LZ-612IR
WIDE TOUCH SCREEN MONITOR
INSTRUCTION MANUAL
MONITEUR ECRAN LARGE TACTILE
MODE D’EMPLOI
BREITBILD-BERÜHRUNGSBILDSCHIRM
BEDIENUNGSANLEITUNG
BREEDBEELD MONITOR MET AANRAAKSCHERM
GEBRUIKSAANWIJZING
MONITOR TOUCH SCREEN PANORAMICO
ISTRUZIONI PER L’USO
MONITOR DE PANTALLA TÁCTIL PANORÁMICA
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MONITOR DE ECRÃ LARGO DE TOQUE
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ШИРОКОФОРМАТНЫЙ МОНИТОР С СЕНСОРНЫМ ЭКРАНОМ
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
触摸宽屏显示器
使用说明书
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new monitor.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers
whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model LZ-612IR Serial number
US Residents Only
Register Online
Register your Kenwood product at
© B64-4655-08/00 (W)
This Product is not installed by the manufacturer of a
vehicle on the production line, nor by the professional
importer of a vehicle into an EU Member State.
DVD player units you can control from the
LZ-612IR (As of September, 2009):
KDV-S211P, KDV-S221P, KDV-S250P, KDV-S240P,
KDV-S230P, KDV-S220P, KDV-S210P
Information on Disposal of Old Electrical
and Electronic Equipment and Batteries
(applicable for EU countries that have
adopted separate waste collection systems)
Products and batteries with the symbol
(crossed-out wheeled bin) cannot be
disposed as household waste.
IR Wireless Headphone
You can use IR wireless Head Phone as follows;
KHP-IR72
Old electrical and electronic equipment
and batteries should be recycled at a facility
capable of handling these items and their
waste byproducts.
Contact your local authority for details in
locating a recycle facility nearest to you.
Proper recycling and waste disposal will
help conserve resources whilst preventing
detrimental effects on our health and the
environment.
Notice: The sign “Pb”below the symbol for
batteries indicates that this battery
contains lead.
Declaration of Conformity with regard to
the EMC Directive 2004/108/EC
Manufacturer:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan
EU Representative’s:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands
FCC WARNING
This equipment may generate or use radio
frequency energy. Changes or modifications to this
equipment may cause harmful interference unless
the modifications are expressly approved in the
instruction manual. The user could lose the authority
to operate this equipment if an unauthorized change
or modification is made.
NOTE
This symbol mark indicates that
Kenwood manufactured this product
so as to decrease harmful influence on
the environment.
This Class B digital apparatus complies with Canadian
ICES-003.
English
|
3
Basic Operation
IR transmitter LED
Remote control sensor
(For DVD remote only)
Turning Monitor ON/OFF
Turning ON the Power
Press the [ ] button.
Turning OFF the Power
Press the [ ] button.
Video Source Selection
1 Enter Select screen mode
Touch the display window.
2 Select the AV input source
Touch the [AV IN] button.
MENU
When button is pressed, the video source switches
as follows:
Display
AV1
AV2
Setting
Select the AV1 input source.
Select the AV2 input (DVD input) source.
|
4
LZ-612IR
LZ-612IR with Kenwood DVD Player (Optional Accessory)
DVD Player Operation
DVD Player Control
DVD Player Setup
1 Enter Select screen mode
1 Enter Select screen mode
Touch the display window.
Touch the display window.
2 Select the function
2 Select the function
Touch the function button.
Touch the function button.
MENU
TOP
AUD
SUBT
PAGE
PAGE
SET
REP
AV IN
RTN
ENT
Display
PAGE
MENU
Function
Display
PAGE
AUD
Function
Move to the DVD Player Control screen.
Change the audio language.
Move to the DVD Player Setup screen.
Move to Monitor Setting screen. (page 6)
Press to switch sequentially between playback and
pause.
SUBT
Change the subtitle language.
/// Move to select a menu on the DVD menu.
Press to stop playback.
TOP
SET
RTN
ENT
Return to the top menu.
Display the DVD menu.
Moves to the previous menu.
Performs the selected function.
Search for a next chapter, scene or track.
Search for a previous chapter, scene or track.
Press to perform fast forwards.
Press to perform fast backwards.
Use when repeating a specific title or a track on the DVD
player. (Chapter, Title, File, Folder, Track, One All)
3 Exit DVD Player Setup mode
REP
Touch the screen except function button.
AV IN
Change AV1/ AV2 input source.
• The relevant OSD is displayed only when the DVD
Control in <Other Setting> (page 7) is turned on.
• You can operate the Kenwood DVD player connected to
the Hideaway box when the DVD Control is turned on.
3 Exit DVD Player Control mode
Touch the screen except function button.
• The relevant OSD is displayed only when the DVD
Control in <Other Setting> (page 7) is turned on.
• You can operate the Kenwood DVD player connected to
the Hideaway box when the DVD Control is turned on.
English
|
5
Monitor Setting
Picture Quality Setting
Screen Setting
You can adjust the picture quality of the monitor.
