Guarantee certificate
Garantiebewijs
Certificado de garantia
Garantibevis
Certificat de garantie
Certificado de garantia
Garantieschein
SBC
baby monitor
Instructions for use
Certificato di garanzia
Garanticertifikat
Takuutodistus
SC369
ꢛ
ꢇꢈꢉꢈ
Garantibevis
year
an
Jahr
jaar
año
anno
warranty
garantie
Garantie
garantie
garantia
garanzia
ꢀꢁꢂꢃꢄꢅ
år
år
år
vuosi
ano
ꢆ
ꢇꢈꢉꢈ
garanti
garanti
garanti
takuu
garantia
Type:
SBC SC369
SERIAL NO.:
Date of purchase — Date de la vente —Verkaufsdatum — Aankoopdatum — Fecha de compra — Data d’acquisto —
Data da adquirição —ꢊꢋꢆꢁꢄꢋꢈꢃꢌꢍ ꢍ ꢄꢁꢎꢅ— Inköpsdatum — Anskaffelsesdato — Kjøpedato — Ostopäivä —
ꢏꢃꢄꢋꢍꢐꢆꢑꢒꢃꢓꢋꢄ, ꢔꢕꢆꢇꢖꢓꢃꢉꢈ ꢗꢍꢕ ꢓꢑꢄ ꢁꢍꢘꢙ ꢐꢄꢓ ꢆꢋꢑ. ꢑꢁꢄꢋꢈꢖꢆꢓꢐꢙ
Återförsäljarens namn, adress och signatur
Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Forhandlerens navn, adresse og unterskrift
Jälleenmyyjän nimi, osoite ja allekirjoitus
Dealer’s name, address and signature
Nom, adresse et signature du revendeur
Name,Anschrift und Unterschrift des Händlers
Naam, adres en handtekening v.d. handelaar
Nombre, direccion y firma del distribudor
Nome, indirizzo e firma del fornitore
Nome, morada e assinature da loja
6 month guarantee on rechargeable batteries
6 mois de garantie sur les piles rechargeables
6 meses de garantía para las pilas recargables
6 Monate Garantie auf wiederaufladbare Batterien
6 maanden garantie op oplaadbare batterijen
Garanzia di 6 mesi sulle batterie ricaricabili
Pilhas recarregáveis com 6 meses de garantia
E
ꢇꢈꢉꢈ 6 ꢋꢈꢃꢒꢃ ꢉꢆ ꢆꢑꢍꢃꢍꢘꢄꢁꢐꢕꢚꢂꢋꢆꢃꢆꢅ ꢋꢑꢍꢐꢍꢁꢌꢆꢅ
6 månaders garanti på laddningsbara batterier
6 måneders garanti på genopladelige batterier
6 måneders garanti på de oppladbare batteriene
Ladattavilla akuilla on 6 kuukauden takuu
This document is printed on chlorine free produced paper
Data subject to change without notice
Printed in China
0682
IFUSC369ENbk.p65
1
14/10/2002, 11:29
BABY UNIT
A-1 Microphone------------------------- high-sensitivity microphone
A-2 Power light-------------------------- lights when unit is powered; flashes when batteries are low
A-3 Transmit light ----------------------- lights when a sound is being transmitted
A-4 Power pushbutton ---------------- push this button to switch the unit on or off
A-5 DC power supply socket -------- plug mains adapter connector into this socket
A-6 Channel selection switch -------- select channel A or B (whichever has least interference)
A-7 Battery compartment cover----- unscrew and unclip to insert batteries
A-8 AC power adapter ---------------- plug into AC mains socket and into DC power supply socket
SMALL PARENT UNIT
B-1 System check light ----------------- lights to show that both units are in touch with each other
B-2 Power light -------------------------- lights when unit is powered;
flashes when batteries are low
B-4 Loudspeaker ------------------------ provides clear sound
B-5 Loudspeaker Volume control /
Off switch ------------------------- • set loudspeaker level;
• switches off the power to the unit completely
B-6 Charging base ---------------------- place unit in base to operate it on mains power and when batteries
are low
B-7 Belt clip ------------------------------ handy clip for carrying the unit
B-8 Channel selection switch -------- select channel A or B (same as Baby unit)
B-9 Battery compartment cover----- unclip to replace batteries
B-10 DC power supply socket -------- plug mains adapter connector into this socket
B-11 AC power adapter ---------------- plug into AC mains socket and into DC power supply socket
B-12 Audible warning switch ---------- sets audible link alarm on or off
B-13 Charging base light ---------------- lights when unit is in the base and charging
10
3
IFUSC369ENbk.p65
3
14/10/2002, 11:29
TECHNICAL SPECIFICATIONS
C
Power supply
– Battery pack; rechargeable NiMH for small Parent Unit (included);
– Optional batteries 4 x 1.5V; AA alkaline for Baby Unit and big Parent unit (not included);
– AC power adapter 230V AC, 50 Hz (three included): - Output voltage 9V DC, 200mA.
