3-222-185-11(1)
English
Ot h e r t a p e o p e ra t io n s
A
C
Pre ca u t io n s
Use the FF/REW buttons on the remote control, or
FF•CUE (AMS)/REW•REVIEW(AMS) on the main
unit.
WARNING
To p re ve n t fire o r sh o ck h a za rd ,
d o n o t e xp o se t h e u n it t o ra in o r
m o ist u re .
EX615
Fo r t h e cu st o m e rs in t h e U.S.A. a n d
Ca n a d a
RECYCLING NICKEL-CADMIUM BATTERIES
Nickel-Cadmium batteries are recyclable. You can
help preserve our environment by returning your
unwanted batteries to your nearest point for
collection, recycling or proper disposal.
Note: In some areas the disposal of nickel-
cadmium batteries in household or business trash
may be prohibited.
WALKMAN is a registered trademark of Sony Corporation.
WA LK M A是N Sony公司的註冊商標-
Ca sse tte Pla ye r
Operating instructions
使用說明書（反面）
####
3
To
Press
1
BATT
Fast forward while
listening to the sound
(CUE)
Press and hold FF during
playback and release it at
the point you want.
2
4
Pre p a ra t io n s
Prepare a dry battey (not supplied) or the
rechargeable battery (supplied).
Rewind while listening Press and hold REW during
to the sound (REVIEW) playback and release it at
the point you want.
B
RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) advises you
about spent battery collection by the following phone number.
Call toll free number: 1-800-822-8837 (United States and
Canada only)
Caution: Do not handle damaged or leaking nickel-cadmium
batteries.
UK, Australian, and
Hong Kong model
Other models
Play the next track/
succeeding 9 tracks
from the beginning
(AMS*)
FF once/repeatedly during
playback
Dry Ba t t e ry A
Attach the supplied battery case, and then insert one
R6 (size AA) battery with correct polarity.
EX610
Play the current track/ REW once/repeatedly
previous 8 tracks from during playback
the beginning (AMS*)
Note
BATT
On re ch a rg e a b le b a t t e ry a n d
ch a rg e r
•For maximum performance we recommend that you
use a Sony alkaline battery.
• Remove the charger unit from the wall outlet as soon as
possible after the rechargeable battery has been charged.
Overcharging may damage the rechargeable battery.
• The battery charger and the rechargeable battery may become
warm during charging, but this is not a problem.
• Do not tear off the film on the rechargeable battery.
• Use only the supplied battery charger to charge the supplied
rechargeable battery.
• Be sure not to short-circuit the battery. When you carry it with
you, use the supplied carrying case. If you are not using the
case, do not carry the battery with other metallic objects such as
keys rings in your pocket.
• If the rechargeable battery is new or has not been used for a
long time, it may not be charged completely until you use it
several times.
• The nameplate indicating the operating voltage, power
consumption, etc. is located on the bottom exterior of the
battery charger.
Play the other side from FF for 2 seconds or more
the beginning (Skip
Reverse function)
Re ch a rg e a b le Ba t t e ry B
during stop
WM-EX615/EX610
1 Insert the supplied rechargeable battery (NC-
6WM) into the charger with correct polarity.
2 Plug in the charger to the house current (mains).
UK, Australian, and Hong Kong model: Full
charging takes about 3.5 hours.
“Sony World Model”: Full charging takes about 1
hour.
If the plug does not fit your mains, attach the
supplied AC plug adaptor.
U.S.A., Canada, European Continent and Saudi
Arabian model: Full charging takes about 2.5
hours.
Korean model: The full charging time depends on
the voltage of your mains.
Play the same side from
REW for 2 seconds or more
Sony Corporation ©2000 Printed in Malaysia
the beginning (Rewind during stop
Auto Play function)
* Automatic Music Sensor
REV
FWD
REW (–)
Fo r t h e cu st o m e rs in t h e Un it e d St a t e s
Ow n e r’s Re co rd
The model number is located at the front and the serial
number is located inside the tape holder. Record these
numbers in the spaces provided below. Refer to them
whenever you call upon your Sony dealer regarding this
product.
Plug in firmly.
guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference
to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try
to correct the interference by one or more of the following
measures:
Usin g Ot h e r Fu n ct io n s
Ad ju st in g Pla yb a ck Mo d e
You can adjust the playback direction mode (s or
d) as well as the BL SKIP mode (on or off).
