"ܘiÀ½ÃÊ“>˜Õ>
,-8࣊xn
-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
IKHHEKD:ꢀIEKD:ꢀH;9;?L;HꢀꢀꢀHIN#'&+.
IJ7D:8O
LEBKC;
'
,
(
-
)
.
*
+
JKD?D=
87D:
9:
JKD;H
J7F;'
L?:;E'
L?:;E(
L?:;E)
CKJ;
L?:;E*
PED;
L?:;E+
FBꢀꢀꢀnꢀ
CE:;
:JI
D[eꢀ,
CKBJ?
?DFKJ
/
&
:?H;9J
CEDE C;CEHO
(9>
:IF
I;B
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
1
24/4/07 22:48:01
œÌˆVi
ꢆ“«œÀÌ>˜ÌÊ->viÌÞÊꢆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã
ÃiÀÛˆViÊ«iÀÃœ˜˜i°
/ꢀiÊꢀ"ꢁ*1/ꢂ,ÊꢃÉ"ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊÃꢀœÕ`ÊLiÊꢀ>˜`i`ÊLÞÊ>ÕÌꢀœÀˆâi`Ê«iÀÃœ˜ÃÊœ˜Þ°
7ꢅ, ꢃ ꢇ\Ê/ꢀiÀiÊ>ÀiʘœÊÕÃiÀÊÃiÀÛˆVi>LiÊ«>ÀÌÃʈ˜Ãˆ`i°Ê,iviÀÊ>ÊÃiÀÛˆVˆ˜}Ê̜ʵÕ>ˆwi`Ê
7ꢅ, ꢃ ꢇ\Ê/œÊÀi`ÕViÊÌꢀiÊÀˆÃŽÊœvÊwÀiÊœÀÊiiVÌÀˆVÊÃꢀœVŽ]Ê`œÊ˜œÌÊiÝ«œÃiÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊ̜ʓœˆÃ‡
ÌÕÀiÊœÀÊÜ>ÌiÀ°ÊꢇœÊ˜œÌÊiÝ«œÃiÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊ`Àˆ««ˆ˜}ÊœÀÊë>Ãꢀˆ˜}°ÊꢇœÊ˜œÌÊ«>ViÊœLiVÌÃÊwi`Ê܈ÌꢀÊ
ˆµÕˆ`Ã]ÊÃÕVꢀÊ>ÃÊÛ>ÃiÃ]Êœ˜ÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°ÊꢇœÊ˜œÌÊ>œÜÊvœÀiˆ}˜ÊœLiVÌÃÊÌœÊ}iÌʈ˜ÌœÊÌꢀiÊi˜VœÃÕÀi°ÊꢆvÊÌꢀiÊ
Õ˜ˆÌʈÃÊiÝ«œÃi`Ê̜ʓœˆÃÌÕÀi]ÊœÀÊ>ÊvœÀiˆ}˜ÊœLiVÌÊ}iÌÃʈ˜ÌœÊÌꢀiÊi˜VœÃÕÀi]ʈ““i`ˆ>ÌiÞÊ`ˆÃVœ˜‡
˜iVÌÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊÜ>°Ê/>ŽiÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊ>ʵÕ>ˆwi`ÊÃiÀÛˆViÊ«iÀÃœ˜ÊvœÀʈ˜Ã«iV̈œ˜Ê
>˜`ʘiViÃÃ>ÀÞÊÀi«>ˆÀð
ꢄꢀꢀÊꢃ˜vœÀ“>̈œ˜
/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊꢀ>ÃÊLii˜ÊÌiÃÌi`Ê>˜`ÊvœÕ˜`ÊÌœÊVœ“«ÞÊ܈ÌꢀÊÌꢀiʈ“ˆÌÃÊvœÀÊ>Êꢄ>ÃÃÊ Ê`ˆ}ˆÌ>Ê`iÛˆVi]Ê
«ÕÀÃÕ>˜ÌÊÌœÊ*>ÀÌÊ£xÊœvÊÌꢀiÊꢅꢄꢄÊ,ÕiðÊ/ꢀiÃiʈ“ˆÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`Ê̜ʫÀœÛˆ`iÊÀi>Ãœ˜>LiÊ«ÀœÌiV‡
̈œ˜Ê>}>ˆ˜ÃÌÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜Viʈ˜Ê>ÊÀiÈ`i˜Ìˆ>ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°Ê/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ}i˜iÀ>ÌiÃ]ÊÕÃiÃÊ
>˜`ÊV>˜ÊÀ>`ˆ>ÌiÊÀ>`ˆœÊvÀiµÕi˜VÞÊi˜iÀ}ÞÊ>˜`]ʈvʘœÌʈ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÊÕÃi`ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈ÌꢀÊÌꢀiÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜]Ê“>ÞÊV>ÕÃiÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌœÊÀ>`ˆœÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ã°
,i>`Ê>ÊÌꢀiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊLivœÀiÊVœ˜˜iV̈˜}ÊœÀÊœ«iÀ>̈˜}ÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜Ì°
ꢈii«ÊÌꢀˆÃÊ“>˜Õ>ÊÃœÊÞœÕÊV>˜ÊÀiviÀÊÌœÊÌꢀiÃiÊÃ>viÌÞʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ꢁœÜiÛiÀ]ÊÌꢀiÀiʈÃʘœÊ}Õ>À>˜ÌiiÊÌꢀ>Ìʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ܈ʘœÌÊœVVÕÀʈ˜Ê>Ê«>À̈VÕ>Àʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°ÊꢆvÊ
ÌꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ`œiÃÊV>ÕÃiÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌœÊÀ>`ˆœÊœÀÊÌiiۈÈœ˜ÊÀiVi«Ìˆœ˜]ÊÜꢀˆVꢀÊV>˜ÊLiÊ
`iÌiÀ“ˆ˜i`ÊLÞÊÌÕÀ˜ˆ˜}ÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊœvvÊ>˜`Êœ˜]ÊÌꢀiÊÕÃiÀʈÃÊi˜VœÕÀ>}i`ÊÌœÊÌÀÞÊÌœÊVœÀÀiVÌÊÌꢀiÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊLÞÊœ˜iÊœÀÊ“œÀiÊœvÊÌꢀiÊvœœÜˆ˜}Ê“i>ÃÕÀiÃ\
ꢁii`Ê>ÊÜ>À˜ˆ˜}ÃÊ>˜`ÊÃ>viÌÞʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êˆ˜ÊÌꢀiÃiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ>˜`Êœ˜ÊÌꢀiÊ«Àœ`ÕVÌʈÌÃiv°Êꢅœ‡
œÜÊ>Êœ«iÀ>̈˜}ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
UÊ ,iœÀˆi˜ÌÊœÀÊÀiœV>ÌiÊÌꢀiÊÀiViˆÛˆ˜}Ê>˜Ìi˜˜>°-/6]ÊÀ>`ˆœ]ÊiÌV°®
ꢄi>˜ÊÌꢀiÊi˜VœÃÕÀiÊœ˜ÞÊ܈ÌꢀÊ>Ê`ÀÞÊVœÌꢀÊœÀÊ>ÊÛ>VÕÕ“ÊVi>˜iÀ°
ꢇœÊ˜œÌÊÕÃiÊÌꢀˆÃÊÕ˜ˆÌʘi>ÀÊÜ>ÌiÀ°
UÊ ꢆ˜VÀi>ÃiÊÌꢀiÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ>˜`ÊÀiViˆÛiÀ
UÊ ꢄœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊÌœÊ>˜ÊœÕÌiÌÊœ˜ÊVˆÀVÕˆÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢀ>ÌÊÌœÊÜꢀˆVꢀÊÌꢀiÊÀiViˆÛiÀʈÃÊ
Vœ˜˜iVÌi`°
9œÕÊ“ÕÃÌÊ>œÜÊ>Ê“ˆ˜ˆ“Õ“Ê£äÊV“ÊœÀÊ{ʈ˜VꢀiÃÊœvÊÕ˜œLÃÌÀÕVÌi`ÊVi>À>˜ViÊ>ÀœÕ˜`Ê
ÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°ÊꢇœÊ˜œÌÊ«>ViÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊœ˜Ê>ÊLi`]ÊÃœv>]ÊÀÕ}]ÊœÀÊÈ“ˆ>ÀÊÃÕÀv>ViÊÌꢀ>ÌÊVœÕ`ÊLœVŽÊÌꢀiÊÛi˜‡
̈>̈œ˜Êœ«i˜ˆ˜}ðÊꢆvÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌʈÃÊ«>Vi`ʈ˜Ê>ÊLœœŽV>ÃiÊœÀÊV>Lˆ˜iÌ]ÊÌꢀiÀiÊ“ÕÃÌÊLiÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜ÊœvÊÌꢀiÊ
V>Lˆ˜iÌÊÌœÊ>œÜÊ«Àœ«iÀÊVœœˆ˜}°
UÊ ꢄœ˜ÃÕÌÊÌꢀiÊ`i>iÀÊœÀÊ>˜ÊiÝ«iÀˆi˜Vi`ÊÀ>`ˆœÉ/6ÊÌiVꢀ˜ˆVˆ>˜ÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Êꢀi«°
ꢈii«ÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÀ>`ˆ>ÌœÀÃ]Êꢀi>ÌÊÀi}ˆÃÌiÀÃ]ÊÃÌœÛiÃ]ÊœÀÊ>˜ÞÊœÌꢀiÀÊ>««ˆ>˜ViÊÌꢀ>ÌÊ
«Àœ`ÕViÃÊꢀi>Ì°
ꢀ>Ṏœ˜
/ꢀˆÃÊ`iÛˆViÊVœ“«ˆiÃÊ܈ÌꢀÊ«>ÀÌÊ£xÊœvÊÌꢀiÊꢅꢄꢄÊ,ÕiÃÊœ«iÀ>̈œ˜ÊˆÃÊÃÕLiVÌÊÌœÊÌꢀiÊvœœÜˆ˜}ÊÌœÊVœ˜`ˆ‡
̈œ˜Ã\ÊÊ-£®Ê/ꢀˆÃÊ`iÛˆViÊ“>ÞʘœÌÊV>ÕÃiÊꢀ>À“vÕʈ˜ÌiÀviÀi˜Vi]Ê>˜`Ê-Ó®ÊÌꢀˆÃÊ`iÛˆViÊ“ÕÃÌÊ>VVi«ÌÊ>˜ÞÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÀiViˆÛi`]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌꢀ>ÌÊ“>ÞÊV>ÕÃiÊÕ˜`iÈÀi`Êœ«iÀ>̈œ˜°
/ꢀiÊÕ˜ˆÌÊ“ÕÃÌÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ>Ê«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊœ˜ÞÊœvÊÌꢀiÊÌÞ«iÊ>˜`ÊÛœÌ>}iÊëiVˆwi`Êœ˜ÊÌꢀiÊÀi>ÀÊ
«>˜i°Ê-1-ꢃ\Ê£ÓäÊ6ÉÈäꢁâ]Êꢂꢄ\ÊÓÎä6Éxäꢁâ®
ꢄœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌœÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊœÕÌiÌÊœ˜ÞÊ܈ÌꢀÊÌꢀiÊÃÕ««ˆi`Ê«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊV>LiÊœÀÊ>˜Ê
iÝ>VÌÊiµÕˆÛ>i˜Ì°ÊꢇœÊ˜œÌÊ“œ`ˆvÞÊÌꢀiÊÃÕ««ˆi`ÊV>Li°ÊꢃÊ«œ>Àˆâi`Ê«Õ}Êꢀ>ÃÊÌÜœÊL>`iÃ]Ê܈ÌꢀÊœ˜iÊ
܈`iÀÊÌꢀ>˜ÊÌꢀiÊœÌꢀiÀ°ÊꢃÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê«Õ}Êꢀ>ÃÊÌÜœÊL>`iÃÊ«ÕÃÊ>ÊÌꢀˆÀ`Ê}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê«Àœ˜}°Ê/ꢀiÃiÊ>ÀiÊ
«ÀœÛˆ`i`ÊvœÀÊÞœÕÀÊÃ>viÌÞ°ÊꢇœÊ˜œÌÊ`ivi>ÌÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê>˜`ÉœÀÊ«œ>Àˆâ>̈œ˜ÊÃ>viÌÞÊ«ÀœÛˆÃˆœ˜Ã°ÊꢆvÊÌꢀiÊ
ÃÕ««ˆi`Ê«Õ}Ê`œiÃʘœÌÊwÌÊÞœÕÀÊœÕÌiÌ]Ê«i>ÃiÊVœ˜ÃÕÌÊ>˜ÊiiVÌÀˆVˆ>˜ÊvœÀÊÀi«>Vi“i˜ÌÊœvÊÌꢀiÊœL‡
ÃœiÌiÊœÕÌiÌ°ÊꢇœÊ˜œÌÊÕÃiÊiÝÌi˜Ãˆœ˜ÊVœÀ`ð
"/ꢂÊ/"Êꢀꢅ/6Ê-9-/ꢂꢁÊꢃ -/ꢅꢆꢆꢂ,\Êꢄ>ÊÌꢀiÊꢄꢃ/6ÊÃÞÃÌi“ÊœÀÊ>˜Ìi˜˜>Ê
ˆ˜ÃÌ>iÀ½ÃÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜ÊÌœÊꢃÀ̈ViÊnÓä‡{äÊœvÊÌꢀiÊ ꢂꢄ°Ê/ꢀˆÃÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ}Õˆ`iˆ˜iÃÊvœÀÊ«Àœ«iÀÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}Ê
>˜`]ʈ˜Ê«>À̈VÕ>À]ÊëiVˆwiÃÊÌꢀ>ÌÊÌꢀiÊV>LiÊ}ÀœÕ˜`ÊÃꢀ>ÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢀiÊ}ÀœÕ˜`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“ÊœvÊ
ÌꢀiÊLÕˆ`ˆ˜}]Ê>ÃÊVœÃiÊÌœÊÌꢀiÊ«œˆ˜ÌÊœvÊV>LiÊi˜ÌÀÞÊ>ÃÊ«À>V̈V>°Ê-iiʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê`ˆ>}À>“°
/ꢀiÊ“>ˆ˜Ê«Õ}ÊœvÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÃiÌʈÃÊ>Ê`ˆÃVœ˜˜iVÌÊ`iÛˆViÊœvÊÌꢀiÊ>««>À>ÌÕðÊꢆ˜ÊœÀ`iÀÊÌœÊVœ“‡
«iÌiÞÊ`ˆÃVœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊ>««>À>ÌÕÃÊvÀœ“ÊÌꢀiÊÃÕ««ÞÊ“>ˆ˜Ã]ÊÌꢀiÊ“>ˆ˜Ê«Õ}ÊœvÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÃiÌÊ
ÃꢀœÕ`ÊLiÊÕ˜«Õ}}i`ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊ“>ˆ˜ÃÊ-ꢃꢄ®ÊœÕÌiÌ°Ê/ꢀiÊÃÌ>˜`‡LÞÊꢉꢂꢇʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ܈ʘœÌÊLiʈÌÊÕ«Ê
ÌœÊÃꢀœÜÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ʈÃÊÕ˜«Õ}}i`°
"/ꢂ\Ê/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊꢀ>ÃÊLii˜ÊÌiÃÌi`Ê>˜`ÊvœÕ˜`ÊÌœÊVœ“«ÞÊ܈ÌꢀÊÌꢀiʈ“ˆÌÃÊvœÀÊ>Êꢄ>ÃÃÊ Ê
`ˆ}ˆÌ>Ê`iÛˆVi]Ê«ÕÀÃÕ>˜ÌÊÌœÊ*>ÀÌÊ£xÊœvÊÌꢀiÊꢅꢄꢄÊ,ÕiðÊ/ꢀiÃiʈ“ˆÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`Ê̜ʫÀœÛˆ`iÊÀi>‡
Ãœ˜>LiÊ«ÀœÌiV̈œ˜Ê>}>ˆ˜ÃÌʈ˜ÌiÀviÀi˜Viʈ˜Ê>ÊÀiÈ`i˜Ìˆ>ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°Ê/ꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ}i˜iÀ>ÌiÃÊ
>˜`ÊV>˜ÊÀ>`ˆ>ÌiÊÀ>`ˆœÊvÀiµÕi˜VÞÊi˜iÀ}ÞÊ>˜`]ʈvʘœÌʈ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÊÕÃi`ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈ÌꢀÊÌꢀiÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã]Ê“>ÞÊV>ÕÃiʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊÌœÊÀ>`ˆœÊœÀÊ/6ÊVœ““Õ˜ˆV>̈œ˜Ã°Ê/ꢀiÀiʈÃʘœÊ}Õ>À>˜ÌiiÊÌꢀ>ÌÊ
ˆ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ܈ʘœÌÊœVVÕÀʈ˜Ê>Ê«>À̈VÕ>Àʈ˜ÃÌ>>̈œ˜°ÊꢆvÊÌꢀˆÃÊiµÕˆ«“i˜ÌÊ`œiÃÊV>ÕÃiʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊ
ÌœÊÀ>`ˆœÊœÀÊÌiiۈÈœ˜ÊÀiVi«Ìˆœ˜]ÊÜꢀˆVꢀÊV>˜ÊLiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`ÊLÞÊÌÕÀ˜ˆ˜}ÊÌꢀiÊiµÕˆ«“i˜ÌÊœvvÊ>˜`Êœ˜]Ê
ÌÀÞÊÌœÊVœÀÀiVÌÊÌꢀiʈ˜ÌiÀviÀi˜ViÊLÞÊœ˜iÊœÀÊ“œÀiÊœvÊÌꢀiÊvœœÜˆ˜}Ê“i>ÃÕÀiÃ\
ꢇœÊ˜œÌÊÀœÕÌiÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊÜꢀiÀiʈÌÊ܈ÊLiÊVÀÕÃꢀi`]Ê«ˆ˜Vꢀi`]ÊLi˜Ì]ÊiÝ«œÃi`ÊÌœÊꢀi>Ì]ÊœÀÊ`>“‡
>}i`ʈ˜Ê>˜ÞÊÜ>Þ°Ê*>ÞÊ«>À̈VÕ>ÀÊ>ÌÌi˜Ìˆœ˜ÊÌœÊÌꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`Ê>ÌÊÌꢀiÊ«Õ}Ê>˜`ÊÜꢀiÀiÊÌꢀiÊVœÀ`Ê
i݈ÌÃÊÌꢀiÊL>VŽÊœvÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°
/ꢀiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ÊÃꢀœÕ`ÊLiÊÕ˜«Õ}}i`ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊÜ>ÊœÕÌiÌÊ`ÕÀˆ˜}Ê>ʈ}ꢀ̘ˆ˜}ÊÃÌœÀ“ÊœÀʈvÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊ
ˆÃÊÌœÊLiÊivÌÊÕ˜ÕÃi`ÊvœÀÊ>Êœ˜}Ê«iÀˆœ`ÊœvÊ̈“i°
UÊ ,iœÀˆi˜ÌÊœÀÊÀiœV>ÌiÊÌꢀiÊÀiViˆÛˆ˜}Ê>˜Ìi˜˜>°
1ÃiÊœ˜ÞÊ>VViÃÃœÀˆiÃÊëiVˆwi`ÊLÞÊÌꢀiÊ“>˜Õv>VÌÕÀiÀ°
UÊ ꢆ˜VÀi>ÃiÊÌꢀiÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜ÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊ>˜`ÊÌꢀiÊÌiiۈÈœ˜ÊÌÕ˜iÀ°
UÊ ꢄœ˜˜iVÌÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊ>˜ÊꢃꢄÊ«œÜiÀÊœÕÌiÌÊœ˜Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊiiVÌÀˆV>ÊVˆÀVՈ̰
UÊ ꢄœ˜ÃÕÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢀœÀˆâi`Ê,œÌiÊÀiÌ>ˆiÀÊvœÀÊ>ÃÈÃÌ>˜Vi°
1ÃiÊœ˜ÞÊ܈ÌꢀÊ>ÊV>ÀÌ]ÊÃÌ>˜`]ÊÀ>VŽ]ÊLÀ>VŽiÌÊœÀÊÃꢀivÊÃÞÃÌi“ÊÀiVœ““i˜`i`ÊLÞÊ,œÌi°Ê1ÃiÊV>Ṏœ˜Ê
Üꢀi˜Ê“œÛˆ˜}ÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌʈ˜Ê>ÊÃÌ>˜`ÊœÀÊÀ>VŽÊÌœÊ>Ûœˆ`ʈ˜ÕÀÞÊvÀœ“Ê>Ê̈«‡œÛiÀ°
1ÃiÊꢄ>ÃÃÊÓÊ܈Àˆ˜}ÊvœÀÊëi>ŽiÀÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœÊi˜ÃÕÀiÊ«Àœ«iÀʈ˜ÃÌ>>̈œ˜Ê>˜`Ê“ˆ˜ˆ“ˆâiÊÌꢀiÊÀˆÃŽÊ
œvÊiiVÌÀˆV>ÊÃꢀœVŽ°
ꢆ““i`ˆ>ÌiÞÊÃÌœ«ÊÕȘ}ÊÌꢀiÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ>˜`Êꢀ>ÛiʈÌʈ˜Ã«iVÌi`Ê>˜`ÉœÀÊÃiÀÛˆVi`ÊLÞÊ>ʵÕ>ˆwi`Ê
ÃiÀÛˆViÊ>}i˜VÞʈv\
UÊ /ꢀiÊ«œÜiÀÊÃÕ««ÞÊVœÀ`ÊœÀÊ«Õ}Êꢀ>ÃÊLii˜Ê`>“>}i`°
UÊ "LiVÌÃÊꢀ>ÛiÊv>i˜ÊœÀʈµÕˆ`Êꢀ>ÃÊLii˜Êëˆi`ʈ˜ÌœÊÌꢀiÊÕ˜ˆÌ°
UÊ /ꢀiÊÕ˜ˆÌÊꢀ>ÃÊLii˜ÊiÝ«œÃi`ÊÌœÊÀ>ˆ˜°
UÊ /ꢀiÊÕ˜ˆÌÊÃꢀœÜÃÊÈ}˜ÃÊœvʈ“«Àœ«iÀÊœ«iÀ>̈œ˜
UÊ /ꢀiÊÕ˜ˆÌÊꢀ>ÃÊLii˜Ê`Àœ««i`ÊœÀÊ`>“>}i`ʈ˜Ê>˜ÞÊÜ>Þ
7ꢅ, ꢃ ꢇ\Ê/ꢀiÊ“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢀʈÃÊœV>Ìi`Êœ˜ÊÌꢀiÊÀi>ÀÊ«>˜i°Ê/ꢀiÊÕ˜ˆÌÊ“ÕÃÌÊLiÊœ‡
V>Ìi`ʈ˜ÊÌꢀiÊœ«i˜Ê>Ài>Ê>œÜˆ˜}ÊÕ˜œLÃÌÀÕVÌi`Ê>VViÃÃÊÌœÊÌꢀiÊ“>ˆ˜Ê«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢀ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
3
24/4/07 22:49:06
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{
£\Ê ꢀœ˜ÌÀœÃÊ>˜`Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
ꢄ
ꢅ
ꢁ
ꢂ
ꢃ
ꢀ
ꢀꢁꢂꢂꢃꢁꢄꢅꢆꢀꢃꢁꢄꢅꢆꢂꢇꢈꢇꢉꢊꢇꢂꢆꢆꢆꢂꢀꢋꢌꢍꢎꢏꢐ
ꢀꢑꢒꢄꢅꢜ
ꢊꢃꢙꢁꢘꢇ
ꢍ
ꢔ
ꢚ
ꢕ
ꢐ
ꢖ
ꢛ
ꢏ
ꢎ
ꢑꢁꢄꢁꢉꢄꢝ
ꢜꢒꢄꢅ
ꢈꢅ
ꢑꢁꢄꢇꢂ
ꢑꢒꢓꢇꢍ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢍ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢔ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢕ
ꢘꢁꢑꢇ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢖ
!ꢃꢄꢇ
ꢊꢉꢅꢇꢃꢏ
ꢓꢙꢆꢆꢆ$ꢆ
ꢘꢃꢅꢇ
ꢅꢑꢀ
ꢄ"#ꢆ
ꢘꢁꢙꢑꢉ
ꢉꢄꢓꢁꢑ
ꢅꢉꢂꢇꢈꢑ
ꢘꢃꢄꢃ ꢘꢇꢘꢃꢂ
ꢔꢈꢗ
ꢅꢀꢓ
ꢆꢀꢇꢙ
ꢆ
ꢇ
ꢄꢈ
ꢅꢁ
ꢄꢄ
ꢄꢅ
ꢄꢂ ꢄꢃ ꢄꢀ
ꢄꢁ
ꢄꢆ
ꢄ
ꢅꢈ ꢅꢄ
ꢅꢅ
ꢅꢂ
ꢅꢃ
ꢅꢀ
ꢅꢆ ꢅ
ꢄꢇ
ꢅꢇ
ꢁꢈ
ꢁꢃ ꢁꢀ ꢁꢆ ꢁ ꢁꢇ
ꢂꢃ
ꢁꢄ
ꢁꢅ ꢁꢁ ꢁꢂ
ꢂꢄ
ꢂꢂ
ꢂꢈ
ꢂꢅ ꢂꢁ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
4
24/4/07 22:49:21
ꢂ˜}ˆÃꢈ
x
Ó\ÊÊ,,‡£äÈäÊ,i“œÌi
POWER
POWER
ON
OFF
ON
OFF
1
4
2
5
8
0
3
6
9
1
4
2
5
8
0
3
6
9
"
*
CH
VOL
CH
VOL
7
7
+
,
MEM
MEM
SMART
SMART
ꢋ
SMT
MUTE
SMT
MUTE
+10
X
+10
X
GUIDE
MENU
GUIDE
MENU
FRQ DIRECT
TUNE PRESET
FM MONO BAND
FRQ DIRECT
TUNE PRESET
FM MONO BAND
ꢄ
ꢉ
C
M
C
M
-
/
CTR
OSD
CTR
OSD
ꢅ
ꢆ
ꢇ
ꢈ
ENT
ENT
SEARCH
-
SEARCH+
SEARCH
-
SEARCH+
R
R
S
S
SUB
SUR
SUB
SUR
CD
ꢊ
ꢂ
ꢁ
1
6
DISC1
DISC2
DISC3
DISC4
DISC5
EQ
DYN
REC
ZONE
SUR+
AUD
V1
CD
TUN
TAPE
EXT
V5
DEVICE / INPUT
ꢀ
PROG RANDOM REPEAT DISC
-
DISC+
7CH
2CH
PL M
5CH
V2
V3
V4
PL C
7
DIGEST
TITLE P-SCAN
OPEN
DVD
DISPLAY AUDIO
DISP TAPE2
8
9
<
ANGLE SBTITLE ZOOM
PHONO
TONE
D-SLT
RESUME REPEAT
SCAN PTY
A - B
GOTO
SLOW
P-TUN
TP
TA
ꢃ
INPUT 1 INPUT 2 INPUT 3 TV/VCR RECORD
ꢀꢀ
ASPECT
POWER
DISP
PIP
POP
OUTPUT
SETUP
RR-1060
/ÕÀ˜ÊœvvÊÌꢈiÊ,-8‡£äxnÊÊ
>˜`ÊÌꢈiÊi˜ÌˆÀiÊÃÞÃÌi“ÊÊ
LivœÀiÊ“>Žˆ˜}ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãt
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
5
24/4/07 22:49:58
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
È
Î\Êꢀœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢈiÊ-«i>ŽiÀÃ
35"7//&%2
).054
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
6
24/4/07 22:50:09
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ç
{\Êꢉˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
($46
ꢀ6ꢁ
"*/ꢁꢅꢃꢄ
ꢅ"ꢃ8
ꢀꢁꢂꢁ/ꢃꢄÊꢃ1ꢀꢁ"Ê"1/*1/-
ꢀ6ꢁ
"*/ꢁꢅꢃꢄ
ꢅ"ꢃ8
ꢀꢁꢂꢁ/ꢃꢄÊꢃ1ꢀꢁ"Ê"1/*1/-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
7
24/4/07 22:50:43
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
n
x\Ê/6Êꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
238ꢀꢁꢂꢃꢄ
2)'(4
,%&4
9
0"
02
#/-0/3)4%
6)$%/
3ꢀ6)$%/
#/-0/.%.4æ6)$%/æ).
!5$)/æ/540543
6)$%/æ).0543
($46
È\Êꢉ6ꢉÊ*>ÞiÀÊꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
9
0"
02
2)'(4
,%&4
#/-0/3)4%
6)$%/
3ꢀ6)$%/
#/-0/.%.4æ6)$%/æ).
!.!,/'
$)')4!,
6)$%/æ/540543
!5$)/æ/540543
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
8
24/4/07 22:51:24
ꢂ˜}ˆÃꢈ
™
Ç\Êꢉ6ꢉ‡ꢅÊœÀÊ-ꢅꢀꢉÊ*>ÞiÀÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
238ꢀꢁꢂꢃꢄ
&2/.4æ2 2%!2æ2
35"
#%.4%2
2%!2æ, &2/.4æ,
-5,4)#(!..%,æ!.!,/'æ/540543
n\Êꢀ>Li]Ê->ÌiˆÌi]ÊœÀÊꢊꢉ/6Êꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
9
0"
02
2)'(4
,%&4
#/-0/3)4%
6)$%/
3ꢀ6)$%/
#/-0/.%.4æ6)$%/æ).
!.!,/'
$)')4!,
6)$%/æ/540543
!5$)/æ/540543
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd
9
24/4/07 22:52:29
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£ä
™\Ê6ꢀ,Êꢅ˜>œ}Êꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
,).%æ/54
2%#æ).
,).%æ/54
2%#æ).
2)'(4
,%&4
2)'(4
,%&4
#/-0/3)4%
3ꢀ6)$%/
,).%æ/54
2%#æ).
6)$%/
!5$)/
£ä\ÊꢀꢉÊ*>ÞiÀÉꢀꢉ,Ê,iVœÀ`iÀÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
2)'(4
,%&4
$)')4!,
!.!,/'
!5$)/æ/540543
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 10
24/4/07 22:53:32
ꢂ˜}ˆÃꢈ
££
££\ÊꢅÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
238ꢀꢁꢂꢃꢄ
2)'(4
,%&4
2)'(4
,%&4
2%#æ).