Change the menu OSD language and monitor
screen size.
1 Enter Select screen mode
Touch the display window.
1 Enter Select screen mode
Touch the display window.
2 Select the MENU function
Touch the [MENU] button.
2 Select the MENU function
Touch the [MENU] button.
3 Select the Picture Quality Setting mode
Touch the [
] button.
3 Select the Screen Setting mode
Touch the [
] button.
4 Select the adjusting item
Touch the item.
4 Select the adjusting item
Touch the item.
Brightness
Contrast
Color
50
50
50
Language
Mode
English
Full
Tint
50
5
Sharpness
5 Adjusting the item
Touch the [] or [] button.
5 Adjusting the item
Touch the [] or [] button.
Item
Setting
Item
Language
Setting
Brightness
[] Stronger contrast [] Less contrast
"0" – "50" –"100"
Change MENU OSD Language.
"English"/"Français"/"Deutsch"/"Español"
"Full"
Full picture mode.
Contrast
Color
[] Less contrast
"0" – "50" –"100"
[] Weaker intensity
"0" – "50" –"100"
[] Purplish skin tones
"0" – "50" –"100"
[] Softer definition
"0" – "5" –"10"
[] More contrast
Mode
[] Stronger intensity
[] Greenish skin tones
[] Crisper definition
Tint
”Just”
Justify picture mode.
Sharpness
“Zoom”
Zoom picture mode.
(Factory setting: Underlined)
6 Exit Picture Quality setting mode
Touch the [ ] button.
"Normal"
Normal picture mode.
• The “Tint”can be adjusted when NTSC video signal is
input.
• If you make no operation for 10 seconds, monitor setting
mode is automatically canceled.
(Factory setting: Underlined)
6 Exit Screen Setting mode
Touch the [
] button.
|
6
LZ-612IR
Other Setting
Change the other settings.
1 Enter Select screen mode
Touch the display window.
2 Select the MENU function
Touch the [MENU] button.
3 Select the Other Setting mode
Touch the [
] button.
4 Select the adjusting item
Touch the item.
DVD/TV Control
Audio
Off
1-ch
Initialize
5 Adjusting the item
Touch the [] or [] button.
Item
Setting
DVD/TV Control
Set DVD/TV Player Control/Setup OSD ON or OFF
in AV2 input source.
"Off"/"DVD"/"TV" [”TV”no use.]
Audio
Displays the IR Headphones transmitter
frequency.
"1-ch": 2.3 MHz/"2-ch": 3.2 MHz
Initialize
The setting value is set to the initial state of
factory.
(Factory setting: Underlined)
6 Exit Other Setting mode
Touch the [
] button.
•
Refer to the instruction manual of IR Headphones
(optional accessory), when setting for frequency.
English
|
7
Accesaries/Installation Procedure
Accessories
Installation Procedure
1. To prevent short circuits, remove the key from the
ignition and disconnect the terminal of the
battery.
①
2. Make the proper input and output cable
connections for each unit.
3. Connect the wiring harness wires in the following
order: ground, ignition.
4. Connect the wiring harness connector to the unit.
5. Install the unit in your car.
6. Reconnect the terminal of the battery.
7. Press the reset button. (page 2)
DC Cord ..........1
Monitor Cable ..........2
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
WARNING
• This product is intended for use with 12V DC negative
ground power only. Do not connect it to any other power
supply.
RCA Cable ..........2
• To prevent shorting, disconnect the battery cable from the
negative terminal of the battery during installation.
• Be sure to firmly stabilise this product. Do not install it in a
location which is not stable.
• Follow the installation and wiring procedures described in
this manual. Improper wiring or modified installation can
not only result in malfunction or damage to the unit but
may also result in an accident.
Remote Control Cable ..........1
Template ..........1
• Mounting and wiring this product requires skills and
experience. For safety's sake, leave the mounting and wiring
work to professionals.
• If your car’s ignition does not come with an ACC position,
connect the ignition wires to a power source that can be
turned on and off with the ignition key. If you connect the
ignition wire to a power source that receives a constant
voltage supply, as with battery wires, the battery may die.
• If the fuse blows, first make sure that the wires have not
caused a short circuit, then replace the old fuse with one
with the same rating.
• Do not let unconnected wires or terminals touch metal
on the car or anything else conducting electricity. To
prevent short circuits do not remove the caps from unused
terminals or from the ends of the unconnected wires.
• After the unit is installed, check whether the brake lamps,
blinkers, wipers, etc. on the car are working properly.
• Insulate unconnected wires with vinyl tape or other similar
material.
Mounting Bracket ..........2
Removal Tool ..........1
Mounting Screw (Ø4x16) ..........2
• Thoroughly wipe away oil and other dirt from the
installation surface.
Please avoid installation on uneven surfaces.
• Do not install the Hideaway Unit under the carpet.
