Samsung Vacuum Cleaner SU33 Series User Guide

SU33 SERIES

Vacuum Cleaner

user manual

✻ Before operating this unit, please read the instructions carefully.

✻ For indoor use only.

English

imagine the possibilities

Thank you for purchasing a Samsung product.

To receive a more complete service,

please register your product at

www.samsung.com/register

Code No. DJ68-00450F REV(0.0)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Safety information

SAFETY INFORMATION

•

Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it

for your reference.

WARNING

•

Because these following operating instructions cover various models, the characteristics

of your vacuum cleaner may differ slightly from those described in this manual.

WARNING

CAUTION/WARNING SYMBOLS USED

Indicates that a danger of death or serious injury exists.

WARNING

Indicates that a risk of personal injury or material damage exists.

CAUTION

Unless power switch is off or unplugged, the ﬂoor brush

will rotate while you use your vacuum cleaner on carpet

or ﬂoor.

CAUTION

For above ﬂoor cleaning, the ﬂoor brush will continue to

rotate but is raised above ﬂoor.

To prevent carpet damage, do not lean on the vacuum or

let the powerfoot tilt forward.

Contents

04. Product View

ASSEMbLING THE CLEANER

05. Attach Handle to Vacuum

05. Attach Dust Bin to Vacuum

05. Attach Vacuum Hose and Tools

06. Power Switch

OpERATING THE CLEANER

06. Handle Positions

06. Height Adjustment

^MAINTE0^NAN8^CE

06. Transporting Cleaner

07. Special On-Board Tools

07. Power Cord Storage

08. Empty Dust Bin

08. Cleaning the Grille

09. Cleaning the Pre-motor Filter

09. Replacing the Post-Motor Filter

10. Check Rotating Brush and Drive Belt

11. Mini Turbo Brush

TROUbLESHOOTING

safety information _3

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Assembling the cleaner

pROdUcT VIEw

Handle

*option

Bracket Brush

Cord Clip

Hose Clip

(Select Models Only)

*option

Mini Turbo Brush

(Select Models Only)

Stretch

Hose

Quick

Release

Cord

Wrap

Crevice

Tool

Carrying

Handle

Power

Cord

Extension

Wand

Power

Switch

Grille

Cyclone

Dust Bin

Combination

Lower Cord

Wrap

Dusting Brush/

Upholstery Tool

Post-Motor Filter

(Post-Motor Filter

is located behind

the door.)

Hose

Wand

Handle

Release

Pedal

Hose

Wand

Base

Height

Adjustment

Knob

Powerfoot

Do not plug in your vacuum cleaner until you are familiar with all instructions

and operating procedures.

CAUTION

WARNING

Plastic ﬁlm can be dangerous. To avoid danger of suffocation, keep away from

babies and children.

4_ assembling the cleaner

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Assembling the cleaner

ATTAcH HANdlE TO VAcUUM

1. Stand the vacuum upright and slide the base of the

handle ﬁrmly into the grooves at the top of the

vacuum body.

2. Check to be sure the handle is ﬁtted to the vacuum

body. If there is a gap, continue to push ﬁrmly until the

handle is ﬂush.

3. Insert the screw provided from the screw packet into

the existing hole.

Tighten securely with a screwdriver.

ATTAcH dUST bIN TO VAcUUM

Fit the groove located on the lower

front side of the Dust Bin to the hook

located on the vacuum body and

attach the hook located on the

Dust Bin Handle to the vacuum body

as shown.

ATTAcH VAcUUM HOSE ANd TOOlS

1. Attach the Twist Snap Hose by lining up the

taps on the base with the corresponding

notches on the back of the vacuum as shown.

2. Turn the Twist Snap Hose clockwise to lock

the hose into place.

3. Grasping the Hose Wand, slide the end of the

it onto the Hose Wand Base. Snap the Hose

into the Hose Clip.

Note: The vacuum will not operate effectively

unless the Hose Wand is ﬁrmly attached.

4. Attach the Lower Cord Wrap by lining up

the tab on the base with the corresponding

notch on the back of the vacuum and turn it

clockwise as shown.

5. Attach the Extension Wand and the Crevice

Tool together into the holder on the right side

of the body as shown.

* Select Models Only

6. Attach the Combination Tool into the holder

on the left side of the body as shown.

7. Attach the Bracket Brush on the front of the

handle and clip the Mini Turbo Brush into the

Bracket Brush as shown.

assembling the cleaner _5

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Operating the cleaner

pOwER SwITcH

The Power Switch is located on the side of the vacuum.

Push the rocker switch "ON" to vacuum, and "OFF"

when cleaning is complete.

HANdlE pOSITIONS

Press the handle release pedal, located on the lower left side of the vacuum, with

your foot to place your vacuum

into one of three cleaning positions.

1. Upright

– For storage and above ﬂoor cleaning with tools.

2. Normal Cleaning

– Press handle release pedal once. Position used for

most household ﬂoor cleaning tasks.

3. Low Cleaning

– With the vacuum in normal cleaning position, press

handle release pedal again. Use for reaching under

low furniture such as tables, chairs or beds.

HEIgHT AdjUSTMENT

The Powerfoot/Rotating Floor Brush can be adjusted to clean several ﬂoor surfaces.

Note: For optimal cleaning performance, adjust to the lowest practical setting.

If your cleaner is difﬁcult to push, adjust to the next higher setting.

1. Turn Height Adjustment Knob to desired setting.

Lowest Setting

– For bare ﬂoors.

Medium Settings

– For short and medium pile carpets.

Highest Setting

– For plush pile carpet

TRANSpORTINg clEANER

1. To move your cleaner from room

to room, put the Handle in the

upright position, tilt the cleaner

back on its rear wheels and push

forward.

Carrying

Handle

2. The cleaner can also be moved

by using the Carrying Handle located

on the top of the Dust Bin.

6_ operating the cleaner

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Operating the cleaner

SpEcIAl ON-bOARd TOOlS

Your vacuum is not only a powerful carpet and rug cleaner, it’s also a versatile

above ﬂoor vacuum cleaner when you select one of the special tools.

1. Raise Handle to Upright Position.

2. Grasp the end of the Hose Wand and lift Hose

Wand to separate from the Hose Wand Base.

Quick Release

Cord Wrap

3. Attach tools by ﬁrmly pushing onto Vacuum Hose

or Extension Wand.

Crevice

Tool

combination dusting brush/Upholstery Tool:

Two Types of cleaning tools are included in one

attachment: rotate for desired tool.

• Use Brush side to dust furniture, blinds, books,

lamps, shelves, and baseboards.

• Use Upholstery side for curtains, draperies,

cushions, fabrics.

Power Cord

Extension

Wand

Combination

Dusting Brush/

Upholstery Tool

Hose

Wand

crevice Tool:

Use in tight narrow spaces.

Hose

Wand

Base

Extension wand:

Use with desired attachment for a longer reach.

Mini Turbo brush (Select Models):

Use rotating brush action for small areas such as

stairs and upholstery.

*option

Select Models Only

Note: Press gently when using Mini Turbo Brush to gain maximum cleaning. Too

much pressure could cause the brush to stop rotating.

pOwER cORd STORAgE

1. To use your vacuum, remove the cord and plug it into an electrical outlet. For your

convenience, there is a quick release cord wrap for easy cord removal.

2. When you are ﬁnished cleaning, turn vacuum cleaner off.

3. Unplug power cord by grasping the polarized plug (NOT the cord) and disconnect

from outlet.

4. Loop power cord around cord wraps on the back of the vacuum as shown.

5. Clip molded plug to power cord to secure.

operating the cleaner _7

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Maintenance

To maintain maximum cleaning performance, the following maintenance

steps must be performed:

1. Empty the Dust Bin when the dirt reaches the “MAX”

WARNING

line on the side.

To reduce the risk of electronic

2. Cleaning the Grille Cyclone when the Dust Bin

become clogged.

3. Check the Pre-Motor Filter at least once a month and

clean or replace as needed.

4. Replace the Post-Motor Filter every three to six

months.

shock, turn Power Switch OFF

and disconnect polarized plug

from electrical outlet before

performing maintenance or

troubleshooting checks.

Note: More frequent ﬁlter cleaning or replacing may

be necessary if you are vacuuming new carpet,

ﬁne dust, or have allergy concerns. Follow the

instructions on the following pages to perform

these simple maintenance steps.

Tip:

For maximum cleaning

performance, check and

clean or replace all ﬁlters as

suggestsd.

EMpTY dUST bIN

The Dust Bin needs to be emptied when the dirt reaches the “MAX” line on the

side of it.

1. Unplug cleaner from electrical outlet.

2. To remove the Dust Bin from the vacuum body, push the Dust Bin release button as shown.

3. Hold dust bin and push down bin release empty button to empty

dirt into garbage container as shown.

Note: The Dust Bin may be washed in warmwater with a mild detergent.

Reassemble and makesure it is completely

dry before using again.

clEANINg THE gRIllE

If the suction is weak although the dust bin is empty, open the cover and clean the Grille.

Grille

Cyclone

Note: Whenever the Grille is clogged, check the pre-motor ﬁlter and clear it.

8_ maintenance

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Maintenance

clEANINg THE pRE-MOTOR FIlTER

Sponge

Filter

Micro

Filter

< washable >

1. Unplug the Vacuum Cleaner from electrical outlet.

2. The Pre-Motor Filter(Sponge Filter, Micro Filter) protects the motor from dirt particles.

It is located underneath the Dust Bin.

If the Pre-Motor Filter becomes dirty, remove and clean it.

Note: The Pre-Motor Filter may be hand washed in cold water with mild detergent.

Rinse well and air dry thoroughly before re-installing.

REplAcINg THE pOST-MOTOR FIlTER

*Option

post-Motor Filter

(Select Models Only)

(Select Models Only)

1. Unplug the Vacuum Cleaner from electrical outlet.

2. The Post-Motor Filter assists in the ﬁltration process to return clean air to the room.

It is located behind the door on the front of the Cleaner. When the ﬁlter becomes

dirty, open the door, remove the ﬁlter and replace.

Note: The Post-Motor Filter is a white, pleated HEPA media ﬁlter. This ﬁlter is not

washable and must be replaced when it becomes dirty.

maintenance _9

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Maintenance

cHEck ROTATINg bRUSH ANd dRIVE bElT

You should check your vacuum cleaner’s Rotating Floor

Brush and Drive Belt regularly for wear or damage. You

should also clean the brush and brush ends of strings,

hair, and carpet ﬁbers. These can wrap around the

brush and hamper its ability to effectively clean your

carpet. Also remove any debris that has accumulated

under the brush cover.

WARNING

To reduce the risk of injury

from moving parts, turn

off vacuum cleaner and

disconnect Power Plug from

electrorical outlet.

1. Unplug the Vacuum Cleaner from electrical outlet.

2. Place handle in Low position and turn vacuum

cleaner over so bottom side is up.

3. Remove the six screws as shown with screwdriver.

Lift the Brush Cover off.

4. Grasp Rotating Floor Brush at both ends and lift.

5. Clean strings, hair and other debris from Rotating

Floor brush, paying particular attention to brush

ends.

brush

cover

6. Clean strings, hair and other debris from Motor

Pulley and Drive Belt areas.

7. Check Drive Belt carefully for wear, cuts or

stressed areas.

8. Check Air Passageway for obstructions. Remove

debris from this area.

Motor

pulley

Air

passageway

Replace drive belt

1. Unplug cleaner from electrical outlet.

2. With Rotating Floor Brush removed from vacuum

cleaner grasp old Drive Belt and remove from

Motor Pulley. Discard old Drive Belt.

①

3. Place new Drive Belt over Motor Pulley and stretch

other end over Rotating Floor Brush in the space

between the bristles.

4. Place ends of Rotating Floor Brush down into slots

on sides as shown.

③

②

5. Turn Rotating Floor Brush by hand several times

in the direction of Motor Pulley. If properly installed,

Drive Belt will center itself on Rotating Brush

crown.

Hook

6. Reposition Brush Cover and screws. Insert the

hook on the Brush Cover into the corresponding

groove on the brush and tighten scerws securely.