/54
,).%æ/54
2%#æ).
!5$)/
$)')4!,
£Ó\ÊꢅꢁÊ>˜`ÊꢄꢁÊꢅ˜Ìi˜˜>iÊꢀœ˜˜iV̈œ˜Ã
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 11
24/4/07 22:54:34
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£Ó
£Î\Ê"˜‡-VÀii˜Êꢁi˜ÕÃ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIOIJ;CꢀIJ7JKIꢀꢀꢀꢀꢀ ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Jkd[h
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0L_Z[e
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ07dWbe]
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,+
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H
ꢀꢀꢀ:;B7OꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀIK8ꢀI;JKFꢀꢀꢀPED;ꢀ
ꢀꢀꢀEJ>;HꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀIF;7A;HI0<Bꢀ9DJꢀIK8ꢀ<H
ꢀꢀꢀ;N?J
ꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIBꢀ98'ꢀ98(ꢀIH
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
P(0L_Z[eꢀ'ꢀꢀP)0E\\ꢀꢀꢀP*0L_Z[eꢀ+
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<;7J0Ed
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ><ꢀ9EDJEKH0!+
ꢀꢀꢀꢀB<ꢀ9EDJEKH0ꢀ&
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D09:
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ09eWn_Wbꢀ(
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀꢀꢀ9?D;C7ꢀ;G0E\\
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ<HEDJ0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0BWh][ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIKHHEKD:0BWh][
ꢀꢀꢀ9;DJ;Hꢀ879A0BWh]['
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0O[i
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:L7D9;:0;dj[h
ꢀ
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
:;<7KBJꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀ=HEKFꢀ:;B7O0(&&ci
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
UU
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:LꢀIF;7A;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀEJ>;HꢀEFJ?EDI
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Ckbj_ꢀ?dfkj
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0>:C?ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0IekhY[
ꢀꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀFEM;H0:_h[Yj
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB7D=K7=;0;d]b_i^
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>pꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:EB8O0IcWbb
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0IcWbb
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
B<;ꢀH;:?H;9J0Ed
ꢀꢀꢀꢀ
IJ;H;E0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0IcWbb
ꢀꢀꢀ
IF;7A;HꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;ꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0L_Z[e
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0>:C?ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ0Efj_YWbꢀꢀ
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;0PED;ꢀ(ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIEKH9;09:
ꢀꢀꢀL?:;Eꢀ?DFKJ09ecfei_j[ꢀ'
ꢀꢀLEBKC;ꢀI;JKF0LWh_WXb[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,&
ꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUUꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>p
ꢀꢀ:EB8Oꢀ:?=?J7B0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀ:EB8OꢀFBꢀ??N0ꢀꢀ&Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIJ;H;E0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0ꢀꢀE\\
ꢀꢀꢀꢀCKBJ?ꢀ?DFKJ0#ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀ9?D;C7ꢀ;G0E\\
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
:;<7KBJꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀ=HEKFꢀ:;B7O0(&&ci
ꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀ:EB8OꢀFHEꢀBE=?9ꢀ??N
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0!ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0#ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0!ꢀ(Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0!ꢀ+Z8
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0!ꢀ*Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0!ꢀ/Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀJKD;HꢀI;JJ?D=0D$7c[h_YW
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;:?H;9J0<hedj4Ped[ꢀ(
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ<79JEHOꢀ:;<7KBJ0De
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀD;MꢀF7IIMEH:0De
ꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0Cki_Yꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀEFJ?ED7BꢀF7H7C;J;HI
ꢀꢀꢀꢀF7DEH7C70E\\
ꢀꢀꢀ:?C;DI?ED0)
9;DJ;HꢀM?:J>0&
ꢀꢀ
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;B7OꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JIꢀD[e0,
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0ꢀ'(\jꢀꢀ)$,c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0ꢀ''\jꢀꢀ)$)c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0ꢀ''\jꢀꢀ)$)cꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ,\jꢀꢀ'$.c
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ.\jꢀꢀ($*c
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ/\jꢀꢀ($-c
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀ
ꢀL?:ꢀEKJꢀ<EHC7J0*.&f%+-,f
>:C?ꢀ7K:?EꢀCE:;07CFꢀCeZ[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀL?:;EꢀKF=H7:;0De
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;09_d[cWꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀ
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 12
24/4/07 22:55:27
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£Î
6ˆ`iœÊꢁ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £Ç
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÎÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÓÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÎÊ-‡6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÓÊ-‡6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÎÊꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°£n
6ꢆꢇꢂ"Ê£q{ÊꢁꢇꢊꢆÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
"*ꢅ,ꢂ/ꢁ ꢃÊ/ꢈꢅÊ,-8‡£äxnÊ
ÓÎ
ꢄœ˜Ìi˜ÌÃ
œÝi`ʘՓLiÀÃÊÀiviÀÊÌœÊ,-8‡£äxnʈÕÃÌÀ>̈œ˜°Ê
œÝi`ÊiÌÌiÀÃÊÀiviÀÊÌœÊ,,‡£äÈäʈÕÃÌÀ>̈œ˜°
ꢉÀœ˜ÌÊ*>˜iÊ"ÛiÀÛˆiÜÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢅÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢇˆÃ«>ÞÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
,i“œÌiÊ-i˜ÃœÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢅꢄꢄÊꢆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
ꢄ>Ṏœ˜Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
,i“œÌiÊꢄœ˜ÌÀœÊ"ÛiÀÛˆiÜÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
1Ș}ÊÌꢀiÊ,,‡£äÈäÊ
ꢃ1ꢇꢆ"Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢁ“«œÀÌ>˜ÌÊ->viÌÞÊꢁ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î
£\Êꢄœ˜ÌÀœÃÊ>˜`Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{
Ó\ÊÊ,,‡£äÈäÊ,i“œÌiÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°x
Î\Êꢄœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢀiÊ-«i>ŽiÀÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°È
{\Êꢇˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ç
x\Ê/6Êꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n
È\Êꢇ6ꢇÊ*>ÞiÀÊꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°n
Ç\Êꢇ6ꢇ‡ꢃÊœÀÊ-ꢃꢄꢇÊ*>ÞiÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°™
n\Êꢄ>Li]Ê->ÌiˆÌi]ÊœÀÊꢁꢇ/6Êꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°™
™\Ê6ꢄ,Êꢃ˜>œ}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£ä
£ä\ÊꢄꢇÊ*>ÞiÀÉꢄꢇ,Ê,iVœÀ`iÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°£ä
££\ÊꢃÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°££
£Ó\ÊꢃꢊÊ>˜`ÊꢅꢊÊꢃ˜Ìi˜˜>iÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°££
£Î\Ê"˜‡-VÀii˜Êꢊi˜ÕÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ó
/6Êꢊœ˜ˆÌœÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°£n
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`Êꢄœ˜ÌÀœÃÊ°°°°°°°°°Ó{
<" ꢂÊ"1/Ê6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
-/ꢃ ꢇ 9Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢆˆ}ˆÌ>ÊꢂÕ`ˆœÊꢁ˜«ÕÌÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°° £™
ꢇˆ}ˆÌ>Êꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
ꢇˆ}ˆÌ>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
*"7ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
" É"ꢅꢅÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
6"ꢉ1ꢊꢂÊꢈ˜œLÊ
Ê
6"ꢉ1ꢊꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
"ÌꢀiÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £™
ꢃꢄÊꢆ˜«ÕÌÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
ꢊ>ÃÌiÀÊ*œÜiÀÊ-܈ÌVꢀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£™
£Ó6Ê/,ꢆꢋꢋꢂ,Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
,ꢂꢊÊꢆ Êꢌ>VŽÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢆ,Ê"1/Êꢌ>VŽÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢄœ“«ÕÌiÀÊꢆÉ"Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢊ1/ꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢉꢆꢋꢁ/Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
ꢇꢂ6ꢆꢄꢂÉꢆ *1/Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
Ê
Ê
Ê
ꢇ‡-ꢉ/Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó{
-ꢂꢉÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
,ꢂꢄÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
<" ꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢇ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
1*Éꢇ"7 Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
³ÉqÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
-«i>ŽiÀÊ-iiV̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢂ+Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
/" ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢂLœÕÌÊ,œÌiÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £x
ꢄꢇÊ*>ÞiÀÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óä
ꢃiÌ̈˜}Ê-Ì>ÀÌi`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° £x
ꢈiÞÊꢅi>ÌÕÀiÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£x
1˜«>VŽˆ˜}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
*>Vi“i˜ÌÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
ꢇ6ꢇÊ*>ÞiÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢄ>Li]Ê->ÌiˆÌi]Êꢁꢇ/6Ê/Õ˜iÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
ꢃÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊ
Ê
Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢊœ`iÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
6ꢄ,ÊœÀÊꢇˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊ,iVœÀ`iÀÊÊ
-1,³Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢇ9 Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢊꢂ 1É"-ꢇÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢂ /ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°Ó£
ꢇ6ꢇ‡ꢃÊœÀÊ-ꢃꢄꢇÊ*>ÞiÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó£
/6Êꢊœ˜ˆÌœÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ
ꢄ" ꢅꢄ/ꢁ" -Ê
£È
ꢂ˜>œ}ÊꢂÕ`ˆœÊꢁ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°° £È
ꢄꢇÊꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
/ꢃ*ꢂÊꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
/ꢃ*ꢂÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
6ꢆꢇꢂ"Ê£qxÊꢃÕ`ˆœÊꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£È
6ꢆꢇꢂ"Ê£qÓÊꢃÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
ꢊ1ꢉ/ꢆÊꢆ˜«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
-«i>ŽiÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
*Ài>“«Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
<" ꢂÊÓq{ÊꢃÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°£Ç
Ê
Ê
Ê
-«i>ŽiÀÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ
ꢄœ˜˜iV̈˜}Ê>Ê-ÕLÜœœviÀÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÓ
ꢃ“«ˆwiÀÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢃꢊÊꢃ˜Ìi˜˜>Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢅꢊÊꢃ˜Ìi˜˜>Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÎ
ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
/1 ꢆ ꢋÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢊꢂꢊÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
Ê
1ꢊꢂ,ꢆꢄÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
ꢅ,+Êꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
ꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢅꢊÊꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 13
24/4/07 22:58:06
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£{
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
-ꢄꢃ Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Óx
,ꢇ-É, ꢇ-Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
Ê
ꢇ/-Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
ꢇ/-Ê™ÈÉÓ{Ê`ˆÃVÃÊ
ꢇ/-‡ꢂ-ÊÈ°£Ê`ˆÃVÃÊ
-ꢅ/1*Ê
ÎÇ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î£
ꢇi˜ÕÊ >ÈVÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
>Ûˆ}>̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
ꢇˆ}ˆÌ>Ê-ÌiÀiœÊ`ˆÃVÃÊ
-*ꢄꢊ]Êꢊ*Î]Ê>˜`Êꢁꢇꢄꢇ®Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°Î£
-ÞÃÌi“Ê-Ì>ÌÕÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
ꢊ>ˆ˜Êꢊi˜ÕÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°În
ꢃ˜>œ}Ê-ÌiÀiœÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÓ
>ÈVÊ"«iÀ>̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
"ÌꢀiÀÊ-iÌ̈˜}ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÓ
*œÜiÀÊ>˜`Ê-Ì>˜`LÞÊ"˜É"vvÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°ÓÈ
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Êꢁ˜«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°În
ꢆ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°În
ꢊṎÊꢆ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î™
ꢇœLÞÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢆꢆÝÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Î™
ꢇ/-Ê iœ\ÈÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {ä
-«i>ŽiÀÊꢉiÛiÊ
ꢋÀœÕ«Êꢇi>ÞÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÓ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
6œÕ“iÊꢃ`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
ꢊṎ˜}ÊÌꢀiÊ-œÕ˜`Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
ꢇÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
ꢄœ˜ÌœÕÀÉ/œ˜iÊ-iÌ̈˜}ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
-iiV̈˜}Êꢁ˜«ÕÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
ꢆ˜«ÕÌÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÈ
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊꢆ˜«ÕÌÊvÀœ“ÊÌꢀiÊꢅÀœ˜ÌÊ*>˜iÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊvÀœ“ÊÌꢀiÊ,i“œÌiÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
-iiV̈˜}ÊÌꢀiÊ->“iÊꢆ˜«ÕÌÊvœÀÊ>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
Ê
Ê
Ê
ꢄˆ˜i“>Êꢂ+Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Ê-«i>ŽiÀÃÊ>˜`ÊꢂÕ`ˆœÊ°°°°°°°°°°°°{ä
1˜`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê-«i>ŽiÀÊꢄœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê°°°°°°°°°°°°°° {ä
-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{£
ꢃ`Û>˜ViÊ-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{£
-ÕLÜœœviÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ó
/iÃÌÊ/œ˜iÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Î
ꢇi>ÞÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Î
ꢄœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {{
Ê
Ê
Ê
/Õ˜iÀÊꢄœ˜ÌÀœÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÎ
ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê
Ê
/1 ꢆ ꢋÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢊꢂꢊ",9Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
1ꢊꢂ,ꢆꢄÊ ÕÌÌœ˜Ã\Ê
-Ì>̈œ˜Ê*ÀiÃiÌÃÊ
-iiV̈˜}Êꢇˆ}ˆÌ>Êꢆ˜«ÕÌÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊꢉœÀ“>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
ꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢅ,+Êꢇꢆ,ꢂꢄ/Ê ÕÌÌœ˜Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° Î{
Ê
ꢇœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢇœLÞÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢆꢆÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÓÇ
ꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢅꢊÊꢊ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
Ê
ꢇˆÃVi>˜iœÕÃÊ-iÌ̈˜}ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{{
"ÌꢀiÀÊ"«Ìˆœ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {{
6ˆ`iœÉꢁꢇꢊꢆÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{x
<œ˜iÃÊÓq{Ê-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{x
ꢇiv>ÕÌÊ-iÌÕ«Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{x
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê ÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
Ê
ꢇ/-Êx°£Ê
Ê
ꢇ/-Ê™ÈÉÓ{Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
ꢇ/-Ê iœ\ÈÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
-ꢄꢃ Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê
ꢇ/-‡ꢂ-È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢄꢀ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°Ón
,ꢆ-Ê>˜`Ê, ꢆ-Ê/Õ˜ˆ˜}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
ꢇꢆ-*Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
*/9Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îx
/*Ê ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
/ꢃÊ ÕÌÌœ˜Ê Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
ꢇœLÞÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢆꢆÝÊ
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢄꢀ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
ꢇ",ꢅÊꢁ ꢉ",ꢇꢂ/ꢁ" Ê
{È
/ÀœÕLiÃꢀœœÌˆ˜}Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{È
,œÌiÊ8-Ê
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢄꢀ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
-«iVˆwV>̈œ˜ÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°° {Ç
ꢃÕ`ˆœÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
6ˆ`iœÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢅꢊÊ/Õ˜iÀÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢃꢊÊ/Õ˜iÀÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢋi˜iÀ>Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°{Ç
ꢇ-*ÊꢊÕÈVÊꢊœ`iÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
ÓꢄꢀÉxꢄꢀÉÇꢄꢀÊ-ÌiÀiœÊꢅœÀ“>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
"ÌꢀiÀÊꢆˆ}ˆÌ>ÊꢉœÀ“>ÌÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Ó™
<œ˜iÃÊÓq{Ê"«iÀ>̈œ˜Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
<œ˜iÃÊÓq{Ê*œÜiÀÊ"˜É"vvÊÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
ꢄœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊꢊ>ˆ˜Ê,œœ“Ê
ꢂÕÌœ“>̈VÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊ°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îä
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÈ
ꢄœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢀiÊ,i“œÌiÊꢉœV>̈œ˜ÊÊ
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°ÎÇ
ꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊ°°°°°°Îä
Ê
Ê
Ê
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê`ˆÃVÃÊ
Ê
Ê
Ê
Ê°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°Îä
ꢇœLÞÊꢇˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ`ˆÃVÃÊ Ê°°°°°°°°°°°°°°Î£
Ê
Ê
Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 14
24/4/07 22:58:43
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£x
UÊ ꢅ/-ÁÊ iœ\ÈÁÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊ`iÀˆÛ‡
ˆ˜}ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊvœÀÊx°£]ÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊvÀœ“ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊœÀÊ
“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊꢇ>˜ÊLiÊœ«Ìˆ‡
“ˆâi`ÊvœÀÊꢈÕÈVÊœÀÊꢇˆ˜i“>ÊÃœÕÀVið
ꢃLœÕÌÊ,œÌi
ꢋiÌ̈˜}Ê-Ì>ÀÌi`
ꢀÊv>“ˆÞÊÜꢁœÃiÊ«>ÃÈœ˜>Ìiʈ˜ÌiÀiÃÌʈ˜Ê“ÕÈVÊ
i`ÊÌꢁi“Ê̜ʓ>˜Õv>VÌÕÀiÊꢁˆ}ꢁÊw`iˆÌÞÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃÊœvÊÕ˜Vœ“«Àœ“ˆÃˆ˜}ʵÕ>ˆÌÞÊvœÕ˜`i`Ê
,œÌiÊ{xÊÞi>ÀÃÊ>}œ°Ê/ꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊÞi>ÀÃÊÌꢁ>ÌÊ
«>ÃÈœ˜Êꢁ>ÃÊÀi“>ˆ˜i`ÊÕ˜`ˆ“ˆ˜ˆÃꢁi`Ê>˜`ÊÌꢁiÊ
v>“ˆÞÊ}œ>ÊœvÊ«ÀœÛˆ`ˆ˜}ÊiÝVi«Ìˆœ˜>ÊÛ>ÕiÊ
vœÀÊ>Õ`ˆœ«ꢁˆiÃÊ>˜`Ê“ÕÈVÊœÛiÀÃÊÀi}>À`‡
iÃÃÊœvÊÌꢁiˆÀÊLÕ`}iÌ]ʈÃÊÃꢁ>Ài`ÊLÞÊ>Ê,œÌiÊ
i“«œÞiið
/ꢁ>˜ŽÊÞœÕÊvœÀÊ«ÕÀVꢁ>Ș}ÊÌꢁiÊ,œÌiÊ,-8‡£äxnÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
vœÕÀÊ«Àœ`ÕVÌÃʈ˜Êœ˜i\
£°ÊꢀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊ«ÀœViÃÃœÀÊvœÀÊ>Ê
܈`iÊÀ>˜}iÊœvÊvœÀ“>ÌÃʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Á]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Á]Êꢅ/-ÁÊ>˜`Ê
ꢆꢅꢇꢅÁÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊꢆꢅꢇꢅÁÊ`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÈ}˜>ÃÊ
vÀœ“Êꢆˆ}ꢁÊꢅiw˜ˆÌˆœ˜Êꢇœ“«>̈LiÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊ
Vœ“«>VÌÊ`ˆÃVðÊ
UÊ ꢅ6ꢅ‡ꢀÊꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊ>Õ`ˆœÊ
È}˜>ÃÊ>ÀiÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ`iÌiVÌi`ÊÜꢁi˜Ê
ÕȘ}Ê>˜Êꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜°
Ó°Ê ꢀÊvÕ‡vi>ÌÕÀi`Ê>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊVœ˜ÌÀœÊVi˜‡
ÌiÀÊvœÀÊ>˜>œ}Ê>˜`Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ‡
˜i˜Ìð
/ꢁiÊi˜}ˆ˜iiÀÃÊÜœÀŽÊ>ÃÊ>ÊVœÃiÊÌi>“]ʈÃÌi˜ˆ˜}Ê
Ìœ]Ê>˜`Êw˜iÊÌÕ˜ˆ˜}Êi>VꢁʘiÜÊ«Àœ`ÕVÌÊ՘̈ʈÌÊ
Ài>VꢁiÃÊÌꢁiˆÀÊiÝ>V̈˜}Ê“ÕÈV>ÊÃÌ>˜`>À`ðÊ/ꢁiÞÊ
>ÀiÊvÀiiÊÌœÊVꢁœœÃiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊvÀœ“Ê>ÀœÕ˜`Ê
ÌꢁiÊÜœÀ`ʈ˜ÊœÀ`iÀÊ̜ʓ>ŽiÊÌꢁ>ÌÊ«Àœ`ÕVÌÊÌꢁiÊ
LiÃÌÊÌꢁiÞÊV>˜°Ê9œÕÊ>ÀiʈŽiÞÊÌœÊw˜`ÊV>«>VˆÌœÀÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Êꢂˆ˜}`œ“Ê>˜`ÊꢃiÀ“>˜Þ]ÊÃi“ˆÊ
Vœ˜`ÕVÌœÀÃÊvÀœ“Êꢄ>«>˜ÊœÀÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiÃ]Ê
ÜꢁˆiÊÌœÀœˆ`>Ê«œÜiÀÊÌÀ>˜ÃvœÀ“iÀÃÊ>ÀiÊ“>˜Õ‡
v>VÌÕÀi`ʈ˜Ê,œÌi½ÃʜܘÊv>VÌœÀÞ°
UÊ -ÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`Ê“>ÌiÀˆ>Êœ˜ÊÓÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`ÊÎÊVꢁ>˜‡
˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊvœÀÊÌœÌ>ÊVœ“«>̈LˆˆÌÞ°
Î°Ê ꢀÊꢁˆ}ꢁ‡µÕ>ˆÌÞÊꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜iÀÊ܈ÌꢁÊ,ꢅ-Ê
V>«>LˆˆÌÞ°
{°Ê ꢀÊx‡Vꢁ>˜˜iÊ«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊÌœÊ`ÀˆÛiÊÌÜœÊ
vÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ-œÀÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>Ž‡
iÀî]Ê>ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀ]Ê>˜`ÊÌÜœÊ
Ài>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀð
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê
ꢈ*ÎÊ-ꢈ*ꢌꢃ‡£ÊꢀÕ`ˆœÊꢊ>ÞiÀÊήʫ>ÞiÀð
UÊ ꢀ˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
vœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Ê
>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÈ}˜>Ã]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê
Vœ˜ÛiÀÈœ˜ÊÌœÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌ°
ꢋiÞÊꢄi>ÌÕÀiÃ
,œÌi½ÃÊÀi«ÕÌ>̈œ˜ÊvœÀÊiÝVii˜ViÊꢁ>ÃÊLii˜Ê
i>À˜i`ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊꢁÕ˜`Ài`ÃÊœvÊ}œœ`ÊÀiÛˆiÜÃÊ
>˜`Ê>Ü>À`ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“œÃÌÊÀiëiVÌi`ÊÀiÛˆi܇
iÀÃʈ˜ÊÌꢁiʈ˜`ÕÃÌÀÞ]ÊÜꢁœÊˆÃÌi˜Ê̜ʓÕÈVÊiÛiÀÞÊ
`>Þ°Ê/ꢁiˆÀÊVœ““i˜ÌÃÊŽii«ÊÌꢁiÊVœ“«>˜ÞÊÌÀÕiÊ
̜ʈÌÃÊ}œ>ʇÊÌꢁiÊ«ÕÀÃÕˆÌÊœvÊiµÕˆ«“i˜ÌÊÌꢁ>ÌʈÃÊ
“ÕÈV>]ÊÀiˆ>LiÊ>˜`Ê>vvœÀ`>Li°
UÊ ,œÌi½ÃÊ >>˜Vi`ÊꢅiÈ}˜Êꢇœ˜Vi«ÌÊVœ“Lˆ˜iÃÊ
>`Û>˜Vi`ÊVˆÀVÕˆÌÊLœ>À`Ê>ÞœÕÌ]ÊVœ“«Ài‡
ꢁi˜ÃˆÛiÊ«>ÀÌÃÊiÛ>Õ>̈œ˜]Ê>˜`ÊiÝÌi˜ÃˆÛiÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}ÊÌiÃÌÃÊvœÀÊÃÕ«iÀˆœÀÊÜ՘`Ê>˜`Êœ˜}Ê
ÌiÀ“ÊÀiˆ>LˆˆÌÞ°
UÊ ꢆꢅꢈꢋÊ-6iÀ°Ê£°£®ÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÛˆ`‡
iœÊÈ}˜>ÃÊÕ«Ê̜ʣänä«Ê>˜`Ê`œÜ˜ÃV>‡
ˆ˜}ÊvÀœ“Ê£änäˆÊÌœÊ{nä«ÉxÇÈ«°Êꢇœ“«>̇
ˆLiÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢋÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ܈ÌꢁÊꢆꢅꢈꢋ‡ꢅ6ꢋÊ
>`>«ÌiÀ°
UÊ ꢅœLÞÁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÁÊ`iVœ`ˆ˜}Ê-vœÀÊx°£]ÊÈ°£]Ê
>˜`ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“îÊ܈Ìꢁʈ“«ÀœÛi`Ê
Ãi«>À>̈œ˜Ê>˜`ÊvÀiµÕi˜VÞÊÀi뜘ÃiÊvœÀÊ
ꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÁÊ“>ÌÀˆÝÊi˜Vœ`i`ÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ðÊꢇ>˜ÊLiÊœ«Ìˆ“ˆâi`ÊvœÀÊꢈÕÈVÊœÀÊꢇˆ˜‡
i“>ÊÃœÕÀViÃ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÁÊœÀÊꢃ>“ið
UÊ "«ÌˆV>Ê`ˆ}ˆÌ>]ÊVœ>ÝÊ`ˆ}ˆÌ>]Ê>˜`Ê>˜>œ}Ê
ˆ˜«ÕÌÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÊ>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
ꢀÊœvÊÕÃÊ>ÌÊ,œÌi]ÊÌꢁ>˜ŽÊÞœÕÊvœÀÊLÕÞˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊ
«Àœ`ÕVÌÊ>˜`Êꢁœ«iʈÌÊ܈ÊLÀˆ˜}ÊÞœÕÊ“>˜ÞÊ
Þi>ÀÃÊœvÊi˜œÞ“i˜Ì°
UÊ ꢉˆÛiÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÃ]Êi>VꢁÊ`i‡
ˆÛiÀˆ˜}ÊÇxÊÜ>ÌÌÃÊ->ÊVꢁ>˜˜iÃÊ`ÀˆÛi˜®°
UÊ ꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜iÀÊ܈ÌꢁÊÎäÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÃ]Ê`ˆ‡
ÀiVÌÊ>VViÃÃÊÌÕ˜ˆ˜}]Ê>˜`Ê>ÕÌœ‡ÌÕ˜ˆ˜}°
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊ`iVœ`ˆ˜}Êꢅœ‡
LÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊÓ°ä]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÁÊx°£]Ê>˜`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÁÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
UÊ ,ꢅ-Ê-,>`ˆœÊꢅ>Ì>Ê-ÞÃÌi“îÊ>˜`Ê, ꢅ-Ê-,>‡
`ˆœÊ Àœ>`V>ÃÌÊꢅ>Ì>Ê-iÀÛˆVi®ÊV>«>LˆˆÌÞ°
UÊ ꢀÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊꢅ/-ÁÊx°£ÊVꢁ>˜˜i]Ê
ꢅ/-‡ꢌ-ÁÊꢈ>ÌÀˆÝÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜i]Êꢅ/-‡ꢌ-ÁÊꢅˆÃ‡
VÀiÌiÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜i]Ê>˜`Êꢅ/-Ê™ÈÉÓ{Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ÀiVœÀ`ˆ˜}ð
UÊ <œ˜iÊÓ]ÊÎ]Ê>˜`Ê{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ܈Ìꢁʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ
ˆ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜Ê>˜`ÊۜՓiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
vœÀÊ“Ṏ‡âœ˜iÊVÕÃÌœ“ʈ˜ÃÌ>>̈œ˜ÃÊ>œ˜}Ê
܈ÌꢁÊꢋ,‡Ài«i>ÌiÀÊV>«>LˆˆÌÞÊvœÀÊœ«iÀ>̈œ˜Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘i°
UÊ ,œÌiÊ8-Ê-i8Ìi˜`i`Ê-ÕÀÀœÕ˜`®Ê>ÕÌœ“>̈V>‡
ÞÊi˜ÃÕÀiÃÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>˜`Êœ«Ìˆ“Õ“Ê
«iÀvœÀ“>˜ViÊvÀœ“Ê>˜ÞÊ“ṎVꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆ‡
Ì>ÊÈ}˜>Êœ˜ÊÈ°£Ê>˜`ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ðÊ
ꢀÜ>ÞÃÊ>V̈Ûiʈ˜Ê>˜ÞÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊëi>ŽiÀ-î]Ê,œÌiÊ8-ÊiÛi˜ÊÜœÀŽÃÊ܈ÌꢁÊ
È}˜>ÃÊÌꢁ>ÌÊÜœÕ`ʘœÌÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊ>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}Ê-ÃÕVꢁÊ>Ãʘœ˜‡y>}}i`Ê
ꢅ/-‡ꢌ-Ê>˜`ÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVîʜÀÊ
vœÀÊÜꢁˆVꢁÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
`iVœ`iÀÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊꢅ/-Êx°£]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
x°£]Ê>˜`ÊiÛi˜ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`i`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊÀiVœÀ`ˆ˜}î°
UÊ ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ˜«ÕÌÊvœÀÊœÕÌLœ>À`Ê>`>«ÌiÀÊ>˜`Ê
vÕÌÕÀiÊÕ«}À>`i>LˆÌÞ
ºꢅ/-»]ʺꢅ/-‡ꢌ-ÊꢌÝÌi˜`i`Ê-ÕÀÀœÕ˜`»]ʺꢅ/-Êꢌ-ÁÊꢈ>ÌÀˆÝÊÈ°£»]Ê
>˜`ʺꢅ/-Êꢌ-ÁÊꢅˆÃVÀiÌiÊÈ°£»]Ê>˜`ʺꢅ/-Ê iœ\ÈÁ»>ÀiÊÌÀ>`i‡
“>ÀŽÃÊœvÊꢅˆ}ˆÌ>Ê/ꢁi>ÌiÀÊ-ÞÃÌi“Ã]Êꢋ˜V°
UÊ 1ÃiÀÊvÀˆi˜`ÞÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-*ꢊꢀ9Ê܈ÌꢁÊ
«Àœ}À>““>LiÊ>LiÃÊvœÀÊÛˆ`iœÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌðÊꢇꢁœˆViÊœvÊ>˜}Õ>}ið
ꢈ>˜Õv>VÌÕÀi`ÊÕ˜`iÀʈVi˜ÃiÊvÀœ“ÊꢅœLÞÊꢊ>LœÀ>ÌœÀˆiðʺꢅœ‡
LÞ»]ʺ*ÀœÊꢊœ}ˆV»]Ê>˜`ÊÌꢁiÊ`œÕLi‡ꢅÊÃÞ“LœÊ>ÀiÊÌÀ>`i“>ÀŽÃÊ
œvÊꢅœLÞÊꢊ>LœÀ>ÌœÀˆið
UÊ 1˜ˆÛiÀÃ>Êi>À˜ˆ˜}ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ̜ʜ«‡
iÀ>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ‡
˜i˜Ìð
]ÊꢆꢅꢇꢅÁ]Êꢆˆ}ꢁÊꢅiw˜ˆÌˆœ˜Êꢇœ“«>̈LiÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÁÊ
>˜`Ê*>VˆwVÊꢈˆVÀœÃœ˜ˆVÃÒÊ>ÀiÊiˆÌꢁiÀÊÀi}ˆÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i“>ÀŽÃÊ
œÀÊÌÀ>`i“>ÀŽÃÊœvÊ*>VˆwVÊꢈˆVÀœÃœ˜ˆVÃ]Êꢋ˜V°Êˆ˜ÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê
-Ì>ÌiÃÊ>˜`ÉœÀÊœÌꢁiÀÊVœÕ˜ÌÀˆiðÊꢆꢅꢇꢅÊÃÞÃÌi“Ê“>˜Õv>VÌÕÀi`Ê
Õ˜`iÀʈVi˜ÃiÊvÀœ“Ê*>VˆwVÊꢈˆVÀœÃœ˜ˆVÃ]Êꢋ˜V°Ê/ꢁˆÃÊ«Àœ`ÕVÌÊ
ˆÃÊVœÛiÀi`ÊLÞÊœ˜iÊœÀÊ“œÀiÊœvÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}\Êꢋ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢀ\Ê
x]{Ç™]£Èn]Êx]ÈÎn]äÇ{]Êx]È{ä]£È£]Êx]nän]xÇ{]Êx]nÎn]ÓÇ{]Ê
x]nx{]Èää]Êx]nÈ{]Σ£]Êx]nÇÓ]xΣ]Ê>˜`ʈ˜ÊꢀÕÃÌÀ>ˆ>\Ê
ÈÈ™££{°Ê"ÌꢁiÀÊ«>Ìi˜ÌÃÊ«i˜`ˆ˜}°
UÊ 1«}À>`i>LiÊ“ˆVÀœ«ÀœViÃÃœÀÊÃœvÌÜ>ÀiÊÌœÊ
>VVœ““œ`>ÌiÊvÕÌÕÀiÊÕ«}À>`ið
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 15
24/4/07 22:58:52
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£È
1˜«>VŽˆ˜}
"/ꢀ\Êꢆ>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊ“ÕÃÌÊLiÊ«Àœ«iÀÞÊ
Vœ˜w}ÕÀi`ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢅ *1/Ê-ꢆ/1*Ê“i˜ÕÊœvÊ
ÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“°Ê7iÊÀiVœ““i˜`Ê}œˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ>vÌiÀÊVœ˜˜iV̈˜}Êi>VꢁÊÃœÕÀViÊÌœÊ
Vœ˜w}ÕÀiʈÌÊ>ÃÊ`iÈÀi`°Ê-iiÊꢅ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«ÊœvÊÌꢁiÊ
-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢄ" ꢂꢄ/ꢆ" -
,i“œÛiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊV>ÀivÕÞÊvÀœ“ʈÌÃÊ«>VŽˆ˜}°Ê
ꢉˆ˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊ>VViÇ
ÃœÀˆiðÊ->ÛiÊÌꢁiÊLœÝÊ>ÃʈÌÊ܈ʫÀœÌiVÌÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈvÊÞœÕÊ“œÛiÊœÀʘii`ÊÌœÊÀiÌÕÀ˜ÊˆÌÊ
vœÀÊ“>ˆ˜Ìi˜>˜Vi°
ꢀÌꢁœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊÀi>ÀÊ«>˜iÊœœŽÃÊ
`>՘̈˜}]ÊVœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê
ˆÃÊÃÌÀ>ˆ}ꢁÌvœÀÜ>À`°Êꢌ>VꢁÊœvÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê>ÀiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈ˜«ÕÌÃÊ܈ÌꢁÊ>Ê«>ˆÀÊœvÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊ
V>LiÃÊvœÀÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœ]Ê>ÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê
-ꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê
>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋ®]Ê>˜`Ê>˜Êœ«Ìˆœ˜>Ê`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ‡
`ˆœÊV>LiÊ-Vœ>ÝÊœÀÊœ«ÌˆV>®°
*>Vi“i˜Ì
ꢃ˜>œ}ÊꢃÕ`ˆœÊꢆ˜«ÕÌÃÊEÊ
"ÕÌ«ÕÌÃ
*>ViÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊœ˜Ê>ÊÃœˆ`]ÊiÛiÊÃÕÀv>ViÊ
>Ü>ÞÊvÀœ“ÊÃÕ˜ˆ}ꢁÌ]Êꢁi>Ì]Ê“œˆÃÌÕÀi]ÊœÀÊÛˆLÀ>‡
̈œ˜°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃꢁivÊV>˜ÊÃÕ««œÀÌÊÌꢁiÊ
Üiˆ}ꢁÌÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊvœÀÊVœ˜‡
˜iV̈˜}Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ>˜`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°Ê-iiÊÌꢁiÊꢇ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœ«ˆVÊ
vœÀÊëiVˆwVʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊœ˜ÊVœ˜˜iV̈˜}Êi>VꢁÊ
ÌÞ«iÊœvÊVœ“«œ˜i˜Ì°
"/ꢀ\Ê-ÕÀÀœÕ˜`ÊvœÀ“>ÌÃʈŽiÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê>˜`Ê
ꢀ/-Ê>ÀiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜Ê
œ˜ÞÊ`iVœ`iÊÌꢁi“ÊÜꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊ>Û>ˆ>Li°ÊꢂœÀÊÌꢁˆÃÊÀi>Ãœ˜]ÊÞœÕÊÃꢁœÕ`Ê>‡
Ü>ÞÃÊVœ˜˜iVÌÊÞœÕÀÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀ½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕ̇
«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊÕȘ}ÊiˆÌꢁiÀÊÌꢁiÊœ«ÌˆV>Ê
œÀÊVœ>Ýʈ˜«ÕÌð
*>ViÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœÃiÊÌœÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`]ʈvÊ«œÃÈLi]Êœ˜ÊˆÌÃÊ
œÜ˜ÊÃꢁiv°Ê/ꢁˆÃÊ܈ʓ>Žiʈ˜ˆÌˆ>ÊꢁœœŽÕ«]Ê>˜`Ê
ÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÃÞÃÌi“ÊVꢁ>˜}iÃÊi>ÈiÀ°
"/ꢀ\Ê œÀ“>Þ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœ˜ÛiÀÌÃÊ>˜>‡
œ}ʈ˜«ÕÌÃÊÌœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ðÊꢃÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
«ÀœViÃȘ}ʈÃÊ>Û>ˆ>Liʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊL>ÃÃÊ“>˜‡
>}i“i˜Ì]Ê`ˆ}ˆÌ>ÊVÀœÃÃœÛiÀÃ]Êëi>ŽiÀÊiÛiÊ>˜`Ê
`i>ÞÊÃiÌ̈˜}Ã]Ê>˜`Ê>ʘՓLiÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊ
œ«Ìˆœ˜Ã°ÊꢃÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÌꢁiÀiʈÃÊ>˜Ê>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÌꢁ>ÌÊÀœÕÌiÃÊÓ‡VꢁÊ>˜`ÊꢇṎÊꢅ˜«ÕÌÊ
>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊ6œÕ“iÊVœ˜ÌÀœÊ
>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÃ]ÊLÞ«>ÃȘ}ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}Ê
i˜ÌˆÀiÞÊvœÀÊ«ÕÀiÊ>˜>œ}ÊÃÌiÀiœ°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜Ê}i˜iÀ>ÌiÊꢁi>ÌÊ`ÕÀˆ˜}ʘœÀ‡
“>Êœ«iÀ>̈œ˜°ÊꢅœÊ˜œÌÊLœVŽÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜Êœ«i˜‡
ˆ˜}ðÊꢅœÜÊ>Ê“ˆ˜ˆ“Õ“ÊœvÊ£äÊV“ÊœÀÊ{Ê
ˆ˜VꢈiÃÊœvÊÕ˜œLÃÌÀÕVÌi`Êë>ViÊ>ÀœÕ˜`Ê
ÌꢈiÊÕ˜ˆÌ°Êꢋvʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌ]Ê“>ŽiÊÃÕÀiÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÀiʈÃÊ>`iµÕ>ÌiÊÛi˜Ìˆ>̈œ˜°
/ꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊ,-8‡£äxnÊ>ÀiÊÃi˜ÌÊÌœÊÕ«ÊÌœÊwÛiÊ
ëi>ŽiÀÃÊœÀÊ̜ʜ«Ìˆœ˜>Ê«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀ-îÊ
܈ÌꢁÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊV>LiÃÊvÀœ“Ê«Ài>“«Ê>Õ`ˆœÊ
œÕÌ«ÕÌðÊ/ꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ˆÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊÕȘ}Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ
Ûˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê>˜`ÉœÀÊ
ꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
ꢅœ˜½ÌÊÃÌ>VŽÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊœÀÊœLiVÌÃÊœ˜Ê
Ìœ«ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Êꢅœ˜½ÌÊiÌÊ>˜ÞʈµÕˆ`Êv>Ê
ˆ˜ÌœÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
ꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊꢈ1ꢊ/ꢋʈ˜«ÕÌÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊ`œiÃÊ
ˆÌÃʜܘÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}]ÊÀi“œÌiÊꢋ,ÊÃi˜ÃœÀÊ
ˆ˜«ÕÌÃ]Ê>˜`Ê£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÀi“œÌiÊ
ÌÕÀ˜‡œ˜ÊœvÊœÌꢁiÀÊ,œÌiÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢀꢉÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢀÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊVœ˜˜iV̈˜}Ê>ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀ°
"/ꢀ\ÊꢀœÊ "/Ê«Õ}Ê>˜ÞÊÃÞÃÌi“ÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ
ˆ˜ÌœÊ>˜ÊꢃꢄÊÃœÕÀViÊ՘̈Ê>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊꢁ>ÛiÊ
Lii˜Ê«Àœ«iÀÞÊ“>`i°6ˆ`iœÊV>LiÃÊÃꢁœÕ`Êꢁ>ÛiÊ
>ÊÇxÊœꢁ“ʈ“«i`>˜Vi°Ê/ꢁiÊ-É*ꢀꢅꢂÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ‡
`ˆœÊˆ˜ÌiÀv>ViÊÃÌ>˜`>À`Ê>ÃœÊëiVˆwiÃÊ>ÊÇxÊœꢁ“Ê
ˆ“«i`>˜ViÊ>˜`Ê>Ê}œœ`Ê`ˆ}ˆÌ>ÊV>LiÃÊ>`ꢁiÀiÊ
ÌœÊÌꢁˆÃÊÀiµÕˆÀi“i˜Ì°ÊꢀœÊ "/ÊÃÕLÃ̈ÌÕÌiÊVœ˜Ûi˜‡
̈œ˜>Ê>Õ`ˆœÊˆ˜ÌiÀVœ˜˜iVÌÊV>LiÃÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÀÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>ðÊ-Ì>˜`>À`Ê>Õ`ˆœÊˆ˜ÌiÀVœ˜˜iVÌÃÊ܈Ê
«>ÃÃÊÌꢁiÃiÊÈ}˜>Ã]ÊLÕÌÊÌꢁiˆÀʈ“ˆÌi`ÊL>˜`܈`ÌꢁÊ
Ài`ÕViÊ«iÀvœÀ“>˜Vi°
/ꢅ*ꢂÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢀÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê/ꢀ*ꢌÊꢋ ]ÊvœÀÊ
Vœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}‡
˜>ÃÊvÀœ“Ê>˜Ê>Õ`ˆœÊÌ>«iÊ`iVŽÊœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
`iÛˆVi°
/ꢅ*ꢂÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
ꢀÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê/ꢀ*ꢌÊ"1/]Ê
vœÀÊÃi˜`ˆ˜}ÊivÌÉÀˆ}ꢁÌʈ˜iÊiÛiÊ>˜>œ}Ê>Õ‡
`ˆœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Êœ˜Ê>ÊÌ>«iÊ`iVŽÊœÀÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°
7ꢁi˜Ê“>Žˆ˜}ÊÈ}˜>ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊVœ˜˜iVÌÊ
ꢊꢌꢉ/ÊVꢁ>˜˜iÃÊÌœÊꢊꢌꢉ/ÊVꢁ>˜˜iÊ>VŽÃÊ>˜`Ê
,ꢋꢃꢆ/ÊVꢁ>˜˜iÃÊÌœÊ,ꢋꢃꢆ/ÊVꢁ>˜˜iÊ>VŽÃ°ÊꢀÊ
,ꢇꢀ‡ÌÞ«iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœ‡
œÜÊÌꢁiÃiÊÃÌ>˜`>À`ÊVœœÀÊVœ`iÃ\
"/ꢀ\Ê/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊÃ>“iÊÌ>«iÊ`iVŽÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ/ꢃ*ꢆÊꢅ ʈ˜«ÕÌð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qxÊꢅÕ`ˆœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢆivÌÊVꢈ>˜˜iÊ>Õ`ˆœ\ÊÜꢁˆÌiÊ,ꢇꢀÊ>VŽ
,ˆ}ꢈÌÊVꢈ>˜˜iÊ>Õ`ˆœ\ÊÀi`Ê,ꢇꢀÊ>VŽ
ꢀœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœ\ÊÞiœÜÊ,ꢇꢀÊ>VŽ
ꢉˆÛiÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê
£qx]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊ>˜>‡
œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊwÛiÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊÃœÕÀViÊ
Vœ“«œ˜i˜ÌðÊ/ꢁiÃiʈ˜«ÕÌÃÊꢁ>ÛiÊVœÀÀi뜘`‡
ˆ˜}ÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊ>˜`Ê>ÀiÊÕÃi`ÊvœÀÊ6ꢇ,Ã]ÊÃ>̇
iˆÌiÊ/6ÊÌÕ˜iÀÃ]Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÃ]ÊiÌV°ÊꢆœÜiÛiÀ]Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 16
24/4/07 22:58:58
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£Ç
ÌꢁiÞÊ“>ÞÊ>ÃœÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê>Õ`ˆœÊ
œ˜ÞÊVœ“«œ˜i˜ÌÃ]ÊÈ“«ÞÊLÞÊœ“ˆÌ̈˜}ÊÌꢁiÊVœÀ‡
Ài뜘`ˆ˜}ÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊ>Êëi>ŽiÀÊÀi`ˆÀiVÌÊ
vi>ÌÕÀiÊÜꢁˆVꢁÊ>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜‡
˜iÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ`ÀˆÛiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊ
œÀÊÀi“œÌiÊ<œ˜iÊÓÊëi>ŽiÀÃÊÜꢁi˜Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊ
«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀʈÃÊÕÃi`ÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>Ž‡
iÀðÊ/ꢁˆÃÊvi>ÌÕÀiʈÃÊVœ˜w}ÕÀi`ʈ˜ÊÌꢁiÊꢀiv>ÕÌÊ
-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
ÌÞ«ˆV>ÞÊ«ÀœÛˆ`iÊLiÌÌiÀÊ«ˆVÌÕÀiʵÕ>ˆÌÞ°Êꢇœ“‡
«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ
ÌꢁiÊLiÃÌÊÈ}˜>ʵÕ>ˆÌÞÊ>˜`Ê>ÀiÊÀiµÕˆÀi`ÊvœÀÊ
ꢆꢅ/6ÊœÀÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜˜i`Êꢅ6ꢅÊÛˆ`iœ°
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÓÊꢅÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊꢈꢀꢇꢅÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊVœ“«>̇
ˆLiÊ܈ÌꢁÊꢀ6ꢅÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
ꢀ6ꢅ‡ꢀÊV>LiÊ>`>«ÌiÀ°
/ܜʫ>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀÊ>VŽÃ]Ê>Lii`Ê6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Ê
£ÊEÊÓ]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}ʈ˜iÊ
iÛiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ÊÌœÊ>Ê6ꢇ,°
*Ài>“«Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÕ«ÃV>ˆ˜}Ê>˜`Ê`œÜ˜‡
ÃV>ˆ˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊÛ>ÀˆœÕÃÊÛˆ`iœÊvœÀ“>ÌðÊÊꢇœ“‡
«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊœÀÊ-‡6ˆ`iœÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊV>˜Ê
LiÊÕ«ÃV>i`ÊÌœÊ{nä«ÉxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änäˆÊ
>˜`Ê£änä«Êœ˜Êꢆꢅ/6Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
“œ˜ˆÌœÀÃÊLÞÊVꢁœœÃˆ˜}ÊÌꢁiÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊœÕÌ«ÕÌÊ
ÃiÌ̈˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ“i˜Õ°
ꢀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊÌi˜Ê,ꢇꢀÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
Ãi˜`ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½Ãʈ˜iÊiÛiÊœÕÌ«ÕÌÊÈ}˜>ÃÊ
ÌœÊiÝÌiÀ˜>Ê>“«ˆwiÀÃÊ>˜`Ê«œÜiÀi`ÊÃÕLÜœœv‡
iÀðÊ/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊÛ>Àˆ>LiÊiÛi]Ê>`‡
ÕÃÌi`ÊLÞÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœ°Ê/ꢁiÊ
Ìi˜ÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊ«ÀœÛˆ`iÊœÕÌ«ÕÌÊvœÀ\Êꢉ," /ÊꢊÊ
EÊ,]Êꢇꢌ /ꢌ,Ê£ÊEÊÓ]Ê-1,,"1 ꢅÊ-,ꢌꢀ,®ÊꢊÊ
EÊ,]Êꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊꢇ £ÊEÊꢇ Ó]Ê>˜`Ê-1 ‡
7""ꢉꢌ,Ê£ÊEÊÓ°
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊVœÀÀi뜘`ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
ꢋ Ê£qÓÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ>ÀiÊ
Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì°ÊꢋvÊÞœÕÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊ6ꢇ,Ê
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ʣʈ˜«ÕÌÃ]ÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£ÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊÃ>“iÊ6ꢇ,°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiʘœÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊ
6ꢅꢀꢆ"ÊÎ]Ê{ÊEÊx°Ê/ꢁiÀivœÀi]ʈ˜Ê>˜Êi>LœÀ>ÌiÊ
ÃÞÃÌi“]ÊꢁœœŽÊÕ«Ê>ÊœvÊÌꢁiÊ6ꢄ,ÃÊ>˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
`iÛˆViÃÊÌœÊ6ꢅꢀꢆ"Ê£qÓÊ>˜`ÊÕÃiÊ6ꢅꢀꢆ"ÊÎ]Ê{ÊEÊ
xÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœ˜ÞÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢀÃœ]ÊꢆꢅꢈꢋÊœÀÊꢇœ“«œ˜i˜Ìʈ˜«ÕÌÊÛˆ`iœÊÈ}‡
˜>ÃÊ>ÌÊ£änäˆÊœÀÊÇÓä«ÊV>˜ÊLiÊ`œÜ˜ÃV>i`Ê
ÌœÊ{nä«ÉxÇÈ«ÊvœÀÊ>Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊLÞÊVꢁœœÃ‡
ˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊœÕÌ«ÕÌÊÃiÌ̈˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ
“i˜Õ°Ê
"/ꢀ\Êꢀi«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜]Ê
ÞœÕÊ“>ÞÊÕÃiÊÃœ“iÊœÀÊ>ÊœvÊÌꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê
ꢂœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÊœ˜ÞÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜‡
˜i]ÊVœ˜˜iVÌʈÌÊÌœÊÌꢁiÊꢄꢆ /ꢆ,ʣʜÕÌ«ÕÌ°ÊꢅvÊÞœÕÊ
œ˜ÞÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜i]ÊVœ˜˜iVÌʈÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢄ £ÊœÕÌ«ÕÌ°
"/ꢀ\Ê6ˆ`iœÊ£qÓÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>Õ`ˆœ‡œ˜ÞÊ
Ì>«iÊ`iVŽÃ]ÊÈ“«ÞÊœ“ˆÌ̈˜}ÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
Ûˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
7ꢁi˜ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌʈÃÊ£änä«]ʈÌÊV>˜˜œÌÊLiÊ`œÜ˜‡
ÃV>i`ÊLÕÌʈÃÊ«>ÃÇÌꢁÀœÕ}ꢁÊœ˜ÞÊ>˜`ʈÃʘœÌÊ>v‡
viVÌi`ÊLÞÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊÃiÌ̈˜}°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊꢈꢀ/6Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌʈÃÊ
ÃÕLiVÌÊÌœÊꢈꢀꢄ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°ÊꢅÌÊ“>ÞʘœÌÊ`ˆÃ‡
«>ÞÊÇÓä«ÊœÀÊ£änäˆÊÊÀiÃœṎœ˜ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
È}˜>ʈ˜VœÀ«œÀ>ÌiÃÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°
ꢁ1ꢆ/ꢃÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
<" ꢂÊÓq{ÊꢅÕ`ˆœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
ꢀÊÃiÌÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃÊ>VVi«ÌÊÕ«ÊÌœÊÇ°£ÊVꢁ>˜‡
˜iÃÊœvÊ>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>Êꢅ6ꢅ‡ꢀÊœÀÊ-ꢀꢇꢅÊ
«>ÞiÀ°Ê/ꢁiÀiÊ>Àiʈ˜«ÕÌÃÊvœÀÊꢉ," /ÊꢊÊEÊ,]Ê
ꢇꢌ /ꢌ,]Ê-1 ]Ê,ꢌꢀ,ÊꢊÊEÊ,]Ê>˜`Êꢇꢌ /ꢌ,Ê
ꢀꢇꢂÊ-ꢇ ®Ê£ÊEÊÓ°
/ꢁÀiiÊ«>ˆÀÊœvÊ,ꢇꢀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê<" ꢌÊ"1/]Ê
Ãi˜`ˆ˜}Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊiÝÌiÀ˜>Ê>“‡
«ˆwiÀÃÊvœÀÊ>ÊÀi“œÌiÊ✘iðÊ/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊV>˜Ê
LiÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÃÊiˆÌꢁiÀÊwÝi`ÊœÀÊÛ>Àˆ>LiÊiÛiÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓq{Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°
ꢇœ˜Ãˆ`iÀÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈ“«ˆV>̈œ˜ÃÊvœÀÊÞœÕÀÊ
ÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜\
"˜Ê-VÀii˜ÊꢉˆÃ«>Þ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ"-ꢅÊ
ÃÞÃÌi“ʈÃÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÜꢁi˜Ê
ÕȘ}Êꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]ÊœÀÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊ>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6ÊÃiÌ°Ê"-ꢅÊ“i˜ÕÃÊ
>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜Ê>ÊÛˆ`iœÊ“œ˜ˆÌœÀÃ°Ê ÕÌ]Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÊÛˆ`iœÊÀiÃœṎœ˜ÊˆÃÊ>Û>ˆ>LiÊ
œ˜ÞÊ>ÌÊ{näˆÉxÇȈÊÊvœÀÊ>Êꢇœ“«œÃˆÌiÉ-‡6ˆ`iœÊ
“œ˜ˆÌœÀ]Ê>˜`Ê{nä«ÉxÇÈ«Êœ˜ÞÊvœÀÊ>Êꢆꢅ/6Ê
“œ˜ˆÌœÀ°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ“œ˜ˆÌœÀʈÃÊVœ˜˜iVÌi`ÊLÞÊ
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœ˜ÞÊ-˜œÌÊÌœ}iÌꢁiÀÊ܈ÌꢁÊ
ꢆꢅꢈꢋ®]ÊÌꢁiÊ"-ꢅʈÃÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊ{näˆÉxÇȈ°Ê
/ꢁiÃiʈ˜«ÕÌÃÊLÞ«>ÃÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}ʈ˜Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`Ê>ÀiÊÀœÕÌi`Ê`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊ
6œÕ“iÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌð
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ
>ÌÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓq{ÊœÕÌ«ÕÌðÊ-œÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
Vœ˜˜iVÌi`Ê̜ʜ˜ÞÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ>ÀiʘœÌÊ
>Û>ˆ>Liʈ˜Ê<œ˜iÊÓq{°
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌÜœÊÃÕLÜœœviÀÊœ«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊ
ˆ˜«ÕÌ°Ê œÀ“>Þ]ÊÌꢁiÊ°£ÊVꢁ>˜˜iʈ˜«ÕÌʈÃÊ«>ÃÃi`Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°Êꢀ˜Ê
œ«Ìˆœ˜>ÊL>ÃÃÊÀi`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀiÊ`Õ«ˆV>ÌiÃÊÌꢁiÊ
ÇÊ“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃ]ÊÃÕ“ÃÊÌꢁi“]Ê>˜`ÊÃi˜`ÃÊÌꢁˆÃÊ
“œ˜œÊÈ}˜>ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê£ääÊꢆâÊ>˜>œ}ÊœÜÊ
wÌiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°Ê/ꢁˆÃÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
>˜ÊÕ˜>ÌiÀi`Ê>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊvœÀÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê
“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>œ˜}Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃÕLÜœœviÀÊÈ}‡
˜>Ê`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌꢁœÃiÊVꢁ>˜˜ið
/œÊVœ˜w}ÕÀiÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊvœÀÊ<œ˜iÊÓq{Êœ«‡
iÀ>̈œ˜]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊ
œÀÊ{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`Ê
Àˆ}ꢁÌÊVꢁ>˜˜iʈ˜«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÊ«œÜiÀ‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ>««Àœ«À>ˆÌiÊ]Ê
ÕȘ}ÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊ>Õ`ˆœÊV>Lið
"/ꢀ\Ê7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ
V>˜˜œÌÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ
“i˜ÕÃÊ>ÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊ̈“i°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê"-ꢀÊ
ÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÀiÊ>V̈Û>Ìi`]ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌʈÃÊ
ˆ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`Ê>˜`ÊÀiÃÌœÀi`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ
>ÀiÊV>˜Vii`°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ"-ꢀʈÃÊ
`ˆÃ«>Þi`Êœ˜ÊÌꢁiÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊV>ÃiÊ
œvÊꢄœ“«œÃˆÌiÊœÀÊ-‡6ˆ`iœÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌ]ʈÌʈÃʘœÌÊ
Ài>Ìi`ÊÌœÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊÀiÃœṎœ˜°
6ˆ`iœÊꢆ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃ
-«i>ŽiÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊvœÀÊVœ˜˜iV̈˜}Ê
Ûˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ>˜`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê-iiÊ
ÌꢁiÊꢇ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊëiVˆwVÊ
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊvœÀÊi>VꢁÊÌÞ«iÊœvÊVœ“«œ˜i˜Ì°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊwÛiÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÃ]Ê
ÌÜœÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ-Àˆ}ꢁÌÊ>˜`ÊivÌ®]Êœ˜iÊvœÀÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜i]Ê>˜`ÊÌÜœÊvœÀÊÌꢁiÊÀi>ÀÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃÊ-Àˆ}ꢁÌÊ>˜`ÊivÌ®°Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊwÛiÊ
«>ˆÀÃÊœvÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ-œ˜iÊ«>ˆÀÊ
vœÀÊi>VꢁÊëi>ŽiÀ®ÊÜꢁˆVꢁÊ>VVi«ÌÊL>ÀiÊ܈Ài]Ê
ë>`iÊÕ}Ã]ÊœÀÊL>˜>˜>Ê«Õ}ÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊ-ˆ˜Ê
Ãœ“iÊ“>ÀŽiÌî°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]Ê
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê
ꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÈ“«ˆvÞÊÃÞÃÌi“Ê
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÆÊꢁœÜiÛiÀ]Ê-‡6ˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
"ÕÌ«ÕÌÊꢀœ˜ÛiÀÈœ˜\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœ˜ÛiÀÌÃÊ
ꢇœ“«œÃˆÌiÊ>˜`Ê-‡6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊ>˜Ê /-ꢇÊœÀÊ*ꢀꢊÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 17
24/4/07 22:59:04
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
£n
/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°Ê-‡6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊV>˜˜œÌÊLiÊVœ˜‡
ÛiÀÌi`ÊÌœÊꢇœ“«œÃˆÌiÊœÕÌ«ÕÌðÊꢉœÀÊ“>݈“Õ“Ê
Vœ˜Ûi˜ˆi˜Vi]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÌꢁiÊ
/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ܈ÌꢁÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
6ˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜˜œÌÊVœ˜ÛiÀÌÊ-‡6ˆ`iœÊœÀÊ
ꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÌœÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ°Ê/ꢁiÀi‡
vœÀi]Êœ˜ÞÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌð
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}Ê>Ê«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜ÊœÀÊ£änäˆÊ
ꢈꢀ/6ÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÃ]ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊV>˜˜œÌÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊ
È}˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ>ÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊ̈“i°Ê
7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê"-ꢀÊÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÀiÊ`ˆÃ«>Þi`]Ê
ÌꢁiÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ʈÃʈ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`Ê>˜`Ê
ÀiÃÌœÀi`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ>ÀiÊV>˜Vii`°Ê
/ꢁiÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ"-ꢀʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê`ˆÃ«>ÞÃÊ-ÃÕVꢁÊ
>ÃÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}]ÊiÌV°®Ê>ÀiʘœÌÊ`ˆÃ«>Þi`°
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÎÊ-‡6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVꢁ>˜}i`ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊ
ÀiÃœṎœ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"ÉꢈꢀꢇꢅÊ“i˜ÕÊ`ÕÀˆ˜}Ê
œ«iÀ>̈œ˜]ÊÀiÃÌ>ÀÌÊLÞÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê«œÜiÀÊ"ꢂꢂÊ>˜`Ê
" Ê>}>ˆ˜]ÊÌœÊÃÌ>LˆˆâiÊÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀiʈ“>}iʈ˜ÊÌꢁiÊ
˜iÜÊÀiÃœṎœ˜ÊÃiÌÕ«°
/ꢁÀiiʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Ê-‡6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£qÎÊ>VVi«ÌÊ
-‡6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ìð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÓÊ-‡6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
6ꢃꢉꢂ"Ê£q{ÊÊ
ꢊꢉꢁꢃÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢈ>˜ÞÊ`ˆ}ˆÌ>Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ>`ÕÃÌÊÃV>˜Ê
À>ÌiÃÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊÛˆ`iœÊ«>À>“iÌiÀÃÊ`i«i˜`‡
ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊÌÞ«iÊœvʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜°Ê9œÕÊ“>ÞÊ
܈ÃꢁÊ̜ʓ>ŽiÊ“Ṏ«iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊLiÌÜii˜Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÃ܈ÌVꢁ‡
ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ/6ÊÌœÊÌ>ŽiÊ>`Û>˜Ì>}iÊœvÊ
ÌꢁiÃiÊvi>ÌÕÀið
/ÜœÊ-‡6ꢋꢅꢌ"Ê>VŽÃ]Ê>Lii`Ê-‡6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Ê£Ê
EÊÓ]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}Ê-‡6ˆ`‡
iœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Êœ˜Ê>Ê6ꢇ,ÊœÀÊœÌꢁiÀÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°
ꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÃÊ«ÀœÛˆ`iÊÛ>ÀˆœÕÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÛˆ`iœÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÌꢁ>ÌÊꢁ>ÛiÊ
iˆÌꢁiÀÊꢆꢅꢈꢋÊœÕÌ«ÕÌÃÊœÀÊꢅ6ꢋ‡ꢅÊœÕÌ«ÕÌÃÊ-܈ÌꢁÊ
>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊꢅ6ꢋ‡ꢆꢅꢈꢋÊ>`>«ÌiÀ®°ÊꢆꢅꢈꢋÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>ÀÀÞÊÛˆ`iœÊÈ}˜>Ãʈ˜Ê>ÊvœÀ“>ÌÃÊ
ˆ˜VÕ`ˆ˜}Ê«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜ÊÕ«Ê̜ʣänä«°Ê/ꢁiÊ
ˆ“«i“i˜Ì>̈œ˜ÊœvÊꢆꢅꢈꢋÊÃÕ««œÀÌÃÊ>Õ`ˆœÊÈ}‡
˜>Ã]ÊœÀÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊ>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊvÀœ“Ê
>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ“«œ˜i˜Ì°Ê
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊVœÀÀi뜘`ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
ꢋ Ê£qÎÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ>ÀiÊ
Vœ˜ÃˆÃÌi˜Ì°ÊꢋvÊÞœÕÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊ6ꢇ,Ê
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ʣʈ˜«ÕÌÃ]ÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£ÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊÃ>“iÊ6ꢇ,°
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜˜œÌÊVœ˜ÛiÀÌÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ
Ûˆ`iœÊœÀÊꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ-‡6ˆ`iœ°Ê
"˜ÞÊÈ}˜>ÃÊÀiViˆÛi`Ê>ÌÊÌꢁiÊ-‡6ˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ
>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌðÊ
ꢉœÕÀʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`ÊꢆꢅꢈꢋÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£q{Ê>V‡
Vi«ÌÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ìð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÎÊÊ
ꢀœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}ÊꢈꢀꢇꢅÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊÌꢁiÊ/6Ê
“œ˜ˆÌœÀÊV>˜Ê`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊ"-ꢀÊ“i˜ÕÃÊ>˜`ÊV>˜Ê
>ÃœÊ`ˆÃ«>ÞÊÛˆ`iœÊvÀœ“Êꢄœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœ]ÊœÀÊ
ꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊÃœÕÀViÃ]Ê>ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
V>«>LiÊœvÊÕ«ÃV>ˆ˜}ÊÌꢁiÃiÊÈ}˜>ð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÎÊÊ
ꢀœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÃÊ
/ꢁÀiiʈ˜«ÕÌÃÊ>VVi«ÌÃÊÃÌ>˜`>À`Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÕȘ}Ê
ÃÌ>˜`>À`ÊÇxÊœꢁ“Ê,ꢇꢀÊÛˆ`iœÊV>Lið
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊëˆÌÊÌꢁiÊÛˆ`‡
iœÊˆ˜ÌœÊÌꢁÀiiÊÈ}˜>ÃÊqÊÕ“ˆ˜>˜ViÊ-9®Ê>˜`Ê
VꢁÀœ“ˆ˜>˜ViÊ-* Ê>˜`Ê*,®ÊÈ}˜>Ã]Ê>œÜˆ˜}Ê
`iˆÛiÀÞÊœvÊ>ÊÀiviÀi˜ViʵÕ>ˆÌÞÊ«ˆVÌÕÀiÊ܈ÌꢁÊ
ꢁˆ}ꢁÊ`iw˜ˆÌˆœ˜ÊÈ}˜>ðÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊ
ÃV>˜Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÃÊ>˜`Êꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜ÊÌiiÛˆ‡
Èœ˜ÊÀiViˆÛiÀðÊꢌ>VꢁÊœvÊÌꢁiÃiÊÈ}˜>ÃʈÃÊV>À‡
Àˆi`ÊLÞÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊÇxÊœꢁ“ÊÛˆ`iœÊV>LiÊ܈ÌꢁÊ
,ꢇꢀÊVœ˜˜iVÌœÀð
6ꢃꢉꢂ"Ê£qÓÊÊ
ꢀœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/6Êꢁœ˜ˆÌœÀÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
Ê
Ê
Ê
/ꢁiÊ/6Êꢈ" ꢋ/",ÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
Ãi˜`ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊÌœÊÞœÕÀÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°Ê
ꢉœÕÀÊÌÞ«iÃÊœvÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ
«ÀœÛˆ`i`ÊqÊ,ꢇꢀÊꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Ê
ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ]Ê>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊ`ˆ}ˆÌ>°
/ÜœÊ,ꢇꢀÊ>VŽÃ]Ê>Lii`Êꢇ"ꢈ*"-ꢋ/ꢌÊ"1/Ê
£ÊEÊÓ]Ê«ÀœÛˆ`iÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}Êꢇœ“‡
«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Êœ˜Ê>Ê6ꢇ,Ê
œÀÊœÌꢁiÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°Ê/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
VœÀÀi뜘`ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£qÎÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜Ã°Êꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ>ÀiÊVœ˜ÃˆÃÌi˜Ì°ÊꢋvÊ
ÞœÕÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊ6ꢇ,ÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£Êˆ˜«ÕÌÃ]ÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ʣʜÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ
Ã>“iÊ6ꢇ,°
/ꢁiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊÃi˜`ÃÊ>ʈ˜ÌiÀ>ViÊ
Ûˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÆÊÌꢁiÊ-‡6ˆ`iœÊ
œÕÌ«ÕÌÊ>ÃœÊÃi˜`ÃÊ>ʈ˜ÌiÀ>ViÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊÌœÊ
ÌꢁiÊ/6°Ê/ꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊœÕÌ«ÕÌÊÃi˜`ÃÊ>ÊvœÀ“>ÌÊÛˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6ÆÊÌꢁiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ
>ÃœÊÃi˜`ÃÊ>ÊvœÀ“>ÌÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6°Ê
/ꢁiÀivœÀi]ÊꢆꢅꢈꢋÊ>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ>ÀiÊ
ÌꢁiÊ“œÃÌÊVœ˜Ûi˜ˆi˜ÌÊÌÞ«iÊœvÊVœ˜˜iV̈œ˜°ÊꢋÌʈÃÊ
>Ü>ÞÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊÕÃiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
>ÃÊ>ÊȘ}iÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜]ÊLiV>ÕÃiÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊÕ«Vœ˜ÛiÀÈœ˜Ê>˜`ÊÃV>ˆ˜}Ê
vœÀÊ>ÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌðÊ-iiÊÌꢁiÊÊ6ꢅꢀꢆ"Êꢅ *1/É
"1*1/Êꢂ",ꢇꢃ/-ʈÃÌ]Êœ˜ÊÌꢁˆÃÊ«>}i°
/ꢁÀiiÊÃiÌÃÊœvʈ˜«ÕÌÃ]Ê>Lii`Êꢇ"ꢈ*" ꢌ /Ê
6ꢋꢅꢌ"Êꢋ Ê£qÎÊ>VVi«ÌÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊÛˆ`iœÊÈ}‡
˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ìð
6ˆ`iœÊꢃ˜«ÕÌÉ"ÕÌ«ÕÌÊvœÀ“>ÌÃÊÊÊÊÊÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢀœ“«œ˜i˜ÌÊœÕÌÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢁꢂꢃꢄÊœÕÌÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢀœ“«œÃˆÌiÉ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊꢄ *1/Ê6ꢄꢂꢅ"ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ-‡6ˆ`iœÊœÕÌ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊxÇÈ«Ê ÊÇÓä«ÊÊÊ£änäˆÊÊÊ£änä«ÊÊÊxÇÈ«ÊÊÊÊÇÓä«ÊÊ£änäˆÊÊÊ£änä«ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê
*
!
