U
s
e
a
n
d
C
a
r
e
M
a
n
u
a
l
G
u
i
d
e
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
e
t
d
'
e
n
t
r
e
t
i
e
n
M
a
n
u
a
l
d
e
u
s
o
y
c
u
i
d
a
d
o
C
o
o
k
t
o
p
M
o
d
e
l
:
N
N
E
E
M
M
7
4
.
.
.
.
,
,
N
E
M
M
7
5
.
.
.
.
,
9
4
N
E
9
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
s
e
a
n
d
C
a
r
e
M
a
n
.
u
a
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
-
.
1
0
6
.
G
u
i
d
e
d
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
e
t
d
'
e
n
t
r
e
.
t
i
e
.
n
.
.
.
.
1
7
.
.
-
.
3
M
a
n
u
a
l
d
e
u
s
o
y
c
u
.
i
d
a
.
d
o
.
.
.
.
.
.
.
3
1
.
-
.
4
5
.
.
N
E
M
7
4
.
.
N
E
M
9
4
.
.
N
E
M
7
5
.
.
N
E
M
9
5
.
.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
a
b
l
e
o
f
c
o
n
t
e
n
t
s
S
a
f
e
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
I
M
P
O
R
T
A
N
T
S
A
F
E
T
Y
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
5
.
ā
e
t
t
i
n
g
s
t
a
r
t
e
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
8
G
e
t
t
i
n
g
t
o
k
n
o
w
y
o
u
r
a
p
p
.
l
i
a
n
.
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
ā
C
o
o
k
i
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
1
.
ā
l
e
a
n
i
n
g
a
n
d
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
C
l
e
a
n
i
n
g
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
.
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
4
.
ā
e
r
v
i
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
C
u
s
t
o
m
e
r
s
e
.
r
v
i
c
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
W
a
r
r
a
n
t
y
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
5
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
S
a
f
e
t
y
d
I
M
P
O
R
T
A
N
T
S
A
F
E
T
Y
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
R
E
A
D
A
N
D
S
A
V
E
T
H
E
S
E
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
I
I
m
p
o
u
r
c
t
a
n
o
t
n
S
a
f
e
t
y
n
s
t
r
t
i
s
W
h
A
R
N
I
N
G
:
R
i
e
s
n
a
d
n
l
a
t
l
l
i
o
y
n
s
w
t
r
u
e
r
c
d
t
i
o
n
e
a
s
x
b
e
,
f
o
r
e
a
u
s
i
n
g
t
h
i
s
e
e
a
p
s
k
p
l
i
n
a
n
c
f
e
m
.
I
f
,
t
h
u
e
l
c
i
n
c
f
a
o
t
i
s
m
a
n
u
a
p
l
e
o
f
l
l
o
a
c
t
l
y
f
i
r
e
o
r
x
p
l
o
i
o
a
y
r
e
s
t
t
d
a
m
a
g
e
,
r
s
o
a
i
n
j
u
r
o
d
e
t
h
.
T
o
r
e
d
u
c
e
t
h
r
i
s
o
f
i
r
e
e
l
e
r
i
c
t
o
p
e
r
s
o
n
s
,
t
a
k
e
t
h
e
s
e
p
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
:
E
n
s
u
r
e
y
o
u
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
i
n
s
t
a
l
l
e
d
a
n
d
g
r
o
u
n
d
e
d
b
y
a
c
q
u
a
l
i
f
i
e
d
t
e
c
h
n
e
i
c
I
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
K
n
o
w
w
h
e
r
e
a
n
d
h
o
w
t
o
s
w
i
t
c
h
o
f
f
p
o
w
e
r
t
o
t
h
e
o
o
k
t
o
p
.
T
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
i
s
i
n
t
e
n
d
e
d
f
o
r
n
o
r
m
a
l
f
a
m
i
l
y
h
o
u
s
e
h
o
l
d
u
s
e
o
n
l
y
.
S
e
n
t
e
n
d
e
d
U
s
e
y
o
u
h
a
v
e
a
n
y
q
u
e
s
t
i
o
n
s
,
c
o
n
t
a
c
t
t
h
e
m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
r
.
T
h
i
s
r
a
n
g
e
i
s
f
o
r
r
e
s
i
d
e
n
t
i
a
l
u
s
e
o
n
l
y
.
I
t
i
s
n
o
t
a
p
p
r
o
v
e
d
f
o
r
o
u
t
d
o
o
r
N
e
v
e
r
u
s
e
t
h
e
c
o
o
k
t
o
p
t
o
w
a
r
m
o
r
h
e
a
t
a
r
o
o
m
.
C
o
o
k
i
n
g
S
a
f
e
t
y
W
h
p
e
o
n
n
c
h
i
t
l
d
y
r
e
n
o
b
t
e
h
c
e
o
m
p
e
a
o
l
d
e
o
n
r
o
u
l
g
e
h
g
t
o
o
p
d
e
i
r
a
a
n
t
s
e
t
h
e
a
p
u
p
r
l
e
i
a
n
c
t
e
h
,
a
i
t
i
e
s
y
t
a
h
r
e
e
r
e
s
s
i
b
i
l
i
f
r
e
n
t
s
a
l
g
u
a
r
t
o
e
n
s
t
t
h
s
a
f
e
p
r
a
c
t
i
c
e
s
b
y
q
u
a
l
i
f
i
e
d
p
e
r
s
o
n
s
.
D
o
n
o
t
t
.
a
D
l
o
l
o
w
a
l
u
m
i
l
n
o
i
u
m
f
a
o
n
i
s
l
,
p
l
a
s
t
b
i
c
o
,
i
p
d
a
r
p
y
e
.
r
o
r
c
l
o
t
h
t
o
c
o
m
e
i
n
c
o
n
t
a
e
l
e
m
e
n
n
o
t
a
l
w
p
t
o
l
D
O
t
o
N
O
e
T
n
t
T
O
o
U
C
h
s
H
S
U
y
R
F
a
.
A
r
C
e
D
t
E
U
a
N
I
T
S
0
c
R
o
a
A
R
E
A
u
A
S
a
N
E
n
o
A
R
r
n
e
U
N
r
t
u
I
f
o
n
T
a
u
S
.
S
u
u
n
o
t
r
f
s
a
c
e
m
e
h
h
e
o
n
e
v
t
h
u
g
t
h
e
d
r
k
i
n
l
f
o
t
r
.
r
e
s
e
a
s
u
c
e
i
t
a
u
g
h
o
c
a
u
e
b
u
r
n
s
n
u
r
i
n
g
a
e
n
d
e
r
s
a
e
,
d
s
o
t
c
s
h
,
r
l
t
t
e
f
l
a
m
m
a
b
l
e
m
a
t
e
r
i
a
l
s
c
o
t
a
c
s
u
r
f
a
c
u
n
i
t
s
o
r
r
e
a
n
a
r
i
t
u
n
i
l
y
s
u
f
f
i
c
e
n
t
t
i
m
e
t
o
c
o
o
l
.
U
s
r
e
n
o
n
l
y
o
d
r
y
s
p
o
t
.
h
o
l
D
d
o
e
r
s
;
n
m
o
l
i
e
s
t
t
o
p
r
o
d
a
m
p
p
o
u
t
c
h
h
o
l
d
h
e
o
r
s
t
o
h
n
e
h
o
t
s
u
m
r
f
a
e
c
n
e
s
.
m
D
b
u
s
f
r
m
t
e
a
m
o
t
t
h
o
l
d
e
r
t
o
a
t
i
n
g
e
l
e
t
s
t
o
w
e
l
o
r
b
u
l
k
y
c
l
o
t
h
.
N
N
e
e
v
v
e
r
r
m
o
v
e
a
p
a
n
o
f
h
o
t
o
i
l
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
a
d
e
e
p
f
a
t
f
r
y
e
r
.
W
a
i
t
u
n
t
i
l
e
s
l
e
a
v
e
t
h
e
c
o
a
o
y
k
t
o
p
n
u
.
n
a
t
t
e
n
d
e
d
n
w
h
e
n
i
n
u
s
e
.
B
o
i
l
o
v
e
r
s
c
a
u
s
e
s
m
g
r
e
a
y
s
p
i
l
l
o
v
e
r
s
m
i
g
i
t
e
L
e
a
v
e
t
h
e
h
o
o
d
v
e
n
t
i
l
a
t
o
r
o
n
w
h
e
f
l
a
m
b
é
i
n
g
f
o
o
d
.
C
o
o
k
w
a
r
e
S
a
f
e
t
y
T
u
o
r
e
e
n
d
u
o
c
n
e
a
t
c
h
o
e
r
i
s
t
k
o
f
t
b
u
a
r
n
s
u
,
t
i
n
g
s
n
i
t
i
o
t
n
h
o
f
h
f
n
l
a
d
m
m
a
o
b
f
l
e
m
a
t
e
u
r
t
i
e
a
n
l
s
s
,
i
a
s
n
h
d
o
s
d
p
i
l
l
b
a
n
i
n
t
t
i
l
n
t
a
c
w
i
h
e
i
l
,
e
a
l
e
t
h
e
l
u
l
i
n
w
a
r
d
s
o
i
t
d
o
e
s
n
o
t
e
x
t
e
n
d
o
v
e
r
a
d
j
a
c
e
n
t
s
u
r
f
a
c
e
u
n
i
t
s
.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
s
a
r
e
z
a
o
d
n
l
u
y
t
c
c
e
r
s
t
a
i
n
t
s
t
t
m
y
p
e
a
y
s
o
s
f
g
l
a
s
s
,
h
e
a
c
d
t
p
o
d
r
o
e
o
k
n
o
t
f
o
g
l
a
u
p
s
s
s
e
e
,
.
r
c
U
e
t
e
r
e
a
n
m
s
c
i
i
h
c
,
e
a
t
s
r
t
h
e
a
n
p
w
a
g
l
e
m
e
o
n
s
i
l
h
a
r
e
u
a
i
t
a
b
l
e
f
o
r
p
t
l
s
n
o
p
r
c
e
i
c
o
k
t
o
p
a
b
r
e
k
w
i
t
h
s
u
e
m
a
t
u
r
a
n
g
e
.
U
s
e
e
t
t
t
p
r
o
p
s
e
r
p
a
S
n
e
m
s
i
t
t
z
e
Ć
t
h
i
s
a
p
p
n
f
l
g
i
a
n
c
e
a
d
i
s
b
e
q
m
u
i
p
s
p
e
l
s
d
a
i
w
e
w
i
t
h
e
o
n
g
x
n
e
h
p
o
t
r
o
m
c
a
d
i
f
f
r
e
n
h
g
t
e
i
z
g
e
.
l
e
c
u
t
e
n
e
t
s
i
l
s
h
a
v
i
f
l
t
e
o
e
y
o
t
t
o
r
g
n
l
o
u
u
h
n
e
i
a
a
t
i
n
e
l
e
e
n
.
T
h
u
c
u
s
o
r
e
o
t
u
n
o
n
d
r
s
m
i
z
d
u
e
t
e
n
l
f
l
s
i
l
e
o
s
e
i
n
e
l
e
m
e
n
t
t
o
d
i
r
e
c
n
t
a
c
a
s
a
r
r
s
s
u
e
t
f
i
e
n
i
.
g
n
i
t
i
o
o
f
c
l
o
r
e
l
a
i
o
n
s
h
i
p
o
f
u
t
e
n
s
i
l
t
o
b
p
n
e
r
a
l
i
m
p
v
e
i
c
i
n
c
y
C
C
l
e
a
n
i
n
g
S
a
f
e
t
y
U
/
D
w
o
h
t
n
o
t
a
o
c
p
i
l
e
e
g
a
d
n
t
o
h
e
c
o
h
o
o
k
t
t
o
w
a
h
i
l
e
i
t
i
s
s
e
s
t
i
l
l
h
s
o
p
t
n
b
.
S
o
m
e
c
a
l
e
a
c
n
e
r
s
h
p
r
o
k
e
n
p
k
l
i
t
r
a
s
u
f
r
f
c
e
.
I
f
a
a
i
w
t
e
o
g
u
e
r
o
r
l
o
t
i
s
h
o
c
o
n
a
e
a
,
b
e
c
a
r
e
u
l
t
o
v
o
d
t
a
m
n
.
o
n
d
i
t
i
o
n
o
f
n
i
t
D
o
o
n
o
t
c
o
a
o
v
o
k
o
n
a
e
a
b
r
o
k
e
n
e
c
o
o
k
t
o
b
e
p
.
I
n
e
f
t
c
h
e
c
t
o
p
o
k
t
o
p
d
s
h
c
o
u
l
d
e
b
r
e
a
k
,
a
n
d
s
p
i
l
l
e
r
s
m
a
y
d
p
t
e
e
n
e
t
r
a
c
t
t
h
e
r
o
k
e
t
o
o
k
o
a
n
r
e
a
t
a
r
i
s
C
n
t
a
c
t
q
u
l
i
f
i
c
h
n
i
i
a
n
i
m
m
d
i
a
l
y
.
A
l
w
a
y
s
h
a
v
e
a
w
o
r
k
i
n
g
s
m
o
k
e
d
e
t
e
c
t
o
r
n
e
a
r
t
h
e
k
i
t
c
h
e
n
.
W
o
r
k
S
p
a
c
e
E
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
C
h
i
l
d
r
e
n
s
h
o
u
l
d
n
o
t
b
e
l
e
f
t
u
n
a
t
t
e
n
d
e
d
i
n
a
n
a
r
e
a
w
h
e
r
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
h
o
u
l
d
n
e
v
e
r
b
e
a
l
l
o
w
e
d
t
o
s
i
t
o
r
s
t
a
n
d
o
n
a
n
y
p
a
r
t
o
f
t
h
e
a
p
p
C
A
U
T
I
O
N
:
D
o
c
n
o
t
s
t
c
o
l
r
e
i
t
e
g
m
s
o
n
f
i
n
t
e
r
c
e
o
s
o
t
t
o
o
p
c
t
h
o
i
l
d
r
r
e
e
n
a
a
h
b
h
o
v
e
e
m
o
r
a
t
c
o
o
k
t
o
p
Ć
h
i
l
d
r
e
n
i
m
b
i
m
o
t
h
e
k
t
c
i
t
s
c
o
u
l
d
i
n
j
u
r
e
d
.
H
a
v
e
a
n
a
p
p
r
o
p
r
i
a
t
e
f
i
r
e
e
x
t
i
n
g
u
i
s
h
e
r
a
v
a
i
l
a
b
l
e
,
n
e
a
r
b
y
,
i
g
h
l
y
v
i
s
i
b
l
e
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
n
e
a
r
t
h
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
.
S
e
r
v
i
c
e
a
n
d
R
e
p
a
i
r
S
a
f
e
t
y
D
o
l
n
o
h
t
e
r
e
s
p
e
a
i
r
i
o
r
r
s
e
h
p
o
l
u
a
l
c
d
e
a
n
y
p
a
r
r
r
t
e
u
n
t
l
o
e
s
s
s
s
p
q
e
u
c
a
i
l
f
i
i
f
c
a
d
l
l
y
r
e
e
c
c
h
o
n
m
m
e
.
n
d
e
d
A
l
o
t
r
r
v
c
i
n
g
b
e
r
e
f
e
d
a
i
e
t
i
c
i
a
n
T
o
a
v
o
i
d
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
s
h
o
c
k
h
a
z
a
r
d
,
b
e
f
o
r
e
e
r
v
i
c
i
n
g
t
h
e
c
o
o
k
t
o
p
,
s
w
i
t
c
t
a
h
c
e
c
s
e
t
r
a
v
l
i
l
c
y
e
.
p
a
n
e
l
a
n
d
l
o
c
k
t
h
e
p
a
n
e
l
t
o
p
r
e
v
e
n
t
t
h
e
p
o
w
e
l
r
f
r
o
m
i
d
e
n
F
l
a
m
a
b
l
e
M
a
t
e
r
i
a
l
s
D
v
o
n
o
t
s
t
o
t
r
e
o
r
o
u
a
s
e
g
a
o
s
o
e
l
r
i
n
e
o
r
o
c
t
h
e
.
r
f
l
a
m
m
a
b
l
e
v
a
p
o
r
s
,
i
q
u
i
d
s
o
o
i
c
i
n
i
t
y
o
f
h
i
s
r
n
y
t
h
a
p
p
l
i
a
n
e
W
e
r
a
n
r
p
w
r
h
o
p
e
e
r
a
p
k
p
a
g
r
e
.
l
.
L
o
o
s
e
f
i
t
t
i
n
g
g
a
r
m
e
n
c
t
s
o
r
h
a
n
g
i
n
g
s
l
e
e
v
e
s
s
h
w
o
i
l
c
o
o
i
n
I
f
t
h
e
c
o
o
k
t
o
p
i
s
n
e
a
r
a
w
i
n
d
o
w
,
b
e
e
r
t
a
i
n
t
h
a
t
c
u
r
t
a
i
n
s
o
r
a
n
y
c
o
v
e
r
i
n
g
d
o
n
o
t
b
l
o
w
o
v
e
r
o
r
n
e
a
r
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
s
,
t
h
e
y
c
o
u
l
d
c
a
t
c
h
I
n
C
a
s
e
o
f
F
i
r
e
I
f
c
l
o
t
h
i
n
g
c
a
t
c
h
e
s
f
i
r
e
,
d
d
r
o
p
a
n
d
r
o
l
l
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
t
o
e
x
t
i
n
g
u
i
s
h
f
l
a
m
g
S
w
m
a
o
t
h
e
e
r
o
f
l
a
m
e
o
s
k
f
r
o
m
f
s
o
.
o
f
i
r
e
s
o
t
h
e
r
t
h
a
n
g
r
e
a
s
e
f
i
r
e
s
w
i
t
h
b
a
k
i
n
t
e
r
n
c
o
i
n
g
f
i
r
e
S
m
o
t
h
r
f
l
a
m
e
s
f
r
o
m
a
g
r
e
a
s
e
f
i
r
e
w
i
t
h
a
c
l
o
s
e
Ć
f
i
t
t
i
n
g
l
i
d
,
c
o
o
k
i
e
s
m
e
t
a
l
t
r
a
y
,
t
h
e
n
t
u
r
n
o
f
f
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
.
B
e
c
a
r
e
f
u
l
t
o
p
r
e
v
e
n
t
b
u
r
n
s
n
o
t
g
o
o
u
t
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
,
e
v
a
c
u
a
t
e
a
n
d
c
a
l
l
t
h
e
f
i
r
e
d
e
p
a
r
t
m
e
n
t
.
D
o
n
o
t
u
s
e
w
a
t
e
r
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
w
e
t
d
i
s
h
c
l
o
t
h
s
o
r
t
o
w
e
l
s
o
n
g
r
e
a
s
e
f
e
e
x
x
p
l
o
g
s
u
i
o
n
h
m
a
y
r
e
s
u
l
t
.
S
m
o
t
h
e
r
f
i
r
e
o
r
f
l
a
m
e
o
r
u
s
e
d
r
y
c
h
e
m
i
c
a
l
o
t
i
n
i
s
e
r
.
N
e
v
e
r
p
i
c
k
u
p
f
l
a
m
i
n
g
p
a
n
.
Y
o
u
m
i
g
h
t
b
e
b
u
r
n
e
d
.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Fire Extinguishers
U
s
e
u
a
n
e
x
t
i
n
g
u
i
s
h
e
r
o
d
n
l
y
i
f
:
Y
o
k
n
o
e
e
w
y
o
s
a
u
m
r
h
l
n
a
v
a
e
n
C
l
a
s
o
e
s
n
A
B
C
e
x
t
i
n
g
u
i
s
h
e
r
a
n
d
y
o
u
k
n
o
w
t
o
o
p
e
r
a
t
T
T
h
h
e
e
f
i
r
i
s
a
l
e
c
b
t
a
g
i
n
e
d
i
n
t
h
e
a
r
e
a
w
h
e
r
e
i
t
s
t
a
r
t
e
d
.
f
i
r
d
e
p
t
m
t
i
s
i
n
c
a
l
l
e
d
.
Y
o
u
c
a
n
f
i
g
h
t
t
h
e
f
i
r
e
w
i
t
h
y
o
u
r
b
a
c
k
t
o
a
n
e
x
i
t
.
R
E
A
D
A
N
D
S
A
V
E
T
H
E
S
E
I
N
S
s
T
R
U
C
T
I
O
N
S
Causes of damage
R
o
u
g
h
s
a
u
c
e
p
a
n
b
a
s
e
s
c
a
n
c
r
a
t
c
h
t
h
e
g
l
a
s
s
c
e
r
a
m
i
c
.
C
h
e
c
k
y
o
u
r
c
o
Saucepan and pan bases
A
v
o
i
d
b
o
i
l
i
n
g
t
h
e
p
a
n
d
r
y
,
e
s
p
e
c
i
a
l
l
y
w
i
t
h
e
n
a
m
e
l
a
n
d
a
l
u
m
i
n
u
m
p
a
n
s
.
d
a
m
a
g
e
s
b
o
t
h
t
h
e
p
a
n
b
s
r
a
s
e
a
n
d
t
h
e
g
l
a
s
s
c
e
r
a
m
i
c
s
u
r
f
a
c
e
.
O
b
s
e
r
v
e
t
h
e
m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
r
'
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
w
h
e
n
u
s
i
n
g
s
p
e
c
i
a
l
c
o
o
k
w
a
r
e
.
Hot pans and saucepans
N
e
a
v
e
r
e
p
l
a
c
e
h
o
t
p
a
n
s
o
g
s
a
u
c
e
p
a
n
s
o
n
t
h
e
t
o
u
c
h
k
e
y
p
a
n
e
l
,
t
h
e
d
i
s
f
r
m
.
T
h
i
s
c
o
u
l
d
c
a
u
s
e
d
a
m
a
e
.
S
a
l
t
,
s
u
w
g
o
a
r
r
k
a
s
n
u
d
r
s
a
n
d
o
c
a
s
n
s
c
e
r
a
t
c
a
h
t
.
h
e
g
l
a
s
s
c
e
r
a
m
i
c
s
u
r
f
a
c
e
.
D
o
n
o
t
Salt, sugar and sand
Hard and pointed objects
Food spills
a
s
a
f
a
c
e
r
t
o
r
a
g
r
e
a
H
D
a
o
r
d
o
r
p
t
o
i
n
t
e
d
s
o
b
j
i
e
c
t
b
s
c
a
n
d
a
r
m
a
h
g
e
t
c
h
e
c
o
o
p
o
.
k
t
o
p
i
f
t
h
e
y
f
a
l
l
o
n
t
h
e
n
o
t
s
o
r
e
u
c
h
o
j
e
c
t
s
o
v
e
t
e
o
o
k
t
S
u
g
a
r
a
n
d
f
o
o
d
s
w
t
h
a
h
i
g
h
s
u
g
a
r
c
o
n
t
e
n
t
c
a
n
d
a
m
a
g
e
t
h
e
c
o
o
k
t
o
p
s
p
Caution!
i
l
l
s
i
m
T
m
h
e
e
d
i
a
t
g
e
l
y
s
w
i
s
t
h
c
a
g
l
h
a
a
s
s
s
s
a
c
r
a
s
p
h
e
a
r
r
.
p
l
a
s
r
a
p
e
r
b
l
a
d
e
.
A
P
l
r
u
o
m
i
c
n
t
u
m
e
f
s
o
i
l
a
e
n
d
p
l
i
a
s
s
t
i
c
n
c
o
s
n
u
t
a
i
a
n
b
e
l
r
e
s
c
a
r
n
m
e
r
l
t
o
n
k
h
o
.
t
e
l
e
m
e
n
t
s
.
Foil and plastic
t
e
i
v
t
o
v
f
o
i
l
o
t
i
t
f
o
y
o
u
c
o
o
t
o
p
Examples of possible damage
T
o
h
f
e
f
o
l
l
o
c
w
e
i
r
n
a
g
m
t
c
y
p
g
e
l
s
a
o
s
f
d
a
.
m
a
g
e
h
a
v
e
n
h
o
e
f
f
e
c
t
o
n
e
i
t
h
e
r
t
h
e
f
u
n
c
t
i
o
n
t
h
e
i
s
t
o
p
Pitting
c
a
u
s
e
d
b
y
m
e
l
t
e
d
s
u
g
a
r
o
r
f
o
o
d
s
w
i
t
a
h
i
g
h
s
u
g
a
r
c
o
n
t
e
n
t
.
Scratches
c
a
u
s
e
d
b
y
g
r
a
i
n
s
o
f
s
a
l
t
,
o
r
s
a
n
d
,
o
r
b
y
t
h
e
r
o
u
g
h
b
o
t
t
o
m
o
f
a
p
Discoloration with
n
a
metallic sheen
s
c
a
u
s
e
d
b
y
p
a
a
b
r
a
s
i
o
n
o
r
a
n
u
n
u
i
t
a
b
l
e
c
l
e
a
n
i
n
g
a
g
e
n
t
.
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
u
l
l
e
d
m
a
r
k
i
n
g
s
c
a
u
s
e
d
b
y
a
n
u
n
s
u
i
t
a
b
l
e
c
l
e
a
n
i
n
g
a
g
e
n
t
.
ā
G
e
t
t
i
n
g
s
t
a
r
t
e
d
G
e
t
t
i
n
g
t
o
k
n
o
w
y
o
u
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
T
o
h
n
e
i
n
g
s
e
t
r
u
c
3
t
i
.
o
n
m
a
n
u
a
l
a
p
p
l
i
e
s
t
o
v
a
r
i
o
u
s
c
o
o
n
k
t
o
t
p
s
.
A
n
o
v
e
r
v
i
e
w
o
f
p
a
T
h
e
h
o
t
p
l
a
t
e
s
a
n
d
i
n
d
i
c
a
t
o
r
s
a
r
e
d
e
s
c
r
i
b
e
d
i
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
.
T
h
e
y
a
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
o
d
e
l
.
T
h
e
e
l
e
m
e
n
t
s
S
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
S
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
s
h
a
v
e
o
n
l
y
o
n
e
s
i
z
e
c
o
o
k
i
n
g
s
u
r
f
a
c
e
.
C
C
h
h
o
o
o
o
s
s
e
e
t
a
h
e
c
o
r
r
e
c
a
t
e
m
l
e
m
e
c
n
h
t
e
.
s
p
a
n
t
h
t
a
t
t
h
e
s
i
z
e
o
f
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
.
S
e
t
t
i
n
g
s
:
T
u
r
n
t
h
e
k
n
o
b
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
l
e
v
e
l
.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
u
a
l
e
l
e
m
e
n
t
O
n
t
h
e
s
e
e
l
e
m
e
n
t
s
,
t
h
e
s
i
z
e
c
a
n
b
e
c
h
a
n
g
e
d
.
S
e
t
t
i
n
g
s
:
T
u
r
n
t
h
e
k
k
n
n
o
o
b
b
t
t
o
t
t
h
h
e
r
i
g
h
t
t
o
u
s
e
t
h
e
i
n
n
e
r
a
n
d
o
u
t
e
r
r
i
n
g
.
T
u
r
n
t
h
e
o
e
l
e
f
t
t
o
u
s
e
o
n
l
y
t
h
e
i
n
n
e
r
r
i
n
g
.
T
g
h
e
b
r
i
d
g
o
e
r
e
l
e
a
m
e
e
n
t
.
c
o
n
n
e
c
t
s
w
i
t
h
o
n
e
s
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
t
o
f
o
r
m
a
l
o
n
B
r
i
d
g
e
e
l
e
m
e
n
t
r
i
d
d
l
e
s
r
o
s
t
r
s
I
t
c
a
n
a
l
s
o
b
e
u
s
e
t
o
c
o
n
n
e
c
t
t
w
o
s
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
s
.
T
h
i
s
f
o
r
m
s
a
n
e
l
e
m
e
n
t
f
o
r
l
a
r
g
e
r
g
r
i
d
d
l
e
s
a
n
d
r
o
a
s
t
e
r
s
.
U
s
i
n
g
t
h
e
b
r
i
d
g
e
e
l
e
m
e
n
t
w
i
t
h
o
n
e
s
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
T
u
r
n
t
h
e
k
n
o
b
t
o
t
h
e
r
i
g
h
t
.
T
o
u
s
e
o
n
l
y
t
h
e
s
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
,
t
u
r
n
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
s
i
n
g
t
h
e
b
r
i
d
g
e
e
l
e
m
e
n
t
w
i
t
h
t
w
o
s
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
s
1
.
S
e
t
t
h
e
b
r
i
d
g
e
e
l
e
m
e
n
t
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
l
e
v
e
l
a
s
d
e
s
2
.
S
e
t
t
h
e
o
t
h
e
r
s
i
n
g
l
e
e
l
e
m
e
n
t
t
o
t
h
e
s
a
m
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
l
e
v
e
l
.
P
o
w
e
r
Ć
o
n
l
a
m
p
T
T
h
h
e
e
p
o
w
e
r
Ć
o
n
l
a
m
@
p
l
i
g
h
t
s
u
p
w
h
e
n
a
n
e
l
e
m
e
n
t
i
s
s
w
i
t
c
h
e
d
o
n
.
c
o
o
s
k
t
a
o
p
r
h
s
a
t
s
a
h
h
o
t
s
u
l
r
f
a
c
h
e
i
n
d
i
c
a
t
o
r
f
o
a
r
e
a
c
h
e
l
e
m
e
n
t
.
I
t
s
h
o
H
C
o
t
s
u
r
f
a
c
e
i
n
d
i
c
a
t
o
r
e
l
e
m
e
n
t
e
i
l
l
o
t
.
T
h
e
r
i
n
d
i
c
a
t
o
c
r
o
s
t
a
p
y
s
o
a
n
s
u
e
n
t
i
t
e
e
h
l
e
e
m
d
e
n
o
t
f
h
s
c
o
o
l
e
d
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
l
y
.
T
h
i
a
f
t
e
t
h
e
o
k
t
o
h
b
e
n
s
w
i
t
c
f
.
T
m
h
e
w
n
e
a
h
e
a
t
a
t
h
t
i
s
s
h
n
w
e
g
i
t
c
h
e
d
o
n
w
a
n
b
n
E
d
e
t
v
o
f
f
t
o
r
l
e
g
u
e
o
i
l
a
t
e
t
h
e
t
e
m
p
e
r
a
w
a
t
u
s
r
e
o
f
u
s
t
o
m
e
r
s
e
r
v
i
c
e
n
o
t
e
s
n
s
a
t
t
r
e
d
g
l
o
l
o
w
t
s
a
h
e
e
f
e
e
m
n
t
i
s
n
u
o
e
t
n
a
,
l
w
y
h
v
i
s
a
e
i
b
l
e
.
a
l
o
h
e
s
e
o
t
t
i
f
,
o
t
h
e
e
l
e
m
e
t
u
r
n
o
t
f
h
m
h
r
e
f
r
e
q
t
l
y
i
l
e
t
n
o
l
y
t
u
r
n
s
f
c
i
c
a
s
i
o
n
a
l
l
y
.
e
n
t
g
h
e
s
t
l
e
v
e
l
,
t
h
e
e
l
e
m
t
A
T
s
h
e
t
h
e
e
t
l
e
m
s
n
e
s
,
n
t
s
h
h
r
e
a
t
i
n
g
w
u
p
,
t
h
e
r
e
m
a
y
b
e
a
m
l
i
g
h
t
t
b
b
u
e
n
z
z
i
n
g
.
t
h
e
b
r
i
g
h
v
n
e
o
h
f
e
t
e
e
g
l
o
m
a
y
a
v
a
r
y
f
r
o
m
t
e
l
e
e
n
n
t
o
l
e
m
e
n
.
e
D
l
i
n
o
f
i
s
i
o
t
d
g
l
o
w
m
y
a
p
p
e
a
r
o
e
x
t
e
d
e
y
o
d
t
m
e
l
e
m
e
n
t
.
