Wine
Cooler
User Manual
Model: PS72082
2 8 0 2 7 S P : o l e d o M
o s U e d l a u n a M
s o n i V e d
a v a C
P u e r t a d e v i d r i o
P a t a s
R e j i l l a s
throw rugs, runners, or similar covering. Keep the power cord away from
high traffic areas and where it will not be tripped over and be more likely to
lead to a damaged cord.
11. To disconnect heater, turn all of the power switches off, then remove
plug from outlet.
12. Avoid the use of extension cord, which may overheat and cause a risk
of fire. However, if an extension cord must be used, the cord must be a
three-wire cord, No.14AWG minimum size and rated not less than 1875
watts with a grounded plug.
This extension cord should meet with the National Electrical Code, ANSI/
NFPA 70.
M a n g o
P u e r t a
v e n t i l a c i ó n d e a i r e
I n g r e s o y s a l i d a d e
P a n e l d e f u n c i o n e s
C a r a c t e r í s t i c a s
13. Always unplug the unit when not in use.
Always disconnect the unit from the power supply before performing any
cleaning, maintenance, relocation the unit.
14. When transporting or storing the unit, keep it in s dry location, free from
dust, excessive vibration or other factors, which may damage the unit.
15. Unit becomes heavy after storing item inside.
When moving or relocating the unit, it is better to empty the unit first.
16. Do not block the air inlet or air outlet vent in the rear or side of the unit
when the unit is running. Do not insert foreign materials into the air inlet and
air outlet because fan motor inside.
17. Do not open or close the door over-strongly, it will maybe damage the
door, glass of the door, door latch, etc.
. a t r e u p a l e d o r u g e s l e y a t r e u p a l e d o i r d i v l e , a m s i m
a t r e u p a l r a ñ a d e d e u p e s e u q a y e t n e m e t r e u f a t r e u p a l e r r e i c o a r b a o N . 7 1
. r o i r e t n i l e n e r o d a l i t n e v l e d r o t o m l e r a ñ a d
e d e u p e s e u q a y e r i a e d a d i l a s o o s e r g n i l e d o r t n e d s o ñ a r t x e s o t e j b o e t r e s n i
o N . o d n a n o i c n u f e r t n e u c n e e s s a r t n e i m o c i t s é m o d o r t c e l e l e d l a r e t a l o r o i r e t
- s o p e t r a p a l n e e r i a e d n ó i c a l i t n e v e d a d i l a s a l o o s e r g n i l e a y u r t s b o o N . 6 1
. o r e m i r p o l r a i c a v r o j e m s e , o l r a d a l s a r t o o l r e v o m e d o t n e m o m l A . r o i r e t n i l e
n e s o l u c í t r a r a c o l o c e d s é u p s e d o d a s e p y u m r e s r a t l u s e r e d e u p o p i u q e l E . 5 1
. o p i u q e l e r a ñ a d
n a d e u p e u q s e r o t c a f s o r t o u a v i s e c x e n ó i c a r b i v , o v l o p e d e r b i l , a c e s a e r á n u
n e o l a g n é t n a m , o c i t s é m o d o r t c e l e l e r a d r a u g o r a d a l s a r t e d o t n e m o m l A . 4 1
. o l r a d a l s a r t e d o o t n e i m i n e t
- n a m , a z e i p m i l a l r a u t c e f e e d s e t n a o c i t s é m o d o r t c e l e l e e t c e n o c s e d e r p m e i S
. r a z i l i t u a a v o l o n i s o c i t s é m o d o r t c e l e e f u h c n e s e d e r p m e i S . 3 1
. 0 7 A P F N / I S N A , l a n o i c a N d a d i c i r t
Features
- c e l E e d o g i d ó C l e d s o t n e i m i r e u q e r s o l r e c a f s i t a s e b e d n ó i s n e t x e e d e l b a c l E
. a r r e i t a n ó i x e n o c n o c
y s o i t a v 5 7 8 1 a r o n e m o n a i c n e t s i s e r a n u n o c y o m i n í m o ñ a m a t e d G W A 4 1
e d , s e r b m a l a s e r t e d e l b a c n u e d e s r a t a r t e b e d , n ó i s n e t x e e d e l b a c n u r a z i l i t u