*
!
!
!
!
!
!
!
!
ꢀœ“«œÃˆÌiÉÊÊ{näˆÉxÇȈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ ÊÊ
-‡6ˆ`iœÊÊÊÊÊÊÊ
*
*
*
*
*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
Ê
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{näˆÉxÇȈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
*
!
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉxÇÈ«ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ꢀœ“«œ˜i˜ÌÊÊÇÓä«Ê-ÈäÉxä®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änäˆÊ-ÈäÉxä®ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änä«Ê-ÈäÉxä®ÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{näˆÉxÇȈÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ{nä«ÉxÇÈ«ÊÊÊ
*
!
*
!
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVꢁ>˜}i`ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊ
ÀiÃœṎœ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"ÉꢈꢀꢇꢅÊ“i˜ÕÊ`ÕÀˆ˜}Ê
œ«iÀ>̈œ˜]ÊÀiÃÌ>ÀÌÊLÞÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê«œÜiÀÊ"ꢂꢂÊ>˜`Ê
" Ê>}>ˆ˜]ÊÌœÊÃÌ>LˆˆâiÊÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀiʈ“>}iʈ˜ÊÌꢁiÊ
˜iÜÊÀiÃœṎœ˜ÊÃiÌÕ«°
*
*
*
*
*
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
*
!
*
!
ꢁꢂꢃꢄÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÇÓä«Ê-ÈäÉxä®
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änäˆÊ-ÈäÉxä®
*
!
ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ£änä«Ê-ÈäÉxä®
*
ˆvÊ>Û>ˆ>Li]Ê`i«i˜`i˜ÌÊœ˜Êꢀꢁꢂ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 18
24/4/07 22:59:12
ꢂ˜}ˆÃꢈ
£™
"/ꢀ\Êꢈꢀ/6Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌʈÃÊÃÕLiVÌÊ
ÌœÊꢈꢀꢄ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°ÊꢅÌÊ“>ÞʘœÌÊ`ˆÃ«>ÞÊ
ÇÓä«ÊœÀÊ£änäˆÊÀiÃœṎœ˜ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
È}˜>ʈ˜VœÀ«œÀ>ÌiÃÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°ÊꢈœÜiÛiÀ]Ê
Üꢁi˜Ê6ˆ`iœÊ"ÕÌʈÃÊÃiÌÊÌœÊ{nä«ÉxÇȫʈ˜ÊÌꢁiÊ
6ꢅꢀꢆ"ÉꢈꢀꢇꢅÊ“i˜Õ]Ê>ÊÃœÕÀViÃÊ܈ÊLiÊ>Û>ˆ‡
>Li°Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌʈÃʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊ
vœÀÊ{näˆÉxÇȈʈ“>}ið
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊꢄœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊ
>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊEÊ{ÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌð
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}Ê`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]ÊÞœÕÊ
ÃꢁœÕ`Ê>Üʓ>ŽiÊÌꢁiÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê«ÀiÛˆœÕÃÞ°Ê/ꢁiÊ>˜>œ}Ê
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊˆÃʘiViÃÃ>ÀÞÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌœÊ>˜Ê>˜>œ}Ê
ÀiVœÀ`iÀʈ˜ÊÃœ“iÊVˆÀVÕ“ÃÌ>˜ViÃÊœÀÊvœÀÊ<" ꢆÊ
Ó]ÊÎÊEÊ{Êœ«iÀ>̈œ˜°
ꢇˆ}ˆÌ>ÊꢃÕ`ˆœÊÊ
ꢆ˜«ÕÌÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃ
ꢉˆ}ˆÌ>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
ÜꢁˆVꢁÊ“>ÞÊLiÊÕÃi`ʈ˜Ê«>ViÊœv]ÊœÀʈ˜Ê>``ˆÌˆœ˜Ê
Ìœ]ÊÌꢁiÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊ>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊÃiV̈œ˜Ã°Ê
/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãʈ˜VÕ`iÊÃiÛi˜Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ
>˜`Ê>ÃœÊ>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ°Ê>˜`Ê
ÌÜœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ-vœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}®]Ê
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊÌÜœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ-œ˜iÊ
Vœ>݈>Ê>˜`Êœ˜iÊœ«ÌˆV>®ÊÌœÊÃi˜`ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>ÊvÀœ“Ê>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê`ˆ}‡
ˆÌ>ÊÀiVœÀ`iÀÊœÀÊœÕÌLœ>À`Ê`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃÃœÀ°Ê
7ꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÈ}˜>ʈÃÊÃiiVÌi`Ê
vœÀʈÃÌi˜ˆ˜}]ÊÌꢁ>ÌÊÈ}˜>ʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊLœÌꢁÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}°
ꢊꢉꢁꢃÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
UÊ /ꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕÃiÃÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊ6iÀ°Ê£°£Ê
ÃÌ>˜`>À`°Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ܈ÌꢁÊꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÃÊ
ÃꢁœÕ`ÊLiÊVœ“«>̈LiÊ܈ÌꢁÊÌꢁˆÃÊÛiÀÈœ˜°
/ꢁiÃiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ
>˜ÞÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ˆiÃÊ>Ê`ˆ}ˆ‡
Ì>ÊÈ}˜>]ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊ>Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀ]ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀ]Ê
œÀÊÃ>ÌiˆÌiÊ/6ÊÌÕ˜iÀ°
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌðÊꢃ˜>œ}Ê
È}˜>ÃÊV>˜˜œÌÊLiÊVœ˜ÛiÀÌi`Ê>˜`Ê>ÀiʘœÌÊ>Û>ˆ‡
>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌð
UÊ /ꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ/6ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ
ꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê܈ʘœÌÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`Ê
«Àœ«iÀÞÊÕ˜iÃÃÊ>ÊꢆꢅꢈꢋÊVœ“«œ˜i˜ÌÃʈ˜Ê
ÌꢁiÊÃÞÃÌi“]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê>ÀiÊ
Vœ“«>̈LiÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊꢆꢅꢇ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV‡
̈œ˜ÊÃÌ>˜`>À`°
"/ꢀ\Ê7ˆÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
܈ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊ`iVœ`iÊÌꢁiÊÈ}˜>]ÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜Ê
ÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ì½Ãʈ˜ÌiÀ˜>Ê`iVœ`iÀðÊꢅ˜Ê
}i˜iÀ>]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊÕÃiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>Ê
ꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀÊœÀÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ˆiÃÊ
>ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊœÀÊꢀ/-ÊÈ}˜>ÆÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ܈ʘœÌÊ`iVœ`iÊÌꢁiÃiÊvœÀ“>Ìð
"ÌꢀiÀÊꢄœ˜˜iV̈œ˜Ã
ꢅꢀÊꢃ˜«ÕÌÊ
UÊ "˜ÞÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊ«>ÃÃi`‡ÌꢁÀœÕ}ꢁÊ`ˆÀiVÌÞÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ>ÀiÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ
/6ÊÃiÌÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜°Ê/œÊ
Ãi˜`Ê`iVœ`i`Ê>Õ`ˆœÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ÌœÊÌꢁiÊ/6]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊÃiiVÌʼ/6Ê“œ`i½Êˆ˜Ê
ÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ“i˜Õ°
9œÕÀÊ,-8‡£äxnʈÃÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÌÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊ
vœÀÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊꢀꢇʈ˜iÊÛœÌ>}iʈ˜ÊÌꢁiÊVœÕ˜ÌÀÞÊ
ÜꢁiÀiÊÞœÕÊ«ÕÀVꢁ>Ãi`ʈÌÊ-1-ꢀ\Ê£ÓäÊÛœÌÃÉÈäꢆâÊ
ꢀꢇÊœÀÊꢇꢌ\ÊÓÎäÊÛœÌÃÊÉxäÊꢆâÊꢀꢇÊ®°Ê/ꢁiÊꢀꢇÊ
ˆ˜iÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌi`Êœ˜Ê>Ê`iV>Êœ˜ÊÌꢁiÊ
L>VŽÊœvÊÞœÕÀÊÕ˜ˆÌ°
ꢉˆ}ˆÌ>Êꢃ˜«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>VVi«ÌÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊvÀœ“Ê
ÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÃ]ÊÃ>̇
iˆÌiÊ/6ÊÌÕ˜iÀÃ]Ê>˜`Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀðÊ/ꢁiÊLՈ̇
ˆ˜Ê`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃÃœÀÊÃi˜ÃiÃÊ>˜`Ê>`ÕÃÌÃÊÌœÊÌꢁiÊ
VœÀÀiVÌÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>Ìið
UÊ /6Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢋ‡ꢅÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜Ê
ÕÃÕ>ÞÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊœÕ̇
«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊÕÃiÊœvÊ>˜Ê
>««Àœ«Àˆ>ÌiÊÓ{‡«ˆ˜Êꢅ6ꢋ‡ꢆꢈꢅꢋÊ>`>«ÌœÀ°Ê
ꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÀiÊ>ÀiÊœVV>Èœ˜>ÞÊÃœ“iʈ˜‡
Vœ“«>̈LˆˆÌˆiÃÊ܈ÌꢁÊœ`iÀÊꢅ6ꢋ‡ꢅÊiµÕˆ««i`Ê
“œ˜ˆÌœÀð
*Õ}ÊÌꢁiÊÃÕ««ˆi`ÊVœÀ`ʈ˜ÌœÊÌꢁiÊꢀꢇÊꢋ *1/ÊÀi‡
Vi«Ì>ViÊœ˜ÊÌꢁiÊL>VŽÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÃiÛi˜Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ
«>˜i]ÊÌꢁÀiiÊVœ>݈>Ê>˜`ÊvœÕÀÊœ«ÌˆV>]Ê>ÃÊÜiÊ
>ÃÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊˆ˜«ÕÌ°Ê/ꢁiÃiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ
V>˜ÊLiÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊ>˜ÞÊœvÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÃÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜Ê`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ÃiÌÕ«Ê«ÀœViÃðÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃÈ}˜Ê
ÌꢁiÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ£Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iVÌœÀÊÌœÊÌꢁiÊ
6ꢋꢅꢌ"Ê£ÊÃœÕÀViÊ>˜`ÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊÓÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
ˆ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÊÎÊÃœÕÀVi°Ê ÞÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊ
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊv>VÌœÀÞÊVœ˜w}ÕÀi`Ê
ÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈ˜«ÕÌÃ\
"/ꢀ\Êꢇi“œÀˆâi`ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`ÊÛˆ`iœÊ>LiÃÊ>ÀiÊ
«ÀiÃiÀÛi`ʈ˜`iw˜ˆÌiÞ]ÊiÛi˜ÊˆvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
`ˆÃVœ˜˜iVÌi`ÊvÀœ“ÊꢃꢄÊ«œÜiÀ°
UÊ 1ÃiÊÌꢁiÊÃV>iÀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
¼6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Êꢉ",ꢈꢀ/½Êˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"É
ꢆꢅꢈꢋÊ“i˜ÕÊ̜ʓ>ÌVꢁÊÌꢁiʘ>̈ˆÛiÊÀiÜՇ
̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°
ꢁ>ÃÌiÀÊ*œÜiÀÊ-܈ÌVꢈÊ
/ꢁiÊ>À}iÊÀœVŽiÀÊÃ܈ÌVꢁÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iʈÃÊ
>Ê“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢁ°Ê7ꢁi˜ÊˆÌʈÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊ
«œÃˆÌˆœ˜]Ê«œÜiÀÊÌœÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊVœ“«iÌiÞÊœvv°Ê
7ꢁi˜ÊˆÌʈÃʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
-/ꢀ ꢅ 9Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ" É"ꢉꢉÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊ>V̈Û>ÌiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊœÀÊ«ÕÌʈÌÊ
ˆ˜ÌœÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°
UÊ ꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ÊꢆꢅꢈꢋʈÃÊÌꢁiÊœ«Ìˆ“Õ“ÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Êꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊ
ÃÕVꢁÊ>ÃÊꢊꢇꢅ]Ê«>Ó>]ÊœÀÊꢅꢊ*Ê“œ˜ˆÌœÀðÊ
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢄꢀ\Ê
/Õ˜iÀ\Ê
/>«i\Ê
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÓ
ꢃ˜>œ}Ê-LՈ̇ˆ˜®
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÎ
"/ꢀ\ÊꢃvÌiÀÊ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊVœ“«iÌi`]Ê
ÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢁÊÃꢁœÕ`Ê
LiÊ«ÕÌʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê>˜`ÊÕÃÕ>ÞÊivÌʈ˜Ê
Ìꢁ>ÌÊ«œÃˆÌˆœ˜°
6ˆ`iœÊ£\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊ£®
6ˆ`iœÊÓ\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊÓ®
6ˆ`iœÊÎ\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>Ê£
6ˆ`iœÊ{\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>ÊÓ
6ˆ`iœÊx\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>Ê£
<" ꢂÊ"1/Ê6ˆ`iœÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊ
/ꢁiÊ<" ꢌÊ"1/Ê6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
Ãi˜`Ê>Êꢇœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ/6Ê“œ˜ˆ‡
ÌœÀÃʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊEÊ{°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 19
24/4/07 22:59:18
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Óä
£Ó6Ê/,ꢃꢇꢇꢂ,Êꢀœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
ꢃ,Ê"1/Êꢌ>VŽÃÊ
/ꢁiÀiÊ>ÀiʘœÊ`iv>ÕÌÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊ
>ÊꢇꢅÊ*>ÞiÀ°
ꢈ>˜ÞÊ,œÌiÊ>“«ˆwiÀÃÊœvviÀÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÊœvÊÌÕÀ˜‡
ˆ˜}ÊÌꢁi“Êœ˜Ê>˜`ÊœvvÊÕȘ}Ê>ÃÈ}˜>LiÊ£ÓÊÛœÌÊ
ÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ðÊ/ꢁiÃiÊÈÝÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ
ÌꢁˆÃÊ£ÓÊÛœÌÊÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ>V̈Û>Ìi`]Ê>Ê£ÓÊÛœÌÊ
ꢅꢇÊÈ}˜>ʈÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊÌÕÀ˜ÊÌꢁi“Ê
œ˜°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ«ÕÌʈ˜Ê-/ꢀ ꢅ 9Ê
“œ`i]ÊÌꢁiÊÌÀˆ}}iÀÊÈ}˜>ʈÃʈ˜ÌiÀÀÕ«Ìi`Ê>˜`Ê
ÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÃÊÌÕÀ˜Êœvv°
/ꢁiÊꢋ,Ê"1/Ê£ÊEÊÓÊ>VŽÃÊÃi˜`Êꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊÀi‡
ViˆÛi`Ê>ÌÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓq{Ê,ꢌꢈÊꢋ ÊœÀÊÌꢁiÊꢌ8/Ê
,ꢌꢈÊꢋ Ê>VŽÃÊÌœÊ>˜Êˆ˜vÀ>Ài`ÊL>ÃÌiÀÊœÀÊi“ˆÌ‡
ÌiÀÊ«>Vi`ʈ˜ÊvÀœ˜ÌÊœvÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ì½ÃÊꢋ,Ê
Ãi˜ÃœÀ°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊꢋ,Ê"1/ÊV>˜ÊLiÊꢁ>À`‡
܈Ài`ÊÌœÊ,œÌiÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÃ]Êꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÃ]ÊœÀÊ
ÌÕ˜iÀÃÊ܈ÌꢁÊ>ÊVœ“«>̈LiÊVœ˜˜iVÌœÀ°
ꢉ6ꢉÊ*>ÞiÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÈ
-Ì>˜`>À`Êꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
ꢋ˜Ê>ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê`iw˜ˆÌˆœ˜Ê/6]Ê
ꢅ6ꢅÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£]ÊÓ]ÊÎ]Ê{ÊœÀÊxʈ˜«ÕÌðÊ9œÕÊ“>ÞÊ܈ÃꢁÊÌœÊÕÃiÊ
>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌÃÊ܈Ìꢁʈ˜ÌiÀ>ViÊ«ˆVÌÕÀiÊ
vœÀÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀðÊ/ꢁiÊÛˆ`iœÊ«ˆVÌÕÀiʈÃÊÌꢁi˜Ê
>Û>ˆ>LiÊLÞÊÌꢁiÊ>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌðÊ/ꢁiÊ
>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆÃÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ>‡
Lii`ÊÌiÀ“ˆ˜>ð
/ꢁiÃiÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ>œÜÊꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊ
vÀœ“Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊÌœÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃ]ÊœÀÊ̜ʫ>ÃÃÊ>œ˜}Êꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>Ê
Ài“œÌiʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃi˜ÃœÀÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ>ÀiÊLœVŽi`ÊLÞÊ
ˆ˜ÃÌ>>̈œ˜Êˆ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊ>ÃÈ}˜i`Ê
ÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Êœ˜ÞÊÜꢁi˜ÊëiVˆwVʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÃÊ
>ÀiÊ>V̈Û>Ìi`°Ê-iiÊÌꢁiÊꢅ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«Ê>˜`Ê<œ˜iÊ
Óq{Ê-iÌÕ«Ê“i˜ÕÃʈ˜ÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ
“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃ°
-iiÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜Êœ˜Êꢋ,Êi“ˆÌÌiÀÃÊ>˜`ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ð
/ꢁiÊÛˆ`iœÊÃiÌ̈˜}ʈ˜Êi>VꢁÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViʈÃÊLÞÊ
>ÃÈ}˜“i˜Ì]ÊÃœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê>LiÃÊœvÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£‡xÊ
`œÊ˜œÌÊÀi>ÌiÊÌœÊÛˆ`iœÊÌiÀ“ˆ˜>ʘՓLiÀð
/œÊÕÃiÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌÕÀ˜Êœ˜Êvi>ÌÕÀi]ÊVœ˜˜iVÌÊ
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ£Ó6Ê/,ꢋꢃÊ"1/Ê>VŽÃÊ
ÜꢁˆVꢁʈÃÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊÌꢁiÊ£ÓÊÛœÌÊÌÀˆ}}iÀʈ˜«ÕÌÊ
œvÊ>Ê,œÌiÊ>“«ˆwiÀ]ÊÕȘ}Ê>ÊV>LiÊ܈ÌꢁÊ“œ˜œÊ
ΰxÊ““Ê“ˆ˜ˆ‡«Õ}ÃÊœ˜ÊLœÌꢁÊi˜`ðÊ/ꢁiʳ£ÓÊ6Ê
ꢅꢇÊÈ}˜>Ê>««i>ÀÃÊ>ÌÊÌꢁiʺ̈«»ÊVœ˜˜iVÌœÀ°
ꢀœ“«ÕÌiÀÊꢃÉ"Ê
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊ>ÃÈ}˜Ê>˜ÞÊÌÞ«iÊœvÊÛˆ`iœÊÌiÀ‡
“ˆ˜>Ã]ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ
6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊ-‡6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`‡
iœÊ>˜`ÊvœÕÀÊꢆꢅꢈꢋ°Ê
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊœ«iÀ>Ìi`ÊvÀœ“Ê>ÊVœ“‡
«ÕÌiÀÊ܈ÌꢁÊ>Õ`ˆœÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜ÌÀœÊÃœvÌÜ>ÀiÊ
vÀœ“ÊÌꢁˆÀ`‡«>ÀÌÞÊ`iÛiœ«iÀðÊ/ꢁˆÃÊVœ˜ÌÀœÊˆÃÊ
>VVœ“«ˆÃꢁi`ÊLÞÊÃi˜`ˆ˜}Êœ«iÀ>̈˜}ÊVœ`iÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊVœ“«ÕÌiÀÊÛˆ>Ê>Êꢁ>À`‡ÜˆÀi`Ê,-‡ÓÎÓÊ
ÃiÀˆ>ÊVœ˜˜iV̈œ˜°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
V>˜ÊLiÊÕ«`>Ìi`ÊÕȘ}ÊëiVˆ>ÊÃœvÌÜ>ÀiÊ
vÀœ“Ê,œÌi°
,ꢂꢁÊꢃ Êꢌ>VŽÃÊ
ꢋvÊÌꢁiÊ“œ˜ˆÌœÀÊÕÃi`ʈÃÊ-ꢅ/6]Ê>˜Êˆ˜ÌiÀ>ViÊÃœÕÀViÊ
-{näˆÉxÇȈ®ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`°
ꢉœÕÀÊΰxÊ““Ê“ˆ˜ˆ‡>VŽÃÊ->Lii`Ê<" ꢌÊÓ]ÊÎÊ
EÊ{]Ê>˜`Êꢌ8/®ÊÀiViˆÛiÊVœ““>˜`ÊVœ`iÃÊvÀœ“Ê
>˜Êˆ˜`ÕÃÌÀÞ‡ÃÌ>˜`>À`ʈ˜vÀ>Ài`ÊÀiViˆÛiÀÊ-8>˜‡
ÌiVꢁ]ÊiÌV°®]ÊÕÃi`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Ê>Ê
ꢁ>˜`Êꢁi`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊV>˜˜œÌÊÀi>VꢁÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢋ,ÊÃi˜ÃœÀÊœÀÊ✘iÊÀœœ“ð
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊ«>˜ÊÌœÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÛˆ`iœÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ
«>ÞiÀÊÌœÊ>Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊ“>ŽiÊ>ÊVœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜°
/ꢁiÊꢇ"ꢈ*1/ꢌ,ÊꢋÉ"ʈ˜«ÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiʘiV‡
iÃÃ>ÀÞʘiÌÜœÀŽÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜‡
i°ÊꢋÌÊ>VVi«ÌÃÊÃÌ>˜`>À`Ê,ꢄ‡{xÊn‡«ˆ˜Ê“œ`Õ>ÀÊ
«Õ}Ã]ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁœÃiÊVœ““œ˜ÞÊÕÃi`ʈ˜Ê£ä‡
>Ãi/Ê1/*ÊꢌÌꢁiÀ˜iÌÊV>Lˆ˜}°
ꢊˆ}ꢈÊꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
ꢂ8/\Ê/ꢁiÊꢌ8/Ê>VŽÊˆÃÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ>˜ÊœÕÌLœ>À`Ê
ꢋ,ÊÀiViˆÛiÀÊÌœÊ`Õ«ˆV>ÌiÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢋ,Ê
Ãi˜ÃœÀ°Ê/ꢁˆÃÊvi>ÌÕÀiʈÃÊÕÃivÕÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
ˆÃʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜Ê>ÊV>Lˆ˜iÌÊ>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
Ãi˜ÃœÀʈÃÊLœVŽi`ÊœÀÊÜꢁi˜Êꢋ,ÊÈ}˜>Ãʘii`ÊÌœÊ
LiÊÀi>Þi`Ê̜ʜÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊVœ˜˜iVÌÊ>˜ÞÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊvœÀÊ
ÕÃiÊ܈ÌꢁÊ>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê>ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ꢁ>ÃÊ>ÊLՈ̇ˆ˜ÊÛˆ`iœÊVœ˜ÛiÀÌiÀÊ>˜`ÊÃV>iÀʈ˜‡
È`i°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiÊÀiÃœṎœ˜ÊœvÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiʵÕ>ˆÌÞÊœvÊ
ÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀi°Ê
ꢉœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>ʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã]Ê
V>Lˆ˜}]ÊÃœvÌÜ>Ài]Ê>˜`Êœ«iÀ>̈˜}ÊVœ`iÃÊvœÀÊ
Vœ“«ÕÌiÀÊVœ˜ÌÀœÊœÀÊÕ«`>̈˜}ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]Ê
Vœ˜Ì>VÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀ°
<" ꢂ\Ê/ꢁiÊ<" ꢌÊ>VŽÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊꢋ,ÊÀi‡
«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊÌœÊÀiViˆÛiÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Êꢋ,ÊVœ˜‡
ÌÀœÊÃÞÃÌi“Ãʈ˜ÊÀi“œÌiÊœV>̈œ˜Ã°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
Ài“œÌiÊÈ}˜>ÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓÊ,ꢌꢈÊꢋ Ê
Vœ˜ÌÀœÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓÊvi>ÌÕÀiÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
>˜`ÊV>˜ÊLiÊÀi>Þi`Ê̜ʜÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢋvÊÞœÕʈ˜Ìi˜`ÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜Ê
vi>ÌÕÀiÊ܈ÌꢁÊ>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÞœÕÊÃꢁœÕ`Ê
ÕÃiÊÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋÊÛˆ`iœÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀ°ÊꢋvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ
«>ÞiÀÊꢁ>ÃÊ>Êꢅ6ꢋ‡ꢅÊœÕÌ«ÕÌ]ÊÌꢁˆÃÊV>˜ÊÕÃÕ>ÞÊLiÊ
Vœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ÕȘ}Ê>Êꢅ6ꢋ‡ꢆꢅꢈꢋÊ>`>«ÌiÀ°
ꢊ>Žˆ˜}Êꢄœ˜˜iV̈œ˜Ã
ꢀꢉÊ*>ÞiÀÊ
Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ£ä
ꢇœ˜ÃÕÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊiÝÌiÀ˜>ÊÀiViˆÛiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
«Àœ«iÀÊ܈Àˆ˜}ÊœvÊΰxÊ““Ê“ˆ˜ˆ‡«Õ}ÃÊÌœÊwÌÊÌꢁiÊ
,ꢌꢈÊꢋ Ê>VŽÃ°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊ
>Lii`ÊꢇꢅÊ-ivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌ®°
ꢇœ˜˜iVÌÊ>ÊÃiÌÊœvÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊV>LiÃÊœÀÊ
>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊ
>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£]ÊÓÊœÀÊÎʈ˜«ÕÌÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊ
£q{ʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊꢅ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢆ8/Ê,ꢆꢇ"/ꢆÊ
ꢅ Ê>˜`Ê<" ꢆÊÓq{Ê,ꢆꢇ"/ꢆÊꢅ Ê>VŽÃÊV>˜ÊLiÊ
Ài>Þi`ÊÌœÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÕȘ}ÊiÝÌiÀ˜>Ê
ꢅ,Êi“ˆÌÌiÀÃÊœÀÊꢁ>À`‡ÜˆÀi`ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
ꢅ,Ê"1/Ê>VŽÃ°Ê-iiÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ>`‡
`ˆÌˆœ˜>ʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
"«Ìˆœ˜>\Êꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊ
ÌꢁiÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊ"«ÌˆV>ÊœÀÊꢇœ>ÝÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ ‡
*1/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢇꢅÊÃœÕÀVi°Ê/ꢁiÊ`iv>ÕÌÊ>ÃÈ}˜“i˜ÌʈÃÊ
ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊÓ°
ꢉˆ}ˆÌ>ÊꢅÕ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊ
ÌœÊ>˜ÞÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÕÃi`Ê>LœÛi°ÊꢋvÊ>˜Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 20
24/4/07 22:59:25
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ó£
ꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊˆÃÊÕÃi`]Ê>ÃÈ}˜ÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ
vœÀÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœ]ÊœÀÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊ
ꢋ ÊœÀÊÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌð
ꢇœ˜˜iVÌÊ>ÊÃiÌÊœvÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊV>LiÃÊ
œÀÊ>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊÌœÊÌꢁiÊ>«‡
«Àœ«Àˆ>Ìiʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
ꢇœ˜˜iVÌÊÛˆ`iœÊV>LiÃÊ-ꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ]Ê
-‡6ˆ`iœ]Ê>˜`ÉœÀÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœ®ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
œÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊ6ꢇ,ÊÌœÊÌꢁiÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊÛˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌÊÜꢁˆVꢁʈÃÊ>ÃÈ}˜i`°
