Q u a lit y M a d e in G e r m a n y
Ca r Ra d io Te c hniSa t
WERRA 1
Op e ra ting Instruc tio ns
S T E R E O
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
1 Com p a c t instruc tions
FAST FORWARD/ FAST REWIND ● Pa g e 18
Ha lf-p ush simulta ne o usly: CHANGE TRACK ● Pa g e 18
Full-p ush simulta ne o usly: CASSETTE EJECT ● Pa g e 18
FREQUENCY UP/ DOWN ● Pa g e 13
CODE NUMBER UP/ DOWN ● Pa g e 9
STATION SEARCH SWITCHING ● Pa g e 13
Auto / Ma nua l
STATION SEARCH SENSITIVITY ● Pa g e 12
Lo c a l/ DX
Ra d io : STATION SCAN ON/ OFF ● Pa g e 14
CD:
INTROSCAN ● Pa g e 21
DISCSCAN (p ush fo r m o re tha n 2 se c .) ● Pa g e 21
MONO/ STEREO SWITCHING ● Pa g e 17
FM-AST o r AM-AST SWITCHING ● Pa g e 12
(a c c o rd ing to b a nd )
Push fo r m o re tha n 2 se c .:
The 6 stro ng e st ra d io sta tio ns a re b e ing sto re d ● Pa g e 12
BAND SWITCHING ● Pa g e 11
Push fo r m o re tha n 2 se c .:
FM/ AM SWITCHING ● Pa g e 11
Whe n e nte ring c o d e : ENTER ● Pa g e 9
RADIO/ CASSETTE/ CD SWITCHING ● Pa g e 8
L BY
OFF
a g e 19
PROGRAMME TYPE DISPLAY ● Pa g e 14
Push fo r m o re tha n 2 se c .:
Se a rc hing the ne xt p ro g ra m m e o f the sa m e typ e ● Pa g e 14
YPE ADJUSTMENT ● Pa g e 19
● Pa g e 21
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Conte nts
Introd uc tion/ ra d io re c e p tion c om m e nts
Conte nts
1 Introd uc tion
Com p a c t instruc tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2/ 3
Introd uc tion/ ra d io re c e p tion/ p re p rog ra m m ing c om m e nts . . . . . . . . . . . . . . . . . .4/ 5
Sa fe ty p re c a utions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
1
2
3
Co ng ra tula tio ns! Yo u ha ve ma d e a ve ry g o o d c ho ic e with b uying this Te c hniSa t
WERRA 1 c a r ra d io .
This hig h-q ua lity c a r ra d io ha s b e e n d e ve lo p e d a nd p ro d uc e d in Ge rma ny.It ha s
a first-c la ss FM unit with full RDS func tio ns. Ad d itio na lly, a hig h-q ua lity re c e p tio n
unit fo r MW, LW Ge rma n b a nd a nd SW Euro p e b a nd (49 m ) ha s b e e n inte g ra te d .
The re is a n AST func tio n to sim p lify FM a nd MW sta tio n se a rc h.Whe re ve r yo u d rive ,
this func tio n a uto ma tic a lly sto re s the six stro ng e st sta tio ns e a c h. Thus the
a nnoying a nd a lso (d uring the rid e ) d a ng e ro us se a rc h fo r the sing le sta tio ns is
sup e rfluo us. A to ta l o f 42 m e m o rie s is a va ila b le (18 FM/ 12 MW/ 6 LW/ 6 SW).
De ta ile d instruc tions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.1.1 Switc hing o n/ o ff . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.1.2 Vo lum e c o ntro l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.1.3 So und c o ntro l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.1.4 Lo ud ne ss func tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1.5 Ca lling the b a sic se tting s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1.6 Mo d e switc hing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.1.7 Se c urity c o d e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
3.1.8 Ad justing the num b e r o f c o nne c te d lo ud sp e a ke rs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
The Te c hniSa t WERRA 1 is a lso e q uip p e d with a c o nne c tio n fo r the Te c hniSa t 6-
CD c ha ng e r We rra Disc a nd a te le p ho ne mute inp ut whic h is ra the r im p o rta nt in
c o nne c tio n with a c a r te le p ho ne . It will im m e d ia te ly p ut the ra d io into mute
func tio n whe n a c a ll is c o m ing in.
3.2
Ra d io unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.2.1 Ad justing the re c e p tio n ra ng e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
3.2.2 Sta tio n se a rc h/ sta tio n m e m o ry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
3.2.3 Auto ma tic Tra ffic Anno unc e m e nt Syste m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
3.2.4 RDS func tio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
3.2.5 Ste re o / m o no switc hing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
3.2.6 Disp la y switc hing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
To sim p lify o p e ra tio n, vo lum e c o ntro l is e ffe c te d via a n e le c tro nic turn-kno b .
Ra d io re c e p tion/ p re p rog ra m m ing c om m e nts
In a d d itio n to the sta nd a rd FM sta tio ns, the Te c hniSa t WERRA 1 is a lso a b le to
re c e ive MW, LW Ge rma n b a nd a nd SW Euro p e b a nd (49 m ). Whe n re c e iving
the se fre q ue nc y b a nd s, the fo llowing p e c ulia ritie s (o f p hysic a l na ture ) ha ve to
b e re sp e c te d :
3.3
Ca sse tte unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.3.1 Inse rting / e je c ting a c a sse tte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.3.2 Cha ng ing the tra c k/ a uto re ve rse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.3.3 Fa st Fo rwa rd / Re wind . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
3.3.4 Do lb y B no ise sup p re ssio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.3.5 Ta p e typ e a d justm e nt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.3.6 AMS (Auto ma tic Music Se a rc h) func tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
3.4
CD c ha ng e r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3.4.1 Co nne c tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3.4.2 Op e ra tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
3.5
Ad d itio na l func tio ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
4
5
Conne c tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22/ 23
Te c hnic a l d a ta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Introd uc tion/ ra d io re c e p tion/ p re p rog ra m m ing c om m e nts
Introd uc tion/ ra d io re c e p tion/ p re p rog ra m m ing c om m e nts
Me d ium wa ve :
Long wa ve :
During the d a y the re c e p tio n q ua lity o f m e d ium wa ve sta tio ns in the lowe r
fre q ue nc y ra ng e is b e tte r tha n tha t o f sta tio ns in the up p e r fre q ue nc y ra ng e . In
the d a rk, howe ve r, the hig he r m e d ium wa ve fre q ue nc ie s a re re fle c te d b y the
io no sp he re a nd thus c a n g e ne ra lly b e re c e ive d in a b e tte r q ua lity. Howe ve r, the
re c e p tio n o f we a k sta tio ns c a n the n b e inte rfe re d with the hig he r ra ng e o f
ne ig hb o uring sta tio ns. It is c o nsid e ra b ly im p o rta nt to shie ld the a nte nna c a b le
a nd a ll furthe r line s c o nne c te d to the ra d io a g a inst “c a r-ma d e no ise “
(inte rfe re nc e s o f the b o a rd e le c tro nic s o f the c a r) whe n re c e iving m e d ium wa ve
sta tio ns, p a rtic ula rly we a ke r o ne s. In o rd e r to ha ve the b e st p o ssib le re c e p tio n
q ua lity it is re c o m m e nd e d to use a hig h-q ua lity AM c a r a nte nna .
