Order No. RAC0504012C2
Ai
CS-HE9DKE CU-H
CS-HE12DKE C
CON
15
16
16
18
20
20
21
22
23
l (Compressor Control)
l
oling Mode / Cooling area of Dry
26
28
30
Control
l Operation
© 2005 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. All
rights reserved. Unauthorized copying and
distribution is a violation of law.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
2 Functions
2.1. Remote Control
3
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
2.2. Indoor Unit
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
2.3. Outdoor unit
5
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
3 Product Specifications
Unit
CS-HE9DKE
CU-HE9DKE
Cooling Capacity
kW
2.60 (0.60 - 3.00)
kcal/h
BTU/h
2,240 (520 - 2,580)
8,870 (2,050 - 10,200)
Heating Capacity
kW
kcal/h
BTU/h
3.60 (0.60 - 6.5
3,100 (520 - 5
12,300 (2,050
Moisture Removal
Power Source
l/h
Pint/h
Phase
V
Cycle
Airflow Method
OUTLET
INTA
Air Volume
Indoor Air (Lo)
Indoor Air (
Nois
0
0)
2.6
ng; 3.5
g; 5.10 (4.39), 17.4
ating; 5.22 (4.49), 17.8
3.6
Union 3/8”
f Union 1/4”
G ; 3-way valve 3/8”
L ; 2-way valve 1/4”
gas side) ; 3/8”
(liquid side) ; 1/4”
G (gas side) ; 3/8”
L (liquid side) ; 1/4”
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Unit
mm
m
CS-HE9DKE
16
CU-HE9DKE
Drain
Hose
Inner diameter
Length
—
—
—
0.65
1.8 m
Power Cord Length
Number of core-wire
Dimensions
3-core wires × 1.0 mm2
11 - 23/32 (298)
34 - 8/32 (870)
7 - 27/32 (199)
24 (11)
—
21 -
30
Height
Width
Depth
inch (mm)
inch (mm)
inch (mm)
lb (kg)
Net Weight
Compressor
Type
Type
Output
—
—
—
Motor
Rated
W
Air Circulation
Type
Material
Type
Cross-flow Fan
AS + Glass Fiber
Transistor (8
Motor
Input
W
Rate Output
Lo (Cool/Heat)
Me (Cool/Heat)
Hi (Cool/Heat)
W
Fan Speed
rpm
rpm
rpm
Heat Exchanger
Description
Tube material
Fin material
Fin Type
Row / Stage
FPI
Size (W × H × L)
Refrigerant Control Device
Refrigeration Oil
Refrigerant (R410A)
Thermostat
Protection Device
Air Filter
Material
Style
•
Specifications are subje
7
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Unit
CS-HE12DKE
CU-HE12DKE
3.50 (0.60 - 4.00)
Cooling Capacity
Heating Capacity
kW
kcal/h
BTU/h
3,010 (520 - 3,440)
11,900 (2,050 - 13,600)
kW
kcal/h
BTU/h
4.80 (0.60 - 7.70)
4,130 (520 - 6,620)
16,400 (2,050 - 26,1
Moisture Removal
Power Source
l/h
Pint/h
2.
Phase
V
Cycle
Airflow Method
OUTLET
INTAKE
Air Volume
Indoor Air (Lo)
Indoor Air (Me)
Indoor
Noise Leve
(3.54), 14.0
.62 (3.97), 15.8
5
/2”
1/4”
G ; 3-way valve 1/2”
L ; 2-way valve 1/4”
e) ; 1/2”
side) ; 1/4”
G (gas side) ; 1/2”
L (liquid side) ; 1/4”
16
0.65
—
—
1.8 m
—
—
3-core wires × 1.5 mm2
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Unit
CS-HE12DKE
11 - 23/32 (298)
34 - 8/32 (870)
7 - 27/32 (199)
24 (11)
CU-HE12DKE
21 - 1/4 (540)
30 - 23/32 (780
11 - 3/8 (2
82 (
Dimensions
Height
Width
Depth
inch (mm)
inch (mm)
inch (mm)
lb (kg)
Net Weight
Compressor
Type
Type
Output
—
—
—
Invol
Brus
Motor
Rated
W
Air Circulation
Type
Cross-flow Fan
Material
Type
Input
AS + Glass Fiber 20%
Transistor (8-poles)
—
Motor
W
Rate Output
Lo (Cool/Heat)
Me (Cool/Heat)
Hi (Cool/Heat)
W
30
740 / 870
920 / 1,
1,110
E
Fan Speed
rpm
rpm
rpm
Heat Exchanger
Description
Tube material
Fin material
Fin Type
A
Row / Stage
FPI
Size (W × H × L)
Refrigerant Control Device
Refrigeration Oil
mm
Refrigerant (R410A)
Thermostat
Protection Device
Air Filter
Material
Style
•
Specifications are subject to chang
9
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
4 Dimensions
4.1. Indoor Unit / Remote Control
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
4.2. Outdoor Unit
11
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
5 Refrigeration Cycle Diagram
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
6 Block Diagram
13
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
7 Wiring Diagram
7.1. Indoor Unit
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
7.2. Outdoor Unit
15
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
8 Electronic Circuit Diagram
8.1. Indoor Unit / Remote Controller
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
17
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
8.2. Outdoor Unit
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
19
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9 Operation Details
9.1. Basic Function
Inverter control, which equipped with a microcomputer in determining the most suitable operating mode as tim
automatically adjusts output power for maximum comfort always. In order to achieve the suitable operatin
microcomputer maintains the set temperature by measuring the temperature of the environment and performi
shifting. The compressor at outdoor unit is operating following the frequency instructed by the microcompute
judging the condition according to internal setting temperature and intake air temperature.
9.1.1.
Internal Setting Temperature
Once the operation starts, remote control setting temperature will be taken as base value for t
These shifting processes are depending on the air conditioner settings and the operation en
will be used as internal setting temperature and it is updated continuously whenever the e
Table (a): Auto Op
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Table (b): Outdoor Air Temperature Shifting
Mode: Outdoor Temperature, X (°C):
Temperature Shift (°C)
CS-HE9DKE
0.00
CS-HE12DKE
0.00
Cooling/Soft Dry
38
X
30
23
X
X
38
30
0.00
0.00
0.00
0.00
X
21
23
X
0.00
0.00
0
Heating
17
9
X
X
21
17
0.00
0.00
5
1
X
X
9
5
+0.50
+1.00
+1.50
X
1
Table (c): Fan Speed Shifting
Mode:
Fan Speed:
Cooling
Soft Dry
Heating
All
All
Lo
Hi, Me-, Me, Me+,
Table (d): Start-Up Shifting
Mode within 60 Minutes from Star
Cooling/Soft Dry
Heating
9.2. Indoor Power Relay
The Power Relay turns on under the fo
1. For three minutes, when plugge
2. During Installation Check Mo
3. During On-timer samplin
4. During Operation and
5. During Auto Ope
operation is st
21
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.3. Room Temperature Control (Compressor Control)
Operating frequency of a compressor is decided according to temperature differences between remote controller setting a
room temperatures. By adding a relative method, based on current frequency, which gives frequency changes, a
temperature is adjusted.
9.3.1.
Cooling Operation
9.3.1.1. Thermostat Control
•
•
[Thermostat-ON Temperature] = [Intake Air Temperature] -
[Remote Controller Setting Temperature] < -1.5°C
[Thermostat-ON Temperature] = [Intake Air Temperature
after 2 minutes] - [Remote Controller Setting Temperature]
< -1.5°C
•
•
When Room Temperature is below Thermostat-OFF
Temperature for 3 minutes or more, it turns to Thermostat-
OFF.
Cooling
Maxim
R
The maximum power is applied only for the first 30 minutes
of the operation, after that, rated power is applied. If the
POWERFUL Switch is pressed during operation, the
maximum power will be applied for 30 minutes.
9.3.2.
Dry Operation
9.3.2.1. Thermostat Control
•
The unit can be operated in the Scrolling Dry O
controller.
•
•
•
[Thermostat-OFF Temperature] = [Intake
When Room Temperature exceeds Th
The fan speed setting is selectable
9.3.3.
