32MB-4GB JetFlash™
Manuale per l'utente
P/N TS32M-2GJF2B
TS64M-512MJF2L
TS4GJF2C
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Introduzione
Grazie per l'acquisto del JetFlash™. Questo piccolo dispositivo è progettato per accelerare il
cambio di quantità enormi di dati tra qualsiasi computer desktop o portatile con una porta USB.
Con una capacità di memoria più alta e con una velocità di trasferimento dati molto più veloce di
altri supporti di memoria portatili tipici, JetFlash possono sostituire facilmente i dischetti floppy e i
dischi fissi. Inoltre, la sua mobilità, capacità di conservazione di dati, e aspetto impressionante
forniranno un'esperienza nuova di zecca.
Contenuto del Pacchetto
Il pacchetto JetFlash include i seguenti elementi:
•
•
•
•
•
•
JetFlash
Etichetta
Cinghia da collo
CD driver
Prolunga USB
Guida per l'installazione rapida
Caratteristiche
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Completamente compatibile con USB 2.0
Installazione facile Plug and Play
Funzione di sicurezza: Con protezione di password
Funzione PC-Lock: Usare la chiave JetFlash per bloccare il computer
Funzione Boot-Up: Usare il dispositivo per avviare il computer
Funzione di recupero: Riportare JetFlash al suo stato iniziale
Driverless (solo Windowsr 98SE ha bisogno del driver accluso)
Azionato per mezzo della porta USB. Nessun adattatore o batteria esterna necessaria
Il led indica lo stato dell'utilizzo di JetFlash
Requisiti di Sistema
•
•
Hardware: Desktop o computer di notebook con porta USB
Sistema operativo: Windowsr 98SE, Windowsr me, Windowsr 2000 o Windowsr XP
MacT os 9.0 o successivo, kernel LinuxT 2.4 o successivo
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Installazione del driver
Installazione del driver per Windows 98SE
1. Mettere il CD di driver nell'unità CD-ROM (Auto-Run supportata). Selezionare il Driver Win98
pulsante.
2. Seguire le istruzioni on-screen per completare l'installazione del driver.
3. Collegare il JetFlash a una porta disponibile USB. Una nuova unità disco rimovibile verrà
visualizzata nella finestra il Mio Computer.
Installazione del driver per Windows Me, il 2000 e XP
Non è richiesto alcun driver. Questi sistemi operativi Windows hanno driver incorporati per
supportare JetFlash. Semplicemente collegare JetFlash a una porta disponibile USB e Windows
installerà i file necessari per utilizzare il dispositivo. Una nuova unità disco rimovibile verrà
visualizzata nella finestra il Mio Computer.
Installazione dei driver per Macintosh OS 9.0 o successiva
Non è richiesto alcun driver. Appena collegato il JetFlash a una porta disponibile USB e il
computer automaticamente lo rileverà. Una nuova icona del disco verrà visualizzata sul desktop.
Installazione del per il kernel il Linux 2.4 o successiva
Nessun è richiesto . Collegare JetFlash alla porta USB e montarlo .
Esempio:
1. Directory Creare per primo JetFlash
mkdir /mnt/jetflash
2. Montaggio JetFlash
mount-a-t msdos /dev/sda1 /mnt/jetflash
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Funzione di sicurezza
E’ necessario utilizzare lo strumento U-Storage trovato sul CD di driver per permettere la funzione
di sicurezza. Prima di utilizzare lo strumento U-Storage, leggere con attenzione le seguenti sezioni.
ꢀ
ꢀ
La funzione di sicurezza non è supportata in sistemi operativi Macintosh e Linux.
Per utilizzare la funzione di sicurezza, è necessario il login nel sistema operativo Windows
con diritti di amministratore.
Tipi di Partizione
Lo Strumento U-Storage può essere utilizzato per suddividere JetFlash in tre tipi di partizione.
Prima di suddividere, è necessario capire i seguenti termini e concetti.
Tipo 1: "Area Pubblica Solo"
Questo è il tipo di partizione di default per JetFlash. Permette che l'intero volume di memoria
JetFlash sia usato da chiunque. Non è stabilita alcuna area dati sicura.