FF (+)
VOL
On b a t t e rie s
• Do not charge a dry battery.
– Reorient or relocate the receiving antenna.
Model No. _________________________
Serial No. _________________________
– Increase the separation between the equipment and receiver.
– Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
110 V: 10 hours
220 V: 2.5 hours
Other models: The full charging time depends on
the voltage of your mains.
120 V: 10 hours
1 Press MODE repeatedly. With each press the
indications change as follows:
• Do not carry the dry or rechargeable batteries with coins or
other metallic objects. It can generate heat if the positive and
negative terminals of the batteries are accidentally contacted by
a metallic object.
• When you do not use the Walkman for a long time, remove the
battery to avoid any damage caused by battery leakage and
subsequent corrosion.
SOUND
MODE
HOLD
INFORMATION
– Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation
is subject to the following two conditions: (1) This device may
not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may
cause undesired operation.
You are cautioned that any changes or modifications not
expressly approved in this manual could void your authority
to operate this equipment.
Y•x
This equipment has been tested and found to comply with the
limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable
protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications. However, there is no
B
s
v
220 – 240V: 2.5 hours
s BL SKIP
v
If the plug does not fit to your mains, attach the
supplied AC plug adaptor (excluding Chinese
model).
3 Insert the fully charged battery into the
rechargeable battery compartment.
On h a n d lin g
d
v
• Do not leave the unit in a location near heat sources, or in a
place subject to direct sunlight, excessive dust or sand,
moisture, rain, mechanical shock, or in a car with its windows
closed.
• The LCD display may become hard to see or slow down when
using the unit at high temperatures (above 40˚C/104°F) or at
low temperatures (below 0˚C/32°F). At room temperature, the
display will return to its normal operating condition.
• Do not use cassettes longer than 90 minutes except for long
continuous playback.
d BL SKIP
HOLD
HOLD
VOL
VOL
BATT
i
i
• When “BL SKIP” is displayed, the tape is fast-
forwarded to the next track if there is a blank
space of longer than 12 seconds. You will hear
repeated sets of three short beeps when skipping a
blank.
• When “s” is displayed, both sides of the tape is
played repeatedly.
You can charge the battery about 300 times.
BATT
Wh e n t o re p la ce /ch a rg e t h e b a t t e ry C
Y• REPEAT
Y•REPEAT
Replace or charge the battery when “e” flashes in
the display on the remote control and the BATT lamp
on the main unit goes out.
x
FF•CUE
x
• If the unit has not been used for long, set it in the playback
mode to warm up for a few minutes before you start using
again.
FF• CUE (AMS)
• When “d” is displayed, both sides of the tape is
played once (if you start from R (REV) side, only
REV side will be played).
REW• REVIEW
OPEN
Note
REW• REVIEW (AMS)
OPEN
On t h e re m o t e co n t ro l
Use the supplied remote control only with this unit.
• After the battery is replaced, the setting of the
SOUND and MODE buttons will be erased.
EX615
EX610
Note
On h e a d p h o n e s/e a rp h o n e s
Ro a d sa fe t y
Do not use headphones/earphones while driving, cycling, or
operating any motorized vehicle. It may create a traffic hazard
and is illegal in some areas. It can also be potentially dangerous
to play your headphones/earphones at high volume while
walking, especially at pedestrian crossings.
You should exercise extreme caution or discontinue use in
potentially hazardous situations.
• You cannot adjust the playback mode during fast-
forward or rewind.
Pla yin g a Ta p e
Sp e cifica t io n s
Frequency response (Dolby NR off)
Playback: 30 - 18 000 Hz
Output
Headphones (i jack)
Load impedance 8 - 300 Ω
Pow er requirements
1.5 V
Rechargeable battery
One R6 (size AA) battery
Battery life (Approx. hours) (in playback)
Rechargeable NC-6WM fully charged
Sony alkaline LR6 (SG)**
(EIAJ*)
1 Insert a cassette and if the HOLD function is
on, slide the HOLD switch in the opposite
direction of the arrow to unlock the controls.
Pla yin g a Ta p e Re co rd e d w it h t h e
Do lb y* B NR Syst e m
Hold down SOUND until “;” appears in the
display.
To cancel Dolby B NR, hold down SOUND again
until “;” disappears.