Heating Operati
9.3.3.1. Thermosta
•
•
[Thermostat-OFF Te
- [Remote Contro
[Thermostat-O
after 2 min
< +2.0°
•
Whe
T
6kW
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.4. Airflow Direction Control
9.4.1.
Horizontal and Vertical Directions
Vertical louver is controlled by remote control: the Vertical Airflow Direction button on the remote controller and by
mode, as shown in the table below.
Cooling Operation Mode
Manual Operation
Vertical Automatic Operation
Po
• The louver swings between the upp
and the lower limit.
• Five-level setting is possible with the remote
controller.
Manual Operation
• Five-lev
contr
s fixed at 12°.
23
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Heating Operation Mode
Manual Operation
Vertical Automatic Operation
Powerful-ON
1. When heat exchanger temperature is less
than 32°C.
1. When heat exchanger temperature is
than 32°C.
• Five-level setting is possible with the remote
controller.
2. When heat exchanger temperature is
between 32°C and 56°C.
2. Quic
3. When heat exchan
or more.
.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.4.2.
Horizontal Airflow Direction Control
Operation
Mode
Horizontal Automatic Operation
Operation for 5 min. after Powerfu
the Neural Control is stabil
Cooling
• The louver horizontally swings at a fixed
cycle.
Horizontal Automatic Operation
Op
Dry
• The louver horizontally swin
cycle.
Horizontal Auto
Ion
•
Heating
When heat exchanger
temperature is below 3
Whe
be
25
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.5. Quiet operation (Cooling Mode / Cooling area of Dry Mode)
A. Purpose
To provide quiet cooling operation at limited fan speed which lower than Manual Low Fan Speed. (See 9.6 Fan Motor Op
table.)
•
It improves the operation noise approximately 3dB compared to Manual Low Fan Speed.
B. Control condition
a. Quiet operation start condition
•
When QUIET button at remote control is pressed.
(QUIET is approved on LED at remote control.)
b. Quiet operation stop condition
•
One of the following conditions is satisfied, QUIET operation is to be concealed.
1. Repressing QUIET button during quiet operation.
2. Pressing POWERFUL button.
3. Pressing FAN SPEED button, the operation is to be shifted to the select
4. Changing the operation mode to IONIZER only operation.
5. Stopping the operation by OFF/ON button and/or OFF Timer.
9.5.1.
Quiet operation under Dry operation (D
Automatic Fan Speed (Dry operation)
Manual Fan Speed (Dry
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.5.2.
Quiet operation (Heating)
A. Purpose
To provide quiet heating operation at limited fan speed which lower than Manual Low Fan Speed. (See 9.6 Fan Moto
table.)
•
It improves the operation noise approximately 3dB compared to Manual Low Fan Speed.
B. Control condition
a. Quiet operation start condition
•
When QUIET button at remote control is pressed.
(QUIET is approved on LED at remote control.)
b. Quiet operation stop condition
•
One of the following conditions is satisfied, QUIET operation is to be conceale
1. Repressing QUIET button during quiet operation.
2. Pressing POWERFUL button.
3. Pressing FAN SPEED button, the operation is to be shifted to the s
4. Changing the operation mode to IONIZER only operation.
5. Stopping the operation by OFF/ON button and/or OFF Timer
27
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.6. Indoor Fan Control
9.6.1.
Fan Motor Operation
•
Fan speed is controlled according to operation conditions such as fan speed setting on the remote controller as show
table below.
•
•
There is a different speed control from setting on the remote controller.
When Dry operation is selected, in the Cooling area, fan speed will be switched to one at Cooling mode a
it will be switched to one at Dry mode.
CS-HE9DKE
CS-HE12DKE
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.6.2.
Cooling Operation
1. Automatic Fan Speed
Odour Cut Control makes fan stop temporarily for 40 seconds at the beginning of unit operation or Thermostat-ON
wash away odour ingredients from heat exchanger with dehumidifying water. Fan operation is repeated every 20
speed of "SLo" (Refer to the “Indoor Fan Control” chapter.) as the graph shown below.
2. Powerful
Unit is automatically operated in Quick Cooling (Fan speed "SHi":
minutes of the operation and after that, switched to Chilly Cooli
3. Low noise control
At setting of Fan Speed: "AUTO" (Refer to the “Indo
temperature, fan speed will be reduced for the fan no
4. Dew Condensation Prevention Control
The maximum frequency for Indoor Unit is
operating times. Condition: Indoor unit fan
n mode.
itched to "SLo". (Refer
ates at a speed of "SLo"
on, fan operates repeatedly
-ON, fan stops 40 seconds.
, fan will be stopped. When the temperature
ed.
s getting high, the unit will be prevented from Cold draft
d fan speed area, fan speed will be controlled to discharge
29
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
air having a constant temperature.
•
Refer to the “Indoor Fan Control” chapter for fan speed of each
3. Thermostat-OFF
In thermostat-OFF, fan will operate repeatedly between the s
to the “Indoor Fan Control” chapter.)
4. Forced Heating Operation
In Forced Heating mode operation, fan speed is “H
9.7. Powerful Operation
If the POWERFUL button is pressed duri
respective modes (Quick Cooling, Quic
stable area.
9.7.1.
Cooling Operatio
•
Airflow direction, Fan spe
optimized.
•
“[Intake Air tempe
temperature]” is
from indoor un
Quick Cooling
for 5 minute
Cooling
kept l
an
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.7.3.
Heating Operation
•
Airflow direction, Fan speed and Setting temperature are
optimized.
•
“[Intake Air temperature] - [Remote controller setting
temperature]” is detected every 30 seconds by indication
from indoor unit and controlled to each area.
→
Quick Heating
Unit forcibly turns to Quick Heating operation
for 5 minutes after Powerful-ON even through it is in the Warm
→
Heating area.Warm Heating
Discharge air temperature is
kept high by changing fan speed according to room
temperature and warm feeling will be produced.
9.8. Automatic Operation
•
•
Operation mode (Cooling, Dry and Heating) is automatically selected.
Operation mode is selected at the beginning of unit operation and
direction are set with the remote controller.
•
During cooling mode operation, if Dry mode is selected in ne
9.8.1.
Operation Mode Selection
Operation mode is selected according to outdoor air te
1. "Heating" is selected when outdoor air tempera
2. "Cooling" is selected when intake air temper
3. When outdoor air temperature is below
“Heating”, if decreased, selectable ran
31
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.9. Sleep Timer Operation
•
Sleep timer setting with the remote controller makes the unit automatically turn off on the off-set times (0.5, 1, 2, 3, 5 an
hours). Remained time shows every one hour on a display of the remote controller. Remained time disappears when time
•
•
In 5- and 7-hour sleep timer settings, “Sleep Shift Control" functions in and after 3 hours.
Sleep Shift Control in Cooling Operation
−
−
Indoor fan speed is set to "Lo". (Refer to the “Indoor Fan Control” chapter for each model.)
A setting temperature is increased by 1°C.
•
•
Sleep Shift Control in Dry Operation
−
−
Indoor fan speed is set to "SLo". (Refer to the “Indoor Fan Control” chapter for each model.)
A setting temperature is increased by 1°C.
Sleep Shift Control in Heating Operation
−
−
Indoor fan speed is set to "Lo-". (Refer to the “Indoor Fan Control” chapter for each
A setting temperature is decreased by 1°C.
9.10. Timer Operation
Pr
On Timer
Outd
Te
•
According to air-conditioning load, preliminary operation
is performed to be a set temperature on set time.
Preliminary operation time is as shown in the table on
the right.
•
•
Indoor and outdoor fans operate for 30 seconds in 7
minutes before a set time, and outdoor and intak
temperatures are detected.
Airflow direction in preliminary operation is
remote controller setting. (Same conditio
operation.) Fan speed in preliminary
shown in the table on the right.
•
In preliminary operation, deicing
after heating operated for
before set ON-time. This
time short when outdo
low in midwinter.
or will re-operate within three to four
nds to be selected randomly) after power
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.12. Ionizer Operation
Single Ionizer Operation
•
The unit turns to single Ionizer operation mode by pressing the ION button on the remote controller at stop m
ION LED (Green) on the main unit will light up.