T
h
e
s
e
a
r
e
t
e
c
h
n
i
c
a
l
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
a
n
d
h
a
v
e
n
o
i
m
p
a
c
t
o
n
q
u
a
l
i
t
y
1
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
e
u
o
p
n
u
e
t
n
n
e
d
d
i
o
n
g
p
h
o
n
d
c
t
h
e
e
o
t
y
c
p
o
e
o
o
f
p
c
o
F
u
o
n
r
t
e
r
t
t
h
o
p
,
a
s
m
,
a
l
l
,
t
u
n
e
v
i
e
s
n
g
a
a
p
m
a
y
f
e
o
a
r
l
m
c
a
o
r
r
t
a
n
t
h
k
t
o
.
i
s
r
e
a
s
o
n
h
e
r
e
f
l
e
x
i
b
l
e
s
t
e
o
o
k
t
p
.
D
u
e
t
o
t
h
e
c
h
a
r
a
c
t
e
r
i
s
t
i
c
s
o
f
t
h
e
m
a
t
e
r
i
a
l
,
t
h
e
r
e
c
a
n
b
e
i
r
r
e
g
u
l
a
r
i
t
i
e
s
i
n
c
e
r
o
o
r
a
m
e
d
i
v
c
e
e
s
u
t
e
u
r
h
n
r
f
a
e
c
e
.
s
B
e
c
s
r
a
t
u
s
e
o
o
b
f
t
h
l
e
e
n
m
l
i
e
n
r
r
s
a
o
s
r
Ć
s
m
o
a
r
o
n
t
h
s
m
e
u
r
f
m
d
a
c
e
o
f
t
m
o
h
e
f
e
t
c
,
o
o
k
t
o
p
b
s
,
e
s
f
o
n
m
a
l
l
e
f
u
b
b
s
c
,
t
h
1
h
i
n
d
y
i
a
e
t
r
t
o
n
c
t
o
t
r
i
m
s
t
a
l
c
e
i
t
h
e
t
o
t
h
e
f
u
t
i
o
l
i
t
y
o
t
u
r
a
b
i
l
i
t
h
e
g
l
a
k
i
n
g
f
a
e
.
ā
O
p
e
r
a
t
i
o
n
C
o
o
k
i
n
g
T
h
i
s
s
e
c
t
i
o
n
e
x
p
l
a
i
n
s
h
o
w
t
o
a
d
j
u
s
t
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
s
.
I
n
t
h
e
t
a
b
l
e
,
y
o
u
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s
e
t
t
i
n
g
s
a
n
d
c
o
o
k
i
n
g
t
i
m
e
s
f
o
r
v
a
r
i
o
u
s
f
o
o
d
s
.
A
d
j
u
s
t
t
h
e
h
e
a
t
s
e
t
t
i
n
g
o
f
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
s
u
s
i
n
g
t
r
h
e
k
n
o
b
:
S
e
t
t
i
n
g
p
r
o
c
e
d
u
r
e
P
u
s
h
i
n
a
n
d
t
u
t
h
r
n
e
k
n
o
b
t
o
t
h
e
d
e
s
i
r
e
d
t
e
m
p
e
a
t
u
r
e
.
H
H
e
e
a
a
t
t
s
s
e
e
t
t
t
t
i
i
n
n
g
g
1
9
=
=
l
h
o
i
w
e
e
s
s
t
l
e
v
v
e
e
l
g
h
t
l
e
l
W
h
e
n
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
t
u
r
n
s
o
n
,
t
h
e
p
o
w
e
r
Ć
o
n
l
a
m
p
l
i
i
g
h
t
s
u
p
.
T
o
h
n
e
f
e
g
o
l
l
o
w
i
p
o
l
n
g
e
t
a
b
l
e
p
r
,
o
v
i
i
d
e
s
a
f
h
e
t
9
w
e
d
o
h
x
a
m
p
u
l
e
s
.
T
D
h
e
c
t
t
o
o
k
s
i
n
g
t
i
m
t
r
e
h
m
a
r
a
y
e
l
T
a
b
l
e
t
h
t
y
o
f
f
t
o
o
d
t
s
w
t
p
e
i
g
g
o
a
n
q
b
t
a
n
s
l
i
t
y
.
e
v
a
i
o
n
e
a
r
e
e
i
r
e
f
o
c
o
o
k
i
n
z
o
n
e
c
o
n
r
o
l
t
t
o
h
s
e
t
p
i
n
r
f
r
e
r
i
g
i
n
g
t
o
h
b
o
i
l
o
n
i
t
i
f
t
h
e
c
o
n
t
r
b
a
c
k
t
o
e
a
b
i
a
t
e
a
e
t
t
i
n
g
H
e
a
t
s
e
t
t
i
n
g
M
e
l
t
i
n
g
c
b
h
u
o
c
e
o
r
l
a
t
e
v
1
1
t
t
H
e
o
a
t
n
h
i
n
g
f
r
z
e
e
u
g
e
t
a
b
l
e
s
e
g
.
s
p
i
n
a
c
h
1
6
Ć
Ć
2
7
b
r
o
t
t
h
i
c
k
*
s
o
p
1
1
m
i
l
k
*
S
i
m
m
e
r
i
n
g
d
e
a
o
h
l
i
c
g
a
h
r
t
e
o
e
t
s
a
s
u
a
c
u
e
c
e
.
g
.
B
é
c
h
a
m
e
l
s
a
u
c
e
*
*
3
1
3
3
Ć
Ć
Ć
Ć
4
2
4
4
s
p
t
a
i
s
e
p
t
t
f
i
s
*
1
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
H
e
a
t
s
e
t
t
i
n
g
C
o
o
k
i
n
g
r
p
b
i
c
o
o
e
o
a
u
e
(
w
s
i
t
h
d
o
d
e
u
b
l
i
e
n
w
a
m
e
o
u
n
t
s
o
f
w
w
s
s
a
t
e
r
)
2
3
3
3
3
5
Ć
3
t
a
t
d
h
e
a
o
e
b
o
i
l
t
h
i
r
k
i
n
c
s
u
i
t
h
1
w
w
Ć
a
2
t
a
w
c
r
u
p
s
o
f
w
a
t
e
r
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
4
4
4
4
6
i
l
e
p
e
v
2
o
t
a
t
o
s
s
i
t
h
1
Ć
1
2
p
p
u
o
f
e
t
a
f
f
r
r
s
z
s
d
v
g
e
e
t
a
b
l
e
w
i
t
h
Ć
2
c
u
c
o
f
o
e
r
n
g
4
e
t
a
b
t
l
e
s
w
i
t
h
1
Ć
2
p
s
f
t
e
r
p
p
t
(
Ć
q
.
w
a
t
e
r
)
*
d
i
n
g
*
*
1
c
e
r
e
a
l
s
2
Ć
3
F
r
y
i
n
g
p
o
i
r
c
k
k
o
s
c
n
h
o
b
p
r
4
3
4
3
3
4
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
5
4
5
4
4
5
c
h
e
n
e
a
s
t
b
a
c
e
g
g
h
f
i
s
p
a
n
c
a
k
e
s
D
e
e
p
f
a
t
f
r
y
i
n
g
(
i
n
1
Ć
2
q
t
.
o
i
l
)
*
*
d
e
h
e
e
p
r
f
r
o
e
z
e
.
n
f
.
o
o
d
d
o
s
u
e
.
g
u
.
t
c
h
i
c
k
e
n
l
n
u
p
g
e
g
r
e
t
s
s
(
v
0
.
5
g
l
b
p
e
r
s
e
4
7
r
v
i
n
Ć
Ć
g
)
9
5
o
t
g
g
h
n
s
(
0
.
5
b
e
r
i
n
)
*
O
n
g
o
i
n
g
c
o
o
k
i
n
g
w
i
t
h
o
u
t
l
i
d
*
*
w
i
t
h
o
u
t
l
i
d
F
o
r
b
e
s
t
r
e
s
u
l
t
s
U
s
e
e
p
a
n
s
a
n
d
s
a
u
c
e
p
a
n
s
w
i
t
h
t
r
h
i
c
k
,
f
l
a
t
b
a
s
e
s
.
A
n
u
n
e
v
e
n
b
a
s
e
t
i
m
.
T
h
e
c
o
r
r
e
c
t
p
a
n
s
i
z
e
C
h
s
o
e
o
s
e
t
h
e
l
c
o
c
r
r
e
c
t
s
p
n
a
d
n
s
o
i
z
e
f
o
e
e
a
c
h
e
l
e
m
e
e
n
e
t
l
.
e
T
h
e
.
d
i
a
m
e
t
e
r
o
f
t
h
e
b
a
s
h
o
u
d
o
r
r
e
p
o
t
t
h
e
s
i
z
o
f
t
h
m
e
n
t
N
o
t
e
:
C
o
o
k
w
a
r
e
m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
r
s
o
f
t
e
n
g
i
v
e
t
h
e
d
i
a
m
e
t
e
r
a
c
r
o
s
s
t
h
e
t
o
T
h
i
s
i
s
u
s
u
a
l
l
y
l
a
r
g
e
r
t
h
a
n
t
h
e
d
i
a
m
e
t
e
r
o
f
t
h
e
b
a
s
e
.
U
s
e
a
s
m
a
l
l
p
a
n
f
o
r
s
m
a
l
l
q
u
a
n
t
i
t
i
e
s
.
P
u
t
t
h
e
l
i
d
o
n
A
l
w
a
y
s
c
o
v
e
r
t
h
e
p
a
n
w
l
i
t
h
a
l
i
d
t
h
a
t
f
i
t
s
.
F
o
o
d
c
o
o
k
s
f
a
s
t
e
r
w
h
e
v
B
o
d
i
l
f
o
o
d
s
w
i
t
h
a
s
m
a
l
q
u
a
n
t
i
t
y
o
f
w
a
t
e
r
.
V
e
g
e
t
a
b
l
e
s
r
e
t
a
i
n
t
h
e
i
r
U
s
e
o
n
l
y
a
l
i
t
t
l
e
w
a
t
e
r
t
o
b
o
i
l
f
o
o
m
i
n
e
r
a
l
s
.
R
e
d
e
u
c
e
t
h
e
h
e
a
t
S
w
i
t
c
h
t
o
a
l
o
w
e
r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
a
s
e
a
r
l
y
a
s
p
o
s
s
i
b
l
e
.
C
o
o
k
e
d
f
o
o
d
c
a
n
b
e
k
e
p
t
w
a
r
m
o
n
t
h
e
e
l
e
m
e
n
t
f
o
r
t
5
t
o
1
0
m
U
s
t
h
e
r
e
s
i
d
u
a
l
h
e
a
t
e
l
e
m
e
n
t
i
s
t
u
r
n
e
d
o
f
f
.
A
m
s
l
o
n
g
a
s
h
t
h
e
t
h
r
o
t
s
i
u
t
r
f
a
b
c
a
e H
c
i
n
d
o
i
s
i
c
n
a
.
l
t
i
o
t
,
r
y
o
u
c
a
n
u
s
e
h
e
e
l
e
m
e
n
t
f
o
e
l
t
i
n
g
w
i
t
o
u
t
u
n
i
n
g
k
1
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
C
l
e
a
n
i
n
g
a
n
d
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
C
l
e
a
n
i
n
g
D
a
i
l
y
C
l
e
a
n
i
n
g
N
o
t
e
:
R
e
d
c
o
o
r
m
m
m
e
e
n
n
d
t
e
.
d
c
l
e
a
n
e
r
s
i
n
d
i
c
a
t
e
a
t
f
y
p
e
o
f
c
l
e
a
n
e
r
t
a
n
d
g
d
o
n
o
t
c
o
n
s
t
i
t
u
e
n
s
e
G
l
a
s
s
c
e
r
a
m
i
k
c
o
o
k
t
o
p
C
A
U
T
I
O
N
!
D
b
e
o
n
o
t
u
s
p
e
a
n
y
T
c
k
d
i
n
d
o
c
l
e
f
a
a
n
e
r
e
o
n
a
h
e
l
h
a
s
s
w
h
i
l
e
t
h
e
s
u
u
o
n
l
e
y
a
t
g
h
e
l
a
d
e
s
n
c
e
r
a
e
c
r
a
.
h
e
r
e
s
u
l
t
i
n
g
u
m
s
c
d
n
b
e
a
z
a
r
e
d
o
u
s
u
t
o
y
o
H
t
i
n
t
h
c
l
e
a
r
n
h
e
m
i
c
a
l
l
y
a
t
t
c
k
a
n
d
a
m
a
g
e
t
h
s
r
f
a
c
e
.
C
l
e
y
a
n
s
e
t
g
h
a
(
e
s
s
e
u
u
r
g
f
a
a
p
c
r
e
e
w
h
p
c
e
n
,
e
i
t
i
a
s
t
c
o
p
m
p
d
l
u
e
c
t
e
l
y
c
o
d
o
l
w
i
k
t
h
t
m
h
m
e
f
o
t
l
l
e
o
l
w
y
i
n
g
w
e
h
x
c
t
e
h
p
e
d
r
u
r
r
,
s
a
y
l
r
u
t
o
m
g
o
c
r
o
t
s
a
n
m
i
l
i
e
d
i
a
i
t
s
c
r
a
p
S
e
s
c
i
l
a
n
i
n
h
a
r
t
)
.
W
i
p
e
o
f
f
s
p
a
t
t
e
r
s
w
i
t
h
a
c
l
e
a
n
,
d
a
m
p
s
p
o
n
g
e
o
r
a
p
a
p
e
r
t
o
w
e
l
.
R
i
n
s
w
h
i
t
e
v
i
n
e
g
a
r
i
f
s
m
u
d
g
e
r
e
m
a
i
n
s
;
r
i
n
s
e
.
A
p
p
l
y
a
s
m
a
l
l
a
m
o
u
n
t
o
f
t
h
e
g
l
a
s
s
c
e
r
a
m
i
c
c
o
o
k
t
o
p
c
l
e
a
n
e
r
.
W
h
e
n
d
w
i
t
h
a
c
l
e
a
n
p
a
p
e
r
t
o
w
e
l
o
r
c
l
o
t
h
.
S
t
a
i
n
l
e
s
s
s
t
e
e
l
s
i
d
e
t
r
i
m
W
i
p
e
w
i
t
h
t
h
e
g
r
a
i
n
w
h
e
n
c
l
e
a
n
i
n
g
.
F
o
r
m
o
d
e
r
a
t
e
/
h
e
a
v
y
s
o
i
l
,
o
r
u
s
S
e
o
f
t
B
o
n
A
S
c
r
u
b
(
n
o
b
l
e
a
c
h
)
.
W
i
p
e
u
s
i
n
g
a
d
a
m
p
s
p
o
n
g
e
o
r
c
l
o
t
h
,
r
i
n
s
e
a
n
d
d
r
y
.
W
h
t
e
h
n
.
u
W
s
i
n
e
g
a
c
t
l
h
e
e
a
n
e
s
r
,
u
u
s
e
e
o
n
d
l
y
a
s
m
w
a
i
l
t
l
h
a
a
m
o
u
c
n
t
a
;
a
p
d
p
l
y
t
o
w
a
c
l
e
a
n
C
l
e
a
n
i
n
g
g
u
i
d
l
i
n
e
s
c
l
o
i
p
o
n
r
f
a
c
a
n
b
u
f
f
l
e
n
r
y
t
o
e
l
.
F
S
o
c
r
r
b
b
e
s
t
r
e
u
s
u
t
l
t
s
b
,
u
s
h
e
)
c
a
l
e
n
a
d
n
e
r
w
s
s
u
c
h
v
a
s
a
c
o
o
k
t
o
p
c
l
e
a
n
i
n
g
i
c
,
r
è
m
S
e
o
,
f
t
B
o
n
A
m
u
(
w
i
t
h
o
l
e
a
c
,
h
i
t
e
i
n
e
g
r
.
A
v
o
i
d
t
h
e
s
e
c
l
e
a
n
e
r
s
G
l
a
s
s
c
l
e
a
n
e
r
s
w
h
i
c
h
c
o
n
t
a
i
n
a
m
m
o
n
i
a
o
r
c
h
l
o
r
i
n
e
b
l
e
a
c
h
.
T
h
e
s
e
i
n
g
r
e
d
p
e
r
m
a
n
e
n
t
l
y
e
t
c
h
o
r
s
t
a
i
n
t
h
e
.
c
o
o
k
t
o
p
C
a
u
s
t
i
c
c
l
e
a
n
e
r
s
-
c
l
e
a
n
e
r
s
s
u
c
h
a
s
E
a
m
s
a
y
y
O
e
f
t
f
c
h
t
h
e
c
o
o
k
t
o
p
s
u
r
f
a
c
e
.
A
b
r
a
s
i
v
e
c
l
e
a
n
e
r
s
.
M
e
t
a
l
s
c
o
u
m
r
i
n
e
g
t
p
m
a
d
a
s
a
.
n
d
s
c
r
u
b
s
p
o
n
g
e
s
s
u
c
h
a
s
S
c
c
o
a
t
n
c
h
s
c
B
r
a
r
i
t
c
e
h
a
n
d
/
o
r
l
e
a
v
e
a
l
r
k
s
S
P
o
o
a
p
-
f
i
l
l
e
d
s
c
o
u
r
i
n
g
p
a
d
s
s
u
c
h
a
s
c
S
a
O
n
S
s
c
r
a
t
c
h
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
.
w
d
e
r
y
c
l
e
a
n
e
r
s
c
o
n
t
a
i
n
i
n
g
c
h
l
o
r
i
n
e
b
l
e
a
c
h
c
a
n
p
e
r
m
a
n
e
n
t
l
y
s
t
a
i
n
c
o
o
k
t
F
l
a
m
m
a
b
l
e
c
l
e
a
n
e
r
s
s
u
c
h
a
s
l
i
g
h
t
e
r
f
l
u
i
d
o
r
W
D
-
4
0
.
1
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
l
e
a
n
i
n
g
c
h
a
r
t
s
T
y
p
e
o
f
S
o
i
l
P
o
s
s
i
b
l
e
S
o
l
u
t
i
o
n
D
r
m
y
s
o
u
g
s
a
p
r
,
i
s
.
u
g
M
a
r
e
s
y
r
u
p
p
,
l
m
i
l
k
R
e
mr
Rr
or
o
m
r
o
c
e
e
o
v
e
r
r
v
e
t
s
U
h
e
h
e
s
e
o
t
y
u
p
s
n
e
s
g
w
o
t
f
h
s
s
p
r
p
i
a
l
l
s
z
w
h
b
r
i
l
l
e
a
t
o
a
t
l
l
s
l
t
e
d
a
s
t
i
c
f
s
i
u
f
a
i
l
t
i
n
e
h
o
r
d
e
o
r
f
o
i
l
.
A
l
l
t
h
e
s
e
i
t
e
m
s
R
E
Q
U
s
I
c
a
E
p
.
.
e
s
a
e
,
a
r
r
a
z
o
i
n
I
M
M
E
D
I
A
T
E
R
E
M
O
V
A
L
.
F
a
i
l
u
r
e
s
t
c
a
p
r
e
m
o
v
e
t
h
e
s
e
i
m
m
e
d
i
a
t
e
l
y
c
a
n
R
e
m
p
a
a
n
n
a
v
i
n
d
t
u
r
n
o
f
f
t
h
e
s
e
p
o
l
e
m
e
g
p
e
r
m
a
n
e
n
t
l
y
d
a
m
a
g
e
t
h
e
s
u
r
f
a
c
W
e
e
.
a
r
i
n
g
a
o
s
e
n
m
c
i
t
t
,
h
o
l
d
c
r
a
r
o
3
0
n
g
e
,
u
n
g
a
r
e
n
o
t
t
o
g
u
e
s
c
r
a
t
c
h
t
h
e
g
l
a
s
s
.
P
u
s
h
s
o
i
l
o
f
f
t
h
e
h
e
a
t
e
d
a
r
e
a
.
A
f
t
e
r
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
h
a
s
c
o
o
l
e
d
,
r
e
m
o
v
e
t
h
e
r
e
s
i
d
u
e
a
n
d
a
p
p
l
y
t
h
e
g
l
a
s
s
c
e
c
o
o
k
t
o
p
c
l
e
a
n
e
r
.
G
r
e
a
s
y
s
p
a
t
t
e
r
s
U
s
e
a
s
o
a
p
y
s
p
o
n
g
e
o
r
c
l
o
t
h
t
o
r
g
g
r
e
s
a
s
s
e
;
r
i
a
n
m
s
e
t
h
c
o
o
r
o
o
k
u
t
g
o
h
p
l
y
a
n
a
d
n
d
.
r
y
.
A
p
l
a
c
e
r
i
c
c
l
e
e
r
M
e
t
a
l
m
a
r
k
s
:
I
r
i
d
e
s
c
e
n
t
s
t
a
i
n
P
a
a
n
s
l
w
s
i
t
h
s
a
l
u
m
b
i
n
a
u
m
s
,
c
m
o
a
p
y
p
e
r
o
r
s
t
i
n
e
s
t
e
e
l
s
e
l
e
a
v
e
m
s
p
a
r
k
T
r
e
o
a
a
t
i
m
w
m
e
h
d
i
a
g
i
t
e
l
y
s
a
f
c
s
t
e
e
r
r
s
u
c
r
f
a
c
c
e
o
h
a
c
c
o
l
l
e
d
i
t
l
a
s
d
a
n
m
i
o
o
k
t
o
e
n
e
r
.
I
f
t
h
s
o
e
o
t
r
e
m
v
e
t
h
e
m
a
f
r
t
k
s
,
S
t
r
y
b
a
w
m
i
l
u
d
t
a
b
b
r
a
a
s
c
i
h
v
)
e
(
w
B
,
o
n
A
m
S
o
c
r
u
i
t
h
o
l
e
i
t
h
a
d
a
m
p
p
a
p
e
r
t
o
w
e
l
.
R
i
n
s
e
a
n
d
r
e
a
p
p
c
r
è
m
e
.
F
a
i
l
u
r
e
t
o
r
e
m
o
v
e
m
e
t
a
l
m
a
r
k
b
e
f
o
r
e
t
h
e
n
e
x
t
h
e
a
t
i
n
g
m
a
k
e
s
r
e
m
o
v
e
r
y
d
i
f
f
i
c
u
l
t
.
H
a
t
r
d
W
o
a
t
n
e
g
r
S
p
u
o
t
s
s
M
i
n
n
e
s
r
f
a
e
l
r
s
i
d
n
s
o
o
m
e
t
w
e
a
t
s
e
u
r
r
c
a
n
b
e
H
o
c
o
k
i
l
i
q
i
d
d
r
i
p
p
e
d
o
n
t
r
a
r
e
o
n
t
h
f
a
c
e
a
n
d
c
a
u
s
u
r
f
a
c
e
s
t
a
i
n
s
.
U
s
e
u
n
d
i
l
u
t
e
d
w
h
i
t
e
v
i
n
e
g
a
r
,
r
c
i
n
e
s
e
m
a
c
n
d
c
d
r
t
y
o
.
R
c
e
l
c
e
o
a
n
n
d
e
i
r
t
.
i
o
n
R
w
i
t
o
h
v
g
l
a
s
s
r
a
i
o
o
k
p
e
m
e
b
o
i
l
o
v
e
r
s
a
n
d
s
t
a
i
n
s
,
b
e
f
o
r
e
u
s
i
n
g
t
h
c
o
o
k
t
o
p
a
g
a
i
n
.
S
u
r
f
a
c
e
s
c
r
a
t
c
h
e
s
A
p
p
l
y
g
l
a
s
s
c
e
r
a
m
i
c
c
o
o
k
t
o
p
c
l
e
a
n
e
r
S
m
t
o
a
l
l
s
c
c
r
t
a
t
c
c
n
o
h
o
d
f
e
o
s
k
a
r
.
e
c
o
e
m
y
m
b
o
e
l
r
n
c
e
a
a
m
w
n
b
n
d
e
d
f
o
r
d
e
g
o
u
t
s
i
n
s
e
g
u
d
t
h
o
r
e
m
s
y
o
a
v
e
s
a
d
n
d
-
l
i
k
a
s
e
s
g
r
n
o
a
f
f
e
i
n
g
T
h
o
a
e
r
i
c
u
a
a
s
s
l
t
a
n
s
e
o
n
i
n
s
m
o
y
k
t
h
e
r
a
l
e
s
s
n
o
t
i
c
e
a
b
C
i
t
h
a
n
s
f
b
e
t
r
t
e
c
e
d
b
u
h
s
,
i
n
g
p
n
a
,
n
w
i
t
d
a
i
l
u
s
e
t
r
h
.
e
g
l
a
s
s
c
e
m
i
c
b
b
a
e
e
o
s
r
h
a
s
r
e
m
o
o
t
c
l
e
a
a
n
d
c
o
o
t
o
p
c
l
e
a
n
e
e
u
.
U
s
o
e
k
r
e
c
o
c
m
m
a
e
n
n
e
d
r
e
d
d
g
l
.
a
s
s
c
e
r
a
m
i
c
c
o
t
o
p
l
e
a
i
l
y
B
e
C
a
r
e
f
u
h
l
:
D
i
a
m
o
n
d
r
i
n
g
s
w
i
l
l
s
c
r
a
t
c
h
t
e
s
u
r
f
a
c
e
.
M
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
T
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
r
e
q
u
i
r
e
s
n
o
m
a
i
n
t
e
n
a
n
c
e
o
t
h
e
r
t
h
a
n
d
a
i
l
y
c
l
e
a
n
i
n
g
.
F
o
a
p
p
l
y
c
o
o
k
t
o
p
c
l
e
a
n
i
n
g
c
r
è
m
e
.
d
a
i
l
y
1
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
S
e
r
v
i
c
e
C
u
s
t
o
m
e
r
s
e
r
v
i
c
e
C
o
n
t
a
c
t
o
u
r
C
u
s
t
o
m
e
r
S
e
r
v
i
c
e
d
e
p
a
r
t
m
e
n
t
i
f
y
o
u
r
a
p
p
l
i
a
n
c
e
n
e
e
d
s
r
e
p
a
i
c
e
n
t
r
a
l
C
u
s
t
o
m
e
r
S
e
r
v
i
c
e
C
e
n
t
e
r
(
s
e
e
b
e
l
o
w
)
w
i
l
l
a
l
s
o
b
e
h
a
p
p
y
t
o
s
u
d
e
t
a
i
l
s
o
n
a
c
e
n
t
e
r
c
l
o
s
e
t
o
y
o
u
.
E
n
u
m
b
e
r
a
n
d
F
D
n
u
m
b
e
r
W
h
m
u
p
e
b
n
e
y
o
f
u
o
c
y
o
o
n
u
t
a
r
h
n
c
t
o
u
r
a
n
c
u
s
t
o
v
n
c
m
a
e
r
s
e
r
v
i
c
e
,
p
l
e
a
s
e
e
h
a
v
e
t
h
e
E
n
n
u
m
b
e
r
a
n
u
r
c
n
r
f
a
a
p
p
d
e
l
i
n
c
e
a
o
i
l
a
b
l
b
l
e
.
Y
o
a
n
i
n
d
t
i
e
i
h
e
t
i
f
i
c
a
t
a
i
p
a
t
e
w
i
t
h
o
t
h
e
s
n
u
m
b
e
r
s
o
t
h
e
u
n
d
e
a
p
l
i
a
c
e
n
d
t
a
p
p
l
i
n
e
o
o
k
l
e
t
.
Q
u
e
s
t
i
o
n
s
?
P
l
e
a
s
e
c
o
n
t
a
c
t
u
s
.
W
e
l
o
k
f
o
r
w
a
r
d
t
o
h
e
a
r
i
n
g
f
r
o
m
y
o
8
0
0
-
9
4
4
-
2
9
0
4
w
w
w
.
b
o
s
c
h
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
.
c
o
m
5
5
5
1
M
c
F
a
d
d
e
n
A
v
e
.
H
u
n
t
i
n
g
t
o
n
B
e
a
c
h
,
C
A
9
2
6
4
9
W
a
r
r
a
n
t
y
T
h
m
e
d
u
e
i
w
d
a
r
W
r
a
n
a
s
t
r
i
r
i
r
e
a
n
s
n
g
p
r
o
a
r
v
p
c
i
p
d
l
h
e
y
a
a
d
b
y
B
S
H
H
e
t
o
m
B
e
S
A
p
E
p
l
i
c
C
a
t
n
r
o
a
c
e
s
C
o
k
w
r
t
p
o
a
C
.
p
s
i
n
t
C
h
o
h
i
s
o
a
a
S
t
a
t
e
m
L
i
t
e
f
t
y
o
n
l
y
t
o
t
d
t
h
H
l
e
i
c
C
o
o
o
s
(
u
a
"
k
s
n
t
o
p
"
)
t
h
i
r
s
t
t
u
p
u
s
e
r
d
s
,
p
r
)
s
o
v
i
d
e
h
a
t
t
h
e
o
k
s
t
p
p
d
r
c
e
d
(
1
a
c
n
o
n
o
f
o
r
e
s
h
a
a
l
e
n
A
(
2
i
n
h
e
U
n
i
t
e
d
S
t
e
t
e
o
r
a
t
n
a
d
i
s
n
t
r
y
o
f
p
u
r
c
s
e
.
u
e
d
i
n
t
h
i
s
S
t
a
t
e
m
n
t
o
f
L
i
m
i
e
d
W
a
r
r
a
n
t
y
,
o
f
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
"
s
h
a
l
l
r
e
f
e
r
t
o
t
h
e
e
a
r
l
i
e
r
o
f
t
h
e
d
a
t
e
t
h
e
C
o
o
k
t
o
p
i
s
i
b
w
u
a
s
i
n
a
e
n
s
s
e
d
a
s
y
s
t
a
d
f
t
e
h
r
e
t
h
n
e
d
a
p
t
l
e
y
t
o
h
n
e
C
t
o
o
o
k
t
t
h
o
e
p
i
s
r
s
o
u
l
d
s
t
g
o
t
u
h
e
h
f
s
i
r
e
s
r
t
u
s
d
i
n
g
r
r
t
i
s
t
a
e
r
e
i
a
p
l
y
f
i
s
t
i
n
p
r
c
a
a
n
a
t
r
a
n
s
f
e
r
a
b
l
e
.
B
a
S
H
p
w
a
r
r
a
o
H
o
a
B
l
n
f
t
s
t
w
r
h
h
e
a
t
e
t
i
t
(
s
1
a
C
)
o
m
o
k
o
e
t
n
d
o
t
p
h
i
s
f
f
r
e
e
f
r
o
m
D
r
d
e
f
e
o
c
f
t
s
i
n
t
m
a
o
t
n
r
d
o
h
r
e
.
e
i
r
i
a
l
s
D
c
a
n
g
a
o
d
S
w
t
a
a
r
n
d
n
a
t
r
y
d
l
i
m
i
t
e
d
e
d
r
,
i
o
d
t
o
t
.
'
l
v
2
s
s
a
r
i
o
m
e
t
e
h
e
a
t
e
I
a
d
h
p
t
n
s
a
l
l
a
t
i
u
r
i
n
r
a
p
e
r
y
i
o
B
o
c
S
t
h
i
s
u
t
h
o
r
i
z
e
r
v
c
c
n
n
t
d
e
e
m
r
w
i
l
l
r
e
p
n
s
i
r
e
a
a
h
o
r
p
t
m
l
l
a
e
,
t
a
n
C
o
k
p
r
S
a
A
t
p
r
o
e
v
e
s
t
o
h
a
p
v
e
b
e
e
d
a
f
e
c
o
t
i
v
e
n
i
a
u
r
c
o
n
c
s
a
i
o
e
n
s
t
s
f
w
B
i
t
h
o
H
u
t
g
e
H
p
l
o
l
r
m
n
p
o
v
e
d
l
o
p
e
r
t
s
c
a
n
c
o
p
n
e
t
r
s
e
n
l
l
b
e
h
e
p
e
S
e
,
a
t
s
p
o
t
r
i
o
.
u
A
l
s
r
s
l
a
e
d
t
n
d
w
/
o
r
e
p
a
d
d
r
t
s
a
l
n
a
y
s
u
m
a
t
h
o
r
i
g
i
n
a
a
r
t
f
r
p
e
o
f
h
i
s
a
r
r
a
n
t
y
i
s
w
r
a
t
s
h
l
l
e
x
t
e
n
d
e
d
w
i
t
h
r
e
s
p
e
c
t
t
o
s
u
c
h
p
a
r
t
s
.