ꢅ˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
ꢉˆ}ˆÌ>ÊꢅÕ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
ꢇœ˜˜iVÌÊÛˆ`iœÊV>LiÃÊ-ꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ
>˜`ÉœÀÊ-‡6ˆ`iœ®ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê"1/Ê>VŽÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢇ,ʈ˜«ÕÌð
ꢋvÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊœÀÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>Ê
ÌœÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>‡
œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ
>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ ʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`Ê>LœÛi°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊÌœÊ
>˜ÞÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ]Êꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê
œÀÊꢆꢅꢈꢋÊꢋ Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊÃ>“iÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ
ÕÃi`Ê>LœÛi°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÊÕÃiÊÌꢁiÊ6ˆ`‡
iœÊ{ʈ˜«ÕÌÃÊ>LœÛi]Ê>ÃÈ}˜ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊ
ÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊꢋ ʣʈ˜«ÕÌ°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊ6ꢇ,Ê̜ʜ˜iÊ«>ˆÀÊœvÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê
>VŽÃÊ>Lii`Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qΰ
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Ê"1/Ê
>VŽÃÊvœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£qÓÊÌœÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊ6ꢇ,°
ꢀ>Li]Ê->ÌiˆÌi]Êꢊꢉ/6Ê/Õ˜iÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢅ˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã\
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊn
ꢋvÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊÌœÊ>Ê6ꢇ,ÊœÀÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}‡
˜>ÊÌœÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ
>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊ
ivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ ʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`Ê>LœÛi°
"«Ìˆœ˜>\ÊꢉœÀÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÕÃiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Êꢇœ˜‡
˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀÊ̜ʜ˜iÊ
œvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ˆ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/‡
1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ
6ꢋꢅꢌ"ÊÃœÕÀViÊ-6ꢋꢅꢌ"Ê£]ÊÓ]ÊœÀÊήÊÕÃi`ÊvœÀÊ
ÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°ÊꢋvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
`iÛˆViÊ>VVi«ÌÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌ]Ê
Vœ˜˜iVÌÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊ"1/ÊœÀÊꢇ"‡
ꢀ8ꢋꢀꢊÊ"1/ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
œvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀ°
-Ì>˜`>À`Êꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
ꢋ˜Ê>ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê`iw˜ˆÌˆœ˜Ê/6]Ê
V>LiÊœÀÊÃ>ÌiˆÌiÊÌÕ˜iÀÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊ
“>`iÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£]ÊÓ]ÊÎ]Ê{]ÊœÀÊxʈ˜«ÕÌðÊ
9œÕÊ“>ÞÊ܈ÃꢁÊÌœÊÕÃiÊ>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌÃÊ
܈Ìꢁʈ˜ÌiÀ>ViÊ«ˆVÌÕÀi°Ê/ꢁiÊÛˆ`iœÊ«ˆVÌÕÀiʈÃÊ
Ìꢁi˜Ê>Û>ˆ>LiÊLÞÊÌꢁiÊ>ÃÈ}˜i`Ê6ˆ`iœÊꢋ˜«ÕÌ°Ê
/ꢁiÊ>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊˆÃÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ
>Lii`ÊÌiÀ“ˆ˜>ð
ꢅÕ`ˆœÊ,iVœÀ`iÀÊ
Ê
Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ££
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜>œ}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“Ê
>˜Ê>Õ`ˆœÊÌ>«iÊ`iVŽÊÌœÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Êꢋ Ê>VŽÃÊ
>Lii`Ê/ꢀ*ꢌÊꢋ Ê-ivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌ®°
/ꢁiÊÛˆ`iœÊÃiÌ̈˜}ʈ˜Êi>VꢁÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViʈÃÊLÞÊ
>ÃÈ}˜“i˜Ì]ÊÃœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê>LiÃÊœvÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£‡xÊ
`œÊ˜œÌÊÀi>ÌiÊÌœÊÛˆ`iœÊÌiÀ“ˆ˜>ʘՓLiÀð
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊivÌÉÀˆ}ꢁÌÊꢀ1ꢅꢋ"Ê"1/É/ꢀ*ꢌÊ"1/Ê
>VŽÃÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÌ>«iÊ`iVŽ°
ꢉ6ꢉ‡ꢅÊœÀÊ-ꢅꢀꢉÊ*>ÞiÀÊ
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊ>ÃÈ}˜Ê>˜ÞÊÌÞ«iÊœvÊÛˆ`iœÊÌiÀ‡
“ˆ˜>Ã]ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ
6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊ-‡6ˆ`iœ]ÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`‡
iœÊ>˜`ÊvœÕÀÊꢆꢅꢈꢋ°Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÇ
"«Ìˆœ˜>\ÊꢉœÀÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi]Ê
Vœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀÊÌœÊ
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊꢋ ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊꢋ Ê`ˆ}‡
ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊÌœÊ>ÃÈ}˜ÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊ
/ꢀ*ꢌÊÃœÕÀVi°ÊꢋvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆViÊ>VVi«ÌÃÊ
>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌ]ÊVœ˜˜iVÌÊiˆÌꢁiÀÊÌꢁiÊ
"*/ꢋꢇꢀꢊÊ"1/ÊœÀÊꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ"1/ÊVœ˜˜iV̈œ˜Ê
ÌœÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`iÀ°
/œÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Êꢅ6ꢅ‡ꢀ]Ê>Ê-ꢀꢇꢅÊ«>ÞiÀ]ÊœÀÊ>˜ÞÊ
iÝÌiÀ˜>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`iÀ]ÊÕÃiÊ>Õ`ˆœÊ,ꢇꢀÊ
V>LiÃÊÌœÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ«>ÞiÀÊÌœÊ
ÌꢁiÊ,ꢇꢀÊ>VŽÃÊ>Lii`Êꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/]Ê“>Žˆ˜}Ê
ÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊœLÃiÀÛiÊ«Àœ«iÀÊVꢁ>˜˜iÊVœ˜ÃˆÃ‡
Ìi˜VÞ]ʈ°i°ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÀˆ}ꢁÌÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÊÌœÊ
ÌꢁiÊ,Êꢉ," /ʈ˜«ÕÌ]ÊiÌV°Êꢅi«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÞœÕÀÊ
ÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜]Ê“>ŽiÊÈÝÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ
-ꢉ," /ÊꢊÊEÊ,]Ê-1,,"1 ꢅÊꢊÊEÊ,]Êꢇꢌ /ꢌ,]Ê
>˜`Ê-1 7""ꢉꢌ,®]ÊÃiÛi˜ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ->``‡
ˆ˜}Ê>Êꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊVœ˜˜iV̈œ˜®]ÊœÀÊiˆ}ꢁÌÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ->``ˆ˜}ÊÌÜœÊꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜Ã®°
ꢋvÊÌꢁiÊ“œ˜ˆÌœÀÊÕÃi`ʈÃÊ-ꢅ/6]Ê>˜Êˆ˜ÌiÀ>ViÊÃœÕÀViÊ
-{näˆÉxÇȈ®ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊ«>˜ÊÌœÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÊÛˆ`iœÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
ÌÕ˜iÀÊÌœÊ>Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊ“>ŽiÊ>ÊVœ“«œÃˆÌiÊÛˆ`iœÊÊVœ˜˜iV̈œ˜°
ꢊˆ}ꢈÊꢉiw˜ˆÌˆœ˜Ê/6Ã\
œÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÀiµÕˆÀi`ÊvœÀÊ>˜Ê
>Õ`ˆœÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê`iÛˆVi°
ꢋÌʈÃÊ«œÃÈLiÊÌœÊVœ˜˜iVÌÊ>˜ÞÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊvœÀÊ
ÕÃiÊ܈ÌꢁÊ>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê>ÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ꢁ>ÃÊ>ÊLՈ̇ˆ˜ÊÛˆ`iœÊVœ˜ÛiÀÌiÀÊ>˜`ÊÃV>iÀʈ˜‡
È`i°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiÊÀiÃœṎœ˜ÊœvÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁiʵÕ>ˆÌÞÊœvÊ
ÌꢁiÊ«ˆVÌÕÀi°Ê
6ꢀ,ÊœÀÊꢉˆ}ˆÌ>Ê6ˆ`iœÊ,iVœÀ`iÀÊ
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
/ꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋʈ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃʈ˜«ÕÌÃ]Ê
«>ÃȘ}ÊÈ}˜>ÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌœÊÌꢁiÊ6œ‡
Õ“iÊꢇœ˜ÌÀœÊ>˜`Ê«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌÃ]ÊLÞ«>ÃȘ}Ê
>ÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
«ÀœÛˆ`iÃÊ>˜Êœ«Ìˆœ˜>ÊL>ÃÃÊÀi`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀiÊ
Ìꢁ>ÌÊ`Õ«ˆV>ÌiÃÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê
«>ÃÃiÃÊÌꢁi“ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>˜Ê>˜>œ}Ê£ääÊꢆâÊœÜÊ
«>ÃÃÊwÌiÀ]ÊVÀi>̈˜}Ê>ÊÃÕ““i`Ê“œ˜œÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌÊ`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊVꢁ>˜‡
˜iðÊ-iiÊÌꢁiÊꢅ *1/Ê-ꢆ/1*Ê“i˜Õʈ˜ÊÌꢁiÊ-i̇
Õ«ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃÊœ˜ÊL>ÃÃÊ
Ài`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀi°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ™
6ꢇ,ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÌœÊÌꢁiÊ6ꢋꢅ‡
ꢌ"Ê£]Ê6ꢋꢅꢌ"ÊÓ]ÊœÀÊ6ꢋꢅꢌ"ÊÎʈ˜«ÕÌÃÊ>˜`ÊœÕ̇
«ÕÌðÊꢋvÊÞœÕÊVꢁœœÃiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£]Ê“>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ
ÞœÕÊÕÃiÊiˆÌꢁiÀÊꢇœ“«œÃˆÌiÊœÀÊ-‡6ˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃÊ
>˜`ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊ>Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊ>˜`ÊÛˆ`iœÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜Ã°
7ˆÌꢁÊ>Êꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜ÊV>LiÊœÀÊÃ>ÌiˆÌiÊÌÕ˜iÀÊ
>˜`Ê>˜Êꢆꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ]ÊÞœÕÊÃꢁœÕ`ÊÕÃiÊꢇœ“‡
«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋÊÛˆ`iœÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀ°ÊꢋvÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊꢁ>ÃÊ>Êꢅ6ꢋ‡ꢅÊ
œÕÌ«ÕÌ]ÊÌꢁˆÃÊV>˜ÊÕÃÕ>ÞÊLiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
ꢆꢅꢈꢋʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕȘ}Ê>Êꢅ6ꢋ‡
ꢆꢅꢈꢋÊ>`>«ÌiÀ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 21
24/4/07 22:59:34
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÓÓ
/6Êꢁœ˜ˆÌœÀÊ
Ê
Ê
Ê
ëi>ŽiÀ®ÊÜꢁˆVꢁÊ>VVi«ÌÊL>ÀiÊ܈Ài]Êë>`iÊ
Õ}Ã]ÊœÀÊL>˜>˜>Ê«Õ}ÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊ-ˆ˜ÊÃœ“iÊ
“>ÀŽiÌî°
"/ꢀ\Ê iÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌʘœÊœœÃiÊ܈ÀiÊÃÌÀ>˜`ÃÊV>˜Ê
ÌœÕVꢁÊ>`>Vi˜ÌÊ܈ÀiÃÊœÀÊVœ˜˜iVÌœÀðÊꢃvÌiÀÊÞœÕÊ
ꢁ>ÛiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃ]ÊÞœÕʘii`ÊÌœÊ
Vœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœÀÊÌꢁiÊÈâiÊ>˜`ÊÃÌÞiÊ
œvÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`ÊV>ˆLÀ>ÌiÊÌꢁiÊ
Ài>̈ÛiÊۜՓiÊiÛiÃÊœvÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊLՈ̇ˆ˜ÊÌiÃÌÊÌœ˜iðÊ-iiÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊx
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ/6Êꢈ" ꢋ/",ÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊVœÀ‡
Ài뜘`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊœ˜ÊÞœÕÀÊÌiiۈÈœ˜Ê“œ˜ˆÌœÀ]Ê
ÕȘ}Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœ]Ê-‡6ˆ`iœ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœ]Ê>˜`ÉœÀÊꢆꢅꢈꢋÊV>Lið
"/ꢀ\Ê-«i>ŽiÀÃÊÃꢁœÕ`Êꢁ>ÛiÊ>˜Êˆ“«i`>˜ViÊœvÊ
nÊœꢁ“ÃÊœÀÊꢁˆ}ꢁiÀ°
ꢌ>VꢁÊ«>ˆÀÊœvÊVœ˜˜iVÌœÀÃʈÃÊVœœÀ‡Vœ`i`ÊvœÀÊ
«œ>ÀˆÌÞ\ÊÀi`ÊvœÀÊ«œÃˆÌˆÛiÊ>˜`ÊL>VŽÊvœÀʘi}>‡
̈Ûi°ÊꢀÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê>Êëi>ŽiÀÊ܈ÀiʈÃÊ>ÃœÊ
“>ÀŽi`ÊvœÀÊ«œ>ÀˆÌÞ°ÊꢉœÀÊ«Àœ«iÀÊ«iÀvœÀ“>˜Vi]Ê
ÞœÕÊ“ÕÃÌÊ“>ˆ˜Ì>ˆ˜ÊÌꢁˆÃÊ«œ>ÀˆÌÞÊ>ÌÊ>Êëi>ŽiÀÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜Ã°ÊꢀÜ>ÞÃÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊ«œÃˆÌˆÛiÊÌiÀ‡
“ˆ˜>ÊœvÊi>VꢁÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Ê
Ài`Êëi>ŽiÀÊÌiÀ“ˆ˜>Êœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
˜i}>̈ÛiÊëi>ŽiÀÊÌiÀ“ˆ˜>ÊÌœÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`‡
ˆ˜}ÊL>VŽÊVœ˜˜iVÌœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊÃi˜`Ê>˜ÞÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊ
œvʈ˜ÌiÀ>Vi`ÊvœÀ“>ÌÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊꢄœ“«œÃˆÌiÊ
œÀÊ-‡6ˆ`iœÊ“œ˜ˆÌœÀÊVœ˜˜iV̈œ˜Ã°Ê*i>ÃiÊÃiiÊ
ÌꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"Êꢅ *1/É"1*1/Êꢂ",ꢇꢃ/-ʈÃÌ]ʈ˜Ê
Ìꢁiʺ6ˆ`iœÊꢅ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌûÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ
“>˜Õ>°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊꢁ>˜`iÃÊ
*ꢃꢉÊœÀÊ /-ꢄÊÛˆ`iœÊvœÀ“>ÌÃ]ÊÜʈvÊ>Ê*ꢃꢉÊÃœÕÀViÊ
ˆÃÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌ]ʈÌÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊ*ꢃꢉÊ
œÕÌ«ÕÌÆʈvÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈÃÊ /-ꢄ]ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ
܈ÊLiÊ /-ꢄ°
,i`ˆÀiVÌÊꢄi>ÌÕÀi
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊ>ʺÀi`ˆÀiVÌ»Êvi>ÌÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ
>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊivÌÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌÊ
>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÃÊ̜ʫœÜiÀÊiˆÌꢁiÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
œÀÊ<œ˜iÊëi>ŽiÀðÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊ“ˆ}ꢁÌÊ
ÕÃiÊ>ÊÃi«>À>ÌiÊ,œÌiÊÃÌiÀiœÊ«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊ
ÌœÊ`ÀˆÛiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiÊ
iÝÌÀ>Ê>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÃʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊ
«œÜiÀÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀð
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊVœ˜˜iVÌœÀÃÊvœÀÊꢉ," /Êꢊꢌꢉ/]Êꢉ," /Ê
,ꢋꢃꢆ/]Ê-1,,"1 ꢅÊꢊꢌꢉ/]Ê-1,,"1 ꢅÊ,ꢋꢃꢆ/]Ê
>˜`Êꢇꢌ /ꢌ,°Ê9œÕÊ“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌÊi>VꢁÊœvÊÌꢁiÊ
wÛiÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÌiÀ“ˆ˜>Êœ˜ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°
ꢄœÀÊꢊꢉ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÃ\
ꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê`œiÃʘœÌÊꢁ>ÛiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi`ˆÀiVÌÊÌꢁiÊLՈ̇ˆ˜Ê
vÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ`ÀˆÛiÊ>Ê«>ˆÀÊœvÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Ê°
/œÊÃi˜`Ê«Àœ}ÀiÃÈÛiÊÃV>˜˜i`ÊœÀÊꢁˆ}ꢁ‡`iw‡
˜ˆÌˆœ˜ÊÈ}˜>ÃÊÌœÊÌꢁiÊ/6]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌʈÌÊ
܈ÌꢁÊiˆÌꢁiÀÊ>ÊÃiÌÊœvÊÌꢁÀiiÊꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊ
V>LiÃÊœÀÊ>˜ÊꢆꢅꢈꢋÊ`ˆ}ˆÌ>ÊV>Li°ÊꢌˆÌꢁiÀÊV>˜Ê
«ÀœÛˆ`iÊiÝVii˜ÌÊÀiÃÕÌÃ]ÊLÕÌʈ˜Ê}i˜iÀ>ÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiʈÃÊ«ÀiviÀ>LiÊvœÀÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊ
Ìꢁ>ÌÊ`ˆÃ«>ÞÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊ-ꢊꢇꢅ]Ê«>Ó>]Ê
ꢅꢊ*]ÊiÌV°®°Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊV>LiÃÊÜœÕ`Ê
LiÊ«ÀiviÀ>LiÊvœÀÊꢇ,/‡L>Ãi`Ê`ˆÀiVÌÊÛˆiÜÊœÀÊ
Ài>ÀÊ«ÀœiV̈œ˜Ê“œ˜ˆÌœÀÃÊÌꢁ>ÌÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜>‡
œ}ÊÈ}˜>ð
,œÕÌiÊÌꢁiÊ܈ÀiÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÌꢁiÊ
ëi>ŽiÀðÊꢊi>ÛiÊi˜œÕ}ꢁÊÃ>VŽÊÃœÊÞœÕÊV>˜Ê
“œÛiÊÌꢁiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÌœÊ>œÜÊ>VViÃÃÊÌœÊÌꢁiÊ
ëi>ŽiÀÊVœ˜˜iVÌœÀðÊꢋvÊÞœÕÊ>ÀiÊÕȘ}ÊL>˜>˜>Ê
«Õ}Ã]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁi“ÊÌœÊÌꢁiÊ܈ÀiÃÊ>˜`ÊÌꢁi˜Ê«Õ}Ê
ˆ˜ÌœÊÌꢁiÊL>VŽÃÊœvÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌðÊ/ꢁiÊVœ‡
>ÀÃÊœvÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÃVÀiÜi`Ê
ˆ˜Ê>ÊÌꢁiÊÜ>ÞÊ-VœVŽÜˆÃi®°ÊꢋvÊÞœÕÊ>ÀiÊÕȘ}Ê
ÌiÀ“ˆ˜>ÊÕ}Ã]ÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁi“ÊÌœÊÌꢁiÊ܈ÀiðÊꢋvÊ
ÞœÕÊ>ÀiÊ>ÌÌ>Vꢁˆ˜}ÊL>ÀiÊ܈ÀiÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃ]ÊÃi«>À>ÌiÊÌꢁiÊ܈ÀiÊVœ˜`ÕVÌœÀÃÊ
>˜`ÊÃÌÀˆ«ÊL>VŽÊÌꢁiʈ˜ÃÕ>̈œ˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊi˜`ÊœvÊ
i>VꢁÊVœ˜`ÕVÌœÀ°Ê iÊV>ÀivÕʘœÌÊÌœÊVÕÌʈ˜ÌœÊÌꢁiÊ
܈ÀiÊÃÌÀ>˜`ðÊ1˜ÃVÀiÜÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊVœ‡
>ÀðÊ*>ViÊÌꢁiÊVœ˜˜iVÌœÀÊÕ}ÊœÀÊÌꢁiÊÌ܈ÃÌi`Ê
L>ÀiÊ܈ÀiÊ>ÀœÕ˜`ÊÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊÃꢁ>vÌ°Ê/ÕÀ˜Ê
ÌꢁiÊVœ>ÀÃÊVœVŽÜˆÃiÊÌœÊV>“«ÊÌꢁiÊVœ˜˜iVÌœÀÊ
Õ}ÊœÀÊ܈ÀiÊwÀ“Þʈ˜Ê«>Vi°
/œÊÕÃiÊÌꢁiÊÀi`ˆÀiVÌÊvi>ÌÕÀiÊ̜ʫœÜiÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜Ê>ÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“\
£°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀʈ˜Ê>Ê
È°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÊœÀÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ivÌÊëi>ŽiÀʈ˜Ê>ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊ
ÌꢁiÊLˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É
<" ꢌÊꢊꢌꢉ/É£°
ꢋvÊÞœÕÊÕÃiÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜]ÊÌꢁiÊ“œ˜ˆ‡
ÌœÀÊ܈Ê`ˆÃ«>ÞÊÛˆ`iœÊ>ÌÊÜꢁ>ÌiÛiÀÊÀiÃœṎœ˜Ê
ˆÃÊÃi˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜Ì°Ê-iÌÊÌꢁiÊ
ÀiÃœṎœ˜ÊœvÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊ̜ʓ>ÌVꢁÊ
ÌꢁiÊ/6½Ãʘ>̈ÛiÊÀiÃœṎœ˜°
Ó°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊÀˆ}ꢁÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É<" ꢌÊ
,ꢋꢃꢆ/ÉÓ°
Î°Ê ꢃœÊÌœÊÌꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜ÊœvÊÌꢁiÊ
" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢈꢌ 1ÊÃÞÃÌi“Ê>˜`ÊVꢁ>˜}iÊ
ÌꢁiÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
Vꢁ>˜˜iÃʈ˜ÃÌi>`ÊœvÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÃ]Ê
>˜`ÊÃiÌÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê̜ʼ9ꢌ-½°
"/ꢀ\ÊꢀœÊ˜œÌÊVœ˜˜iVÌÊꢈꢀꢇꢅÊ>˜`Êꢄœ“«œ˜i˜ÌÊ
6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊÈ“ÕÌ>˜iœÕÃÞ]Ê
>ÃÊÌꢁiÊÌÜœÊÛˆ`iœÊˆ“>}iÊÈ}˜>ÃÊ“>ÞÊ>vviVÌÊ
i>VꢁÊœÌꢁiÀ°
£°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É<" ꢌÊ
,ꢋꢃꢆ/ÉÓ°
ꢀœ˜˜iV̈˜}Ê>Ê-ÕLÜœœviÀÊ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢆꢅꢈꢋÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊVœ˜vœÀ“ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ6iÀÈœ˜Ê£°£ÊÃÌ>˜`>À`°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÎ
9œÕÊV>˜ÊÕÃÕ>ÞÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊ>Ê“œ˜ˆÌœÀÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢋ‡ꢅʈ˜«ÕÌÃÊLÞÊ
ÕȘ}Ê>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊꢆꢅꢈꢋ‡ꢅ6ꢋÊ>`>«ÌiÀ°
/œÊꢁœœŽÊÕ«Ê>Ê«œÜiÀi`ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊVœ˜˜iVÌÊ>Ê
ÃÌ>˜`>À`Ê,ꢇꢀÊ>Õ`ˆœÊV>LiÊvÀœ“ÊiˆÌꢁiÀÊœvÊÌꢁiÊ
ÌÜœÊ*,ꢌ"1/Ê>VŽÃÊ>Lii`Ê-1 ÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ
œ˜ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ½ÃÊ«œÜiÀÊ>“«°Ê œÌꢁÊ-1 Ê
œÕÌ«ÕÌÃÊ«ÀœÛˆ`iÊÌꢁiÊÃ>“iÊÈ}˜>°Ê1ÃiÊiˆÌꢁiÀÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊvœÀÊ>ÊȘ}iÊÃÕLÜœœviÀ°Ê1ÃiÊLœÌꢁÊ
Vœ˜˜iV̈œ˜ÃÊÌœÊꢁœœŽÊÕ«ÊÌÜœÊÃÕLÜœœviÀð
Ó°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊivÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊLˆ˜`‡
ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢉ," /Éꢇ É<" ꢌÊ
ꢊꢌꢉ/É£°
"/ꢀ\Êꢅ˜ÊœÀ`iÀÊvœÀÊꢈꢀꢇꢅÊÈ}˜>ÃÊÌœÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`Ê
«Àœ«iÀÞ]ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ“ÕÃÌÊLiÊVœ“«>̈LiÊ
܈ÌꢁÊꢈꢀꢄ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°
Î°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀÊÌœÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Êꢇꢌ /ꢌ,°
{°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊLˆ˜`‡
ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Ê-1,,"1 ꢅÊ,ꢋꢃꢆ/°
-«i>ŽiÀÃÊ
Ê
ꢀvÌiÀÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÞœÕÊ
˜ii`ÊÌœÊVœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÕÃiÊÌꢁiÊ
ÃÕLÜœœviÀÊ>˜`ÊV>ˆLÀ>ÌiÊÌꢁiÊÀi>̈ÛiÊۜՓiÊ
iÛiÊœvÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÕȘ}ÊÌꢁiÊLՈ̇ˆ˜ÊÌiÃÌÊ
Ìœ˜iðÊ-iiÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊÎ
x°Ê ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivÌÊëi>ŽiÀÊÌœÊLˆ˜`‡
ˆ˜}Ê«œÃÌÃÊ>Lii`Ê-1,,"1 ꢅÊꢊꢌꢉ/°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÃÊ̜ʫœÜiÀÊ
Õ«ÊÌœÊwÛiÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÀiÊ>ÀiÊwÛiÊ«>ˆÀÃÊœvÊ
Lˆ˜`ˆ˜}Ê«œÃÌÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ-œ˜iÊ«>ˆÀÊvœÀÊi>VꢁÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 22
24/4/07 22:59:40
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÓÎ
ꢅ“«ˆwiÀÃÊ
"/ꢀ\Ê/œÊÕÃiÊ>˜ÊœÕÌ`œœÀÊ>˜Ìi˜˜>]ÊVœ˜˜iVÌÊ
ˆÌÃÊÇxÊœꢁ“ÊVœ>ÝÊi>`Ê܈ÀiÊÌœÊÌꢁiÊꢂꢇÊVœ˜˜iV‡
ÌœÀʈ˜ÃÌi>`ÊœvÊÌꢁiʈ˜`œœÀÊ܈ÀiÊ>˜Ìi˜˜>]Êœ˜ÞÊ
>vÌiÀÊ>Ê«ÀœviÃÈœ˜>ÊVœ˜ÌÀ>VÌœÀÊꢁ>Ãʈ˜ÃÌ>i`Ê
ÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÃÞÃÌi“ʈ˜Ê>VVœÀ`>˜ViÊ܈ÌꢁÊœV>Ê
iiVÌÀˆV>ÊVœ`ið
"*ꢂ,ꢃ/ꢆ ꢋÊ/ꢁꢂÊ
,-8࣊xn
ꢇœ˜Ãˆ`iÀˆ˜}ʈÌÃÊ>À}iʘՓLiÀÊœvÊvi>ÌÕÀiÃ]ÊÃi̇
̈˜}Ã]Ê>˜`Êœ«Ìˆœ˜Ã]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊÀi“>ÀŽ‡
>LÞÊi>ÃÞÊ̜ʜ«iÀ>Ìi°Ê/ꢁiÊŽiÞÊ̜ʜ«iÀ>̈˜}Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃʈÌÃÊÃÞÃÌi“ÊœvÊ"˜‡-VÀii˜ÊꢅˆÃ‡
«>ÞÃÊ-"-ꢅ®ÊÜꢁˆVꢁÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÛ>Àˆ‡
œÕÃÊVꢁœˆVið
/œÊꢈœœŽÊÕ«Ê«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÃ]ÊVœ˜˜iVÌÊ
>˜Ê>Õ`ˆœÊV>LiÊvÀœ“Êi>VꢁÊ*,ꢌ"1/Ê>VŽÊÌœÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊœvÊÌꢁiÊ>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÊÌꢁ>ÌÊ܈Ê
«œÜiÀÊÌꢁiÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Êëi>ŽiÀ°Êꢋ˜Ê>ÊvÕÊ
ꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊÃÞÃÌi“]ÊÞœÕÊ܈ʘii`Ê̜ʓ>ŽiÊ
>ÃÊ“>˜ÞÊ>ÃÊÃiÛi˜Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVœ˜˜iV̈œ˜Ãʈ˜Ê
>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiÃiÊVœ˜˜iV‡
̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ>Lii`Êꢉ," /ÊꢊÊE,]Êꢇꢌ /ꢌ,]Ê>˜`Ê
,ꢌꢀ,ÊꢊÊEÊ,°Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌÜœÊꢇꢌ /ꢌ,Ê>VŽÃ]Ê
ÕÃiÊiˆÌꢁiÀÊ>VŽÊvœÀÊ>ÊȘ}iÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ
œÀÊLœÌꢁʈvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iðÊꢋ˜Ê
ÈÝÊœÀÊÃiÛi˜ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÞœÕÊ܈ʓ>ŽiÊ
œ˜iÊœÀÊÌÜœÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊvœÀÊVi˜‡
ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-î°Ê/ꢁiÃiÊ>VŽÃÊ>ÀiÊ>Lii`Ê
ꢇ £Ê>˜`Êꢇ Ó°Ê1ÃiÊꢇ £ÊvœÀÊ>ÊȘ}iÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊVꢁ>˜˜i°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊœ«iÀ>Ìi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°ÊꢉÀœ˜Ì‡«>˜iÊVœ˜‡
ÌÀœÃÊ>ÀiÊÕ˜ÕÃÕ>ÞÊÈ“«iÊÌœÊÕÃi]Ê܈ÌꢁÊÕÃÌÊ>Ê
viÜÊŽ˜œLÃÊ>˜`ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
"-ꢅÊ“i˜ÕÊœ«Ìˆœ˜Ã°Ê/ꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ“œÀiÊVœ“«iÌiÊVœ˜ÌÀœÊœ«Ìˆœ˜Ã°
/œÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn]ÊÌꢁˆÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ“>˜Õ>ÊÃÌ>ÀÌÃÊ܈ÌꢁÊ