①

②

Be careful of your hands when you replace the drive belt, to avoide physical

injury from sharp plastic ﬁlm.

WARNING

10_ maintenance

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Maintenance

MINI TURbO bRUSH

brushbar Replacement

1. Remove the tool from the hose, and turn upside down.

Slide the switch to unlock position and remove bottom

plate.

2. Unscrew the one screw and remove belt guard.

3. Remove brushbar including end plates and discard.

4. Inspect belt to ensure that it is in good condition. If broken

or cracked, please replace. (See below for details.)

5. With the curved ends facing down, slide end plates of

brushbar into slots on the tool.

6. To replace bottom plate, insert the four tabs on edge of

bottom plate into slots on front of tool. Pivot bottom plate

down and snap closed.

belt Replacement

1. Grasp turbine and pull ﬁrmly to remove.

2. Remove a screw, and lift the cover belt off.

3. Remove belt from turbine pulley. Replace with new belt.

4. With ﬂat sides of turbine retainers pointing down, slide

retainers into grooves in tool housing and snap into place.

5. Replace brushbar and bottom plate.

cleaning brushbar

•

Cut off pet hairs or threads surrounding brush with

scissors.

maintenance _11

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Troubleshooting

Check this list of possible problems and solutions before bringing your vacuum to a

service center.

pRObLEM

possible solution

Vacuum cleaner won’t run

• Power cord not plugged in

• Check electrical plug

• Blown fuse/tripped breaker in home

• Check/ Replace fuse or reset breaker

Vacuum cleaner and tools won’t pick up dirt

• Incorrect Height Adjustment

• Adjust Powerfoot to correct height setting

• Firmly push Hose Wand onto the suction

opening

• Make sure Twist Snap Hose is snapped

into locked position.

• Check Hose and replace if needed

• Replace Drive Belt, see pg. 10

• Replace Brush

• Remove brush and clean debris from

brush ends

• Clear clog, see pg. 8-9

• Empty Dust Bin

• Hose not attached to suction opening

• Twist Snap Hose not securely attached

• Crack or hole in Hose

• Broken or worn Drive Belt

• Rotating Floor Brush bristles worn

• Rotating Floor Brush jammed

• Clog in vacuum

• Dust Bin full

• Dust Bin not installed properly

• Filters are dirty

• Mini Turbo Brush is clogged or debris is

wrapped around the brush roll

• Position correctly and lock in place

• Check Pre-motor and Post-motor ﬁlters

• Maintaining Mini Turbo Brush, see pg. 11

Visible dirt escaping from cleaner

• Dust Bin full

• Empty Dust Bin

• Filters missing or installed incorrectly

• Check Pre-motor and Post-motor ﬁlters

for correct installation

• Dust Bin installed incorrectly

• Pull out and re-attach Dust Bin correctly

12_ Troubleshooting

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Memo

memo _13

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Memo

14_ memo

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Memo

memo _15

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ةلئسأ

ꢀ

ةقالع

تاجتنملل

جنوسماس

ىجري

لاصتإلا

ةمدخب

ءالمع

ةكرش

جنوسماس

Web Site

Country

U.A.E

Customer Care Center

www.samsung.com/ae

800SAMSUNG (7267864)

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

مذكر

1ꢀ_

مذكرة

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢄꢭꢙ

ﻻ

إص

ꢋ

ꢄ

خط

ꢥ

ꢡꢄ

ꢂ

ꢨ

.ꢀ

دم

ꢁ

مركز

إلى

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢄ

الذه

ꢅꢆ

ꢀ

ꢂꢇꢃ

ꢈ

ꢉꢊ

ꢋ ꢅ

ꢄ

ꢃꢄꢌ ꢀ

ꢄꢁ

ꢀꢇ

ꢄꢍ

ال

ꢎ

هذ

إلى

لرجوع

ꢄꢌ ꢏ

ناس

ꢄꢅ ꢆꢇꢅ

ꢂ

ꢃ

ꢄꢅ

ꢆꢈ

ꢉ ꢊ ꢂ

ائي

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

ꢌꢄ

ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

•

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

لت

ꢄꢌ ꢅ

موص

ꢕ

”ꢀ

ꢄ

الط

ꢉꢨ“

•

ꢑꢒꢄꢍ

ال

ꢗꢆ

ꢛꢄꢝ

ꢋ

ꢔ

ꢕ

الف

ꢈ

دا

ꢆ

ꢨ

/ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

ꢈ

نز

ꢃꢄꢌ ꢅ

ꢐ

ꢑꢒꢄ

/ꢓꢋ

محر

ꢔ

ꢕꢖ

ꢎ

ﻷوسا

ꢅ ꢏ

تقا

ꢌ

ꢋ ꢂ

ꢐ

ꢄꢅ ꢑꢅ

ﻷدو

ꢅ

ꢂ

ائي

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢒꢓ

ꢉ ꢊ

ꢄ

ꢲꢪ

اﻻ

ꢑ

ꢋ ꢴꢕ

ꢜ

لت

”ꢀ

ꢄ

الط

ꢛ

إمدا

ꢘ

قد

“ ꢗꢆ

ꢌ ꢏ

•

ꢴꢕ

صح

ꢕ

ꢄ

ꢲꢪ

اﻻ

ꢗꢆ

ꢗ

الشف

ꢀ

فتح

ꢌ ꢅ

موص

ꢕ

”ꢘ

ꢒ

ꢁ

“

•

ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ꢗ

الشف

ꢀ

تح

ꢖ ꢅ

اخ

ꢛ ”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢝ“ ꢑꢖ

ꢌ ꢏ

ꢖ ”

قي

ꢄꢆꢒꢠ

ꢡ

فو

ꢉꢃ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

“ ꢓꢄꢆꢒ

ꢢ

كد

ꢟ

الت

ꢄ

الرج

.ꢅ

ꢍ

ال

ꢑ

ꢋ

ꢞꢄ

ꢟꢌ ꢅ

موص

ꢕ

”

قي

ꢄꢆꢒꢠ

ꢡ

فو

ꢉꢃ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

“

ꢥ

ꢘ

لز

ꢦ

ꢧ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢋ

”ꢘ

ꢒ

ꢁ

“ ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

10 ꢀ

فح

ꢜ

ال

ꢑ

اج

ꢪ ،”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢈ

دا

ꢆ

ꢨꢄꢌ ꢏ

ꢄꢤ

الفر

ꢈ

دا

ꢆ

ꢨꢄꢌ ꢏ

•

”ꢘ

ꢒ

ꢁꢄꢌ“ ꢀ

تح

ꢖ ꢋ

ꢣꢤ

•

ꢈꢄꢌ ꢋ

ꢪ

سو

ꢂ

”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“

ꢈꢄꢌ ”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

لفر

ꢄꢌ“ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢢ

ꢁ

ꢐ

الش

ꢢ

ꢄꢤ

الفر

ꢡ

را

ꢒ

ꢯꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

ꢏ

ꢄꢤ

الفر

ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢫꢄ

ꢉꢬ

”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“ ꢪꢄ

حش

ꢮ

9-8 ꢀ

فح

ꢜ

ال

ꢑ

اج

ꢪ ،ꢛ

سدا

ꢮ

اﻻ

ꢢ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢯꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢳ

تفر

ꢌ ꢏ

•

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃꢄꢌ ꢛ

سدا

ꢮ

ꢀꢰꢉ

ꢱ ”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

•

ꢞꢄꢂꢃꢄꢌ ꢄꢭꢉ

اقف

ꢏ

ꢴꢕ

ꢜ

ال

ꢞꢄꢂꢃ

ꢖ ꢄꢭꢐ

وض

ꢌ ꢏ

ꢴꢕ

صح

ꢅꢂ

ꢌ ꢀꢆ

مرك

ꢕ

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢋ ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢀ

ꢕ

ꢮ

ꢕ

ꢫꢄ

ꢤ

ꢃ

ꢑ

اج

ꢪ ،”

رة

ꢕ

ꢜ

ال

ꢀꢕ

ꢕꢌ

التر

ꢄꢤ

فر

ꢉ

“ ꢀꢮꢄꢕ

ꢅꢇꢐꢌ ꢏ

•

ꢡꢄ

التف

ꢋ

”

رة

ꢕ

ꢜ

ال

ꢀꢕ

ꢕꢌ

التر

ꢄꢤ

لفر

ꢄꢌ“ ꢛ

سدا

ꢮ

•

11 ꢀ

فح

ꢜ

ال

ꢄꢤ

الفر

ꢀꢮ

طوا

ꢨ

ꢈ

ꢙ ꢫꢄ

ꢉꢬ

ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢔ

ꢂ

مرئي

ꢂꢋ

ꢉ

خروج

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢳ

تفر

ꢌ ꢏ

•

ꢀꢰꢉ

ꢱ ”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

•

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢋ ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

ꢴꢕ

صح

ꢅꢂ

ꢌ ꢄꢇꢭꢆꢕ

رك

ꢲ ꢢ

كد

ꢟ

ꢉ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢅꢂ

ꢌ ꢄꢭꢆꢕ

رك

ꢲ ꢏ

ꢳ ꢏ

ꢋ

ꢛ

موجو

ꢕ

ꢫꢄ

ꢤ

ꢃ

ꢴꢕ

صح

ꢅꢂ

ꢌ ꢄꢭꢆꢕ

رك

ꢲ

ꢝ

ꢏ

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“ ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢴꢕ

صح

•

ꢴꢕ

صح

ꢅꢂ

ꢌ ꢀꢆ

مرك

ꢕ

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

•

وإصﻻحه

ﻷخطاء

ꢅ

شاف

ꢃ

ست

ꢅ _1ꢁ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

غير

ꢌꢅ ꢂ

يني

ꢋ

تر

ꢌꢅ

اة

ꢌꢅ

يط

ꢅ

بد

ست

ꢅ

ꢈꢔ

ꢋ ꢅ

ꢍ

ال

ꢄꢵ

إل

ꢑ

ꢋ

إلى

ꢶꢄ

فت

ꢃ

ꢓ

ﻻ

ꢔꢚꢌ ꢏ

.ꢄꢭꢆꢉ

اق

ꢏ

،ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢢ

اة

ꢛꢥ

ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

.ꢀꢕꢉ

السف

ꢀꢙ

ꢉ

ال

.ꢀꢳꢄꢇꢊ

ꢕꢨ ꢈꢔ

ꢏ

ꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢪꢄꢇ

ꢃ

ꢷ

ꢌ ꢏ

.ꢄꢭ

من

ꢩꢉꣂꢲ ꢏ

،ꢀꢕꢖ

الطر

ꢫꢄꢙ

ꢉ

ال

ꢑ

ꢄꢤ

الفر

ꢗꢳ

ꢤ ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢄ

الرج

،ꢣ

الش

ꢋ

سر

ꢂꢉ

ꢸ

ꢐꢲ

ꢦ

دة

ꢕ

ꢀ

ꢄꢙ

ꢖ ꢎꢛ

جو

ꢋ ꢞꢄꢇꢹ

ꢕ

الس

ꢀ

ꢳꢄꢐꢺ ꢏ

.)ꢎꢄꢮꢛ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢅꢕ

ꢄ

التف

ꢑ

اج

ꢪ( .ꢧ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢗꢳ

ꢤ ꢢ

ꢀꢕꢖ

الطر

ꢫꢄꢙ

ꢉ

ال

ꢓ

ﻻ

ꢔꢚꢌ ꢏ

،ꢅ

ꢨ

إلى

ꢀꢨ

ꢍꢃ

ꢡ

را

ꢒꢥ

ꢧꢕ

وج

ꢲ ꢑ

اة

ꢛꢥ

ꢖ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢫꢄ

الفتح

ꢅ

اخ

ꢛ

ꢄꢤ

الفر

ꢀꢙ

ꢉ

ال

ꢀꢖꢄ

ꢌ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢀꢐꢌꢪꢥ

ꢀ

لسن

ꢥ

ꢈꢄ

ꢛꢚꢌ ꢏ

،ꢀꢕꢉ

السف

ꢀꢙ

ꢉ

ال

ꢈ

دا

ꢆ

ꢨ

ﻻ

ꢀꢙ

ꢉ

ال

ꢳꢋ

تد

ꢌ ꢏ

اة

ꢛꢥ

ꢢ

مي

ꢄ

ꢥ

زء

ꢻ

ꢉꢝ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢫꢄ

الفتح

ꢅ

اخ

ꢛ ꢀꢕꢉ

السف

.ꢀꢍꢆ

مط

هي

ꢋ ꢄꢭ

ﻻ

إغ

ꢏ

ꢳ

ꢕ

ꢌ ꢅ

ꢨꢥ

إلى

ꢀꢕꢉ

السف

ꢍꢌꢅ

ꢅ

بد

ست

ꢅ

.ꢄꢭ

الت

ꢔꢠ ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ꢄꢭꢆ

ꢨ

ꢋ ꢀ

ꢕꢌ

لتر

ꢄꢌ

ꢄ

مس

ꢠꢄꢌ ꢏ

ꢉꢝꢥ

ꢄ

ꢵ

ال

ꢕꢨ ꢑꢖꢪ

ꢋ ،

ꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢪꢄꢇ

ꢃ

ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢳ

جد

ꢕ

ꢌ ꢧ

دل

ꢆ

ꢨ

ꢋ .ꢀ

ꢕꢌ

التر

رة

ꢂꢌ ꢢ

ꢕ

الس

ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢼꢆꢽ

ꢅ

ꢓ

ﻻ

ꢔꢚꢌ ꢏ

،ꢅ

ꢨ

إلى

ꢀ

ꢕꢌ

التر

ꢫꢄ

ꢆꢽ

ꢢ

ꢀ

سطح

ꢃ

ꢾꢮ

وا

ꢻ

ꢧꢕ

وج

ꢲ ꢑ

.ꢞꢄꢂꢃ

ꢅ

اخ

ꢛ ꢧ

ꢄꢆꢒꢚꢌ ꢏ

ꢏ

اة

ꢛꢥ

ꢯꢳ

ꢿ

ꢖ ꢧꢌ ꢀ

ꢄꢁ

ꣀ

ꣁ

ꢅ

اخ

ꢛ

.ꢀꢕꢉ

السف

ꢀꢙ

ꢉ

ال

ꢋ

ꢄꢤ

الفر

ꢗꢳ

ꢤ ꢈ

دا

ꢆ

ꢨꢄꢌ ꢏ

ꢌꢅ

يط

نظي

ꢉ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨꢄꢌ

ꢄꢤ

الفر

ꢈ

ꢙ

ꢛ

موجو

ꣃ

ꢕ

ꢀꢳ

ꢋ

ꢀ

ꢕ

ꢥ

ꢫꢄꢮ

وا

ꢕꢊ

ꢐꢤ ꢑ

ꢍꢌ ꢏ

•

.ꢩꢍꢃ

1ꢖ_ ꢂ

يا

ꢌꢅ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

ꢆ

نق

ꢌꢅ

وسير

ꢅ

ꢌꢅ

اة

ꢌꢅ

ꢐ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅ

اخ

ꢛ ”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢋ ”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“ ꢢ

ꢅ

ꢩ

ꢖ ꢾ꣄ꢳ

ꢗ

ꢘ

ꢄꢤ

الفر

ꢯꢕ

نظ

ꢲ ꢄꢹً ꢳ

ꢾ꣄ꢳ .ꢄꢇꢭ

ꢉꢲ ꢋ

ꢄꢇꢭꢕꢉꢌ ꢀ

ꢄꢙ

ꢖ ꢘꢄ

تظ

ꢮꢄꢌ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢅ

ꢯ

ꢉꢲ ꢞ

ꢢꢂꢇꢃ

ꢢꢇꢖ .ꢛꢄ꣄

الس

ꣅꢕ

ꢮꢋ

ꢐ

الش

ꢋ ꣃ

ꢕꢁ

ꢢ

ꢄꢤ

الفر

ꢡ

را

ꢒ

ꢋ

ꢾ꣄ꢳ ꢄꢇ

ءة

ꢄ

ꢂꢌ ꢛꢄ꣄

الس

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

ꢉꢝ ꢄꢭꢲꢪ

قد

ꢓ

ꢐꢲꢋ

ꢄꢤ

الفر

ꢈ

ꢙ

ꢄꢕꢤꢥ

ꢷꢉꢲ

ꢄꢤ

الفر

ꢄ

غط

ꢼ꣆ ꢀꢇ

تراك

ꢃ

ꢫꢄ

ꢉꢬ

ꢀ

ال

ꢔ

ꢷꢕꢉꢝ

ꢀꢌꢄ

إص

꣑ꢋ

ꢙ

ꢒꢄꣂ

ꢢ

ꢅꢕꢉꢍ

ꢉ

ꢡꢄꢍꢳꢚꢌ ꢏ

جزاء

ꢥ

ꢷꢳ

꣆ ꢀ꣄ꢕ

ꢮ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢕꢵ

ꢲ

ꢟ

ꢢꢝ ”ꢀ

ꢄ

الط

꣐ꢌꢄ

“ ꢅꢜꢖ

ꢋ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

.”

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢꢝ ”ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

“ ꢅꢜꢖ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢾꢉ

اق

ꢏ

،”

ꢉ

السف

ꢑ

الوض

“

ꢖ ꣇ꢆꢍꢃ

ꢑ

وض

ꢌ ꢏ

ꢉꢝꢥ ꢄꢭ

موج

ꢉ

السف

ꢾꢮꢄꢻ

ꢞ

ꢂꢳ ꣈ꢕ

ꢌ ،ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢄꢇ

ꢕ

ꢄ

ꢃ

ꢷ

مف

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨꢄꢌ ꢀ

الست

ꢀꢕꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢕ

ꢄ

ꢃ

ꢀ

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢉꢝꢥ ”

ꢄꢤ

الفر

ꢄ

غط

“ ꢑꢖꢪ

ꢏ

.ꢴ

موض

هو

ꢄ

غط

ꢄꢤ

الفر

.ꢄꢭꢐꢖꢪ

ꢏ

꣉ꢖ

الطر

꣊

ꢢ

”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

فر

ꢌ“ ꣍ꢄ

مس

ꢠꢄꢌ ꢏ

꣋

ꢢ

ꢋ

ꢐ

الش

ꢋ ꣃ

ꢕꢁ

ꢢ

”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“ ꢯꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

دا

ꢕ

ꢄꢤ

الفر

ꢡ

را

ꢒ

إلى

ꢎꢄꢆ

ꢮ

اﻻ

ꢑ

ꢛ

موجو

ꢫꢄ

ꢉꣂ

ꢢ

”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢋ ”ꢪ

ꢲ

ꢃ

رة

ꢂꢌ“ ꢈ

ꢙ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢣꢒꢄ

ꢃ

ꢯꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

ꢛ

موجو

ꣀ

أخر

ꢫꢄ

ꢉꣂ

꣋

ꢢ

ꢋ

ꢐ

الش

ꢋ ꣃ

ꢕꢁ

ꢋ

ꢀꢕ

ꢄꢌ ꢣꢒꢄ

من

ꢛ

جو

ꢋ ꢢ

ꢄꢖ

خو

ꢀꢳꢄ

ꢐꢌ ”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

.ꢀ

زق

ꢱ ꢋ

ꢀꢝ

طو

ꢍ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

رة

ꢂꢌ

ꢇꢃ

وائ

ꢭ

ال

ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

.ꢄꢭꢌ ꢛ

سدا

ꢮ

ꢛ

جو

ꢋ ꢢ

ꢄꢆ

꣆ ”

وائي

ꢭ

ال

ꢇꢃ

“ ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

.ꢀꢍ

نط

ꢃ

ꢷꢉ

ꢌ ꢫꢄ

ꢉꣂ

꣋

ꢆ

نق

ꢌꢅ

سير

ꢅ

بد

ست

ꢅ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢꢝ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢜꢖ

ꢏ

،ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢ

”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“ ꢀ

ال

ꢔ

ꢑ

.”ꢪ

ꢲ

ꢃ

رة

ꢂꢌ“ ꢢ

ꢧ

الت

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢏ

،꣌

ꢍ

ال

”ꢅꢍ

الن

ꢕ

ꢌ“ ꣍ꢄ

مس

ꢠꢄꢌ

.꣌

ꢍ

ال

”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢢ

ꢩꢉꣂꢲ

ꢡ

الطر

ꢺ ꢏ

ꢏ

،”ꢪ

ꢲ

ꢃ

رة

ꢂꢌ“ ꢓ

ꢖ

ꢳ

ꢻ

”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢑ

وض

ꢌ ꢏ

.ꢢ

ꢁ

ꢐ

الش

꣉ꢌ ꢄ

ꢀꢖꢄ

ꢃ

ꢖ ”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“

ꢉꢝ

خر

꣎

ꢫꢄ

الفتح

ꢅ

اخ

ꢛ ꢅ

ꢨꢥ ”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“ ꢡ

را

ꢒ

ꢑ

وض

ꢌ ꢏ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢾꢮ

وا

ꢻꢄꢌ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢎꢄꢿ

ꢖ ꢫ

مرا

دة

ꢝ ꢄꢳꢋ

ꢳ ”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ“

ꢳꢋ

تد

ꢌ ꢏ

ꢡꢄ

ꢁ

هذ

꣋ꢛ

ꢕ

ꢖ ،ꢴꢕ

صح

ꢅꢂ

ꢌ ”ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ“ ꢾꢕ

رك

ꢲ ꣏

ꢦ

.”ꢪ

ꢲ

ꢃ

رة

ꢂꢌ“

.”

ꢪ

ꢋ

الد

ꢄꢤ

الفر

“ ꢀꢇ

ꢉꢝ ꢄꢕꢲ

ꢦ ꢧ

ꢕꢨ

ꢲ

إلى

ꢈꢄ

ꢛꢚꢌ ꢏ

.ꢀꢕꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢕ

ꢄ

ꢃ

ꢋ ”

ꢄꢤ

الفر

ꢄ

غط

“ ꢑ

ꢋ

ꢛꢄꢝꢚꢌ ꢏ

ꢄꢤ

الفر

ꢅ

اخ

ꢛ ꢀꢉꢌꢄꢍꢃ

ꣀ

ꣁ

ꢖ ”

ꢄꢤ

الفر

ꢄ

غط

“

ꢉꢝ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢡꢄ

ꢁ

.ꢞꢄ

ꢟꢌ ꢀꢕꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢕ

ꢄ

ꢃ

ꢗꢌꢪ ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ꢏ

ꢏ

ꢷ

ꢦꢋ ،ꢅꢍ

الن

ꢕꢨ ꢈ

دا

ꢆ

ꢨ

ند

ꢝ ꢷꢳ

ꢳ ꢀ

꣊ꢨ

ꢉꢝ

ꢙ

ꢂꢕ

ꢨ꣊ꢆ

ال

ꢄ

ꢵ

ال

꣐ꢃ ꢀ꣄ꢕ

ꢮ ꢀꢳ

جسد

ꢫꢄꢌꢄ

إص

꣑ꢋ

ꢙ ꢾ

꣄

لت

ꢗ

ꢘ

.ꢛꢄꢊ

ꢂ

يا

ꢌꢅ _1ꢕ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

ꢙꢓꢉꢓꢄꢅ ꢒ

أما

ꢚꢛꢅꢓꢌꢅ ꢜꢝ

ꢄꢅ ꢞ

نظي

ꢉ

꣄

فن

ꢨ

ꢴꢤ

مر

ꢕꢵꢜ

ال

ꢴꢤ

ꢃ

> ꢅꢕ

ꢵꢉ

ꢅꢌꢄ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢꢝ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢜꢖ

.ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢫꢄꢇꢕ

جس

ꢢ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢀꢳꢄꢇꢙ

ꢉꢝ )