* Temperature setting is not possible during the operation.
Simultaneous Ionizer Operation (Heating, Cooling, Dry and Auto)
•
The unit turns simultaneous Ionizer operation mode by pressing the ION button on the r
operation mode (Heating, Cooling, Dry and Auto) and the ION LED (Green) on the main u
be off by pressing the button again, but the unit remains the operation.
* To stop all the operations, press the OFF/ON button on the remote controller.
Single blinking of the ION
When unit was opera
water, etc.):
If the insulatio
Insulation d
minutes
is sto
C
33
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.13. Oxygen Enrich Operation
9.13.1. Oxygen Enrich System Figure
9.13.2. Indoor Fan Control
Single Oxygen Enrich operation
1. Manual fan speed ............. Not ava
2. Automatic fan speed ............. F
•
•
When used in c
Order of prio
Powerful
9.13.3. In
1. Manu
ing Air Cleaning Operation,
Oxygen Enrich Operation,
r Ionizing Air Cleaning Operation + Simultaneous
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
→
Cooling, Heating, Dry or Ionizing Air Cleaning Operation
•
When "Oxygen" is selected with the Switch during Ionizing Air Cleaning Operation + Simultaneous Oxygen ich
Operation,
→
Ionizing Air Cleaning Operation
2. Common use with ON/OFF Timer
•
When ON-Time of the Timer setting is up during operation stop,
→
In last time operation, if unit is stopped in Single Oxygen Enrich Operation, it operates in Single
In last time operation, if unit is stopped in operations other than Single Oxygen Enrich, it operat
•
•
•
When ON-Time of the Timer setting is up during Oxygen Enrich Operation,
→
Unit remains the operation.
When OFF-Time of the Timer setting is up during Oxygen Enrich Operation,
→
Unit stops operating.
Preliminary Operation of Single Oxygen Enrich Operation
→
Not applicable.
9.13.5. Oxygen Monitor Display
Monitor level
Status
0
Stop
1
Stop (Vacuum
operatio
LED Display
Oxygen requirement level
OFF
0
Blin
• Monitor level when installation (Oxygen) is checked is "3".
9.13.6. O
•
Vacu
ind
35
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.13.7. Installation (Oxygen) Check Control
•
For operation check at installation and breakdown self-
diagnosis, continuous operation of 2-way valve and vacuum
pump is conducted by checking installation from indoor
room.
9.14. Deice Control <Heating>
•
Degree of frosting is expected by operation time, heat
exchanger temperature and outdoor air temperature.
•
According to frosting conditions, deicing operat
effectively performed.
1. Timer for deice control will function when
exchanger temperature after continuous 40
operation is below the primary judg
When the timer reaches 20 minute
temperature is below the seconda
deicing operation will start.
2. Four-way valve is switche
cooling cycle.
3. Deicing will be stop
starting of the op
reaches 17°C
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.15. Protection Control
9.15.1. Time Delay Safety Control
•
Compressor will not start for two minutes after stop of the operation.
9.15.2. 30 Seconds Forced Operation
•
Once compressor starts the operation, it will not stop its operation for 30 seconds. However, it can be
controller or the Auto button on the indoor unit.
9.15.3. Total Running Current Control
1. When the total running current exceeds I1, compressor operation frequency is reduced
frequency is increased. (But, up to programmed frequency.)
2. If total running current exceeds I2, compressor is stopped immediately.
3. If it happens three (3) times within 20 minutes, operation will be stopped and
Running current
CS-HE9DK
4.5A
Cooling
Heating
I1
I2
I1
I2
1
9.15.4. IPM (Power transistor) Protectio
Abnormal Current Control
•
If inverter load current (DC peak) exce
occurs within 30 seconds after oper
•
If the excess continuously occur
lamp on the indoor unit will b
IPM Overheating Prevention C
•
If temperature of IPM e
90°C.
•
If the excess oc
on the indoo
9.15.5. Com
1. If dischar
2. If dis
3. If
nning current of 0.6 - 1.2A
mpressor will be stopped.
o be confirmed.)
wer: a running current of 0.6 - 1.2A (excl.)
5°C, compressor will be stopped.
ng. (“F91” is to be confirmed.)
37
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
9.15.8. Four-way valve Operation Detection Control (Switching Abnormality between
Cooling and Heating)
In Cooling operation
1. When indoor heat exchanger temperature exceeds 45°C in 4 minutes after compressor starts, compressor will
2. If the above excess occurs 4 times per 30 minutes, timer lamp is to be blinking. (“F11” is to be confirmed.
In Heating operation
1. When indoor heat exchanger temperature is below 0°C in 4 minutes after compressor starts, comp
2. If the above excess occurs 4 times per 30 minutes, timer lamp is to be blinking. (“F11” is to be
9.15.9. Anti-Freezing Control (Cooling and Dry operations)
Limit of Cooling power
1. When temperature of indoor heat exchanger is below 5°C, operating frequency w
2. When temperature of indoor heat exchanger exceeds 7°C, operating frequen
frequency.)
3. When temperature of indoor heat exchanger is below 0°C continuously
4. Timer lamp is not blinking. (“F99” is memorized, then.)
Limit of Indoor fan speed
•
When temperature of indoor heat exchanger is below 6°C (2
increased by 50 rpm.
9.15.10. Outdoor Air Temperature Contro
In Cooling and Dry operations
1. When outdoor air temperature is below 25
2. When outdoor air temperature is below
3. When outdoor air temperature is b
9.15.11. Indoor Intake Air
1. When indoor air temperatu
2. When fan speed is set
power.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
10 Operating Instructions
39
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
41
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
43
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
11 Installation Instructions
Required tools for Installation Works
1. Philips screw driver
2. Level gauge
5. Spanner
6. Pipe cutter
9. Gas leak detector
10. Measuring tape
13. Multimeter
14. Torque wrench
18 N.m (1.8 kgf
42 N.m (4.2 k
55 N.m (5.
3. Electric drill, hole core drill 7. Reamer
(ø70 mm)
4. Hexagonal wrench (4 mm) 8. Knife
11. Thermometer
12. Megameter
15. Vacuum
16. Ga
11.1. Safety Precautions
•
•
Read the following “SAFETY PRECAUTIONS” carefully before installation.
Electrical work must be installed by a licensed electrician. Be sure to use the corre
for the model to be installed.
•
The caution items stated here must be followed because these important co
indication used is as below. Incorrect installation due to ignoring of th
seriousness is classified by the following indications.
This indication shows the possibility of cau
This indication shows the poss
The items to be followed are classified by th
Symbol with b
•
Carry out test running to confir
maintenance as stated in in
1. Engage deale
2. Install acc
3. Use the
elect
4. In
y, it will
nter the
cycle, and
ay cause
jury. Use only
pipes thinner than
o not share the single outlet with
45
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
1. The equipment must be earthed and install with earth breaker. It may cause electrical shock if grounding is not perfect.
2. Do not install the unit at place where leakage of flammable gas may occur.
In case gas leaks and accumulates at surrounding of the unit, it may cause fire.
3. Carry out drainage piping as mentioned in installation instructions. If drainage is not perfect, water may enter the roo
furniture.
1. Selection of the installation location.
Select an installation location which is rigid and strong enough to support or hold the unit, and se
2. Power supply connection to the room air conditioner.
Connect the power supply cord of the room air conditioner to the mains using one of the fol
Power supply point shall be the place where there is ease for access for the power disco
In some countries, permanent connection of this room air conditioner to the power sup
1. Power supply connection to the receptacle using a power plug.
Use an approved 15A/16A power plug with earth pin for the connection to the
2. Power supply connection to a circuit breaker for the permanent connection
connection. It must be a double pole switch with a minimum 3.5 mm co
3. Do not release refrigerant.
Do not release refrigerant during piping work for installation, reinstallat
Take care of the liquid refrigerant, it may cause frostbite.
4. Installation work.
It may need two people to carry out the installation work.