Ge ne ra lly,lo ng wa ve re c e p tio n is c o m p a ra b le to sho rt wa ve re c e p tio n.Howe ve r,
the re c e p tio n o f we a k lo ng wa ve sta tio ns c a n a lso b e inte rfe re d with hig h-
vo lta g e tra nsm issio n line s. The fo llowing lo ng wa ve sta tio ns a re fa c to ry-
p re p ro g ra m m e d :
153 kHz
207 kHz
177 kHz
261 kHz
198 kHz
234 kHz
De utsc hla nd funk
De utsc hla nd funk
De utsc hla nd Ra d io Be rlin
RADIOROPA
BBC RADIO 4
Yo ur Te c hniSa t WERRA 1 is fa c to ry-p re p ro g ra m m e d to the fo llowing MW sta tio ns:
RTL Fra nc e
549 kHz
783 kHz
De utsc hla nd funk
MDR Info
Short wa ve - Europ e b a nd :
The re c e p tio n o f sho rt wa ve sta tio ns (Euro p e b a nd 49 m ) stro ng ly d e p e nd s o n
the tim e o f d a y a nd the se a so n. The fo llowing sta tio ns a re fa c to ry-
p re p ro g ra m m e d :
801 kHz
Ba ye risc he r Rund funk 1
Süd we stfunk
1017 kHz
1422 kHz
1440 kHz
De utsc hla nd funk
RTL Ra d io
6075 kHz
6140 kHz
6005 kHz
6085 kHz
6155 kHz
6165 kHz
De utsc he We lle
De utsc he We lle
De utsc hla nd Ra d io
Ba ye risc he r Rund funk 1
Ra d io Öste rre ic h Inte rna tio na l
Sc hwe ize r Ra d io Inte rna tio na l
A Euro p e -wid e re c e p tio n o f De utsc he We lle is p o ssib le o n fre q ue nc y 6075 kHz.
Due to its re c e p tio n ra ng e , the sho rt wa ve Euro p e b a nd (49 m ) p a rtic ula rly o ffe rs
a d va nta g e s whe n yo u a re o n ho lid a y o r o n a b usine ss trip within Euro p e .
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
2 Sa fe ty p re c a utions
3 De ta ile d instruc tions
2 For your own p rote c tion,
c a re fully re a d the sa fe ty
p re c a utions b e fore sta rting to
use your ne w d e vic e :
3 Op e ra tion
3.1.1 Switc hing on/ off
Switc hing on:
- To switc h o n the unit p ush the turning kno b o f the c a r ra d io o nc e . The
d isp la y is no t illum ina te d .
If now “C*“ is shown o n the d isp la y, the se c urity c o d e is a c tiva te d .
Cha p te r 3.1.7 e xp la ins how to re m ove the se c urity c o d e .
Atte ntion! Ac c ord ing to sa fe ty re g ula tions you m a y only op e ra te your c a r
ra d io if you a re a b le to follow the c urre nt tra ffic situa tion.
Ad just the vo lum e o nly to a le ve l tha t still e na b le s yo u to he a r a c o ustic sig na ls
fro m the o utsid e .
Ne ve r ke e p the se c urity c o d e num b e r to g e the r with the c a r ra d io ! In c a se o f a
the ft the d e vic e c o d e wo uld ha ve no e ffe c t.
AST
AF TP
PTY
REG
The ID c a rd (with a ntithe ft c o d e ) whic h is e nc lo se d to this ma nua l c o nta ins the
sa fe ty c o d e . Ple a se d o no t ke e p it in the c a r b ut in a sa fe p la c e .
Push o nc e
Switc hing off:
A u t o r a d io Te c h n iS a t W ER R A 1
- Whe n the unit is switc he d o n p ush the turning kno b o nc e m o re to switc h
it o ff. The d isp la y is turne d o ff.
ID -C a r d
A n t i-D ie b s t a h lc o d e
AST
AF TP
PTY
K e e p t h is c a r d s a f e ly (n o t in y o u r c a r )
D e p o n ie r e n S ie d ie K a r t e a n e in e m s ic h e r e n P la t z
(n ic h t im A u t o )
REG
Push o nc e
Whe n insta lling the d e vic e , ta ke c a re tha t a ll e le c tric line s a re la id a nd insula te d
p ro p e rly. In c a se o f a n im p ro p e r insta lla tio n the c a r ma y b e d a ma g e d .
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
3.1.2 Volum e c ontrol
3.1.3 Sound c ontrol
Pro c e e d a s fo llows:
hig he r:
SEL
-
Push the
b utto n, p o ssib ly se ve ra l tim e s, until the se tting yo u wa nt to
- Turn the turning kno b c lo c kwise . The vo lum e will b e inc re a se d .
c ha ng e a p p e a rs.
If the le tte rs “CLIP“ a p p e a r o n the d isp la y the “Anti-Clip p ing “ func tio n is
a c tiva te d to p ro te c t yo ur lo ud sp e a ke rs. Yo u sho uld now re d uc e the
vo lum e slig htly to e na b le the a m p lifie rs to wo rk in the ir no rma l ra ng e
a g a in.
The a b b re via tio ns use d in the d isp la y ha ve the fo llowing m e a ning s:
“BAS“ = se tting o f b a ss
“TRE“ = se tting o f tre b le
“BAL“ = b a la nc e rig ht/ le ft
If the m e ssa g e “ERROR“ is d isp la ye d the te m p e ra ture p ro te c tio n o f the
o utp ut sta g e is a c tiva te d . Che c k the im p e d a nc e o f the lo ud sp e a ke rs
a nd the insta lla tio n p o sitio n o f the unit (se e a lso c ha p te r 4).
“FDR“ = fa d e r (o nly whe n fo ur lo ud sp e a ke rs a re switc he d o n, se e 3.1.8)
Be hind the a b b re via tio ns a num e ric a l va lue showing the p re se nt se tting
is ind ic a te d .
-
-
Turn the turning kno b to a lte r the ind ic a te d se tting (c lo c kwise : hig he r;
c o unte r-c lo c kwise : lowe r).
Afte r a p p rox. 6 se c o nd s the d e vic e switc he s to no rma l o p e ra tio n a g a in.
The m o d ific a tio ns whic h ha ve b e e n ma d e a re now sto re d .
AST
AF TP
PTY
REG
Clo c kwise - lo ud e r
Se le c tio n o f a d justm e nt, p o ssib ly se ve ra l tim e s
lowe r:
- Turn the turning kno b c o unte r-c lo c kwise .
The vo lum e will b e re d uc e d .
Whe n the unit is turne d o ff the la st vo lum e se le c te d is ma inta ine d .
Cha ng e a d justm e nt, hig he r/ lowe r
Wa it fo r 6 se c o nd s
AST
AF TP
PTY
REG
Co unte r-c lo c kwise - lowe r
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
3.1.4 Loud ne ss func tion
3.1.5 Ca lling the b a sic se tting s
Whe n the vo lum e is low the huma n e a r p e rc e ive s b a ss no te s wo rse tha n m id d le
o r hig h no te s.In o rd e r to ne utra lize this e ffe c t the unit is e q uip p e d with a lo ud ne ss
func tio n inc re a sing the lo ud ne ss o f the b a ss no te s e le c tro nic a lly.
By using the re se t func tio n the m o d ific a tio ns a c c o rd ing to c ha p te r 3.1.3 c a n b e
re m ove d with o ne sing le p ush. The se tting s a re the n se t to a m e a n va lue .
Furthe rm o re , a lo ud ne ss whic h ma y ha ve b e e n switc he d o n is now b e ing
switc he d o ff.
This func tio n c a n b e switc he d o n re sp . o ff a s fo llows:
To c a rry o ut the re se t p ro c e e d a s fo llows:
-
-
Push the
b utto n o nc e to switc h o n.