B
S
H
f
u
r
t
h
e
r
w
a
r
r
a
n
t
s
t
h
a
t
t
h
e
e
l
e
c
t
r
i
c
h
e
a
t
i
n
g
e
l
e
m
e
n
t
s
a
n
d
c
o
n
t
r
o
l
s
o
f
E
x
t
e
n
d
e
d
l
i
m
i
t
e
d
w
a
r
r
a
n
t
y
a
p
c
n
e
o
d
t
d
u
h
e
o
g
c
e
r
m
a
m
e
l
i
c
g
l
i
a
n
s
s
n
i
s
o
f
t
n
(
h
e
t
0
C
e
)
o
t
m
o
w
k
e
o
t
o
p
s
(
h
1
o
a
2
m
l
t
l
b
e
m
e
f
r
e
e
f
r
o
o
m
m
f
d
e
e
t
f
e
c
D
t
s
a
i
e
n
n
r
i
o
f
t
i
b
h
e
g
i
n
g
o
h
l
f
t
h
h
)
o
n
t
h
f
r
t
h
t
o
n
t
i
n
i
n
u
n
t
i
t
e
x
t
i
e
t
h
6
t
h
n
t
h
f
r
t
h
D
a
t
e
o
I
n
s
a
l
l
a
t
i
w
a
r
r
a
n
t
y
p
e
r
i
o
d
"
)
.
D
u
r
i
n
g
t
h
e
e
x
t
e
n
d
e
d
w
a
r
r
a
n
t
y
p
e
r
i
o
d
,
1
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
B
S
H
w
i
l
l
r
e
p
l
a
c
e
a
n
y
e
l
e
c
t
r
i
c
h
e
a
t
i
n
g
e
l
e
m
e
n
t
s
,
c
o
n
t
r
o
l
s
,
o
r
c
e
r
a
m
i
c
C
o
a
e
o
r
k
g
t
e
r
e
o
,
e
d
p
t
h
c
a
t
p
r
o
v
e
a
s
n
i
f
h
n
t
o
h
o
a
r
n
v
e
(
b
e
d
e
i
a
i
n
n
n
s
d
e
e
b
C
f
u
e
t
o
n
I
l
c
t
i
v
n
e
o
u
n
d
m
e
r
e
n
n
o
t
r
r
o
t
m
a
l
c
o
r
a
p
n
d
c
d
c
i
t
i
h
o
a
o
d
n
r
r
s
c
t
h
h
e
x
l
u
d
a
h
a
i
n
g
y
n
o
l
a
b
i
n
c
l
u
g
y
t
l
i
i
t
d
s
l
n
a
,
b
o
m
o
i
v
n
s
a
l
n
d
r
e
s
t
a
a
h
l
l
a
t
i
o
o
f
o
k
d
e
t
o
p
)
,
t
r
a
p
o
a
t
i
o
n
/
e
r
i
n
c
u
r
e
r
r
t
e
r
p
e
r
p
a
r
m
s
n
c
e
o
s
w
f
t
h
x
t
e
e
n
n
d
w
a
o
b
r
f
e
r
a
n
t
y
.
A
l
l
i
r
e
l
a
u
e
n
x
d
t
t
d
h
i
p
a
a
g
r
a
a
l
l
a
s
u
m
e
n
t
h
e
s
d
l
t
i
t
y
t
e
h
e
o
r
g
d
i
n
a
l
f
o
e
n
d
e
w
r
r
a
n
t
y
d
t
h
i
s
a
r
r
a
t
y
h
a
o
t
x
t
e
n
d
e
w
i
t
h
r
e
p
a
r
t
s
.
O
w
t
a
h
r
e
r
c
o
s
n
d
i
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
l
i
m
i
t
e
d
T
d
h
a
s
s
e
m
t
t
w
a
r
r
a
n
s
m
t
u
i
e
s
p
g
r
o
v
o
(
u
i
d
m
o
e
e
d
i
n
t
h
e
i
s
S
t
a
t
t
o
e
e
h
f
n
m
e
e
n
C
h
t
o
f
t
L
p
i
m
i
t
e
d
o
W
a
r
r
a
n
t
a
t
y
n
e
x
s
c
l
u
d
n
e
r
a
n
t
i
e
a
o
o
g
e
r
e
l
t
i
n
f
r
(
m
1
)
u
s
o
f
o
o
k
o
o
n
i
n
t
h
e
r
t
h
o
i
t
c
c
u
u
m
m
a
a
r
r
y
y
a
n
)
n
e
r
c
s
m
,
e
r
u
c
s
i
a
l
u
s
a
e
t
e
C
o
k
t
l
o
p
s
h
a
l
l
n
b
e
d
)
,
(
2
m
i
s
a
b
e
,
c
c
i
d
t
s
o
r
e
g
e
c
t
,
(
3
)
i
m
p
r
o
p
e
r
o
p
m
m
a
o
u
i
d
n
i
n
t
f
t
e
n
a
a
n
o
e
c
n
e
,
i
f
n
s
t
a
a
n
a
l
l
y
a
t
i
o
k
n
i
r
o
r
u
n
a
a
g
u
t
h
o
r
i
i
z
e
r
s
d
e
,
s
e
r
v
i
c
c
s
e
o
p
,
m
i
(
4
y
)
a
d
j
u
s
t
a
m
p
e
p
o
n
t
c
o
r
a
s
l
t
t
i
c
t
i
o
n
d
,
(
5
)
f
a
l
u
t
o
p
l
w
i
t h
o
l
i
a
l
b
l
e
c
o
y
l
e
c
t
r
i
c
a
l
n
d
/
o
b
u
i
l
d
i
n
c
o
d
e
(
6
)
l
l
s
o
f
f
o
d
r
i
q
u
i
d
,
f
o
r
c
e
s
s
u
c
h
a
s
f
l
o
o
d
s
,
f
i
r
e
s
,
a
c
t
s
o
f
G
o
d
o
r
o
t
h
e
r
c
i
r
c
u
m
s
t
a
n
c
e
s
c
o
n
t
r
o
l
.
A
l
s
o
e
x
c
l
u
d
e
d
f
r
o
m
t
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
a
r
e
s
c
r
a
t
c
h
e
s
a
n
d
d
a
m
a
g
e
s
u
r
f
a
c
e
s
a
n
d
e
x
p
o
s
e
d
p
a
r
t
s
o
f
C
o
o
k
t
o
p
s
o
n
w
h
i
c
h
t
h
e
s
e
r
i
a
l
n
u
m
b
a
l
t
e
r
e
d
,
d
e
f
a
c
e
d
o
f
r
e
m
o
v
e
d
.
T
o
t
h
e
e
x
t
e
n
t
a
l
l
o
w
e
d
b
y
l
a
w
,
t
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
s
e
t
s
o
u
t
y
o
u
r
e
x
c
l
u
s
i
v
r
e
n
o
s
c
n
p
e
d
e
c
i
q
t
n
u
O
t
o
s
p
r
t
o
o
d
u
c
b
n
T
F
T
E
n
t
s
c
o
a
t
v
e
n
l
X
E
r
d
e
d
d
R
C
b
y
i
e
s
t
n
,
W
,
c
w
)
h
o
s
A
e
t
r
h
e
r
o
t
h
r
e
w
c
l
a
i
m
B
a
H
.
r
i
s
e
w
H
A
s
i
n
n
c
o
b
R
P
(
i
l
u
g
e
t
r
i
c
l
i
a
i
i
l
i
i
E
t
d
y
n
a
E
e
g
l
i
g
e
e
t
h
e
r
i
e
A
s
e
.
S
s
i
l
l
S
o
W
t
c
L
L
P
T
s
U
n
F
t
i
a
l
r
c
e
n
a
E
M
m
a
g
S
N
A
T
e
l
o
s
e
s
T
O
F
E
n
,
o
x
p
e
n
s
e
T
I
N
A
I
E
A
L
L
O
H
R
R
P
R
,
R
S
A
I
R
R
N
I
E
S
.
N
Y
W
S
N
A
R
R
T
Y
I
M
A
U
H
m
W
,
P
T
W
H
E
T
H
E
R
O
H
S
A
H
T
L
Y
A
L
B
L
I
T
Y
R
F
T
E
I
T
N
E
S
O
o
r
F
O
R
F
A
R
P
T
A
R
R
O
S
T
E
H
O
R
O
P
H
E
R
W
I
S
E
B
E
E
F
F
C
E
T
s
C
I
V
.
E
L
a
d
Y
O
p
H
E
A
I
S
E
w
X
a
R
a
S
S
W
h
A
R
b
A
e
N
I
t
S
i
E
F
u
I
V
N
t
t
e
m
n
t
t
o
a
l
t
a
e
n
d
t
h
i
s
r
r
t
y
s
a
l
l
f
f
e
c
v
e
l
e
s
a
u
t
h
o
i
z
e
i
w
r
i
t
i
n
g
B
S
H
.
I
f
y
o
u
r
C
o
o
k
t
o
p
n
e
e
d
s
w
a
r
r
a
n
t
y
s
e
r
v
i
c
e
a
n
d
t
h
e
r
e
i
s
n
o
a
u
t
h
o
r
i
z
e
d
N
o
t
i
c
e
t
o
c
a
l
i
f
o
r
n
i
a
o
w
n
e
r
s
c
p
p
e
u
a
n
t
e
h
,
r
a
r
e
a
s
o
n
e
r
a
b
l
y
C
c
l
o
s
p
u
e
t
o
y
o
e
u
,
y
o
H
h
u
m
a
e
y
l
p
n
r
o
t
f
i
a
(
f
y
t
h
e
B
S
p
p
H
r
e
s
r
)
e
l
l
e
r
f
a
u
r
c
s
e
d
t
h
o
o
k
t
o
.
d
I
f
t
h
B
S
r
e
s
l
r
e
i
i
l
s
h
t
o
r
e
a
i
r
a
o
l
r
e
y
p
o
l
r
t
s
o
r
p
a
t
i
a
l
l
y
r
e
f
n
y
o
u
r
p
u
r
c
a
s
e
c
e
w
e
r
e
a
p
l
i
c
b
e
,
C
o
o
k
b
t
u
o
r
p
s
r
d
e
p
a
i
r
r
e
d
a
a
t
r
a
n
o
y
n
l
b
a
r
g
e
e
a
p
n
p
s
l
i
e
a
s
n
c
e
p
r
e
i
p
d
a
e
i
d
r
s
t
h
h
o
e
p
o
r
c
e
a
n
r
t
e
e
r
a
n
b
d
s
r
e
i
m
e
f
o
l
l
e
a
s
a
l
e
x
p
e
r
o
v
c
o
s
t
s
s
u
w
r
i
t
i
n
g
a
n
d
t
h
e
w
o
r
k
p
e
r
f
o
r
m
e
d
i
s
c
o
v
e
r
e
d
b
y
t
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
.
B
S
H
a
n
y
r
e
p
a
i
r
c
o
s
t
s
h
e
r
e
u
n
d
e
r
w
h
i
c
h
e
x
c
e
e
d
t
h
e
d
e
p
r
e
c
i
a
t
e
d
v
a
l
u
e
o
f
1
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
a
b
l
e
d
e
m
a
t
i
è
r
e
s
ā
é
c
u
r
i
t
é
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
8
.
.
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
D
E
S
É
C
U
R
I
T
É
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
.
8
.
ā
i
s
e
e
n
r
o
u
.
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
2
S
e
f
a
m
i
l
i
a
r
i
s
e
r
a
v
e
c
v
o
t
r
e
a
p
.
p
a
.
r
e
i
.
l
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
ā
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
5
.
C
u
i
s
s
o
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
5
.
.
ā
e
t
t
o
y
a
g
e
e
t
e
n
t
r
e
t
i
e
.
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
7
N
e
t
t
o
y
a
g
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
7
.
.
E
n
t
r
e
t
i
e
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
9
.
.
ā
n
t
r
e
t
i
e
n
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
.
.
S
e
r
v
i
c
e
à
l
a
c
l
i
e
n
.
t
è
l
.
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
.
9
G
a
r
a
n
t
i
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
2
9
.
.
1
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
āSécurité
d INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L
I
R
E
E
T
C
O
N
S
E
R
V
E
R
C
E
S
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
Consignes de sécurité
importantes
AVERTISSEMENT
i
:
L
i
s
e
z
d
n
c
t
n
o
s
d
o
u
t
e
c
s
e
l
e
g
s
u
i
e
n
s
t
n
r
u
e
s
c
t
i
o
s
n
m
s
n
o
s
n
a
p
v
a
a
a
n
s
n
o
t
d
'
i
u
v
a
é
t
i
l
i
s
s
e
r
c
e
t
a
p
o
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
s
c
o
n
t
e
u
s
o
n
u
e
o
u
e
s
a
c
o
i
d
o
d
t
p
s
u
i
e
à
a
l
a
l
e
e
n
t
r
a
î
n
e
r
u
n
r
i
s
q
d
'
i
e
n
i
r
e
e
o
u
'
e
x
e
n
p
l
o
i
o
o
u
v
P
c
t
c
u
d
s
e
i
u
r
d
e
s
d
m
a
t
é
r
i
e
l
s
,
d
e
s
l
é
i
n
s
r
p
l
u
l
e
s
,
v
i
r
r
e
l
a
o
r
t
.
u
t
r
o
r
u
r
e
l
e
r
i
s
:
q
c
h
o
c
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
d
e
b
l
e
s
s
r
e
s
,
p
e
z
l
e
p
r
é
a
u
i
n
s
s
i
v
n
t
e
s
Installation
A
s
s
u
r
e
z
Ć
v
o
u
ù
s
q
u
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
i
n
s
t
a
l
l
é
e
t
m
i
s
à
l
a
t
e
r
r
e
p
a
r
u
n
S
a
c
h
e
z
o
e
t
c
o
m
m
e
n
t
m
à
e
t
t
r
e
h
o
r
s
t
e
n
s
i
o
n
d
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
.
C
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
e
s
t
i
n
é
u
n
e
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
o
m
e
s
t
i
q
u
e
n
o
r
m
a
l
e
s
e
u
l
e
m
Utilisation prévue
g
a
r
a
n
t
i
e
.
P
o
u
r
t
o
u
t
e
q
u
e
s
t
i
o
n
,
c
o
m
m
u
n
i
q
u
e
r
a
v
e
c
l
e
f
a
b
r
i
c
a
n
t
.
C
e
t
t
e
c
u
i
s
i
n
i
è
r
e
e
s
t
p
o
u
r
u
s
a
g
e
r
é
s
i
d
e
n
t
i
e
l
s
e
u
l
e
m
e
n
t
.
E
l
l
e
n
'
e
s
t
p
a
s
p
o
u
r
l
'
u
s
a
g
e
à
l
'
e
x
t
é
r
i
e
u
r
.
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
j
a
m
a
i
s
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
p
e
o
u
r
r
é
c
h
a
u
f
f
e
r
o
u
c
h
a
u
f
f
e
r
u
n
Hygiène de cuisson
L
a
u
o
u
t
r
s
q
u
p
r
e
a
l
e
s
s
p
e
o
e
n
u
f
a
n
t
a
n
s
u
s
o
t
u
n
t
t
e
a
s
s
e
z
g
u
.
r
a
n
d
d
s
p
s
o
u
a
r
u
e
t
i
l
i
s
e
q
r
l
'
a
p
p
s
a
r
e
e
i
l
,
i
l
i
n
c
s
x
r
l
e
'
n
t
x
u
u
r
s
l
é
g
a
é
x
'
s
s
u
r
r
u
e
l
e
n
f
a
n
t
s
i
l
i
s
e
a
p
a
r
i
l
e
t
o
t
e
s
é
c
u
r
i
t
N
e
n
l
a
t
i
s
s
e
a
z
v
p
c
a
s
u
d
u
é
p
m
a
e
p
n
i
t
e
r
e
n
u
a
l
u
m
i
n
N
i
u
e
m
,
d
u
e
p
l
a
p
s
a
t
s
i
q
u
e
,
d
p
u
o
p
a
s
p
i
e
s
r
o
h
c
o
t
a
c
e
n
l
é
c
U
r
h
a
f
f
a
n
t
.
l
a
i
s
s
z
l
e
s
ê
l
e
é
c
N
U
E
P
É
u
n
A
S
S
T
E
O
U
C
U
t
H
R
E
R
L
E
S
L
l
u
N
I
T
n
o
p
É
i
n
S
D
d
.
E
S
s
s
e
U
u
R
f
F
a
A
c
C
E
O
u
r
û
U
v
L
t
E
S
Z
O
c
N
h
é
n
E
a
s
t
S
u
P
s
e
N
I
T
q
e
D
s
s
S
n
m
F
A
C
E
.
e
u
d
s
u
f
t
é
s
e
L
a
r
z
e
e
e
p
e
p
r
e
s
u
n
ê
s
t
r
e
d
e
d
e
l
o
r
s
'
e
l
l
e
s
o
d
e
c
c
o
h
u
a
e
c
é
e
e
s
o
n
s
s
è
d
.
e
u
n
n
i
t
d
e
v
i
r
u
f
f
i
s
a
m
e
n
t
e
s
o
u
r
c
u
r
d
b
l
r
e
s
P
e
d
a
t
l
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
,
n
e
t
o
u
c
h
e
z
p
a
s
o
u
n
e
l
a
i
s
s
e
z
p
a
s
l
e
s
v
ê
t
e
m
e
n
t
s
a
p
p
r
o
u
d
n
e
i
s
t
é
s
d
e
é
s
u
r
s
f
a
q
c
u
e
e
c
n
e
c
q
o
u
n
'
t
e
a
l
c
t
s
a
a
v
e
c
n
d
e
e
u
s
m
a
t
i
é
s
r
a
i
a
m
u
m
x
i
n
f
l
a
l
m
e
m
t
a
e
b
m
l
e
p
s
s
o
d
u
e
u
n
i
t
s
j
u
'
à
l
e
i
e
t
s
u
f
f
e
n
t
U
t
i
s
l
i
s
e
z
s
s
e
c
s
o
u
e
l
s
e
m
e
c
s
n
h
t
a
d
e
s
s
p
o
u
i
g
v
t
n
e
o
é
n
u
e
t
c
s
s
è
s
l
c
e
e
h
r
s
e
s
;
d
e
s
p
o
r
c
i
g
e
h
n
s
a
é
e
s
c
h
u
e
m
s
c
i
d
e
p
a
s
o
u
d
e
u
r
f
a
u
p
c
d
e
p
e
c
a
u
d
l
e
é
s
m
b
t
r
û
l
u
a
n
u
s
é
a
d
r
l
a
l
a
i
s
s
e
z
t
p
a
l
e
u
o
i
g
n
o
é
n
e
s
h
e
r
é
e
n
s
u
f
f
a
t
s
h
,
u
s
.
N
s
e
r
v
i
e
t
e
u
n
h
i
f
f
.
N
e
d
é
e
p
l
a
c
e
z
f
j
a
m
e
a
i
s
A
u
e
n
n
e
p
o
q
ê
l
e
c
o
n
s
t
e
n
a
n
o
t
d
e
r
l
'
h
u
i
l
e
c
h
a
u
d
e
e
n
p
a
r
b
a
s
s
i
n
à
r
i
t
u
r
.
t
t
d
e
z
u
'
e
l
l
e
e
s
i
t
e
f
r
o
i
d
i
e
.
N
D
e
e
l
a
d
i
s
é
s
b
e
o
z
r
j
a
m
a
i
t
s
s
l
c
a
a
t
s
a
a
b
n
l
t
e
d
e
c
a
u
i
s
s
o
m
n
é
s
a
e
n
t
s
s
u
s
r
v
e
d
i
l
l
é
a
v
n
e
c
r
e
s
l
o
e
r
n
s
t
q
s
u
'
e
g
l
l
e
e
s
s
d
e
m
e
n
u
d
e
l
f
u
e
d
e
e
m
r
a
i
s
p
r
e
n
d
r
e
f
e
u
.
L
a
i
s
s
e
z
l
a
h
o
t
t
e
d
e
v
e
n
t
i
l
a
t
i
o
n
e
n
m
a
r
c
h
e
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
f
l
a
m
b
e
z
d
e
s
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Sécurité pour la batterie de cuisine
P
é
o
a
o
v
i
s
u
e
g
r
r
é
d
e
d
d
u
n
i
r
t
e
l
e
c
s
r
s
i
i
s
o
s
q
n
u
n
e
é
d
p
e
a
r
b
r
û
l
u
c
r
e
o
,
n
l
a
o
c
'
c
u
e
a
t
r
l
l
u
m
a
r
g
e
v
d
e
v
m
a
n
r
t
c
é
e
u
r
i
a
u
a
x
v
a
i
c
n
n
f
l
a
u
q
m
n
m
a
u
b
s
l
t
e
e
s
n
n
d
p
p
r
s
é
e
m
o
c
a
t
d
r
a
l
e
t
t
a
p
a
i
e
n
n
r
a
d
e
r
t
a
e
n
e
e
s
l
'
u
s
e
n
i
l
e
d
e
v
i
t
ê
t
r
e
u
n
é
a
e
d
s
l
'
i
n
t
é
i
e
r
f
i
u
'
e
l
l
e
e
a
u
Ć
e
s
u
e
s
u
n
i
t
é
s
d
e
s
r
f
j
a
c
e
t
e
s
.
U
t
i
i
l
s
i
s
s
e
e
z
u
o
n
i
u
q
u
e
a
m
u
e
n
e
t
c
e
t
r
e
t
n
a
i
s
n
s
e
t
y
v
p
e
r
s
d
s
e
v
e
r
r
c
e
o
,
d
u
n
v
e
t
r
r
e
p
t
u
h
r
e
r
m
o
e
r
é
s
i
u
s
t
t
a
n
s
t
a
,
t
c
n
é
v
a
l
l
e
t
r
u
s
i
l
s
i
t
i
f
i
é
q
u
i
n
v
i
e
n
e
n
o
u
n
i
l
i
i
o
d
d
e
e
m
c
c
u
u
i
i
s
s
s
s
o
o
n
n
.
L
e
s
u
s
a
.
t
m
e
n
s
u
i
l
e
e
s
q
u
u
i
v
n
e
s
o
n
t
b
p
a
r
s
a
à
p
p
r
o
u
s
v
u
é
i
s
p
d
o
e
u
r
u
t
a
i
l
n
i
s
g
a
e
t
m
i
o
n
e
e
n
c
é
r
i
q
p
e
e
n
t
s
e
r
i
s
e
l
a
t
e
c
o
h
n
t
e
p
é
r
a
t
u
r
e
s
o
u
d
a
i
n
s
U
t
i
l
i
s
e
z
d
e
s
p
o
ê
l
e
s
d
e
t
a
i
l
l
e
a
p
p
r
o
p
r
i
é
e
-
c
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
e
s
t
d
t
é
d
e
p
s
s
d
u
u
r
f
i
s
a
s
t
p
c
a
e
e
e
m
n
u
d
e
n
d
l
i
a
f
f
r
é
g
r
e
e
s
p
l
n
t
e
s
p
t
a
i
l
l
e
c
p
e
s
o
o
n
.
S
é
l
e
c
t
i
o
n
s
n
u
p
n
e
r
z
d
e
e
e
s
d
d
u
s
l
l
L
t
'
'
e
é
é
n
s
m
m
i
l
e
e
e
t
s
n
n
a
y
c
c
a
h
h
n
a
a
d
t
u
u
d
e
t
t
s
.
f
L
o
n
t
d
f
f
m
e
t
o
u
r
u
e
t
v
r
i
r
l
a
f
a
c
e
e
.
l
l
é
é
t
t
f
f
a
a
n
n
'
u
i
l
'
u
s
t
i
l
e
s
t
r
o
p
e
s
t
i
t
s
e
e
x
m
s
r
a
u
e
m
n
e
a
r
t
i
f
f
a
u
c
e
e
t
c
a
u
s
e
r
e
r
v
m
ê
t
s
é
d
l
s
n
'
e
f
l
a
m
m
e
a
r
'
a
d
a
p
a
t
i
o
n
e
e
o
e
l
'
u
s
t
e
n
s
i
l
r
a
p
p
o
r
t
a
u
b
r
û
l
e
u
a
é
l
i
o
r
e
g
a
e
e
t
l
'
e
f
f
i
c
c
i
t
é
.
N
p
u
e
n
i
e
t
t
o
y
e
e
e
e
r
z
t
p
a
s
n
a
s
l
a
t
o
a
b
i
l
s
e
d
e
c
e
p
u
i
s
s
v
o
a
e
n
p
p
s
e
n
d
n
n
a
o
n
t
q
s
i
u
e
l
n
c
s
m
e
q
l
u
o
i
l
e
Ć
c
i
s
t
c
a
u
h
p
a
p
u
d
q
e
u
Consignes en matière de nettoyage
r
o
d
u
t
s
n
t
o
y
a
t
u
s
d
p
.
u
e
r
d
u
e
u
n
n
t
e
z
d
é
s
e
u
o
u
r
u
c
i
v
c
h
e
h
a
o
r
'
i
l
s
s
n
t
l
i
n
s
e
s
u
r
v
f
a
c
c
h
t
e
S
i
o
n
d
g
e
u
f
f
o
u
i
l
l
é
s
t
t
i
l
i
s
é
d
l
e
d
é
e
r
s
m
e
n
s
p
r
u
u
n
e
o
n
e
c
i
s
s
o
n
c
u
d
e
,
f
a
t
e
s
a
t
t
e
n
t
i
o
n
'
é
b
r
û
l
u
r
e
p
a
l
a
v
a
r
.
N
e
c
u
i
s
i
n
e
z
p
a
s
s
u
r
u
n
e
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
b
r
i
s
é
e
.
S
i
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
État de l'unité
l
e
s
s
o
l
u
t
i
o
n
s
n
e
t
t
o
y
a
n
t
e
s
e
t
l
e
s
d
é
v
e
r
s
e
m
e
n
t
s
p
o
u
r
r
a
i
e
n
t
p
é
n
é
t
r
e
r
d
a
n
s
l
a
b
r
i
s
é
e
e
t
c
r
é
e
r
u
n
r
i
s
q
u
e
d
e
c
h
o
c
é
l
e
c
t
r
i
q
u
e
.
C
o
m
m
u
n
i
q
u
e
z
i
m
m
é
d
i
a
t
e
m
u
T
L
n
t
e
c
h
n
i
c
i
e
n
q
u
a
l
i
f
i
é
.
o
u
j
o
u
r
s
a
v
o
i
r
u
n
d
é
t
e
c
t
e
u
r
d
e
ê
f
u
m
é
e
e
n
é
t
a
t
d
e
m
a
r
c
h
e
p
r
è
s
d
e
l
a
Espace de travail
/
Environnement
e
s
e
i
t
n
f
a
n
t
s
n
e
u
d
o
i
v
s
e
.
n
t
p
n
a
s
n
d
t
d
r
e
o
a
l
a
i
s
s
a
e
é
s
s
s
u
a
n
s
s
u
r
v
e
i
l
l
a
n
c
d
e
e
d
s
a
n
s
s
u
n
r
e
z
u
o
a
p
p
b
a
r
e
l
s
s
r
o
n
t
q
t
i
l
i
s
é
O
r
e
e
i
t
p
r
l
e
r
p
e
r
m
e
t
t
r
e
'
a
s
e
o
i
o
d
e
o
u
s
u
u
e
l
q
u
e
p
a
t
i
e
l
'
p
p
a
i
l
.
ATTENTION !
u
N
e
s
p
a
o
s
e
n
à
t
r
e
l
p
o
r
s
e
è
r
r
d
e
d
s
e
o
b
j
e
t
t
s
a
p
e
o
u
d
v
e
a
n
t
p
r
s
é
o
s
n
e
.
n
t
e
L
r
u
s
n
i
n
a
t
n
é
t
r
s
ê
t
e
n
f
a
n
t
s
a
Ć
d
e
s
u
s
u
'
a
r
i
e
l
a
b
l
c
u
i
s
e
e
n
f
b
l
e
s
i
s
n
e
d
r
r
g
r
a
v
e
m
e
n
t
e
n
g
r
i
m
p
a
n
t
s
u
r
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
p
e
o
u
r
e
s
s
a
y
e
r
a
t
t
e
e
.
V
e
i
l
l
e
z
à
a
v
o
i
r
à
p
o
r
t
é
e
d
e
m
a
i
n
u
n
e
x
t
i
n
c
t
e
u
r
d
'
i
n
c
e
n
d
i
e
n
b
o
n
é
t
a
p
l
a
c
é
v
i
s
i
b
l
e
m
e
n
t
p
r
è
s
d
e
l
'
a
p
p
a
r
e
i
l
e
t
f
a
c
i
l
e
d
'
a
c
c
è
s
.
Sécurité en matière d'entretien et
réparation
dNe
e
r
m
é
a
p
n
a
u
r
e
e
z
p
a
s
u
o
u
a
n
e
r
e
p
m
a
p
l
a
t
c
e
n
z
p
a
i
s
t
u
n
e
p
i
è
n
c
e
é
à
m
u
o
n
i
n
s
d
'
i
n
n
d
i
i
c
e
a
n
t
i
o
n
q
c
e
l
.
T
o
t
e
u
t
r
e
r
é
r
a
i
o
d
o
ê
t
r
e
c
o
f
i
e
à
t
e
t
e
c
h
i
c
P
o
u
r
t
p
é
v
i
t
e
r
l
e
s
r
i
s
q
u
e
h
s
d
e
s
e
c
h
o
e
c
é
u
c
l
e
c
t
p
e
r
i
q
n
t
u
e
,
a
m
a
v
a
n
e
t
d
s
e
t
r
a
v
a
i
e
l
l
r
s
m
u
r
e
n
l
a
m
e
t
e
z
l
a
c
u
u
i
s
i
n
i
è
r
e
o
r
s
i
e
r
v
i
c
a
a
a
n
n
e
u
d
e
r
v
i
c
e
t
f
e
r
z
l
e
e
m
ê
c
h
e
r
q
e
l
a
c
u
i
s
i
n
è
r
s
o
i
t
c
i
d
e
l
l
e
e
n
t
m
i
s
e
s
o
u
s
e
n
s
i
o
.
N
e
p
a
s
e
n
t
r
e
p
o
s
e
r
n
i
u
t
i
l
i
s
e
r
d
e
l
'
e
s
s
e
n
c
e
o
u
d
e
s
m
a
t
é
r
i
a
u
x
o
u
a
u
t
r
e
s
Matériaux inflammables
v
a
p
e
u
r
s
i
n
f
l
a
m
m
a
b
l
e
s
p
r
è
s
d
e
c
e
t
a
p
p
a
r
e
i
l
o
u
d
e
t
o
u
t
a
u
t
r
e
a
p
p
a
r
e
i
l
.
P
o
c
r
h
t
e
e
s
z
d
e
s
v
ê
t
e
m
m
a
e
n
n
c
t
s
h
a
s
p
p
a
r
m
o
p
p
r
i
é
s
s
.
.
Q
u
a
n
d
v
o
e
u
s
c
u
i
s
i
n
e
z
,
é
v
i
t
e
z
l
e
p
o
r
t
d
l
â
o
u
d
e
e
l
e
S
i
l
a
t
a
b
o
l
e
d
d
e
e
f
c
f
m
u
e
m
i
n
e
s
ê
s
o
n
e
e
s
t
p
r
è
s
d
'
s
u
n
e
b
f
n ê
s
t
r
e
,
a
d
s
s
u
s
r
u
e
s
z
Ć
v
o
o
u
u
s
q
u
è
e
s
l
e
s
s
a
u
t
u
r
e
r
d
e
é
c
r
s
t
.
r
e
n
s
o
n
t
p
a
a
l
a
y
é
a
u
Ć
e
s
p
r
d
e
p
o
r
a
i
n
t
'
e
n
l
a
r
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
En cas de feu
S
i
l
e
m
s
v
m
ê
e
t
e
m
p
e
o
n
u
t
r
s
p
r
e
n
d
n
r
e
e
n
t
f
s
e
u
,
f
m
e
t
e
t
e
s
z
.