a r a t i s e c e n e s i s , o g r a b m e n i S . o g e u f a c z u d o r p e s e u q e d o g s e i r l e r a s u a c
y e s r a t n e l a c e r b o s a í r d o p l a u c l e , n ó i s n e t x e e d e l b a c n u e d o s u l e e t i v E . 2 1
. r a f u h c
- n e s e d a a d e c o r p o g e u l y o t a r a p a l e e u g a p a o r e m i r p , r a t c e n o c s e d a r a P . 1 1
. o ñ a d n ú g l a
r i r f u s a d e u p n ó d r o c l e e d n o d o e s r a z e p o r t a d e u p n e i u g l a e d n o d n e o t i s n á r t
o t l a e d s a n o z e d s o j e l n ó d r o c l e a g n e t n a M . s e l a i r e t a m s o r t o u s o s i p , s e t e p a t
n o c n ó d r o c l e a r b u c o N . a r b m o f l a a n u e d o j a b e d n ó d r o c l e e u q o l o c o N . 0 1
. r o d a t p a d a n u e c i l i t u o N . d a d i m e r t x e a r e c r e t a l e n i m i l e o N . s e d a d i m e r t x e
s e r t e d a r r e i t a e t n e i r r o c a m o t n u a o l e t c é n o C . V 5 1 1 e d a r r e i t a n ó i x e n o c
a d a u c e d a a l n o c e t n e i r r o c a m o t n u a e s r a f u h c n e e b e d o c i t s é m o d o r t c e l e l E . 9
. s e r a l i m i s s e t n e i b m a o s a í r e d n a v a l , s o ñ a b n e
e s r a z i l i t u a r a p o d a ñ e s i d o d i s a h o n o p i u q e l E . a u g a l e n o c o t c a t n o c n e r a r t n e
a d e u p e d n o d o s a d e m ú h s a n o z n e o c i t s é m o d o r t c e l e n e e l a t s n i i n e c i l i t u o N . 8
t a l d e v i n o d , e
- e n d e
b o t e l l a s c u a t r o c o l o c a r p e r l e m i t e r e j i l l a C a d a
c o m e l p a e r n t i m i e n r t e o j i l l a d s o s c o n c u e n t s a t i c o
f r i a m i e
e l e E c t l r o d o
Specification
A l m a c
Voltage, Frequency, Phase
Electrical Rating
Color
AC~115V/60Hz/1PH
0.85A
Black/Argentine
23 Liters/Max. 8 Wine bottle
43 Fahrenheit
8Kg
F u n c i o n a m i e n t o
Capacity
A h o r a
t o m a c
Adjustable Lowest Temp
Net Weight(Approx.)
Dimensions(W*D*H)
.
1 5 V
u n
U t i l i c e t i e a r r a .
c o n e x i ó n a d e l a c u a c d o a n
c o n t a r d e b e e q u E i p l o 3 .
e s t o p
a l a l u z
N o c o l
Installation Instruction
a r a ñ a r
N o c o N l o o q t a u : e
m í n i m
p o s t e r p i o a l r a t e e n t r e
A s e g ú r e s e o b s t r u
1. Set the unit on a flat, solid surface with enough space in front to let the
door be opened easily.
2. Leave enough space around the unit. Do not place or install this unit in
area where the ventilation or circulation ducts may become blocked. Make
sure there are at least 6’’/15 cm of space between the back of the unit and
the wall. Keep a minimum distance of 4”/10 cm on each side of your unit
free.
d i s t a u n n c a i a l i b r e
e s p d a e c i o 1 5 / c m 6 ”
M a n t e n p g a a l r a e y d .
m e l o n o s p o r
e q u d i p e o l
e x i s t q a u e d e
v e a s n e
c i r y c u l a c i ó n v e n d t i e l a c i ó v n í a s l a s
d o n d e z o n a u n a e n
e q u i p o
e l
i n s n t a i l e u e c o l o N q o
a p a d r a e t l o . a l r e d e d o e r s p t e a c i o s u fi c i e D n e 2 j e .
e s p a c i
C o 1 l o . q u e
Note: Don’t put the heavy weight on the unit, it will scratch the surface of
the unit and damage it.
s u fi c c i e o n n t e s ó y l i d a p l a n a
s u p e u r fi n c a i e s o b r e e q u e i l p o
Don’t put the unit in the place with direct sunlight or having another hot
source nearby, it will affect the cooling speed of the unit.
3. Plug the unit into a properly grounded, 115 V electrical outlet.
Now the unit is waiting to run.