LOUD
-
Push the
d isp la y.
b utto n fo r a p p rox. 4 se c o nd s until “RESET“ a p p e a rs o n the
LOUD
To switc h o ff, p ush the
b utto n o nc e m o re
LOUD
Whe n lo ud ne ss is switc he d o n the le tte rs “LOUD“ a re shown o n the d isp la y.
The func tio n d e sc rib e d a b ove is thus e ffe c te d .
The lo ud ne ss func tio n c a n a lso b e switc he d o n/ o ff p e rma ne ntly if yo u p ro c e e d
a s fo llows:
SEL
-
Push the
b utto n fo r m o re tha n 4 se c o nd s.
The le tte rs “2 SPKRS“ o r “4 SPKRS“ a re ind ic a te d o n the d isp la y.
>>
-
Push the
b utto n o nc e .
Push fo r
a p p rox. 4
se c .
The m e ssa g e “LOUD ON“ o r “LOUD OFF“ is d isp la ye d ,
d e p e nd ing if the func tio n is switc he d o n o r o ff.
-
Push the
b utto n to switc h the func tio n o n o r o ff.
BAND
3.1.6 Mod e switc hing
The se le c te d sta te is shown o n the d isp la y.
Whe n a c a sse tte is inse rte d the m o d e a uto ma tic a lly c ha ng e s to c a sse tte
o p e ra tio n. As d e sc rib e d b e low yo u c a n c ha ng e b e twe e n ra d io a nd c a sse tte .
Co nse q ue ntly, whe n yo u wa nt to liste n to the ra d io the c a sse tte ma y sta y in
the c a sse tte slo t. If a CD c ha ng e r is c o nne c te d yo u c a n a lso se le c t this o ne .
Afte r a p p rox. 6 se c o nd s the d e vic e c ha ng e s to no rma l o p e ra tio n a g a in. The
m o d ific a tio n is now sto re d .
Push o nc e
to se le c t
func tio n
To c ha ng e the o p e ra ting m o d e c a rry o ut the fo llowing ste p :
Pre ss fo r m o re tha n 4 se c .
-
Push the
b utto n, p ro b a b ly se ve ra l tim e s, until the d e sire d o p e ra tio n
MODE
m o d e is se t.
Switc h
o n/ o ff
AST
AF TP
PTY
lo ud ne ss
REG
Switc h
o n/ o ff
func tio n
Push o nc e o r
se ve ra l tim e s
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
3.1.7 Se c urity c od e
Yo ur Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with a se c urity c o d e to p re ve nt o p e ra tio n
b y una utho rize d p e rso ns a fte r the ra d io ha s b e e n re m ove d o r d isc o nne c te d
fro m the p owe r sup p ly.
-
-
Turn o n the ra d io a s d e sc rib e d in 3.1.1.
If the d e vic e is lo c ke d “C*“ will a p p e a r o n the d isp la y.
Ente r the first d ig it o f the c o d e num b e r b y p ushing the << o r >>
The d e vic e ma y b e o p e ra te d a g a in whe n the c o d e num b e r ha s b e e n
e nte re d .
b utto n
-
-
Co nfirm this b y p ushing the .
b utto n.
BAND
Now e nte r the re ma ining thre e d ig its o f the c o d e a s d e sc rib e d a b ove
a nd sto re e a c h o f the m b y p ushing the b utto n.
BAND
Atte ntion: The se c urity c od e is not a c tiva te d whe n the
d e vic e is sup p lie d !
Do no t fo rg e t to a lso p ush the
b utto n a fte r ha ving e nte re d the la st d ig it.
BAND
Ad he re the a tta c he d stic ke r to the sid e wind ow o f yo ur c a r to sc a re o ff
p o te ntia l thie ve s.
Afte r a p p rox. 25 se c o nd s a sig na l to ne so und s to fina lly c o nfirm the inp ut. If the
d e vic e is switc he d o ff b e fo re this c o nfirma tio n is re c e ive d it is ne c e ssa ry to
e nte r the num b e r a g a in whe n the unit is switc he d o n.
Ente ring the c od e :
The sp e c ific c od e of your Te c hniSa t WERRA 1 is shown on the e nc lose d c od e
c a rd . Ne ve r ke e p this c a rd tog e the r with your c a r ra d io a s the se c urity c od e
will ha ve no e ffe c t in c a se of a the ft.
Se le c t
num b e r
A u t o r a d io Te c h n iS a t W ER R A 1
ID -C a r d
A n t i-D ie b s t a h lc o d e
Switc h o n
Re -c o nfirm
e ve ry d ig it
K e e p t h is c a r d s a f e ly (n o t in y o u r c a r )
D e p o n ie r e n S ie d ie K a r t e a n e in e m s ic h e r e n P la t z
(n ic h t im A u t o )
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
If yo u ha ve e nte re d a wro ng c o d e the d e vic e will switc h o ff a fte r a fe w
se c o nd s. The m e ssa g e “SEC ERR“ is now shown o n the d isp la y. Afte rwa rd s the
c o d e ha s to b e re -e nte re d .
Switc hing on/ off the se c urity c od e :
Pro c e e d a s fo llows:
Turn o n the ra d io (se e a lso 3.1.1).
-
Afte r a p p rox. 40 se c o nd s the Te c hniSa t WERRA 1 ha s a c c e p te d the
m o d ific a tio n a nd sig na lize s this with a to ne . During this tim e it is no t
p o ssib le to ma ke a ny furthe r m o d ific a tio n o f the se c urity c o d e .
SEL
-
Push the
b utto n fo r a p p rox. 4 se c o nd s.
The d isp la y shows “SPKRS“.
-
Push the << b utto n o nc e .
The d isp la y shows “SEC ON“ o r “SEC OFF“ (d e p e nd ing o n the func tio n b e ing
switc he d o n o r o ff) fo r a fe w se c o nd s.
The d isp la ys now shows “SEC ON“ o r “SEC OFF“.
The se ind ic a tio ns show if the se c urity c o d e func tio n is switc he d o n o r
switc he d o ff.
3.1.8 Ad justing the num b e r of c onne c te d loud sp e a ke rs
The Te c hniSa t WERRA 1 c a n b e o p e ra te d with two o r fo ur lo ud sp e a ke rs. To
a d a p t the d e vic e to the num b e r o f lo ud sp e a ke rs p ro c e e d a s fo llows:
-
-
In o rd e r to c ha ng e p ush the
b utto n o nc e .
BAND
Now “C*“ is shown o n the d isp la y.
Ente r the c o d e num b e r o f the d e vic e b y m e a ns o f the b utto ns <<
>> a nd
a s d e sc rib e d und e r “Ente ring the c o d e “.
-
-
Switc h o n the c a r ra d io (se e a lso 3.1.1).
,
BAND
SEL
Push the
b utto n fo r a p p rox. 4 se c o nd s until the m e ssa g e “2 SPKRS“ o r
“4 SPKRS“ is shown o n the d isp la y.
Afte r the la st fig ure ha s b e e n sto re d b y p ushing the
b utto n the le tte rs
BAND
“SPKRS“ a re d isp la ye d a g a in a nd a fe w se c o nd s la te r the d e vic e c ha ng e s to
no rma l o p e ra tio n.
-
By p ushing the
lo ud sp e a ke rs.
b utto n yo u c a n switc h b e twe e n 2 a nd 4
BAND
The se tting will b e sto re d a uto ma tic a lly a fte r a fe w se c o nd s. The d e vic e the n
re turns to no rma l o p e ra tio n.
Push o nc e until
“SEC ON“ o r
“SEC OFF“
Only if fo ur lo ud sp e a ke rs a re c o nne c te d the FADER func tio n will b e a c tiva te d .