Ć
v
o
u
s
i
m
m
é
d
i
a
t
e
m
e
n
e
t
à
t
e
r
r
e
e
v
o
u
s
Ć
ê
é
t
e
i
n
l
e
l
a
m
m
É
t
o
u
f
f
e
z
l
e
s
f
l
a
m
m
e
s
d
'
u
n
f
e
u
d
'
a
l
i
m
e
n
t
s
a
u
t
r
e
q
u
'
u
n
f
u
d
e
g
r
a
i
s
s
b
i
c
a
r
b
o
n
a
t
e
d
e
s
o
u
d
e
.
N
e
j
a
m
a
i
s
u
t
i
l
i
s
e
r
d
'
e
a
u
s
u
r
u
n
f
e
u
d
e
c
u
i
s
É
b
b
t
a
r
o
c
u
f
f
e
m
s
z
l
a
e
s
q
i
f
l
a
m
p
m
u
e
s
d
'
e
s
u
n
n
f
z
e
e
u
d
e
m
f
n
é
r
t
i
t
.
u
r
e
R
u
a
v
u
e
b
e
c
u
z
a
n
c
e
o
u
v
v
e
i
r
c
n
l
e
c
b
i
e
p
r
n
o
a
é
t
l
l
i
u
e
,
i
s
é
t
i
g
e
p
l
'
t
é
l
é
e
e
e
d
o
l
e
d
p
i
g
l
a
e
d
u
r
û
l
u
r
e
.
S
l
e
s
f
l
a
m
m
e
r
s
i
s
e
n
t
,
v
a
c
z
t
p
e
l
e
z
l
e
é
p
a
t
e
m
e
N
'
u
t
i
l
i
s
e
z
p
a
s
d
e
l
'
e
a
u
,
y
c
o
m
p
r
i
s
d
e
s
c
h
i
f
f
o
n
s
d
e
s
e
r
v
i
e
t
t
e
m
o
u
i
l
l
é
s
f
f
r
i
t
m
u
r
m
e
.
e
U
n
à
e
e
x
p
e
l
o
s
i
o
d
n
d
e
e
v
a
c
p
t
e
e
u
u
r
r
v
c
i
h
o
i
l
e
n
t
e
u
p
e
o
u
u
t
e
à
n
r
é
u
s
s
u
s
l
t
e
e
.
r
.
É
t
o
u
f
f
e
z
l
a
s
l
'
a
i
d
'
u
n
x
t
i
n
m
i
q
e
m
o
N
e
s
a
i
s
i
s
s
e
z
j
a
m
a
i
s
u
n
e
p
o
ê
l
e
e
n
f
l
a
m
m
é
e
.
V
o
u
s
r
i
s
q
u
e
z
d
'
ê
t
r
e
b
r
û
l
é
Extincteurs d'incendie
U
t
i
l
i
s
e
r
u
n
e
e
x
t
i
n
c
t
e
u
r
s
e
u
l
e
m
e
n
t
:
S
S
S
S
i
l
l
l
l
'
o
n
n
p
o
s
s
p
e
m
è
d
e
e
u
n
d
c
r
e
e
c
n
l
u
a
s
s
d
e
a
A
s
B
C
e
z
t
o
q
e
u
e
o
l
'
o
i
n
l
s
a
a
i
t
c
s
m
'
m
e
n
e
s
e
.
r
i
i
i
e
e
f
e
u
e
s
t
t
i
t
e
t
o
n
t
e
a
u
n
l
a
n
ù
o
n
c
é
s
e
r
v
i
e
c
e
d
o
s
p
o
m
p
i
e
l
s
é
e
t
é
a
p
p
e
l
é
.
'
o
n
p
u
t
c
b
a
t
t
r
e
f
e
n
a
y
a
n
t
l
e
d
o
s
v
e
r
s
u
n
e
s
o
r
t
i
e
.
L
I
R
E
E
T
C
O
N
S
E
R
V
E
R
C
E
S
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
Causes de dommages
L
e
s
f
o
n
d
s
d
e
c
a
s
s
e
r
o
l
e
r
u
g
u
e
u
x
p
e
u
v
e
n
t
r
a
y
e
r
l
a
p
a
r
t
i
e
v
i
t
r
o
c
é
r
a
m
i
q
Fonds des casseroles et des poêles
v
o
t
r
e
b
a
t
t
e
r
i
e
d
e
c
u
i
s
i
n
e
.
É
v
i
t
e
z
d
e
c
h
a
u
f
f
e
r
l
e
p
o
ê
l
e
j
u
s
q
u
'
à
s
e
c
,
p
a
r
t
i
c
u
l
i
è
r
e
m
e
n
t
l
e
s
p
o
ê
l
e
s
a
l
t
u
r
m
i
n
é
i
r
u
a
m
m
.
i
C
e
l
a
p
e
u
t
e
n
d
o
m
m
a
g
e
r
à
l
a
f
o
i
s
l
e
f
o
n
d
d
e
l
a
u
s
p
o
ê
l
e
v
i
o
c
q
u
e
.
O
b
é
s
e
r
v
e
z
l
e
s
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
d
u
f
a
b
r
i
c
a
n
t
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
z
n
e
r
b
e
a
t
t
e
s
p
c
i
a
l
e
.
N
e
n
p
l
a
d
p
c
e
z
f
j
a
m
g
a
a
i
s
d
e
s
l
s
p
o
c
o
ê
a
m
l
e
s
o
e
u
d
e
s
c
a
s
s
e
r
o
l
e
s
c
h
a
u
d
e
s
u
l
p
Poêles et casseroles chaudes
z
o
e
a
'
a
f
i
c
h
a
e
s
o
u
e
d
r
e
.
C
e
l
e
u
t
c
u
e
r
d
e
d
m
a
g
s
.
Sel, sucre et sable
L
p
e
a
s
e
l
,
l
e
b
s
e
u
c
d
r
e
e
e
t
l
e
s
a
c
b
o
l
e
p
e
e
u
s
v
u
e
r
n
t
e
e
n
r
d
a
e
y
e
r
l
a
a
v
s
u
o
r
f
u
a
c
e
s
e
n
c
v
i
t
d
r
o
e
c
s
l
a
t
a
l
c
u
i
s
s
o
n
m
m
f
a
c
t
r
a
i
l
u
r
f
a
e
Objets durs ou pointus
L
e
r
s
o
a
b
j
e
s
t
u
s
r
d
u
.
r
s
o
u
p
o
i
n
t
u
s
p
e
u
v
e
n
t
e
n
d
o
m
m
a
g
e
r
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
s
u
l
f
a
c
e
N
e
r
a
n
g
e
z
p
a
s
d
e
t
e
l
s
o
b
j
e
t
s
a
u
Ć
d
e
s
s
u
s
r
d
e
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
.
L
c
e
u
s
o
u
n
r
c
.
r
e
e
t
l
e
s
a
l
i
m
é
e
d
n
i
t
a
s
à
e
f
o
r
l
t
e
e
s
t
e
n
e
m
u
n
e
n
s
u
c
s
r
e
e
p
e
e
u
v
e
n
n
t
t
e
é
n
d
e
o
r
m
s
m
s
Déversement des aliments
i
a
s
t
s
E
n
L
n
l
e
v
e
r
r
z
i
m
m
t
e
m
n
t
a
l
i
e
t
s
q
u
i
s
r
a
i
e
d
v
é
g
r
t
Attention
o
i
e
v
e
r
e
.
e
g
a
t
t
o
i
r
e
n
v
e
r
r
e
e
s
t
m
u
a
n
i
d
'
u
n
e
l
a
m
e
t
r
a
n
c
h
a
n
t
e
.
L
é
e
l
p
a
t
p
s
i
e
r
d
'
a
l
f
u
m
n
i
n
i
u
m
e
t
l
e
s
c
o
n
t
e
n
n
t
s
e
n
p
l
a
s
t
i
q
u
e
p
e
u
v
e
n
t
f
o
n
d
r
e
Papier d'aluminium et plastique
é
m
e
n
c
h
a
u
f
a
t
s
.
D
u
p
a
p
i
e
r
d
'
a
l
u
m
i
n
i
u
m
d
e
c
u
i
s
i
n
i
è
r
e
n
e
c
o
n
v
i
e
n
t
p
a
s
p
o
u
r
v
o
t
r
e
t
a
b
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
x
e
m
p
l
e
s
d
e
d
o
m
m
a
g
e
s
p
o
s
s
i
b
l
e
s
L
e
n
s
t
y
p
e
s
d
d
u
e
d
o
u
m
s
m
a
d
g
e
e
s
s
a
u
i
t
v
a
a
b
n
t
s
n
'
o
n
v
t
a
u
é
c
r
u
a
n
m
e
i
i
n
.
c
i
d
e
n
c
e
n
i
s
r
u
r
l
a
f
o
l
'
i
t
é
g
r
i
t
é
d
e
s
s
l
l
e
e
n
i
t
r
o
c
q
u
e
P
i
q
û
r
e
s
c
a
u
s
é
e
s
p
a
r
d
u
s
u
c
r
e
o
u
d
e
s
a
l
i
m
e
n
t
s
f
o
n
d
u
s
à
f
o
r
t
e
t
e
n
e
u
e
n
s
u
c
R
a
y
u
r
e
s
c
a
u
s
é
e
s
p
a
r
d
e
s
g
r
a
i
n
s
d
e
s
e
l
,
o
u
d
e
s
a
b
l
e
o
u
p
a
r
l
e
f
o
n
d
r
u
g
u
e
u
D
é
c
o
l
o
r
a
t
i
o
n
a
v
e
c
p
a
t
i
n
e
m
é
t
a
l
l
i
s
é
e
c
a
u
s
é
e
p
a
r
l
'
a
b
r
a
s
i
o
n
d
e
l
a
p
o
ê
l
e
o
u
d
'
u
n
a
g
e
n
t
n
e
t
t
o
y
a
n
t
i
n
a
p
p
r
o
p
r
i
é
.
M
a
r
q
u
e
s
d
e
t
e
r
n
i
s
s
e
m
e
n
t
c
a
u
s
é
e
s
p
a
r
u
n
a
g
e
n
t
n
e
t
t
o
y
a
n
t
i
n
a
p
p
r
o
p
r
i
é
.
2
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
M
i
s
e
e
n
r
o
u
t
e
S
e
f
a
m
i
l
i
a
r
i
s
e
r
a
v
e
c
v
o
t
r
e
a
p
p
a
r
e
i
l
C
e
u
m
i
a
e
n
n
u
e
l
s
'
e
a
p
p
3
l
i
q
.
u
e
à
d
i
v
e
r
s
e
s
t
a
b
l
e
s
d
e
c
u
i
s
s
o
n
.
U
n
s
o
m
s
m
a
i
r
e
f
o
r
n
p
a
g
L
e
s
f
o
y
e
r
s
e
t
i
n
d
i
c
a
t
e
u
r
s
s
o
n
t
d
é
c
r
i
t
s
d
a
n
s
c
e
t
t
e
s
e
c
t
i
o
n
.
I
l
s
o
n
t
m
o
d
è
l
e
d
'
a
p
p
a
r
e
i
l
.
L
e
s
é
l
é
m
e
n
t
s
É
l
é
m
e
n
t
s
i
m
p
l
e
L
e
s
é
l
é
m
e
n
t
s
s
i
m
p
l
e
s
o
n
t
u
n
e
s
u
r
f
a
c
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
d
'
u
n
e
s
e
u
l
e
t
a
i
l
l
e
S
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
z
l
'
é
l
é
m
e
n
t
a
p
p
r
o
p
r
i
é
.
C
h
o
i
s
i
s
s
e
z
u
n
e
p
o
ê
l
e
a
d
a
p
t
é
e
à
l
a
t
a
i
l
l
e
d
e
l
'
é
l
é
m
e
n
t
.
R
R
é
é
g
g
l
l
a
e
g
z
e
s
l
:
a
m
o
l
e
t
t
e
à
l
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
s
o
u
h
a
i
t
é
e
.
É
l
é
m
e
n
t
d
o
u
b
l
e
S
u
r
c
e
s
é
l
é
m
e
n
t
s
,
l
a
t
a
i
l
l
e
p
e
u
t
ê
t
r
e
m
o
d
i
f
i
é
e
.
R
é
u
g
r
l
a
n
g
e
e
z
s
:
a
T
o
l
m
o
l
e
t
t
e
e
à
à
d
r
o
i
t
e
p
o
u
r
u
t
i
l
i
s
e
r
l
e
s
f
o
y
e
r
s
i
n
t
é
r
i
e
u
r
e
t
e
x
t
é
T
o
u
r
n
e
z
l
a
m
o
l
e
t
t
g
a
u
c
h
e
p
o
u
r
u
t
i
l
i
s
e
r
l
e
s
f
o
y
e
r
i
n
t
é
r
i
e
u
r
.
2
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
é
l
é
m
e
n
t
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
L
'
é
l
é
m
e
n
t
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
s
e
j
o
i
n
t
à
u
n
a
u
t
r
e
é
l
é
m
e
n
t
p
o
u
r
f
o
r
m
e
r
u
n
l
o
p
o
u
r
l
e
s
g
r
i
l
s
o
u
p
l
a
t
s
à
r
ô
t
i
r
.
I
é
l
p
m
e
e
u
n
t
t
a
e
u
s
s
o
i
r
ê
t
p
r
e
u
t
i
l
l
o
i
s
n
é
g
p
p
o
o
u
u
r
r
c
o
s
n
n
e
g
c
r
t
i
e
u
r
d
t
e
u
p
x
é
s
l
é
à
m
e
n
t
s
t
s
i
p
m
p
s
l
e
s
.
g
C
e
l
s
a
l
é
n
c
e
l
u
s
l
e
l
s
e
l
a
t
r
ô
i
r
l
u
r
a
n
d
U
t
i
e
l
i
c
s
a
t
i
u
o
n
n
d
e
u
l
'
é l
é
l
é
é
m
m
e
e
n
n
t
t
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
a
v
s
e
l
T
g
o
u
c
r
n
h
e
e
z
.
l
a
m
o
l
e
t
t
e
à
d
r
o
i
t
e
.
P
o
u
r
u
t
i
l
i
s
e
r
l
'
é
l
é
m
e
n
t
s
i
m
p
l
e
,
t
o
u
r
n
e
z
l
a
a
u
U
t
i
e
l
i
c
s
a
t
i
d
o
e
n
u
d
e
é
l
'
é
e
l
é
n
m
e
n
t
s
i n t e r m é d i a i r e
e
a
v
x
l
é
m
t
s
i
m
p
l
s
1
.
R
é
g
l
e
z
l
'
é
l
é
m
e
n
t
i
n
t
e
r
m
é
d
i
a
i
r
e
à
l
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
s
o
u
h
a
i
t
é
e
t
e
l
q
u
e
d
é
c
i
Ć
d
e
s
s
u
s
.
2
.
R
é
g
l
e
z
l
'
a
u
t
r
e
é
l
é
m
e
n
t
à
l
a
m
ê
m
e
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
.
2
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
L
a
m
p
e
d
e
m
i
s
e
s
o
u
s
t
e
n
s
i
o
n
L
L
a
a
l
a
m
p
e
d
e
m
i
s
e
s
o
u
s
@
t
e
n
s
'
i
o
a
n
l
l
u
m
e
q
u
a
n
d
u
n
é
l
é
m
e
n
t
e
s
t
a
l
l
u
m
é
.
t
a
e
b
l
e
l
d
e
c
u
i
s
s
o
o
u
n
a
s
u
n
i
n
d
t
i
c
a
t
e
u
r
d
s
e
o
s
u
r
f
a
u
c
e
c
h
a
c
u
h
d
a
e
u
p
.
o
u
r
i
c
h
a
I
c
n
h
d
a
i
u
c
a
d
t
e
e
u
r
d
e
s
u
r
f
a
c
e
m
o
n
t
r
'
é
l
é
m
e
n
t
l
e
é
l
é
m
e
n
s
q
u
i
n
t
t
o
j
o
u
r
s
d
s
L
'
i
n
d
i
c
a
t
e
u
r
r
e
s
t
e
a
l
l
u
m
é
j
u
s
q
u
'
à
c
e
q
u
e
l
'
é
l
é
m
e
n
t
s
e
s
o
i
t
s
u
f
f
s
a
m
m
C
e
l
a
s
'
a
p
p
l
i
q
u
e
a
p
r
è
s
m
ê
m
e
q
u
e
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
a
é
t
é
é
t
e
i
n
t
L
a
g
l
n
c
h
a
l
e
q
e
u
u
u
z
'
r
e
e
l
u
s
a
n
r
m
t
a
c
t
i
l
e
i
è
a
v
é
e
e
p
s
e
t
u
e
d
e
c
é
s
s
a
é
a
o
u
c
u
f
t
i
s
a
s
v
é
e
p
o
m
s
u
e
,
à
r
r
é
g
l
e
e
r
s
e
l
a
p
t
s
e
m
t
p
o
é
u
t
r
a
u
t
u
r
e
d
e
N
o
t
n
e
t
s
è
s
e
u
r
l
e
s
e
r
v
i
c
e
à
l
a
s
s
i
é
n
e
d
é
i
f
i
e
l
u
m
r
e
r
o
g
l
'
é
l
é
n
t
n
'
t
n
s
a
j
o
r
s
v
i
s
i
b
c
l
i
e
l
c
t
i
o
n
q
t
n
r
é
g
g
e
g
d
s
h
v
f
g
'
e
é
b
a
l
'
é
o
l
é
m
c
t
o
s
'
é
M
t
e
i
n
p
l
à
u
s
f
r
é
t
a
i
s
u
s
n
é
g
e
l
a
l
'
u
é
l
e
t
e
i
n
t
l
'
c
a
i
n
.
ê
m
e
r
n
i
v
e
l
'
é
l
m
e
n
'
a
l
l
u
t
é
t
e
i
n
t
.
À
m
e
s
u
r
e
q
u
e
l
'
é
l
é
m
e
n
t
s
e
r
é
c
h
a
u
f
f
e
,
v
o
u
s
p
o
u
r
r
e
z
e
n
t
e
n
d
e
u
n
b
l
é
g
e
r
.
L
'
i
n
t
l
m
e
u
n
m
e
s
i
n
i
è
t
é
d
r
e
o
l
g
a
e
l
p
u
e
m
u
i
è
t
r
e
p
e
n
u
e
t
r
v
a
r
i
e
p
r
r
d
'
o
u
n
n
é
l
é
m
s
e
'
n
é
t
t
à
l
e
'
a
u
a
t
u
r
e
.
S
à
e
l
o
d
n
u
l
l
a
r
e
u
d
o
n
l
'
i
m
e
s
s
i
d
e
e
n
d
r
Ć
d
e
l
'
é
l
é
t
.
C
e
s
o
n
t
l
à
d
e
s
c
a
r
a
c
t
é
r
i
s
t
i
q
u
e
s
t
e
c
h
n
i
q
u
e
s
q
u
i
n
'
o
n
t
a
u
c
u
n
e
i
n
c
i
d
e
n
n
i
s
u
r
l
a
f
o
n
c
t
i
o
n
.
S
e
l
o
n
c
l
s
e
s
t
n
y
p
e
e
t
d
e
t
a
b
b
l
l
i
e
e
d
e
P
c
u
i
s
c
s
e
o
t
n
,
u
n
i
p
e
,
t
i
t
é
y
c
a
r
t
a
i
n
u
é
n
g
a
l
j
p
e
u
t
s
e
l
d
e
u
i
o
l
e
t
a
r
.
o
u
r
t
e
r
a
s
o
n
i
l
o
i
n
t
f
l
e
x
i
b
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
.
E
n
é
i
r
a
t
n
i
s
e
,
m
o
r
n
i
d
e
s
c
a
r
a
c
r
t
é
é
r
g
e
i
u
s
l
t
a
i
q
u
e
s
m
s
.
e
d
E
q
u
n
u
m
a
t
o
e
é
n
s
t
r
i
e
l
,
l
e
a
s
a
u
r
s
è
n
f
a
u
s
c
c
e
a
e
e
n
v
i
t
r
o
c
v
e
u
é
r
r
u
a
é
r
m
e
i
p
r
s
s
e
n
q
u
e
l
q
u
e
s
i
r
r
i
t
é
r
a
i
s
d
u
l
s
e
r
f
c
p
n
l
i
s
s
s
e
i
t
c
u
s
o
l
e
s
t
s
p
o
s
t
s
i
b
l
m
e
ê
.
e
d
n
b
l
l
e
n
t
r
e
t
i
t
e
,
m
s
r
a
n
d
e
d
i
a
è
t
r
e
,
o
i
e
n
v
i
s
i
b
l
s
E
l
l
e
s
n
'
o
a
u
c
u
i
i
d
e
c
e
n
i
s
l
a
s
u
r
l
a
d
u
r
a
b
i
l
i
t
é
d
e
l
a
s
u
r
f
a
c
e
e
n
v
i
t
r
o
c
é
r
a
m
i
q
u
e
.
2
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
F
o
n
c
t
i
o
n
n
e
m
e
n
t
C
u
i
s
s
o
n
C
e
s
t
t
e
r
s
e
g
c
e
t
i
o
s
n
e
e
x
p
t
l
i
e
q
m
u
e
p
c
o
u
m
m
e
e
n
t
t
r
é
s
g
l
e
r
t
l
e
p
s
s
é
d
l
é
e
m
e
c
n
u
t
s
.
s
D
n
a
n
p
s
o
l
r
a
t
a
b
r
l
e
e
,
n
v
o
u
a
l
e
é
g
l
a
d
é
r
a
t
r
e
l
e
e
m
i
s
o
u
d
i
f
f
é
t
s
R
é
g
l
e
z
l
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
d
e
s
é
l
é
m
e
n
t
s
a
v
e
c
l
a
m
o
l
e
t
t
e
:
P
r
o
c
é
d
u
r
e
d
e
r
é
g
l
a
g
e
E
n
f
o
n
c
e
z
e
t
t
o
u
r
n
e
l
z
e
b
o
u
t
o
n
p
o
u
r
r
é
g
l
e
r
l
a
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
s
o
u
h
a
i
t
é
e
.
R
R
é
é
g
g
l
l
a
a
g
g
e
e
d
d
e
e
c
c
h
h
a
a
l
l
e
e
u
u
r
r
1
9
=
=
n
n
i
i
v
v
e
e
a
a
u
u
l
l
e
e
p
p
l
l
u
u
s
s
b
a
e
s
v
é
l
é
.
Q
u
a
n
d
l
'
é
l
é
m
e
n
t
s
'
a
l
l
u
m
e
,
l
a
l
a
m
p
e
d
e
m
i
s
e
s
o
u
s
t
e
n
s
i
o
n
s
'
a
l
l
u
m
e
.
L
e
n
o
u
t
a
n
l
o
b
l
e
a
d
u
u
s
t
u
y
i
p
v
e
z
e
a
n
t
f
o
u
m
o
e
r
n
e
m
s
i
n
t
q
u
d
d
r
e
e
e
e
l
q
u
s
d
e
o
e
s
n
e
p
x
e
o
m
p
l
e
s
e
:
L
e
a
c
d
a
u
r
q
n
é
u
e
a
d
e
.
c
u
s
i
s
s
o
u
n
T
a
b
l
e
a
u
f
o
c
t
i
o
d
a
'
a
l
i
t
,
i
d
s
t
d
e
s
l
s
i
t
é
D
e
v
a
r
i
a
p
o
s
s
i
b
e
u
s
.
r
R
o
é
g
l
e
l
c
l
m
a
n
l
a
z
o
n
z
e
d
u
i
s
s
o
u
r
9
e
p
o
s
r
p
p
c
m
m
n
c
e
r
f
r
i
t
u
s
.
R
e
m
e
t
t
e
e
n
s
u
i
t
e
l
a
c
o
m
m
a
n
d
u
r
l
e
c
h
a
l
e
u
r
a
p
p
r
o
p
r
i
é
R
é
g
l
a
g
e
d
e
c
h
a
l
e
u
r
F
o
n
d
r
e
c
b
h
e
o
u
c
o
e
l
a
t
1
1
r
r
C
h
a
u
f
f
e
r
l
b
s
l
é
o
o
g
u
u
u
i
p
*
m
e
n
s
c
o
n
g
e
l
é
s
(
é
p
i
n
a
r
d
s
p
.
e
*
x
.
)
1
6
Ć
Ć
2
7
l
l
o
e
é
p
a
i
s
s
e
1
1
a
i
t
*
M
s
s
b
p
i
j
o
c
c
u
t
e
r
a
a
Ĺ
u
u
e
e
f
d
à
r
é
l
i
i
c
a
t
a
e
g
(
e
s
t
a
u
c
e
B
é
c
h
a
m
e
l
*
p
.
e
x
.
)
3
1
3
3
Ć
Ć
Ć
Ć
4
2
4
4
s
p
h
t
i
b
*
a
s
é
o
i
s
s
o
n
C
u
i
r
e
r
p
p
i
z
(
m
m
m
m
s
a
v
e
e
s
s
(
e
s
s
c
d
e
u
x
f
e
e
o
i
s
s
e
o
c
n
v
a
o
l
p
u
e
a
m
a
e
u
d
d
1
s
'
a
e
a
s
u
)
2
Ć
3
o
o
g
g
â
m
m
u
u
d
d
e
e
t
e
r
r
d
é
r
r
a
b
v
l
s
n
à
d
1
2
u
d
à
2
t
d
a
s
s
e
3
s
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
d
'
e
4
4
4
4
6
a
u
t
e
o
u
i
l
l
i
e
d
n
s
t
a
s
s
e
s
'
e
a
3
3
3
5
u
l
é
e
e
f
c
r
a
i
s
g
a
s
n
s
1
à
2
t
a
s
s
e
'
e
a
l
é
o
n
e
4
l
d
d
a
'
n
s
1
à
2
t
a
s
s
e
s
'
e
a
u
p
p
t
e
2
*
à
l
e
a
u
)
*
u
d
d
i
n
g
*
1
c
é
r
é
a
l
e
s
2
Ć
3
2
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
é
g
l
a
g
e
d
e
c
h
a
l
e
u
r
F
r
i
r
e
c
p
b
Ĺ
p
ô
o
a
u
t
e
r
o
l
i
e
n
n
t
e
t
e
s
d
e
e
p
o
r
t
c
4
3
4
3
3
4
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
5
i
t
d
p
o
u
l
e
4
5
4
4
5
c
f
s
o
i
s
s
o
s
n
c
r
ê
p
e
(
p
a
n
c
a
k
e
s
)
F
r
i
r
e
e
d
s
)
a
n
s
s
u
u
n
é
b
t
a
e
i
l
n
s
d
'
h
e
(
d
u
a
i
n
l
e
s
1
p
à
p
2
s
l
d
d
'
p
h
o
u
u
i
l
e
)
*
t
*
a
l
i
m
n
n
s
t
r
g
n
e
l
s
q
u
l
e
s
c
é
i
t
e
e
l
e
(
2
2
7
6
Ć
g
9
p
a
r
p
o
r
t
t
r
i
o
a
u
e
a
l
i
m
e
t
s
t
e
l
s
q
u
e
s
l
e
s
b
e
i
g
n
e
t
s
(
2
2
6
g
p
a
r
p
4
o
r
t
i
o
Ć
n
)
5
*
C
u
i
s
s
o
n
p
r
o
g
r
e
s
s
i
v
e
a
n
s
o
u
v
e
r
c
l
e
*
*
s
a
n
s
c
o
u
v
e
r
c
l
e
P
o
s
u
u
r
l
d
e
m
e
i
l
l
e
u
r
s
U
t
i
g
l
i
s
m
e
e
z
n
d
e
e
s
p
t
o
e
ê
m
l
e
p
s
s
e
d
t
d
e
c
s
u
c
a
n
s
.
s
e
r
o
l
e
s
à
f
o
n
d
s
r
p
l
a
t
s
e
t
é
p
a
i
s
.
U
n
r
é
t
a
t
s
a
u
t
l
e
e
i
s
s
o
T
a
i
l
l
e
d
e
p
o
ê
l
e
a
p
p
r
o
p
r
i
é
e
S
é
l
e
c
t
i
o
n
n
e
z
l
a
t
a
i
l
l
e
d
e
p
o
ê
l
e
a
p
p
r
o
p
r
i
é
e
p
o
u
c
h
a
q
u
e
é
l
é
m
e
n
t
.
L
e
f
R
o
e
n
m
d
d
e
e
l
a
:
p
o
s
ê
l
e
o
u
d
e
s
l
d
a
c
a
s
b
s
l
e
e
r
s
o
l
e
d
e
o
i
c
t
c
o
o
r
n
r
e
s
p
m
o
e
n
s
d
u
r
r
e
e
à
t
l
a
u
t
e
a
n
i
t
l
l
e
a
r
q
u
L
e
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
t
a
d
u
i
s
s
n
s
o
v
t
r
a
n
v
d
e
.
r
s
l
e
h
a
u
t
d
e
e
l
a
p
o
ê
l
e
.
C
e
l
a
e
s
t
g
é
n
é
r
a
l
e
m
e
n
t
p
l
u
s
l
a
r
g
e
q
u
e
f
o
U
t
i
l
i
s
e
z
u
n
e
p
e
t
i
t
p
o
ê
l
e
p
o
u
r
d
e
p
e
t
i
t
e
s
q
u
a
n
t
i
t
é
s
.
C
o
u
v
r
e
z
t
o
u
j
o
u
r
s
u
n
e
p
o
ê
l
e
a
v
e
c
u
n
c
o
u
v
e
r
c
l
e
b
i
e
n
a
j
u
s
t
é
.
L
e
s
a
l
i
m
M
e
t
t
e
z
l
e
c
o
u
v
e
r
c
l
e
p
l
u
s
r
a
p
i
d
e
m
e
n
t
l
o
r
s
q
u
e
v
o
u
s
u
t
i
l
i
s
e
z
u
n
c
o
u
v
e
r
c
l
e
.
U
t
e
i
l
a
i
s
u
e
z
s
e
r
u
l
e
m
e
u
n
i
t
u
n
e
s
p
a
e
l
t
i
t
e
e
q
u
a
n
t
i
t
F
é
a
i
t
r
e
s
s
b
o
m
u
i
i
l
n
l
i
r
e
l
e
s
e
a
m
l
i
m
e
é
n
r
t
a
s
u
a
.
v
e
c
u
n
e
p
e
t
i
t
e
q
u
a
n
t
i
t
é
d
'
e
a
u
.
L
e
s
l
é
g
u
d
'
p
o
u
b
o
l
l
i
r
l
e
i
m
n
t
s
l
e
u
v
i
t
a
s
t
i
n
x
P
a
s
s
e
z
à
u
n
e
t
e
m
p
é
r
a
t
u
r
e
p
l
u
s
b
a
s
s
e
d
è
s
q
u
e
p
o
s
s
i
b
l
e
.
R
é
d
u
i
s
e
z
l
a
c
h
a
l
e
u
r
U
t
i
l
i
s
e
z
l
a
c
h
a
l
e
u
r
r
é
s
i
d
u
e
l
l
e
L
e
s
a
l
i
m
e
n
t
s
c
u
i
t
s
p
e
u
v
e
n
t
ê
t
r
e
c
o
n
s
e
r
v
é
s
a
u
c
h
a
u
d
s
u
r
l
'
é
l
é
m
e
n
t
1
0
m
i
n
u
t
e
s
a
p
r
è
s
q
u
e
l
'
é
l
é
m
e
n
t
a
é
t
é
é
t
e
i
n
t
.