5. Do not install this appliance in a laundry room or other loca
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Attached accessories
Indoor/Outdoor Unit Installation Diag
Applicable piping kit
CZ-3F5, 7BP (HE9DKE)
CZ-4F5, 7, 10BP (HE12DKE)
SELECT THE BEST LOCATION
INDOOR UNIT
•
There should not be any heat source
unit.
•
There should not be any o
circulation.
•
•
•
A place where air circu
A place where drain
A
place wher
consideration
•
•
Do not in
Ensur
cei
•
oses only.
different way.
47
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
11.2. Indoor Unit
11.2.1. Select The Best Location
11.2.3. To Drill A Hole In The Wall And
Install A Sleeve Of Piping
(Refer to “Select the best location”
section)
1. Insert the piping sleeve to the hole.
2. Fix the bushing to the sleeve.
11.2.2. How To Fix Installation Plate
3. Cut the sleeve until it extrudes abou
The mounting wall is strong and solid enough to prevent it from
the vibration.
Caution
When the wall is hollow
sleeve for tube ass’y
mice biting the conn
4. Finish by
compoun
: For left side piping, piping connection fo
this line.
: For left side piping, piping connecti
about 60 mm from this line.
: For left side piping, piping con
about 750 mm from this line
1. Mount the installation pl
more.
(If mounting the un
anchor bolts.)
•
Always
alignin
leve
2.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Pull out the piping and drain hose
11.2.4. Indoor Unit Installation
1. For the right rear piping
How to keep the cover
2. For the right and right bottom piping
3. For the embedded piping
49
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
(This can be used for left rear piping & left bottom piping also.)
Exchange the drain hose and the cap.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
11.2.5. Connect The Cable To The Indoor
Unit
1. The inside and outside connecting cable can be connected
without removing the front grille.
2. Connecting cable between indoor unit and outdoor unit
shall be approved polychloroprene sheathed 4 × 1.5 mm2
flexible cord, type designation 245 IEC 57 (H05RN-F) or
heavier cord.
•
Ensure the color of wires of outdoor unit and the
terminal Nos. are the same to the indoor’s respectively.
•
Earth lead wire shall be longer than the other lead wires
as shown in the figure for the electrical safety in case of
the slipping out of the cord from the anchorage.
AUTO
The below oper
“AUTO” switch
•
AUTO
The
•
Secure the cable onto the control board with the holder
(clamper).
HOW TO TAKE OUT C
51
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
11.3. Outdoor Unit
11.3.1. Select The Best Location
(Refer to “Select the best location”
section)
11.3.2. Install The Outdoor Unit
•
After selecting the best location, start installation according
to Indoor/Outdoor Unit Installation Diagram.
Connecting The Piping To
1. Fix the unit on concrete or rigid frame firmly and horizontally
by bolt nut. (ø10 mm).
Decide piping length and
burrs from cut edge
(located at valve)
2. When installing at roof, please consider strong wind and
earthquake. Please fasten the installation stand firmly with
bolt or nails.
Align center o
wrench to t
Cutt
11.3.3. Connecting The Piping
Connecting The Piping To Indoor Unit
Please make flare after inserting flare nut (l
of tube assembly) onto the copper pipe
piping)
Connect the piping
•
Align the center of pi
nut with fingers.
•
Further tighten
torque as st
11.3.4
WHe
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
1. Connect a charging hose with a push pin to the Low and High side of a charging set and the service port of the 3-way ve.
•
Be sure to connect the end of the charging hose with the push pin to the service port.
2. Connect the center hose of the charging set to a vacuum pump with check valve, or vacuum pump and vacuum p
3. Turn on the power switch of the vacuum pump and make sure that the needle in the gauge moves form 0 c
76cm Hg (-0.1 MPa). Then evacuate the air approximately 15 minutes.
4. Close the Low side valve of the charging set the turn off the vacuum pump. Make sure that the needl
move after approximately 5 minutes.
Note: BE SURE TO FOLLOW THIS PROCEDURE INORDER TO AVOID REFRIGERANT GAS
5. Disconnect the charging hose from vacuum pump and from the service port of the 3-way va
6. Tighten the service port caps of the 3-way valve at a torque of 18 N.m with a torque wre
7. Remove the valve caps of both of the 3-way valve. Position both of the valves to “O
8. Mount valve caps onto the 2-way valve and the 3-way valve.
•
Be sure to check for gas leakage.
Caution
• If gauge needle does not move from 0 cmHg (0 MPa) to -76 cmHg
• If the leak stops when the piping connections are tightened furth
• If the leak does not stop when the connections are retighten
• Do not release refrigerant during piping work for installa
frostbite.
11.3.5. Connect The Cable To Th
Outdoor Unit
1. Remove the control board cover fro
the screw.
2. Connecting cable between i
shall be approved polychl
flexible cord, type desi
heavier cord.
3. S
”.
nd cut the
r to “B”.
e air conditioner’s emergency operation
t least 11 seconds, and release it after three
re heard.
e: One beep is heard after the button has been held
own for 5 seconds, and two beeps are heard after 8
seconds.)
53
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
2. Within the next 5 minutes, point the remote controller at
the air conditioner, and press the ERROR RESET
button on the remote controller. (A beep is heard,
indicating that this signal was received.)
EVALUATION OF THE PERFORMANCE
•
Operate the unit at cooling operation mode for 15 minut
or more.
•
•
Measure the temperature of the intake and discha
3. When any button on the remote controller which has
been set to “B” is pressed within the next 5 minutes, the
air conditioner will also be set to “B”. (Another beep is
heard, indicating that this signal was received.)
Ensure the difference between the intake tem
the discharge is more than 8°C.
4. Check that the air conditioner which has been set to “B”
can be operated by the remote controller which has
been set to “B”.
Is the
DISPOSAL OF OUTDOOR UNIT DRAIN WATER
•
•
If a drain elbow is used, the unit should be placed on
stand which is taller than 3 cm.
If the unit is used in an area where temperature fal
0°C for 2 or 3 days in succession, it is recomme
use a drain elbow, for the drain water freeze
will not rotate.
•
Open fro
(Drai
fro
•
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12 Installation and Servicing Air Conditioner Using R410A
12.1. Outline
12.1.1. About R410A Refrigerant
1. Converting air conditioners to R410A
Since it was declared in1974 that chlorofluorocarbons (CFC), hydro chlorofluorocarbons (HCFC) and
destructive danger to the ozone layer in the earth’s upper stratosphere (20 to 40 km above the e
taken around the world to prevent this destruction.
The R22 refrigerant which has conventionally been used in ACs is an HCFC refrigerant and,
destroying potential. International regulations (the Montreal Protocol on Ozone-Damaging
of various countries call for the early substitution of R22 by a refrigerant which will not
•
In ACs, the HFC refrigerant which has become the mainstream alternative is
pressure of R410A is approximately 1.6 times as high at the same refrigerant t
the same. Consisting of hydrogen (H), fluorine (F) and carbon (C), R41
refrigerant is R407C. While the energy efficiency of R407C is somewh
of having pressure characteristics which are about the same as tho
2. The characteristics of HFC (R410A) refrigerants
a. Chemical characteristics
The chemical characteristics of R410A are similar t
refrigerants with low toxicity.
However, just like R22, the specific gravity of R4
deficiency if it leaks into a closed room since
directly exposed to a flame, so it must be
Composition (wt%)
Boiling point (°C)
Vaporizing pressure (25°C)
Saturated vapor density
Flammability
Ozone-destroying p
Global-warming
b. Comp
R4
when
linder or
same refrigerant
must be used for all
R22
0.14
0.40
0.81
1.43
2.33
2.60
55
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
d. R410A refrigerating machine oil
Conventionally, mineral oil or a synthetic oil such as alkylbenzene has been used for R22 refrigerating machine oil. Because
of the poor compatibility between R410A and conventional oils like mineral oil, however, there is a tendency for
refrigerating machine oil to collect in the refrigerating cycle. For this reason, polyester and other synthetic oils which
a high compatibility with R410A are used as refrigerating machine oil.
