Clock Radio Music System
with Universal Dock for iPod
User manual
Manuel d'utilisateur
Manual de usuario
English : page 2
Français : page 22
Español : página 42
CR3
CR3
User Manual
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NO OPEN
3
User Manual
CR3
ꢁ
CR3
User Manual
ꢂ
User Manual
CR3
ꢃ
CR3
User Manual
ꢄ
User Manual
CR3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ALARM
OPEN
1
2
SET TIME
EQ
FUNCTION
UP
MEMORY
SKIP / TUNING
POWER
VOLUME
SNOOZE
DIMMER
PRESET
DOWN
TUNER
BAND
/
10 11
12 13
14
15
16
17
FM ANT.
AUX IN
PHONES
DC IN 10V
18
19
20 21
ꢅ
CR3
User Manual
ꢆ
User Manual
CR3
10
CR3
User Manual
11
User Manual
CR3
A
B
C
D
30GB
60GB
5G with Video
nano
X
X
X
X
X
1GB
2GB
4GB
X
X
20GB
30GB
40GB
60GB
photo
X
X
X
20GB
40GB
4G
X
X
X
4GB
6GB
mini
3G
X
X
X
10GB
15GB
20GB
30GB
40GB
X
X
1ꢀ
CR3
User Manual
13
User Manual
CR3
1ꢁ
CR3
User Manual
SKIP/TUNING
SKIP/TUNING
1ꢂ
User Manual
CR3
1ꢃ
CR3
User Manual
1ꢄ
User Manual
CR3
1ꢅ
CR3
User Manual
1ꢆ
User Manual
CR3
ꢀ0
CR3
User Manual
ꢀ1
User Manual
CR3
ꢀꢀ
CR3
User Manual
ꢀ3
User Manual
CR3
ꢀꢁ
CR3
User Manual
ꢀꢂ
User Manual
CR3
ꢀꢃ
CR3
User Manual
ꢀꢄ
User Manual
CR3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ALARM
OPEN
1
2
SET TIME
EQ
FUNCTION
UP
MEMORY
SKIP / TUNING
POWER
VOLUME
SNOOZE
DIMMER
PRESET
DOWN
TUNER
BAND
/
10 11
12 13
14
15
16
17
FM ANT.
AUX IN
PHONES
DC IN 10V
18
19
20 21
ꢀꢅ
CR3
User Manual
ꢀꢆ
User Manual
CR3
FM
30
CR3
User Manual
31
User Manual
CR3
A
B
C
D
30GB
60GB
5G
nano
X
X
X
X
X
1GB
2GB
4GB
X
X
20GB
30GB
40GB
60GB
photo
X
X
X
20GB
40GB
4G
X
X
X
4GB
6GB
mini
3G
X
X
X
10GB
15GB
20GB
30GB
40GB
X
X
3ꢀ
CR3
User Manual
33
User Manual
CR3
3ꢁ
CR3
User Manual
3ꢂ
User Manual
CR3
3ꢃ
CR3
User Manual
3ꢄ
User Manual
CR3
3ꢅ
CR3
User Manual
3ꢆ
User Manual
CR3
ꢁ0
CR3
User Manual
ꢁ1
User Manual
CR3
ꢁꢀ
CR3
User Manual
ꢁ3
User Manual
CR3
ꢁꢁ
CR3
User Manual
ꢁꢂ
User Manual
CR3
ꢁꢃ
CR3
User Manual
ꢁꢄ
User Manual
CR3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ALARM
OPEN
1
2
SET TIME
EQ
FUNCTION
UP
MEMORY
SKIP / TUNING
POWER
VOLUME
SNOOZE
DIMMER
PRESET
DOWN
TUNER
BAND
/
10 11
12 13
14
15
16
17
10. Botón SET TIME (ajustar la hora)
11. Botón PRESET DOWN – (retroceder en la
preselección)
12. Botón PRESET UP + (avanzar en la preselección)
13. Botón EQ (ecualizador)
14. Botón SNOOZE/ DIMMER (repetición de alarma/
regulación de intensidad)
15. Botón SKIP/TUNING DOWN (retroceder/
sintonización)
16. Botón TUNER/BAND (sintonizador/ banda)
17. Botón PLAY/PAUSE
1. Botón POWER (encendido)
2. Botón ALARM 1 (alarma 1)
3. Botón ALARM 2 (alarma 2)
4. Botón de FUNCIÓN (iPod/
AUX/RADIO)
5. Puerta iPod
6. Botón SKIP/TUNING UP
(avanzar/ sintonización)
7. Botón MEMORY (memoria)
8. Botón STOP
9. Botón VOLUME
(volumen)
FM ANT.
AUX IN
PHONES
DC IN 10V
18
19
20 21
ꢁꢅ
CR3
User Manual
ꢁꢆ
User Manual
CR3
ꢂ0
CR3
User Manual
ꢂ1
User Manual
CR3
A
B
C
D
30GB
60GB
5G
nano
X
X
X
X
X
1GB
2GB
4GB
X
X
20GB
30GB
40GB
60GB
photo
X
X
X
20GB
40GB
4G
X
X
X
4GB
6GB
mini
3G
X
X
X
10GB
15GB
20GB
30GB
40GB
X
X
ꢂꢀ
CR3
User Manual
ꢂ3
User Manual
CR3
ꢂꢁ
CR3
User Manual
ꢂꢂ
User Manual
CR3
ꢂꢃ
CR3
User Manual
ꢂꢄ
User Manual
CR3
ꢂꢅ
CR3
User Manual
ꢂꢆ
User Manual
CR3
ꢃ0
CR3
User Manual
ꢃ1
|