Instruction Manual
EN-7522C
22” Wide Screen TFT-LCD Monitor
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 1
Important Safety Instruction
1. Read these instructions.
2. Keep these Instructions.
3. Heed all warnings.
4. Follow all instructions.
5. Do not use this apparatus near water.
6. Clean only with dry cloth.
7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s
instructions.
8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,stoves, or other
apparatus (including amplifiers) that produce heat.
9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug.
Apolarized plug has two blades with one wider than the other.
Agrounding type plug has two blades and a third grounding prong.
The wide blade or the third prong are provided for your safety.
If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the
bsolete outlet.
10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience
receptacles and the point where they exit from the apparatus.
11. Only use attachment/accessories specified by the manufacturer.
12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket or table specified by the manufacturer or sold with
the apparatus. When a cart is used, use caution when moving
the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
13. Unplug this apparatus during lightning storms or when unused
for long periods of time.
14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has
been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been
spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or
moisture does not operate normally or has been dropped.
2 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
- The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed no the apparatus.
- Minimum distances(e.g. 10cm) around the apparatus for sufficient ventilation.
“WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose the apparatus to rain or moisture.”
“The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids,
such as vases, shall be placed on the apparatus.”
This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated :
dangerous voltage with in the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating
and maintenance(servicing) instructions in the literature accompanying the
appliance.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 3
CAUTION
The power supply cord is used as the main disconnect device, ensure that the socket-outlet is
located/installed near the equipment and is easily accessible.
ATTENTIONN
Le cordon d`alimentation est utillsé comme interrupteur général. La prise de courant doit être
située ou installée à proximité du matériel et être facile d`accès
NEVER REMOVE THE BACK COVER
Removal of the back cover should be carried out only by qualified personnel.
DO NOT USE IN HOSTILE ENVIRONMENTS
To prevent shock or fire hazard, do not expose the unit to rain or moisture.
This unit is designed to be used in the office or home. Do not subject the unit to vibrations,
dust of corrosive gases.
KEEP IN A WELL VENTILATED PLACE
Ventilation holes are provided on the cabinet to prevent the temperature from rising.
Do not cover the unit or place anything on the top of unit.
AVOID HEAT
Avoid placing the unit in direct sunshine or near a heating appliance.
TO ELIMINATE EYE FATIGUE
Do not use the unit against a bright back ground and where sunlight or other light sources will
shine directly on the monitor.
BE CAREFUL OF HEAVY OBJECT
Neither the monitor itself nor any other heavy object should rest on the power cord.
Damage to a power cord can cause fire or electrical shock.
4 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
NOTE
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures.
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver
is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio, TV technician for help.
- Only shielded interface cable should be used.
Finally, any changes or modifications to the equipment by the user not expressly approved by
the grantee or manufacturer could void the users authority to operate such equipment.
DOC COMPLIANCE NOTICE
This digital apparatus does not exceed the Class A limits for radio noise emissions from digital
apparatus set out in the radio interference regulation of Canadian Department of
communications.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 5
A. BOTTOM PANEL CONTROL
2
3
4
5
6, 7
8
9 10
11
12
13 14
1
1. VIDEO2(AV2) OUT
2. VIDEO2(AV2) IN
3. VIDEO1(AV1) OUT
4. VIDEO1(AV1) IN
5. TRIGGER INPUT
6, 7. AUDIO IN(R+L) for AV1, AV2 and S-VIDEO
8. S-VIDEO(Y/C) IN
9. AUDIO OUT(Speaker)
10. PC STEREO IN
11. VGA(D-SUB) IN
12. DVI IN
13. HDMI IN
14. DC 12V IN
6 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
B. REMOTE CONTROLLER(Option)
1. POWER(
)
Turn the power ON or OFF. There will be a few seconds delay before the display appears.
2. SOURCE
Select pc or video(AV1/AV2/S-Video/HDMI/DVI/PC) sources.
3. AUTO
Auto geometry adjustment in PC Source.
4. HOLD
Stop the Trigger & Auto switching functions.
5. MUTE
Mute the sound.
6. MENU
Activates and exits the On Screen Display.
7. EXIT
Exit the On Screen Display.
8. VOL(
)
Increases or decreases the level of audio volume.
9. UP/DOWN
Move to OSD menu.
10. SOURCE/SELECT
Accept your selection or displays the current mode.
11. INFO
Input mode information Display.
12. STILL
Stop the picture.
13. PIP (Picture In Picture)
Activate PIP mode.
14. P.INPUT
Change source of sub picture in PIP mode.
15. P.POS
Move the position of sub picture for PIP mode.
16. P.SIZE
Change the size of sub and main picture for PIP mode.
17. SWAP
Alternates between main and sub picture.