Because of the high hygroscopic property of synthetic oil, more care must be taken in its handling than was ne
conventional refrigerating machine oils. Also, these synthetic oils will degrade if mixed with mineral oil o
causing clogging in capillary tubes or compressor malfunction. Do not mix them under any circumstance
12.1.2. Safety Measures When Installing/Servicing Refrigerant Piping
Cause the gas pressure of R410A is approximately 1.6 times as high as that of R22, a mistake i
result in a major accident. It is essential that you use R410A tools and materials, and that you
to ensure safety.
1. Do not use any refrigerant other than R410A in ACs that have been used with R410
2. If any refrigerant gas leaks while you are working, ventilate the room. Toxic gas m
to a direct flame.
3. When installing or transferring an AC, do not allow any air or substance oth
it does, the pressure in the refrigeration cycle can become abnormally h
4. After finishing the installation, check to make sure there is no refrige
5. When installing or transferring an AC, follow the instructions in t
result in an abnormal refrigeration cycle or water leakage, ele
6. Do not perform any alterations on the AC unit under any
repairs can result in a water leakage, electric shock, fir
12.2. Tools For Installing/Serv
12.2.1. Necessary Tools
In order to prevent an R410A AC from
port on the outdoor unit has been ch
changed for the refrigerant pipe fl
both the R410A and ordinary t
Type
Flaring
Bending, co
rical drill, a hole
ter, etc.
ools
efrigerant charging.
er. Charging orifice and
gerant cylinder
yer is wrapped in a vacuum pack. Replace
d the vacuum pack, and begin the vacuuming
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12.2.2. R410A Tools
1. Copper tube gauge for clearance adjustment
(used when flaring with the conventional flaring tool (clutch
type))
•
This gauge makes it easy to set the clearance for the
copper tube to 1.0-1.5 mm from the clamp bar of the
flaring tool.
Fig. 1 Copper tube gauge f
2. Flaring tool (clutch type)
•
In the R410A flaring tool, the receiving hole for the
clamp bar is enlarged so the clearance from the clamp
bar can be set to 0-0.5 mm, and the spring inside the
tool is strengthened to increase the strength of the pipe-
expanding torque. This flaring tools can also be used
with R22 piping, so we recommend that you select it if
you are buying a new flaring tool.
3. Torque wrenches
kgf/cm3
38 kgf/cm3
ing with another type of
R410A gauges
1/2 UNF 20 threads
57
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
5. Charging hose
•
The pressure resistance of the charging hose has been
raised to match the higher pressure of R410A. The hose
material has also been changed to suit HFC use, and
the size of the fitting has been changed to match the
manifold ports.
Fig. 4 Manif
Table 8 Difference between R410A and conventional chargin
Conventional hoses
3.4 MPa (35 kgf/cm3)
17.2 MPa (175 kgf/c
NBR rubbe
Pressure
resistance
Working pressure
Bursting pressure
Material
6. Vacuum pump adaptor
•
When using a vacuum pump for R410A, it is necessary
to install an electromagnetic valve to prevent the
vacuum pump oil from flowing back into the chargi
hose. The vacuum pump adaptor is installed for
purpose. If the vacuum pump oil (mineral oil) b
mixed with R410A, it will damage the unit.
7. Electric gas leak detector
•
•
•
The leak detector
CFC and HCFC
there is no ch
The pres
detecti
for
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
8. Electronic scale for refrigerant charging
•
Because of the high pressure and fast vaporizing speed
of R410A, the refrigerant cannot be held in a liquid
phase inside the charging cylinder when charging is
done using the charging cylinder method, causing
bubbles to form in the measurement scale glass and
making it difficult to see the reading. (Naturally, the
conventional R22 charging cylinder cannot be used
because of the differences in the pressure resistance,
scale gradation, connecting port size, etc.)
•
•
The electronic scale has been strengthened by using a
structure in which the weight detector for the refrigerant
cylinder is held by four supports. It is also equipped with
two connection ports, one for R22 (7/16 UNF, 20
threads) and one for R410A (1/2 UNF, 20 threads), so
it can also be used for conventional refrigerant charging.
Fig. 7 Electro
There are two types of electronic scales, one for 10-kg
cylinders and one for 20-kg cylinders. (The 10-kg
cylinder is recommended.)
Refrigerant charging is done manually by opening and
closing the valve.
9. Refrigerant cylinders
•
The R410A cylinders are labeled with the re
name, and the coating color of the cylinder
pink, which is the color stipulated by ARI
•
Cylinders equipped with a siphon tub
allow the cylinder to stand upright
charging.
10. Charging
•
Th
cking
or R22 models
OK
OK
NG
NG
OK
NG
OK
NG
NG
59
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12.3. Refrigerant Piping Work
12.3.1. Piping Materials
It is recommended that you use copper and copper alloy jointless pipes with a maximum oil adherence of 40 mg/10m. D
pipes that are crushed, deformed, or discolored (especially the inside surface). If these inferior pipes are used, impurit
the expansion valves or capillaries.
Because the pressure of ACs using R410A is higher than those using R22, it is essential that you select
appropriate for these standards.
The thickness of the copper tubing used for R410A is shown in Table 10. Please be aware that tubing wit
mm is also available on the market, but this should never be used.
Table 10 Copper tube thickness (mm)
Soft pipe
Thickness
Nominal diameter
Outside diameter (mm)
R410A
0.80
0.80
1/4
3/8
1/2
6.35
9.52
12.7
0.80
12.3.2. Processing and Connecting Piping Materials
When working with refrigerant piping, the following points must
be carefully observed: no moisture od dust must be allowed to
enter the piping, and there must be no refrigerant leaks.
1. Procedure and precautions for flaring work
a. Cut the pipe
Use a pipe cutter, and cut slowly so the pipe will n
deformed.
b. Remove burrs and clean shavings from the
If the shape of the pipe end is poor after r
or if shavings adhere to the flared ar
refrigerant leaks.
To prevent this, turn the cut
remove burrs, then clean the
c. Insert the flare nut (be su
used on the AC unit)
d. Flaring
Check the clam
pipe.
Be sure t
accura
conv
si
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Fig. 11 Relation between the flare nut structure and f
Table 11 R410A flaring dimensio
Nominal
diameter
Outside
diameter
(mm)
Wall thickness
(mm)
R410A flaring
tool, clutch
1/4
3/8
1/2
6.35
9.52
12.70
0.8
0.8
0.8
0 -
Table 12
Wall thicknes
Nominal
diameter
Outside
diameter
(mm)
(mm)
1/4
3/8
1/2
6.35
9.52
12.70
Nominal
diameter
Outside
diameter (mm
1/4
3/8
1/2
6.35
9.
Nominal
diamete
1/
2.
onventional
ng, it may split
ch tightening torque
N.m (kgf.cm)
18 (180)
42 (420)
55 (550)
61
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12.3.3. Storing and Managing Piping Materials
1. Types of piping and their storage
The following is a general classification of the refrigerant pipe materials used for ACs.