Push fo r a p p rox. 4 se c .
until “SPKRS“ is o n d isp la y
a p p e a rs
Ente r the
c o d e ;
c o nfirm
e ve ry d ig it
with the
BAND
Push fo r a p p rox. 4 se c . until “2 SPKRS“
o r “4 SPKRS“ is shown
b utto n
Switc h o n
Push o nc e to
c ha ng e -
“C-*“ is o n
d isp la y
Switc h o n
Switc h b e twe e n 2 a nd 4
lo ud sp e a ke rs; a uto ma tic
sto ra g e
10
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Switc hing b e twe e n FM a nd AM b a nd (MW, SW, LW):
3.2 Ra d io unit
-
With a lo ng e r p ush (a p p rox. 2 se c o nd s) o n the
switc h b e twe e n the FM a nd the AM b a nd .
b utto n yo u c a n
BAND
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with a hig h-q ua lity ra d io re c e p tio n unit fo r
the re c e p tio n b a nd s FM, MW, SW a nd LW. The fo llowing c ha p te r d e sc rib e s how
to use the se b a nd s a nd the func tio ns whic h a re c o nne c te d with the m .
3.2.1 Ad justing the re c e p tion ra ng e
With yo ur Te c hniSa t WERRA 1 yo u a re a b le to switc h b e twe e n thre e m e m o ry
ra ng e s fo r FM p ro g ra m m e s (F1, F2 a nd AST-FM). Furthe rm o re , yo u c a n se le c t
b e twe e n the re c e p tio n ra ng e s AST-AM, MW, SW a nd LW (AM b a nd s). It is
p o ssib le to sto re a ma ximum o f six ra d io sta tio ns in e a c h m e m o ry re sp .
re c e p tio n ra ng e .
Push fo r a p p rox. 2 se c . -
switc hing fro m FM to AM
To se le c t the re c e p tio n ra ng e p ro c e e d a s fo llows:
Switc hing b e twe e n F1 a nd F2:
-
By sho rtly p ushing the
b utto n yo u c a n switc h b e twe e n the FM
BAND
m e m o ry ra ng e s F1 a nd F2.
Se le c ting the MW, SW or LW b a nd :
-
Switc h to the AM b a nd a s d e sc rib e d und e r “Switc hing b e twe e n FM a nd
AM b a nd “.
-
By sho rtly p ushing the
b utto n yo u c a n switc h b e twe e n MW, LW
BAND
a nd SW. In the d isp la y the se le c te d b a nd is now ind ic a te d .
Sho rt p ush - switc hing
b e twe e n F1 a nd F2
Switc hing to AST m e m ory:
-
Se e 3.2.2 “AST func tio n“
Ste p 1: Push fo r a p p rox. 2 se c .;
se le c t the AM b a nd ;
switc h b e twe e n MW, LW a nd SW b y sho rtly
p ushing this b utto n
11
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Ca lling up the sta tions m e m orize d a s a b ove :
3.2.2 Sta tion se a rc h/ sta tion m e m ory
-
Ac tiva te the m e m o ry p o sitio ns o n whic h the p ro g ra m m e s o f the
The Te c hniSa t WERRA 1 o ffe rs fo ur d iffe re nt p o ssib ilitie s to se a rc h fo r the ra d io
sta tio n: ma nua l sta tio n se a rc h, a uto ma tic sta tio n se a rc h, AST func tio n a nd
se a rc h fo r the typ e o f p ro g ra m m e .
se le c te d fre q ue nc y ra ng e ha ve b e e n sto re d b y m e a ns o f a sho rt p ush
AST
o n the
b utto n.
-
The six p ro g ra m m e s sto re d c a n b e c a lle d up b y p ushing the
The sta tio ns whic h ha ve b e e n fo und c a n the n b e sto re d se p a ra te ly fo r e a c h
b a nd se le c te d und e r 3.2.1. Fo r e a c h b a nd a ma ximum o f six sta tio ns c a n b e
sto re d .
1
-
6
b utto ns
Sho rtly p ush AST
AST func tion:
With the AST func tio n yo u ha ve the p o ssib ility to find a nd to sto re the six
stro ng e st sta tio ns o f the FM o r the MW b a nd b y m e a ns o f o ne sim p le p ush o n
the b utto n. This func tio n c a n b e c a lle d up a s fo llows:
AST
AF TP
PTY
REG
-
-
Se le c t the FM o r the MW b a nd a s d e sc rib e d und e r 3.2.1.
Se le c t the d e sire d p ro g ra m m e
AST
Push a nd ho ld the
b utto n fo r a p p rox. 2 se c o nd s until a sig na l to ne
c a n b e he a rd . Now the AST func tio n sta rts to wo rk. During the sta tio n
se a rc h the m e ssa g e “STORE“ is d isp la ye d .
Afte r a fe w se c o nd s the sta tio n se a rc h a nd m e m o ry is finishe d . The sta tio ns
whic h ha ve b e e n fo und a re sto re d und e r “AST“ se p a ra te ly fo r the se le c te d
fre q ue nc y ra ng e . This ha s no influe nc e o n the sta tio ns whic h a re sto re d und e r
“F1“,“F2“ o r “MW“. Afte r c o m p le tio n yo u c a n q uit the AST ra ng e b y p ushing the
Autom a tic sta tion se a rc h:
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with a n a uto ma tic sta tio n se a rc h syste m
whic h sto p s o n the first sta tio n re c e ive d a fte r sta rting .The re c e p tio n ra ng e whic h
ha s just b e e n se le c te d is se a rc he d thro ug h.
b utto n.
BAND
The se a rc hing se nsitivity c a n b e switc he d b y the
b utto n.
LOC
Ad justing the se a rc hing se nsitivity:
-
By a sho rt p ush o n the
b utto n yo u c a n switc h the se a rc hing
LOC
Push AST fo r
se nsitivity b e twe e n “lo c a l“ (d isp la y o n d e vic e : “LOC“) a nd “no rma l“.
a p p rox. 2 se c .
until sig na l c a n
b e he a rd ; “STORE“
is d isp la ye d
AST
AF TP
PTY
REG
Sho rtly p ush LOC
Quit the AST ra ng e
Whe n se t to “lo c a l“ the a uto ma tic sta tio n se a rc h sto p s o nly a t sta tio ns whic h c a n
stro ng ly b e re c e ive d . If no sta tio n c a n b e fo und the func tio n will a uto ma tic a lly
switc h to no rma l se a rc hing se nsitivity.
12
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Ca lling up the sta tion store d a s a b ove :
Push the re sp e c tive p ro g ra m m e m e m o ry b utto n(
Autom a tic Tuning Syste m :
1
6
-
-
). The
-
Sho rtly p ush the b utto ns << o r >>
p ro g ra m m e whic h is sto re d und e r this num b e r in the se le c te d re c e p tio n
ra ng e is c a lle d up .
De p e nd ing o n the b utto n p ushe d the fre q ue nc y ra ng e will b e se a rc he d
thro ug h d ownwa rd s o r up wa rd s. As so o n a s a sta tio n ha s b e e n fo und
the Auto ma tic Tuning Syste m will b e sto p p e d .
AST
AF TP
PTY
Sho rtly p ush
REG
AST
AF TP
PTY
REG
Sho rtly p ush the d e sire d p ro g ra m m e
b utto n to c a ll up sta tio n
Ma nua l sta tion se a rc h:
Storing the sta tion:
Whe n yo u a re se a rc hing fo r sta tio ns whic h c a n o nly b e re c e ive d ve ry we a kly it
m ig ht b e a d va nta g e o us to e nte r the re c e p tio n fre q ue nc y ma nua lly. Pro c e e d
a s fo llows:
1
6
-
Se le c t a p ro g ra m m e m e m o ry p o sitio n (
the p ro g ra m m e .