T
p
a
o
n
u
t
r
q
u
c
e
h
l
u
'
f
i
f
n
e
d
r
i
c
a
o
t
e
u
u
r
d
e
s
u
s
r
a
f
a
n
c
s
e H
l
c
e
h
a
r
e
u
a
s
t
l
d
l
e
u
a
m
l
e
l
u
m
é
,
v
o
u
s
p
o
u
v
e
z
u
t
i
l
i
s
e
z
r
é
a
f
o
n
d
r
e
r
.
2
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
N
e
t
t
o
y
a
g
e
e
t
e
n
t
r
e
t
i
e
n
N
e
t
t
o
y
a
g
e
N
e
t
t
o
y
a
g
e
q
u
o
t
i
d
i
e
n
L
u
e
n
s
e
n
e
c
t
t
o
o
m
y
a
m
n
a
t
s
n
r
e
c
n
o
m
m
a
u
n
r
d
é
s
u
i
e
n
d
i
q
u
a
e
n
u
t
u
n
n
d
t
y
p
p
r
e
o
d
e
.
n
e
t
t
o
y
a
g
e
e
t
n
e
c
o
R
e
m
a
r
q
u
e
:
r
e
d
a
t
i
o
p
o
n
m
r
q
e
e
d
u
i
t
T
a
b
l
e
e
n
v
i
t
r
o
c
é
r
a
m
i
q
u
e
A
T
T
E
N
T
.
a
e
I
O
N
t
e
n
!
N
e
'
u
t
i
l
i
s
e
r
a
m
r
u
e
c
n
u
n
p
r
d
o
d
g
.
d
u
i
t
d
r
'
e
t
r
e
t
i
e
n
s
u
r
l
e
v
e
r
r
u
a
e
r
n
l
o
r
s
q
i
u
u
e
e
l
a
c
ê
c
h
t
h
a
u
d
e
U
g
e
i
l
i
s
r
s
u
n
i
q
u
e
t
l
e
r
a
t
L
m
t
o
e
i
à
h
e
l
a
m
e
e
.
L
e
s
v
a
t
p
o
e
y
s
t
q
u
n
a
r
é
r
e
d
n
m
r
e
u
e
s
p
u
o
r
u
l
a
s
a
l
n
t
é
c
g
a
u
f
f
a
g
d
u
n
e
t
p
e
t
t
t
a
q
u
i
m
i
q
u
t
l
a
s
f
a
c
e
e
t
'
e
n
o
m
a
r
.
N
e
i
t
v
t
a
o
n
t
y
y
t
o
a
e
z
l
a
r
s
u
r
r
f
a
c
e
l
é
t
o
d
r
i
s
a
à
q
u
m
e
c
e
l
l
e
Ć
c
i
e
s
r
t
e
c
s
o
e
m
p
l
è
l
n
t
e
e
m
e
s
d
n
t
o
r
e
f
d
r
o
e
i
d
i
e
s
e
s
a
,
e
u
f
d
s
a
n
p
s
s
u
:
e
t
i
e
r
t
e
i
m
m
t
e
e
n
t
l
e
s
e
u
c
c
,
i
r
p
l
u
c
r
e
l
r
e
d
e
m
g
a
t
e
l
l
e
l
a
i
l
'
a
i
d
e
d
u
g
r
a
t
t
o
i
r
m
u
i
e
a
l
a
m
d
a
s
o
i
r
n
e
t
t
o
e
s
s
p
é
c
i
a
)
.
E
s
s
p
u
i
y
e
e
z
l
i
e
n
é
z
c
l
a
e
b
t
o
u
s
s
c
u
h
r
e
e
s
a
U
v
e
c
s
u
n
é
p
v
o
n
n
a
g
g
e
r
p
r
o
p
r
e
c
e
p
t
o
h
u
m
é
i
d
e
o
r
u
u
n
e
t
p
a
r
.
R
c
e
s
é
z
.
t
i
l
i
e
r
d
u
i
i
e
b
l
a
n
u
r
l
i
m
i
n
e
l
e
s
r
i
n
c
e
z
.
A
p
r
p
l
i
c
q
e
u
e
z
e
u
t
n
e
s
p
e
e
t
,
i
t
e
q
u
y
a
e
n
z
t
i
t
é
d
e
n
a
e
t
t
s
o
u
y
r
a
n
c
t
p
o
a
u
v
r
e
t
a
u
b
n
l
e
e
e
s
n
e
v
i
t
t
t
r
e
o
c
é
d
r
a
e
m
i
q
p
u
a
e
p
.
s
u
f
a
s
è
c
h
e
s
s
u
b
i
e
n
l
f
a
e
c
r
v
i
e
c
h
i
f
f
o
n
p
r
o
p
r
e
.
E
m
s
o
s
d
u
é
y
r
e
é
z
e
d
a
n
n
a
s
c
l
s
e
,
s
e
n
s
e
d
u
B
g
r
a
mo
i
n
iu
l
o
S
r
o
s
f
d
S
u
n
e
(
t
s
t
o
a
y
n
a
s
g
e
h
.
P
o
u
a
r
n
d
.
e
s
t
a
c
h
e
s
G
a
r
n
i
t
u
r
e
l
a
t
é
r
a
l
e
e
n
a
c
i
e
r
i
n
o
x
s
/
t
e
e
u
t
i
l
i
s
z
o
n
A
t
c
r
u
b
j
a
v
e
l
l
i
s
t
)
E
s
s
u
y
e
z
à
l
'
a
i
d
e
d
'
u
n
e
é
p
o
n
g
e
o
u
d
'
u
n
c
h
i
f
f
o
n
u
m
i
d
e
,
r
i
n
c
e
z
e
t
s
é
c
L
a
o
p
c
r
p
s
q
q
e
u
u
z
e
e
v
o
s
n
u
u
s
r
u
t
i
e
l
i
s
e
z
s
u
n
e
n
e
e
t
d
t
o
e
y
a
n
p
s
t
a
,
u
t
i
l
i
s
o
e
e
u
t
z
Ć
e
n
u
p
s
e
c
e
u
h
.
l
i
e
m
e
n
t
u
n
r
e
e
p
E
e
t
s
i
t
s
e
u
q
u
a
n
l
L
i
g
n
n
e
e
s
t
d
i
a
r
e
g
c
e
t
r
i
c
e
s
p
o
u
r
l
i
z
u
n
e
n
r
v
i
t
s
t
e
p
c
i
e
r
n
f
f
o
n
p
r
o
p
.
y
e
z
l
e
t
o
y
s
é
h
b
i
e
a
v
e
c
u
e
r
v
i
e
t
t
e
è
h
e
r
o
p
r
P
o
u
r
d
e
m
e
i
l
l
e
u
r
s
r
é
s
u
l
t
a
t
s
,
u
t
i
l
i
s
e
z
d
e
s
n
e
t
t
o
y
a
n
t
s
c
o
m
m
e
l
a
c
r
è
m
e
d
e
p
o
u
r
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
B
i
o
,
n
A
S
m
o
f
t
S
c
r
u
b
(
s
a
n
s
j
a
v
e
l
l
i
s
a
n
t
)
e
t
d
u
v
i
n
a
i
g
r
e
b
l
a
N
e
t
t
o
y
a
n
t
s
p
o
u
r
v
e
r
r
e
q
u
i
c
o
n
t
i
e
n
n
e
n
t
d
e
l
'
a
m
m
o
n
i
a
c
o
u
d
u
j
a
v
e
l
l
i
s
a
n
t
É
v
i
t
e
z
l
e
s
n
e
t
t
o
y
a
n
t
s
s
u
i
v
a
n
t
s
:
c
c
h
u
l
i
o
r
e
o
.
n
C
o
e
u
s
i
a
n
g
r
t
é
a
d
c
i
e
h
n
e
t
r
s
.
p
e
u
v
e
n
t
s
'
i
m
p
r
é
g
n
e
r
d
e
m
a
n
i
è
r
e
i
r
r
é
v
e
r
s
i
b
l
e
s
u
r
s
s
l
N
e
t
t
s
o
u
y
r
a
f
n
a
t
c
s
e
c
d
o
e
r
r
o
s
i
f
s
-
n
e
d
t
t
e
o
y
a
c
n
u
t
s
t
o
e
n
l
.
s
q
u
'
E
a
s
p
y
o
u
v
O
a
f
n
f
t
a
t
t
a
q
u
e
r
c
h
i
m
i
q
u
e
m
e
n
l
a
l
a
t
a
b
l
e
i
s
s
N
e
t
t
o
y
a
n
t
s
a
b
r
a
s
i
f
s
.
D
e
s
e
t
a
m
p
p
o
v
n
e
s
n
à
r
y
é
e
c
r
u
r
r
e
e
r
t
m
/
é
t
o
a
u
l
l
i
q
u
l
e
a
s
o
u
d
e
s
é
p
o
u
n
e
g
s
e
s
à
r
é
c
u
u
e
r
s
e
.
r
t
e
l
s
q
u
B
D
D
r
i
t
e
u
t
r
a
i
s
s
e
r
d
e
s
m
a
r
q
m
é
t
a
l
l
l
i
q
e
e
s
t
a
m
p
o
o
n
s
à
r
é
c
u
e
r
s
a
v
o
n
n
e
u
x
t
e
l
s
q
u
p
e
e
u
v
S
e
O
n
S
t
r
a
y
e
r
a
s
u
r
f
a
c
e
.
s
n
e
t
t
y
a
n
t
s
à
p
o
u
d
r
e
c
o
n
t
e
n
a
n
t
d
u
j
a
v
e
l
l
i
s
a
n
t
à
b
a
s
e
d
e
c
h
l
o
r
e
p
d
e
m
a
n
i
è
r
e
i
r
r
é
v
e
r
s
i
b
l
e
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
.
D
e
s
n
e
t
t
o
y
a
n
t
s
i
n
f
l
a
m
m
a
b
l
e
s
c
o
m
m
e
d
u
l
i
q
u
i
d
e
p
o
u
r
a
l
l
u
m
e
Ć
c
i
g
a
r
e
t
t
e
o
u
2
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
a
b
l
e
a
u
x
d
e
n
e
t
t
o
y
a
g
e
T
y
p
e
d
e
s
s
a
l
e
t
é
S
o
l
u
t
i
o
n
p
o
s
s
i
b
l
e
S
u
m
c
r
e
,
e
i
r
e
r
o
p
d
e
P
s
u
r
c
r
e
e
,
n
l
a
p
i
t
o
R
u
e
t
i
r
e
z
c
u
l
e
s
t
y
p
e
s
d
e
a
d
e
m
g
é
v
e
.
a
n
c
3
e
s
r
t
s
e
m
e
a
e
n
u
z
t
s
d
t
o
a
t
s
c
s
.
a
p
i
e
l
a
s
t
i
p
q
e
u
n
e
d
e
v
v
a
n
t
d
q
u
e
l
t
a
o
d
s
u
r
f
c
c
h
e
u
o
T
u
p
a
p
i
e
d
'
a
l
u
m
i
n
i
u
m
E
f
o
n
d
u
l
'
a
i
d
g
r
a
e
p
u
t
i
r
a
à
l
a
e
r
U
o
z
t
i
l
i
s
n
o
u
s
c
e
s
é
l
é
m
e
n
t
s
X
I
G
E
N
T
n
U
o
Nu
l
e
e
e
p
l
l
e
l
a
m
n
s
l
e
t
e
u
0
t
i
r
.
R
E
T
R
A
I
T
I
M
M
É
D
I
A
T
,
s
i
n
o
n
i
l
s
E
n
e
z
o
r
a
o
n
ê
l
e
e
t
é
d
d
t
e
i
g
l
'
é
,
i
l
é
m
t
s
e
n
e
p
e
u
v
e
n
t
e
n
d
o
m
m
a
g
e
r
d
e
m
a
n
i
è
E
r
n
r
t
a
à
n
t
g
n
a
n t
e
e
e
i
s
i
n
e
e
n
i
r
r
é
v
e
r
s
i
b
l
e
l
a
s
u
r
f
a
c
e
.
g
r
a
t
t
o
i
u
n
a
g
l
º
,
f
a
t
e
a
t
t
e
n
t
i
o
n
d
e
n
e
p
a
s
p
e
r
c
e
r
o
u
r
a
y
e
v
e
r
r
e
.
P
o
u
s
s
e
z
l
e
s
r
é
s
i
d
u
s
à
l
'
e
x
t
é
r
i
e
d
e
l
a
z
o
n
e
c
h
a
u
d
e
.
A
p
r
è
s
q
u
e
l
a
s
u
r
f
a
c
e
s
e
s
o
i
t
r
e
f
r
o
i
d
r
n
e
e
t
t
i
r
t
e
o
z
y
l
e
s
r
é
s
r
i
d
u
v
s
e
t
a
m
p
p
u
l
i
e
q
.
u
e
z
d
u
a
n
t
p
o
u
i
t
r
o
c
é
r
a
i
q
É
c
l
a
b
o
u
s
s
u
r
e
s
d
e
g
r
a
i
s
s
e
U
t
i
v
l
i
o
s
e
n
z
n
u
n
e
é
p
r
o
n
e
g
n
e
o
u
u
a
n
c
h
i
f
s
f
o
e
n
;
s
a
e
u
x
p
o
u
l
e
v
e
r
l
g
r
a
i
s
r
i
n
c
e
z
à
f
o
n
d
e
t
s
é
c
h
e
z
.
A
p
p
l
i
q
u
e
z
n
e
t
t
o
y
a
n
t
p
o
u
r
v
i
t
r
o
c
é
r
a
m
i
q
u
e
.
M
a
r
e
q
s
u
c
e
e
s
n
m
é
t
a
l
l
i
q
u
e
s
:
T
a
c
h
e
L
c
e
u
s
p
o
o
d
t
ê
u
l
e
s
à
f
o
n
d
d
'
a
d
l
a
u
b
m
i
n
i
u
p
m
e
,
u
d
e
t
i
r
i
d
t
e
i
v
r
e
é
i
e
d
'
a
m
t
c
a
i
r
e
r
i
n
o
x
y
l
e
v
e
n
l
i
a
m
i
s
s
r
e
m
s
q
a p
n
u
r
e
è
s
s
n
.
T
q
r
a
i
t
e
z
m
f
d
i
a
e
e
v
n
u
y
e
a
l
a
s
u
r
f
a
c
e
r
e
r
o
d
i
e
a
e
c
u
e
t
t
o
n
t
p
o
u
r
v
p
d
i
e
o
t
r
r
u
e
o
s
x
l
c
é
t
r
e
a
n
m
i
q
u
e
e
s
A
v
c
a
.
s
S
i
l
e
u
s
n
m
n
a
e
b
r
t
q
u
y
a
e
e
s
e
a
n
s
n
s
i
s
t
,
a
,
c
z
y
e
z
o
t
o
t
a
b
r
a
s
(
B
o
n
m
i
S
f
t
S
s
a
c
r
u
s
j
a
v
l
i
s
a
e
s
s
n
.
t
)
a
n
e
e
r
t
u
e
s
n
t
e
e
r
v
i
e
t
t
d
e
p
c
s
,
a
p
h
S
e
é
u
i
n
l
m
i
d
R
i
r
é
p
p
l
i
q
u
e
u
e
z
l
a
r
è
l
e
m
v
q
u
e
m
r
é
t
a
l
l
i
q
n
e
s
o
n
l
e
v
i
é
n
a
n
a
n
l
a
p
o
c
d
h
a
i
n
c
u
i
s
o
n
i
m
a
t
i
o
s
e
r
a
t
r
è
s
i
f
f
i
c
i
l
e
.
T
a
c
h
e
s
d
'
e
a
u
d
u
r
e
L
e
s
m
i
n
é
r
a
u
x
d
e
c
e
r
t
a
i
n
e
s
e
a
u
x
L
i
q
u
i
d
e
s
d
e
c
u
i
s
s
o
n
c
h
a
u
f
f
é
s
q
u
p
i
e
u
s
v
e
n
t
ê
t
r
e
t
r
a
n
s
f
é
r
é
s
s
u
r
l
a
s
u
r
f
a
c
d
é
v
e
r
s
e
n
t
s
u
r
l
a
s
u
r
f
a
c
e
c
b
a
u
n
s
c
e
r
d
e
s
t
a
u
c
é
h
,
e
s
r
.
U
t
z
i
l
i
s
e
e
z
t
d
s
u
v
e
i
z
n
.
a
i
g
l
a
n
o
n
d
i
l
i
n
c
e
é
c
h
R
e
r
c
o
o
c
n
é
d
i
t
m
i
o
i
n
q
n
u
e
e
z
.
a
R
v
e
e
c
d
u
l
n
e
t
t
o
y
a
n
t
p
o
u
v
i
t
r
a
t
i
r
e
z
e
s
d
d
é
b
t
o
r
s
d
e
e
r
m
e
n
t
s
e
t
e
l
e
d
s
e
t
c
a
u
c
i
h
s
e
s
s
o
a
v
d
a
e
n
t
'
u
i
l
i
l
a
t
a
b
l
n
n
o
u
v
e
a
u
.
R
a
y
u
r
e
s
d
e
s
u
r
f
a
c
e
A
p
p
l
i
q
u
e
z
d
u
n
e
t
t
o
y
a
n
t
p
o
u
r
L
n
p
e
s
f
u
p
e
n
t
i
t
t
e
s
r
n
a
y
r
u
r
e
n
p
s
s
a
o
n
c
s
t
c
o
o
u
n
e
r
.
t
a
n
t
v
a
e
l
s
i
t
s
e
r
o
c
e
sa
e
s
é
t
r
a
m
i
q
a
o
u
n
n
e
u
n
a
v
e
e
a
s
n
n
t
d
'
e
s
n
l
e
v
q
e
u
r
e
d
e
s
'
a
f
v
e
e
c
t
e
e
v
i
e
l
s
u
e
i
s
s
t
E
c
l
h
s
g
r
l
e
e
u
s
t
e
l
l
e
l
e
s
e
l
e
n
t
d
e
e
n
i
r
l
u
l
i
s
s
l
m
e
o
i
n
s
s
a
i
s
m
t
s
.
m
a
u
r
n
q
u
a
n
n
e
t
t
e
t
s
o
a
n
v
t
e
c
p
l
u
'
r
u
s
a
v
g
e
r
q
u
a
o
m
t
i
d
i
e
up
P
eo
n
e
u
l
v
e
e
s
n
t
ê
t
r
f
e
o
r
d
é
d
u
s
i
s
t
e
e
s
,
e
n
o
u
t
s
i
l
i
s
a
e
n
t
t
d
e
c
s
d
'
y
a
o
i
t
o
c
é
r
i
q
.
ê
à
n
l
i
p
r
p
r
e
s
è
a
v
a
n
t
l
'
u
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
.
U
t
i
l
i
s
e
z
u
n
n
e
t
t
o
y
a
n
t
p
o
u
r
v
i
t
r
o
c
é
r
a
m
i
q
u
e
q
u
o
t
i
d
i
e
n
n
e
m
e
n
t
.
R
à
e
d
o
u
b
l
e
z
d
e
v
i
g
i
l
a
n
c
e
:
L
e
s
b
a
g
d
i
a
m
a
n
t
s
r
a
y
e
r
o
n
t
l
a
s
u
r
f
a
c
e
.
2
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
n
t
r
e
t
i
e
n
L
m
'
a
e
p
p
u
a
r
r
s
e
i
l
n
e
u
n
é
,
c
e
s
a
s
p
i
t
p
e
l
a
u
z
c
u
n
q
e
n
t
r
e
n
t
i
e
n
n
e
s
a
t
u
f
u
e
n
n
a
e
t
c
t
o
y
m
a
g
e
e
q
u
o
t
n
i
d
e
i
t
e
n
.
y
P
o
.
i
l
l
e
r
é
s
l
t
a
t
s
i
q
u
e
u
o
t
i
d
i
e
m
e
n
d
l
r
è
d
e
t
o
a
g
e
ā
E
n
t
r
e
t
i
e
n
S
e
r
v
i
c
e
à
l
a
c
l
i
e
n
t
è
l
e
C
o
s
m
o
m
u
n
d
i
q
'
u
ê
p
e
z
e
i
a
v
p
d
e
a
e
s
c
r
n
.
o
N
u
c
t
r
e
o
d
e
é
p
C
n
a
e
e
r
n
t
e
t
m
e
n
t
d
d
u
s
n
s
e
c
n
r
e
v
i
c
e
à
e
à
l
a
c
é
c
l
t
l
i
e
è
s
n
t
è
l
e
c
u
s
i
r
v
o
(
c
t
v
e
r
o
e
b
f
e
e
i
n
t
r
r
é
é
t
r
r
e
e
o
e
s
r
v
i
l
a
l
i
t
e
n
l
e
e
r
n
t
a
l
r
a
u
n
l
a
s
i
r
v
o
s
h
d
o
n
r
d
e
s
r
e
e
i
g
e
m
n
t
s
d
a
i
l
é
s
l
e
r
é
p
a
r
a
t
i
o
n
l
e
p
l
u
p
r
o
e
.
N
u
m
é
r
o
E
e
t
n
u
m
é
r
o
F
D
L
o
r
s
q
u
D
e
v
e
u
a
o
u
s
p
r
e
n
e
a
z
c
r
a
o
e
n
t
a
c
t
a
o
v
e
c
n
t
r
e
s
e
r
n
c
v
.
i
c
e
c
l
i
e
n
t
,
v
e
s
u
i
l
l
e
z
a
v
s
o
i
r
l
e
e
V
d
t
o
e
F
s
d
v
o
t
r
e
p
p
a
l
i
l
à
p
e
t
r
t
é
e
d
e
m
e
r
a
i
u
p
p
o
p
v
e
i
z
l
t
r
o
u
v
d
e
r
p
s
l
l
a
q
r
u
e
s
i
g
n
a
l
é
t
i
q
u
a
o
m
p
o
r
t
a
n
t
c
e
c
h
i
f
f
r
e
s
o
u
s
l
'
a
r
e
e
t
a
n
s
l
e
i
v
d
e
l
'
a
p
p
e
i
l
.
Q
u
e
s
t
i
o
n
s
?
V
e
u
i
l
l
e
z
n
o
u
c
o
n
t
a
c
t
e
r
.
N
o
u
s
a
v
o
n
s
h
â
t
e
d
'
a
v
o
i
r
d
e
v
o
s
8
0
0
-
9
4
4
-
2
9
0
4
w
w
w
.
b
o
s
c
h
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
.
c
o
m
5
5
5
1
M
c
F
a
d
d
e
n
A
v
e
.
H
u
n
t
i
n
g
t
o
n
B
e
a
c
h
,
C
A
9
2
6
4
9
G
a
r
a
n
t
i
e
L
g
B
e
a
S
s
g
a
r
a
n
t
i
e
s
é
C
e
f
o
s
u
'
t
r
a
o
n
p
p
l
i
e
p
s
s
p
a
r
B
u
S
H
q
e
H
m
o
e
i
s
a
e
m
e
A
p
p
l
i
a
n
b
d
c
l
u
e
e
e
s
s
s
a
t
«
o
C
o
r
p
.
c
d
a
o
n
n
l
s
c
e
e
r
r
s
»
s
e
t
c
é
n
u
r
s
o
e
n
s
r
a
n
t
i
e
l
i
m
i
t
e
l
i
q
u
e
n
t
b
e
n
i
u
e
n
t
a
u
x
t
a
d
e
u
o
i
s
s
é
l
t
e
r
i
q
H
n
e
n
E
l
e
c
n
t
r
i
c
o
o
k
)
(
«
t
a
l
l
e
d
e
c
u
s
s
o
n
»
)
v
e
n
t
a
m
à
v
u
p
s
o
,
e
p
m
i
e
c
o
d
i
t
i
o
q
t
u
é
(
1
a
t
t
a
b
d
c
u
i
u
i
s
o
n
a
i
t
é
é
c
h
e
t
é
e
u
r
v
d
o
t
e
u
e
d
a
p
s
r
u
a
r
e
v
a
n
s
a
a
i
i
t
e
e
t
(
2
)
o
a
é
a
a
l
r
u
x
É
a
t
s
Ć
r
c
c
g
U
a
u
n
i
s
o
l
u
,
C
l
a
n
a
t
d
e
a
d
e
s
e
t
r
d
o
u
v
e
a
n
l
d
à
à
p
p
c
e
e
e
e
l
l
n
n
c
d
e
g
a
n
t
i
e
m
i
t
é
e
r
e
e
e
c
D
u
u
'
a
t
e
d
r
l
'
i
n
s
t
)
a
l
l
a
t
i
o
n
é
v
a
i
a
l
l
q
u
l
l
e
e
l
a
t
t
b
b
l
e
d
d
e
e
s
i
i
r
s
s
o
n
n
a
a
é
t
é
i
n
s
t
l
u
l
é
i
e
i
x
m
q
(
i
e
1
0
j
o
h
e
u
r
o
u
q
u
l
e
h
a
n
e
l
e
u
a
s
s
o
é
t
é
e
v
e
n
s
é
a
s
p
e
r
a
c
s
e
t
u
r
e
r
r
e
e
m
m
è
e
r
r
é
a
v
t
t
u
a
i
t
é
,
l
e
a
n
t
i
e
s
p
r
é
s
n
a
t
é
e
i
b
i
s
a
p
p
u
n
t
u
l
e
m
n
t
s
c
e
u
s
e
t
n
e
s
o
n
t
p
a
s
t
r
n
s
f
r
a
l
e
.
B
m
S
a
n
H
g
a
e
r
u
a
v
n
r
t
e
i
t
q
u
n
o
e
d
d
s
n
a
t
d
t
u
a
n
b
e
l
e
d
e
c
e
B
u
i
s
d
H
s
e
o
n
e
s
z
t
e
x
e
2
c
m
)
e
p
t
e
m
d
e
d
é
f
a
u
t
s
e
n
e
u
m
d
G
a
a
r
n
a
d
n
a
t
i
r
e
d
l
i
m
i
t
é
e
i
n
Ć
a
d
'
o
p
e
a
e
p
a
é
r
i
o
d
d
o
o
u
e
o
(
1
o
i
s
d
e
l
a
d
a
t
s
t
P
e
d
n
t
l
a
p
é
r
i
e
g
a
r
n
t
i
e
,
S
u
s
n
n
t
r
e
d
e
s
e
r
v
i
c
e
a
t
o
r
i
o
u
n
r
é
p
n
p
a
r
e
r
d
é
a
'
,
u
à
s
a
n
S
d
i
o
s
c
r
é
a
l
t
i
l
o
n
,
s
a
u
n
s
s
é
f
r
a
s
n
i
s
t
p
d
o
u
c
t
e
e
s
B
t
a
e
.
b
t
l
e
d
e
p
e
c
u
n
i
s
t
s
s
s
o
n
d
é
é
s
f
s
e
c
t
u
d
e
c
o
d
i
t
i
o
t
i
l
i
s
a
t
i
o
n
,
r
m
e
.
T
o
t
e
l
e
i
è
c
o
o
m
o
s
a
r
e
t
i
r
l
a
p
r
o
r
i
é
t
d
e
B
H
s
e
o
n
l
a
d
c
i
s
i
o
e
S
H
T
u
t
s
l
e
p
i
è
c
e
r
r
é
p
a
r
é
e
s
a
s
s
u
m
e
r
o
n
t
l
'
i
d
e
n
t
i
t
é
d
e
l
a
p
i
è
c
e
d
'
o
r
i
g
i
n
e
a
u
x
f
i
n
s
d
e
c
e
t
t
e
c
e
t
t
e
g
a
r
a
n
t
i
e
n
e
s
e
r
a
p
a
s
p
r
o
l
o
n
g
é
e
e
u
é
g
a
r
d
à
c
e
s
p
i
è
c
e
s
.
2
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G
a
r
a
n
t
i
e
l
i
m
i
t
é
e
p
r
o
l
o
n
g
é
e
B
S
H
g
a
s
r
o
d
a
n
e
s
n
t
i
t
q
u
l
e
e
a
l
v
o
t
e
m
e
e
n
s
r
é
l
é
e
n
m
n
e
n
t
c
s
é
c
h
i
a
q
u
u
p
'
f
e
f
a
n
t
d
s
e
d
s
é
l
l
a
e
c
t
r
t
i
a
u
m
q
b
t
u
l
a
e
d
u
e
e
n
s
e
t
l
c
d
e
u
o
m
s
c
o
m
m
a
r
n
o
d
d
d
d
p
o
e
é
a
'
r
c
t
u
i
s
e
t
r
e
r
u
a
m
d
e
i
s
s
o
n
s
e
f
t
a
u
s
f
a
b
r
i
c
t
e
d
e
i
p
e
d
a
n
a
r
t
t
n
a
o
n
e
é
r
u
n
l
i
o
e
o
d
n
é
t
P
b
t
l
e
u
z
i
è
m
e
d
(
1
e
s
d
'
i
n
t
a
l
l
a
t
i
o
n
c
d
c
e
o
n
t
i
n
u
t
n
u
j
u
s
q
p
u
r
a
l
i
x
a
i
è
(
t
a
n
6
0
e
)
o
i
s
e
i
n
t
a
l
l
a
t
i
o
,
n
(
«
p
é
r
i
o
r
e
g
a
t
s
i
e
o
o
é
g
é
e
é
e
»
)
.
e
c
n
n
a
f
s
n
f
a
l
a
p
é
r
i
o
d
e
u
q
d
e
o
l
o
n
v
g
é
e
e
B
S
H
c
p
q
l
a
e
r
a
d
l
e
s
m
e
n
t
s
h
a
n
t
s
é
a
l
e
c
t
r
i
q
e
u
s
,
u
e
r
r
e
n
é
r
a
m
i
u
e
l
a
t
a
b
l
e
d
c
u
i
s
s
o
s
f
r
i
s
i
s
s
s
o
u
n
é
t
s
c
o
n
r
o
d
i
t
i
l
o
e
d
e
n
s
e
n
o
i
a
r
s
m
a
l
d
e
e
b
a
d
m
'
u
a
e
t
i
i
l
n
i
s
Ć
a
d
c
p
m
a
t
'
u
r
i
o
o
e
n
u
s
,
e
e
x
c
e
l
u
n
e
a
c
n
o
t
u
t
u
l
u
n
a
s
s
m
a
i
n
Ć
m
t
p
d
'
o
e
m
u
e
c
u
e
v
n
r
t
e
(
i
n
c
l
u
a
n
t
'
y
l
a
i
m
i
t
e
f
r
a
v
o
g
t
r
r
a
t
é
a
u
o
o
d
e
l
a
r
é
i
x
r
a
s
t
l
l
a
t
i
n
l
t
a
l
e
r
e
d
t
a
e
i
s
n
)
,
l
r
p
o
r
t
e
/
l
a
l
i
v
r
a
i
s
o
n
e
l
v
'
e
e
c
u
n
u
t
i
o
n
e
d
c
e
t
t
e
g
g
a
n
i
e
o
r
n
l
o
n
n
i
é
e
.