iÝ«>ˆ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊL>ÈVÊ>ÞœÕÌÊ>˜`ÊvÕ˜V̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°Ê/ꢁi˜]ÊÜiÊ
iÝ«>ˆ˜ÊÌꢁiÊL>ÈVÊœ«iÀ>̈œ˜ÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌÕÀ˜ˆ˜}Ê
ÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊœ˜Ê>˜`Êœvv]Ê>`ÕÃ̈˜}ÊۜՓi]ÊÃiiV̇
ˆ˜}Ê>ÊÃœÕÀViÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}]ÊiÌV°ÊꢉœœÜˆ˜}ÊÌꢁ>ÌÊ
ˆÃÊ>Ê`iÌ>ˆi`ÊiÝ«>˜>̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê
“œ`iÃÊ>˜`ÊꢁœÜÊÌœÊVœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
vœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊÌÞ«iÃÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊꢉˆ˜>Þ]ÊÌꢁiÀiÊ
>Àiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Êvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`Ê
<œ˜iÃÊœ«iÀ>̈œ˜°ÊꢀÊœvÊÌꢁiÃiÊ>ÀiÊvi>ÌÕÀiÃÊÌꢁ>ÌÊ
“>ÞÊLiÊÕÃi`ʈ˜Ê˜œÀ“>ÊÕÃi°Ê/ꢁiÊ>ÃÌÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁiÊ“>˜Õ>Ê-ꢇœ˜w}ÕÀ>̈œ˜®Ê`iÌ>ˆÃÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
Ìꢁ>ÌÊ“>ÞÊLiÊÃiiVÌi`Ê`ÕÀˆ˜}ʈ˜ˆÌˆ>ÊÃiÌÕ«Ê>˜`Ê
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]Ê“>˜ÞÊœvÊÜꢁˆVꢁÊ܈Ê
LiÊÃiÌÊœ˜ViÊ>˜`ÊivÌÊ՘̜ÕVꢁi`°
ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊi>VꢁÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜‡
˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊVœÀÀiVÌÊ>“«ˆwiÀÊVꢁ>˜˜iÊ-vÀœ˜ÌÊ
Àˆ}ꢁÌ]ÊivÌÊÀi>À]ÊiÌV°®°
ꢅꢁÊꢅ˜Ìi˜˜>Ê
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ£Ó
/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊ>Ê«>Ã̈VÊœœ«Ê>˜Ìi˜‡
˜>ÊÌœÊÀiViˆÛiÊꢀꢈÊÀ>`ˆœÊÈ}˜>ðÊ,i“œÛiÊÌꢁˆÃÊ
>˜Ìi˜˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊLœÝÊ>˜`ÊœV>ÌiʈÌʘi>ÀÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°ÊꢋÌÊV>˜ÊLiÊÌ>VŽi`ÊÌœÊ>ÊÜ>]ÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ“œÕ˜Ìˆ˜}ÊÌ>LÊ«ÀœÛˆ`i`°ÊꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÞœÕÊ
V>˜Êvœ`ÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊ«œÀ̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊ
vœÀ“Ê>ÊÌ>LiÌœ«ÊÃÌ>˜`°
ꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÎääÊœꢁ“ÊÌ܈˜‡Vœ˜`ÕVÌœÀÊ܈ÀiÊ
vÀœ“ÊÌꢁiÊœœ«Ê>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊÌꢁiÊ«ÕÃꢁÊÌiÀ“ˆ˜>ÃÊ
>Lii`ÊꢀꢈÊꢊ""*]Ê>ÌÌ>Vꢁˆ˜}Êœ˜iÊ܈ÀiÊÌœÊ
i>VꢁÊÌiÀ“ˆ˜>°ÊꢋÌÊ`œiÃʘœÌÊ“>ÌÌiÀÊÜꢁˆVꢁÊ܈ÀiÊ
>ÌÌ>VꢁiÃÊÌœÊÜꢁˆVꢁÊÌiÀ“ˆ˜>]ÊLÕÌÊ“>ŽiÊÃÕÀiÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊVœ˜˜iV̈œ˜ÃÊ>ÀiÊÃœˆ`Ê>˜`ÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ
ÌÜœÊ܈ÀiÃÊ`œÊ˜œÌÊÌœÕVꢁ°
/ꢁÀœÕ}ꢁœÕÌÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>]ʘՓLiÀÃʈ˜Ê}À>ÞÊLœÝiÃÊ
ÀiviÀÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÕÃÌÀ>̈œ˜Ê>ÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°ÊꢊiÌÌiÀÃÊÀiviÀÊÌœÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊ
Ài“œÌiʈÕÃÌÀ>̈œ˜°Ê7ꢁi˜ÊLœÌꢁÊ>««i>À]ÊÌꢁiÊ
vÕ˜V̈œ˜ÊˆÃÊvœÕ˜`Êœ˜ÊLœÌꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê7ꢁi˜Êœ˜ÞÊœ˜iÊ>««i>ÀÃ]ÊÌꢁ>ÌÊ
vÕ˜V̈œ˜ÊˆÃÊvœÕ˜`Êœ˜ÞÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊœÀÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌi°
9œÕÊ“>Þʘii`ÊÌœÊÀœÌ>ÌiÊœÀÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊÀiœÀˆi˜ÌÊ
ÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊw˜`ÊÌꢁiÊLiÃÌÊ«œÃˆÌˆœ˜°
"/ꢀ\Ê/œÊÕÃiÊ>˜ÊœÕÌ`œœÀÊ>˜Ìi˜˜>]ÊVœ˜˜iVÌʈÌÃÊ
ÎääÊœꢁ“ÊÌ܈˜‡Vœ˜`ÕVÌœÀÊ܈ÀiÊÌœÊÌꢁiÊÌiÀ“ˆ˜>ÃÊ
ˆ˜Ê«>ViÊœvÊÌꢁiÊœœ«Ê>˜Ìi˜˜>°
ꢅÀœ˜ÌÊ*>˜iÊ"ÛiÀÛˆiÜ
ꢄꢁÊꢅ˜Ìi˜˜>Ê
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈÃÊ>ÊLÀˆivÊœÛiÀÛˆiÜÊœvÊÌꢁiÊVœ˜‡
ÌÀœÊ>˜`Êvi>ÌÕÀiÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœvÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°ÊꢅiÌ>ˆÃÊVœ˜ViÀ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊÕÃiÊœvÊÌꢁiÃiÊ
Vœ˜ÌÀœÃÊ>ÀiÊ«ÀœÛˆ`i`ʈ˜ÊÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÃiV̈œ˜ÃÊ
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>Ê`iÃVÀˆLˆ˜}ÊÛ>ÀˆœÕÃÊÌ>Îð
-iiÊꢂˆ}ÕÀiÊ£Ó
/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊÃÕ««ˆi`Ê܈ÌꢁÊ>Ê/‡Ãꢁ>«i`ʈ˜‡
`œœÀÊꢉꢈÊ>˜Ìi˜˜>°Êꢇœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊVœ>ÝÊꢉ‡ÌÞ«iÊ«Õ}Ê
ÌœÊÌꢁiÊꢉꢈÊ>˜Ìi˜˜>ÊVœ˜˜iVÌœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
ꢉœÀÊLiÃÌÊÀiVi«Ìˆœ˜]ÊÕ˜vœ`ÊÌꢁiÊ/‡Ãꢁ>«i`Ê>˜Ìi˜‡
˜>°ÊꢌÞiiÌÃÊ>ÌÊLœÌꢁÊi˜`ÃÊœvÊÌꢁiÊ/Ê>œÜÊÌ>VŽˆ˜}Ê
ÌꢁiÊ>˜Ìi˜˜>ÊÌœÊ>ÊÜ>]ʈvÊ`iÈÀi`°ÊꢌÝ«iÀˆ“i˜ÌÊ
܈ÌꢁÊ«œÃˆÌˆœ˜ˆ˜}ÊvœÀÊLiÃÌÊÀiVi«Ìˆœ˜°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 23
24/4/07 22:59:45
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Ó{
ꢄÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢉˆÃ«>ÞÊ
1Ș}ÊÌꢈiÊ,,‡£äÈäÊ
ꢅ1ꢉꢃ"Ê ÕÌÌœ˜Ê
6"ꢆ1ꢁꢂÊꢋ˜œLÊ
6"ꢆ1ꢁꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
/ꢁiÊyÕœÀiÃVi˜ÌÊ-ꢉꢊ®Ê`ˆÃ«>Þʈ˜ÊÌꢁiÊÕ««iÀÊ«œÀ‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
>LœÕÌÊÌꢁiÊÃÌ>ÌÕÃÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]ÊÌÕ˜iÀÊÀiVi«Ìˆœ˜]Ê
>˜`Ê>V̈Û>̈œ˜ÊœvÊëiVˆ>Êvi>ÌÕÀiðÊ/ꢁiÊ“>ˆ˜Ê
«œÀ̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÌÞ«ˆV>ÞÊÃꢁœÜÃÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜Ìʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ-œÀÊÀ>`ˆœÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ®Ê
ÃiiVÌi`ÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊivÌÊÈ`iÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊiÛiÊœ˜ÊÌꢁiÊÀˆ}ꢁÌ°
/œÊœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊÀi“œÌi]Ê
“>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊꢀ1ꢅꢋ"Ê“œ`iʈÃÊ>V̈ÛiÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢀ1ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊLi‡
vœÀiÊÞœÕÊÃÌ>ÀÌ°ÊꢋvÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜ÃÊ-ꢇꢅ]Ê
/ꢀ*ꢌ]ÊiÌV°®ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`]ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ܈ÊVœ˜ÌÀœÊ
>˜œÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜Ì]ʘœÌÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê/ꢁiÊ
ꢀ1ꢅꢋ"Ê“œ`iÊ܈ÊÃÌ>ÞÊ>V̈ÛiÊ՘̈Ê>˜œÌꢁiÀÊ
ꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`°
/ꢁiÊ>À}iÊÀœVŽiÀÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊ>À}iÊÀœÌ>ÀÞÊVœ˜ÌÀœÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
«ÀœÛˆ`iÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊ6"ꢊ1ꢈꢌÊVœ˜ÌÀœ]Ê>`ÕÃ̇
ˆ˜}ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÊœvÊ>ÊVꢁ>˜˜iÃÊÈ“ÕÌ>‡
˜iœÕÃÞ°
ꢁ1/ꢂÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
ꢋVœ˜ÃÊ>œ˜}ÊÌꢁiÊivÌÊÈ`iÊœvÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜÊ
ÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÃiiVÌi`Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ°ÊꢋVœ˜ÃÊ>ÌÊ
ÌꢁiÊÀˆ}ꢁÌÊœvÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê>ÀiÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜w}ÕÀ‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°ÊꢋVœ˜ÃÊ>VÀœÃÃÊÌꢁiÊLœÌÌœ“ÊœvÊ
ÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊ
>˜`ÊœÌꢁiÀÊëiVˆ>Êvi>ÌÕÀiðÊꢋVœ˜ÃÊ>ÌÊÌꢁiÊÌœ«Ê
œvÊ`ˆÃ«>ÞÊ>ÃÈÃÌʈ˜ÊÌÕ˜ˆ˜}ÊÀ>`ˆœÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ>˜`Ê
œ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊ,ꢅ-É, ꢅ-Êvi>ÌÕÀið
*ÕÃꢁÊÌꢁiÊꢈ1/ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ViÊÌœÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊÜ՘`Ê
œvv°Êꢀ˜Êˆ˜`ˆV>̈œ˜Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
>˜`Êœ˜‡ÃVÀii˜Ê`ˆÃ«>ÞðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê
ÌœÊÀiÃÌœÀiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊۜՓiÊiÛið
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊ ÕÌÌœ˜ÃÊÊ
>˜`Êꢄœ˜ÌÀœÃ
"/ꢀ\Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊۜՓiÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
>ÃœÊV>˜ViÃÊÌꢁiÊ“Ṏ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜°
/ꢁˆÃÊÃiV̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊL>ÈVÊœÛiÀÛˆiÜÊœvÊÌꢁiÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊVœ˜ÌÀœÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°ÊꢅiÌ>ˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÕÃiÊœvÊÌꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ«ÀœÛˆ`i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
“œÀiÊVœ“«iÌiÊœ«iÀ>̈˜}ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ãʈ˜ÊÌꢁiÊ
vœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜Ã°Ê ÕÌÌœ˜ÃÊœÀÊVœ˜ÌÀœÃʈ`i˜Ìˆ‡
wi`Ê܈ÌꢁÊ>ʘՓLiÀÊ>««i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê
/ꢁœÃiʈ`i˜Ìˆwi`Ê܈ÌꢁÊ>ÊiÌÌiÀÊ>««i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°Ê7ꢁi˜ÊLœÌꢁÊ>ʘՓLiÀÊ>˜`Ê>Ê
iÌÌiÀÊ>««i>À]ÊÌꢁiÊVœ˜ÌÀœÊˆÃÊ`Õ«ˆV>Ìi`Êœ˜ÊLœÌꢁÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°
ꢆꢃꢇꢊ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÈ`iÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
ÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊL>VŽˆ}ꢁ̈˜}Êœ˜ÊvœÀÊÕȘ}ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ˆ˜Ê>Ê`>ÀŽÊÀœœ“°
/ꢁiÊꢉꢊÊ`ˆÃ«>ÞÊV>˜ÊLiÊÌÕÀ˜i`Êœvv]ʈvÊ`iÈÀi`°Ê-iiÊ
ÌꢁiÊꢈꢌ 1ÊLÕÌÌœ˜ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
,i“œÌiÊ-i˜ÃœÀÊ
ꢉꢂ6ꢃꢀꢂÉꢃ *1/Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê
/ꢁˆÃÊÃi˜ÃœÀÊÀiViˆÛiÃÊꢋ,ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœ°ÊꢅœÊ˜œÌÊLœVŽÊÌꢁˆÃÊÃi˜ÃœÀ°
/ꢁiÊÌœ«ÊÀœÜÊœvÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ«ÕÃÊ
ÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜Ê>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊÃiiVÌÊ
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}ÉÛˆi܈˜}°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊÀi“>ˆ˜`iÀÊœvÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊVœ˜ÌÀœÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ>ÀiÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ"ÛiÀ‡
ÛˆiÜÊœvÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`Êꢄœ˜ÌÀœÃÊÃiV̈œ˜°
/ꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ`Õ«ˆV>Ìi`Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]Ê
iÝVi«ÌÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ>‡
Lii`Êꢌ8/Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊLÕÌÌœ˜ÃÊꢁ>ÛiÊÌÜœÊ
vÕ˜V̈œ˜Ã\
-/ꢅ ꢉ 9Ê ÕÌÌœ˜Ê
*"7ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜Ê>V̈Û>ÌiÊœÀÊ`i>V‡
̈Û>ÌiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°Ê/ꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ*"7ꢌ,Ê
Ã܈ÌVꢁÊ“ÕÃÌÊLiʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÃÌ>˜`LÞÊvÕ˜V̈œ˜Ê̜ʜ«iÀ>Ìi°
,i“œÌiÊꢄœ˜ÌÀœÊ"ÛiÀÛˆiÜ
-ꢈœÀÌÊ«ÀiÃÃ\ÊꢀÊÃꢁœÀÌÊ«ÀiÃÃÊœvÊ>˜ÞÊLÕÌÌœ˜Ê
Vꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ`iÛˆViÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊœ«iÀ‡
>ÌiÃ]ÊLÕÌÊ`œiÃʘœÌÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ
ˆ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊ>ÊvÕ‡vÕ˜V̈œ˜Êi>À˜ˆ˜}Ê
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊÌꢁ>ÌÊV>˜Êœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
«ÕÃʘˆ˜iÊœÌꢁiÀÊ>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊVœ“«œ˜i˜Ìð
ꢀÊÃi«>À>ÌiÊ“>˜Õ>Ê}ˆÛiÃÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ
œ˜Ê«Àœ}À>““ˆ˜}Ê>˜`ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊÌœÊ
Ài«>ViÊ>ÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÇ
Ìi“°Ê/ꢁiÊ,,‡£äÈäÊ“>˜Õ>ÊVœÛiÀÃÊ“>˜ÞÊiÝÌÀ>Ê
vi>ÌÕÀiÃÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊVÕÃÌœ“Ê>Liˆ˜}ÊœvÊÀi“œÌiÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊ>««i>Àʈ˜ÊˆÌÃÊꢊꢇꢅÊ`ˆÃ«>Þ®°Ê/œÊ
>Ûœˆ`Ê`Õ«ˆV>̈œ˜]ÊÜiÊ«ÀœÛˆ`iÊœ˜ÞÊL>ÈVʈ˜‡
vœÀ“>̈œ˜Ê>LœÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊ̜ʜ«iÀ‡
>ÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜ÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
" É"ꢄꢄÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢆœ˜}Ê«ÀiÃÃ\ÊꢀÊœ˜}iÀÊ«ÀiÃÃÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ`iÛˆViÊ>˜`ÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}ÉÛˆi܈˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ
“>ˆ˜ÊÀœœ“°
/ꢁiÊ«œÜiÀÊ" Ê>˜`Ê"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
«ÀœÛˆ`iÊ`ˆÃVÀiÌiÊ" Ê>˜`Ê"ꢉꢉÊVœ““>˜`ÃÊÌœÊ
>V̈Û>ÌiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊœÀÊ«ÕÌʈÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°Ê
/ꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊ“ÕÃÌÊ
Liʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÃÌ>˜`LÞÊ
vÕ˜V̈œ˜Ê̜ʜ«iÀ>Ìi°
"/ꢀ\ÊꢃÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊꢆ8/ÊLÕÌÌœ˜ÊVꢁ>˜}iÃÊ
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊ>˜>œ}Êꢇ1ꢉ/ꢅÊꢅ ‡
*1/°Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢃ1ꢀÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÞÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊ`iÛˆViÆÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ>ÃÃœVˆ‡
>Ìi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜°
ꢅÊ"ꢄꢄÊVœ““>˜`\ÊꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ê-“œÀiÊÌꢁ>˜ÊÎÊÃiVœ˜`îÊÃiÌÃÊ>Ê
Àœœ“ÃÊÌœÊÃÌ>˜`LÞ]ÊvÀœ“Ê>˜ÞÊÀœœ“°
ꢇ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊ,,‡£äÈäÊvÕ˜V̈œ˜ÃÊ`Õ«ˆV>ÌiÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊVœ˜ÌÀœÃ°ÊꢂœÀÊÌꢁ>ÌÊÀi>Ãœ˜]ÊÜiÊVœÛiÀÊ
ÌꢁiÊVœ˜ÌÀœÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÕ˜`iÀÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
Ìœ«ˆVÃÊÌꢁÀœÕ}ꢁœÕÌÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°ÊꢉiÌÌiÀÃʈ˜Ê}À>ÞÊ
LœÝiÃʘiÝÌÊÌœÊÌꢁiʘ>“iÊœvÊ>ÊvÕ˜V̈œ˜ÊÀiviÀÃÊÌœÊ
ÌꢁiÊ>Lii`ʈÕÃÌÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
ꢉ‡-ꢆ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
>ÃÃœVˆ>Ìi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 24
24/4/07 22:59:51
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Óx
-ꢂꢆÊ ÕÌÌœ˜Ê ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ
,ꢂꢀÊ ÕÌÌœ˜Ê
/" ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
/1 ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`ÊvœÀÊÌi“«œ‡
À>ÀÞÊꢇœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌðÊꢋÌÊÌœ}}iÃÊLiÌÜii˜Ê
ꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜VÞÊ-ꢆꢉ®Ê>˜`ÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊ-ꢊꢉ®Ê
“œ`iðÊ"˜ViÊ>Ê“œ`iʈÃÊÃiiVÌi`]ÊÌꢁiÊ1*É
ꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê̜ʓ>ŽiÊÌꢁiÊ>`ÕÃ̇
“i˜ÌÃÊÌœÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊœÀÊëi>ŽiÀÃÊÃiiVÌi`ʈ˜Ê
ÌꢁiÊꢇœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
/ꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ->Lii`ÊꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ®Ê«ÀœÛˆ`iÊÌꢁÀiiÊ`ˆvviÀi˜ÌÊ
ÌÕ˜ˆ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜Ã]Ê`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ“œ`iÊœvÊ
œ«iÀ>̈œ˜\ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}]Ê«ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}]ÊœÀÊ
ÃiiV̈œ˜ÊœvÊ>˜Ê,ꢅ-É, ꢅ-Ê«Àœ}À>“ÊÌÞ«i°
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
vœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊVꢁ>˜}iÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊVꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ˆ˜«ÕÌ]Ê>`ÕÃ̈˜}ÊÌꢁiÊۜՓi]ÊœÀÊÌÕÀ˜ˆ˜}Ê>ÊÀi‡
“œÌiÊ✘iÊœ˜ÊœÀÊœvv°Ê,i«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
LÕÌÌœ˜Ê՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜i\Ê,ꢌꢇ",ꢅÊ€Ê<" ꢌÊÓÊ€Ê<" ꢌÊ
ÎÊ€Ê<" ꢌÊ{°Ê"˜ViÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ>«‡
«i>ÀÃ]ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊ£äÊÃiVœ˜`ÃÊ̜ʓ>ŽiÊÌꢁiÊ
`iÈÀi`ÊVꢁ>˜}i°Êꢇꢁ>˜}iÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜Ê
LÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜Êꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜°Ê7ꢁi˜Ê<" ꢌ-Ê
Óq{Ê>««i>À]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi]Ê
œÀÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊ✘iÊœ˜ÊœÀÊœvvÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ
<" ꢌÊLÕÌÌœ˜°Ê
ꢁꢂꢁÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
"/ꢀ\Ê*iÀ“>˜i˜ÌÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊV>˜ÊLiÊ
“>`iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢄœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢈꢌꢈ",9ÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊꢈꢌꢈÊLÕÌÌœ˜Ê->ÃœÊ>Lii`ʺ8»®ÊˆÃÊ
ÕÃi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌœÀiÊ
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌð
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢁœ`iÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
ꢉˆÛiÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ-Óꢇꢆ]Ê*ꢊꢇ]Ê*ꢊꢈ]Ê
xꢇꢆ]ÊÇꢇꢆ®Ê>˜`ÊvœÕÀÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ-Óꢇꢆ]Êꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊꢈœ`i]Êꢅ/-É iœÊÈ]Ê
ꢅ-*®Ê>œÜÊ`ˆÀiVÌÊÃiiV̈œ˜ÊœvÊViÀÌ>ˆ˜ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊ/ꢁiÊvÕ˜V̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊÛ>ÀˆiÃÊ
`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊÌÞ«iÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊLiˆ˜}Ê
«>Þi`°Ê-iiÊÌꢁiÊꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢇœ`iÃÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
1ꢁꢂ,ꢃꢀÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
/ꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊi˜ÌiÀÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊ
>Ê“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÊœÀÊvœÀÊ`ˆÀiVÌÊi˜‡
ÌÀÞÊœvÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ°
ꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊœÀÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊÕÃi`Ê
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ*ꢀ,/9Ê“œ`iÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê>Ê✘iÃÊ
ÌœÊÌꢁiˆÀÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÃiiVÌi`ʈ˜«ÕÌð
ꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
<" ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢄ,+Êꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢌˆÌꢁiÀÊœvÊÌꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊÃiÀÛiÊ>ÃÊ>ÊÃÌ>˜`LÞÊ
LÕÌÌœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞ‡ÃiiVÌi`ÊÀi“œÌiÊ✘i]Ê
Ìœ}}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ✘iÊœ˜ÊœÀÊœvv°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê
✘iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜‡
ÌÀœÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜Ê>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi°
-1,³Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢅꢋ,ꢌꢇ/Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ
ꢉ,+Êꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê
܈ÌꢁÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊ`ˆÀiVÌÊi˜ÌÀÞÊœvÊ
>ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞʈ˜ÊꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜ˆ˜}°
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜Õ˜V‡
̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊ“>˜Õ>ÊÃiiV‡
̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>˜`Êvi>ÌÕÀiðÊ-iiÊÌꢁiÊ
ꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊÃiV̈œ˜Ê
vœÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
1*Éꢉ"7 Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢄꢁÊꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÃiÊÌÜœÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ
“œÛiÊÌꢁiÊVÕÀÃœÀÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜ÊÌœÊÃiiVÌʈ˜iÃʈ˜Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕðÊ/ꢁiÃiÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ>ÃœÊÕÃi`Ê
ˆ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ/" ꢌÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʓ>ŽiÊ
ꢇ" /"1,É/" ꢌÊ>`ÕÃÌ“i˜Ìð
ꢉ9 Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢈ" "Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ
ꢉꢈÊꢈ" "ÊLÕÌÌœ˜ÃÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢉꢈÊ“œ`iÊvÀœ“Ê
ÃÌiÀiœÊÀiVi«Ìˆœ˜Ê̜ʓœ˜œÊÀiVi«Ìˆœ˜°
1Ãi`ÊÌꢁiÊꢅ9 ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ
ÌꢁiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ˜ÌÀœÊÃiÌ̈˜}ʈ˜ÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢁꢂ 1É"-ꢉÊ ÕÌÌœ˜Ê
Ê
³ÉqÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
*ÕÃꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
"-ꢅÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“°ÊꢋvÊÌꢁiÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ʈÃÊ>‡
Ài>`ÞÊۈÈLi]Ê«ÕÃꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ
`ˆÃ«>Þ°Ê*ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÌÕÀ˜ÊœvvÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°
/ꢁiÃiÊÌÜœÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`Ê
ÌœÊVꢁ>˜}iÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜Ê>ÊÃiiVÌi`ʈ˜iʈ˜ÊÌꢁiÊ
"-ꢅÊ“i˜ÕðÊꢀÃœÊÕÃi`ÊvœÀÊÃiiV̈˜}Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ
ˆ˜ÊÃœ“iÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
/ꢁiÊ/1 ꢌ]Ê*,ꢌ-ꢌ/]Ê>˜`Ê*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊÃiiVÌÊꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9Ê
ÌÕ˜ˆ˜}ÊœÀÊ*,ꢌ-ꢌ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iðÊ/ꢁiÊ/1 ꢌÊ
>˜`Ê*,ꢌ-ꢌ/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ“œ`iÃÊ`ˆÀiV̇
Þ°Ê/ꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœ}}iÃÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊ
Ìܜʓœ`ið
-«i>ŽiÀÊ-iiV̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
ꢂ /ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÃiÊÌꢁÀiiÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÀiÊÕÃi`Ê
ÌœÊÃiiVÌÊ>Êëi>ŽiÀÊœÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀÃÊvœÀÊ
Ìi“«œÀ>ÀÞÊiÛiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌðÊꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ
ꢇÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊÕÃi`ʈ˜ÊVœ˜Õ˜V̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ1*É
ꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊ
}ÀœÕ«Ê`i>ÞɈ«ÊÃÞ˜Vꢁ°
/ꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊÕÃi`ÊÌœÊVœ˜wÀ“Ê>˜`Ê
“i“œÀˆâiÊÛ>ÀˆœÕÃÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜ÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê>˜`Ê
œ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°ÊꢋÌÃÊÕÃiʈÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê
ˆ˜Ê`iÌ>ˆÊˆ˜ÊÌꢁiÊÀiiÛ>˜ÌÊÃiV̈œ˜Ã°
-ꢀꢅ Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃiÌÊÃV>˜ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÃV>˜ÃÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÃ]Ê«>Þˆ˜}Êi>VꢁÊ
vœÀÊxÊÃiVœ˜`ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-ꢇꢀ ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊLi}ˆ˜Ê«ÀiÃiÌÊÃV>˜˜ˆ˜}°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
LÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜ÊÌœÊÃÌœ«ÊÌꢁiÊÃV>˜˜ˆ˜}Ê>˜`ʈÃÌi˜Ê
ÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê«ÀiÃiÌ°
ꢅ ꢉÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
ꢂ+Ê ÕÌÌœ˜Ê
*ÀiÃÃÊiˆÌꢁiÀÊœvÊÌꢁiÊ ꢀ ꢅÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÌœ}}iÊ
LiÌÜii˜ÊꢀꢈÊ>˜`ÊꢉꢈÊÀiVi«Ìˆœ˜°
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`ÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê
>˜`ÊœvvÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>Êꢌ+Êvi>ÌÕÀi]Ê>Êꢁˆ}ꢁ‡VÕÌÊ
wÌiÀÊÕÃivÕÊvœÀÊœ`iÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 25
24/4/07 22:59:58
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÓÈ
,ꢉ-É, ꢉ-Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊvœÕÀÊ>Û>ˆ>LiÊ«œÜiÀÊ“œ`iÊœ«‡
̈œ˜Ã]ÊÜꢁˆVꢁÊ“>ÞÊLiÊÕÃivÕʈ˜ÊVœ˜w}ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊvœÀÊëiVˆ>ÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã°Ê
-iiÊÌꢁiÊ"ÌꢁiÀÊ"«Ìˆœ˜ÃÊ“i˜Õʈ˜ÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê`iÌ>ˆÃÊœ˜Ê
Vꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃÌ>˜`LÞÊLiꢁ>ÛˆœÀ°
-iiV̈˜}Êꢆ˜«ÕÌÃ
ꢉœÕÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ-ꢅꢋ-*]Ê*/9]Ê/*]Ê/ꢀ®Ê
>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ>V̈Û>ÌiÊÛ>ÀˆœÕÃÊ,ꢅ-É, ꢅ-ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
vi>ÌÕÀiðÊ-iiÊÌꢁiÊ,ꢀ É, ꢀ-Ê/Õ˜ˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊ
ÌꢁiÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢃ˜«ÕÌÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
Ê
9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>˜ÞÊœvʘˆ˜iÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊvœÀÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}Ê>˜`ÉœÀÊÜ>ÌVꢁˆ˜}\Êꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê
6ꢋꢅꢌ"Ê£]Ê6ꢋꢅꢌ"ÊÓ]Ê6ꢋꢅꢌ"ÊÎ]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê{]Ê6ꢋꢅ‡
ꢌ"Êx]ÊœÀÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/Ê-ꢌ8/Êœ˜ÊÀi“œÌi®°
¼,iÃÕ“i½ÊÊÀiÌ>ˆ˜ÃÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«œÜiÀÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê«œÜiÀʈÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê"ꢉꢉÊ
>˜`ÊÌꢁi˜ÊÃ܈ÌVꢁi`Ê" Ê>}>ˆ˜°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
ˆvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃʈ˜Êœ«iÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê
«œÜiÀʈÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê"ꢉꢉ]ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê«œÜiÀÊ
ˆÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê" ]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈ÊLiʈ˜Êœ«iÀ>̈œ˜Ê
“œ`iÊ>}>ˆ˜°
>ÈVÊ"«iÀ>̈œ˜Ã
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Ê
ꢅꢋ-*ꢊꢀ9ÊÃꢁœÜÊÌꢁiʘ>“iÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌʈÃÌi˜‡
ˆ˜}ÊÃœÕÀViÊÃiiV̈œ˜°Ê/ꢁiÊ>LiÃÊvœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
ÃœÕÀViÃÊV>˜ÊLiÊVÕÃÌœ“ˆâi`Ê̜ʓ>ÌVꢁÊÞœÕÀÊ
Vœ“«œ˜i˜Ìð
/ꢁˆÃÊÃiV̈œ˜ÊVœÛiÀÃÊÌꢁiÊL>ÈVÊœ«iÀ>̈˜}ÊVœ˜‡
ÌÀœÃÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
*œÜiÀÊ>˜`Ê-Ì>˜`LÞÊ"˜É"vvÊÊ
Ê
Ê
Ê
ꢅÊ"ꢄꢄÊVœ““>˜`\ÊꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ê-“œÀiÊÌꢁ>˜ÊÎÊÃiVœ˜`î]ÊvÀœ“Ê>˜ÞÊ
Àœœ“]ÊÃiÌÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌœÊÃÌ>˜`LÞ°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ/1 ꢆ,ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ
«ÀiÃÃi`]ÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`Ê
ÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊ`ˆÃ«>Þi`°Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê
Ìœ}}iÃÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÌœÊÃꢁœÜÊÌꢁiÊÜœÀ`Ê/1 ꢆ,Ê
ˆ˜ÃÌi>`ÊœvÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊ`ˆÃ«>Þ°
/ꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊœ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ˆÃÊ>Ê“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀÊÃ܈ÌVꢁ°Ê/ꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê“ÕÃÌÊ
Liʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ̜ʜ«iÀ‡
>Ìi°Ê7ꢁi˜ÊˆÌʈÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊ«œÃˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
ˆÃÊvÕÞÊœvvÊ>˜`ÊV>˜˜œÌÊLiÊ>V̈Û>Ìi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ°
6œÕ“iÊꢅ`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
Ê
/ꢁiʈÃÌi˜ˆ˜}ÊۜՓiÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊ>`‡
ÕÃÌi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
ꢀÊœvÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊVÕÃÌœ“ˆâi`ÊÕÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-*ꢊꢀ9ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê
“i˜ÕÃÊÌœÊ>VVi«ÌÊiˆÌꢁiÀÊ>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊœÀÊ`ˆ}ˆ‡
Ì>ÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê>ÃÈ}˜>LiÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃ]ÊœÀÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœ°Ê7ꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆ‡
Ì>ʈ˜«ÕÌʈÃÊ>ÃÈ}˜i`]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊVꢁiVŽÃÊvœÀÊ
ÌꢁiÊ«ÀiÃi˜ViÊœvÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ê>ÌÊÌꢁ>Ìʈ˜«ÕÌ°Ê
ꢋvÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ʈÃÊ«ÀiÃi˜ÌÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
ˆÃÊÃiiVÌi`]ʈÌʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ>V̈Û>Ìi`Ê>˜`Ê
ÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊi˜>Li`°ÊꢋvʘœÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ʈÃÊ«ÀiÃi˜Ì]ÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊÌꢁ>ÌÊÃœÕÀViÊ>ÀiÊÃiiVÌi`°Ê/ꢁˆÃÊ>ÕÌœ‡Ãi˜Ã‡
ˆ˜}ʈÃÊÌꢁiÊ«ÀiviÀÀi`ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
ÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀðÊ7ꢁi˜Ê
>˜Êꢀ ꢀꢊ"ꢃʈ˜«ÕÌʈÃÊ>ÃÈ}˜i`]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈Ê
˜œÌÊ>VViÃÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>]ÊiÛi˜ÊÌꢁœÕ}ꢁÊœ˜iÊ
“>ÞÊLiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ°
ꢋ˜Ê˜œÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜]ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,Ê
Ã܈ÌVꢁʈÃÊ>Ü>ÞÃÊivÌʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜°Ê/ꢁiÊ
,-8‡£äxnʈÃÊ>V̈Û>Ìi`Ê>˜`Ê`i>V̈Û>Ìi`ÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜]ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜]ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ" É
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê7ꢁi˜Ê>V̈Û>Ìi`]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ˆÃÊvÕÞÊvÕ˜V̈œ˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ
ˆÕ“ˆ˜>Ìi`°Ê7ꢁi˜Ê`i>V̈Û>Ìi`]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ}œiÃÊ
ˆ˜ÌœÊ>ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i]Ê܈ÌꢁÊ“ˆ˜ˆ“>Ê«œÜiÀÊ>«‡
«ˆi`ÊÌœÊÌꢁiÊ“ˆVÀœ«ÀœViÃÃœÀ°
ꢄÀœ˜ÌÊ*>˜i\Ê,œÌ>ÌiÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ6"ꢊ‡
1ꢈꢌÊŽ˜œLÊVœVŽÜˆÃiÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊۜՓi]Ê
VœÕ˜ÌiÀVœVŽÜˆÃiÊÌœÊ`iVÀi>Ãi°
,i“œÌi\Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ6"ꢊÊ1*ÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʈ˜‡
VÀi>ÃiÊÌꢁiÊۜՓiÆÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ6"ꢊÊꢅ"7 Ê
LÕÌÌœ˜ÊÌœÊ`iVÀi>Ãi°
7ꢁi˜ÊÞœÕÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi]ÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}Ê
ˆÃÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ-ꢅ/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊ>˜`ÉœÀÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê/ꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊÃi̇
̈˜}ʈÃÊ>ÃœÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê
"-ꢅÊÃVÀii˜°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊꢁ>ÃÊꢃꢄÊ«œÜiÀÊ>««ˆi`Ê
>˜`ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢆ,ÊÃ܈ÌVꢁʈÃÊœ˜]ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢃ ꢀ 9Êꢉꢆꢀʈ}ꢁÌÃ]ÊÀi}>À`iÃÃÊ
œvÊÜꢁiÌꢁiÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`iÊœÀÊ
>V̈Û>Ìi`°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ6"ꢉ1ꢇꢆÊVœ˜ÌÀœÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊۜՓiʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊÊœÀÊ{°Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ<" ꢆÊLÕÌÌœ˜Ê
>˜`Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi°ÊꢃvÌiÀÊ£äÊÃiVœ˜`Ã]ÊÌꢁiÊ
6"ꢉ1ꢇꢆÊVœ˜ÌÀœÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
ÞÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊv>VÌœÀÞÊ
Vœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ʈ˜«ÕÌÃ\
/ꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊvÕ˜V̈œ˜Ê>ÃÊÌœ}‡
}iÊÃ܈ÌVꢁiðÊ*ÀiÃÃÊiˆÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°Ê*ÀiÃÃÊiˆÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê̜ʫÕÌÊÌꢁiÊ
Õ˜ˆÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
ꢄꢀ\Ê
/Õ˜iÀ\Ê
/>«i\Ê
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÓ
ꢃ˜>œ}Ê-LՈ̇ˆ˜®
ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>ÊÎ
ꢁṎ˜}ÊÌꢈiÊ-œÕ˜`Ê
Ê
/ꢁiÊۜՓiÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊLiÊÌÕÀ˜i`ÊœvvÊ
œÀÊ“ÕÌi`°Ê*ÕÃꢁÊÌꢁiÊꢈ1/ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊœ˜ViÊÌœÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊÜ՘`Ê
œvv°ÊꢀÊꢈ1/ꢌʈ˜`ˆV>̈œ˜Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ
>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈ1/ꢌÊ
LÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜ÊœÀÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊ
ÀiÃÌœÀiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛið
6ˆ`iœÊ£\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊ£®
6ˆ`iœÊÓ\Ê ꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊ-ꢈꢀꢇꢅÊÓ®
6ˆ`iœÊÎ\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>Ê£
6ˆ`iœÊ{\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Ê"«ÌˆV>ÊÓ
6ˆ`iœÊx\Ê ꢀˆ}ˆÌ>Êꢄœ>݈>Ê£
/ꢁiÊ" É"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÃiÀÛiÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊvÕ˜V̈œ˜]ÊLÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÊ`ˆÃVÀiÌiÊ" Ê
->V̈Ûi®ÊœÀÊ"ꢉꢉÊ-ÃÌ>˜`LÞ®ÊVœ““>˜`ð
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÀœœ“ÊV>«>Lˆ‡
ˆÌÞÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊÌꢁiÊÃÌ>˜`LÞÊ>V̈Û>̈œ˜ÊˆÃÊ
Vœ“«iÌiÞʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊvœÀÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê>˜`Ê
ÌꢁiÊ✘iðÊ" É"ꢂꢂÊVœ““>˜`ÃÊÃi˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê܈ʘœÌÊ>vviVÌÊ<œ˜iÃÊ
Óq{°Ê*ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ" É"ꢂꢂÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê>ÊÀi“œÌiÊ
œV>Ìi`ʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Ê܈ʜ˜ÞÊ>vviVÌÊÌꢁ>ÌÊ
✘iÊ>˜`ʘœÌÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊ
>V̈Û>Ìi`ʈ˜Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ✘iÃ]ÊÌꢁ>ÌÊ✘i½ÃʈVœ˜Ê
ˆÃʈÌʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊꢂꢉÊ`ˆÃ«>Þ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 26
24/4/07 23:00:07
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÓÇ
ꢌ>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊÃꢁœÕ`ÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÕÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-*ꢊꢀ9Ê“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊ
ÕÃiÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜«ÕÌÊÌÞ«iÊ->˜>œ}ÊœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
>ÕÌœ‡Ãi˜Ãˆ˜}®°Ê-iiÊÌꢁiÊꢋ *1/Êꢈꢌ 1ÊÃiV̈œ˜Ê
vœÀÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
ÃœÕÀViÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê
ˆÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁ>ÌiÛiÀʈ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`ÊvœÀʈÃÌi˜‡
ˆ˜}ʈÃÊ>ÃœÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ÊœÕÌ«ÕÌð
-iiV̈˜}Êꢉˆ}ˆÌ>Êꢃ˜«ÕÌÃÊ
ꢀÊ`iv>ÕÌÊ`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊV>˜ÊLiÊëiVˆ‡
wi`ÊvœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢅ˜«ÕÌÊ
-iÌÕ«Ê“i˜Õ°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÞœÕÊV>˜ÊœÛiÀÀˆ`iÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÃiiVÌi`Ê
ÃœÕÀViÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ‡-ꢊ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌi°Êꢌ>VꢁÊ«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊÃÌi«ÃÊÌœÊÌꢁiÊ
˜iÝÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌʈ˜ÊœÀ`iÀ\Ê"*/ꢋꢇꢀꢊÊ£]Ê"*/ꢋ‡
ꢇꢀꢊÊÓ]Ê"*/ꢋꢇꢀꢊÊÎ]Ê"*/ꢋꢇꢀꢊÊ{]Êꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ£]Ê
ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊÓ]Êꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊΰÊ/ꢁiÊ>VÌÕ>ÊVꢁœˆViÃÊ
ÞœÕÊÃiiÊ܈ÊLiʈ“ˆÌi`ÊÌœÊÌꢁœÃiʈ˜«ÕÌÃÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê
>V̈ÛiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊVœ˜˜iVÌi`]ÊÃœÊÞœÕÊ“>ÞÊ
˜œÌÊÃiiÊ>ÊœvÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃʈÃÌi`°
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{\Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜ÊÌܜʜÀÊ“œÀiÊ̈“iÃÊÌœÊÃi‡
iVÌÊ>Ê✘i°Ê/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
ꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`ð
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÃiiV̈˜}Ê>˜>œ}ÊœÀÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>Ã]ÊÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÜʫiÀ“ˆÌÊ
VÕÃÌœ“Ê>Liˆ˜}Ê>˜`ÊÃiiV̈œ˜ÊœvÊ>Ê`iv>ÕÌÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÊvœÀÊi>VꢁÊœvÊÌꢁiÊiˆ}ꢁÌʈ˜«ÕÌð
ꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÞœÕÊV>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ<" ꢌÊLÕÌÌœ˜Ê
>˜`ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃVÀœÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃœÕÀViÊœ«Ìˆœ˜Ã°Ê-iiVÌÊ>˜Þʈ˜‡
«ÕÌÊ-ꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]ÊœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£qx®°Ê-i‡
iV̈˜}ÊÌꢁiÊ-"1,ꢇꢌÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜ŽÃÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊÃœÕÀViÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊ“>ˆ˜Ê
Àœœ“ʈÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁ>ÌiÛiÀʈ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`Ê
vœÀÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“ʈÃÊ>ÃœÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊœÕÌ«ÕÌð
/ꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊLÕÌÌœ˜ÃÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`Ê
-܈ÌꢁÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Ê`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
ÃiV̈œ˜®ÊÌœÊÃiiVÌÊ>˜Ê>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÈ}‡
˜>ÊÌœÊLiÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}]Ê>˜`ÊÌœÊÃiiVÌÊ>˜Ê>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊ
vœÀÊ<œ˜iÃÊÓq{°
"ÛiÀÛˆiÜÊœvÊÊ
-ÕÀÀœÕ˜`ÊꢅœÀ“>ÌÃ
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊꢃ˜«ÕÌÊvÀœ“Ê
ÌꢈiÊꢄÀœ˜ÌÊ*>˜iÊ
Ê
Ê
Ê
-iiV̈˜}ÊÌꢈiÊ->“iÊꢃ˜«ÕÌÊvœÀÊ
>Ê"ÕÌ«ÕÌÃÊ
Ê
Ê
Ê
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊꢆꢃ-/ꢂ ꢃ ꢇ\Ê*ÀiÃÃÊ
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊiˆ}ꢁÌÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœÀÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊ
ꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜°
/œÊ}iÌÊÌꢁiÊLiÃÌÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊvÀœ“ÊÞœÕÀÊ
,-8‡£äxn]ʈÌÊꢁi«ÃÊÌœÊÕ˜`iÀÃÌ>˜`ÊÌꢁiÊ“>˜ÞÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvœÀ“>ÌÃÊ>Û>ˆ>LiÊÌœ`>Þ]ÊÌœÊ
Ž˜œÜÊÜꢁˆVꢁÊ`iVœ`ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃÊÌœÊÕÃiÊvœÀÊ>Ê
«>À̈VÕ>ÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}]Ê>˜`ÊꢁœÜÊÌœÊÃiiVÌʈ̰Ê/ꢁˆÃÊ
ÃiV̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊL>ÈVÊL>VŽ}ÀœÕ˜`ʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜Ê>LœÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvœÀ“>ÌðÊ/ꢁiÊvœ‡
œÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ`iÌ>ˆi`Êœ«iÀ>̈˜}Ê
ˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊvœÀÊ>ÕÌœ“>̈VÊ>˜`Ê“>˜Õ>ÊÃiiV‡
̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
9œÕÊ“>ÞÊ܈ÃꢁÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊÃ>“iʈ˜«ÕÌÊvœÀÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}]ÊÀiVœÀ`ˆ˜}]Ê>˜`Ê>ÊœvÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
✘iðÊ/ꢁiÊ,8‡£äxnÊ“>ŽiÃÊÌꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê
-V>i`Ê*>ÀÌÞÊꢈœ`i®Êi>ÃÞÊLÞʈ˜Žˆ˜}ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>˜`ÊÀi“œÌiÊ✘iÃÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ
ÃiiVÌi`ÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁi˜Êˆ˜Ži`]ÊVꢁ>˜}‡
ˆ˜}ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜ÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}Ê܈Ê>Õ‡
Ìœ“>̈V>ÞÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
>˜`ÊÀi“œÌiÊ✘ið
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ,ꢂꢀ",ꢉꢃ ꢇ\Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ViÊ>˜`ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
iˆ}ꢁÌÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜ÊxÊÃiVœ˜`ð
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{\Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜ÊÌܜʜÀÊ“œÀiÊ̈“iÃÊÌœÊÃi‡
iVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ>˜`ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊ
ÌꢁiÊꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`ð
/œÊ>V̈Û>ÌiÊ*>ÀÌÞÊꢁœ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Ê
ÌꢁiÊ<" ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ,i“œÌiÊ
vœÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊÎÊÃiVœ˜`ðÊ/ꢁiÊÜœÀ`ÃÊ*ꢀ,/9Ê" Ê
>««i>ÀÊLÀˆiyÞʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊ
ˆVœ˜Êy>ÃꢁiÃÊvœÀÊÌi˜ÊÃiVœ˜`ðÊ/ꢁiÊÀiVœÀ`ʈ˜«ÕÌÊ
ÃiiV̈œ˜Ê>˜`Ê>ÊÀi“œÌiÊ✘iʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜ÃÊ
܈ÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`Ê>Ãʺ-"1,ꢇꢌ»]ʈ˜`ˆV>̈˜}Ê
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÞÊ>Àiʈ˜Ži`ÊÌœÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}°Ê7ꢁˆiʈ˜Ê*ꢀ,/9Ê“œ`i]Ê>ʺ*»Êˆ˜`ˆV>‡
ÌœÀÊÀi“>ˆ˜Ãʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊLՈ̇ˆ˜Ê>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ
`ÀˆÛiÊwÛiÊëi>ŽiÀÃʈ˜Ê>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“°Ê/œÊ
ÕÃiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÇ
Ìi“Ã]ÊÞœÕÊ܈ʘii`Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊ«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊ
ÌœÊ`ÀˆÛiÊœ˜iÊœÀÊÌÜœÊëi>ŽiÀð
"/ꢀ\Ê-iiÊÌꢁiÊÃiV̈œ˜Êœ˜Ê<œ˜iÊÓq{Êœ«iÀ>‡
̈œ˜ÃÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃÊœvÊÃiiV̈˜}Ê>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊ✘i°
-iiV̈˜}Ê>Ê-œÕÀViÊvÀœ“ÊÌꢈiÊ
,i“œÌiÊ
Ê
Ê
ꢉœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢉœLÞÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃ
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊꢆꢃ-/ꢂ ꢃ ꢇʈ˜Ê
ÌꢈiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“\Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
ꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊvœÀÊ“œÀiÊÌꢁ>˜Êœ˜iÊ
ÃiVœ˜`°Ê/œÊÃiiVÌÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/]Ê«ÀiÃÃÊ
>˜`Êꢁœ`ÊÌꢁiÊꢌ8/ÊLÕÌÌœ˜°
/ꢁiÊ“œÃÌÊ܈`iÞÊ>Û>ˆ>LiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê
vœÀ“>ÌÊvœÀÊVœ˜ÃÕ“iÀÊ>Õ`ˆœÉÛˆ`iœÊˆÃÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Á]Ê>Û>ˆ>LiÊœ˜Ê˜i>ÀÞÊ>ÊVœ““iÀ‡
Vˆ>Ê6ꢆ-ÊÌ>«iÃ]Ê“>˜ÞÊÌiiۈÈœ˜ÊLÀœ>`V>ÃÌÃ]Ê
>˜`Ê“œÃÌÊꢅ6ꢅðÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ʈÃÊÌꢁiÊVœ˜‡
ÃÕ“iÀÊÛiÀÈœ˜ÊœvÊÌꢁiÊ>˜>œ}ÊꢅœLÞÊ-ÌiÀiœÊ
ÃÞÃÌi“ÊwÀÃÌʈ˜ÌÀœ`ÕVi`ʈ˜ÊÌꢁiÊw“ʈ˜`ÕÃÌÀÞʈ˜Ê
£™ÇÓ°ÊꢋÌʈÃÊ>Ê“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“ÊÌꢁ>ÌÊÀi‡
VœÀ`ÃÊvÀœ˜ÌÊivÌ]ÊvÀœ˜ÌÊVi˜ÌiÀ]ÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌ]Ê>˜`Ê
>Ê“œ˜œÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iʈ˜ÌœÊ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
ÃÌiÀiœÊÀiVœÀ`ˆ˜}°ÊꢅÕÀˆ˜}Ê«>ÞL>VŽ]Ê>ÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÁÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`iÀÊiÝÌÀ>VÌÃÊ
i>VꢁÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌiÃʈÌÊÌœÊÌꢁiÊ>««Àœ‡
«Àˆ>ÌiÊëi>ŽiÀð
/œÊV>˜ViÊ*>ÀÌÞÊꢁœ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Ê
ÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊvœÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊÎÊÃiVœ˜`ðÊ
*>ÀÌÞÊꢈœ`iʈÃÊV>˜Vii`Ê>Ãʈ˜`ˆV>Ìi`ÊLÞÊÌꢁiÊ
Ìi“«œÀ>ÀÞÊ`ˆÃ«>ÞÊœvÊÌꢁiÊÜœÀ`ÃÊ*ꢀ,/9Ê"ꢉꢉÊ
ˆ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê/ꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊ
>˜`ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊvœÀÊ>ÊÀi“œÌiÊ✘iÃÊÀiÛiÀÌÊÌœÊ
ÌꢁiˆÀÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÊÃiiV̈œ˜]ʘœÊœ˜}iÀʈ˜Ži`Ê
ÌœÊÌꢁiʈÃÌi˜ˆ˜}ʈ˜«ÕÌ°
"/ꢀ\ÊꢃÊÃꢁœÀÌÊ«ÀiÃÃÊœvÊ>Êꢀꢆ6ꢅꢄꢆÉꢅ *1/ÊLÕ̇
Ìœ˜ÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ`iÛˆViÊœ˜Þ]ÊLÕÌÊ
`œiÃʘœÌÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°
/œÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀÊ,ꢂꢀ",ꢉꢃ ꢇ\Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`Ê
œ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ܈Ìꢁˆ˜ÊxÊ
ÃiVœ˜`ð
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊV>˜ViÊÌꢁiʈ˜ŽÊvœÀÊÕÃÌÊÌꢁiÊÀiVœÀ`Ê
œÕÌ«ÕÌÊœÀÊvœÀÊœ˜iʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Ê✘iÊLÞÊÃiiV̈˜}Ê
>Ê`ˆvviÀi˜Ìʈ˜«ÕÌÊvœÀÊÌꢁ>ÌÊœÕÌ«ÕÌ°Êꢋ˜ÊÌꢁˆÃÊV>Ãi]Ê
Ìꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜ÊvœÀÊÌꢁiÊÕ˜Vꢁ>˜}i`ÊÀiVœÀ`Ê
œÕÌ«ÕÌÊœÀÊÀi“œÌiÊ✘iÃÊÀi“>ˆ˜i`ʈ˜Ži`ÊÌœÊÌꢁiÊ
ˆÃÌi˜ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊÃiiV̈œ˜°Êꢀ˜ÞÊÃœÕÀViÊVꢁ>˜}iÊ