Because the gas pressure of R410A is approximately 1.6 times as high as that of R22, coppe
in Table 10, and with minimal impurities must be used. Care must also be taken during s
crushed, deformed, or scratched, and that no dust, moisture or other substance enters th
copper pipes or plain copper pipes, seal the openings by pinching or taping them se
2. Makings and management
a. Sheathed copper pipes and copper-element pipes
When using these pipes, check to make sure that they are the stipulated
nut that is used on the AC unit.
b. Copper pipes
Use only copper pipes with the thickness given in table 10
exposed, you should take special care, and also take
distinguished from other piping materials, to preven
3. Precautions during refrigerant piping work
Take the following precautions on-site when conn
dust is even more important that in conventio
a. Keep the open ends of all pipes seale
b. Take special care when doing pipin
and lead to malfunctions in the
c. Complete all pipe connection
the seal, it must be thoro
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12.4. Installation, Transferring, Servicing
12.4.1. Inspecting Gas Leaks with a Vacuum Pump for New Installations (Using Ne
Refrigerant Piping)
1. From the viewpoint of protecting the global environment, please do not release refrigerant into the atmosphe
a. Connect the projecting side (pin-pushing side) of the charging hose for the manifold gauge to the serv
valve. (1)
b. Fully open the handle Lo of the manifold gauge and run the vacuum pump. (2) (If the needle
instantly reaches vacuum, re-check step a).)
c. Continue the vacuum process for at least 15 minutes, then check to make sure the low-
MPa (-76 cmHg). Once the vacuum process has finished, fully close the handle Lo
vacuum pump operation, then remove the charging hose that is connected to the v
that condition for 1-2 minutes, and make sure that the needle of the manifold g
d. Turn the valve stem of the 2-way valve 90° counter-clockwise to open it, the
gas leak (4)
e. Remove the charging hose from the 3-way valve service port, then ope
the valve stem in the counter-clockwise direction until it gently mak
f. Tighten the service port cap with a torque wrench (18 N.m (1.8
caps with a torque wrench (42 N.m (4.2 kgf.m)) or (55 N.m
g. After attaching each of the caps, inspect for a gas leak
Precautions
•
Be sure to read the instructions for the vacu
vacuum pump adaptor and manifold gauge
and follow the instructions carefully.
•
•
Make sure that the vacuum pump is
the designated line on the oil ga
The gas pressure back flow
charging hose is generally
are removing the chargi
will come off more e
ation
63
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12.4.2. Transferring (Using New Refrigerant Piping)
1. Removing the unit
a. Collecting the refrigerant into the outdoor unit by pumping down
The refrigerant can be collected into the outdoor unit (pumping down) by pressing the TEST RUN button, even
temperature of the room is low.
•
Check to make sure that the valve stems of the 2-way valve and 3-way valve have been opened by turnin
clockwise. (Remove the valve stem caps and check to see that the valve stems are fully opened po
a hex wrench (with 4-mm opposing sides) to operate the valve stems.)
•
•
Press the TEST RUN button on the indoor unit, and allow preliminary operation for 5-6 minut
After stopping the operation, let the unit sit for about 3 minutes, then close the 2-way valv
the clockwise direction.
•
Press the TEST RUN button on the indoor unit again, and after 2-3 minutes of ope
way valve quickly in the clockwise direction to close it, then stop the operation.
•
•
Tighten the caps of the 2-way valve and 3-way valve to the stipulated torque
Remove the connection pipes (liquid side and gas side).
b. Removing the indoor and outdoor units
•
•
Disconnect the pipes and connecting electric cables from betwee
Put capped flare nuts onto all of the pipe connections of the
foreign matter enters.
•
Remove the indoor and outdoor units.
2. Installing the unit
Install the unit using new refrigerant piping. Follow the i
and outdoor units, and the pipes of the indoor unit, a
12.4.3. AC Units Replacement (Usi
When replacing an R410A AC unit with ano
replacement AC unit uses the R410A, prob
is different.
When replacing an R22 AC unit wit
difficult to do because of the che
About R410A Refrigerant). In
1. Piping check
Because of the diffe
different. The wall
the thickness is
of the piping
2. Pipe cle
A larg
pip
s
rsa)
the equipment
o not operate an
ACs and the chlorine
th the following procedure.
2-way valve and 3-way valve.
pump and continue the vacuum process for
Hg), then fully close the handle Lo, and turn off the
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
vacuum pump. Wait for 1-2 minutes, then check to make sure that the needle of the Low pressure gauge has not returned. See
Fig. 13 for the remaining steps of this procedure.
5. Set the refrigerant cylinder onto the electronic scale, then connect the hose the cylinder and to the connection po
electronic scale. (1)(2)
Precaution:
Be sure to set up the cylinder for liquid charging. If you use a cylinder equipped with a siphon tube, you c
without having to turn the cylinder around
6. Remove the charging hose of the manifold gauge from the vacuum pump adaptor, and connect it to
electronic scale. (2)(3)
7. Open the valve of the refrigerant cylinder, then open the charging valve slightly and close it. N
manifold gauge and purge the air. (2)(4) (Watch the liquid refrigerant closely at this point.)
8. After adjusting the electronic scale to zero, open the charging valve, then open the valv
with the liquid refrigerant. (2)(5) (Be sure to read the operating instructions for the e
9. If you cannot charge the stipulated amount, operate the unit in the cooling mod
(about 150 g/time as a guideline). If the charging amount is insufficient from on
same procedure to do the liquid charging again.
Precaution:
Never use the gas side to allow a larger amount of liquid refrig
10. Close the charging valve, and after charging the liquid refrige
manifold gauge, and stop the operation of the unit. (2)(5)
11. Quickly remove the charging hose from the service port.
be discharged.
12. After putting on the caps for the service port and
65
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
12.4.6. Brazing
As brazing requires sophisticated techniques and experiences, it must be performed by a qualified person.
In order to prevent the oxide film from occurring in the pipe interior during brazing, it is effective to proceed with brazing while l
dry nitrogen gas (N2) flow.
<Brazing Method for Preventing Oxidation>
1. Attach a reducing valve to the nitrogen gas cylinder.
2. Apply a seal onto the clearance between the piping and inserted pipe for the nitrogen gas in order to preve
from flowing backward.
3. When the nitrogen gas is flowing, be sure to keep the piping end open.
4. Adjust the flow rate of nitrogen gas so that it is lower than 0.05 m3/h, or 0.02 MPa (0.2 kgf/cm2) by
5. After taking the steps above, keep the nitrogen gas flowing until the piping cools down to a
which pipes are touchable with finger).
6. Completely remove the flux after brazing.
Fig. 14
Cautions during brazing
1. General Cautions
a. The brazing strength should
b. After operation, airtightne
c. During brazing do no
d. The refrigerant pi
e. The brazed p
f. No corrosi
2. Prevention
Due to
circ
eat,
means
market. However, the
s, or adversely affect HFC
placing the refrigerant cycle parts first
g immediately after opening the vacuum
eds to be replaced when the refrigerant has
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13 Servicing Information
13.1. About Lead Solder (PbF)
DISTINCTION OF PbF P.C. BOARD
P.C. Boards (manufactured) using lead free solder will have a PbF stamp on the P.C. Board.
CAUTION
•
Pb free solder has a higher melting point than standard solder; Typically the melting point is 50
Please use a high temperature solder iron and set it to 700 ± 20 °F (370 ± 10 °C)
•
Pb free solder will tend to slash when heated too high (about 1100 °F/ 600°C). If you must
all of the Pb free solder on the pins or solder area before applying Pb solder. If this is
free solder until it melts, before applying Pb solder.
67
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.2. Troubleshooting
Normal Pressure and Outlet Air Temperature (Standard)
Refrigeration cycle system
Gas pressure MPa
Outlet Air
Temperature (°
(kg/cm2G)
In order to diagnose malfunctions, make sure that there are
no electrical problems before inspecting the refrigeration
cycle. Such problems include insufficient insulation,
Cooling Mode
Heating Mode
0.9 - 1.2 (9 - 12) 12 - 16
2.3 - 2.9 (23 - 29) 36 - 45
problem with the power source, malfunction of
compressor and a fan.
a
Condition:
• Indoor fan speed; High
The normal outlet air temperature and pressure of the
refrigeration cycle depends on various conditions, the
standard values for them are shown in the table to the right.
• Outdoor temperature 35 °C at coolin
heating mode.
• Compressor operates at rated
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
1. Relationship between the condition of the air conditioner and pressure and electric current
Cooling Mode
Heating Mode
Condition of the air
conditioner
Low Pressure
High Pressure
Electric current
during operation
Low Pressure
High Pressure
Electr
duri
Insufficient refrigerant
(gas leakage)
Clogged capillary tube
or Strainer
Short circuit in the
indoor unit
Heat radiation
deficiency of the
outdoor unit
Inefficient compression
•
Carry on the measurements of pressure, electri
69
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.2.1. BREAKDOWN SELF DIAGNOSIS FUNCTION
13.2.1.1. Self Diagnosis Function (Three Digits Alphanumeric Code)
•
•
•
Once abnormality has occurred during operation, the unit
will stop its operation, and Timer or both Timer and ION
LEDs blink. (The unit does not stop under ION abnormality.)
code transmitted from the remote control
matched, power LED will light up for 30 seco
beep sound (continuously for 4 seconds)
If no codes are matched, power LED w
seconds and no sound will be heard
Although Timer LED goes off when power supply is turned
off, if the unit is operated under a breakdown condition, the
LED will light up again.