T
n
s
o
e
s
l
e
s
i
è
c
s
e
g
r
o
e
m
g
a
p
l
a
c
é
s
d
e
c
o
e
l
p
g
a
r
a
r
a
p
h
s
s
u
e
a
o
t
l
'
i
d
e
t
i
t
d
e
p
l
a
p
l
i
è
r
i
i
n
a
l
e
g
r
a
t
i
p
r
o
n
é
e
e
t
c
e
t
t
g
r
e
n
e
e
r
a
a
s
p
r
o
o
n
é
e
u
é
g
a
A
u
t
i
r
t
e
é
s
e
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
d
e
s
g
a
r
a
n
t
i
e
s
L
d
e
o
o
s
m
g
a
g
r
e
a
s
n
t
i
e
r
s
é
f
o
u
n
r
n
i
e
s
d
e
a
n
1
s
)
c
e
t
n
t
i
é
a
n
o
n
n
c
é
d
r
t
d
e
l
e
g
a
r
b
a
n
t
i
e
l
h
a
d
i
a
b
m
u
i
f
t
f
é
a
e
n
d
e
e
x
d
c
b
o
c
l
e
u
u
e
n
m
o
t
l
i
m
s
.
m
a
s
h
r
u
l
t
a
t
s
d
l
'
u
l
i
s
t
i
o
e
a
t
a
l
e
c
t
t
e
e
n
c
n
a
a
r
m
a
l
e
o
u
a
b
i
a
t
u
e
l
l
e
o
(
l
'
u
t
a
i
l
i
s
a
t
i
o
c
o
m
2
m
e
u
c
i
a
l
d
e
n
n
e
l
a
l
e
i
s
s
s
o
é
p
n
g
p
x
s
i
d
é
r
c
é
e
e
,
n
3
)
o
m
l
e
u
n
h
b
e
i
n
m
u
t
u
e
l
l
e
)
,
)
i
i
l
i
n
s
a
t
i
o
n
o
n
i
n
i
q
u
é
,
a
n
e
u
n
,
l
r
i
g
o
e
n
,
)
f
o
n
c
t
g
u
e
i
o
n
e
m
t
,
e
n
c
t
r
e
t
i
e
n
,
s
t
a
u
e
s
l
l
a
t
i
o
o
t
,
u
p
s
e
r
v
u
l
i
c
e
a
u
p
r
i
é
4
r
é
g
l
a
e
e
n
f
o
u
o
d
i
f
i
a
t
i
o
n
t
e
u
d
e
e
n
u
q
d
e
l
q
u
y
e
d
f
q
e
a
s
r
c
s
é
r
o
,
e
i
t
,
u
c
o
d
6
d
e
s
é
v
l
e
c
t
r
i
q
s
e
t
/
a
m
o
d
u
s
e
b
d
o
â
i
m
t
l
e
'
É
t
a
t
7
e
o
l
o
c
a
l
i
t
p
q
a
u
y
s
,
)
a
d
n
é
,
e
f
r
s
e
u
m
,
t
r
d
'
l
i
m
e
n
t
,
l
a
i
q
i
r
d
e
e
,
c
t
)
r
c
e
m
a
j
e
u
s
o
'
i
n
o
n
t
i
o
e
o
c
e
a
j
e
u
r
u
t
i
r
c
o
n
s
t
a
n
c
e
h
o
s
d
u
c
n
S
o
n
t
é
g
a
l
e
m
e
n
t
e
x
c
l
u
s
d
e
l
a
g
a
r
a
n
t
i
e
l
e
s
r
a
y
u
r
e
s
e
t
d
o
m
m
a
g
e
s
s
u
e
x
t
e
r
n
e
s
e
t
l
e
s
p
a
r
t
i
e
s
e
x
p
o
s
é
e
s
d
e
l
a
t
a
b
l
e
d
e
c
u
i
s
s
o
n
s
u
r
l
e
s
q
u
d
e
s
é
r
i
e
o
n
t
é
t
é
a
l
t
é
r
é
s
,
d
é
f
i
g
u
r
é
s
o
u
r
e
t
i
r
é
s
.
D
a
n
s
l
a
m
e
s
u
r
e
p
e
r
m
i
s
e
p
a
r
l
a
l
o
i
,
c
e
t
t
e
g
a
r
a
n
t
i
e
p
r
é
s
e
n
t
e
v
o
s
r
e
r
e
s
p
e
c
t
d
e
s
p
r
o
d
u
i
t
s
q
u
'
e
l
l
e
c
o
u
v
r
e
.
B
S
H
n
e
s
e
r
a
p
a
s
r
e
s
p
o
n
s
a
b
l
e
d
R
o
E
m
M
m
a
A
g
e
C
s
E
c
T
o
O
n
U
s
é
T
c
E
u
S
t
i
f
s
o
u
a
c
c
T
e
R
s
E
s
S
o
i
r
e
s
G
,
A
p
e
N
r
t
T
e
I
s
E
o
u
E
d
é
p
E
e
S
n
S
s
E
e
S
s
.
.
C
E
U
T
T
T
E
E
G
P
L
L
E
S
A
U
R
A
S
X
P
R
T
O
I
M
P
L
I
C
I
T
E
P
A
R
L
A
L
O
I
,
D
E
Q
U
A
L
I
T
É
M
A
R
C
H
A
N
D
E
O
U
D
'
A
P
T
I
T
U
D
E
P
P
A
R
T
D
I
A
v
C
N
e
U
T
L
I
E
R
L
O
U
E
d
A
U
T
C
d
R
E
'
E
T
a
,
S
E
E
R
G
A
A
o
E
N
T
'
V
E
I
G
E
U
X
e
E
P
r
U
R
R
E
c
S
E
U
L
E
g
E
S
M
T
E
N
E
T
N
P
V
O
U
U
s
R
E
e
U
U
E
N
A
Q
U
L
L
E
T
R
u
A
N
d
I
a
S
e
S
E
I
G
t
e
n
t
a
t
i
d
e
m
o
i
f
i
e
r
,
l
t
é
r
e
r
m
e
n
d
t
t
e
a
r
a
n
t
i
e
n
e
r
a
m
o
i
n
s
d
'
a
u
t
o
r
i
s
a
t
i
o
n
é
c
r
i
t
e
p
a
r
u
n
d
i
r
i
g
e
a
n
t
d
e
B
S
H
.
A
v
i
s
a
u
x
p
r
o
p
r
i
é
t
a
i
r
e
s
d
e
l
a
C
a
l
i
f
o
r
S
e
v
n
i
i
e
v
o
t
r
e
d
t
a
b
l
e
r
n
d
e
c
u
H
S
i
s
s
o
a
n
u
a
b
é
s
e
s
n
d
o
i
n
s
q
d
à
'
u
n
s
e
i
r
m
v
i
c
e
a
r
u
t
n
i
n
t
r
a
é
e
b
d
e
a
e
l
e
a
g
o
c
a
n
s
t
r
e
e
s
e
v
d
i
c
e
B
S
t
a
o
r
i
s
'
e
t
u
p
o
r
o
x
i
t
é
a
i
s
o
c
l
d
t
v
e
i
e
r
l
e
r
e
v
e
e
u
r
B
H
u
p
r
è
u
e
l
v
u
s
a
v
e
z
a
h
e
t
l
a
b
l
r
r
e
e
b
v
m
e
b
n
o
d
u
e
r
d
u
s
e
r
e
B
p
S
a
H
r
s
n
e
m
p
e
t
u
u
t
r
é
p
a
r
p
r
e
r
r
o
u
r
e
c
a
m
p
l
a
c
é
n
e
c
r
h
d
e
t
s
p
v
i
o
è
u
c
s
e
s
d
é
v
i
f
e
e
c
z
t
u
e
f
u
a
c
s
i
r
t
o
i
e
l
l
e
e
n
v
o
t
r
e
i
x
d
(
l
e
r
a
s
é
d
a
n
)
,
p
p
o
u
t
a
l
e
c
u
i
s
n
à
n
a
t
e
l
i
e
e
é
p
r
a
t
i
o
e
g
r
o
s
a
p
a
r
e
l
s
é
l
e
v
o
u
s
s
e
r
e
z
r
e
m
b
o
u
r
s
é
p
o
u
r
t
o
u
t
e
s
l
e
s
d
é
p
e
n
s
e
s
r
a
i
s
o
n
n
a
b
l
e
s
à
c
o
n
f
g
d
r
a
a
r
é
i
s
a
r
s
o
.
e
i
e
n
B
t
j
H
u
s
t
n
a
i
f
i
e
é
s
p
a
b
r
é
c
r
i
t
r
e
t
a
o
q
u
n
e
l
r
e
a
t
r
a
d
v
e
a
i
l
s
o
a
i
t
r
e
f
n
f
e
c
t
q
u
u
é
i
e
d
s
é
t
p
c
o
n
é
t
i
e
S
e
r
e
m
e
o
d
u
r
s
e
a
u
u
c
u
f
i
s
r
é
p
a
t
i
o
a
s
s
p
c
i
é
d
l
t
a
b
l
e
c
i
s
s
n
.
3
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
o
n
t
e
n
i
d
o
ā
e
g
u
r
i
d
a
d
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
2
.
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
D
A
D
I
M
P
O
R
T
A
N
T
.
E
S
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
2
ā
C
o
n
o
z
c
a
s
u
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
.
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
.
6
ā
C
o
c
c
i
ó
n
3
9
.
ā
i
m
p
i
e
z
a
y
.
m
a
n
.
t
e
.
n
i
m
i
e
n
.
t
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
1
3
4
.
1
L
m
p
i
e
z
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
.
.
ā
e
r
v
i
c
i
o
t
é
c
n
i
c
o
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
3
.
S
r
v
i
c
i
o
a
l
C
.
l
i
e
n
.
t
e
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
.
3
.
G
r
a
n
t
í
a
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
4
4
.
.
3
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
S
e
g
u
r
i
d
a
d
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
D
A
D
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
S
L
E
A
Y
C
O
N
S
E
R
V
E
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
:
l
e
a
t
o
m
s
d
a
a
c
n
s
i
l
n
q
a
s
d
e
a
i
n
s
e
u
d
t
r
s
e
u
u
c
c
i
o
m
c
n
e
a
a
l
s
n
u
a
n
t
e
e
d
s
x
a
d
e
m
u
s
a
,
r
e
s
t
e
e
l
d
a
e
c
e
,
S
i
n
n
o
d
n
e
s
i
g
u
e
l
a
a
i
n
f
p
u
s
o
r
ó
e
t
e
u
a
l
a
ñ
c
t
a
e
n
t
e
s
e
p
u
e
i
n
c
e
i
o
o
u
n
e
x
m
r
l
o
i
e
ó
.
u
r
m
p
d
c
o
e
s
r
a
r
o
s
a
l
a
p
r
o
p
d
i
e
d
d
a
p
e
r
s
o
a
s
l
e
s
a
o
l
l
a
e
r
t
P
a
r
e
i
r
e
e
i
e
s
g
s
o
:
d
e
i
n
c
e
n
d
i
o
,
e
s
c
r
g
l
e
s
i
o
n
a
s
p
e
o
n
a
s
,
t
o
e
e
s
t
s
r
c
a
u
d
o
I
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
A
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
q
u
e
e
l
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
s
e
a
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
i
n
s
t
a
l
a
d
o
y
t
i
e
r
r
a
p
o
r
u
n
t
é
c
n
i
c
o
c
a
l
i
f
i
c
a
d
o
.
S
e
p
a
d
ó
n
d
e
y
c
ó
m
o
c
o
r
t
a
r
e
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
e
l
é
c
t
r
i
c
o
u
a
l
a
p
l
a
c
a
.
U
s
o
p
r
e
v
i
s
t
o
E
s
t
e
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
h
a
s
i
d
o
d
i
s
e
ñ
a
d
o
p
a
r
a
e
l
s
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
n
,
o
r
m
c
f
a
m
i
l
i
a
ú
n
i
c
a
m
e
n
t
e
.
C
o
n
s
u
l
t
e
l
a
g
a
r
a
n
t
í
a
.
S
i
t
i
e
n
e
a
l
g
u
n
a
p
r
e
g
u
n
t
a
c
o
n
e
l
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
.
E
s
t
a
e
s
t
u
f
a
e
s
p
a
r
a
u
s
o
r
e
s
i
d
e
n
c
i
a
l
ú
n
i
c
a
m
e
n
t
e
.
N
o
e
s
t
á
a
p
r
o
b
a
d
a
e
x
t
e
r
i
o
r
e
s
.
N
C
u
u
n
c
a
u
s
e
l
a
p
l
a
c
a
p
a
r
a
c
a
l
e
n
t
a
r
o
c
a
l
e
f
a
c
c
i
o
n
a
r
u
n
a
h
a
b
i
t
a
c
i
ó
n
.
a
n
d
n
o
s
l
o
s
n
i
ñ
l
o
s
t
i
e
d
n
e
n
l
s
a
e
p
d
d
a
r
d
a
d
e
c
u
a
t
d
a
r
p
a
l
r
a
u
t
i
l
i
z
a
a
r
s
e
u
l
e
l
e
e
c
t
r
d
o
e
d
S
e
g
u
r
i
d
a
d
a
l
c
o
c
i
n
a
r
r
e
s
p
o
a
b
i
l
i
d
a
d
e
g
a
l
e
l
o
a
e
s
o
t
u
o
e
s
e
g
a
l
e
s
e
g
r
a
r
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
s
o
b
r
e
p
r
á
c
t
i
c
a
s
s
e
g
u
r
a
s
p
o
r
p
a
r
t
e
d
e
p
e
r
s
o
n
a
s
c
a
l
i
f
i
c
a
d
N
o
p
e
r
m
i
t
d
a
q
l
u
a
e
p
a
p
p
e
e
l
i
d
e
a
l
u
m
d
i
n
e
i
j
o
e
,
p
l
a
á
s
s
t
i
c
o
h
,
p
a
d
p
o
e
l
o
t
e
l
a
u
e
o
n
.
t
r
e
n
e
e
l
e
m
e
n
t
o
e
s
u
r
f
c
i
e
.
N
o
o
l
l
i
r
v
i
e
n
s
i
n
l
í
q
i
d
N
O
T
O
s
c
p
s
m
Q
U
d
c
E
e
a
L
A
S
U
N
I
D
A
D
E
S
p
a
a
N
I
e
L
A
e
S
s
Á
r
R
c
E
a
p
A
S
e
r
C
E
,
R
C
A
n
e
y
N
q
A
u
n
c
S
e
A
E
c
S
o
T
A
r
e
o
d
q
S
u
n
i
d
a
s
o
a
s
d
e
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
u
d
d
e
e
d
s
n
t
a
l
i
n
t
c
e
s
a
u
s
u
l
o
á
c
u
o
r
o
n
t
e
a
e
r
n
a
s
a
l
a
s
u
u
n
e
i
d
d
e
l
a
s
u
e
f
i
i
e
p
u
d
e
c
a
l
e
n
t
a
r
s
m
a
r
a
o
c
a
s
i
o
s
n
n
a
r
q
m
u
r
a
s
.
D
u
c
n
r
e
a
n
t
e
e
l
u
s
o
o
a
n
d
p
o
s
t
e
i
r
i
r
i
d
i
d
d
e
d
e
l
a
u
p
e
r
f
i
c
i
e
o
á
r
e
a
s
r
c
c
a
o
n
n
e
a
t
s
a
l
a
s
n
u
n
i
d
e
s
,
a
n
a
e
u
r
o
a
t
e
r
i
a
e
l
e
s
i
f
l
a
m
o
a
b
l
e
s
e
n
n
t
r
e
n
e
a
c
t
e
o
c
e
o
n
e
s
t
a
s
h
s
t
e
t
r
a
n
s
c
u
r
r
i
d
o
l
t
i
e
m
p
s
u
f
i
c
i
e
t
e
p
a
r
a
q
u
s
f
r
í
e
n
.
U
s
p
e
e
a
g
a
s
r
r
a
d
c
o
a
r
e
e
s
n
s
s
e
c
p
o
u
s
ú
n
n
i
c
a
o
m
c
e
a
n
s
t
e
;
n
l
r
o
s
q
a
g
a
a
r
d
r
a
u
d
o
s
r
e
s
h
ú
m
v
e
a
d
p
o
o
s
o
N
m
o
d
j
e
a
s
u
r
f
i
c
i
e
l
i
t
e
e
d
e
i
o
a
u
e
m
r
a
p
o
r
r
.
o
a
g
a
r
r
a
d
o
r
e
s
t
o
q
u
e
n
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
d
e
c
a
l
e
n
t
a
m
i
e
n
t
o
q
u
e
e
s
t
é
n
c
a
l
i
e
n
t
t
o
a
l
l
a
s
n
i
p
a
ñ
o
s
g
r
u
e
s
o
s
.
N
u
n
c
a
m
u
e
v
a
u
n
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
c
o
n
a
c
e
i
t
e
c
a
l
i
e
n
t
e
,
e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e
u
n
a
h
a
s
t
a
q
u
e
s
e
h
a
y
a
e
n
f
r
i
a
d
o
.
N
u
n
c
a
d
e
j
e
l
a
p
l
a
c
a
s
i
n
v
i
g
i
l
a
n
c
i
a
c
u
a
n
d
o
e
s
t
é
e
n
u
s
o
.
L
o
s
d
e
r
r
a
c
a
u
s
a
n
h
u
m
o
y
l
a
s
s
a
l
p
i
c
a
d
u
r
a
s
g
r
a
s
o
s
a
s
p
u
e
d
e
n
p
r
e
n
d
e
r
s
e
f
u
e
g
o
.
D
e
j
e
e
n
c
e
n
d
i
d
o
e
l
e
x
t
r
a
c
t
o
r
d
e
c
a
m
p
a
n
a
a
l
f
l
a
m
e
a
r
a
l
i
m
e
n
t
o
s
.
3
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
e
g
u
r
i
d
a
d
e
n
l
o
s
u
t
e
n
s
i
l
i
o
s
d
e
c
o
c
d
d
A
e
e
i
n
a
f
a
e
i
n
m
d
s
e
r
e
e
b
o
d
u
o
c
i
r
e
l
r
o
h
i
n
a
e
t
c
s
a
i
g
c
a
o
d
a
e
c
e
q
u
e
,
e
n
m
a
l
e
d
u
c
r
o
m
a
n
s
,
i
u
g
n
n
i
c
u
q
i
ó
n
n
e
d
e
,
o
m
a
t
e
m
e
r
i
a
a
t
l
n
e
g
s
i
n
d
f
l
e
a
r
r
e
d
r
i
d
a
l
c
t
o
c
i
d
t
a
t
e
s
i
l
i
o
e
l
o
d
b
e
s
t
a
r
i
e
n
t
a
d
o
a
d
n
t
r
o
d
a
n
e
r
a
u
n
s
e
x
i
e
n
a
s
u
n
i
d
a
d
e
s
d
e
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
a
d
y
a
c
e
n
t
e
s
.
U
s
e
ú
n
i
c
a
m
e
n
t
e
u
t
e
n
s
i
l
i
o
s
d
e
d
e
t
e
r
m
i
n
a
d
o
s
t
i
p
o
s
d
e
v
i
d
r
i
o
,
v
i
d
r
i
o
r
e
s
i
s
t
e
c
L
c
e
o
o
r
s
n
á
m
u
l
i
c
t
a
e
s
,
n
l
o
o
z
s
a
u
o
a
b
t
p
r
r
o
s
b
c
u
d
s
t
o
e
s
d
n
s
i
l
p
i
o
a
t
s
r
e
v
i
u
d
s
r
i
o
a
d
o
c
s
o
.
q
u
p
e
l
s
e
s
a
n
a
e
p
t
c
o
e
s
r
p
a
c
r
a
a
u
s
e
a
d
r
l
e
o
n
s
s
i
l
i
n
o
r
o
a
o
a
n
a
c
a
d
á
m
i
p
u
o
c
a
m
b
i
o
s
u
s
e
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
U
m
s
á
e
s
e
l
u
t
a
a
m
a
s
ñ
o
a
d
e
c
u
p
a
e
d
o
d
o
l
l
a
:
e
e
s
t
e
e
l
e
c
t
a
r
o
d
o
o
.
m
é
S
s
e
t
i
c
o
e
n
s
e
t
á
e
e
q
n
u
s
i
p
a
s
d
o
n
i
d
d
e
d
e
s
u
r
f
i
c
i
e
d
e
d
i
f
e
r
n
t
e
t
a
m
ñ
l
e
c
c
i
o
u
t
i
l
i
o
c
p
l
a
n
n
u
a
t
e
s
a
s
y
l
o
s
u
f
i
c
i
l
e
e
a
n
t
e
u
d
m
n
e
n
a
t
d
e
e
g
d
r
e
n
a
n
d
s
e
u
s
p
d
d
e
i
c
m
a
E
n
l
m
e
r
a
u
e
q
u
d
e
e
a
c
u
u
c
b
r
n
a
s
n
i
c
e
s
o
l
e
m
l
á
e
e
s
c
m
e
n
p
t
e
c
e
a
x
l
e
m
i
e
n
t
o
d
e
i
d
e
e
r
f
i
c
e
a
.
l
s
n
o
t
t
e
l
i
o
t
p
t
a
u
n
a
p
a
r
t
e
l
l
e
m
e
t
o
e
n
t
a
i
o
l
o
n
t
a
d
i
r
t
o
o
c
a
s
i
o
n
a
r
l
a
i
g
n
i
c
i
ó
n
d
e
l
a
r
o
p
a
.
L
a
p
r
o
p
o
r
c
i
ó
n
c
o
r
r
e
c
t
a
d
e
l
u
t
e
n
s
i
l
i
o
l
a
h
o
r
n
i
l
l
a
t
a
m
b
i
é
n
a
u
m
e
n
t
a
l
a
e
f
i
c
i
e
n
c
i
a
.
N
o
l
i
m
p
o
i
n
e
e
o
l
a
p
l
c
a
a
a
o
c
s
ñ
n
a
c
u
a
ú
a
n
m
n
d
d
o
e
u
o
e
s
t
é
c
a
a
l
i
e
n
n
t
e
e
.
A
l
u
g
n
e
r
u
a
r
.
n
o
s
s
l
p
s
i
m
p
i
a
d
o
r
e
c
s
a
p
r
e
a
o
.
d
u
c
S
e
e
i
n
S
e
g
u
r
i
d
a
d
n
e
n
e
l
l
a
a
l
i
m
p
i
e
z
a
e
e
m
s
a
o
g
n
a
c
i
s
t
n
ó
x
i
c
u
s
e
a
r
a
p
l
i
c
n
r
v
u
e
e
r
f
i
c
i
e
l
i
e
á
n
t
p
n
n
a
j
a
u
d
p
c
o
h
s
d
e
o
s
p
u
a
r
a
s
l
i
m
p
i
a
d
r
a
m
e
n
u
n
r
e
d
t
e
c
u
i
d
a
o
l
a
q
m
a
d
p
o
r
a
p
o
N
o
c
o
c
i
n
e
e
n
u
n
a
p
l
a
c
a
r
o
t
a
.
S
i
l
a
p
l
a
c
a
e
s
t
á
r
o
t
a
,
l
a
s
s
o
l
u
c
i
o
n
e
s
C
o
n
d
i
c
i
ó
d
u
n
i
d
a
d
d
e
r
r
a
m
e
s
p
u
e
d
e
n
p
e
n
e
t
r
a
r
e
n
l
a
p
l
a
c
a
r
o
t
a
y
c
r
e
a
r
u
n
r
i
e
s
g
o
d
e
d
e
C
o
m
u
n
í
q
u
e
s
e
c
o
n
u
n
t
é
c
n
i
c
o
c
a
l
i
f
i
c
a
d
o
d
e
i
n
m
e
d
i
a
t
o
.
E
s
p
a
c
i
o
/
a
m
b
i
e
n
t
e
d
e
t
r
a
b
a
j
o
S
i
e
m
p
r
e
t
e
n
g
n
a
u
n
d
e
t
e
c
t
o
r
d
e
h
u
m
o
e
n
f
u
n
c
i
o
n
a
m
i
e
n
t
o
c
e
r
c
a
d
e
l
a
c
i
L
o
s
c
r
n
o
i
ñ
o
s
o
o
n
d
e
e
u
b
n
n
e
n
q
n
a
u
c
r
e
o
e
d
n
a
a
r
s
e
s
i
n
.
v
N
i
u
g
i
l
a
n
a
m
c
i
a
s
s
e
n
u
b
n
e
á
r
e
a
d
o
n
q
d
u
e
e
h
s
a
e
y
a
s
e
l
e
t
r
d
o
s
m
é
s
r
t
e
i
c
s
i
f
u
i
t
m
i
e
n
t
o
e
n
c
e
d
e
p
e
r
m
i
t
i
r
p
a
e
n
o
b
n
g
a
p
d
e
l
l
e
c
t
r
o
d
o
é
t
i
c
o
.
P
R
E
C
A
U
C
I
Ó
N
:
n
o
a
l
m
a
c
e
n
e
o
b
j
e
t
o
s
d
e
i
n
t
e
r
é
s
p
a
r
a
n
i
ñ
o
s
s
o
b
r
e
l
a
p
l
a
c
d
e
s
e
s
s
t
a
;
l
o
v
s
e
n
.
i
ñ
o
s
q
u
e
s
e
s
u
b
a
n
a
l
a
p
l
a
c
a
p
a
r
a
a
l
c
a
n
z
a
r
e
a
s
t
o
s
o
b
l
e
i
o
n
e
g
r
a
s
T
e
n
c
g
a
u
e
n
e
e
x
r
t
i
n
g
u
i
d
o
e
r
d
e
c
i
n
c
d
e
o
n
d
s
i
o
d
.
i
s
p
o
n
i
b
l
e
,
c
e
r
c
a
,
e
n
s
u
n
á
r
e
f
á
c
i
l
m
e
a
c
e
s
i
b
l
,
c
c
a
d
l
e
l
e
t
r
o
m
é
t
i
c
o
N
o
r
e
p
e
a
r
e
n
n
i
c
a
m
b
S
i
e
n
c
i
n
e
g
u
n
a
p
a
i
c
e
e
z
r
a
,
a
u
m
e
n
o
s
o
q
u
e
t
e
r
e
e
c
o
r
m
e
i
e
n
d
a
e
e
s
p
S
e
g
u
r
i
d
a
d
e
n
e
l
s
e
r
v
i
c
i
o
t
é
c
n
i
c
o
y
r
e
p
a
r
a
c
i
o
n
e
s
e
n
e
s
t
m
a
u
a
l
.
i
n
e
s
i
t
a
h
c
a
l
q
u
i
e
r
t
r
o
i
p
o
d
p
a
r
c
i
ó
n
,
t
é
c
n
i
c
o
c
a
l
i
f
i
c
a
d
o
.
P
a
m
r
a
i
e
v
o
i
t
a
r
e
l
p
e
l
i
g
e
r
o
n
d
e
e
l
d
e
n
s
e
c
l
a
r
g
d
a
e
e
s
l
é
e
c
t
i
r
c
i
c
a
,
a
y
n
t
t
e
s
b
d
e
e
r
e
p
p
a
a
n
r
e
a
l
r
l
p
a
a
p
a
l
a
i
c
m
a
p
s
u
n
i
s
t
r
e
l
é
c
t
r
i
c
o
p
a
r
v
i
o
r
a
e
l
r
e
n
c
i
e
n
d
a
a
c
c
i
d
e
n
t
a
l
m
e
n
t
e
.
M
a
t
e
r
i
a
l
e
s
i
n
f
l
a
m
a
b
l
e
s
N
o
a
l
m
a
c
e
n
e
n
i
u
t
i
l
i
c
e
g
a
s
o
l
i
n
a
u
o
t
r
o
s
v
a
p
o
r
e
s
,
l
í
q
u
i
d
o
s
o
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
l
a
c
e
r
c
a
n
í
a
d
e
e
s
t
e
o
d
e
c
u
a
l
q
u
i
e
r
o
t
r
o
p
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
.
U
s
e
r
o
p
a
a
d
e
c
u
a
d
a
.
N
u
n
c
a
d
e
b
e
u
s
a
r
r
e
n
d
a
s
h
o
l
g
a
d
a
s
n
i
m
a
n
g
a
s
c
c
u
a
n
d
o
c
o
c
i
n
e
.
S
i
l
q
a
u
n
p
r
l
a
c
o
n
a
s
e
e
e
e
m
e
n
e
x
c
n
u
e
n
t
r
u
a
t
n
c
e
d
o
r
o
b
c
a
d
e
a
s
u
c
n
u
a
b
v
r
a
e
n
u
q
t
n
u
a
a
e
n
a
,
a
s
e
n
g
a
n
ú
r
e
s
n
e
o
d
s
e
e
r
q
u
e
l
c
e
u
l
a
l
i
e
t
t
r
o
i
l
e
t
o
i
l
i
z
a
p
a
r
r
y
i
v
p
e
n
t
a
a
p
r
o
x
e
i
m
g
e
m
e
o
s
s
t
i
e
n
d
a
s
r
e
e
t
o
s
,
o
d
r
í
a
p
r
e
n
d
e
s
e
f
u
3
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
En caso de incendio
S
i
s
l
a
r
m
o
a
p
a
s
e
p
r
e
n
s
d
e
f
u
e
g
o
,
a
r
r
ó
j
e
s
e
a
l
s
u
e
l
o
y
r
u
e
d
e
i
n
m
e
d
i
a
t
a
m
l
a
l
l
a
s
.
S
o
c
c
f
e
e
o
q
u
d
d
e
l
a
s
o
o
l
l
a
m
n
n
a
s
p
r
o
v
o
c
a
d
g
c
a
s
p
o
r
c
a
n
l
i
m
e
n
t
o
s
q
a
u
t
e
o
s
e
p
o
r
d
e
i
n
d
e
n
N
f
n
u
c
e
g
a
o
i
i
n
n
n
n
i
i
o
o
s
s
c
c
a
s
i
o
a
d
o
p
a
o
r
r
a
s
a
a
,
o
b
i
c
a
r
b
o
n
d
e
s
o
.
u
a
s
i
o
a
d
o
s
l
c
o
i
n
r
.
S
o
r
e
f
r
m
o
e
q
c
e
u
e
m
l
e
a
n
A
s
l
l
a
u
ú
m
n
a
a
s
s
d
e
c
e
u
n
p
r
i
n
c
e
g
n
a
d
l
i
l
o
o
s
q
c
a
u
e
s
i
o
n
o
d
a
d
a
r
o
p
o
n
S
r
d
i
g
a
r
a
s
s
d
a
e
c
o
n
e
s
u
,
n
n
a
c
e
o
l
t
a
t
e
,
p
l
a
a
a
r
a
e
t
a
t
r
b
a
e
j
m
a
t
a
l
l
u
n
t
o
.
s
e
g
r
e
e
d
p
e
v
e
n
i
r
l
a
s
u
m
a
u
a
s
.
l
a
l
l
a
m
o
i
n
m
e
d
i
a
t
o
,
e
v
a
c
u
e
e
l
á
r
e
a
y
l
l
a
m
e
a
l
d
e
p
a
r
t
a
m
e
n
t
o
d
e
b
o
m
b
e
r
o
s
.
N
g
o
u
s
e
P
a
g
e
u
a
,
n
i
r
e
a
p
r
a
s
a
u
d
n
o
a
r
e
s
v
n
i
t
a
o
a
e
l
l
a
x
s
p
h
ú
m
n
e
d
p
o
o
s
r
e
v
n
a
i
n
.
c
e
S
n
d
o
i
f
o
o
s
q
o
e
c
a
e
r
a
s
a
.
u
e
d
o
c
a
s
i
o
n
i
o
l
e
n
t
l
o
s
i
ó
p
o
r
u
l
l
a
m
a
s
,
o
u
s
e
u
n
e
x
t
i
n
g
u
i
d
o
r
d
e
p
o
l
v
o
q
u
í
m
i
c
o
s
e
c
o
o
d
e
e
s
p
u
m
a
N
U
u
n
c
a
l
e
v
a
n
t
e
l
a
o
l
l
a
e
n
l
l
a
m
a
s
.
S
e
q
u
e
m
a
r
á
.
s
e
u
n
q
e
x
t
i
n
g
u
i
d
o
r
s
ó
l
o
s
i
:
Extinguidores de incendio
S
a
b
e
u
n
e
d
t
i
e
e
n
s
e
a
u
e
n
e
x
t
i
n
g
u
y
e
i
d
o
s
o
c
r
e
C
l
e
l
a
i
s
e
A
B
C
á
r
y
a
s
d
a
o
b
n
e
d
c
ó
m
o
o
i
p
e
ó
r
a
.
r
l
o
.