18. ARC (Aspect Ratio Control)
Select screen ratio.
19. APC (Auto Picture Control)
Select picture mode.
20. ACC (Auto Color Control)
Select Colour mode.
21. S.SET
Select Sound mode main input or sub input
22. PC
Select PC mode(PC, DVI & HDMI).
23. AV
Select AV mode.(AV1, AV2 & S-VIDEO).
24. COMP
Select COMPONENT mode(Unavailable).
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 7
C. FRONT KEY CONTROL
1
2
3
4
5
6
7
8, 9
1. SOURCE/
Select PC or video.
Select On Screen Display menu.
2. MENU/EXIT
Activate and exit the On Screen Display.
3, 4. AUTO/▼, ▲
These buttons allow user to enter the sub-menu of the activated function.
The up(▲) button is HOLD function and stop the Trigger & Auto switching functions.
5, 6. VOL
Adjust the volume and menu settings.
7. POWER ON/OFF( / I )
Turns the power ON or OFF. There will be a few seconds delay before the display appears.
8. IR Sensor
Remote controller sensor.
9. POWER LED
The power LED lights with blue when the power is turned ON.
The power is turned off by pressing the power switch again and the power LED goes to red.
8 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
OSD MENU DESCRIPTION
A: Custom Menu (Only Video Input)
1) Press the MENU button and then press the up(▲) or down(▼) button to select the Custom.
2) Press the up(▲) or down(▼) button to select the sub menu.
3) Press the left(◀) or right(▶) button to adjust the picture setting.
4) Press the MENU button to save.
Brightness: Increase or decrease the intensity of the image.
Contrast: Increase or decrease the intensity (lightness or dimness) of the image.
Color: Increase or decrease the colour of the picture.
Tint: Increase or decrease the tint of the picture.
Sharpness: Increase or decrease the sharpness of the picture.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 9
A: Custom Menu (For RGB-PC & HDMI Input)
1) Press the MENU button and then press the up(▲) or down(▼) button to select the Custom.
2) Press the up(▲) or down(▼) button to select the sub menu.
3) Press the left(◀) or right(▶) button to adjust the picture setting.
4) Press the MENU button to save.
10 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
B. Picture / Sound Menu (Only Video Input)
1. Picture Mode
1) Press the MENU button and then press the up(▲) or down(▼) button to select the Picture / Sound.
2) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Picture Mode.
4) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
5) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Picture Mode option.
6) Press the MENU button to save
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 11
2-1. Color Tone
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Color Tone.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the right(▶) or SOURCE/
button again.
4) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Color Tone option.
5) Press the MENU button to save.
12 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
2-2. Color Tone (User)
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the User.
2) Press the MENU button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the User option.
4) Press the left(◀) or right(▶) button to adjust the Red, Green or Blue setting.
5) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 13
3. Mute
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Mute.
2) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
4) Press the MENU button to save.
14 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
4. Volume
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Volume
2) Press the left(◀) or right(▶) button to adjust Volume setting.
3) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 15
5. Size
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Size
2) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Size option.
4) Press the MENU button to save.
16 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
6. NR (Noise Reduction)
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the NR.
2) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
4) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 17
7. 3D Comb
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the 3D Comb.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
4) Press the MENU button to save.
18 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
B. Picture / Sound Menu (For RGB-PC & HDMI Input)
1. Size
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Size.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Size option.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 19
2. PC (Only RGB-PC Input)
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the PC.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the PC sub menu.
4) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
button.
5) Press the left(◀) or right(▶) button to adjust the PC setting.
6) Press the MENU button to save.
Auto Adjust: Auto geometry adjustment.
Phase: Adjust the number of horizontal picture elements.
H-Position: Move image horizontally on screen right or left.
V-Position: Move image vertically on screen up or down.
Frequency: Adjust the vertical noise of screen image.
20 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
C. PIP Menu
1) Press the MENU button and then press the up(▲) or down(▼) button to select the PIP.
1. PIP
1) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
2) Press up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
3) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 21
2. Input Source
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Input Source.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Source option.
4) Press the MENU button to save.
※ Possible PIP Combination
Main
Video
Sub
Video
Video
RGB PC or HDMI
Video
RGB PC or HDMI
※ Impossible PIP Combination
Main
Sub
RGB PC or HDMI
RGB PC or HDMI
22 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
3. PIP Mode
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the PIP Mode.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the PIP Mode option.
4) Press the MENU button to save.
※ PBP1
Main
Sub
image
image
※ PBP2
Main
Sub
image
image
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 23
4. PIP Size
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Size.
2) Press the right(▶) or SOURCE/ button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Size option.
4) Press the MENU button to save.
24 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
5. Position
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Position.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Position option.
4) Press the MENU button to save.