-
) whe re yo u wa nt to sto re
-
Push the re sp e c tive num e ric a l ke y o n the d e vic e a nd ho ld it until a
sig na l to ne c a n b e he a rd .
Fre q ue nc y se tting :
-
-
-
Se t the fre q ue nc y ra ng e a s d e sc rib e d und e r 3.2.1..
The sta tio n is now sto re d o n this p ro g ra m m e p o sitio n fo r the se le c te d
fre q ue nc y ra ng e . The num b e r o f the p ro g ra m m e p o sitio n is ind ic a te d o n the
d isp la y.
MAN
Sho rtly p ush the
b utton to switc h to ma nua l sta tio n se a rc h.
By m e a ns o f the b utto ns << o r >>
yo u a re now a b le to se t the fre q ue nc y.
Se t the
fre q ue nc y
AST
AF TP
PTY
REG
Sho rtly p ush
MAN
Se le c t the d e sire d p ro g ra m m e p o sitio n,
ho ld b utto n until sig na l c a n b e he a rd
To sto re , p ush b utto n
until sig na l c a n b e he a rd
13
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
A sho rt p ush o n the re sp e c tive b utto n will c ha ng e the fre q ue nc y b y 0.05 MHz;
whe n the b utto n is p ushe d a nd he ld fo r a lo ng e r tim e the fre q ue nc y runs until
the b utto n is re le a se d .
The Te c hniSa t WERRA 1 is now se a rc hing fo r a sta tio n with the sa m e
p ro g ra m m e typ e . It sto p s o n the first sta tio n whic h c o rre sp o nd s to the se le c te d
p ro g ra m m e typ e .
Storing the sta tion:
If no sta tio n c a n b e fo und within the se le c te d p ro g ra m m e typ e the sta tio n
whic h ha s b e e n se le c te d b e fo re will b e a d juste d .
-
Sto re the sta tio n a s d e sc rib e d in the c ha p te r “Auto ma tic sta tio n
se a rc h“.
-
The sta tio n whic h ha s b e e n fo und c a n the n b e sto re d fo r the se le c te d
fre q ue nc y ra ng e a s d e sc rib e d und e r “Auto ma tic sta tio n se a rc h“.
Sta tion se a rc h by p rog ra m m e typ e
So m e sta tio ns with RDS a lso b ro a d c a st a n id e ntific a tio n o f the p ro g ra m m e
typ e (e .g . CLASSIC, POP, ...). Tha nks to this func tio n it is p o ssib le to se a rc h fo r
sta tio ns o f a sp e c ia l p ro g ra m m e typ e :
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
PTY
AST
AF TP
PTY
REG
The p ro g ra m m e typ e o f the a d juste d sta tio n is d isp la ye d . The ind ic a tio n
“NO PTY“ m e a ns tha t this p ro g ra m m e d o e s no t b ro a d c a st a ny
p ro g ra m m e typ e id e ntific a tio n.
-
-
Push the b utto ns << o r >> p o ssib ly se ve ra l tim e s, to se t the d e sire d
Se le c t the d e sire d p ro g ra m m e p o sitio n;
p ush b utto n until sig na l to ne c a n b e
he a rd
p ro g ra m m e typ e .
Push the
he a rd .
b utto n fo r a p p rox. 2 se c o nd s until a sig na l to ne c a n b e
PTY
SCAN func tion:
Tha nks to the SCAN func tio n it is p o ssib le to g e t a g e ne ra l id e a o f the sta tio ns
whic h c a n b e re c e ive d a t tha t tim e . Afte r a c tiva ting this func tio n the a d juste d
re c e p tio n ra ng e (se e 3.2.1) will b e se a rc he d thro ug h. The fre q ue nc y run sto p s
o n e ve ry sta tio n whic h c a n b e fo und a nd re p ro d uc e s e a c h sta tio n fo r 6
se c o nd s.
Se le c t the
p ro g ra m m e
typ e
Sho rtly p ush
PTY
Ac tiva tion:
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
SCAN
“SCAN“ is shown o n the d isp la y a nd the func tio n sta rts to wo rk.
Finishing :
Sho rtly p ush the
Ho ld PTY fo r
a p p rox. 2 se c .
until sig na l c a n
b e he a rd
-
b utto n a g a in.
SCAN
The d e vic e is now tune d to the sta tio n whic h ha s b e e n re c e ive d b e fo re .
This o ne c a n the n b e sto re d a s d e sc rib e d und e r “Auto ma tic Tuning
Syste m “.
14
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Giving p riority to a utom a tic tra ffic a nnounc e m e nts
By a c tiva ting this func tio n the o p e ra tio n o f the c a sse tte o r the CD is inte rrup te d
e ve ry tim e a n a uto ma tic tra ffic a nno unc e m e nt is c o m ing in. Furthe rm o re , the
EON func tio n is switc he d o n, o ffe ring yo u a b ig g e r va rie ty in se le c ting a sta tio n
with Auto ma tic Tra ffic Anno unc e m e nt Syste m . This m e a ns tha t yo u c a n, fo r
e xa m p le , se le c t a p ro g ra m m e o f a la rg e r sta tio n c ha in whic h d o e s no t
b ro a d c a st a uto ma tic tra ffic a nno unc e m e nts. If a tra ffic a nno unc e m e nt is
c o m ing in, the EON func tio n a uto ma tic a lly switc he s to the p ro g ra m m e o f the
c ha in whic h b ro a d c a sts tra ffic a nno unc e m e nts.Sta tio ns whic h o ffe r this func tio n
a re ind ic a te d o n the d isp la y b y the le tte rs “EON“.
SCAN
Sho rtly p ush
SCAN fo r
a c tiva ting
a nd a lso fo r
finishing
3.2.3 Autom a tic Tra ffic Announc e m e nt Syste m
Ma ny FM sta tio ns b ro a d c a st re g io na l tra ffic a nno unc e m e nts a t fixe d tim e s. The
Te c hniSa t WERRA 1 o ffe rs so m e func tio ns whic h sim p lify the use o f the se
a nno unc e m e nts:
Whe n the tra ffic a nno unc e m e nt is finishe d the fo rm e r o p e ra tio n will b e
c o ntinue d , fo r e xa m p le , a n inte rrup te d c a sse tte o p e ra tio n will b e re sta rte d .
Disc e rning a sta tion with Autom a tic Tra ffic Announc e m e nt Syste m :
-
-
Sho rtly p ush the
b utto n to switc h o n.
b utto n a g a in.
TA
-
“TP“ is ind ic a te d o n the d isp la y.
In o rd e r to switc h o ff p ush the
TA
Whe n the a uto ma tic tra ffic a nno unc e m e nt is b ro a d c a st with the re sp e c tive
id e ntific a tio n the TA sym b o l o n the d isp la y is fla shing .
Sho rtly p ush TA to switc h o n a nd o ff
Se a rc hing for a sta tion
-
-
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
TA
The tra ffic a nno unc e m e nt func tio ns a re now turne d o n.“TA“ is ind ic a te d
o n the d isp la y.
TA
Sho rtly p ush the b utto ns << o r >>
The Te c hniSa t WERRA 1 is now o nly se a rc hing fo r sta tio ns whic h
b ro a d c a st a uto ma tic tra ffic a nno unc e m e nts.