E
l
i
n
c
n
e
i
o
p
q
u
e
a
c
ñ
o
i
m
t
a
a
l
r
e
e
s
e
o
r
g
i
n
A
P
l
u
g
e
u
d
i
e
l
l
a
m
ó
b
l
d
e
p
i
r
t
a
m
n
t
d
n
b
o
e
m
s
b
e
o
d
s
.
e
c
o
m
a
t
i
r
e
l
n
e
n
d
i
o
o
l
a
p
a
l
a
e
n
d
i
r
e
c
c
i
ó
n
a
u
n
a
s
a
L
E
A
Y
C
O
N
S
E
R
V
E
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
Causas de daños
Bases de cacerolas
y
ollas
L
a
s
s
c
u
a
c
n
e
s
r
i
o
l
a
s
s
c
o
n
b
a
s
e
a
s
.
á
s
p
e
r
a
s
p
u
e
d
e
n
r
a
y
a
r
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
v
i
t
r
o
c
e
r
s
u
t
e
l
i
o
d
e
c
o
c
i
n
N
o
d
e
j
e
l
a
o
l
l
a
h
i
r
v
i
e
n
d
o
s
i
n
l
í
q
u
i
d
o
,
e
s
p
e
c
i
a
l
m
e
n
t
e
c
o
n
o
l
l
a
s
e
s
m
a
a
l
u
m
i
n
i
o
.
E
s
t
o
d
a
ñ
a
l
a
b
a
s
e
d
e
l
a
o
l
l
a
y
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
i
c
S
i
g
a
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
d
e
l
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
a
l
u
s
a
r
u
t
e
n
s
i
l
i
o
s
d
e
c
o
c
i
n
a
e
s
N
u
n
m
o
c
a
a
c
o
.
r
l
o
q
u
e
o
l
l
a
r
s
n
i
c
a
c
e
r
o
l
a
s
c
a
l
i
e
n
t
e
s
e
n
e
l
p
a
n
e
l
d
i
g
i
t
a
l
,
e
l
Ollas
y
cacerolas calientes
e
l
r
p
c
o
E
s
t
o
d
í
a
c
a
u
s
a
d
a
ñ
o
s
.
Sal, azúcar
y
arena
L
c
a
o
s
o
a
l
,
s
e
l
a
c
z
ú
c
a
d
r
e
y
l
a
a
a
o
r
e
o
n
a
p
u
a
e
d
e
d
n
e
r
a
a
l
y
m
a
a
r
l
a
a
s
u
n
p
t
e
o
r
.
f
i
c
i
e
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
m
s
u
p
e
r
f
i
i
e
t
r
a
b
j
á
r
e
c
e
n
m
i
e
Objetos duros
y
punzantes
L
o
o
b
j
e
t
o
s
d
u
r
o
s
o
p
u
n
z
a
n
t
e
s
p
u
e
d
e
n
d
a
ñ
a
r
l
a
p
l
a
c
a
s
i
c
a
e
n
s
o
N
o
a
l
m
a
c
e
n
e
d
i
c
h
o
s
o
b
j
e
t
o
s
s
o
b
r
e
l
a
p
l
a
c
a
.
Derrames de alimentos
E
l
a
z
ú
c
a
r
y
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
c
o
n
u
n
a
l
t
o
c
o
n
t
e
n
i
d
o
d
e
a
z
ú
c
a
r
p
u
e
d
e
R
e
m
u
¡Precaución!
e
v
a
l
o
s
E
d
r
e
a
r
s
r
a
p
m
e
o
s
d
d
e
e
a
v
l
i
i
m
e
n
t
o
s
d
e
i
n
a
m
e
d
c
i
u
a
c
t
o
h
c
a
o
n
u
n
.
r
a
s
p
a
d
o
r
l
a
d
r
d
r
i
o
t
i
e
n
e
u
n
i
l
l
f
i
l
o
s
a
Papel de aluminio
y
plástico
E
l
e
l
p
a
n
a
p
e
s
e
l
d
c
d
e
a
e
a
l
t
l
u
e
u
m
i
n
i
o
o
y
l
o
s
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
s
d
e
p
l
á
s
t
i
c
o
n
s
e
p
u
a
e
d
e
n
d
e
r
r
e
l
m
e
t
o
l
i
e
n
s
.
E
p
p
l
a
m
i
n
i
p
a
r
a
p
r
o
t
e
c
c
i
ó
n
d
e
e
s
t
u
f
a
o
e
s
p
t
o
p
a
r
a
34
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
j
e
m
p
l
o
s
d
e
p
o
s
i
b
l
e
s
d
a
ñ
o
s
L
o
s
g
s
d
i
a
g
d
u
i
e
n
d
t
e
e
s
t
a
i
p
o
s
s
u
d
e
d
e
a
ñ
v
o
s
o
n
o
á
t
c
i
e
a
n
.
e
n
e
n
f
e
c
t
o
a
l
g
u
n
o
s
o
b
r
e
l
a
f
u
n
a
c
i
ó
i
n
t
e
r
i
l
p
e
r
f
i
c
i
i
t
r
c
e
r
m
i
P
i
c
a
d
u
r
a
s
c
a
u
s
a
d
a
s
p
o
r
a
z
ú
c
a
r
u
o
t
r
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
c
o
u
n
a
l
t
o
c
o
n
t
e
n
i
d
o
d
e
z
ú
R
a
y
a
d
u
r
a
s
c
a
u
s
a
d
a
s
p
o
r
g
r
a
n
o
s
d
e
s
a
l
o
a
r
e
n
a
,
o
p
o
r
l
a
b
e
a
s
e
á
s
p
e
r
a
d
e
u
n
a
D
c
e
a
c
u
o
s
l
a
o
d
r
a
c
i
ó
n
c
o
n
u
r
n
a
a
p
l
a
c
a
e
m
e
t
á
l
i
c
a
a
s
a
p
o
r
l
a
a
b
s
i
ó
n
d
l
a
s
o
l
l
o
o
u
n
a
u
g
e
n
t
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
n
o
a
M
a
r
c
a
s
o
p
a
c
a
s
c
a
u
s
a
d
a
s
p
o
r
u
n
a
g
e
n
t
e
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
n
a
d
e
c
a
d
o
.
3
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
C
ó
m
o
c
o
m
e
n
z
a
r
C
o
n
o
z
c
a
s
u
e
l
e
c
t
r
o
d
o
m
é
s
t
i
c
o
E
s
t
a
e
m
a
c
n
r
u
a
c
l
d
n
e
i
e
n
n
s
e
t
r
r
u
a
c
l
c
i
o
d
n
e
e
s
s
s
e
i
a
p
d
l
e
i
c
a
s
a
v
a
r
i
a
s
p
l
a
c
a
s
.
E
n
l
a
p
á
g
u
n
d
e
s
i
p
i
ó
g
l
o
m
o
l
o
.
L
a
s
p
l
a
c
n
a
s
c
o
a
l
e
n
t
a
d
m
o
r
a
o
s
d
y
l
o
s
n
e
d
i
c
a
o
d
d
o
o
r
m
e
s
s
e
d
e
s
c
r
i
b
e
n
e
n
e
s
t
a
s
e
d
i
f
e
r
e
n
c
i
a
p
r
e
l
e
l
o
d
e
e
l
c
t
r
é
s
t
i
c
o
.
E
l
e
m
e
n
t
o
s
E
l
e
m
e
n
t
o
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
L
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
e
s
t
i
e
n
e
n
s
ó
l
o
u
n
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
d
e
c
o
c
c
i
ó
n
d
e
t
a
m
a
ñ
o
.
E
E
l
l
i
i
j
j
a
a
e
u
l
n
e
l
e
o
m
e
n
t
q
o
c
o
s
r
r
e
e
a
c
t
o
.
a
a
l
l
a
u
e
d
e
c
u
a
d
a
p
a
r
a
e
l
t
a
m
a
ñ
o
d
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
.
V
a
l
o
r
e
s
:
G
i
r
e
l
a
p
e
r
i
l
l
a
a
l
n
i
v
e
l
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
s
e
a
d
o
.
E
l
e
m
e
n
t
o
d
o
b
l
e
E
n
e
s
t
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
,
s
e
p
u
e
d
e
c
a
m
b
i
a
r
e
l
t
a
m
a
ñ
o
.
V
a
l
o
r
e
s
:
G
i
r
e
l
a
p
e
r
i
l
l
a
a
a
l
a
d
e
r
e
c
h
a
p
a
r
a
u
s
a
r
e
l
a
n
i
l
l
o
i
n
t
e
r
n
o
y
e
l
e
x
t
e
r
G
i
r
e
l
a
p
e
r
i
l
l
a
l
a
i
z
q
u
i
e
r
d
a
p
a
r
a
u
s
a
r
s
ó
l
o
e
l
a
n
i
l
l
o
i
n
t
e
r
n
o
.
3
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
l
e
m
e
n
t
o
p
u
e
n
t
e
E
l
r
e
o
l
e
m
e
r
n
a
t
o
e
p
u
r
e
n
t
c
e
o
s
e
p
c
o
c
n
h
e
a
c
s
t
a
c
o
a
n
s
u
n
ú
.
n
i
c
o
e
l
e
m
e
n
t
o
p
a
r
a
f
o
r
m
a
r
u
l
a
g
p
a
u
s
a
n
l
a
n
o
a
d
e
r
a
s
T
a
m
b
i
é
n
n
s
p
u
e
m
d
á
e
s
u
s
a
g
r
o
p
p
a
a
r
a
c
u
o
n
e
r
c
t
a
r
o
d
o
s
e
n
l
c
e
m
e
n
t
o
s
i
s
n
a
d
i
v
i
d
u
s
a
l
e
s
.
E
s
t
g
o
e
l
e
m
e
t
o
a
ú
n
l
a
r
r
a
s
a
c
n
p
l
a
h
a
s
o
a
d
e
r
a
m
á
s
r
a
P
a
r
a
u
s
a
r
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
p
u
e
n
t
e
c
o
n
u
n
ú
n
i
c
o
e
l
e
m
e
n
t
o
G
i
r
e
l
a
p
e
r
i
l
l
a
a
l
a
d
e
r
e
c
h
a
.
P
a
r
a
u
s
a
r
s
ó
l
o
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
,
i
z
q
u
i
e
r
d
a
.
P
a
r
a
u
s
a
r
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
p
u
e
n
t
e
c
o
n
d
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
e
s
1
.
P
r
o
g
r
a
m
e
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
p
u
e
n
t
e
a
l
n
i
v
e
l
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
s
e
a
d
o
c
o
m
o
d
e
s
c
r
i
b
e
a
n
t
e
r
i
o
r
m
e
n
t
e
.
2
.
P
r
o
g
r
a
m
e
e
l
o
t
r
o
e
l
e
m
e
n
t
o
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
a
l
m
i
s
m
o
n
i
v
e
l
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
.
3
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
L
u
z
d
e
e
n
c
e
n
d
i
d
o
L
L
a
a
l
u
z
d
e
e
n
e
c
e
n
@
d
i
d
o
s
e
i
l
u
m
i
n
a
c
u
a
n
d
o
s
e
e
n
c
i
e
n
d
e
u
n
a
e
c
l
e
m
e
n
t
o
.
p
l
e
a
l
c
e
a
t
i
t
e
n
u
n
i
n
d
a
i
n
c
a
d
c
o
r
d
n
e
e
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
c
a
l
i
e
n
t
e
p
a
r
a
d
a
e
l
e
m
e
I
c
n
a
d
i
e
c
n
a
t
d
e
o
r
d
e
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
q
u
é
m
e
n
o
s
c
o
n
t
i
n
ú
a
l
i
e
t
s
.
l
i
E
l
i
n
d
n
i
t
c
a
d
o
r
p
e
r
m
s
a
n
e
d
c
e
e
e
n
n
c
e
n
c
d
u
i
d
a
o
h
a
s
s
t
a
q
a
u
e
e
a
l
e
d
l
e
m
e
l
n
a
t
o
s
c
e
a
h
a
y
a
s
u
f
i
c
i
e
e
.
E
s
t
o
u
c
e
a
u
n
d
o
e
h
a
p
g
a
o
p
l
a
.
S
e
e
u
e
n
t
o
c
c
o
i
;
e
n
d
e
l
e
s
e
m
y
a
p
n
a
g
a
a
e
q
l
s
e
r
n
u
m
i
n
i
s
b
t
r
c
r
i
a
o
d
r
e
o
b
c
a
l
d
o
e
r
p
a
r
a
d
m
s
r
l
e
g
e
o
a
u
l
l
e
a
m
r
l
n
a
t
e
n
g
s
m
o
a
p
e
N
o
t
n
a
t
s
e
s
o
b
r
e
s
e
r
v
i
c
i
o
a
l
e
l
m
a
u
e
n
t
c
o
s
n
r
i
g
i
f
i
c
u
e
l
l
l
o
j
a
o
b
l
s
a
j
o
e
e
e
a
t
o
a
c
l
i
e
C
n
d
s
,
e
c
i
o
a
u
n
q
v
a
l
o
d
e
l
o
r
j
o
,
o
e
e
l
e
e
n
t
s
p
a
f
r
e
c
e
n
i
a
i
e
n
t
a
s
u
e
u
v
a
l
o
r
m
á
s
a
l
t
ó
l
o
e
p
a
g
o
c
a
i
o
n
a
a
l
n
i
v
e
l
m
á
s
a
l
t
o
,
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
s
e
a
p
a
g
a
y
s
e
e
n
c
i
e
n
d
e
.
A
m
e
t
d
e
i
d
s
a
a
q
d
u
e
s
e
c
a
o
l
l
i
e
n
p
r
t
a
u
e
l
e
l
e
r
m
e
n
t
e
o
n
e
,
e
c
s
a
d
p
a
o
s
e
i
b
l
e
q
u
e
.
h
a
g
y
ú
a
n
b
u
s
n
u
e
L
a
i
n
n
p
.
i
d
a
e
d
e
l
b
r
i
l
l
e
o
d
e
v
a
i
a
s
r
d
e
l
e
m
e
n
t
o
S
e
p
u
e
e
d
e
r
c
e
r
q
u
e
e
b
i
l
l
r
o
j
o
e
x
t
i
e
n
m
á
s
a
l
l
á
d
e
l
o
r
d
e
l
m
e
n
t
o
E
s
n
t
c
a
i
s
o
s
o
n
c
o
a
.
r
a
c
t
e
r
í
s
t
i
c
a
s
t
é
c
n
i
c
a
s
y
n
o
t
i
e
n
e
n
i
m
p
a
c
t
o
s
o
b
r
e
l
a
c
a
f
u
n
a
m
i
e
n
t
S
e
i
g
m
ú
é
a
n
t
l
e
l
t
e
i
n
p
t
o
d
l
n
e
a
s
s
u
p
p
e
e
r
f
r
f
f
i
i
c
c
i
e
e
b
d
e
t
r
a
a
b
b
a
a
j
j
o
o
,
p
y
u
e
d
e
h
a
a
b
.
e
r
u
n
a
p
e
q
u
m
e
ñ
o
a
a
s
r
i
c
a
r
e
s
u
i
i
d
e
t
r
l
a
p
l
a
c
P
o
r
e
s
t
e
t
i
v
s
u
r
e
d
e
d
o
r
u
e
l
l
o
l
e
x
l
e
.
D
e
p
b
e
i
d
o
a
l
a
s
c
a
m
r
a
i
c
c
t
a
e
.
r
í
s
t
D
i
c
e
a
b
s
i
d
o
e
l
a
m
a
t
e
s
r
i
u
a
p
l
,
p
u
e
d
e
e
h
a
j
b
e
r
a
i
r
d
r
e
e
g
u
l
l
a
a
r
i
d
p
a
d
e
c
s
a
s
u
r
f
i
c
i
e
v
i
t
r
o
c
e
r
á
d
l
a
e
r
f
i
c
i
e
s
p
e
a
d
l
a
h
a
s
t
a
l
a
s
b
u
r
b
u
j
a
s
m
á
s
p
e
q
u
e
ñ
a
s
,
d
e
m
e
n
o
s
d
e
1
m
m
d
e
d
i
á
m
e
t
r
N
o
a
f
e
c
t
a
n
l
a
f
u
n
c
i
o
n
a
l
i
d
a
d
n
i
l
a
d
u
r
a
b
i
l
i
d
a
d
d
e
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
v
i
t
r
o
c
e
c
o
c
i
n
a
r
.
3
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
O
p
e
r
a
c
i
ó
n
C
o
c
c
i
ó
n
E
s
l
t
o
a
r
s
s
e
c
d
c
e
i
ó
n
t
e
m
x
p
p
e
l
r
i
c
a
a
c
a
ó
m
y
o
a
s
j
u
s
t
t
a
m
r
l
o
o
s
s
e
l
e
m
c
e
o
n
c
t
o
c
s
.
E
p
n
a
l
a
a
t
a
b
r
l
a
,
p
u
a
e
d
m
e
e
v
a
e
e
t
u
r
l
o
i
e
p
d
e
i
ó
n
r
d
i
v
e
s
o
s
l
i
n
t
R
e
g
u
l
e
e
l
v
a
l
o
r
d
e
c
a
l
o
r
d
e
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
c
o
n
l
a
p
e
r
i
l
l
a
:
P
r
o
c
e
d
i
m
i
e
n
t
o
d
e
p
r
o
g
r
a
m
a
c
i
ó
n
E
m
p
u
j
e
y
g
i
r
e
l
a
p
e
r
i
l
l
a
a
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
s
e
a
d
a
.
V
V
a
a
l
l
o
o
r
r
d
d
e
e
c
c
a
a
l
l
o
o
r
r
1
9
=
=
n
n
i
i
v
v
e
e
l
l
m
m
á
á
s
s
b
a
j
o
.
a
l
t
o
C
u
a
n
d
o
s
e
e
n
c
i
e
n
d
e
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
,
s
e
a
c
t
i
v
a
l
a
l
u
z
d
e
e
n
c
e
n
d
i
d
o
.
L
a
g
s
n
i
g
u
e
a
m
i
e
l
n
t
e
t
a
b
e
l
a
i
p
n
e
s
o
c
s
.
r
l
u
o
y
e
a
l
l
g
a
u
n
o
c
a
n
s
a
e
j
e
m
p
d
n
f
l
e
o
s
.
E
s
d
L
l
t
i
e
m
p
t
z
o
o
o
d
e
P
c
r
e
a
o
c
c
i
ó
n
p
u
,
e
T
a
b
l
a
s
e
ú
d
a
t
i
p
o
,
l
i
y
l
i
d
a
d
l
l
.
o
a
e
u
l
i
m
e
n
s
n
e
.
o
d
l
o
t
a
n
ó
t
o
p
p
d
r
o
u
z
c
n
d
r
t
e
s
v
i
l
a
c
o
n
e
E
s
t
a
b
l
e
z
c
e
e
l
c
o
t
r
o
l
a
a
c
c
o
a
c
m
c
i
n
e
a
e
r
r
o
p
r
e
a
e
a
h
d
e
e
r
v
o
.
c
o
m
z
a
r
a
r
e
í
r
e
g
o
,
v
u
l
v
a
b
i
a
r
t
e
m
p
e
u
r
a
c
u
a
d
o
V
a
l
o
r
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
P
a
r
a
d
e
r
r
e
t
i
r
c
h
o
c
o
l
a
t
e
1
m
a
n
t
e
q
u
i
l
l
a
1
P
a
r
a
c
a
l
e
n
t
a
r
v
c
e
a
r
d
o
u
r
a
s
c
o
n
g
e
l
a
d
a
s
,
p
.
e
j
.
,
e
s
p
i
n
a
c
a
1
6
Ć
Ć
2
7
l
d
s
o
c
p
h
a
e
e
s
p
e
s
a
1
1
l
e
*
*
P
a
r
a
h
e
r
v
i
r
s
s
e
a
a
s
e
l
l
t
s
s
o
a
a
d
e
r
l
i
a
c
a
d
s
a
p
,
p
.
e
e
i
j
.
,
s
a
l
s
a
B
é
c
h
a
m
e
l
*
*
3
1
3
3
Ć
Ć
Ć
Ć
4
2
4
4
p
o
a
a
g
h
t
t
f
a
d
d
p
s
c
a
o
*
P
a
r
a
c
o
c
i
n
a
r
a
p
p
r
a
a
r
p
p
r
r
s
d
r
o
z
a
a
(
c
h
h
o
e
e
n
r
r
d
o
s
s
a
b
l
e
c
c
c
n
a
n
p
1
t
i
i
d
e
a
l
a
d
d
e
a
1
g
u
a
a
)
2
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
3
4
4
4
4
6
s
s
r
r
s
v
i
d
d
a
a
o
o
c
a
c
c
o
n
2
t
a
a
g
a
z
a
u
g
s
a
u
d
e
a
g
3
3
3
3
5
u
a
v
i
n
o
2
2
t
a
z
a
s
d
e
v
v
e
e
d
d
t
í
u
a
a
s
s
f
r
e
o
s
c
s
n
1
a
t
a
z
a
s
d
e
s
a
a
u
a
n
a
c
n
g
e
l
a
d
s
c
o
n
s
1
e
a
a
2
t
a
z
a
d
e
g
u
a
p
p
a
u
(
2
a
4
u
a
r
t
o
d
g
u
a
)
*
*
*
1
c
e
e
l
e
s
2
Ć
3
3
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
V
a
l
o
r
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
P
a
r
a
f
r
e
í
r
c
p
h
e
c
u
e
a
u
c
l
h
e
u
o
o
a
a
t
a
g
d
e
d
c
e
p
r
o
d
l
o
4
3
4
3
3
4
Ć
5
4
5
4
4
5
a
e
l
o
Ć
Ć
Ć
Ć
Ć
t
o
i
e
s
n
h
p
p
v
s
d
k
c
o
n
c
e
s
P
a
r
a
f
r
e
í
r
e
n
a
c
e
i
t
e
a
b
u
n
d
(
a
e
n
n
t
e
1
a
2
c
u
a
r
t
o
s
d
e
a
c
e
i
t
e
)
*
*
a
l
i
m
e
n
t
o
s
c
o
n
g
e
l
a
d
o
s
,
p
.
e
j
.
,
n
u
g
g
e
t
s
d
e
p
o
l
l
o
(
0
.
5
7
l
b
Ć
p
9
o
r
p
o
r
c
i
ó
n
)
o
t
r
o
s
,
p
.
e
j
.
,
d
o
n
a
s
(
0
.
5
l
b
p
o
r
p
o
r
c
i
ó
n
)
4
Ć
5
*
C
o
c
c
i
ó
n
c
o
n
t
i
n
u
a
s
i
n
t
a
p
a
*
*
s
i
n
t
a
p
a
P
a
s
r
u
a
l
o
b
o
t
s
e
n
e
r
m
e
j
o
r
e
s
U
s
m
e
o
l
l
a
s
y
c
a
c
p
e
o
r
o
l
a
d
s
e
c
c
o
o
n
c
b
a
.
s
e
s
p
l
a
n
a
s
y
g
r
u
e
s
a
s
.
U
n
a
b
a
s
e
q
u
e
r
e
t
a
d
a
u
e
n
t
a
e
l
t
i
e
m
c
i
ó
n
E
l
t
a
m
a
ñ
o
c
o
r
r
e
c
t
o
d
e
o
l
l
a
E
o
l
i
j
a
c
e
l
t
a
m
a
d
ñ
e
o
b
c
o
s
r
e
r
e
r
c
t
o
a
d
e
u
o
l
l
a
p
a
a
r
a
c
a
t
d
a
a
m
e
l
e
m
e
d
n
e
t
l
o
.
E
l
d
i
o
á
.
m
e
t
r
o
a
c
e
r
o
l
a
e
d
e
c
a
d
a
p
a
r
e
l
a
ñ
o
e
l
e
m
e
n
t
N
o
t
a
:
C
o
n
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
,
l
o
s
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
s
d
e
u
t
e
n
s
i
l
i
o
s
d
e
c
o
c
i
n
a
p
r
o
p
o
r
d
i
á
m
b
e
a
t
s
r
o
e
d
e
o
l
a
p
a
r
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
d
e
l
a
o
l
l
a
.
N
o
r
m
a
l
m
e
n
t
e
,
e
s
m
a
y
o
r
l
a
.
U
s
e
u
n
a
l
l
a
p
e
q
u
e
ñ
a
p
a
r
a
c
a
n
t
i
d
a
d
e
s
p
e
q
u
e
ñ
a
s
.
S
m
i
e
á
m
s
p
a
r
r
e
á
c
u
b
r
a
c
l
a
d
o
l
l
a
u
c
a
o
n
u
u
a
n
a
t
a
a
.
p
a
d
e
l
t
a
m
a
ñ
o
a
d
e
c
u
a
d
o
.
L
o
s
a
T
a
p
e
l
a
o
l
l
a
p
i
d
o
u
a
n
o
s
n
t
a
p
U
s
e
e
p
o
c
a
a
g
u
a
p
a
r
a
h
e
r
v
i
r
a
l
i
m
e
n
t
H
o
is
t
e
a
r
v
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
r
o
s
c
o
n
u
n
a
p
e
q
u
e
ñ
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
a
g
u
a
.
L
a
s
v
e
r
d
v
i
m
i
n
a
s
y
m
i
n
e
a
l
e
s
.
C
a
m
b
i
e
a
u
n
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
m
á
s
b
a
j
a
l
o
a
n
t
e
s
p
o
s
i
b
l
e
.
D
U
i
s
m
i
n
u
y
a
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
s
e
l
c
a
l
o
r
r
e
s
i
d
u
a
l
L
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
c
o
c
i
d
o
s
s
e
p
u
e
d
e
n
m
a
n
t
e
n
e
r
c
a
l
i
e
n
t
e
s
e
n
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
1
0
m
i
n
u
t
o
s
u
n
a
v
e
z
a
p
a
g
a
d
o
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
.
S
i
e
e
m
m
e
p
n
r
e
q
p
u
a
e
r
e
l
c
i
n
n
d
t
i
a
c
a
r
d
o
y
r
d
e
r
s
u
p
e
s
r
i
f
n
i
c
i
eH
n
c
e
a
s
s
l
i
t
i
e
d
é
n
a
t
e
d
e
n
c
d
e
e
n
d
i
v
d
o
o
,
p
u
a
e
d
e
e
u
s
n
a
d
r
e
l
t
o
a
a
l
e
d
e
r
e
t
i
r
e
c
e
l
v
e
r
n
c
e
4
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ā
L
i
m
p
i
e
z
a
y
m
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
L
i
m
p
i
e
z
a
L
i
m
p
i
e
z
a
d
i
a
r
i
a
N
o
t
a
:
L
o
s
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
s
r
e
c
o
m
e
n
d
a
d
o
s
i
n
d
i
c
a
n
u
n
t
i
p
o
d
e
l
i
m
p
i
a
d
o
r
,
n
o
i
m
p
l
i
c
a
n
p
r
o
d
u
c
t
o
.
P
l
a
c
a
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
i
c
a
¡
P
R
E
C
A
U
C
I
Ó
N
!
N
o
e
r
u
s
ó
s
d
e
l
n
i
e
n
l
g
ú
n
a
s
t
i
p
d
s
p
o
o
a
e
d
e
c
l
n
C
i
m
c
p
u
n
i
a
c
d
h
r
o
r
e
n
L
e
s
l
v
m
i
d
a
r
r
n
i
o
a
p
c
u
e
d
a
s
e
n
d
o
p
l
e
p
r
s
u
t
á
c
n
a
l
i
e
s
n
e
q
t
r
u
e
,
u
s
s
a
o
r
d
s
u
p
a
r
o
i
l
l
a
.
e
a
e
a
c
i
o
n
r
u
o
d
e
d
e
c
p
e
l
i
g
o
y
s
p
a
r
a
l
u
d
.
a
l
e
t
a
l
l
i
m
p
i
d
o
u
e
c
a
s
e
a
c
i
ó
n
í
m
i
c
a
a
ñ
a
r
l
a
s
u
r
f
i
c
i
e
.
L
e
i
x
c
m
p
p
e
i
e
c
l
n
o
a
:
n
s
u
m
l
p
e
u
r
e
r
f
i
v
c
a
s
i
e
c
u
a
n
d
m
o
o
s
e
t
u
h
a
e
y
l
a
e
n
c
f
r
a
r
i
a
r
s
d
o
s
r
c
o
,
(
m
p
a
l
l
e
m
s
t
a
m
a
e
n
t
e
p
l
c
o
u
u
n
c
a
l
a
s
i
g
c
e
i
ó
c
r
e
d
e
i
n
e
d
i
a
o
c
a
d
z
ú
e
c
a
í
b
r
,
r
o
d
t
d
o
s
c
o
l
e
h
e
a
p
a
d
o
r
c
n
c
h
i
l
l
a
e
a
u
a
r
C
o
n
u
l
t
e
e
c
r
o
d
e
e
s
p
e
c
i
a
l
)
.
L
E
i
n
m
p
a
i
e
g
l
e
a
s
y
s
s
a
e
l
p
q
i
c
u
a
e
d
.
u
r
a
U
s
s
c
o
v
n
u
n
e
a
e
s
n
p
c
o
o
n
j
a
h
ú
q
m
u
e
e
d
d
a
a
y
l
a
i
m
p
i
a
;
o
e
u
n
g
a
u
t
o
a
l
j
u
u
e
i
n
a
g
r
b
l
a
s
i
n
m
r
c
a
s
n
j
u
a
e
.
C
o
l
o
q
u
e
u
n
a
p
e
q
u
e
ñ
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
l
l
i
m
p
i
a
d
o
r
p
a
r
a
p
l
a
c
a
s
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
i
c
a
s
.
s
e
h
a
y
a
s
e
c
a
d
o
,
p
u
l
a
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
c
o
n
u
n
a
t
o
a
l
l
a
d
e
p
.
a
p
e
l
o
u
n
p
L
m
i
m
p
i
e
e
a
n
s
l
a
m
i
s
m
a
d
i
r
B
e
o
c
n
c
i
ó
n
o
d
S
e
o
l
a
s
v
b
e
t
a
s
d
e
l
m
u
a
t
e
r
o
i
a
r
l
)
.
P
a
r
a
m
a
n
c
h
a
B
o
r
d
e
l
a
t
e
r
a
l
d
e
a
c
e
r
o
i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
o
d
e
r
a
d
/
d
i
f
í
c
i
l
e
s
,
u
s
e
A
m
i
f
t
S
c
r
u
(
s
i
n
b
l
a
n
q
e
a
d
L
i
m
p
i
e
c
o
n
u
n
a
e
s
p
o
n
j
a
o
p
a
ñ
o
h
ú
m
e
d
o
s
,
e
n
j
u
a
g
u
e
y
s
e
q
u
e
.
A
l
u
s
s
a
.
r
u
n
l
e
i
m
p
i
a
d
o
r
,
p
u
s
c
e
s
y
ó
l
o
u
n
a
p
e
q
u
u
e
n
ñ
a
a
c
a
a
n
t
i
d
a
l
d
e
n
u
n
c
a
a
t
o
a
l
l
a
I
n
m
s
p
t
r
i
u
e
c
z
c
a
i
o
n
e
s
d
e
l
i
m
p
i
o
L
i
m
p
i
l
a
s
u
e
r
f
i
i
e
p
u
l
a
c
o
n
t
o
l
l
a
i
m
p
i
a
s
e
.
l
i
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
m
e
j
o
r
e
s
r
e
s
u
l
t
a
d
o
s
,
u
s
e
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
s
t
a
l
e
s
c
o
m
o
l
i
m
p
i
a
d
o
r
d
e
n
c
r
e
m
a
,
B
o
n
i
A
m
,
S
o
f
t
S
c
r
u
b
(
s
i
n
b
l
a
n
q
u
e
a
d
o
r
)
y
v
i
n
a
g
r
e
b
l
a
n
c
o
.
L
i
m
p
i
a
i
d
o
t
r
e
e
s
s
d
e
e
v
e
i
n
d
r
i
o
m
q
u
a
e
r
c
o
o
n
t
m
i
e
n
a
e
n
n
c
a
r
m
o
n
í
a
c
p
o
o
a
b
l
a
n
f
q
o
u
r
e
m.
a
a
d
o
r
p
c
o
n
a
c
l
t
o
e
r
o
E
v
i
t
e
u
s
a
r
e
s
t
o
s
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
s
i
n
g
r
e
d
e
n
p
u
d
a
r
c
h
a
l
a
l
a
c
e
n
e
r
m
n
e
n
L
d
i
e
m
p
i
l
a
a
d
o
o
r
p
e
s
c
c
.