16
44
60
Rechargeable NC-6WM
Sony alkaline LR6 (SG) used together
2 Press Y(play)•x(stop) on the remote
control and adjust the volume with VOL.
(On the main unit, press Y•REPEAT.)
Pre ve n t in g h e a rin g d a m a g e
* Measured value by the standard of EIAJ (Electronic
Do not use headphones/earphones at high volume. Hearing
experts advise against continuous, loud and extended play. If you
experience a ringing in your ears, reduce volume or discontinue
use.
Industries Association of Japan). (Using a Sony HF series
cassette tape)
**When using a Sony LR6(SG) Sony “STAMINA” alkaline dry
battery (produced in Japan).
* Manufactured under license from Dolby Laboratories.
“Dolby”and the double-D symbol are trademarks of
Dolby Laboratories.
Dimensions (w /h/d)
When adjusting the volume on the main unit
Set the VOL control on the remote control at maximum.
13
Approx. 77.1 × 108.6 × 20.6 mm (3 1⁄8 × 4 3⁄8 ×
⁄16 inches)
Mass
Approx. 160 g (5.7 oz)
Supplied accessories
• Battery case (1)
• Stereo headphones or earphones with remote control (1)
• Battery charger (1)
• Rechargeable battery (NC-6WM, 1.2 V, 600 mAh, Ni-Cd) (1)
• Carrying pouch (1)
• Rechargeable battery carrying case (1)
• AC plug adaptor (1)
(Except for U.S.A., Canada, European, Saudi Arabian,
Chinese, Australian, Korean, and Hong Kong model)
Note
Ca rin g fo r o t h e rs
Keep the volume to a moderate level. This will allow you to hear
outside sounds and to be considerate to the people around you.
When adjusting the volume on the remote control
Set the VOL control on the main unit to around 6.
Note
•The battery life may be shorter depending on the
operating condition, the surrounding temperature
and battery type.
• You cannot turn on/off the Dolby B NR function
during fast-forward or rewind.
Op e ra t io n o n t h e re m o t e co n t ro l
On m a in t e n a n ce
To cle a n t h e t a p e h e a d a n d p a t h
Use the cleaning cassette CHK-1W (not supplied) every 10 hours
of use.
Th is w a rra n t y is va lid o n ly in t h e Un it e d St a t e s.
本保証限在美國有效/
To
Press
Em p h a sizin g So u n d
Switch playback to the Y•x for more than a
1 Press SOUND repeatedly. With each press, the
indications change as follows:
RV (Sound Revitalizer): emphasizes treble sound
MB (Mega Bass): emphasizes bass sound
(moderate effect)
GRV (Groove): emphasizes bass sound
(strong effect)
###
other side
second during playback
Use only the recommended cleaning cassette.
Stop playback
Y•x once during
playback
Design and specifications are subject to change without notice.
To cle a n t h e e xt e rio r
Use a soft cloth slightly moistened in water. Do not use alcohol,
benzine or thinner.
Clean the headphones/earphones and remote control plugs and
battery case terminals (both inside and outside) periodically.
Fast forward*
Rewind*
FF during stop
REW during stop
none: normal (no effect)
Repeat the current track Y•x twice during
(Repeat Single Track
function)
playback
To stop a single repeat, press
Y•x once
Notes
•If the sound is distorted with the mode “GRV”, turn
down the volume of the main unit or select other
modes.
• You cannot change the mode during fast-forward or
rewind.
Op e ra t io n o n t h e m a in u n it
To
Press
Pro t e ct in g Yo u r He a rin g — AVLS
(Au t o m a t ic Vo lu m e Lim it e r Syst e m )
Switch playback to the
other side
Y•REPEAT during
playback
Stop playback
Fast forward*
Rewind*
x
Hold down MODE until “AVLS” appears in the
display.
To cancel the AVLS function, hold down MODE
again until “AVLS” disappears.
FF•CUE during stop
REW•REVIEW during stop
Repeat the current track
(Repeat Single Track
function)
Y•REPEAT for 2 seconds
or more during playback
To stop a single repeat, press it
again.
Note
•You cannot turn on/off the AVLS function during fast-
forward or rewind.
Lo ckin g t h e Co n t ro ls
— HOLD Fu n ct io n
Slide the HOLD switch in the direction of the arrow
to lock the controls of the Walkman or the remote
control.
* If Y•x on the remote control is pressed during fast
forward or rewind, the Walkman switches to
playback.
|