7. The breakdown diagnosis mode
pressing the CHECK button c
or operating the unit for 30
In operation after breakdown repair, the Timer LED will no
more blink. The last error code (abnormality) will be stored
in IC memory.
8. The same diagnosis c
on again.
• To make a diagnosis
1. Timer LED or both timer and ION LEDs start to blink and
the unit automatically stops the operation.
2. Press the CHECK button on the remote controller
continuously for 5 seconds.
3. “- - “ will be displayed on the remote controller display.
Note: Display only for “- -”. (No transmitting signal, no
receiving sound and no Power LED blinking.)
4. Press the “TEMP”
or
button on the remote
controller. The code “H00” (no abnormality) will be
displayed and signal will be transmitted to the main u
The power LED lights up. If no abnormality is sto
the main unit memory, beep sound (3 beeps
heard.
5. Every press of the button (up or dow
abnormality numbers and transmit
signal to the main unit.
6. When the latest abnormality c
code transmitted from t
matched, power LED wil
beep sound (continuo
If no codes are ma
seconds and no
7. The breakd
pressing
or ope
8. Th
•
breakdown
eiving sound) on the
. (Remote control will
be used until repaired.
ation
g
oling, Heating
Cooling, Heating Emergency Operation without
power limit.
Temporary items
Emergency Operation with
limited power
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.2.1.2. Error Code Table
Diagnosis
display
Abnormality / Protection control
Abnormality
Judgement
Emergency
operation
Primary location to v
H11
Indoor / outdoor abnormal
communication
> 1 min after starting Indoor fan operation
• Internal / extern
connections
operation
only
• Indoor /
H14
H15
H16
Indoor intake air temperature sensor
abnormality
Outdoor compressor temperature sensor
abnormality
Outdoor Current Transformer open
circuit
—
—
—
—
• Intake
(de
Continue for 5 sec.
—
•
H19
Indoor fan motor mechanism lock
—
—
H23
H26
Indoor heat exchanger temperature
sensor abnormality
Ionizer abnormality
Continue for 5 sec.
—
(
H27
H28
Outdoor air temperature sensor
abnormality
Outdoor heat exchanger temperature
sensor abnormality
Continue for 5 se
Continue for
H33
H97
Indoor/Outdoor wrong connection
Outdoor Fan Motor lock abnormality
H98
H99
F11
F91
Indoor high pressure protection
Indoor heat exchanger anti-free
protection
Cooling / Heating cycle c
abnormality
Refrigeration cycle
F93
F95
F96
Outdoor co
Cool
F
or)
to Switch until “beep” sound heard
possible for certain errors (refer to Error
e remote controller signal receiving sound is
71
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.3. Disassembly of Parts
6. Remove the Top Panel by pressing up the triangle marks (
points) on it.
13.3.1. Disassembly of Indoor Unit
13.3.1.1. Removal of the Front Grille
1. Pull the Front Panel up slowly.
Note: Open it by holding up the curve-in on the Grille.
Fig. 5
7. Remove the Front Grille
the Chassis Comple
Fig. 1
Fig. 2
2. Remove it inside by pressing Lever Arm with fi
3. Remove the screw (one) in center part of th
Fig. 8
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
4. Pull up the Control Board Box and remove the Control
Board Cover A.
Fig. 11
4. Remove CN-DISP on
SUB1 on the PCB
Plate.
Fig. 9
5. Remove the
releasing t
5. Remove a variety of connectors and Terminals.
Wiring parts from the left side
•
•
CN-CLN ...... Cleaning Unit
CN-TH ...... Sensor Complete (Intake / Pipe Air
Temp.
•
•
Earth wire (yellow) ...... Remove the screw (one).
Terminal FG GRN (green)
Wiring parts from the bottom side
•
•
Terminal Plate Connector
CN-STM1 ...... Air Swing M
(Horizontal Louver)
•
CN-STM2 ...... Air Sw
(Vertical Louver)
•
•
•
•
•
•
CN-STM3 ...... Fro
CN-SUB1 ......
CN-DISP ..
CN-KA
CN
6.
ocedure
the procedure
Hose)
ge Grille a little can make
removed.
Fig. 14
73
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
4. Remove the Fan Motor Cover by removing the screws (four)
on it.
7. Remove the Fan Boss by holding up the Heat Exchanger
little.
Fig. 15
5. Remove the screws (two) on the left side of the Heat
Exchanger.
8. Pull out
the H
Fig. 16
6. Loosen the screw (one) betw
Fan Motor.
Fig. 21
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.3.1.5. Removal of Oxygen Discharge
Outlet
1. Remove the Front Grille according to the procedure
13.3.1.1.
2. Remove the Oxygen Discharge Outlet from the Heat
Exchanger and remove the Oxygen Tube by releasing the
hooks (four) on the plastic part.
Fig.
Note: The Oxygen Discharge Outlet is on the left side.
13.3.1.7. Remov
1. Remove the
13.3.1.1.
2. Remove
the sc
Fig. 22
Fig. 23
13.3.1.6. Removal of Air S
Vertical and Ho
1. Remove the Front Grille
13.3.1.1.
2. Remove the Dischar
Note: Pullin
the Drain
•
Th
n
unit
Fig. 28
75
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.3.1.8. Removal of Front Panel Motor
1. Remove the Front Grille according to 13.3.1.1.
2. Remove the Motor by removing the screw (one). Be careful
of the Heat Exchanger Fins.
Note: Replace a plastic part of the Front Panel Motor
with a new plastic complete part for servicing in order
to avoid loss of the parts such as gear although it can
be disassembled with a precision screwdriver.
Fig. 29
Fig. 30
13.3.1.9. Removal of Ioniz
Remove the Ionizer from the He
the screw (One) on the lower
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
13.3.2. Disassembly of Outdoor Unit
13.3.2.2. Removal of Co
Terminal Co
13.3.2.1. Removal of Cabinet Top Plate
and Cabinet Front Plate
1. Remove the Front G
13.3.1.2.
1. Remove the screws (three: two on the right side and one on
the left side) and the Cabinet Top Plate.
2. Remove the scre
it by sliding it
2. Remove the screws (six: three on the upper side and
another three on the lower side) on the Cabinet Front Plate.
Fig. 1
3. Release the hooks (four: two on
on the left) of the Cabinet Fro
Plate by holding it up a litt
77
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
the Cabinet Side Plate.
13.3.2.3. Removal of Control Box
1. Remove the Cabinet Top Plate and Cabinet Front Plate
according to 13.3.2.1.
2. Remove the Control Cover and Terminal Cover according
to 13.3.2.2.
3. Remove the Control Board by releasing the hooks (four: two
each on the right and left).
7. Remove the Con
Fig. 5
4. Remove the screw (one) fixing the Control Box.
Fig. 6
5. Remove a variety of conn
•
Compressor ca
...... Remove
•
•
•
CN-HOT
CN-F
C
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
5. Place the Control Box reversely and remove the screws
(two) on the both sides of the Control Box B (for Terminal
Plate).
13.3.2.5. Removal of Propeller Fan and
Fan Motor
1. Remove the Cabinet Top Plate and Cabinet
according to 13.3.2.1.
2. Remove the Control Box by releasing th
each on the both sides).
Fig. 10
6. Release the hooks (four) on the Control Box A (Lower
Control PCB Cover).
3
Note: Be careful of hanging-up of connectors or wiring
cables such as the earth wire when the Box A is
removed.
7. For t
the
oss in the center of
groove on the shaft of
together.
Fig. 16
79
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
Fig. 17
Fig.
13.3.2.6. Removal of Vacuum Pump
1. Remove the Cabinet Top Plate and Cabinet Front Plate
according to 13.3.2.1.