ꢕꢵꢜ

ال

ꢴꢤ

ꢃ

꣄

فن

ꢨꢥ

ꢴꢤ

ꢃ

( ”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“ ꢅꢇꢐꢳ .2

رة

ꢤꢄꢆ

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“ ꢅ

ꢨ

ꢑꢍꢳ ꣈ꢕꢙ

.ꢧ

ꢕ

نظ

ꢲꢋ ꢧ

الت

ꢔꢚꢌ ꢏ

،”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“ ꣒

ꢲ

ꢦ

.ꢯꢕ

ꢁ

ꢯꢕ

التنظ

ꢅ

ꢄꢨ ꢑ

ꢄꢃ

ꢖ ꢄꢳꢋ

ꢳ ”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“ ꢅ

غس

ꢢꢂ꣓ :ꢂ

مﻻحظ

.ꢧꢆꢕ

رك

ꢲ

ꢛꢄꢝ

ꢅꢆ

واء

ꢭ

ꢄꢌ ꢧ

جفف

ꢏ

دا

ꢕ

ꢧ

طف

ꢤ

ꢙꢓꢉꢓꢄꢅ ꢞ

خل

ꢚꢛꢅꢓꢌꢅ ꢜꢝ

ꢄꢅ ꢆꢗꢟꢠꢉ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢙ

ختيا

ꢅ *

ꢕꢵꢜ

ال

ꢴꢤ

ꢃ

)ꢗꢍꢖ

ꢛ

محد

ꢫ

ꢔ

را

ꢒ(

ꢄ

ꢂ

ال

لي

ꢄꢝ

هواء

ꢴꢤ

مر

>)ꢄꢆꢕ

ꢴꢤ

مر

(

)ꢗꢍꢖ

ꢛ

محد

ꢫ

ꢔ

را

ꢒ(

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢꢝ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢜꢖ

ꢉꢝ

ꢄꢆ

ال

ꢯꢉ

ꢑꢍꢳ .ꢀꢖ

ꢵ

ال

ꢅ

اخ

ꢛ

ꢍ

الن

واء

ꢭ

ال

ꢛꢄꢐ

ꢨ

ﻻ

ꢀꢕꢍ

التن

ꢀꢕꢉꢇꢝ

ꢖ ”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“

ꢝꢄ

ꢳ .2

.ꢧ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢋ ꢴꢤ

ꢃ

ꢀ

ال

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢏ

ꢄꢆ

ال

ꢴ

فت

ꢌ ꢏ

،ꢴꢤ

ꢃ

꣒

تس

ꢳ ꢄ

ندم

ꢝ .”ꢀ

نس

ꢂꢃ

“ ꢢ

مي

ꢄ

ꢥ

ꢾꢮꢄꢻ

ꢫꢄ

ꢤ

مر

(

ءة

ꢄ

ꢂ

ال

ꢀꢕ

ꢄꢝ

واء

ꢭ

ال

ꢫꢄ

ꢤ

مر

واع

ꢮ

ꢢ

ني

ꢽ

ꢞ

ꢉ

ال

꣇ꢕꢌ

ꢴꢤ

مر

هو

”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“ :ꢂ

مﻻحظ

.ꢧ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢾ꣄ꢳ ꣒

تس

ꢳ ꢄ

ندم

ꢝ ꢢꢂ

ꢋ ،ꢫꢄ

ꢤ

ꢃ

ꢢ

النوع

هذا

ꢅ

غس

ꢢꢂ꣓

ﻻ

.)ꢄꢆꢕ

11_ ꢂ

يا

ꢌꢅ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

:ꢂ

ꢌ

تا

ꢌꢅ ꢂꢡ

يا

ꢢꢌꢅ ꢑꢅꢓ

ꢣꢋ ꢒ

قيا

ꢌꢅ ꢤ

لي

ꢥ ꢦ

تع

ꢗ ،ꢞ

تنظي

ꢌꢅ ꢂ

لي

ꢈꢥ

أثناء

ꢅ

ﻷد

ꢅ ꢔ

ꢢꢛ

ﻷ

ꢅ ꢟꢇꢅ

لى

ꢥ ꢂ

ꢧ

ꢐꢈ

ꢌ

”MAX“ ꢗꢁ

إلى

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢅꢜꢲ ꢄ

ندم

ꢝ ”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“ ꣔ꢳ

تفر

ꢌ ꢏ

ꢗ

ꢘ

.ꢾꢮꢄꢻ

ꢉꢝ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢛ

سدا

ꢮ

ند

ꢝ ”ꢀꢂꢆ

ꢉ

ꢀꢕꢮꢋ

ꢉꢊ

ꢀꢍꢉꢊ

“ ꢯꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

.”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢸ

ꢐ

الت

ꢒꢄꣂ

ꢢ

ꢅꢕꢉꢍ

ꢉ

ꢪꢛ

،ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

دم

ꢜ

ꢅꢜꢖ

ꢋ ،OFF

إلى

”ꢀ

ꢄ

الط

ꢶꢄ

مفت

“

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢꢝ ꢾ

ꢍ

ست

ꢃ

꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

ꢫ

خطوا

اء

ꢛ

ꢅꢆ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢢ

ꢣꢍ

التح

ꢫꢄꢕꢉꢇꢝ

إجراء

ꢋ

ꢅ

ꢥ

ꢉꢝ

دة

ꢙ

ꢋ

مرة

”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“ ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

مر

ꢥ

ꢘ

لز

ꢦ

ꢧ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢋ

ꢧ

ꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

ꢋ ꢄꢳ

ꢭꢤ

ꢖ

خر

꣎

إلى

꣉ꢊ

ꢢ

”ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

“ ꢈ

دا

ꢆ

ꢨꢄꢌ ꢏ

ꢭꢤ

ꢀ

ꢨ

إلى

ꢀ

꣊

ꢢ

ꢶꢋ

ترا

ꢲ

التي

الفترة

إل

ꢋ

ꢫꢄ

ꢤ

ꢃ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ ꢫ

مرا

ꢛꢄꢳꢔ

إلى

ꢪꢋ

ضر

꣍ꢄ

هن

ꢞ

ꢂ

ꢨ :ꢂ

مﻻحظ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

ꢖ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢀ

ꢄꢙ

ꢖ ꢄꢭ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢛ

جو

ꢋ ꢀ

ꢄꢙ

ꢖ ꢋ

ꢏ꣄ꢊ

ꢀꢍꢕ

ꢛ ꢀꢌ

ꢲ

ꢛ

جو

ꢋ

ند

ꢝ ꢋ

ꢳ

ꢻ

ꢛꢄ꣄

الس

ꢖ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢫ

ꢛꢄꢤꢪꢠ

ꢑꢆꢲ

.ꢀꢕꢨꢄ

ꢊꢄꢌ ꢀꢌꢄ

ꢠ

ꢢ

ꢡꢋꢄꣂ

.ꢀꢕ

ꢄ

الت

ꢀ

ꢕ

ꢆ

ال

ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

ꢫ

خطوا

جراء

ꢠ ꢀꢕ

ꢄ

الت

ꢫꢄ

فح

ꢜ

ال

.ꢄꢭꢙ꣊

إص

ꢋ

ꢄ

خط

ꢥ

ꢡꢄ

ꢂ

ꢨ

تلميح

ꢛꢥ

ꢢ

ꢜ

ꢥ

ꢊ

ꢉꢝ ꢈ

ꢜ

ꢉ

ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

،ꢯꢕ

التنظ

ꢀꢕꢉꢇꢝ

ꢄ

أثن

ꢋ

ꢄꢭ

ꢕ

نظ

ꢲꢋ ꢫꢄ

ꢤ

ꢃ

ꢀꢖꢄ

.ꢶ

تر

ꢍ

هو

ꢄꢇ

ꢄꢭ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢂꢋ

ꢉ

ﻷ

ꢅ ꢂꢗ

حاو

ꢗ

ꢉ

.ꢾꢮꢄꢻ

ꢉꢝ ꢛ

وجو

ꢃ

”MAX“ ꢗꢁ

إلى

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢅꢜꢲ ꢄ

ندم

ꢝ ꢄꢭꢵꢳ

فر

ꢲ ꢏ

ꢳ ꢞ

إلى

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“ ꣕ꢄ

꣆

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢꢝ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢜꢖ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

”ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢳ

꣆ ꢪꢔ ꢑꢖ

ꢌ ꢏ

،ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢏ

جس

ꢢ

”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“ ꢀ

ال

ꢔꢠ .2

ꢄꢇ

ꢀ

ꢄꢇꢍ

ال

ꢀꢳꢋꢄꢙ

ꢖ ꣖ꢄꢨꢋꢥ

꣔ꢳ

لتفر

ꢅ

ꢨ

إلى

ꢀꢳꢋꢄꢊ

ꢳ

تحر

ꢌ ꣗ꢄꢁ

꣔ꢳ

التفر

ꢶꢄ

مفت

ꢑꢖꢛ

ꢋ ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄ

ꢌ ꢷ

أمس

.ꢴ

موض

هو

ꢏ

.ꢯꢕ

ꢁ

ꢯꢕ

التنظ

ꢅ

ꢄꢨ ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢑ

꣘ꢖ

ꢛ

ꢄ

ꢖ ”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“ꢅ

غس

ꢢꢂ꣓ :ꢂ

مﻻحظ

.ꢀꢕꢮꢄ

مرة

ꢄꢭ

دام

ꣂ

ꢨ

ꢅꢆ

ꢄꢃ

ꢢ

ꢄ

ꢄ꣙ ꢄꢭ

ꢕ

ꢿ ꢢ

كد

ꢟ

الت

ꢑ

ꢄꢭꢆꢕ

رك

ꢲ

ꢛꢄꢝꢚꢌ

ꢂꢃꢠ

ꢌꢅ ꢞ

نظي

ꢉ

.”ꢀꢂꢆ

الش

“ ꢯ

ꢮ ꢏ

ꢄ

ꢵ

ال

ꢴ

فت

ꢌ ꢏ

،ꢀ

ꢪꢄꢖ ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ ꢞ

ꢢ

ꢏ

الرغ

ꢉꢝ ꢀ

ꢕꢐ

ꢗ

الشف

قوة

ꢼꢮꢄ

ꢦ

ꢀꢕꢮꢋ

ꢉꢊ

ꢀꢍꢉꢊ

ꢀꢂꢆ

ꢉ

.ꢧ

ꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

ꢏ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢘꢄ

أم

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢩ

فح

ꢌ ꢏ

،”ꢀꢂꢆ

الش

“ ꢛ

سدا

ꢮ

ند

ꢝ :ꢂ

مﻻحظ

ꢂꢡ

يا

ꢢꢌꢅ _10

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢕꢵ

ꢲ

ꢜ

ﻷسط

ꢅ ꢞ

تنظي

ꢌ ꢂ

خاص

ꢑꢅ

أدو

ꢛꢄ꣄

الس

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

ꢖ ꣐ꢮꢄꢂꢃ

ꣀ

أقو

ꢢ

ꢐꢲ

ﻻ

ꢄꢭꢂꢉ

꣙

التي

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢞ

꣄

ꢨ ،ꢀ

ꢄꢁ

ꢫ

ꢋꢛꢥ

ꢢ

دة

ꢙ

ꢋ ꢪꢄꢕ

اخت

ند

ꢝ

.ꢫꢄꢕ

ꢪꢥ

ꢓ

ꢖ ꢯꢕ

لتنظ

ꢄꢌ ꢣꢉꢐ

ꢳ ꢄꢇꢕꢖ ꢄ

وائده

ꢖ ꢛ

ꢐ

ꢌ ꢄꢹꢳ

ꢕꢇ

ꢲ ꢄꢭ

ꢂ

ꢋ ،ꢾ

حس

ꢖ ꢧ

ꢄ꣄ꢙ

ꢯꢉ

ꣂꢺ

.꣋ꢛ

ꢇꢐ

ال

ꢑ

الوض

إلى

꣇ꢆꢍꢃ

ꢑꢖ

ꢌ ꢏ

ꢄꢭꢐꢖꢪ

ꢏ

”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢝ“ ꢡ

طر

ꢌ ꣍ꢄ

مس

ꢠꢄꢌ ꢏ

.”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢝ

دة

ꢝꢄ

“ ꢢꢝ ꢄꢭꢉꢜ

لف

ꢷꢉꢨ ꢀ

لف

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

اة

ꢛ

ꢑꢳ

السر

ꢳ

التحر

꣉ꢌ ꢄ

ꢓ

ꢍ

الش

ꢄꢭ

من

ꢅ

ꢑꢖꢛ ꢈ꣊

ꢢ

ꢫ

ꢋꢛꢥ

ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

.”ꢀ

ꢄꢒꢠ

ꢄꢜꢝ“ ꢋ

”ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꢒ

خر

“ ꢅ

اخ

ꢛ ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ

:ꢂꢋ

ꢉ

ﻷ

ꢅ ꢂꢌꢅ

ﻹز

اة

ꢝ

ꢧ ꢑꢅꢬ/

ꢟꢭ

ꢄꢅ ꢑ

ꢝ

رو

ꢫꢄꢅ ꢞ

تنظي

ꢌ ꢂꢠ

مرك

ꢅ

أد

دة

ꢙ

ꢋ ꢀꢍ

ꢉ

اة

ꢛ

ꢖ ꢯꢕ

التنظ

ꢫ

ꢋꢛ

ꢢ

꣉ꢝ

ꢮ ꣉ꢇꢹꢲ ꣏

ꢀꢆ

مرك

اة

ꢛ

ꢯꢕ

لتنظ

ꢄꢜꢝ

ꢀ

ꢄꢒꢠ

.ꢀꢌ

ꢉ

ꢃ

اة

ꢛꢥ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ﻻ

ꢳꢋ

لتد

ꢄꢌ ꢏ

ꢓ

ꢖ ꢢ

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀ

ال

ꢔꢠ

ꢄꢤ

الفر

ꢾꢮꢄ

ꢘ

ꣂ

ꢨ

•

ꢴꢕꢌꢄꢜꢃ

ꢋ ꢾ

ꢂ

ال

ꢋ

وء

ꢹꢉ

ꢀꢆ

ꢄꢊ

ꢀꢕꢮ

ꢐꢃ

ئر

ꢄ

الست

ꢋ ꣑ꢄ

ꢥ

دة

ꢝꢄꢍ

ال

ꢶ

ألوا

ꢋ ꢯꢖꢪꢥ

ꢋ

ꢫꢄꢤꢋ

فر

ꢃ

ꢄꢤ

ꢖ ꢫ

ꢦ/

دة

꣄

ꢃ

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀ

ال

ꢔꢠ

ꢄꢜꢝ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

꣄

ꢃ

ꢫꢄꢤꢋ

فر

ꢃ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

اة

ꢛ

ꢾꢮꢄ

ꢘ

ꣂ

ꢨ

•

.ꢀ꣄

ꢮꢥ

ꢋ

ئد

ꢄꢨ

الو

ꢋ ꣖

جوا

ꢥ

ꢋ

ئر

ꢄ

الست

ꢑ

:ꢪꢓ

شق

ꢌꢅ ꢦꢋ

ما

ꢞ

نظي

ꢉ

ꢅ

أد

دة

ꢕꢐꢆ

ال

ꢋ ꢀꢍꢕꢹ

ال

ꢫꢄꢙꢄ

ꢃ

ꢯꢕ

لتنظ

ꢘ

ꣂ

ست

ُꢲ

:ꢂꢌ

ﻹ

ꢅ

ꢢꢥ

ꢈ

الوصو

ꢳ

ꢲ ꢄ

ندم

ꢝ ꢄꢭꢌ ꢾ

رغ

ꢲ ꢀꢍ

ꢉ

اة

ꢛ

꣋

ꢑ

ꢘ

ꣂ

ست

ُꢲ

.ꢈ

ꢒ

ꢫꢄꢖꢄ

مس

إلى

ꢝꢄ

ꢄꢜꢝ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

ناسب

ꢄꢅ

ꢅ

طر

ꢌꢅ

ختر

ꢅ(

غيرة

ꢢꢌꢅ ꢂ

يني

ꢋ

تر

ꢌꢅ

اة

ꢝ

ꢫꢌꢅ

ꢅꢽ

رة

ꢕꢵꢜ

ال

ꢣꢒꢄ

ꢃ

ꢖ

ꢳꢋ

التد

ꢄꢤ

ꢖ

اء

ꢛ

ꢘ

ꣂ

ꢨ

دة

꣄

ꢃ

ꢫꢄꢤꢋ

فر

ꢃ

ꢋ ꢏ

꣊

الس

꣋ꢪꢄꢕ

اخت

ꢗꢍꢖ

ꢛ

محد

ꢫ

ꢔ

را

ꢒ

ꢢ

ꣀ

مستو

ꢅꢹꢖ

ꢉꢝ ꢈ

ꢜꢊ

ꢞꢄꢇꢹ

ꢄꢭ

دام

ꣂ

ꢨ

꣉ꢙ ”

رة

ꢕꢵꢜ

ال

ꢀ

ꢕꢌ

التر

ꢄꢤ

الفر

“

ꢉꢝ ꢣꢖ

ꢌ ꢗꢵ

اض

:ꢂ

مﻻحظ

.ꢞ

ꢪꢋ

الد

ꢢꢝ ꢄꢭ

وقف

ꢲ

إلى

ꢄꢤ

الفر

ꢉꢝ

الزائد

ꢗꢵꢹ

ال

꣋ꢛ

ꢳ

قد

꣈ꢕꢙ .ꢯꢕ

التنظ

ꢂꢛ

طا

ꢌꢅ ꢤ

سل

ꢔꢗ

ꢣꢉ

،ꢑꢳ

السر

ꢳ

تحر

ꢉ

ꢷꢉꢨ ꢀ

لف

꣍ꢄ

هن

،ꢷ

ꢙ

لرا

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟꢺ ꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢅ

ꢋ ꢷꢉ

الس

نزع

ꢌ ꢏ

،ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ﻻ

.ꢅꢭꢨ

ꢪ

ꢜꢌ ꢷꢉ

الس

لنزع

ꢘ

ꣂ

ست

ꢲ

.ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢡꢄꢍꢳꢚꢌ ꢏ

،ꢯꢕ

التنظ

ꢢ

ꢄꢭ

ꢮ

اﻻ

ند

ꢝ .2

خذ

ꢟꢃ

ꢢꢝ ꢧꢉꢜꢖ

ꢋ )ꢷꢉ

الس

꣐ꢕ

ꢋ( ꢾ

ꢍ

ست

ꢃ

꣐ꢌꢄꢍ

ꢄꢌ ꣍ꢄ

مس

ꢠ

ꢣꢳ

ꢒ ꢢꢝ ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ

زع

ꢮ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢ

في

ꢉꢁ

زء

ꢻꢄꢌ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢷꢉ

الس

ꢫꢄ

لف

ꢈ

ꢙ ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ ꢯꢉꢌ ꢏ

.ꢞꢄ

ꢥ

ꢞꢄꢇꢹ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ

ꢖ ꢼꢆꢽꢃ

꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢷꢕꢆ

تش

ꢌ ꢏ

ꢩ_ ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢆ

شغي

ꢉ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢕꢵ

ꢲ

ꢂꢛ

طا

ꢌꢅ

تا

ꢫ

.ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢ

ꢆꢮꢄꢻ

زء

ꢻꢄꢌ ”ꢀ

ꢄ

الط

ꢶꢄ

مفت

“ ꢑꢍꢳ

.ꢯꢕ

التنظ

ꢈꢄꢇ

اكت

ند

ꢝ ”OFF“ ꢋ ،ꢀ

نس

ꢂꢃꢄꢌ ꢯꢕ

التنظ

دء

ꢆ

”ON“ ꢔ

زا

ꢭ

ال

ꢶꢄ

فت

ꢃ

ꢑꢖꢛ

ꢠ

ꢄꢅ ꢮ

ꢯ

أو

،ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢ

ꢉ

السف

سر

ꢳꢥ

ꢾꢮꢄꢻꢄꢌ

ꢛ

وجو

ꢃ

،꣇ꢆꢍꢃ

ꢳ

꣆ ꢀꢨ

ꢋꢛ

ꢉꢝ ꢗꢵ

اض

.ꢀ

꣊ꢽ

ال

ꢯꢕ

التنظ

ꢄ

ꢋ

ꢙ

ꢖ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢑ

لوض

ꢷꢕ

دم

ꢍꢌ

ꢓꢈ

ꢌꢅ ꢚꢯꢓꢌꢅ .1

.ꢫ

ꢋꢛꢥ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨꢄꢌ

ꢉꢝ

ꢢ

ꢫꢄꢕ

ꢪꢥ

ꢯꢕ

نظ

ꢲꢋ ꢢꢳ

ꣂ

ꢉ

–

عاد

ꢌꢅ ꢞ

تنظي

ꢌꢅ ꢚꢯ

.ꢕ

ꢪ

قد

ꢆ

ꢟꢌ ꢘꢄꢕꢍꢉ

ꢑ

الوض

هذا

ꢘ

ꣂ

ست

ꢳ .

دة

ꢙ

ꢋ

مرة

꣇ꢆꢍꢃ

ꢳ

꣆ ꢀꢨ

ꢋꢛ

ꢉꢝ ꢗꢵ

اض

–

.ꢈꢔꢄ

ꢃ

ꢫꢄꢕ

ꢪ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ ꢘꢄꢭ

ꢢ

ꢢꢂꢱ

ꢫꢣ

ꢄꢅ ꢞ

تنظي

ꢌꢅ ꢚꢯ

.ꢖ

꣇ꢆꢍꢃ

ꢳ

꣆ ꢀꢨ

ꢋꢛ

ꢉꢝ ꢗꢵ

اض

،꣋ꢛꢄꢐ

ال

ꢯꢕ

التنظ

ꢑ

ꢋ

ꢖ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢑ

–

꣑ꢄ

ꢥ

ꢑ

قط

ꢅ

ꢨ

ꢴ

ꢨꢥ

إلى

ꢈ

الوصو

꣉ꢂꢇ

لت

ꢑ

الوض

هذا

ꢘ

ꣂ

ست

ꢳ .ꢀꢕꢮꢄ

مرة

رة

ꢨꢥ

ꢋ

ꢨ

را

ꢂ

ال

ꢋ ꢫ

ﻻ

ꢋꢄ

الط

ꢅꢽ

ꢀꢹ

ꣂ

ꢃ

ꢮ

ꢫꢉꢙꢊꢅ

ꢠꢯ

.ꢫꢄꢕ

ꢪꢥ

ꢴ

ꢨ

ꢢ

ꢳ

ꢐ

ال

ꢯꢕ

لتنظ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢛ

إمدا

ꢘ

ꢍꢌ ꢀ

ꢄꢁ

ꢪ

ꢋ

الد

ꢀꢕ

ꢪꢥ

ꢄꢤ

ꢖ ꢗꢆ

ꢢꢂ꣓

ꢗꢆꢹ

ꢄꢌ ꢏ

،ꢯꢕ

التنظ

ꢖ

اء

ꢛꢥ

ꢢ

ꢅꢽ

ꢥ

ꣀ

ستو

ꢃ

ꢉꢝ ꢈ

ꢜ

ꢉ

:ꢂ

مﻻحظ

،ꢘꢄ

ꢥ

إلى

ꢑꢖ

الد

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢉꢝ ꢾꢐꢜ

ال

ꢢ

ꢞꢄ

ꢦ

ꢮꢛꢥ

ꢉꢇꢐ

ال

ꢑ

الوض

ꢉꢝ

لي

ꢄ

الت

ꢉꢝꢥ

ꢑ

الوض

ꢉꢝ ꢗꢆꢹ

ꢄꢌ ꢏꢍꢖ

.ꢧꢌ

رغوب

ꢃ

ꢑ

وض

ꢉ

”