I n s t r u c c i o n e s d e i n s
D i m e n
P e s o n
e T m p e r a
8 K g .
4 3 ° F
Operation
2 3 l i t r o s / M á x . 8 b o t e l l a s d e v i n o C a p a c
N e g r o / P l a t e a d o
0 . 8 5 A
C o l o r
R e s i s t
Storing wine bottle
1 5 V / A 6 C 0 H 1 z / 1 P H
o l V t a j e , F
The unit has two racks inside the cooling compartment. Each rack permit
you place 4 wine bottles, so it can totally contain 8 wine bottles inside.
When putting the wine bottle inside, let the lid of the bottle face out to
take it easily. And don’t place or operate it roughly. And put the wine bottle
inside as possible to avoid the glass contact with the lid of the bottle.
After this, close the door properly.
s E p e c i fi c a c i o n e s
Using the product
1. After putting the wine bottle inside the unit and plugging the power supply
plug, then you can start the unit to run.
2. Press the On/Off button on the control panel.
3. Press Setting Temperature Decreasing Button or Setting Temperature
Increasing Button to your desired temperature.
e n c e n d i d o
B o t ó n d e
t e m p e r a t u r a
a u m e n t a r l a
B o t ó n p a r a
t e m p e r a t u r a
d i s m i n u i r l a
B o t ó n p a r a
d e t e m p e r a t u r a
P a n t a l l a
4. Let the unit run continuously.
Note:
·Close the door properly. Otherwise it will affect the cooling speed.
c o n d e n s a c i ó n e s n o r m a l y n o e s u n a s e ñ a l d e d e s p e r f e c t o .
·The light will always be on when the unit is running..
L a
e q u d i p e o l . d e n t r o f o r m s e e q u e
d e n t r o n s a c i ó c n o n d e f o r m a r p u e s d e e
h u m e d a d c u a l q u i e L r i m p i e e q u d i p e o l .
·When first using the unit, need you wait at least 4-6 hours according the
room temperature around the unit and the initial temperature of the bottle.
f u n e c l i o n a m i e D n u t r o a n t e 3 .
h i e l o d e r r e t i d o s e d e s b o r d a r á f u e r a d e l a p a r a t o .
·When the temperature inside the compartment and bottle attain the setting
temperature, the unit will still run at low cooling speed and fan-motor at
d e l
e n
p r o s d e u z c q a u e a g u E a l
e q u i d p e o l .
d e n t r o h i e l o u t i l i c N e o
2 .
l a n e v e r a y a q u e l a b o t e l l a p o d r í a r o m p e r s e s i e l v i n o s e c o n g e l a .
rear will working in order to keep the temperature at setting value.
b o l t a e l l a u e c o l o N q o r a t o u . n
d u r t o a n t e a p e a l r a e n
b o l t a e l l d a e p r e v i o
e n f r d i a e m i e n t o v e l o a c i d a d a c e l e r P a a r r a 1 .
t e n i m i e n t o .
D e s e n c h u f e
b o t e l l a c o l o d c e a r
a n t e s
r e f e r i l g e r a d o r u t i l i z a v n i n d o d o e
e n f u r i n a m i e n t o
Tips
e f e c t ú e v i n o l s o , s d e
1. To accelerate your wine cooler’ cooling speed, pre-cool your wine bottle
in your home refrigerator before placing them in the cooler for a short time,
but not in freezing compartment because the bottle will break if the wine
-
-
m a e n l
e f e a c o t u a r l i m a p i a r
p r o c d e d e r a n t e s a p a e r l a t o
C o n s e j o s P r á c t i c o s
become ice.
2. Do not use ice inside the cooler. Water from melting ice will flow out of
the unit.
u n a t e m p e r a t u r a c o n s t a n t e .