※ RB: Right of Bottom, LB: Left of Bottom, LT: Left of Top & RT: Right of Top.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 25
6. Swap
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Swap.
2) Press the right(▶) or SOURCE/ button to swap the main image for the sub one.
26 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
7. Sound Select
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Sound Select.
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Sound Select option.
4) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 27
D. Setup Menu
1) Press the MENU button and then press the up(▲) or down(▼) button to select the Setup.
1. Reset
1) Press the right(▶) or SOURCE/
button
2) Press the right(▶) or SOURCE/
button again.
3) Press SOURCE/
button to execute the reset.
Reset: All settings go to the factory initialization.
28 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
2. Language
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Language.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select language.
4) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 29
3. OSD Tone
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the OSD Tone.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the OSD Tone option.
4) Press the MENU button to save.
30 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
4. Blue Screen
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Blue Screen.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
4) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 31
5. Key Lock
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Key Lock.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off
4) Press the MENU button to save.
32 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
6. Trigger
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
6-1. Trigger Enable
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger Enable.
2) Press the right( ) or SOURCE/ button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
4) Press the Menu button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 33
6-2. Trigger Input
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger Input .
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger Input option.
4) Press the Menu button to save.
34 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
6-3. Buzzer
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Buzzer.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
4) Press the Menu button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 35
6-4. Trigger Time
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger Time.
2) Press left( ) or right( ) button to adjust Trigger Time setting.
3) Press the MENU button to save.
36 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
6-5 Trigger Option
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger Option.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Trigger Option setting.
4) Press the Menu button to save.
N/C (Normal Closed): When Trigger cable is opened, Trigger function is activated.
N/O (Normal Opened): When Trigger cable is closed, Trigger function is activated.
High: When Trigger signal is high(2~5[V]), Trigger function is activated.
Low: When Trigger signal is low(0~0.6[V]), Trigger function is activated.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 37
6-6. Display Type
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Display Type.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Display Type option.
4) Press the Menu button to save.
PIP & FULL:
When the condition is below, the Trigger Input image will be displayed as PIP.
Main
Video
Trigger Input
Video
Video
RGB PC or HDMI
Video
RGB PC or HDMI
Otherwise, it will be displayed as full screen.
FULL: The Trigger Input image will be displayed as a full screen.
38 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
7. Auto switching
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Auto switching.
2) Press the right( ) or SOURCE/
button.
7-1. Auto switching On/Off
1) Press the right( ) or SOURCE/
button.
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off .
4) Press the Menu button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 39
7-2. Auto switching Input enabled
1) Press the up(▲)or down(▼) button to select the Inputs enabled.
2) Press the right( ) or SOURCE/
3) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Input.
4) Press the right( ) or SOURCE/ button.
button.
5) Press the up(▲) or down(▼) button to select the On or Off.
6) Press the Menu button to save.
40 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
7-3. Auto switching Time
1) Press the up(▲) or down(▼) button to select the Time.
2) Press the left( ) or right( ) button to adjust the Time setting.
3) Press the MENU button to save.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 41
Using the VESA standard wall mount design and the 100×100mm hole pattern on the back
panel to install the LCD monitor to the wall.
Wall-mount Installation (Option)
1. The Monitor fixing bracket to the monitor using the fixing screws provided.
2. The monitor fixing bracket assembled with monitor
42 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
▶ PIN ASSIGNMENTS
Pin 1
RED VIDEO
9
2
GREEN VIDEO
BLUE VIDEO
GROUND
10
11
12
13
14
15
SIGNAL CABLE DETECT
GROUND
3
4
5
6
7
8
SDA(for DDC)
GROUND
H-SYNC.(or H+V SYNC.)
V-SYNC.
RED GROUND
GREEN GROUND
BLUE GROUND
SCL(for DDC)
▶ ACCESSORIES
1. Power cord
2. Power adaptor
3. User’s manual
4. PC cable
5. Trigger cable (Option)
6. Stereo cable (Option)
7. Remote controller (Option)
8. Batteries (Option)
9. Wall mount (Option)
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 43
This monitor features a power management system to “power down” upon receipt of the VESA
DPMS(The display power management signaling) from a VESA DPMS video card.
The VESA DPMS-compliant video card performs this signaling system through not sending
horizontal, vertical, or sync signal.
This monitor enters an appropriate mode through identifying each of the three modes of the
signaling system.
POWER CONSUMPTION
MODE
ON
POWER CONSUMPTION
< 55W
< 3W
POWER OFF
LED INDICATOR
The power management feature of the monitor is comprised of two stages:
ON(BLUE) and POWER OFF(RED).