Yo u c a n now sto re this sta tio n a s d e sc rib e d und e r 3.2.3.
Sho rtly p ush TA
Sho rtly
p ush
TA
Se le c t the d e sire d p ro g ra m m e p o sitio n;
ho ld b utto n to sto re until sig na l to ne c a n
b e he a rd
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Se tting the volum e of tra ffic a nnounc e m e nts
3.2.4 RDS func tions
The vo lum e o f the tra ffic a nno unc e m e nt c a n b e se t ind e p e nd e ntly o f the
no rma l vo lum e .
RDS (Ra d io Da ta Syste m ) d isp la ys, a m o ng o the r thing s, the fo llowing a d d itio na l
info rma tio n b ro a d c a st b y the sta tio n:
SEL
-
-
-
-
Push the
b utto n fo r a p p rox. 5 se c o nd s.
-
Prog ra m m e na m e :
“SPKRS“ is ind ic a te d o n the d isp la y.
The na m e is d isp la ye d up o n re c e p tio n.
Push the b utto ns << o r >> , p o ssib ly se ve ra l tim e s, until “TA LVL“ is
d isp la ye d .
By p ushing the
a nd +2.
b utto n the vo lum e c a n b e se t b e twe e n -1, -2, 0, +1
BAND
-
Prog ra m m e typ e :
The typ e o f the re c e ive d p ro g ra m m e c a n b e c a lle d up b y sho rtly
p ushing the b utto ns PTY o r DISP.
Ap p rox. 6 se c o nd s a fte r the la st inp ut ha s b e e n ma d e the d e vic e
switc he s to no rma l o p e ra tio n. The se tting is sto re d .
Push (p o ssib ly se ve ra l tim e s)
until “TA LVL“ is d isp la ye d
-
Id e ntific a tion of Autom a tic Tra ffic Announc e m e nt Syste m p rog ra m m e s (TP):
This func tio n ind ic a te s if the p ro g ra m m e b ro a d c a sts tra ffic
a nno unc e m e nts. If this is the c a se the le tte rs “TP“ a re d isp la ye d .
Ho ld SEL fo r
a p p rox. 5 se c .;
“SPKRS“ is
TP
d isp la ye d
-
-
Id e ntific a tion of Tra ffic Announc e m e nt (TA): Tra ffic a nno unc e m e nts a re
Sho rtly p ush BAND;
se tting is sto re d
a fte r a p p rox. 6 se c .
ma rke d with “TA“ (se e 3.2.3).
TA
Alte rna tive fre q ue nc ie s (AF): The d a ta o f a lte rna tive fre q ue nc ie s a re
tra nsm itte d a s we ll. This e na b le s the Te c hniSa t WERRA 1 to a lwa ys se le c t
the sta tio n o f the p ro g ra m m e with the b e st re c e p tio n q ua lity.
If a lte rna tive fre q ue nc ie s a re a va ila b le the le tte rs “AF“ will b e d isp la ye d .
If no AF info rma tio n is a va ila b le the “AF“ d isp la y will fla sh. To e nsure b e st
re c e p tion q ua lity, this func tion should a lwa ys b e a c tiva te d .
AF
16
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
3.2.5 Ste re o/ m ono switc hing
AF
-
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
Whe n re c e iving we a k FM sta tio ns it c a n b e a d va nta g e o us to switc h the
re c e p tio n to “m o no “ a s fo llows:
AF
The func tio n c a n b e switc he d o ff b y p ushing the
b utto n a g a in.
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
The p re se nt se tting is ind ic a te d o n the d isp la y (“MONO“ o r “STEREO“).
A furthe r p ush o n the b utto n switc he s the se tting .
-
-
AF TP
PTY
Afte r so m e se c o nd s the d isp la y re turns to no rma l o p e ra tio n.
The m o d ific a tio n is now sto re d .
-
-
EON: This inc lud e s d a ta o f o the r p ro g ra m m e s o f o ne sta tio n c ha in (se e
a lso 3.2.3).
REG: So m e sta tio ns ha ve re g io na l p ro g ra m m e s whic h a re ma rke d with a
re sp e c tive id e ntific a tio n.
If, whe n se a rc hing fo r a lte rna tive fre q ue nc ie s, o nly the re g io na l
p ro g ra m m e sha ll b e c o nsid e re d yo u c a n turn o n the REG func tio n a s
fo llows:
Sho rtly p ush STEREO/ MONO; p ushing a g a in
switc he s the se tting - a uto ma tic sto ra g e is
ma d e a fte r so m e se c o nd s
AF
-
Push the
b utto n fo r m o re tha n thre e se c o nd s.
The le tte rs “REG“ a re shown o n the d isp la y.
This func tio n c a n b e turne d o ff b y p ushing the
lo ng e r p e rio d .
AF
b utto n a g a in fo r a
3.2.6 Disp la y switc hing
By p ushing the
b utto n yo u c a n switc h the d isp la y o f RDS p ro g ra m m e s
DISP
b e twe e n the RDS id e ntific a tio ns fre q ue nc y a nd p ro g ra m m e typ e .
AF TP
PTY
Push AF
REG
fo r a p p rox. 3 se c .
to switc h o n,
a g a in p ush fo r a
lo ng e r p e rio d
to switc h o ff
AST
AF TP
PTY
REG
Sho rtly
p ush DISP
17
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
3.3 Ca sse tte unit
-
Push b o th b utto ns
simulta ne o usly, howe ve r, o nly ha lfwa y.
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with a hig h-q ua lity ste re o a uto re ve rse
c a sse tte d rive m e c ha nism . This is o p e ra te d a s fo llows:
The running d ire c tio n c ha ng e s a nd the o the r sid e o f the c a sse tte is p la ye d
Simulta ne o usly p ush b utto ns ha lfwa y;
c a sse tte c ha ng e s the running
d ire c tio n
3.3.1 Inse rting / e je c ting a c a sse tte
Be fo re yo u inse rt the c a sse tte in the slo t ta ke c a re tha t the ta p e in the c a sse tte
is wind e d tig htly. If this is no t the c a se yo u c a n wind it with a p e n o r so m e thing
sim ila r a nd the n inse rt it a s fo llows:
-
Inse rt the c a sse tte in the slo t. Ta ke c a re tha t the o p e ning thro ug h whic h
the ta p e c a n b e se e n is o n the rig ht sid e . The c a sse tte will now b e
p la ye d .
-
The c a sse tte e je c to r c a n b e a c tiva te d b y p ushing b o th
b utto ns
c o m p le te ly a nd simulta ne o usly.
3.3.3 Fa st Forwa rd / Re wind
Push b o th b utto ns
simulta ne o usly;
c a sse tte will b e
e je c te d
Inse rt the c a sse tte
with o p e ning o n
the rig ht sid e
-
Push the b utto ns
o r
c o m p le te ly, d e p e nd ing o n the d ire c tio n
in whic h the c a sse tte sha ll b e wind e d .
-
If yo u wa nt to inte rrup t the wind ing p ush the b utto n whic h is no t
a c tiva te d ha lfwa y.
The wind ing sto p s a nd the c a sse tte will b e p la ye d fro m this p o sitio n.
Push o ne b utto n to wind ;
p ush o the r b utto n ha lfwa y
to sto p
3.3.2 Cha ng ing the tra c k/ a uto re ve rse
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with a n a uto re ve rse d rive m e c ha nism
whic h, a t the e nd o f the c a sse tte , a uto ma tic a lly c ha ng e s the running d ire c tio n
a nd p la ys the o the r sid e .