ꢄ

ꢲꢪ

اﻻ

ꢗꢆ

꣇ꢆꢍ

“ ꢪꢛ

ꢡ

ﻷد

ꢅ ꢚꢯꢓꢌꢅ

.ꢫꢄꢤꢋ

فر

ꢃ

ꢢ

ꢀꢕ

ꢄꢁ

ꢫꢄꢕ

ꢪ꣚

–

ꢂ

سط

ꢓ

ꢄꢅ ꢮ

ꢯ

ﻷو

ꢅ

.ꢀ

ꢨ

تو

ꢃ

ꢋ

رة

ꢕꢜꢍ

ال

ꢘꢄ꣄ꢙꢥ

꣋ꢦ

ꢌ

الو

ꢢ

نوع

ꢜꢃ

ꢛꢄ꣄

ꢉ

–

ꢥ

ﻷ

ꢅ ꢚꢯꢓꢌꢅ

ꢣꢕꢮꢥ

ꢌ

الو

ꢢ

نوع

ꢜꢃ

ꢛꢄ꣄

ꢉ

–

ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢆ

ꢡ

ꢖ ”꣇ꢆꢍꢃ

“ ꢑ

وض

ꢌ ꢏ

،ꣀ

أخر

ꢀꢖ

غر

إلى

ꢀꢖ

غر

ꢢ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢍ

لن

،ꢀꢕ

ꢉꢁ

ꢫ꣊꣄ꢐ

ال

ꢉꢝ ꢯꢉꢁ

إلى

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢀ

ꢄ

ꢚꢌ ꢏ

ꢋ ،꣋ꢛ

ꢇꢐ

ال

ꢑ

الوض

.ꢘꢄ

ꢥ

إلى

ꢄꢭꢐꢖꢛ

ꢏ

꣇ꢆꢍ

ꢅꢇꢊ

ꢛ

وجو

ꢃ

”ꢅꢇꢊ

꣇ꢆꢍ

“ ꢘ

دا

ꣂ

ꢨꢄꢌ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢷꢳ

꣆ ꢄꢹꢳ

ꢢꢂ꣓ .2

.”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢉꢝꢟꢌ

ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢆ

شغي

ꢉ _ꢨ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢑꢕꢇꢿ

ꢂ

ائي

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢂꢍ

ꢃꢄ

ꢋ

ꢠ

ꢄꢅ ꢆ

صي

ꢓꢉ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꣀ

ꣁ

ꢅ

اخ

ꢛ ꣇ꢆꢍꢃ

دة

ꢝꢄ

ꢓ

ﻻ

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢋ ،꣋ꢛ

ꢇꢝ ꢑ

ꢋ

ꢖ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢡꢄꢍꢳꢚꢌ ꢏ

.ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢉꢝ

وة

꣄ꢖ ꢫ

جد

ꢋ

ꢦ

.ꢀ

نس

ꢂꢃꢄꢌ ꣇ꢆꢍꢃ

ꢼꢕꢆꢽꢲ ꢢ

كد

ꢟ

ꢉ

ꢑ

الوض

ꢩ

فح

ꢌ ꢷ

ꢦ

ꢐꢌ ꢏ

.꣇ꢆꢍꢃ

ꢄꢖ

ꢮ

ꢏ

ꢳ

تى

ꢙ ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ꢑꢖ

الد

ꢖ

ꢇ

ꢨ

ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ꢏ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢀ

الفتح

ꢖ

ꢕ

ꢄ

ꢃ

ꢀꢆꢉꢝ ꢢ

ꢣꢖ

ꢃ

ꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢪꢄꢇ

ꢃ

ꢈꢄ

ꢛꢚꢌ ꢏ

ꢕ

ꢄ

ꢃ

ꢷ

مف

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨꢄꢌ ꢞꢄ

ꢟꢌ

ꢆ

ول

ꢉ

ال

ꢪꢄꢇ

ꢃ

ꢗꢌꢪ

ꢂ

ائي

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢂꢍ

ꢃꢄ

ꢋ ꢂꢋ

ꢉ

ﻷ

ꢅ ꢂꢗ

حاو

ꢆ

صي

ꢓꢉ

ꢢ

ꢉ

السف

مي

ꢄ

ꢥ

ꢾꢮꢄꢻꢄꢌ ꢛ

وجو

ꢃ

ꣀ

ꣁ

ꢼꢕꢆꢽ

ꢌ ꢏ

،ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢏ

꣄ꢌ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢡꢄ

ꢁ

ꢖ ”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ“

ꢉꢝ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢡꢄ

ꢁ

ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

ꢏ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢏ

꣄ꢌ ”ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ ꣇ꢆꢍ

“

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢉꢅ

وأدو

ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢒꢓꢳ

خر

ꢆ

صي

ꢓꢉ

ꢢꢝ ”

قي

ꢄꢆꢒꢠ

ꢡ

فو

ꢉꢃ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

“ ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

ꢑ

دة

ꢝꢄꢍ

ال

ꢉꢝ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢀ

لسن

ꢥ

ꢢ

ꢞꢄ

لس

ꢅ

ꢗꢆ

ꢣꢳ

ꢒ

ꢄꢇ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢ

في

ꢉꢁ

زء

ꢻꢄꢌ ꢅꢌꢄꢍꢃ

ꢊ

.ꢴ

موض

ꢎꢄꢿ

ꢖ ”

قي

ꢄꢆꢒꢠ

ꢡ

فو

ꢉꢃ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

“

ꢳꢋ

تد

ꢌ ꢏ

.ꢧꢮꢄꢂ

ꢖ ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢅ

ꢍ

ꢀꢝꢄ

الس

ꢪꢄꢍꢝ

ꢓ

ﻻ

ꢔꢚꢌ ꢏ

ꢏ

،”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢐꢌ“ ꣍ꢄ

مس

ꢠꢄꢌ ꢏ

ꢖ ”ꢘ

ꢒ

ꢁ

“ ꢓꢄꢆꢒꢚꢌ ꢏ

.”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢝ

دة

ꢝꢄ

“

ꢖ ꢄꢭꢖ

ꢒ

.”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢷꢆ

مش

“

ꢅꢕ

وص

ꢲ ꣏

ꢦ

إﻻ

ءة

ꢄ

ꢂꢌ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢇꢐꢲ ꢢ

:ꢂ

مﻻحظ

.ꢘꢄꢂꢙꢚꢌ ”ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢝ“

ꢣꢳ

ꢒ ꢢꢝ ”ꢀꢕꢉ

السف

ꢷꢉ

الس

ꢀ

لف

“ ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

ꢻ

ꢉꢝ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢅꢌꢄꢍꢃ

ꢊ

ꢑ

دة

ꢝꢄꢍ

ال

ꢉꢝ ꢞꢄ

ꢉ

ال

ꢗꢆ

ꢪꢄꢍꢝ ꢎꢄꢿ

ꢖ ꢄ

ره

ꢳꢋ

تد

ꢌ ꢏ

ꢋ ،ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢ

في

ꢉꢁ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢀꢝꢄ

الس

ꢄꢳ

ꢨ ”ꢓ

ꢍ

الش

꣉ꢌ ꢄ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

اة

ꢛ

“ ꢋ ”ꢀ

ꢄꢒꢠ

ꢄꢜꢝ“ ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

ꢗꢍꢖ

ꢛ

محد

ꢫ

ꢔ

را

ꢒ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢏ

جس

ꢢ

ꢢ꣓ꢥ

ꢾꢮꢄꢻꢄꢌ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢅ

ꢄꢊ

ꢖ

ꢢ

سر

ꢳꢥ

ꢾꢮꢄꢻꢄꢌ ꢛ

وجو

ꢃ

ꢅ

ꢄꢊ

ꢖ ”ꢾꢕ

الترك

اة

ꢛ

“ ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢏ

جس

ꢏ

،꣇ꢆꢍꢃ

ꢢ

مي

ꢄ

ꢥ

زء

ꢻꢄꢌ ”ꢀꢨ

ꢍꢃ

ꢄꢤ

الفر

“ ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏ

”ꢀꢨ

ꢍꢃ

ꢄꢤ

لفر

ꢄꢌ“ ”

رة

ꢕꢵꢜ

ال

ꢀꢕ

ꢕꢌ

التر

ꢄꢤ

الفر

“ ꢼꢕꢆꢽ

ꢌ

.ꢴ

موض

هو

ꢄꢇ

ꢲ_ ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢚ

ꢈꢰ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢑꢕꢇꢿ

ꢴ

نت

ꢄꢅ ꢵ

ꢥ

꣇ꢆꢍꢃ

꣋ꢪꢄꢕ

اخت

ꢀꢨ

ꢍ

ꢄꢤ

ꢖ

)ꢗꢍꢖ

ꢛ

محد

ꢫ

ꢔ

را

ꢒ(

꣍꣊ꢨꢥ

ꢀꢉ

ꢋ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢀꢉ

ꢋ

ꢃ

ꢘ

ꢒ

خر

꣋ꢪꢄꢕ

اخت

ꢕꢵ

ꢀꢕ

ꢕꢌ

ꢲ

ꢄꢤ

ꢖ

)ꢗꢍꢖ

ꢛ

محد

ꢫ

ꢔ

را

ꢒ(

ꢳ

التحر

ꢷꢉꢨ ꢀ

لف

ꢑꢳ

السر

ꢄ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

اة

ꢛ

ꢓ

ꢍ

الش

꣉ꢌ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ

ꢅꢇꢊ

꣇ꢆꢍ

ꢀ

ꢄꢒꢠ

ꢄꢜꢝ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢶꢄ

مفت

ꢀꢕꢮꢋ

ꢉꢊ

ꢀꢍꢉꢊ

ꢀꢂꢆ

ꢉ

ꢷꢉ

الس

ꢀ

لف

ꢀꢕꢉ

السف

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ

ꢯꢕ

لتنظ

ꢀꢆ

مرك

اة

ꢛ

ꢫ

ꢦ/

دة

꣄

ꢃ

ꢫꢄꢤꢋ

فر

ꢃ

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀ

ال

ꢔꢠ

ꢄꢤ

ꢖ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢴꢤ

ꢃ

وجد

ꢳ( ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢄꢆ

ال

ꢯꢉ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄꢜꢝ

꣇ꢆꢍꢃ

ꢳ

꣆ ꢀꢨ

ꢋꢛ

ꢄꢜꢝ

دة

ꢝꢄ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢄ

ꢲꢪ

اﻻ

ꢗꢆ

꣇ꢆꢍ

ꢛ

إمدا

ꢘ

قد

ꢀ

ꢄ

الط

ꢫ

إجراءا

ꢋ ꢫ

ꢛꢄꢤꢪꢠ

ꢀꢖꢄꢂꢌ ꢀꢳ

ꢪꢛ

ꢉꢝ ꢞ

ꢂꢲ

تى

ꢙ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

لت

ꢄꢌ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢕ

توص

ꢌ ꢏꢍꢲ

ﻻ

.ꢅꢕꢵ

التش

ꢠ

ꢉ

دا

ꢕꢐꢌ ꢈꢄ

ꢒꢥ

ꢋ ꢑ

الرض

ꢄꢍꢌ

ꢄ

الرج

،ꢓꢄ

اﻻختن

ꢒꢄꣂ

꣋ꢛꢄ

لتف

رة

ꢕ

خط

ꢀꢕꢂꢕ

ꢨ꣊ꢆ

ال

ꢀꢕ

غط

ꢥ

ꢞ

ꢂꢲ ꢞ

ꢢꢂ꣓

ꢗ

ꢘ

ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢚ

ꢈꢰ _ꢱ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꣅ

ꢃ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃꢄꢌ ꣇ꢆꢍꢃ

ꢅꢕ

وص

ꢲ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃꢄꢌ ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ ꢅꢕ

