaning, make sure to shake dry the
head before replacing it to the body.
4. To reassemble the head onto the body, align
the “I” mark on the head with the “arrow”
mark on the body and then
Battery
compartment
Please register this product at
This warranty gives you specific legal rights, and
you may also have other rights, which vary from
state to state.
the battery first, so
it will slip easily into
Instructions for Trimmer Care and Use
Model HCT401
turn clockwise until the “I”
mark aligns with the “circle”
position.
©2012 Conair Corp.
Service Center
3. Return the battery
cover to its original
mark on the body (Fig.3).
Conair Corporation
(Fig. 3)
Service Department
7475 North Glen Harbor Blvd.
Glendale, AZ 85307
position by pushing it into place.
4. To use your trimmer, push ON/OFF switch
upwards to ON position.
®
IB-11276
H O M E H A I R C U T T I N G K I T
12PG129785
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
hct401_12pg129785_ib_mech.indd
3
2/21/12 2:20 PM
|