3
6
4
Only use the AC power adapter included or a type that complies with safety standard EN60950 and that
has the following specification: 9 Volt DC / 200mA.
2
5
1
Operating range
– up to 200 metres in ideal conditions (This means that the units can see each other with no obstacles
in between. Walls, ceilings, large objects and even glass affect the operating range. The more obstacles
in between, the shorter the operating range)
L
E
V
E
L
7
L
I
N
K
P
O
W
E
R
– 10°C to 40°C
Continuous transmission
– the baby unit now monitors sounds continually as long as it is switched on. This feature means that
8
9
you can be confident of hearing any sounds your baby makes at all times.
Transmission frequencies
Channel A
Channel B
BIG PARENT UNIT
SBC SC369/05 (IRE, UK):
49.890 MHz 49.830 MHz
C-1 Power light -------------------------- lights when unit is powered; flashes when batteries are low
C-2 System check light ----------------- lights to show that both units are in touch with each other
C-3 Loudspeaker ------------------------ provides clear sound
C-4 Loudspeaker Volume control /
Off switch ------------------------- • set loudspeaker level;
SBC SC369/05
• switches off the power to the unit completely
C-5 Sound-level lights ------------------ the more sound your baby makes, the more lights that light
C-6 Battery compartment cover----- unscrew and unclip to replace batteries
C-7 Channel selection switch -------- select channel A or B (same as Baby unit)
C-8 DC power supply socket -------- plug mains adapter connector into this socket
C-9 AC power adapter ---------------- plug into AC mains socket and into DC power supply socket
R&TTE Directive 1999/5/EC
BE
IRE ✔
PT
DK
IT
FI
GR
LU
SE
ES
NL
UK ✔
FR
AT
NO
0682
DE
CH
IMPORTANT!
This Baby Monitor is intended as an aid. It is not a substitute for responsible and proper adult
supervision and should not be used as such.
Make sure the Baby unit and adapter cable are always out of reach of the baby, at least 1 metre away.
Never place the Baby unit inside the baby’s bed or playpen!
ꢀ Helpline
The antennas on the Parent and Baby units are fixed; do not try to extend them.
Never cover the Baby unit (with a towel, blanket, etc.)
UK
Phone : 0208-665-6350
IRELAND
Phone : 01- 7640292
4
9
IFUSC369ENbk.p65
4
14/10/2002, 11:29
PROBLEM SOLVING
Possible Cause
GETTING THE UNITS READY FOR USE
Problem
Solution
Baby unit
Connect the AC power adapter (A-9) to an AC mains socket, and then connect the cord to the DC
Power light does not light
(Parent unit).
Unit is not turned on.
Turn Volume control/Off switch
clockwise (B-4, C-4).
power supply socket (A-5) of the Baby unit.
If you want to use batteries, remove the battery compartment cover (A-7) using a screwdriver. Insert
four 1.5V, AA batteries (not included; we recommend non-chargeable Philips Alkaline batteries), noting
the + and - configuration inside the battery compartment. Put the cover back in place and tighten screw.
Batteries are low.
Recharge batteries.
The Baby unit operates cordlessly for up to 30 hours on fresh batteries. The red POWER light (A-2)
flashes when battery power is low. If this happens install new batteries.
Power light does not light
(Baby unit).
Unit is not turned on.
Push the Power switch (A-4) to
switch on the unit.
Note: To switch off the Baby unit completely push the POWER button (A-4) .
AC adapter is not plugged in or
Batteries are exhausted.
Plug in AC adapter or replace
batteries.
Small Parent unit
AC adapter plugged into an
outlet that is not working.
If the power socket has a switch,
turn it on.
The small Parent unit uses a rechargeable battery pack. This is already installed, but first it must be
charged for at least 14 hours as follows before using the unit outside the charging base:
• Connect the AC power adapter (B-11) to an AC mains socket, and then connect the cord to the DC
power supply socket (B-10) of the charging base (B-6).
High pitched noise.
Units are too close together.
Volume too high.
Move Parent unit away from
Baby unit.
Turn volume control on Parent
unit counter-clockwise.
• Place the small Parent unit inside the charging base. The red charging light (B-13) lights.
The small Parent unit can be operated now but you should leave it in the charging base until the
batteries are fully charged (at least 14 hours). When the batteries are fully charged, take the small Parent
unit out of the charging base and use cordlessly for up to 12 hours.