Public Area
"Area Pubblica Solo"
Tipo 2: "Area di Sicurezza Solo"
Questo è il tipo di partizione di sicurezza per JetFlash. Protegge dati nell'Area di Sicurezza tramite
password.
Security Area
"Area di Sicurezza Solo"
Tipo 3: "Area Pubblica e di Sicurezza"
JetFlash è suddiviso in una singola logical unit il numero (LUN) ha identificato il dispositivo,
che contiene un'Area Pubblica e un'Area di Sicurezza. I dati sicuri possono essere salvati
nell'Area di Sicurezza, protetta da password. L'accesso a dati nell'Area Pubblica è senza
limitazioni.
Log Out / Log In
Security Area
Public Area
" Area pubblica e di sicurezza "
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Funzione di sicurezza per Windows 98SE, Me, il 2000 e XP
La configurazione di default del JetFlash è "area pubblica solo". Per stabilire un'Area di Sicurezza
sul JetFlash, seguire le procedure sotto per suddividere JetFlash come "area di sicurezza solo" o
"Area pubblica e di sicurezza ".
1. Mettere il CD di driver nell'unità CD-ROM (Auto-Run supportata). Collegare il JetFlash a una
porta disponibile USB del computer e selezionare il pulsante di strumento U-Storage.
2. Selezionare il pulsante Creare Partizione nella finestra U-Storage.
3. Selezionare il tipo di partizione che è necessario.
a. Default per suddividere il JetFlash cioè", solo area pubblica ". Scegliere l'Area Pubblica
Solo e quindi selezionare OK.
b. Per suddividere il JetFlash a "area di sicurezza solo", seleziona area di sicurezza unica e
scelta OK.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
c. Per suddividere il JetFlash " Area pubblica e di sicurezza ", selezionare il Area pubblica e
di sicurezza e immettere le dimensioni della memoria da distribuire all'area di partizione
di sicurezza.
i. La dimensione minima distribuita a Area di Partizione di Sicurezza è 2MB e il
massimo non può superare o uguagliare la Dimensione della Memoria.
ii. Immettere da tastiera una nuova password. (la dimensione massima per password è
8 caratteri).
iii. Immettere da tastiera un Suggerimento di Password, per configurare un sollecito per
la nuova password.
iv. Selezionare OK.
4. La finestra di avvertimenta ricorderà di eseguire la copia di riserva di tutti i dati sul JetFlash.
Selezionare sì per continuare o no per fermarsi.
5. Una volta che la partizione è terminata, la finestra delle informazioni verrà visualizzata.
Selezionare OK.
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Accedere a dati in Area di Sicurezza
1. Collegarsi nel JetFlash e fare doppio clic sull'icona U-Storage nell'Area di Sicurezza.
2. Selezionare il pulsante di login dopo che è stata visualizzata la finestra U-Storage.
3. Immettere la password corretta e selezionare OK.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀ Se un Suggerimento di Password è stato configurato durante la procedura di partizione, è
possibile selezionare il pulsante di suggerimento per visualizzare il Suggerimento di
Password ed aiutare a ricordare la password.
ꢀ E’possibile immettere tre volte la password incorretta. Dopo tre prove errate, verrà
visualizzato il seguente messaggio. Staccare JetFlash e attaccarlo nuovamente per
permettere altre tre prove, immette la password corretta per sbloccare i dati limitati
nell'Area di Sicurezza.
4. Verrà visualizzato il messaggio di avviso. Verificare che non c'è nessun dato che viene
trasferito a o dal JetFlash prima di login/di logout e selezionare OK a login.
5. Verrà visualizzata la finestra Disco Rimovibile. L'Area di Sicurezza è pronta per l'utilizzo.
ꢀ Dopo login,
l'icona verrà visualizzata nel sistema . E’ possibile fare clic con il pulsante
icona per selezionare U-Storage, logout o uscita.
destro sull’
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Uscire dall’ Area di Sicurezza
1. Assicurarsi che tutti i file siano chiusi e che non ci sia nessun dato che viene trasferito a o dal
JetFlash.
ꢀ In Windows 2000, il File Manager deve essere chiuso.
2. Fare doppio clic su
verrà visualizzata l'icona e un messaggio di avviso. Chiudere tutti gli
applicazioni e documenti aperti su JetFlash e selezionare OK a logout. Una volta che si è
completato con successo il file di registrazione fuori dall'Area di Sicurezza di JetFlash, solo i
dati nell'Area Pubblica sono accessibili.