á
u
s
t
i
c
o
s
:
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
s
c
o
m
o
E
a
s
y
p
u
O
e
d
f
f
e
n
m
a
r
c
a
r
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
l
a
a
L
i
m
p
i
a
d
r
e
s
a
b
r
a
s
i
v
o
s
.
L
a
y
s
a
e
s
y
p
o
n
j
i
d
l
l
a
e
s
d
e
m
m
e
s
t
a
l
y
e
l
a
s
e
e
s
p
o
n
j
a
s
p
a
r
a
r
f
r
e
g
a
r
c
o
m
o
.
p
u
S
e
c
d
o
e
t
n
c
h
B
r
i
t
r
a
r
/
o
j
a
r
a
r
c
a
d
m
t
a
l
.
L
a
s
e
s
p
o
n
j
i
l
l
a
s
c
o
n
j
a
b
ó
n
c
o
m
o
p
S
u
O
e
S
d
e
n
r
a
y
a
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
L
p
o
s
c
l
l
i
i
m
e
p
n
i
a
a
d
d
o
r
r
e
m
s
a
e
p
n
e
p
m
o
l
v
e
o
n
q
u
e
c
o
n
t
i
e
n
e
n
b
l
a
n
q
u
e
a
d
o
r
c
o
n
c
l
o
r
o
p
u
e
d
e
n
l
a
a
f
o
r
a
n
t
e
.
L
o
s
m
p
i
o
r
e
s
i
n
f
l
a
m
a
b
l
e
s
c
o
m
o
l
í
q
u
i
d
o
p
a
r
a
e
n
c
e
n
d
e
d
o
r
o
W
D
Ć
4
0
.
4
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
u
a
d
r
o
s
d
e
l
i
m
p
i
e
z
a
T
i
p
o
d
e
r
e
s
i
d
u
o
s
P
o
s
i
b
l
e
s
o
l
u
c
i
ó
n
D
e
m
r
r
a
a
m
r
e
,
s
d
e
e
a
o
z
ú
c
a
r
s
e
e
c
.
a
r
,
R
e
m
n
o
u
d
e
o
s
u
v
a
l
o
s
s
d
e
r
n
a
r
r
c
a
i
m
e
e
s
e
h
a
d
e
e
s
t
e
n
r
t
i
p
c
o
o
r
e
a
d
d
l
í
b
l
e
c
h
t
o
m
a
t
P
e
l
í
c
c
u
u
l
a
a
l
a
d
u
p
e
f
i
s
t
á
c
a
l
i
e
t
a
e
e
s
e
p
l
á
s
t
i
c
o
o
p
a
p
e
l
d
e
a
l
u
m
u
i
n
n
i
r
a
p
n
a
a
o
r
c
c
o
c
u
c
s
i
l
l
a
d
e
e
u
n
r
a
.
l
e
r
r
e
t
i
d
o
s
.
T
o
d
o
s
e
s
t
o
s
e
s
i
d
u
U
o
s
s
e
u
c
h
i
l
l
f
i
l
o
n
u
v
a
D
E
B
E
N
S
E
R
R
E
M
O
V
I
D
O
S
D
E
r
a
s
p
a
d
o
r
.
I
N
M
E
i
r
D
I
A
T
O
.
S
i
n
o
s
e
r
e
m
u
e
v
R
e
n
e
t
n
p
i
r
e
l
n
r
c
a
o
l
l
a
a
n
u
o
v
y
e
a
p
a
g
o
u
h
e
o
d
c
e
l
e
s
l
e
o
,
h
m
e
e
n
n
n
i
t
g
o
d
s
e
u
n
m
e
d
i
a
t
u
o
,
l
e
o
s
d
a
ñ
o
s
a
l
a
C
o
s
m
u
o
g
u
t
n
p
a
r
a
r
n
o
,
3
a
l
s
t
p
e
f
i
c
i
e
p
e
d
n
s
e
r
r
s
n
d
a
u
i
e
a
o
r
d
a
á
e
n
g
u
n
E
l
o
m
h
e
0
º
t
e
i
e
p
e
r
m
a
n
e
n
t
e
s
.
u
i
d
a
d
d
a
e
u
s
e
r
o
e
n
d
s
o
d
u
u
a
á
y
r
a
r
e
l
i
n
d
r
i
o
d
.
p
s
u
j
s
r
e
i
d
l
e
a
c
a
l
e
t
a
a
a
t
a
l
i
m
i
n
a
r
l
s
.
C
u
a
n
d
o
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
e
h
a
y
a
e
n
f
r
i
a
d
r
e
m
u
e
v
a
l
o
s
r
e
s
i
d
u
o
s
y
c
o
l
o
q
u
e
l
i
m
p
i
a
d
o
r
p
a
r
a
p
l
a
c
a
s
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
i
c
a
s
.
S
a
l
p
i
c
a
d
u
r
a
s
g
r
a
s
o
s
a
s
U
s
r
e
a
u
r
n
e
a
m
e
s
r
p
o
n
j
a
o
u
n
p
a
u
ñ
a
o
g
c
e
o
n
b
p
a
o
v
e
l
a
g
r
a
s
a
;
e
n
j
u
i
e
s
e
q
o
u
c
e
e
.
r
C
o
l
o
s
q
.
u
e
l
i
m
p
i
a
d
o
r
p
a
r
a
p
l
a
,
c
a
s
v
i
t
r
á
m
i
c
a
M
a
r
c
a
s
d
e
m
e
t
a
l
:
M
a
n
c
h
a
L
a
s
o
l
l
a
s
c
o
n
b
a
s
e
s
d
e
a
l
u
m
i
n
i
o
c
i
r
i
d
i
s
c
e
n
t
e
o
a
c
e
r
o
i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
p
u
e
d
e
n
d
e
j
a
r
m
a
r
c
a
s
.
T
r
a
t
e
l
a
s
m
a
n
c
h
a
s
c
o
n
l
i
l
l
i
m
m
p
e
s
i
a
d
u
m
d
o
t
e
r
o
r
c
p
u
a
n
.
r
a
a
p
l
a
z
a
c
a
s
q
v
e
i
t
r
o
c
e
r
á
h
m
i
c
a
e
p
a
s
d
n
m
o
n
a
a
i
a
v
e
u
s
e
a
y
e
p
f
a
i
c
i
e
S
r
i
ú
e
n
n
a
s
í
n
n
o
s
r
e
s
a
r
s
,
p
e
u
e
b
c
,
o
n
u
o
l
i
m
i
b
a
d
a
b
r
a
s
i
v
o
s
u
a
v
(
B
o
A
m
S
i
f
t
S
c
r
u
s
i
n
b
l
a
n
q
u
e
a
d
o
r
)
c
o
n
u
n
a
t
o
a
l
l
a
d
e
p
a
p
e
l
h
ú
m
e
d
a
.
E
n
j
u
a
g
u
e
y
v
u
e
l
v
a
a
a
p
l
i
c
a
r
e
l
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
n
c
r
e
m
a
.
N
o
r
v
e
o
m
o
v
e
r
l
a
c
s
a
m
a
a
r
r
c
a
s
d
d
e
m
á
e
t
a
a
ú
l
a
n
m
t
e
á
s
s
l
v
e
r
a
l
e
n
t
i
f
i
c
u
l
t
a
r
n
r
e
m
o
c
i
ó
n
.
M
a
t
r
e
c
o
a
s
d
e
e
a
g
u
o
a
s
d
d
u
e
r
a
L
p
o
u
s
e
m
i
n
e
r
a
a
n
l
e
s
s
d
r
e
a
l
g
u
n
a
s
s
u
a
g
u
i
a
e
s
s
y
e
G
o
d
l
í
q
u
i
d
c
o
c
c
i
ó
n
d
e
n
t
r
f
e
r
i
a
l
a
p
e
r
f
i
c
c
a
l
i
e
n
t
e
s
s
o
b
r
e
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
c
a
u
s
a
r
m
a
n
c
h
a
s
.
U
s
e
v
i
n
a
g
r
e
b
l
a
n
c
o
d
R
p
d
i
e
l
e
l
u
a
c
i
d
c
a
a
o
o
s
,
n
e
n
o
j
n
u
a
e
e
g
u
c
á
e
o
m
h
y
s
m
e
q
a
e
u
d
m
e
o
.
d
i
c
i
n
l
.
r
i
p
i
R
y
r
e
s
p
a
r
a
a
v
i
t
r
o
c
o
r
i
c
a
s
u
v
a
l
o
s
r
r
m
e
s
p
r
e
r
v
o
l
a
m
a
n
c
h
a
s
a
n
t
e
s
d
e
v
o
l
v
e
r
a
u
s
a
r
l
a
p
l
a
c
a
.
R
a
y
a
s
e
n
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
C
o
l
o
q
u
e
l
i
m
p
i
a
d
o
r
p
a
r
a
p
l
a
c
a
s
L
n
d
a
o
s
r
a
e
d
á
y
c
a
s
n
p
l
e
a
q
u
c
e
o
ñ
a
c
s
c
d
s
o
n
c
o
m
e
p
s
u
l
l
n
r
v
e
c
e
i
t
s
r
o
c
ov
y
e
o
e
r
á
r
o
r
o
a
m
i
l
c
o
a
s
c
m
b
s
r
c
d
s
a
n
n
t
e
o
s
s
s
a
d
d
y
e
e
c
o
x
n
e
m
e
r
n
a
z
a
r
a
t
a
a
f
t
a
i
ó
n
.
C
a
o
n
m
u
s
o
g
r
a
t
e
t
u
r
o
u
e
n
o
i
a
r
o
i
o
c
e
e
u
n
l
i
m
p
i
a
o
r
p
n
.
r
a
a
e
l
s
a
s
p
l
v
,
o
m
a
o
l
c
o
d
v
i
m
e
r
n
s
.
v
i
t
r
e
r
m
i
c
a
s
,
s
o
e
s
v
v
u
e
i
l
v
e
s
m
á
E
o
s
U
p
T
d
t
e
s
a
p
c
o
b
l
e
s
e
p
u
e
d
e
i
t
a
s
s
a
n
s
u
a
v
s
y
m
e
n
i
s
b
l
e
l
l
a
n
n
d
a
s
e
s
l
i
s
s
a
a
s
q
.
l
c
a
u
e
e
t
é
n
a
l
i
m
e
s
l
e
c
e
s
t
e
d
e
u
o
a
L
r
l
a
s
a
i
a
i
o
u
n
d
e
r
o
s
l
i
m
p
d
d
i
d
o
r
e
s
a
c
a
s
a
v
i
t
u
r
o
e
a
r
d
u
á
m
i
c
s
e
o
m
e
n
s
d
a
o
e
s
.
n
g
c
i
o
:
o
s
n
i
l
l
o
i
a
m
a
n
t
e
s
p
e
d
e
n
r
a
y
a
r
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
.
4
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
M
a
n
t
e
n
i
m
i
e
n
t
o
E
P
s
a
t
r
e
a
e
o
l
b
e
t
c
e
t
n
r
o
e
d
r
o
m
m
é
e
s
j
t
o
i
c
r
o
n
r
o
e
r
e
q
d
u
o
i
e
s
r
,
e
o
t
r
o
m
a
d
n
t
e
n
o
i
m
i
u
e
n
n
t
o
m
á
a
s
d
q
r
u
e
p
l
a
l
p
i
l
m
p
a
i
e
s
e
s
s
u
l
t
a
u
s
e
a
i
a
r
i
l
i
m
p
i
o
a
r
a
.
a
c
ā
S
e
r
v
i
c
i
o
t
é
c
n
i
c
o
S
e
r
v
i
c
i
o
a
l
C
l
i
e
n
t
e
S
i
n
C
e
c
n
e
t
s
e
i
t
.
a
r
e
e
p
s
a
t
r
r
a
o
r
e
C
l
e
e
l
e
c
t
r
d
o
e
d
o
m
S
é
e
s
t
i
i
c
c
o
,
l
a
l
a
l
m
e
C
a
n
u
p
e
r
s
t
r
c
o
d
l
e
p
a
e
r
r
t
a
m
a
e
n
t
c
o
o
d
a
l
l
i
e
N
u
n
t
r
o
r
v
i
o
l
i
e
n
t
e
i
n
i
p
a
(
v
n
t
i
t
a
m
b
i
é
n
s
e
c
o
m
p
l
a
c
e
r
á
e
n
b
r
i
n
d
a
r
l
e
l
a
i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
s
o
b
r
e
u
n
c
e
n
t
r
o
c
e
d
o
m
i
c
i
l
i
o
.
C
u
a
n
d
e
r
d
e
o
l
s
n
m
l
a
u
c
é
m
e
e
t
c
a
n
u
o
e
m
p
n
s
é
l
t
r
s
o
t
s
e
r
v
i
c
i
o
a
l
c
l
i
e
n
t
e
,
t
e
n
n
g
a
a
l
a
m
a
n
o
e
l
n
ú
m
e
N
ú
m
e
r
o
E
y
n
ú
m
e
r
o
F
D
F
D
l
e
c
t
r
o
d
i
c
o
.
P
u
e
d
t
e
o
o
n
r
a
r
l
a
a
c
a
d
e
a
i
d
e
n
t
i
f
i
e
c
l
a
c
i
ó
n
e
c
o
o
e
é
s
s
t
i
o
s
n
ú
m
e
r
o
s
e
n
l
a
p
e
l
e
c
o
d
s
t
i
o
y
e
e
l
m
n
u
a
l
d
e
l
c
t
r
d
o
m
t
c
o
.
¿
P
r
e
g
u
n
t
a
s
?
C
o
m
u
n
í
q
u
e
s
e
c
o
n
n
o
s
o
t
r
o
s
.
¡
E
s
p
e
r
a
m
o
s
t
e
n
e
r
n
o
t
i
c
i
a
s
s
u
y
a
s
8
0
0
-
9
4
4
-
2
9
0
4
w
w
w
.
b
o
s
c
h
a
p
p
l
i
a
n
c
e
s
.
c
o
m
5
5
5
1
M
c
F
a
d
d
e
n
A
v
e
.
H
u
n
t
i
n
g
t
o
n
B
e
a
c
h
,
C
A
9
2
6
4
9
4
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G
a
r
a
n
t
í
a
L
G
a
a
n
s
r
d
m
g
a
r
a
n
L
a
t
i
í
a
s
o
t
o
r
g
s
a
e
e
d
a
s
a
p
o
n
e
o
r
B
S
i
o
n
H
H
o
t
o
a
m
e
r
e
A
p
l
a
p
l
i
a
n
c
P
e
s
c
C
s
o
r
E
p
l
.
é
e
n
e
s
t
d
a
e
P
a
i
p
e
n
t
í
a
m
i
t
a
s
d
a
p
p
l
r
i
c
a
ú
n
c
a
m
e
n
a
u
l
a
s
l
a
a
c
q
t
r
i
c
a
s
l
v
c
y
L
e
o
d
a
s
d
e
,
u
t
e
d
(
,
1
e
l
s
i
m
r
c
y
d
m
o
p
r
a
d
s
u
r
i
o
,
s
a
e
i
e
m
p
r
e
u
e
a
l
a
r
a
a
p
a
e
r
a
)
u
e
u
s
p
r
a
a
S
r
e
v
e
n
t
y
(
2
)
e
n
l
o
s
E
D
m
s
n
c
e
u
n
t
r
a
n
o
l
p
a
í
s
e
c
s
o
m
p
r
a
.
ó
e
s
g
e
ú
n
l
e
u
s
o
a
e
n
e
e
s
t
a
i
m
i
t
a
d
a
l
t
é
r
m
i
n
"
F
e
c
h
a
d
e
I
n
t
a
l
a
c
i
n
"
r
e
f
i
r
e
l
a
f
c
h
a
l
s
a
e
f
e
c
h
n
a
d
q
u
e
s
P
e
i
a
n
s
t
a
a
l
l
a
l
a
m
P
r
l
a
c
c
o
a
m
o
d
i
r
e
z
(
s
1
u
0
)
d
í
a
L
s
a
h
á
g
b
a
i
l
r
e
a
s
n
d
e
s
p
u
c
é
v
e
i
ó
l
a
l
a
c
p
r
i
e
p
r
a
d
o
u
a
r
i
o
.
s
t
í
a
s
i
n
l
u
p
r
e
s
e
n
t
e
s
e
a
p
l
i
c
a
n
ú
n
i
c
a
m
e
n
t
e
a
l
p
r
i
m
e
r
c
o
m
p
r
a
d
o
r
u
s
u
a
r
i
o
y
n
o
B
S
H
g
a
r
a
n
p
l
t
o
i
z
r
p
a
q
u
e
s
u
P
o
l
a
c
d
n
a
e
e
d
,
u
s
o
t
c
B
a
e
r
á
l
1
i
2
b
)
o
r
e
d
e
s
d
s
e
f
a
r
e
c
t
o
p
d
u
s
a
e
a
e
r
s
n
l
e
o
s
l
m
F
a
e
c
t
e
c
n
G
a
t
r
á
a
n
n
d
t
í
a
a
r
l
i
m
i
t
a
d
a
d
e
o
b
r
a
u
n
p
e
r
í
o
d
(
m
e
e
c
c
r
t
i
d
r
r
a
e
s
D
u
r
a
n
t
e
e
e
r
r
e
í
o
d
o
p
d
e
g
,
a
r
a
t
í
s
a
S
n
H
t
s
u
e
n
t
,
o
e
e
v
i
c
P
i
o
t
é
r
e
p
a
r
a
r
á
n
o
e
m
l
a
z
a
r
á
n
a
e
e
r
a
d
i
s
c
r
e
i
ó
n
c
l
q
u
i
l
a
c
a
q
d
e
m
f
e
c
p
s
a
s
t
o
u
n
o
e
l
s
n
a
a
a
t
s
e
s
p
n
c
m
o
o
n
v
d
i
c
o
e
i
s
o
n
e
s
l
s
e
a
d
e
u
s
o
p
o
a
n
o
d
e
r
m
a
d
l
s
i
B
n
c
a
r
r
g
a
c
o
.
T
n
d
o
d
r
a
a
a
r
s
l
a
s
c
s
c
o
e
p
i
e
c
o
e
r
z
e
i
d
r
z
á
n
p
r
o
i
e
d
a
e
d
e
S
s
H
,
e
t
e
d
i
r
e
c
i
ó
T
o
o
r
d
a
i
e
a
s
r
e
m
e
p
a
d
a
s
y
/
r
p
a
y
r
a
a
s
e
g
o
t
n
í
s
i
e
r
á
n
s
m
o
i
g
i
n
l
l
o
s
.
f
i
n
e
s
d
e
s
t
a
g
a
r
n
t
í
a
,
s
t
a
a
a
n
a
n
o
e
x
t
e
n
d
i
c
h
a
p
a
r
t
e
s
A
s
i
m
i
s
m
o
,
B
S
H
g
a
r
a
n
t
i
z
a
q
u
e
l
o
s
e
l
e
m
e
n
t
o
s
e
l
é
c
t
r
i
c
o
s
d
e
c
a
l
e
n
t
a
m
i
e
n
G
a
r
a
n
t
í
a
l
i
m
i
t
a
d
a
e
x
t
e
n
d
i
d
a
c
o
n
t
r
o
l
e
s
d
e
l
a
P
l
a
c
a
y
l
a
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
i
c
a
d
e
l
a
P
l
a
c
a
e
s
t
a
r
á
n
l
i
b
r
e
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
p
o
r
u
n
p
e
r
í
o
d
o
a
p
a
r
t
i
r
d
e
l
d
u
o
d
é
c
i
m
o
(
1
2
º
)
m
e
s
d
e
s
d
e
I
I
e
n
n
x
s
s
t
t
t
e
a
a
n
l
l
a
a
d
c
c
i
i
ó
ó
a
n
n
,
q
u
p
S
c
e
e
H
a
s
e
o
e
e
e
d
x
e
t
e
n
d
g
r
e
a
á
c
r
r
á
a
h
a
a
s
t
e
u
a
x
i
e
l
s
e
x
.
e
a
g
D
é
s
u
i
m
o
n
(
6
0
º
)
m
e
s
d
c
d
e
d
n
s
d
e
m
n
e
(
"
r
í
o
d
n
c
t
í
t
e
e
e
r
n
d
i
e
v
d
a
"
)
r
a
t
c
u
e
t
e
l
p
e
r
í
o
o
a
i
d
B
r
d
e
m
p
l
a
z
a
P
u
a
l
u
q
e
l
e
m
n
t
o
e
l
é
r
i
c
o
d
e
l
e
t
a
i
e
s
o
v
i
t
r
o
c
e
r
á
m
i
l
a
l
a
a
q
s
t
u
i
e
r
a
d
e
f
e
c
t
o
s
o
e
n
c
o
n
d
i
c
i
o
e
s
c
P
i
a
l
n
r
a
c
a
r
g
d
t
o
e
,
p
m
e
a
o
r
o
n
e
x
d
/
c
l
e
o
u
i
r
o
e
á
c
a
u
a
e
l
q
n
n
u
i
e
q
r
c
e
o
s
s
t
e
s
o
d
e
c
c
m
a
n
e
o
n
e
d
e
o
b
t
r
r
a
a
c
(
i
ó
ó
n
n
n
c
l
u
i
d
y
d
o
g
c
o
s
o
b
r
u
i
n
u
u
r
r
a
l
a
e
x
c
u
c
i
a
)
,
r
a
n
s
p
r
t
e
y
n
v
í
o
e
q
u
e
e
i
n
r
r
a
n
l
a
e
j
e
c
i
e
g
p
a
á
t
r
r
e
a
n
f
d
t
o
í
a
e
x
t
e
c
n
o
d
n
e
i
d
s
t
a
.
T
o
á
r
d
n
a
a
s
l
a
s
o
o
p
i
e
z
a
p
s
i
e
r
a
e
e
m
p
l
a
z
a
a
l
c
d
a
s
a
c
u
s
b
i
e
r
f
t
t
a
e
s
s
e
d
a
n
e
v
i
e
r
t
s
u
d
r
a
s
e
i
d
e
r
a
r
c
a
o
m
l
a
s
e
x
z
o
r
i
g
i
n
l
o
i
n
t
a
e
x
n
i
d
a
,
y
s
a
g
a
n
t
í
n
e
t
e
n
d
e
r
á
o
n
r
e
s
p
e
c
o
d
i
c
h
a
s
O
t
r
i
a
s
d
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
d
e
l
a
s
g
a
r
a
n
t
í
a
s
L
a
s
o
)
s
s
g
a
r
a
c
y
n
t
í
a
s
o
t
o
d
l
,
r
a
g
ñ
a
o
d
s
l
u
s
a
s
e
n
u
l
a
t
m
p
s
r
e
d
s
e
l
e
n
t
e
D
e
e
l
c
l
a
u
P
e
r
a
s
a
c
c
o
c
i
ó
n
d
d
e
l
G
P
e
a
l
r
a
c
a
a
c
o
c
n
a
n
t
í
a
L
n
i
m
l
i
m
t
a
a
s
l
o
d
e
f
e
t
o
s
h
d
o
r
s
,
e
s
l
t
c
a
n
e
(
1
)
e
n
(
a
s
o
e
e
n
r
m
a
l
a
e
a
b
b
i
i
t
u
a
(
e
u
o
o
o
c
v
e
r
c
i
a
d
o
n
e
l
a
l
n
a
a
o
s
i
d
r
a
(
2
u
s
o
i
n
d
o
a
d
b
o
s
a
s
c
e
i
d
e
i
n
t
e
s
t
n
e
g
n
l
o
i
g
i
a
,
o
3
)
p
e
r
)
i
ó
n
s
,
m
a
i
n
t
a
l
a
c
i
ó
n
i
n
d
e
c
u
a
o
r
i
c
o
é
c
i
c
o
u
t
r
i
z
a
d
o
,
(
4
a
j
u
t
e
,
m
o
d
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
c
u
a
l
q
u
i
e
r
t
i
p
o
,
(
5
)
e
l
i
n
c
u
m
p
l
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
o
s
c
ó
d
i
g
o
s
y
a
/
o
m
c
o
o
n
s
s
t
r
u
o
c
c
i
l
a
ó
n
u
e
s
s
t
,
a
t
a
y
s
l
e
s
,
(
l
o
c
a
e
l
e
r
j
s
z
e
,
a
n
m
e
s
u
x
n
t
a
i
e
l
c
r
i
p
n
c
a
a
o
l
s
e
s
y
d
o
e
l
c
o
d
H
n
a
.
d
c
a
d
n
o
e
m
,
(
6
)
d
e
s
l
i
e
n
t
í
q
i
d
o
7
c
)
i
f
u
s
a
c
o
o
l
m
i
n
u
n
i
o
s
,
i
n
c
f
o
r
t
u
i
t
o
u
o
t
r
s
c
i
r
c
u
n
t
a
n
a
s
a
n
t
r
d
e
B
S
T
a
b
i
é
n
e
P
s
t
a
c
g
a
e
r
a
n
n
t
í
a
l
a
s
q
r
e
a
y
a
s
s
e
y
h
d
a
n
ñ
o
s
a
e
n
d
s
,
u
p
m
e
o
r
f
d
i
c
i
e
i
s
e
o
x
t
e
o
r
n
a
e
s
l
y
p
i
e
z
a
s
s
e
l
a
a
s
l
a
s
u
a
y
a
l
t
e
r
a
o
i
f
c
a
d
i
m
i
n
a
d
o
l
o
4
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
E
n
n
c
l
a
r
a
m
e
c
d
i
d
a
p
e
r
m
s
n
i
t
i
d
p
c
a
r
t
p
o
c
r
t
l
a
l
u
e
b
a
y
,
e
s
t
a
g
a
r
a
e
n
t
í
,
a
e
s
t
e
a
p
b
e
l
e
n
c
d
r
e
s
u
m
n
s
e
s
r
e
c
u
q
d
r
s
u
c
o
e
c
s
p
e
t
o
a
a
l
o
o
u
d
u
o
o
s
c
x
i
e
r
o
t
o
s
p
u
o
r
l
l
a
i
d
n
a
d
i
e
n
t
e
n
a
t
e
r
e
l
a
m
i
ó
n
s
e
c
o
t
r
a
a
l
e
t
r
c
n
t
r
a
c
t
a
l
(
i
n
c
l
u
i
l
a
e
s
p
o
b
i
l
i
d
a
y
l
a
n
e
g
l
i
g
e
n
c
i
a
)
,
o
d
e
c
u
a
l
q
u
i
e
r
o
t
r
o
m
o
d
o
.
B
S
H
n
o
s
e
r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
z
a
d
T
a
O
ñ
D
o
A
s
S
i
n
L
d
A
i
r
S
e
c
t
o
D
s
E
o
i
n
c
G
i
d
A
e
R
n
A
t
a
N
l
e
T
s
Í
,
A
p
é
E
r
d
X
i
d
P
a
R
s
E
o
g
a
L
s
A
t
o
S
s
.
E
S
R
T
A
A
N
G
A
S
R
A
I
N
M
T
P
Í
L
A
Í
R
E
M
Á
S
S
S
A
S
.
G
A
T
Í
A
C
I
T
A
L
D
E
E
Y
,
Y
U
A
A
S
E
A
R
D
O
E
C
O
M
T
E
R
O
C
,
I
A
B
T
I
L
E
I
N
D
D
A
D
O
N
A
P
E
T
N
I
T
C
U
I
D
A
P
Ú
A
N
R
A
A
U
N
N
F
E
I
N
P
E
S
P
E
E
C
L
Q
U
I
E
T
R
O
I
P
R
Á
V
I
G
I
C
M
E
T
O
R
P
E
R
Í
O
D
O
D
E
V
I
G
E
N
C
I
A
D
E
L
A
P
R
E
S
E
N
T
E
G
A
R
A
N
T
Í
A
.
N
i
n
g
ú
n
i
n
t
e
n
t
o
m
o
d
i
f
i
c
a
r
o
e
n
m
e
n
d
a
r
l
a
p
r
e
s
e
n
t
e
g
a
r
a
n
t
í
a
e
n
t
r
a
r
á
e
n
v
i
g
e
n
c
i
a
,
a
m
e
n
o
a
u
t
o
r
i
z
a
d
o
p
o
r
e
s
c
r
i
t
o
p
o
r
u
n
e
j
e
c
u
t
i
v
o
.
d
e
B
S
H
S
e
i
s
u
P
l
a
c
a
r
e
q
u
i
e
r
e
e
l
s
e
r
v
i
c
i
o
t
é
c
n
i
c
o
d
e
l
a
g
a
r
a
n
t
í
a
y
n
o
h
a
y
n
i
n
N
o
t
i
f
i
c
a
c
i
ó
n
p
a
r
a
l
o
s
p
r
o
p
i
e
t
a
r
i
o
s
d
C
a
l
i
f
o
r
n
i
a
s
e
v
r
e
v
i
n
c
d
i
o
e
t
o
é
r
c
n
d
i
c
e
o
d
e
H
B
a
S
H
r
a
n
z
o
n
a
b
l
e
c
m
o
e
m
n
t
p
e
r
c
e
r
c
a
P
d
e
a
s
S
u
d
e
o
l
m
i
r
c
e
i
v
l
i
o
e
,
n
n
o
o
t
i
r
f
í
q
u
d
e
r
e
d
B
S
q
u
i
e
l
e
ó
l
a
l
a
c
.
i
d
e
d
n
c
i
o
r
e
r
e
a
m
p
(
l
s
a
i
z
a
l
a
r
s
e
p
a
n
r
d
t
e
e
s
d
p
e
u
f
e
e
d
c
e
t
u
o
s
s
a
o
s
,
c
o
r
e
e
m
b
p
o
a
l
s
a
c
p
a
r
c
d
i
a
e
l
m
e
l
n
a
t
e
e
l
p
r
e
e
n
c
i
o
m
p
c
o
r
s
p
o
)
,
l
i
i
t
a
r
l
a
r
e
r
a
i
ó
n
P
l
a
c
a
o
g
c
e
s
n
t
r
o
d
e
a
r
e
s
p
a
r
c
a
o
c
n
i
ó
n
g
r
a
c
n
o
d
n
e
d
d
e
e
l
e
c
t
r
q
o
u
d
e
o
m
l
é
o
s
s
t
i
c
o
c
s
o
y
o
s
e
l
n
e
r
u
e
s
e
m
b
a
o
d
l
s
o
a
s
a
s
t
o
r
a
z
o
n
b
l
e
l
a
i
c
i
ó
n
d
e
s
t
s
s
e
a
j
t
i
f
i
c
e
l
t
r
a
b
a
j
o
r
e
a
l
i
z
a
d
o
e
s
t
é
c
u
b
i
e
r
t
o
p
o
r
l
a
p
r
e
s
e
n
t
e
g
a
r
a
n
t
í
a
.
B
S
H
n
o
r
e
n
d
i
e
n
g
ú
l
n
a
c
P
o
s
c
t
a
o
.
d
e
r
e
p
a
r
a
c
i
ó
n
e
n
v
i
r
t
u
d
d
e
l
p
r
e
s
e
n
t
e
q
u
e
s
u
p
e
r
e
e
l
v
a
l
o
l
a
4
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
9
1
0
7
0
0
0
7
1
8
3
6
1
3
5
7
5
w
5
5
w
1
w
M
c
s
F
c
a
h
d
d
p
e
n
A
v
s
e
.
.
c
H
m • E
u
n
t
i
n
g
t
B
o
S
n
B
e
H
a
o
c
m
h
p
,
e
C
•
A
8
0
0
9
-
2
9
6
4
4
4
9
-
2
9
0
4
•
.
b
o
a
p
l
i
a
n
c
e
o
H
p
l
i
a
A
n
c
e
s
C
o
p
r
o
r
a
t
i
o
n
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|