This func tio n (c ha ng ing o f the tra c k) c a n a lso b e a c tiva te d b e fo re the e nd o f
the c a sse tte .
18
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
3.3.4 Dolby B noise sup p re ssion
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with the Do lb y B no ise sup p re ssio n syste m
whic h c le a rly im p rove s the re p ro d uc tio n o f c a sse tte s re c o rd e d with this
syste m .
MTL
-
Yo u c a n switc h o n the no ise sup p re ssio n d uring the re p ro d uc tio n b y
sho rtly p ushing the b utto n.
sym b o l a p p e a rs o n the d isp la y.
6
A
-
The no ise sup p re ssio n c a n b e switc he d o ff b y p ushing
Sho rtly p ush b utto n 5 fo r
ta p e se le c tio n; p ush a g a in
to switc h o ff
6
the
b utto n a g a in.
3.3.6 AMS (Autom a tic Music Se a rc h) func tion
Whe n p la ying the c a sse tte this func tio n e na b le s to wind to the b e g inning o f
the ne xt title o r to the b e g inning o f the title whic h is c urre ntly running . Howe ve r,
the b a sic re q uire m e nt fo r this is tha t the re a re re c o rd ing inte rm issio ns o f a t
le a st 3 se c o nd s b e twe e n the ind ivid ua l title s.
Sho rtly p ush b utto n 6 fo r no ise
sup p re ssio n; p ush a g a in
to switc h o ff
- b e g inning o f the ne xt title
- b e g inning o f the c urre nt title
3.3.5 Ta p e typ e a d justm e nt
The c a sse tte d rive m e c ha nism is suita b le fo r no rma l a nd c hro m e d ioxid e ta p e s
a s we ll a s fo r m e ta l ta p e s.
AMS
If a m e ta l ta p e is inse rte d yo u o nly ha ve to c a rry o ut the fo llowing switc hing
(se e rig ht):
- Yo u c a n switc h on the a d a p ta tio n d uring the re p ro d uc tio n b y sho rtly
REP
5
p ushing the
b utto n.
MTL
Sho rtly p ush b utto n 4 to
switc h o n the AMS m o d e ;
p ush a g a in to switc h it o ff
The le tte rs “MTL“ a re ind ic a te d o n the d isp la y.
- This a d a p ta tio n c a n b e switc he d off b y a furthe r p ush o n
REP
5
the
b utto n.
MTL
Switc hing on the AMS m od e :
SHUFF
4
AMS
-
Sho rtly p ush the 4
b utto n d uring re p ro d uc tio n.
The le tte rs “AMS“ a re ind ic a te d o n the d isp la y.
19
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Switc hing on the CD m od e / re p rod uc ing a CD:
Se a rc hing for b e g inning of ne xt title :
Push the b utto n
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
MODE
The m e ssa g e “CHANGER“ is d isp la ye d .
-
.
The d e vic e wind s the c a sse tte to the b e g inning o f the ne xt title a nd
switc he s to re p ro d uc tio n.
Push >> o r << to se le c t
ne xt re sp . p re vio us title
Pla yb a c k tim e
is shown up o n
a sho rt p ush
Se a rc hing for b e g inning of c urre nt title :
Push the b utto n
-
.
The d e vic e re wind s the c a sse tte to the b e g inning o f the c urre nt title a nd
switc he s to re p ro d uc tio n.
Switc hing off the AMS m od e :
SHUFF
4
AMS
-
Push the
b utto n o nc e m o re .
The m e ssa g e “AMS“ d isa p p e a rs fro m the d isp la y.
Sho rtly p ush to se le c t CD
3.4 CD c ha ng e r
Sho rtly p ush to
switc h o n
Yo u c a n a lso c o nne c t the Te c hniSa t We rra Disc CD c ha ng e r to yo ur Te c hniSa t
WERRA 1. The c ha ng e r c a n b e c o ntro lle d via the b utto ns o f the c a r ra d io .
Ple a se no te tha t yo ur c a r ra d io is o nly suita b le fo r the c o nne c tio n o f a
Te c hniSa t CD c ha ng e r. The c o nne c tio n o f a no the r CD c ha ng e r ma y d a ma g e
the c a r ra d io a nd the CD c ha ng e r!
The c ha ng e r a uto ma tic a lly inse rts the first CD a nd sta rts p la ying it fro m the
b e g inning .
If the re is no CD a va ila b le o n the first p o sitio n o f the ma g a zine the m e ssa g e
“NO DISC“ will b e d isp la ye d .
3.4.1 Conne c tion
Be fo re c o nne c ting the CD c ha ng e r to yo ur c a r ra d io yo u sho uld switc h this o ff
a nd d isc o nne c t it fro m the p owe r sup p ly.
Plug the 8-p in p lug o f the CD c ha ng e r in the re sp e c tive so c ke t o n the re a r o f
the c a r ra d io . The CD c ha ng e r is now c o nne c te d .
Se le c ting the CD:
Afte r a c tiva ting the CD m o d e the ind ivid ua l CDs c a n b e se le c te d a s fo llows:
CD
̅
CD
̃
3.4.2 Op e ra tion
-
By p ushing the b utto ns
ind ivid ua l CDs.
re sp .
yo u c a n c ha ng e b e twe e n the
2
3
Be fo re o p e ra ting the unit it is o f c o urse ne c e ssa ry to lo a d the ma g a zine o f the
CD c ha ng e r with CDs. If the ma g a zine sha ll no t b e lo a d e d c o m p le te ly it is
ne c e ssa ry to fit in the CDs sta rting fro m p o sitio n 1 d ownwa rd s (rf. CD c ha ng e r
o p e ra ting instruc tio ns).
The num b e r o f the se le c te d CD a p p e a rs o n the d isp la y.
20
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
3 De ta ile d instruc tions
Se le c ting the title :
SHUFFLE m od e
Se le c ting ne xt title :
-
Push the >> b utto n to p la y the ne xt title .
Se le c ting p re vio us title :
-
Push the << b utto n to p la y the p re vio us title .
The num b e r o f the c urre nt title a p p e a rs o n the d isp la y.
Disp la ying the running tim e :
Sho rt p ush: ra nd o m p la y
The running tim e o f the title c a n b e d isp la ye d a s fo llows:
o f c urre nt CD title s
-
Sho rtly p ush the
b utto n.
DISP
Lo ng p ush: ra nd o m p la y
o f title s o f a ll CDs
The running tim e is d isp la ye d fo r so m e se c o nd s. Afte rwa rd s the d isp la y
c ha ng e s to the fo rm e r ind ic a tio n.
REPEAT func tion:
SCAN func tion:
This func tio n e na b le s yo u to re p e a t the p re se nt title o r the title s o f o ne CD.
Up o n a c tiva tio n o f this func tio n the title s o f the p re se nt CD a re p la ye d o ne
a fte r the o the r fo r a p p rox. 10 se c o nd s e a c h.
REP
5
-
-
Sho rtly p ush the
b utto n to re p e a t the p re se nt title .
MTL
REP
5
Whe n yo u a re p ushing the
b utto n fo r a lo ng e r tim e the title s o f
MTL
This func tio n c a n b e c a lle d up a s fo llows:
the p re se nt CD will b e re p e a te d .
-
Push the
b utto n to sta rt the func tio n.
SCAN
In o rd e r to turn to the no rma l re p ro d uc tio n m o d e p ro c e e d a s fo llows:
The func tio n c a n b e sto p p e d a s fo llows:
Push the b utto n a g a in.
REP
5
-
Push the
b utto n a g a in.
MTL
-
SCAN
The d e vic e c ha ng e s to no rma l re p ro d uc tio n.