Modifica della Password
1. Fare clic con il pulsante destro l
Storage.
sull’ icona nel cassetto di sistema per selezionare U-
2. Verrà visualizzata la finestra U-Storage. Selezionare il Gestire Password pulsante.
3. Immette la Vecchia Password e immettere la nuova password sia nella Nuova Password che
nei campi Confermare Nuova Password. (la dimensione massima per una password è 8
caratteri).
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4. Immette un Suggerimento di Password per configurare un sollecito per la nuova password.
5. Selezionare OK. Viene visualizzata la finestra di conferma.
6. Selezionare OK per chiudere questa finestra.
Se si dimentica la Password
Quando si dimentica la password, è possibile utilizzare il suggerimento di password per ricordarsi
di essa. Se è impossibile richiamare la password utilizzando il suggerimento di password, non
sara’possibile effettuare null’altro che riportare la penna allo stato iniziale. Sfortunatamente, tutti i
dati saranno persi durante questa procedura. Si avrà la possibilità di fare una copia di riserva dei
dati nell'"accesso pubblico", ma tutti i dati nella sezione "sicura" sono persi.
Funzione PC-Lock
Una volta che la funzione PC-Lock è abilitata, è possibile utilizzare il JetFlash come chiave per
bloccare il computer per proteggerlo da essere utilizzato da altri.
ꢀ
ꢀ
La funzione PC-Lock non è supportata in sistemi operativi Macintosh e Linux.
Per utilizzare la funzione PC-Lock, è necessario il login nel sistema operativo Windows con
diritti di amministratore.
Funzione PC-Lock per Windows 98SE, Me, il 2000 e XP
1. Mettere il CD di driver nell'unità CD-ROM (Auto-Run supportata). Collegare il JetFlash a una
porta disponibile USB del computer e selezionare il pulsante strumento U-Storage.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2. Viene visualizzata la finestra U-Storage. Selezionare il Blocco di PC pulsante.
3. Verrà visualizzata la finestra Bloccare Installazione Host. Selezionare il tempo in ore
desiderato e selezionare il pulsante di inizio per permettere la funzione PC-Lock.
4. La
icona verrà visualizzata, per visualizzare che la funzione PC-Lock è abilitata.
Bloccare il Computer
Dopo che il la funzione PC-Lock è stata abilitata, rimuovere il JetFlash. Il Computer verra’ bloccato,
e lo schermo visualizzerà lo stato bloccato vedere sotto.
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀ
Se si desidera bloccare il computer dopo averlo spento, sara’ necessario spegnere il PC
prima di rimuovere il JetFlash.
Sbloccare il Computer
Per sbloccare il computer, è necessario reinserire il JetFlash. Lo stato bloccato sullo schermo
scomparirà e si è ora liberidi utilizzare il computer.
ꢀ
ꢀ
Per la disabilitare la funzione PC-Lock , fare clic sull’
icona e selezionare Stop Host Lock.
Il tempo di blocco sarà annullato automaticamente dopo che il blocco è scaduto.
Funzione Boot-Up
Per sistemi che utilizzano Windows 98SE, me o XP, JetFlash può essere configurato per servire
come un disco di Avvio MS-DOS. Su completamento di questa procedura, JetFlash può essere
utilizzato per computer boot-up , che permette di eseguire programmi MS-DOS. Questo non fa una
JetFlash un disco di Salvataggio per il file Windows. Dopo essersi avviato JetFlash, se si desidera
immettere Windows, è necessario avviare quindi Windows dall ' unità rigida o da un di Salvataggio
creato precedentemente.
ꢀ
ꢀ
La funzione Boot-Up non è supportata in sistemi operativi Windows 2000, Macintosh o Linux.
Per la utilizzare login funzione Boot-Up, è necessario avere diritti di amministratore nel
sistema operativo.
Requisiti di sistema per funzione Boot-Up
•
Computer desktop o notebook che supporta USB-ZIP o USB-HDD con Primo
Dispositivo di Avvio in BIOS
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
•
•
Windows 98SE, me o XP su unità C
Qualsiasi programma anti-virus deve essere spento
Funzione Boot-Up per Windows 98SE e Me
1. Mettere il CD di driver nell'unità CD-ROM (Auto-Run supportata). Collegare il JetFlash a una
porta disponibile USB del computer e selezionare il pulsante di strumento U-Storage.