وص

ꢲ

ꢄꢭꢲ

ꢋꢛ

ꢋ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꢒ

خر

ꢅꢕ

وص

ꢲ

ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢚ

ꢈꢰ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢶꢄ

مفت

꣇ꢆꢍꢃ

ꢄ

ꢋ

ꢄ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢍꢮ

ꢴ

ꢨꢥ

ꢯꢕ

لتنظ

ꢀ

ꢄ

ꢫ

ꢋꢛ

ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ ꢢꢳ

ꣂꢲ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢃ

ꢪ

ꢲ

ꢃ

ꢯꢉ

ꢑ

الواق

ꢴꢤ

ꢃ

ꢅꢳ

ꢆꢲ 11

ꢅꢍ

الن

ꢕꢨꢋ

ꢪ

ꢋ

الد

ꢄꢤ

الفر

ꢩ

ꢖ 12

ꢕꢵꢜ

ال

ꢀꢕ

ꢕꢌ

التر

ꢄꢤ

الفر

وإصﻻحه

ﻷخطاء

ꢅ

شاف

ꢃ

ست

ꢅ

ꢀ_ ꢂ

ﻻم

ꢍꢌꢅ ꢑ

ما

ꢓ

معل

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀ

꣊

الس

ꢫꢄ

وم

ꢉꢐ

ꢂ

ﻻم

ꢍꢌꢅ ꢑ

ما

ꢓ

معل

ꢐꢌ ꢄꢇꢕꢖ ꢧꢕ

إل

رجوع

ꢉ

ꢧꢌ ꣜ꢄ

تف

ꢙ

اﻻ

ꢋ ꢀꢳꢄ

ꢐꢌ ꢅꢕ

الدل

هذا

قراءة

ꢄ

الرج

،ꢔꢄꢭꢻ

ꢅꢕꢵ

ꢲ ꢅꢆ

•

ꢗ

ꢘ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢩ

ꢄꢜ

ꢯꢉ

ꣂꢲ

قد

،ꢫꢔ

الطرا

ꢯꢉ

ꣂ

ꢀꢕ

ꢵ

ꢌ ꢘ

ꢍꢲ ꢀꢕ

ꢄ

الت

ꢅꢕꢵ

التش

ꢫ

ꢛꢄꢤꢪ

ꢞꢥ

ظرا

ꢮ

ꢗ

ꢘ

.ꢅꢕ

الدل

هذا

ꢖ ꢀꢖ

وصو

ꢃ

واع

ꢮꢥ

ꢷꢉꢲ ꢢꢝ ꢄ

ꢕ

ꢒ ꢄꢖ꣊

اخت

ꢷꢳ

لد

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢗ

ꢐ

ꢌꢅ /ꢶ

ꢠ

تن

ꢌꢅ ꢷꢧ ꢂ

ꢟꢣ

ꢍꢄꢅ

ꢓ

رم

ꢌꢅ

رة

ꢕ

خط

ꢀꢌꢄ

إص

ꢋ

ꢄꢖꢋ ꢀ

ꢄꢙ ꣑ꢋ

ꢙ

إلى

꣋ꢛ

ꢳ

قد

خطر

ꢛ

جو

ꢋ

إلى

ꢕ

ꢳ

ꢗ

ꢘ

.ꢄ

ꢛꢄꢃ ꢯꢉꢲ ꢋ

ꢀꢕꢜꣂꢤ ꢀꢌꢄ

إص

꣑ꢋ

ꢙ

خطر

ꢛ

جو

ꢋ

إلى

ꢕ

ꢳ

ꢶ

ꢠ

ꢉ

،ꢷ

ائ

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢙ

تيا

ꢌ

ꢋ ꢆ

ꢓ

ير

أو

قاف

ꢗ

ﻹ

ꢅ ꢚꢯ

ꢷꢧ ꢂꢛ

طا

ꢌꢅ

تا

ꢫ

ꢔꢃꢗ

ꢌ ꢅꢬ

ꢥ ꢂ

ائي

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ ꢒꢅꢟꢣ

ست

ꢅ

أثناء

ꢸꢅꢙ

ꢟꢌꢅ ꢷꢧ ꢂ

ꢯꢙ

ﻷ

ꢅ

اة

ꢝ

ꢧ

ꢈ

ꢍ

ꢍꢧ

اد

ꢭꢍꢌꢅ

أو

ꢂ

ꢯꢙ

ﻷ

ꢅ

ꢶ

ꢠ

ꢉ

ꢂꢥꢓꢧ

مر

ꢷ

ꢸꢅꢙ

ꢟꢌꢅ ꢷꢧ ꢂ

ꢯꢙ

ﻷ

ꢅ

اة

ꢝ

ꢧ

ꢈ

ꢍ

ست

لى

ꢥ

ﻷ

ꢅ ꢔ

ꢂ

ꢯꢙ

ﻷ

ꢅ ꢞ

تنظي

ꢌ

.ꢵꢙ

ﻷ

ꢅ ꢔꢥ

ليﻻ

ꢛ

ꢹ

ꢺꢅ

ꢻꢼꢅ ꢮꢟꢉ

أو

ꢂ

ائي

ꢋ

هر

ꢃꢌꢅ ꢂꢍ

ꢃꢄꢅ

لى

ꢥ ꢟ

ꢍꢉ ꢊ ،

اد

ꢭꢍ

ꢌ ꢞ

ꢉ ꢽ

ꢟ

ꢚ

ꢄ

.ꢒ

ﻷما

ꢅ

ꢌ

ꢆ

ꢾ ꢂꢛ

طا

ꢌꢅ

ꢅꢟ

إم

ꢒꢟ

ꢋ

ꢂ

ﻻم

ꢍꢌꢅ ꢑ

ما

ꢓ

معل

_ꢁ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢋ

ꢀꢕ

ꢊ

ꢋ

ꢀꢕꢮ

ꢆ

ال

ꢫ

ꢪ

ꢍ

ال

꣋ꢋꢦ ꢢ

)ꢈꢄ

ꢒꢥ

ꢷ

ꢦ

ꢖ ꢄꢺ( ꣗ꢄꣂꢤ

ꢅꢆ

ꢢ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ꣊

ꢔꢄꢭꢻ

هذا

ꢏꢕꢇꢜꢲ ꢏ

ꢳ ꢏ

•

꣜ꢄ

ꢊ

ꢢꢝ ꢈꢋ

مسؤ

ꢩꣂꢤ ꢧꢕ

وج

ꢲ ꢋ

ꢡ

را

ꢤ

ꢼ꣆ ꢷ

ꢦ ꣏

ꢦ

إﻻ

ꢀꢌ

ꢉ

ꢃ

ꢀꢖ

ꢐꢃ

ꢋ

رة

ꢆꢁꢄꢌ ꣉ꢇꢉꢃ

ꢕ

ꢋ

ꢛꢋ

꣛

ꢀꢕꢉꢍꢐ

ال

.ꢏꢭ

مت

꣊ꢨ

ꢉꢝ

.ꢔꢄꢭꢻ

ꢖ ꢾꢐꢉ

ال

ꢘ

ꢝ ꢞꢄꢇꢹ

ꢈꢄ

ꢒꢥ

ꢀꢆ

مراق

ꢵꢆ

ꢳ

.ꢧ

ꢮꢄꢕ

ꢋ

ꢔꢄꢭꢻ

ꢯꢕ

نظ

ꢲ ꢅꢆ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢ

꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢀ

ال

ꢔ

ꢾ꣄ꢳ •

ꢩꣂꢤ ꣋

ꢋ

ꢄꢭ

ꢑꢌꢄ

الت

ꢀ

دم

ꢁ

ꢅꢕꢇꢝ ꢋ

ꢀꢐ

ꢜꢃ

ꢀꢭꢻ

ꢢ

ꢧ

دال

ꢆ

ꢨ

ꢾ꣄ꢳ ،ꢀ

ꢄ

لط

ꢄꢌ ꢀꢳ

ꢵ

الت

ꢷꢉ

لس

ꢯꢉꢲ ꣑

ꢙ

ꢦ

•

.ꢪꢄ

أخط

꣑ꢋ

ꢙ ꢾ

꣄

لت

ꢅ

ꢄꢱ

حو

ꢮ

ꢉꢝ ꢅ

مؤه

ꢑꢅ

اد

ꢝꢙ

ﻹ

ꢅ

هذ

ꢋ

ꢫ

حت

ꢅ

.ꢗꢍꢖ

نزلي

ꢃ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ꣊

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢎ

هذ

ꢏꢕꢇꢜꢲ ꣏

ꢿ

ꢧ

ꢟꢐ

ꢄꢅ ꢂꢃ

ꢈꢄꢅ ꢷꢧ ꢦꢈ

قي

ꢈ

ꢌ

ꢢ

ꢇ

ꢐꢃ

(

ꢕꢆ

أم

13 ꢔ

ꢕ

الف

ꢞꢄ

ꢦ

إﻻ

꣍꣊ꢨꢟꢌ

ꢕꢭ꣄

ꢉ

ꢅꢌꢄꢍ

ال

ꢕ

BS 1363 ꣐ꢌꢄꢍꢌ

ꢛꢋ

مز

ꢞꢄ

ꢦ

ꢔꢄꢭꢻ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢘ

ꢝ ꢾ꣄ꢳ

ꢾ꣄ꢳ ،

ꢄꢆꢨꢥ

ꢢ

ꢾꢆꢨ ꣋ꢥ ꣐ꢌꢄꢍ

ꢄꢌ ꣘

ꢄ

مف

ꢅ

ꢝ ꣑

ꢙ

ꢦ

.꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢖ ꢢꢇꢹّ ꢃ

ꢅ

ꢄ

الن

ꢑ

ꢄꢇ

꣊

مت

)BS 1362

لـ

ASTA ꢅꢆ

ّ ِ

13 ꣐ꢌꢄ

ꢖ ꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢈꢄ

ꢛ

ꢏ

ꢳ ꢏ

ꢦ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭ

ꢀ

دم

ꢜ

ꢸ

ꢐ

الت

خطر

إلى

ꢷ

ꢦ ꣋ꢛ

ꢳ ꢞ

ꢢꢂ꣓ ꢧꢮ

꣈ꢕꢙ ،ꢧ

من

ꢩꢉꣂ

الت

ꢏ

ꢳ ꢞ

ꢕꢆ

أم

ꢖ_ ꢂ

ﻻم

ꢍꢌꢅ ꢑ

ما

ꢓ

معل

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

ꢀ

꣊

الس

ꢫꢄ

وم

ꢉꢐ

ꢂ

هام

ꢌꢅ ꢂ

ﻻم

ꢍꢌꢅ ꢑꢅ

اد

ꢝꢙ

ꢀꢕꢨꢄꢨꢥ

ꢫꢄꢒꢄꢕ

ꢙ

اﻻ

꣇ꢐꢌ

وجد

ꢲ ،

ئي

ꢄꢌ

ꢭ

ꢔꢄꢭ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ند

ꢝ .Samsung ꢢ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢷ

لشرائ

را

ꢂꢤ

ꢉꢳ ꢄ

ꢢꢇꢹ

ꢲ ꣈ꢕꢙ ،ꢄꢭꢝꢄꢆꢲ

ꢵꢆ

ꢳ

التي

.ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢷꢉꢲ ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢅꢆ

ꢫ

ꢛꢄꢤꢪꢠ

ꢋ ꢫ

را

ꢳ

التحذ

ꢀꢖꢄ

قراءة

ꢄ

الرج

.ꢀꢌꢄ

ꢠ

ꢋ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭ

ꢀ

دم

ꢜ

ꢸ

ꢐ

الت

ꢋ

ꢣꢳ

ꢙ

شوب

ꢮ

خطر

ꢅꢕꢉꢍ

لت

ꢗ

ꢘ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

لت

ꢄꢌ ꢅꢕ

التوص

ꢕ

ꢞ

ꢂꢲ ꢄ

ندم

ꢝ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢾ

اق

ꢪ •

.ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

ꢈꢄꢇꢝ

ꢅꢆ

ꢋ

ꢅꢕꢵ

التش

ꢕ

ꢞ

ꢂꢲ ꢏ

ꢦ

ꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

خذ

ꢟ

ꢢ

꣐ꢌꢄꢍ

ال

زع

ꢮ

•

.ꢀꢉꢉꢆꢃ

ꢴ

ꢨꢥ

ꢉꢝ ꢋ

ꢈ

نز

ꢃ

꣕ꢪꢄ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ꢲ

ﻻ

•

.ꢀꢆꢐꢉ

ꢄꢭ

دام

ꣂ

ꢨ

ꢋ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢕꢵ

تش

ꢌ ꢈꢄ

ꢒ꣚

ꢴꢇ

ꢲ

ﻻ

•

.ꢏꢭ

من

رب

ꢍ

ꢄꢌ ꢋ

ꢈꢄ

ꢒꢥ

ꢅꢆ

ꢢ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

اﻻ

ꢕ

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢞ

ꢂꢲ ꢄ

ندم

ꢝ ꢄꢳꢪꢋ

ضر

أمرا

ꢣꢕ

الوث

ꢘꢄꢇ

اﻻهت

ꢐꢳ •

ꢅꢆ

ꢢ

ꢄꢭꢌ

وصى

ꢳ

التي

ꢀꢍ

ꢉꢃ

ꢫ

ꢋꢛꢥ

ꢗꢍꢖ ꢘ

ꣂ

ꢨ

.ꢅꢕ

الدل

هذا

ꢖ ꢀꢙꢋ

شر

ꢃ

ꢀꢍꢳ

الطر

꣐

نف

ꢌ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ꢨ

•

.ꢀꢐ

ꢜꢃ

ꢀꢭꢻ

.ꢯ

ꢄꢲ ꣐ꢌꢄ

ꢋ

ꢷꢉꢨ ꢑ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ُꢲ

ﻻ

•

ꢄꢃ

ꢖ ꢼ

ꢍꢨ ꢋ

ꢈ

نز

ꢃ

꣕ꢪꢄ

ꢄꢭ

رك

ꢲ ꣏ ꢋ

ꢯꢉꢲ ꢄꢭ

꣑

ꢙ ꢋ

ꢄꢭꢒꢄꢍꢨ

꣏ ꢋ

ꢵꢆ

ꢳ ꢄꢇ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢅꢇꢐꢲ ꢏ

ꢦ

•

.ꢀ

دم

ꢁ

مركز

إلى

ꢄꢭꢝꢄ

ꢪꢚꢌ ꢏ

ꢋ

ꢷꢉ

الس

ꢉꢝ

ꢄꢆ

ال

ꢓ꣊

إغ

ꢋ

꣇ꢆꢍꢇ

ꢷꢉ

الس

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢋ

ꢷꢉ

الس

ꢢ

ꢄꢭꢉꢇꢙ ꢋ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢾ

سح

ꢌ ꢏꢍꢲ

ﻻ

•

.ꢀ

خن

ꢄ

الس

ꢴ

ꢨꢥ

ꢢꢝ

دا

ꢕꢐꢌ ꢷꢉ

الس

ꢄꢍꢌ

ꢉꢝ ꣗

ꢙ

.ꢞꢄ

ꢪꢥ

ꢋ

ꢛꢄꢊ

ꢡ

وا

ꢊ

ꢈ

ꢙ ꢷꢉ

الس

ꢾ

ꢨ

꣐ꢕ

ꢋ ꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢷ

أمس

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

ꢅꢜ

لف

.ꢷꢉ

الس

ꢾ

ꢨ ꢀ

ꢨ

وا

ꢌ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢꢝ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

ꢅꢜ

ꢌ ꢏꢍꢲ

ﻻ

•

.ꢷꢉ

الس

.ꢀꢉꢉꢆ

꣋

ꢳꢟꢌ ꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢋ

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢷ

꣙

ﻻ

•

ꢋ

ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢢ

ꢀꢕ

ꢄ

ꢫꢄ

الفتح

ꢉꢝ ꣝ꢖꢄꢙ

ة؛

ꢛꢋ

مسد

ꢀ

تح

ꢖ ꣋

꣍ꢄ

هن

ꢋ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ꢲ

ﻻ

.ꢫꢄ

الفتح

ꢖ

يء

ꢤ ꣋

ꢑꢹꢲ

ﻻ

•

واء

ꢭ

ال

ꢣꢖ

ꢲ ꢀ

ꢄꢝ

ꢖ ꢾꢆ

تس

ꢳ

قد

يء

ꢤ ꣋

ꢋ

ꢐ

الش

ꢋ

ꣃ

ꢕꢁ

ꢀ

ꢄ

ꢮ

.ꢀ

تحرك

ꢃ

جزاء

ꢥ

ꢋ ꢫꢄ

الفتح

ꢢꢝ

دا

ꢕꢐꢌ ꢏ

ꢻ

أجزاء

ꢀꢖꢄ

ꢋ ꢑꢌꢄ

ꢥ

ꢋ ꢀ

ꢄ

ꢹ

الف

꣐ꢌ꣊ꢃ

ꢋ

ꢐ

الش

ꢄꢍꢌ

ꢉꢝ ꣗

ꢙ

•

ꢛꢄ

الرم

ꢋ

ꢄꢍꢽ

ال

ꢛ

وا

ꢝ

ꢋ

ئر

ꢄ꣄

الس

ꢅꢽ

،ꢞꢄ

ꢛ ꢪ

ꢜꢳ ꢋ

ꢓ

حتر

ꢳ

يء

ꢤ ꣋

ꣃꢄꢍ

الت

ꢖ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ꢲ

ﻻ

•

.ꢢ

ꢄ

الس

ꢴꢤ

ꢃ

ꢯꢕ

تنظ

ꢌ ꢏ

ꢋ ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ ꣞

ꢖ

.ꢄꢭꢮꢄꢂ

ꢖ ꢫꢄ

ꢤ

ꢃ

ꢋ ꢀꢌ

ꢲꢥ

ꢀꢳꢋꢄꢙ ꢑ

ꢋ ꢞꢋꢛ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ꢲ

ﻻ

•

ꢪꢛ

ꢆ

ꢄ

جدا

ꢀꢐꢕꢖꢪ ꢛ

موا

ꣃꢄꢍ

الت

ند

ꢝ ꢷ

ꢦꢋ ꢪ

را

ꢇ

ꢨꢄꢌ

.ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

꣐ꢌꢄ

زع

ꢮ ꢅꢆ

ꢏꢂ

التح

ꢫ

دا

ꢙꢋ ꢀꢖꢄ

ꢅꢕꢵ

ꢲ ꢡꢄꢍꢳꢚꢌ ꢏ

•

.꣕ꢪ

الد

ꢯꢕ

نظ

ꢲ

ند

ꢝ

دا

ꢕ

ꢪ

ꢊ

꣖

ꢲ •

ꢪꢄ

ꢮ ꢋ

ꢑꢕꢖ

الر

ꢾ

ꢁ

ꢋ

ꢢꢳ

نز

ꢆ

ال

ꢅꢽ

ꢓ

ترا

ꢙ꣊

ꢀꢉꢌꢄ

ꢋ

ꢈꢄꢐ

ꢤ꣊

ꢀꢉꢌꢄ

ꢛ

موا

ꣃꢄꢍ

ﻻلت

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ꢲ

ﻻ

•

.ꢛ

وا

ꢃ

ꢎ

هذ

ꢄꢭꢕꢖ

تواجد

ꢲ

قد

التي

ꢣꢒꢄ

ꢃ

ꢖ ꢄꢭ

دم

ꣂ

ست

ꢲ

ﻻ

ꢋ ꢑꢕꢖ

الر

ꢾ

ꢁ

.ꢡꢄ

ꢋ ꢛꢪꢄꢌ ꢞꢄꢂ

ꢖ ،ꢈ

نز

ꢃ

ꢅ

اخ

ꢛ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢢꢳ

ꣂ

ꢌ ꢏ

•

.ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢇꢉ

ꢯꢉꢲ ꣑ꢋ

ꢙ

ꢖ ꢷ

ꢦ ꢾꢆ

تس

ꢳ

قد

ꢛꢄꢊ

ꢋ

ꢀꢆꢉꢜ

ال

ꢘꢄ

جس

ꢥ

ꣃꢄꢍ

الت

ꢖ ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ꢾ

ꢿ •

.ꢀꢮꢄꢕꢜ

ال

ꢈꢄꢇꢝ

ꢅ

أج

ꢢ

ꢀꢕꢉ

السف

ꢀꢙ

ꢉ

ال

ꢀ

ال

ꢔ

ꢅꢆ

ꢋ

،ꢧꢉꢜꢖ ꢋ

ꢘ

ꢒ

ꢁ

ꢅꢕ

وص

ꢲ ꢅꢆ

ꢄꢇ

ائ

ꢛ ꢔꢄꢭꢻ

ꢅꢕꢵ

ꢲ ꢡꢄꢍꢳꢚꢌ ꢏ

•

ꢢ

ꢈꢄꢙ ꣋ꢟꢌ ꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢕꢕꢵ

ꢌ ꢏꢍꢲ

ﻻ

ꢋ ،ꢈ

نز

ꢃ

ꢅ

اخ

ꢛ

وجو

ꢃ

ꢀꢖꢄꢻ

ꢴ

ꢨꢥ

ꢉꢝ ꢗꢍꢖ ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ꢨ

•

.ꢈ

وا

ꢙꢥ

.ꢀ

ꢄꢒꢠ

ꢷꢉꢨ ꢋ

ꢀꢆ

ꢍ

ست

ꢃ

ꢕ

آخذ

ꢃ

ꢙ

ꢘ

꣊ꢳ

ꢂ

ꢾ

ꢍ

ست

ꢃ

꣐ꢌꢄꢍ

ال

ꢅꢳ

ꢐ

ꢌ ꢏꢍꢲ

ﻻ

•

.ꢞ

ꢪꢋ

الد

ꢄ

أثن

ꢄꢤ

الفر

رة

ꢂꢌ ꣐ꢇꢉꢲ

ﻻ

•

وب

ꢆꢮꢥ

ꢋ ꢫꢄ

الفوه

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ

ند

ꢝ ꢧ

الوج

ꢢꢝ

دا

ꢕꢐꢌ ꢗ

الشف

ꢄꢍꢌ

ꢉꢝ ꣗

ꢙ

•

.ꢎꢪꢄ

حش

ꢮꢄꢌ ꢴꢇ

ꢲ

ﻻ

ꢋ

ꢛꢄꢊ

ꢞꢄ

ꢪꢥ

ꢈ

ꢙ ꢀ

ꢄ

الط

ꢷꢉꢨ ꢾ

سح

ꢌ ꢏꢍꢲ

ﻻ

•

)ꢗꢍꢖ ꢀꢕ

ꢕꢌ

التر

ꢄꢤ

الفر

ꢔ

را

ꢒ ꢘ

ꣂ

ꢨ

( ꢀꢕ

ꢕꢌ

التر

ꢀ

الفتح

ꢅꢕ

وص

ꢲ ꢅꢆ

ئي

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢪꢄꢕ

الت

ꢅꢜ

ꢌ ꢏ

•

ꢂ

ﻻم

ꢍꢌꢅ ꢑ

ما

ꢓ

معل

_ꢕ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

SU33 SERIES

ꢀꢕ

ꢄꢌ

ꢭꢂ

ال

ꢀ

نس

ꢂꢃ

ꢘ

ꣂ

ست

ꢃ

ꢅꢕ

ꢛ

.ꢀꢳꢄ

ꢐꢌ ꢫ

ꢛꢄꢤꢪꢠ

قراءة

ꢄ

الرج

دة

ꢙ

الو

ꢎ

هذ

ꢅꢕꢵ

ꢲ

ꢖ

ꢋ

الشر

ꢅꢆ

.ꢗꢍꢖ

ꢉ

الداخ

ꢘ

دا

ꣂ

ꢨ꣊



ꢂꢗꢻ

لي

ꣀ

ﻹ

ꢅ

ꢫꢄꢕꢮꢄꢂ

ꢠ

ꢏ꣄ꢙ ꢅꢕꣂꢲ

.Samsung ꢫꢄ꣄

منت

ꢙ

ꢷ

لشرائ

را

ꢂꢤ

،ꢀ

دم

ꢁ

ꢢ

ꢅ

ꢄ

ꣀ

مستو

ꢉꢝ ꢈ

ꢜ

ꢉ

ꢉꢝ ꢷꢳ

لد

ꣅ

نت

ꢃ

ꢅꢕ꣄

ꢲ

ꢄ

الرج

www.samsung.com/register

DJ68-00450F REV)0.0( ꢛ

ꢂ

ال

ꢏ

ꢪ

Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.

Radio Shack Flat Panel Television 08A99 User Guide
Roksan Audio CD Player INTEGRATED CD PLAYER User Guide
RoyalTek GPS Receiver RCD 3000 User Guide
Runco CRT Television DTV 1200 User Guide
Salton Electric Pressure Cooker RHNPC400 User Guide
Samsung Digital Camera DV150F User Guide
Samsung MP3 Player YP NDU64B User Guide
Samsung Printer SRP 270 User Guide
Sanyo Projector XG 705A User Guide
SECO LARM USA Security Camera EV 1006 N4BQ User Guide