Otherwise heat build-up occurs and the unit may be
damaged.
|
8
LZ-612IR
Connection
Monitor Unit
Monitor Unit
Monitor Cable
(Accessory②)
Hideaway Unit
AV1 INPUT
AV OUTPUT
• Visual input (Yellow)
(AV2 input signal only)
• Audio left input (White)
• Audio right input (Red)
• Visual output (Yellow)
• Audio left output (White)
• Audio right output (Red)
DC Cord
(Accessory①)
AV2 INPUT (DVD Player)
• Visual input (Yellow)
• Audio left input (White)
• Audio right input (Red)
Remote Control Cable
(Accessory④)
• If you are using this unit with a
compatible Kenwood DVD player,
connecting the Remote Control Cable
will allow the LZ-612IR’s remote to
control Kenwood DVD player as well as
the monitor.
RCA Cable
(Accessory③)
To Audio/Visual Output
To Remote Control Sensor input
Kenwood DVD Player
(Optional Accessory)
Ignition key switch
ACC
Fuse (5A)
Ignition cable (Red)
Car fuse box
(Main fuse)
Ground cable (Black) (To car chassis)
Battery
English
|
9
Installation
Installation for Monitor Unit
Before mounting the monitor to the headrest:
•
•
Perform the required external connections first (Accessory ②).
Using the supplied paper template (Accessory ⑤), mark the area to be cut out of the headrest, then carefully
cut it.
1 Connect Monitor and monitor connection cord (Accessory ②).
2 Install the monitor unit in the bracket (Accessory ⑥).
Headrest
Installation plate (not supplied)
Mounting Bracket
(Accessory⑥)
Monitor Unit
Screws
(not supplied)
Template
(Accessory⑤)
Monitor Cable
(Accessory②)
Installation for Hideaway Unit
Removing the Monitor Unit
Use screws (Accessory ⑧) to fix Hideaway Unit onto
an audio board or another.
1 Insert the removal tool (Accessory ⑦) deeply into
the slots on TOP side, as shown.
Accessory ⑧
Accessory ⑦
2 Pull the monitor unit all the way out with your
hands, being careful not to drop it.
|
10
LZ-612IR
Troubleshooting Guide
Specifications
What might seem to be a malfunction in your unit
may just be the result of slight miss operation or
miss wiring. Before calling service, first check the
Monitor Unit
Screen size
: 6.1 inches wide
136.1 (W) × 72.0 (H) × 154.0 (Diagonal) mm
5-6/16 (W) × 2-13/16 (H) inches
following table for possible problems.
Display system
: Transparent TN LCD panel
Drive system
: TFT active matrix system
Number of pixels
: 336,960 pixels (480 H × 234 V × RGB)
The power does not turn on.
! The fuse has blown.
After checking for short circuits in the wires,
replace the fuse with one having the same
rating.
Effective pixels
: 99.99 %
Pixel arrangement
! No ACC position on vehicle ignition.
Connect the same wire to the ignition as the
battery wire.
: RGB striped arrangement
Back lighting
: LED
Nothing happens when the buttons are pressed.
!
The computer chip in the unit is not functioning
normally.
IR Transmitter Output
: (1-ch) L ch: 2.3 MHz/R ch: 2.8 MHz
: (2-ch) L ch: 3.2 MHz/R ch: 3.8 MHz
Press the reset button on the unit (page 2).
The screen is dark.
Hideaway Unit
! The unit is in a location where temperature is low.
If the temperature of the monitor unit drops, the
screen may appear darker when power is first
turned on due to the characteristics of a liquid
crystal panel. Wait a while after turning power on
for the temperature to rise. Normal brightness
will return.
Colour system
: NTSC/PAL
External video input level (RCA jacks)
: 1 ± 0.1 Vp-p/75 Ω
External audio input level (RCA jacks)
: 2 V/10 KΩ
Video output level (RCA jacks)
: 1 ± 0.1 Vp-p/75 Ω
Audio output level (RCA jacks)
: 1.2 V/10 KΩ
No sound from wireless headphones.
! The frequency setting is not set correctly.
Select the transmitter frequency according to
your headphones.
General
! The headphones power is off.
Operating voltage
: 14.4 V DC (11 - 16 V)
The headphones power switch is turned on.
! The headphones batteries are exhausted.
Replace the headphones batteries with fresh
ones.
Current consumption
: 1.5 A
Consumed Power
: 14 W
Operational temperature range
: –10 °C to +60 °C
Storage temperature range
: –30 °C to +85 °C
Dimensions (W × H × D)
Monitor unit : 177 × 122 × 34 mm
7 × 4-7/8 × 1-5/16 inch
Hideaway unit : 141.5 × 88.5 × 32.5 mm
5-9/16 × 3-8/16 × 1-4/16 inch
Weight
Monitor unit : 375 g (0.83 lbs)
Hideaway unit : 145 g (0.32 lbs)
• Specifications subject to change without notice.
• Although the effective pixels for the liquid crystal panel is
given as 99.99% or more, 0.01% of the pixels may not light
or may light incorrectly.
English
|
11
|