2. Verrà visualizzata la finestra U-Storage. Selezionare Creare Disco di Avvio pulsante.
3. La finestra Creare Disco di Avvio verrà visualizzata, sceglierà il tipo boot-up che è necessario
(zip USB HDD o USB, che è stato impostato come il primo dispositivo di avvio in BIOS) e
selezionerà OK.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ꢀ Tipo USB-HDD boot-up non è supportato in Windows me.
4. Verrà visualizzato il messaggio di avviso. Assicurarsi di avere fatto una copia di riserva di tutti i
file sul JetFlash. Selezionare sì per continuare o no per uscire.
5. Verrà visualizzata la finestra della conferma. JetFlash è ora pronto per l'utilizzo come un
Disco di Avvio MS-DOS. Selezionare OK per chiudere la finestra.
ꢀ Quando si è completato questo processo, il JetFlash conterrà i file necessari per la
funzione Boot-up. Non rimuovere un qualunque di questi file altrimenti la funzione Boot-Up
non funzionera.
ꢀ Se USB HDD è stato selezionato, il C: prompt \ > verrà visualizzato dopo avere utilizzato
JetFlash per avviarsi. Se Zip USB fosse selezionato, lo schermo visualizzerà l'A: prompt \
>.
Funzione Boot-Up per Windows XP
1. Inserire un nuovo floppy disk nell ' unità di (A:) nella finestra il Mio Computer seleziona l’icona
floppy disk (A:). Selezionare formato. Dal menu a discesa.
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2. Selezionare creare un Disco di Avvio MS-DOS quindi inizio.
3. Selezionare OK.
4. Selezionare OK per completare la formattazione.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
5. Mettere il CD di driver nell'unità CD-ROM (Auto-Run supportata). Collegare il JetFlash a una
porta disponibile USB del computer e quindi selezionare il pulsante di strumento U-Storage.
6. Verrà visualizzata la finestra U-Storage. Selezionare Creare Disco di Avvio pulsante.
7. Verrà visualizzata la finestra Creare Disco di Avvio. Selezionare zip USB e selezionare OK.
ꢀ Tipo USB-HDD boot-up non è supportato in Windows XP.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
8. Verrà visualizzato il messaggio di avviso. Assicurarsi di avere fatto una copia di riserva di tutti i
file sul JetFlash. Selezionare per sì continuare o no uscire.
9. Verrà visualizzata la finestra di conferma. JetFlash è ora pronto per l'utilizzo come un Disco
di Avvio MS-DOS. Selezionare OK per chiudere la finestra.
ꢀ Quando si è completato questo processo, JetFlash conterrà i file necessari per utilizzare
la funzione Boot-up. Non rimuovere un qualunque di questi file altrimenti la funzione Boot-
Up non riuscirà.
Funzione di Recupero
Se il JetFlash è danneggiato, è possibile utilizzare il programma di recupero per ripristinare le sue
impostazioni di default. Prima di utilizzare il recupero, leggere con attenzione le seguenti sezioni.
ꢀ
ꢀ
La funzione di recupero non è supportata in sistemi operativi Macintosh e Linux.
Per utilizzare la funzione di recupero, è necessario il login nel sistema operativo Windows
come amministratore .
ꢀ
ꢀ
Eseguire il programma di recupero cancellerà tutti i dati sul JetFlash.
Se la memoria flash e’ bloccata , la dimensione della memoria di JetFlash dopo avere
eseguito il programma di recupero sarà più piccolo della dimensione della memoria originale.
1. Mettere il CD di driver nell'unità CD-ROM (Auto-Run supportata). Collegare il JetFlash a una
porta disponibile USB del computer e quindi selezionare il pulsante di recupero.
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2. Verrà visualizzata la finestra Recuperare Disco. Selezionare il numero di prodotto del JetFlash.
3. Selezionare inizio se si desidera recuperare il JetFlash.
ꢀ Il programma di recupero eseguirà un formato di basso livello sul JetFlash, cancellando
tutti i dati e restituendo JetFlash alla configurazione di default.