3. Condensation will form in the unit during operation. Quickly wipe it any
moisture the form inside the unit. And condensation is normal, not a sign
of malfunction.
m a n t e p n a e r a r
m y a n t o e n d r á
t e m l a p e r a l o g r e n b o l t a e y l l a
a u t o m á n t u i c e d a v e m o e n t e
e n e f r l i a m i e n d e t e n d é r á s t i c o
e n c e n d i é n d o t s e e m l a p e r a t u r a
e l e e c l t r o d o m a d e c t u u a r a d a ,
c o m d p e a l r t i m i e i n n t e t o l r i o r q u e v e z U - n a
a c u e r d o a l a t e m p e r a t u r a i n i c i a l d e l a b o t e l l a .
d e y
p o r
a m b d i e e n t e
e s p e r a d r e b s e e
t e m l a p a e r a t u r a a c u d e e r d o h o 6 r a a s 4 d e
m e l o n o s
p r i m L e a - r a
Cleaning and Maintenance
Unplug the wine cooler before cleaning or servicing your cooler.
e l e e c l t r o d o u m t i é l i s s c e t e i c o q , u e v e z
c u e n t r e f u n c i o n a n d o 1. All surface maybe cleaned with a small amount of dishwashing solution
applied with a damp sponge or soft cloth. Do not over-saturate the sponge
m i e n t o s e v e r á a f e c ot a rd ca lo. th. Dry all water from inside cooler with a dry towel.
- e n s e
e n f r d i a e
a p a e r l a t o
m i e n t r a s e n c e n d i d a m a n s e t e n d d r á o r a i n d i c l u a z L a -
-
v e l o a c i d a d c o n l o t r a D r i o e ,
c o r r e c t a p m u e l e a r n t a t e . C - i e r r e
2. To prevent odors from accumulating inside the unit, leave the door open
for several hours to let it emit out.
N o t a :
3. Never immerse the unit in water. Never wipe the unit using thinner,
4 . M a n t e n g a e l a p a r ba et no zf eu nn ec i o on ra sn pd ro ayd e clem aa nn ee rr sa . c Do on t ni n ou ta r. ub the unit with a scrubbing brush,
h a s t a a l c a n z a r l a t e cm lep ae nr a et ru sr ,a etd ce .s e a d a .
d i s o m i n u i r a u m e p n a t a r a r s e a y a
t e m d p e e r a t u r a b o t o l o n s e s
P r e 3 s . i o n e
2 . P r e s i o n e e l b o t ó n d e e n c e n d i d o e n e l p a n e l d e c o n t r o l .
Troubleshooting
.
d e h a b e r e n c h u f a d o e l a p a r a t o , é s t e c o m e n z a r á a f u n c i o n a r
y
e l e c d t r e o l d o m d é e s n t i t c r v o i n o d e
b o t e l a l l s a s
c o l o d c e a r
D e 1 s . p u é s
C ó m o u t i l i z a r e l p r o d u c t o
D e s p u é s d e e s t o , c i e r r e l a p u e r t a c o r r e c t a m e n t e .
c o n t a c t o c o n l a p u e r t a d e v i d r i o .
t e n g a b o l t a e l l d a e
v i n o d e b o t l a e l l a
m á s r e t i r a r p u e s d e a q u e
c o l o c a n h d , á o g a l o i n t e l r i o e r n v i n o d e
c o o r c h o t a p l a a q u e e v i t a r p a r a p o s i b l e f o n a d l o m á l o s
C o l o q u e
d e y l i c a d d o e z a c . u i d a c o n
H á g a l o
f á c i l m e n t e .
m a d n e r a f u e r a h a c i a m i r a n d o c o o r c h o t a p l a a
b o t e u l l a n a c o l o d c e a r m o A m l e n t o
m a n e r a q u e e l c o n t e n i d o t o t a l e s d e 8 b o t e l l a s d e v i n o .
o r e s , e
a e o r o s o l e s . b e n c i n
s u m e r j a N u 3 n . c a
a b i e r t a
-
l i m p i a d e s c o u b n i l l a a , c o n
d i l u y e n t e , u t i l i z a n l d i m o l p o i e N o
e q u e i l p o
a g u e a n .
r e f r i N e g o u e
e q u e i l p o
p u l e a r t a d e j e
i n t e r n a p , a l r a t e e n
a c u m u l o a l d o o r e s s m a l o s e v i t a r P a 2 r a .
S e q u e
e s p o n
s u p l a e r fi c i e l i m p i a r p u e S d e 1 .
m a n t e
d e m a p s i a a e ñ d l o o .
e s l p a o n j a
h u m N e o d e z c a s u a v e p . a ñ u o n o
u n y a
h a o c e r l e
l a v a v a j i l l í l q a u s d i d e o p o c u o n c o n
l i m a p i a r l o
p r o c d e d e r a n t e t s i c o
e l e e c l t r o d o m é s D e s e n
L i m p
|