•
Connect two ho
Vacuum Pump
2. Remove the Control Cover and Terminal Cover according
to 13.3.2.2.
7. Remove th
3. Remove the screws (two) fixing Terminal part and the
Cabinet Side Plate.
Fig. 18
4. Remove the Cabinet Side Pl
(five).
•
A screw of among t
Outdoor unit.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
14 Technical Data
14.1. Operation Characteristics
CS-HE9DKE CU-HE9DKE
81
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
CS-HE12DKE CU-HE12DKE
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
14.2. Sensible Capacity Chart
CS-HE9DKE CU-HE9DKE
230V
Outdoor Temp. (°C)
Indoor wet
bulb temp.
30
SHC
2.33
35
SHC
2.24
40
SHC
2.14
46
SHC
2.03
TC
2.58
IP
0.46
TC
IP
TC
2.24
IP
0.54
TC
2.04
17.0°C
19.0°C
19.5°C
22.0°C
2.41
2.60
2.65
2.88
0.50
0.51
0.51
0.53
2.83
3.09
2.44
2.52
0.47
0.49
2.34
2.43
2.46
2.68
2.25
2.34
0.55
0.57
2.24
2.44
CS-HE12DKE CU-HE12DKE
230V
Outdoor Temp. (°C)
Indoor wet
30
35
40
bulb temp.
TC
3.42
SHC
2.86
IP
0.77
TC
SHC
2.75
IP
TC
2.97
SHC
2.64
17.0°C
19.0°C
19.5°C
22.0°C
3.20
3.45
3.51
3.83
0.84
0.85
0.85
0.87
3.76
4.10
3.01
3.12
0.79
0.80
2.89
3.00
3.27
3.56
83
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
15 Exploded View and Replacement Parts List
15.1. Exploded View (Indoor Unit)
cement.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
The non-numbered parts are not kept as standard service parts.
15.2. Replacement Parts List (Indoor Unit)
<Models: CS-HE9DKE / CS-HE12DKE>
REF. NO.
D1
PART NAME & DESCRIPTION
QTY.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
CS-HE9DKE
CWD50C50C1430
CWD601065
CS-HE12D
CHASSY COMPLETE
L-PLATE
←
D2
D3
INSTALLATION PLATE
PARTICULAR PLATE
CWH361054
D4
CWD911316
D5
FAN MOTOR
ARW41X8P30AC
CWD911313
D6
FAN MOTOR PLATE
D7
CROSS FLOW FAN
CWH02C1024
CWH64K1005
CWH4580304
CWE20C243
CWE2411
D7-1
D7-2
D8
BERING ASS’Y
SCREW - CROSS FLOW FAN
DISCHARGE GRILLE COMPLETE
VERTICAL VANE
D8-1
D8-2
D8-3
D8-4
D8-5
D8-6
D8-7
D8-8
D8-9
D8-10
D8-11
D9
HORIZONTAL VANE (LEFT)
HORIZONTAL VANE (RIGHT)
CAP (FOR VERTICAL VANE BERING)
AIR SWING MOTOR (HORIZONTAL VANE)
PROTECTION COVER (RIGHT)
GEAR (FOR HORIZONTAL VANE)
FULCRUM
CWE24
CW
AIR SWING MOTOR (VERTICAL VANE)
PROTECTION COVER (LEFT)
CAP (DRAIN CAP)
DRAIN HOSE
E1
ELECTRONIC CONTROLLER - MAIN
CONTROL COVER - 1
E4
E5
CONTROL COVER - 3
E6
CONTROL BOARD BOX
E7
TERMINAL BOARD COMPLETE
SWITCH (MICRO SW)
E8
E9
SWITCH HOLDER
E10
E11
E12
E13
E14
E15
E16
E18
F1
CORD HOLDER
POWER SUPPLY CORD
ELECTRONIC CONTROLLE
ELECTRONIC CONTROL
HOLDER - ELECTRO
CONTROL COVER
SENSOR COMP
ANTI-WATE
FRONT
FRON
F1-1
F1-2
F1-3
F1-4
F2
TO
←
←
←
←
←
85
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
15.3. Exploded View (Outdoor Unit)
ent.
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
15.4. Replacement Parts List (Outdoor Unit)
<Models: CU-HE9DKE / CU-HE12DKE>
REF NO.
D1
DESCRIPTION & NAME
QTY.
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
4
1
1
1
1
1
1
1
CU-HE9DKE
CWD50K2103
CU-HE12DKE
CHASSY COMPLETE
FAN MOTOR BRACKET
FAN MOTOR
←
←
←
←
D2
CWD541021
ARW44X8P40AC
CWH55252J
CWH03K1014
CWH561034J
CWMD910001X2
CWH151076
G0A193M00003
CWH351029
XVG6B14VW
CWH131244X
CWH102284
CWA38K1
CWH10
CWA
D3
D4
SCREW - FAN MOTOR MOUNT
D5
PROPELLER FAN
D6
NUT - PROPELLER FAN
D7
FAN MOTOR MOUNT PLATE (UPPER)
SOUND PROOF MATERIAL
D8
D9
REACTOR
D10
D11
E1
HOLDER - COUPLING
SCREW -COUPLING MOUNT
CONTROL COVER (TERMINAL PLATE COVER)
CONTROL PLATE CASING (TERMINAL BOARD)
TERMINAL BOARD
E2
E3
E5
CONTROL BOARD (ELECTRONIC CONTROLLER - LOWER)
ELECTRONIC CONTROLLER
E6
E12
E13
E14
E17
E18
F1
SENSOR COMPLETE (DISCHARGE TEMP.)
SENSOR HOLDER (DISCHARGE TEMP.)
SENSOR COMPLETE (OUTDOOR, PIPE TEMP.)
LEAD WIRE COMPLETE (COMPRESSOR)
CONTROL BOARD COVER
CABINET FRONT PLATE
F2
CABINET SIDE PLATE (RIGHT)
CABINET SIDE PLATE (LEFT)
HANDLE
F3
F4
F5
CABINET TOP PLATE
F6
CONTROL BOARD COVER (2-, 3-WAY VALVE COVE
WIRE NET
F7
R1
COMPRESSOR
R2
ANTI-VIBRATION BUSHING (COMPRESSOR
NUT - COMPRESSOR MOUNT
R3
R4
RUBBER GASKET (COMPRESSOR)
TERMINAL COVER (COMPRESSOR)
NUT - TERMINAL COVER
R5
R6
R7
SOUND PROOF MATERIAL (
MULTI BEND TUBE (COM
LIQUID RECEIVER (
MULTI BEND TUBE
4-WAY VALVE
R8
R9
R10
R11
R12
R13
R14
R15
V-COIL COM
MULTI BE
CONDE
TUB
R15-1 E
R16
R1
(1/2”)
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
9
049
81060
WB532034J
DS441125QP-E
CWD911283
87
CS-HE9DKE CU-HE9DKE / CS-HE12DKE CU-HE12DKE
REF NO.
S14
DESCRIPTION & NAME
QTY.
CU-HE9DKE
CWD911284
CU-HE12DKE
REMARKS
OXYGEN PUMP SUPPORTING PLATE
ANTI-VIBRATION BUSHING (OXYGEN PUMP)
BOLT COMPLETE
1
4
4
1
1
1
1
←
←
←
←
←
←
←
S15
CWH501079
CWH55C1007J
CWH851077
CWH581003J
CWT291029
CWH85C1032
S16
S17
FLEXIBLE PIPE
S19
SPACER
S20
TUBE CONNECTOR
S21
OXYGEN TUBE - INTER CONNECT
(Note)
•
•
All parts are supplied from ACD, Japan.
“O” marked parts are recommended to be kept in stock.
[ACD] Printed in Japan
|
Oreck 3323 8889revk User Manual
Painless Performance 60505 User Manual
Philips Multilife Scb5360cb User Manual
Philips Ss121p User Manual
Samsung Avmbc026ea B 0 User Manual
Sanyo 26uh72r User Manual
Sanyo Cr14250se User Manual
Savin 8020 User Manual
Savin C3828 User Manual
York Yhh User Manual