Parent unit batteries do not
charge.
Battery life is at an end.
Replace rechargeable battery
pack.
When the red POWER light (B-2) on the small Parent unit flashes, the battery power is low. Place the
small Parent unit inside the charging base to recharge the batteries.
No sound.
Volume control on Parent unit is
set too low.
Turn volume control/Off switch
clockwise (B-4, C-4).
Big Parent unit
Units are out of range.
Move Parent unit closer to Baby
unit.
Connect the AC power adapter (C-9) to an AC mains socket, and then connect the cord to the DC
power supply socket (C-8) of the big parent unit.
If you want to use batteries, remove the battery compartment cover (C-6) using a screwdriver. Insert
four 1.5V, AA batteries (not included; we recommend non-chargeable Philips Alkaline batteries), noting
the + and - configuration inside the battery compartment. Put the cover back in place and tighten screw.
Power light blinking.
Batteries are low or empty.
Parent unit:- recharge batteries.
Baby unit:- replace batteries or
connect to mains power.
The big Parent unit operates cordlessly for up to 30 hours on fresh batteries. The red POWER light (C-1)
Interference or poor
reception.
Mobile or cordless phones too
close to the baby monitor can
cause interference.
Move the phones away from the
units.
flashes when battery power is low. If this happens install new batteries.
Receiving signals from a
different baby monitor.
Both systems are using the same
frequencies
Switch channels.
System check light flashing/
Units are out of range or there is Move parent units closer to baby
system check alarm activated interference from another FM
source
unit to restore the link. Remove
the other FM source.
8
5
IFUSC369ENbk.p65
5
14/10/2002, 11:29
HOW TO USE THE BABY MONITOR
ADDITIONAL FEATURES
Monitoring baby’s sounds
Both Parent units can be used at the same time. To use the units to listen to your baby:
• Position the Baby unit at least 1 metre away from the baby so that the microphone (A-1) can pick up
baby’s sounds.
Avoiding interference
All units use anti-interference technology to reduce the chance of interference from other signals. If
interference does occur or if sound reception is poor, try switching all units to the other channel to
improve the sound quality.
• Set the channel switch to the same position on both units.
• Push the POWER switch on the baby unit (A-4) to switch it on.
• The green TRANSMIT light (A-3) lights when a sound is picked up.
• Move away from the Baby unit with the Parent unit.
Note: Always make sure that the channel selection switches (A-6, B-8, C-7) on all units are set to the
same position.
• Switch on the big Parent unit using the Volume control/Off (C-4) and adjust the volume to the level
you prefer.
Sound-level lights
The big Parent unit has sound-level lights (C-5), which visually alert you to baby’s sounds even when
• Switch on the small Parent unit using the Volume control/Off (B-5) and adjust the volume to the level
you prefer.
the volume control is turned down. The louder the sound received from the Baby unit, the more lights
light.
The green SYSTEM CHECK lights (B-1, C-2) light continuously when the Parent units and the Baby unit
are in touch with each other.
Checking that the units are in touch
The green SYSTEM CHECK lights (B-1, C-2) of the Parent units light continuously to show that the Parent
units and the Baby unit are in touch with each other. This light flashes if the Baby unit is out of range
for more than 30 seconds or if the signal is blocked.
When the units are no longer in touch, try one of the following:
• Move the Parent unit closer to the Baby unit. (The maximum operating distance is 200m in ideal
conditions. Walls and floors can limit this distance.)
• Switch all units to the other channel.
• Check that the units are powered correctly (low batteries?).
Switching on the audible warning
If you wish, you can switch on a special feature that lets you hear an audible warning on the small
Parent unit when the units are not in touch. The small Parent unit is delivered with this beep switched
off to avoid intermittent disturbances that can occur when the connection is interrupted for a short
period.
To switch on the audible warning, open the small Parent unit’s battery compartment cover (B-9) and set
the switch (B-12) inside to the On position (
).
Note: The SYSTEM CHECK light (B-2) continues to operate even if the audible warning is switched off.
Belt clip
When the batteries of the small Parent unit are charged, the unit can be carried around giving you
freedom of movement while still monitoring your baby. Use the belt clip (B-7) to attach the unit to your
clothing and so keep your hands free. The belt clip can be removed by unclipping the top and sliding
it downwards. (The big Parent unit also has a belt clip for carrying it when it is used with batteries.)
Finder feature
If you misplace the small parent unit, you can find it again by switching off the baby unit. About 30
seconds later the small parent unit will start beeping.
Note: This only works if the audible warning is switched on inside the battery compartment of the
small parent unit (see Switching on the audible warning).
6
7
IFUSC369ENbk.p65
6
14/10/2002, 11:29
|