SHUFFLE m od e (se e rig ht):
Whe n the SHUFFLE m o d e is switc he d o n the d e vic e p la ys the title s with a
ra nd o m se le c tio n. He re yo u c a n se le c t b e twe e n the title s o f the p re se nt CD
a nd the title s o f a ll CDs.
SHUFF
4
AMS
-
Sho rtly p ush the
b utto n to a c tiva te the ra nd o m se le c tio n o f the
title s o n the p re se nt CD.
“SFD“ is ind ic a te d o n the d isp la y.
SHUFF
4
AMS
-
By p ushing the
b utto n fo r a lo ng e r tim e yo u c a n turn o n the
Sho rt p ush: re p e a t c urre nt title
ra nd o m se le c tio n o f a ll title s o n a ll CDs.
“SFA“ is shown o n the d isp la y.
Lo ng p ush: re p e a t a ll CD title s
o f c urre nt CD
Yo u c a n re turn to the no rma l re p ro d uc tio n m o d e a s fo llows:
Push a g a in to switc h o ff
re p e a t func tio n
SHUFF
4
-
Push the
b utto n a g a in.
AMS
21
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
3 De ta ile d instruc tions
4 Conne c tion
3.5 Ad d itiona l func tions
4 Conne c tion
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with c o nne c tio n so c ke ts a c c o rd ing to the
ISO sta nd a rd . In m o st o f the c a rs with ra d io p re p a ra tio n the c o rre sp o nd ing
c o nne c to rs a re use d . The se a re p lug g e d into the ra d io to g e the r with the
a nte nna c o nne c to r, a nd yo ur Te c hniSa t WERRA 1 c a n b e o p e ra te d . Whe n
c o nne c ting ta ke c a re tha t the p owe r sup p ly fo r the c a r ra d io is c ove re d with a t
le a st 10 A. Ple a se a lso no te tha t it is o nly p o ssib le to c o nne c t lo ud sp e a ke rs with
a n im p e d a nc e o f a t le a st 4 Ohm .
Te le p hone muting
The Te c hniSa t WERRA 1 is e q uip p e d with a muting func tio n whic h c a n b e use d
in c o nne c tio n with a c a r te le p ho ne . Whe n a c a ll is re c e ive d the ra d io c ha ng e s
to the muting m o d e . The m e ssa g e “PHONE“ is shown o n the d isp la y. Whe n the
c a ll is ove r the ra d io switc he s to no rma l re p ro d uc tio n.
In o rd e r to ma ke use o f this func tio n it is ne c e ssa ry to c o nne c t the re sp e c tive
o utp ut o f yo ur te le p ho ne to the MUTE inp ut o f the ra d io via a suita b le a d a p te r
(se e c ha p te r 4).
If yo ur c a r is no t e q uip p e d with the re sp e c tive c o nne c to rs yo u c a n c o nne c t the
ra d io a s shown in the fo llowing ske tc h, using the e nc lo se d a tta c hing p lug s o r
sp e c ia l c a r a d a p te rs whic h c a n b e o b ta ine d in sp e c ia list sho p s.
Do no t insta ll the d e vic e in a p la c e whe re it is e xp o se d to d ire c t sunb e a m s o r to
d ire c t stre a m o f a ir fro m the he a ting .
Motor a nte nna / a m p lifie r a nte nna
The d e vic e is e q uip p e d with a switc hing vo lta g e o utp ut to d rive a m o to r a nte nna
o r to sup p ly a n a nte nna a m p lifie r. Whe n the ra d io is switc he d o n a vo lta g e o f 12
Vo lt is lying o n this o utp ut. Whe n c o nne c ting the a nte nna (se e c ha p te r 4) fo llow
its c o nne c tio n no te s.
p re a m p lifie r
o utp uts
FR
BR
no t o c c up ie d
Sup p le m e nta ry a ud io a m p lifie r (b ooste r)
lo ud sp e a ke r
c o nne c tio ns
Via the c inc h so c ke t o n the re a r o f the d e vic e yo u c a n ta p the a ud io sig na ls o f
the ind ivid ua l c ha nne ls a nd tra nsm it the m to the sup p le m e nta ry a m p lifie r (se e
c ha p te r 4). If the a m p lifie r use d is e q uip p e d with a re m o te c o ntro l inp ut fo r
switc hing o n a nd switc hing o ff yo u c a n p o ssib ly use the switc hing vo lta g e o utp ut
o f the m o to r a nte nna whic h is d e sc rib e d a b ove (fo llow to the c o nne c tio n no te s).
+12V (p e rma ne nt
p lus)
FL
a nte nna
inp ut
BL
CD c ha ng e r
te le p ho ne mute
ig nitio n +
ma ss
m o to r a nte nna
22
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
4 Conne c tion
5 Te c hnic a l d a ta
If yo ur c a r d o e s no t ha ve the se c o nne c tio n p o ssib ilitie s yo u c a n a lso c o nne c t
the d e vic e a s fo llows.In tha t c a se , the ON/ OFF switc hing func tion via the ig nition
loc k is not a c tiva te d . The sa m e a p p lie s to the se c urity LED.
5 Te c hnic a l d a ta
Ra d io unit:
The re fore you should a b solute ly p re fe r the p re vious va ria nt.
FM
Re c e p tio n ra ng e
Tuning ra ste r ma n./ a uto .
Aud io tra nsm issio n ra ng e
87.5-108 MHz
50/ 100 kHz
20-16000 Hz (-3d B)
MW
Re c e p tio n ra ng e
Tuning ra ste r
531-1629 kHz
9 kHz
no t o c c up ie d
lo ud sp e a ke r
c o nne c tio ns
LW
Re c e p tio n ra ng e
Tuning ra ste r
144-288 kHz
1 kHz
ig nitio n +
SW
Re c e p tio n ra ng e
Tuning ra ste r
Sta tio n m e m o rie s
5900-6200 kHz
1 kHz
te le p ho ne mute
ma ss
+12V (p e rma ne nt
m o to r a nte nna
42
(6 x AST FM 6 x FM1 6 x FM2
6 x AST MW 6 x MW 6 x LW
6 x SW)
Ca sse tte unit
Ta p e sp e e d
4.76 c m / s
Fa st re wind ing tim e (C60)
No ise sup p re ssio n
Disto rtio n
105 s
Do lb y B
no rma l a nd CrO2/ m e ta l
Aud io a m p lifie r unit
Outp ut p owe r
4 x 20 wa tts to 4 Ω lo ud sp e a ke r im p e d a nc e
Tra nsm issio n ra ng e
20-20000 Hz (+/ - 3 d B)
Ge ne ra l
Co nne c tio ns 4 lo ud sp e a ke r o utp uts (ISO p lug , typ e B)
te le p ho ne mute , ig nitio n, switc he d vo lta g e (12V)/ a uto ma tic a nte nna ,
p e rma ne nt p lus, ma ss (ISO p lug , typ e A)
a nte nna inp ut (75 Ω)
p re a m p lifie r o utp uts (c inc h so c ke ts (BR, FR, FL, BL)
CD c ha ng e r (8-p in DIN so c ke t)
23
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Q u a lit y M a d e in G e r m a n y
WERRA 1 is CE-a p p rove d a nd c om p lie s with a ll
re q ue ste d EU sta nd a rd s! E.&O.E. Issue 5/ 97
Te c hniSa t a a re re g iste re d tra d e m a rks of Te c hniSa t
Sa te llite nfe rnse hp rod ukte Gm b H · P.O. Box 560 · D-54541 Da un · GERMANY
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|