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4. Quando terminato, verrà visualizzato il seguente messaggio dello stato. Selezionare OK e
staccare il JetFlash. Attaccarlo nuovamente per continuare a utilizzarlo.
Rimuovere Sicuramente il JetFlash
Rimuovere JetFlash in Windows 98SE
Staccare JetFlash dal sistema direttamente quando i dati non si stanno trasferendo.
Rimuovere JetFlash in Windows Me, il 2000 e XP
1. Selezionare lo
icona.
2. Verrà visualizzato il Rimuovere Sicuramente Hardware menu di scelta rapida. Selezionare per
continuare.
3. Seguire le istruzioni on-screen per completare la procedura.
4. Verrà visualizzato il messaggio Rimuovere Hardware. JetFlash è ora pronto per essere
staccato.
Rimuovere JetFlash in Macintosh OS
Trascinare l'icona del disco che corrisponde al JetFlash nel trashcan. Quindi staccare il JetFlash
dalla porta USB.
Rimuovere JetFlash in Linux
Smontare il dispositivo dall'ambiente Linux.
Esempio: smontare /mnt/jetflash
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Disinstallare il driver Win98
1. Selezionare lo
sulla barra delle applicazioni e il driver di programmi > U-Storage
scelto > disinstallano U-Storage.
2. Seguire le istruzioni on-screen per disinstallare il 98SE driver Windows.
Prima di rimuovere JetFlash, assicurarsi che il led sia stabile e non lampeggiante!
Se si rimuove JetFlash mentre il led sta lampeggiando, può verificarsi il danno
imprevedibile ai file e/o ai JetFlash a causa di un errore di cache di scrittura.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Ricerca guasti
Se si verifica un errore, prima controlla i punti sotto elencati prima di portare il JetFlash per
riparazione. Se non si è in grado di riparare un problema dai seguenti suggerimenti, consultare il
rivenditer.
CD di driver non vain auto-run in Windows
Selezionare Gestore di Dispositivo in pannello di controllo e selezionare la funzione Auto-Insert
dell'unità CD-ROM. In alternativa, è possibile eseguire il JetFlash.EXE nel CD di driver
manualmente.
Sistema operativo non può rilevare JetFlash
Seguiti di controllo:
1. E’ collegato il JetFlash correttamente alla porta USB? Altrimenti staccarlo e attaccarlo
nuovamente.
2. E’ collegato il JetFlash alla tastiera Macintosh? Se sì, staccarlo e collegarlo a una porta
disponibile USB sul Desktop Macintosh invece.
3. La porta USB è abilitata? Altrimenti consultare il manuale per l'utente del computer (o della
scheda madre) per permetterlo.
4. E’ installato il driver necessario? Se il computer è equipaggiato con Windows 98SE, è
necessario inserire il CD di driver nel CD-ROM e riferirsi all'"installazione per Windows 98SE"
del driver sezione per completare l'installazione del driver prima di utilizzare il JetFlash.
Messaggi di errore di funzione Boot-Up
L'inizializzazione della Funzione Boot-up o dell'installazione dell'os è probabilmente incompleta.
Per favore assicurarsi che il percorso C: \WINDOWS\COMMAND\EBD esiste in Windows 98SE,
me o XP. Se sì, ritornare al passo 1 per reinizializzare la funzione Boot-up. Se questo non riesce,
la funzione Boot-up non supporta il computer.
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Impossibile trovare il file che è stato appena copiato su JetFlash
Ricopiare il file e riferire a "rimuovere sicuramente il JetFlash" sezione per rimuovere JetFlash
dopo il completamento del processo di copia.
Il File che è stato appena cancellato ancora viene visualizzato
Ricancellare il file e riferire a "rimuovere sicuramente il JetFlash" sezione per rimuovere. JetFlash
dopo che la cancellazione è completata.
Impossibile trovare la seconda partizione in Windows 2000
Windows 2000 di default non supporta più partizioni. E’ necessario aggiornare il Windows 2000 per
revisionare la versione 3 o superiore.