MODE
ON
LED COLOR
BLUE
MONITOR OPERATION
Normal Operation
Not Operation
POWER OFF
RED
44 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
22”
22˝ Diagonal AM-TFT(Active-Matrix)
Pixel pitch(mm) : 0.282(H) x 0.282(V)
BRIGHTNESS: 300cd/㎡(Typical)
LCD-Type
CONTRAST RATIO: 1000:1(Typical)
VIEWING ANGLE: 160°/160°(H/V)
RESPONSE TIME: 5msec(Typical)
1680X1050@60Hz
RESOLUTION (H x V)
FREQUENCY
HORIZONTAL: 31~80KHz, VERTICAL: 56~75Hz
VIDEO(2ch input 1.0Vp-p, 75Ω terminated, loop-through out)
S-VIDEO(1ch input (Y/C))
DVI D(Digital Video Interface)
HDMI(High Definition Multimedia Interface)
PC RGB
INPUT SIGNAL
AV(composite) Sound In/Out
PC Stereo In
Audio Out
ACTIVE DISPLAY AREA
(H x V)
473.76 mm X 296.1 mm (18.65” X 11.65”)
PACKING DIMENSIONS
(W x D x H)
650 mm X 205 mm X 545 mm (25.59” X 8.07” X 21.45”)
Net Weight : 5.83kg (12.83 Ibs)
Gross Weight : 8.42kg (18.52 Ibs)
DC 12V / 5.83A
WEIGHT
ELECTRICAL RATINGS
▶▶ NOTE :
Technical specifications are subject to change without notice.
INSTRUCTION MANUAL ……………………………………………………………………. 45
WEEE Symbols
Correct Disposal of This Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment)
(Applicable in the European Union and other
European countries with separate collection systems)
This marking shown on the product or its literature,
indicates that it should not be disposed with other
household wastes at the end of its working life. To
prevent possible harm to the environment or human
health from uncontrolled waste disposal, please
separate this from other types of wastes and
recycle it responsibly to promote the sustainable
reuse of material resources. Household users should
contact either the retailer where they purchased this
product, or their local government office, for details of
where and how they can take this item for
environmentally safe recycling. Business users
should contact their supplier and check the terms
and conditions of the purchase contract. This product
should not be mixed with other commercial wastes
for disposal.
46 ……………………………………………………………………. INSTRUCTION MANUAL
Taiwan - Headquarter Office
12F, No.79 Sec.1 Shin-Tai Wu Road,
Hsi-Chi, Taipei, Taiwan
China - Beijing Office
Room 609,Technology Trade Building.
Shangdi Information Industry Base,
Haidian District,Beijing China
Tel: +86-10-62971096
Tel: +886-2-26982334
Fax: +886-2-26982380
Fax: +86-10-62971423
Europe - Germany Office
Albert-Einstein-Strasse 1,
D-46446 Emmerich, Germany
Tel: +49-2822-9394-0
Japan Office
1809 WBG Marive East 18F,
2-6 Nakase, Mihama-ku,
Chiba City 261-7118, Japan
Tel: +81-43-212-8188
Fax: +81-43-297-0081
Fax: +49-2822-939495
USA - California Office
1801 Highland Ave. Unit A
Duarte, CA 91010 ,U.S.A
Tel: +1-626-844-8888
USA - New York Office
415 Oser Ave Unit S
Hauppauge, NY 11788
Sales: +1-631-436-5070
Fax: +1-631-436-5027
Fax: +1-626-844-8838
Ihr
entwickelt und hergestellt mit qualitativ
hochwertigen Materialien und
Komponenten, die recycelt und wieder
verwendet werden können.
EverFocus
Produkt
wurde
Your EverFocus product is designed
and manufactured with high quality
materials and components which can
be recycled and reused.
This symbol means that electrical and
electronic equipment, at their end-of-
life, should be disposed of separately
from your household waste.
Dieses
Symbol
bedeutet,
dass
elektrische und elektronische Geräte
am Ende ihrer Nutzungsdauer vom
Hausmüll getrennt entsorgt werden
sollen.
Please, dispose of this equipment at
your
local
community
waste
Bitte entsorgen Sie dieses Gerät bei
collection/recycling centre.
Ihrer
örtlichen
kommunalen
In the European Union there are
separate collection systems for used
electrical and electronic product.
Please, help us to conserve the
environment we live in!
Sammelstelle oder im Recycling Centre.
Helfen Sie uns bitte, die Umwelt zu
erhalten, in der wir leben!
P/N : L39ME0197 Rev.0
|
GE 6204 User Manual
Fujitsu M5000 CL10 PI01 User Manual
Elo TouchSystems 1827L User Manual
Eizo FP 2701W User Manual
Dell G2210 User Manual
DCS BGC 3048 User Manual
A T International TL32350 User Manual
Ameriphone RC 100 User Manual
AG Neovo Neovo S 15V User Manual
Acer AC 501 User Manual