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Specifiche
75mm x 22mm x 10mm (mini
dimensione)
ꢁ
ꢁ
Dimensione:
Peso:
88mm
x
29mm
x
12mm
(dimensione normale)
11 g (mini dimensione)
22 g (dimensione normale)
Fino a 10 anni
ꢁ
ꢁ
Conservazione di dati:
Cicli di Cancellazione:
> 100,000 volte
Leggere
10
MB/secondo
(massimo).
ꢁ
ꢁ
Velocità:
Scrivere 8 MB/secondo (massimo).
Certificati:
CE, FCC, BSMI
Informazioni per gli ordini
Trascendere
P/N
Dimensione della
Caratteristiche
memoria
TS32MJF2B
TS64MJF2B
TS64MJF2L
TS128MJF2B
TS128MJF2L
TS256MJF2B
TS256MJF2L
TS512MJF2B
TS512MJF2L
TS1GJF2B
32MB
Blu, mini dimensione
Blu, mini dimensione
Lillà, mini dimensione
Blu, mini dimensione
Lillà, mini dimensione
Blu, mini dimensione
Lillà, mini dimensione
Blu, mini dimensione
Lillà, mini dimensione
Blu, mini dimensione
Blu, mini dimensione
64MB
64MB
128MB
128MB
256MB
256MB
512MB
512MB
1GB
TS2GJF2B
2GB
Dimensione champagne,
normale
TS4GJF2C
4GB
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
JetFlash Limited Warranty
“Al di sopra e oltre” è l’obbiettivo che ci poniamo per il Servizio alla clientela da Transcend.
Riteniamo fermamente di essere significativamente al di sopra della norma industriale.
Questo fa parte del nostro impegno per soddisfare la nostra clientela.
Tutti i prodotti Transcend Information, Inc. (Transcend) sono garantiti e sottoposti a test così da
risultare privi di difetti di materiale e di manodopera, e di essere conformi alle specifiche pubblicate.
Nel caso il prodotto dovesse presentare un difetto di funzionamento durante l’uso nell’ambiente
raccomandato, dovuto a cattiva manodopera oppure a materiale difettoso durante il periodo di
garanzia, Transcend riparerà o sostituirà il prodotto con un prodotto equivalente. Questa garanzia
è soggetta alle condizioni e limitazioni accennate precedentemente.
Durata della garanzia JetFlash di Transcend e’ coperto da questa garanzia per un periodo di due
(2) anni dalla data di acquisto. E’ richiesta la prova d’acquisto. Transcend verificherà il prodotto e
determinerà se si qualifica per la sostituzione o per la riparazione. La decisione di Transcend
riguardo alla qualifica del prodotto per sostituzione o riparazione sarà definitiva (anche dal punto di
vista legale). Transcend riserva il diritto di fornire un prodotto sostitutivo equivalente e aggiornato.
Limitazioni : Questa garanzia non è valida per prodotti che hanno guasti dovuti a incidenti, abuso,
installazione impropria, alterazioni, atti naturali (pioggia, vento,…), uso improprio, o problemi con la
corrente elettrica. I prodotti Transcend devono essere usati con dispositivi conformi agli standard
industriali raccomandati. Transcend non si ritiene responsabile per danni causati da terze parti che
provocano il guasto del prodotto Transcend. Transcend non si riterrà responsabile in alcun modo
per danni dovuti a conseguenze, danni indiretti, casuali, perdita di profitti, perdita di investimenti
d’affari, perdita di fiducia o interferenza nel rapporto commerciale causato dalla perdita di
informazioni. Transcend inoltre non si ritiene responsabile per danni o guasti di attrezzatura di
terze parti, sebbene Trascend venga avvisata di questa possibilità.
Questa limitazione non viene applicata alla legge nel senso di essere illegale oppure irreversibile.
Avvertenze: Tale garanzia è esclusiva, e non puo’ essere usata con altre garanzie, ne’ sono validi
riferimenti ad altre garanzie, o garanzie di statuto, incluso -ma non limitato a- condizioni di vendita.
Questa garanzia non ha nessuna influenza sulla fornitura di assistenza alla clientela da parte di
Transcend. REGISTRAZIONE ON LINE: Per facilitare il servizio di garanzia, registrare il prodotto
Transcend entro 30 giorni dalla data d’acquisto.
Registrazione online: http://www.transcend.nl/registration
Transcend Information, Inc.
The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc.
*All logos and marks are trademarks of their respective companies.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|