V>˜ViÃÊÌꢁiʺ*»Êˆ˜`ˆV>ÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
ꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÞœÕÊV>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜Ê
>˜`ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃVÀœÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃœÕÀViÊœ«Ìˆœ˜Ã°Ê-iiVÌÊ>˜Þʈ˜«ÕÌÊ
-ꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]ÊœÀÊ6ꢋꢅꢌ"Ê£qx®°Ê-iiV̇
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ-"1,ꢇꢌÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜ŽÃÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
/ꢁiÊœÀˆ}ˆ˜>ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ`iVœ`iÀÊ`iˆÛiÀi`Ê
>Ê“œ˜œÊÈ}˜>Ê܈ÌꢁÊÀi`ÕVi`Êꢁˆ}ꢁ‡vÀiµÕi˜VÞÊ
Vœ˜Ìi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀðÊꢀÊ“œÀiÊ
>`Û>˜Vi`Ê`iVœ`iÀʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]ÊꢅœLÞÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 27
24/4/07 23:00:17
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Ón
ꢅiVœ`ˆ˜}ÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊ
ˆÃÊ>ÕÌœ“>̈V°Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ`iÌiVÌÃÊ>Ê
ꢅœLÞÊx°£ÊÈ}˜>Êœ˜Êœ˜iÊœvʈÌÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃ]Ê
ˆÌÊ>V̈Û>ÌiÃÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ«ÀœViÃȘ}°Êꢂii«Êˆ˜Ê
“ˆ˜`ÊÌꢁ>ÌÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ>LiÊ
vÀœ“Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÃÊ->Êꢅ6ꢅ]Ê>Êꢊ>ÃiÀꢅˆÃV]ÊœÀÊ
>Êꢅˆ}ˆÌ>Ê/6Éꢇ>LiÉ-ꢀ/ÊÌÕ˜iÀ®°ÊꢀÃœ]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ܈ÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊV>LiÊ
-Vœ>ÝÊœÀÊœ«ÌˆV>®ÊÌœÊ>˜Ê>V̈ÛiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊ
œ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ʈ˜VÀi>ÃiÃÊÌꢁiÊÃi«>À>̈œ˜Ê>˜`Ê
vÀiµÕi˜VÞÊÀi뜘ÃiÊœvÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊ
vœÀÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÞʈ“«ÀœÛi`Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊ܈ÌꢁÊ
ꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êi˜Vœ`i`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
"/ꢀ\Êꢀ6ꢀÃÊ܈ÌꢁÊ>Êꢀ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ>“œÃÌÊ
>Ü>ÞÃÊꢁ>ÛiʈÌÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÃÊ>˜Êœ«Ìˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ
ÃÌ>˜`>À`Ê“>ÌÀˆÝÊꢀœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊvœÀ“>Ì°Ê/œÊÕÃiÊ
ꢀ/-]ÊÞœÕÊ“>ÞÊꢁ>ÛiÊÌœÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÌÊ
ÌꢁiÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}ÊœvÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ>˜`ÊÃiiVÌʺꢀ/-Êx°£»Ê
ˆ˜ÃÌi>`ÊœvʺꢀœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`»ÊœÀʺꢀœLÞÊꢀˆ}ˆ‡
Ì>Êx°£»°Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]Ê“>˜ÞÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀÃÊꢁ>ÛiÊ
ÌꢁiÊꢀ/-Ê`ˆ}ˆÌ>ÊLˆÌÃÌÀi>“ÊÌÕÀ˜i`ÊœvvÊLÞÊ`iv>ÕÌÊ
>˜`ÊV>˜˜œÌÊœÕÌ«ÕÌÊ>Êꢀ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ-iÛi˜ÊˆvÊ
ÃiiVÌi`Êœ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃV½ÃÊ“i˜Õ®Ê՘̈ÊÞœÕÊ>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁiÊ«>ÞiÀ½ÃÊꢀ/-ÊœÕÌ«ÕÌ°ÊꢅvÊÞœÕÊꢁi>ÀʘœÊÜ՘`Ê
ÌꢁiÊwÀÃÌÊ̈“iÊÞœÕÊ>ÌÌi“«ÌÊ̜ʫ>ÞÊ>Êꢀ/-Ê`ˆÃV]Ê}œÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀ½ÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê“i˜ÕÃÊ>˜`Ê
ÌÕÀ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊꢀ/-ÊLˆÌÃÌÀi>“°Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>Êœ˜i‡Ìˆ“iÊ
ÃiÌ̈˜}Ê>˜`ʘii`Êœ˜ÞÊLiÊ`œ˜iÊœ˜Vi°
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`ˆ˜}ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`Ê
vœÀÊ>˜ÞÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>Lii`ʺꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`»ÊœÀÊ>˜ÞÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊÜ՘`ÌÀ>VŽ°Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`œiÃÊ>ÊÃÕ«iÀLÊœLÊ`iÀˆÛˆ˜}Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvÀœ“ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
ÃÌiÀiœÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊÕȘ}Ê«ꢁ>ÃiÊÀi>̈œ˜Ãꢁˆ«ÃÊ
ÌœÊiÝÌÀ>VÌÊvÀœ˜Ì]ÊÀˆ}ꢁÌ]ÊVi˜ÌiÀ]Ê>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iðÊꢀʺ“ÕÈVÊ“œ`i»Ê“>ŽiÃÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ
ꢋꢋÊ>˜ÊiÝVii˜ÌÊVꢁœˆViÊvœÀÊ>Õ`ˆœÊꢇꢅð
"/ꢀ\Êꢇ>˜ÞÊꢀ6ꢀÃÊꢁ>ÛiÊ>ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ
“>ÌÀˆÝÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌ]ÊÜꢁˆVꢁÊÃꢁœÕ`Ê
LiÊ`iVœ`i`Ê܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅ°Ê/ꢁiÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê
x°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ“>ÞÊꢁ>ÛiÊÌœÊLiÊÃiiVÌi`Ê>ÃÊ>˜Ê
œ«Ìˆœ˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê“i˜ÕÃÊ>ÌÊÌꢁiÊLi}ˆ˜˜ˆ˜}Ê
œvÊÌꢁiÊꢀ6ꢀ°ÊꢉœœŽÊvœÀÊ>ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÃiiV‡
̈œ˜ÊÕ˜`iÀʺꢃÕ`ˆœ»ÊœÀʺꢉ>˜}Õ>}iûʜÀʺ-iÌÕ«Ê
"«Ìˆœ˜Ã»ÊÜꢁi˜ÊÞœÕʈ˜ÃiÀÌÊÌꢁiÊ`ˆÃV°
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>
ꢋ˜Ê£™™Ó]Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“]ÊV>i`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]ÊÜ>ÃÊwÀÃÌÊÕÃi`ʈ˜ÊÌꢁiÊw“ʈ˜`ÕÇ
ÌÀÞ°ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈÃÊ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}É«>ÞL>VŽÊ
ÃÞÃÌi“ÊÌꢁ>ÌÊÕÃiÃÊVœ“«ÀiÃÈœ˜ÊÌiVꢁ˜ˆµÕiÃÊÌœÊ
ÃÌœÀiÊ>À}iÊ>“œÕ˜ÌÃÊœvÊ>Õ`ˆœÊ`>Ì>ÊivwVˆi˜ÌÞ]Ê
“ÕVꢁʈŽiÊÌꢁiÊꢄ*ꢌꢃÊvœÀ“>ÌÊÃÌœÀiÃÊ>À}iÊ«ꢁœ‡
Ìœ}À>«ꢁÃʈ˜ÊÓ>ÊwiÃÊœ˜Ê>ÊVœ“«ÕÌiÀ°Ê i‡
V>ÕÃiʈÌʈÃÊV>«>LiÊœvÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊLiÞœ˜`Ê
Ìꢁ>ÌÊœvÊ>Õ`ˆœÊꢇꢅÃÊ>˜`ÊV>˜ÊÌ>ˆœÀʈÌÃÊœÕÌ«ÕÌÊ
vœÀÊ>Ê܈`iÊÀ>˜}iÃÊœvÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ã]Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈÃÊÌꢁiÊÃÌ>˜`>À`Ê>Õ`ˆœÊvœÀ“>ÌÊvœÀÊ
ꢅ6ꢅÃÊ>˜`ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÌiiۈÈœ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>Ìið
ꢉ/-Ê iœ\È
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊvi>ÌÕÀiÃÊ>ÊÃiVœ˜`ÊÌÞ«iÊœvÊ
ꢅ/-ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê`iVœ`ˆ˜}\Êꢅ/-Ê iœ\È°Ê
/ꢁˆÃÊ`iVœ`ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“ʈÃÊÈ“ˆ>ÀÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ>˜`ʈÃÊ`iÈ}˜i`ÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœvÊ>˜ÞÊ
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊiˆÌꢁiÀÊ“>ÌÀˆÝ‡
i˜Vœ`i`ÊœÀʘœÌ°Ê/ꢁiÊ iœ\ÈÊ`iVœ`iÀÊV>˜Ê
LiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ>˜ÞÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
ÃœÕÀViÊÃÕVꢁÊ>ÃÊ>ÊÃÌiÀiœÊ/6ÊœÀÊꢉꢈÊLÀœ>`V>ÃÌÊ
œÀÊ>Êꢇꢅ°ÊꢋÌÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`Ê>ÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiÊ
“iÌꢁœ`ÊœvÊ`iVœ`ˆ˜}Ê“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`i`ÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊœÀÊ/6ÊLÀœ>`V>ÃÌðÊꢀV‡
̈Û>ÌiÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊꢅ/-Ê
iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Ê>ÃÊ`iÌ>ˆi`Ê>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁˆÃÊÃiV̈œ˜°Ê
ꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃʘœÌÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊꢅ/-Êx°£Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ÃœÕÀViÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê˜ii`ʘœÌÊLiÊ«ÀiÃÃi`Ê
vœÀÊÌꢁœÃiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
ꢉ/-Êx°£Ê
ꢉ/-Ê™ÈÉÓ{
ꢅ/-ÁÊ-ꢅˆ}ˆÌ>Ê/ꢁi>ÌiÀÊ-ÞÃÌi“îʈÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>‡
̈ÛiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌÊVœ“«ï˜}Ê܈ÌꢁÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆ‡
Ì>ʈ˜ÊLœÌꢁÊ“œÛˆiÊÌꢁi>ÌiÀÃÊ>˜`Êꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊ
“>ÀŽiÌðÊ/ꢁiÊL>ÈVÊvÕ˜V̈œ˜ÃÊœvÊÌꢁiÊꢅ/-ÊÃÞÇ
Ìi“Ê>ÀiÊÈ“ˆ>ÀÊÌœÊÌꢁœÃiÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-vœÀÊ
iÝ>“«i]Êx°£Ê`ˆÃVÀiÌiÊVꢁ>˜˜iî]ÊꢁœÜiÛiÀÊ
ÌꢁiÊÌiVꢁ˜ˆV>Ê`iÌ>ˆÃÊœvÊÌꢁiÊVœ“«ÀiÃÈœ˜Ê>˜`Ê
`iVœ`ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃiÃÊ`ˆvviÀÊÃœ“iÜꢁ>ÌÊ>˜`Ê>Ê
ꢅ/-Ê`iVœ`iÀʈÃÊÀiµÕˆÀi`°
/ꢁiÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÃÞÃÌi“ÊV>˜ÊLiÊÕÃi`ÊÌœÊÀi‡
VœÀ`ÊÕ«ÊÌœÊÈÝÊ`ˆÃVÀiÌiÊ>Õ`ˆœÊVꢁ>˜˜iÃ]ÊLÕÌÊ
V>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊviÜiÀ°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê>Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊˆÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÓ‡
Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊœvÊ>Ê“>ÌÀˆÝÊi˜Vœ`i`ÊꢅœLÞÊ
-ÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÌÀ>VŽ°Ê/œÊ«>ÞÊ>ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
Ó°äÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊÕÃiÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`‡
ˆ˜}Ê>ÃÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊ`iÃVÀˆLi`°
ꢀÊÀiVi˜ÌÊiÝÌi˜Ãˆœ˜ÊœvÊÌꢁiÊꢅ/-Êi˜Vœ`ˆ˜}ÊÃÞÇ
Ìi“ʈÃÊꢅ/-Ê™ÈÉÓ{°Ê/ꢁiÃiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ
ÌꢁiÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊœvÊ>ʙȎꢆâÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>ÌiÊ
ÜꢁˆiÊÃ̈ÊÕȘ}Ê>VÌÕ>Ê{nŽꢆâÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>ÌiÊ
œvÊÃÌ>˜`>À`Êꢅ/-Ê`ˆÃVð
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê
ꢉ/-‡ꢂ-Ê
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢀꢈ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`
ꢊˆŽiÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]Êꢅ/-ÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊÕÃi`Êœ˜Ê>Ê
`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>˜`]ÊÌꢁiÀivœÀi]ʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ‡
>LiÊvœÀÊꢁœ“iÊÕÃiÊœ˜Êꢊ>ÃiÀꢅˆÃVÃ]Êꢅ6ꢅÃ]ÊœÀÊ
œÌꢁiÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌðÊ/œÊÕÃiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ
ꢅ/-Ê`iVœ`iÀ]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊVœ˜˜iVÌÊÞœÕÀÊꢅ6ꢅÊ
«>ÞiÀÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌðÊꢀÃÊ
܈ÌꢁÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]Ê`iÌiV̈œ˜Ê>˜`Ê«Àœ«iÀÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊꢅ/-Êx°£ÊÈ}˜>ÃʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V°
/ꢁiÊ“œÃÌÊVœ““œ˜ÊÕÃiÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ʈ˜Ê
˜iÜiÀÊw“Ã]ʈ˜ÊLœÌꢁÊÌꢁiÊw“ʈ˜`ÕÃÌÀÞÊ>˜`ʈ˜Ê
ꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀ]ʈÃÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£°Êꢋ˜ÃÌi>`Ê
œvÊi˜Vœ`ˆ˜}Ê“Ṏ«iÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊœ˜Ê
>ÊÌÜœ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê
ÀiVœÀ`ÃÊÈÝÊ`ˆÃVÀiÌiÊVꢁ>˜˜iÃ\ÊvÀœ˜ÌÊivÌ]ÊvÀœ˜ÌÊ
Vi˜ÌiÀ]ÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivÌ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌ]Ê
>˜`Ê>ÊꢊœÜÊꢉÀiµÕi˜VÞÊꢌvviVÌÃÊ-ꢊꢉꢌ®ÊVꢁ>˜˜iÊ
Vœ˜Ì>ˆ˜ˆ˜}ÊÕÌÀ>‡œÜÊL>ÃÃÊÈ}˜>Ãʈ˜Ìi˜`i`Ê
vœÀÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ°ÊꢀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`iÀÊ
iÝÌÀ>VÌÃÊÌꢁiÊVꢁ>˜˜iÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊLˆÌ‡
ÃÌÀi>“]ÊVœ˜ÛiÀÌÃÊÌꢁi“ÊÌœÊ>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊ>˜`Ê
ÀœÕÌiÃÊÌꢁi“ÊÌœÊÌꢁiÊ>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ>“«ˆwiÀÃÊ>˜`Ê
ëi>ŽiÀðÊꢀÊVꢁ>˜˜iÃÊ«ÀœÛˆ`iÊvÕÊvÀiµÕi˜VÞÊ
Ài뜘ÃiÊ܈ÌꢁÊÌœÌ>ÊÃi«>À>̈œ˜ÊLiÌÜii˜Ê>Ê
Vꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê>À}iÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊV>«>Lˆ‡
ˆÌÞ°ÊꢀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊV>˜Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÊ“œÀiʈ“«ÀiÃÈÛiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊÌꢁ>˜Ê
“>ÌÀˆÝÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`°
ꢋ˜Ê£™™™]ÊÌꢁiÊwÀÃÌÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ
Ü>ÃÊÀii>Ãi`ÊÌœÊÌꢁi>ÌiÀÃÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜>Ê
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜i]ʈ˜Ìi˜`i`ÊÌœÊ
ˆ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`ˆÀiV̈œ˜>ÊivviVÌÃÊvÀœ“ÊLiꢁˆ˜`Ê
ÌꢁiÊ>Õ`ˆi˜Vi°Ê/ꢁˆÃÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜‡
˜iʈÃÊi˜Vœ`i`ʈ˜ÌœÊÌꢁiÊÌÜœÊi݈Ã̈˜}ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃʈ˜ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]ÊÕȘ}Ê>Ê“>ÌÀˆÝÊ
i˜Vœ`ˆ˜}Ê«ÀœViÃÃÊÈ“ˆ>ÀÊÌœÊÌꢁ>ÌÊÕÃi`Ê«ÀiÛˆ‡
œÕÃÞʈ˜ÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`°Ê/ꢁˆÃʘiÜÊiÝÌi˜`i`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊV>«>LˆˆÌÞʈÃÊV>i`ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8°
ꢅ/-Êꢁ>ÃÊ>``i`Ê>ÊÈ“ˆ>ÀÊV>«>LˆˆÌÞÊvœÀÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê
V>i`Êꢅ/-‡ꢌ-ÁÊÈ°£Êꢈ>ÌÀˆÝ°Ê/ꢁiÞÊꢁ>ÛiÊ>ÃœÊ
Ì>Ži˜ÊˆÌÊœ˜iÊÃÌi«ÊvÕÀÌꢁiÀÊ>˜`Ê`iÛiœ«i`ÊÌꢁiÊ
V>«>LˆˆÌÞÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÌꢁˆÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>ÃÊ>Ê`ˆÃVÀiÌiÊVꢁ>˜˜iʈ˜Ê>ÊÃÞÃÌi“Ê
V>i`Êꢅ/-‡ꢌ-ÁÊÈ°£ÊꢅˆÃVÀiÌi°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 28
24/4/07 23:00:22
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ó™
ꢀÊœvÊÌꢁiÃiÊÃÞÃÌi“ÃÊ>ÀiÊiÝÌi˜Ãˆœ˜ÃÊœvÊÌꢁiÊi݇
ˆÃ̈˜}ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-Êx°£Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊvœÀ“>ÌðÊ1ÃiÀÃÊ܈ÌꢁÊœ˜iÊVi˜‡
ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÊ->ÊÈ°£ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜®ÊœÀÊÌÜœÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊ->ÊÇ°£ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜®Ê
V>˜ÊÌ>ŽiÊ>`Û>˜Ì>}iÊœvÊÌꢁˆÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜°Ê"˜ÊÌÀ>`ˆÌˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÇ
Ìi“Ã]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÊœÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊÈ°£Ê
`ˆÃVÃÊÜ՘`ÊiÝ>VÌÞÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
`ˆÃVÃʈ˜Êi>VꢁÊÀiëiV̈ÛiÊvœÀ“>Ì°
ÌiÀˆ>ÊÌꢁ>ÌʈÃʘœÌÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Êi˜Vœ`i`Ê
-ÃÕVꢁÊ>ÃÊꢅ/-Êx°£]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]Ê>˜`ÊiÛi˜Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`i`ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}î°
ÇꢀꢊÊ-ÌiÀiœ\Ê/ꢁˆÃÊ“œ`iʈÃÊÌꢁiÊÃ>“iÊ>ÃÊ
xꢇꢆÊ-ÌiÀiœÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛiÊiÝVi«ÌÊÌꢁ>ÌʈÌÊ
>ÃœÊ`ˆÃÌÀˆLÕÌiÃÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀ-îʈ˜ÃÌ>i`ʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
ꢉ-*ÊꢁÕÈVÊꢁœ`iÃ
"ÌꢈiÀÊꢉˆ}ˆÌ>ÊꢄœÀ“>ÌÃ
1˜ˆŽiÊ>ÊœvÊÌꢁiÊvœÀ“>ÌÃÊ“i˜Ìˆœ˜i`Ê>LœÛi]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊœvviÀÃÊvœÕÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊÌꢁ>ÌÊ
>ÀiʘœÌÊ«>ÀÌÊœvÊ>ÊëiVˆwVÊÀiVœÀ`ˆ˜}É«>ÞL>VŽÊ
ÃÞÃÌi“°Ê/ꢁiÃiÊ“œ`iÃÊ-ꢅ-*Ê£q{®ÊÕÃiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>Ê«ÀœViÃȘ}ÊÌꢁ>ÌÊ>``ÃÊëiVˆ>Ê>VœÕÃ̈VÊ
ivviVÌÃÊÌœÊ>˜ÞÊÈ}˜>°Êꢅ-*Ê«ÀœViÃȘ}ÊV>˜ÊLiÊ
ÕÃi`Ê܈ÌꢁÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊꢇꢅÃ]ÊÀ>`ˆœÊLÀœ>`V>ÃÌÃ]Ê
œÀÊ>˜ÞÊœÌꢁiÀÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>ÆÊꢁœÜiÛiÀ]ÊÌÞ«ˆ‡
V>ÞÊꢅ-*ÊÃiÌ̈˜}ÃÊÜœÕ`ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊÃœÕÀViÊ
“>ÌiÀˆ>ÊvœÀÊÜꢁˆVꢁÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊëiVˆwVÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê`iVœ`iÀ°
-iÛiÀ>ÊœÌꢁiÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊvœÀ“>ÌÃÊ>ÀiʘœÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`ÊvœÀ“>ÌÃÊ>ÌÊ>]ÊLÕÌÊÀ>ÌꢁiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊvœÀÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
*ꢀꢁÊÓ‡Vꢈ>˜˜i\Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>˜ÊÕ˜Vœ“«ÀiÃÃi`Ê
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁ>ÌÊÕÃi`ÊvœÀÊ
ÃÌ>˜`>À`ÊꢇꢅÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ÊÃœ“iÊꢅ6ꢅÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}Ã]Ê«>À̈VÕ>ÀÞÊœvÊœ`iÀÊw“ð
ꢋvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊœ˜iÊ
œÀÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]Ê`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ
ꢅ/-‡ꢌ-Ê`ˆÃVÃʈÃÊ>ÕÌœ“>̈V]ÊÕÃÌÊ>ÃʈÌʈÃÊ܈ÌꢁÊ
ÃÌ>˜`>À`Êꢅ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°ÊꢊˆŽi܈Ãi]Ê`iVœ`‡
ˆ˜}ÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVÃʈÃÊ>Õ‡
Ìœ“>̈VÊ܈ÌꢁÊœ˜iÊiÝVi«Ìˆœ˜°Ê-œ“iÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8Ê̈ÌiÃÊ`œÊ˜œÌÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ`iÌiV̈œ˜Êºy>}»Ê
i˜Vœ`i`Êœ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃV°Ê/œÊ>V̈Û>ÌiÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Êvi>ÌÕÀiÃÊvœÀÊÌꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊ
-œÀÊvœÀÊÃÌ>˜`>À`Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
`ˆÃVî]ÊÞœÕÊ“ÕÃÌÊ“>˜Õ>ÞÊ>V̈Û>ÌiÊꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êꢌ8Ê«ÀœViÃȘ}°
ꢊꢉꢀꢉÁ\Ê/ꢁˆÃÊÃÞÃÌi“ÊÕÃiÃÊꢁˆ}ꢁiÀÊLˆÌÊÀ>ÌiÃÊ
>˜`Ê>ÊÛ>ÀˆiÌÞÊœvÊi˜ꢁ>˜Vi“i˜ÌÃÊ̜ʈ“«ÀœÛiÊ
ÌꢁiÊÃœ˜ˆVÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊVœ“«>Ài`ÊÌœÊÃÌ>˜`>À`Ê
>Õ`ˆœÊꢇꢅðÊ/ꢁiÃiÊ`ˆÃVÃ]Ê>Lii`Êꢆꢅꢇꢅ]ÊV>˜Ê
LiÊ«>Þi`Êœ˜ÊÃÌ>˜`>À`ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀðÊꢆœÜiÛ‡
iÀ]ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ʈÃÊ`iVœ`i`ÊÕȘ}Ê
>˜ÊꢆꢅꢇꢅÊ`iVœ`iÀʈŽiÊÌꢁ>Ìʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn]Ê
ÌꢁiÞÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊiÝVi«Ìˆœ˜>Ê“ÕÈV>ÊÀi«Àœ‡
`ÕV̈œ˜°
/ꢁiÊvœÕÀÊꢅ-*Êꢈ"ꢅꢌ-ʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕÃiÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê`i>ÞÊ>˜`ÊÀiÛiÀLiÀ>̈œ˜ÊivviVÌÃÊÌœÊÈ“Õ‡
>ÌiÊ«Àœ}ÀiÃÈÛiÞÊ>À}iÀÊ>VœÕÃ̈VÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÃÊ
܈ÌꢁÊꢅ-*Ê£ÊLiˆ˜}ÊÌꢁiÊÓ>iÃÌÊÌÞ«iÊœvÊÛi˜ÕiÊ
-ÃÕVꢁÊ>ÃÊ>Ê>ââÊVÕL®Ê>˜`Êꢅ-*Ê{ÊLiˆ˜}Ê>Ê>À}iÊ
Ûi˜ÕiÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊ>ÊÃÌ>`ˆÕ“®°Ê/Þ«ˆV>ÞÊÕÃi`ÊÌœÊ
>``Ê>“Lˆi˜ViÊ>˜`Ê>ÊÃi˜ÃiÊœvÊë>ViÊÜꢁi˜Ê
ˆÃÌi˜ˆ˜}Ê̜ʓÕÈVÊÃœÕÀViÃÊœÀÊœÌꢁiÀÊÃœÕÀViÃÊ
Ìꢁ>ÌÊ>VŽÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Êi˜Vœ`ˆ˜}°
ꢉœLÞÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÝÊ
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢀꢈ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`
ꢉ/-ÊꢁÕÈVÊx°£ÊꢉˆÃVÃ\Ê/ꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊ>ÀiÊ>Ê
Û>Àˆ>̈œ˜ÊœvÊ>Õ`ˆœÊꢇꢅÃÊÌꢁ>Ìʈ˜VÕ`iÊ>Êꢅ/-Êx°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}°Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ`iVœ`iÃÊ
ÌꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊÕÃÌʈŽiÊ>Êꢅ/-Ê“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ
Üꢁi˜Ê«>Þi`Êœ˜Ê>ÊꢇꢅÊ«>ÞiÀÊœÀÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊ
܈ÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÊVœ˜˜iV̈œ˜°
/ꢁiÊ>ÌiÃÌÊÌiVꢁ˜œœ}ÞÊvÀœ“ÊꢅœLÞÊÕÃiÃÊ>`‡
Û>˜Vi`Ê“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃʈ˜Ê>ÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜iÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÃÞÃÌi“°Ê7œÀŽˆ˜}Ê܈ÌꢁÊ>˜ÞÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊœÀÊ
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ
«ÀœViÃȘ}Ê`ˆÃÌÀˆLÕÌiÃÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>“œ˜}ÊÌꢁÀiiÊœÀÊvœÕÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃ]Ê܈ÌꢁÊ>ÊꢈÕÈVÊ“œ`iÊœ«Ìˆ“ˆâi`ÊvœÀÊ
“ÕÈV>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>˜`Ê>Êꢇˆ˜i“>Ê“œ`iÊœ«‡
̈“ˆâi`ÊvœÀÊw“ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
ÓꢀꢊÉxꢀꢊÉÇꢀꢊÊÃÌiÀiœÊvœÀ“>ÌÃ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÜʫÀœÛˆ`iÃÊvœÕÀÊ“œ`iÃÊÌꢁ>ÌÊ
`ˆÃ>LiÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê«ÀœViÃȘ}Ê>˜`Ê`iˆÛiÀÊ
ÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÃÊÌœÊ>“«ˆwiÀÃÊ>˜`Êëi>ŽiÀðÊ
/ꢁiÊvœÕÀÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Ài\
ꢉ6ꢉ‡ꢅÊ“ÕÈVÊ`ˆÃVÃ\Ê/>Žˆ˜}Ê>`Û>˜Ì>}iÊœvÊ
Ìꢁiʈ˜VÀi>Ãi`ÊÃÌœÀ>}iÊV>«>VˆÌÞÊœvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ
`ˆÃV]ʘiÜÊꢁˆ}ꢁÊLˆÌÊÀ>ÌiÊ“ṎVꢁ>˜˜iÊ>Õ`ˆœÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜Êꢅ6ꢅ‡ꢀÊ`ˆÃVðÊꢅ6ꢅ‡
ꢀÊ`ˆÃVÃÊ“>Þʈ˜VÕ`iÊ“Ṏ«iÊÛiÀÈœ˜ÃÊœvÊÌꢁiÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÃÌ>˜`>À`Ê*ꢇꢈÊÃÌiÀiœ]Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£]Êꢅ/-Êx°£]Ê>˜`ʙȎꢆâÉÓ{Ê
LˆÌÊ-œÀÊꢁˆ}ꢁiÀ®Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊÕȘ}Ê
ꢈꢊ*ÊVœ“«ÀiÃÈœ˜°Ê-iÛiÀ>ÊœvÊÌꢁiÃiÊvœÀ“>ÌÃÊ
-ÃÌ>˜`>À`Ê*ꢇꢈ]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]Ê>˜`Êꢅ/-Êx°£Ê
V>˜ÊLiÊ`iVœ`i`ÊLÞÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ
ꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀʈÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê܈ÌꢁÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊV>‡
Li°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊÌꢁiÊi݈Ã̈˜}Êœ«ÌˆV>Ê>˜`ÊVœ>ÝÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœÊVœ˜˜iV̈œ˜ÊÃÌ>˜`>À`Ê`œiÃʘœÌÊ
«ÀœÛˆ`iÊÃÕvwVˆi˜ÌÊL>˜`܈`ÌꢁÊvœÀÊ“ṎVꢁ>˜˜iÊ
ꢁˆ}ꢁÊÃ>“«ˆ˜}ÊÀ>ÌiÊꢈꢊ*ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ/ꢁiÀivœÀi]Ê
ÞœÕÊ“ÕÃÌÊÕÃiÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
Vœ˜˜iV̈œ˜ÊÌœÊÀi«>ÞÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê>Õ`ˆœÊ
Ü՘`ÌÀ>VŽÊœvÊꢅ6ꢅ‡ꢀÊ`ˆÃVðÊꢀÌiÀ˜>̈ÛiÞ]ÊÌꢁiÊ
ꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê>Õ`ˆœÊV>˜ÊLiÊ`iVœ`i`ÊLÞÊÌꢁiÊ
ꢅ6ꢅ‡ꢀÊ«>ÞiÀÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀiÃṎ˜}Ê>˜>œ}ÊÈ}˜>ÃÊ
Ãi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°
ÓꢀꢊÊ-ÌiÀiœ\Ê/ÕÀ˜ÃÊœvvÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ
>˜`Ê>ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê>˜`Ê
`iˆÛiÀÃÊ>ÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÈ}˜>Ê
ÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀðÊꢋvÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ʈÃÊVœ˜‡
w}ÕÀi`ÊÌœÊÀœÕÌiÊL>ÃÃÊÈ}˜>ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
ëi>ŽiÀÃÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌꢁˆÃÊV>«>LˆˆÌÞÊ
Ài“>ˆ˜Ãʈ˜ÊivviVÌ°
,œÌiÊ8-Ê
È°£Ê>˜`ÊÇ°£Êꢀꢈ>˜˜iÊ-ÕÀÀœÕ˜`
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÃœÊvi>ÌÕÀiÃÊ,œÌiÊ8-Ê-i8Ìi˜`i`Ê
-ÕÀÀœÕ˜`®Ê«ÀœViÃȘ}Ê«ÀœÛˆ`iÃÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊœ˜ÊÈ°£Ê>˜`ÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÃÞÃÌi“ðÊ/ꢁiÊŽiÞÊLi˜iwÌÊœvÊ,œÌiÊ8-ʈÃÊÌꢁ>ÌʈÌÊ
ÜœÀŽÃÊ>ÌÊ>Ê̈“iÃÊ܈ÌꢁÊ>Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
È}˜>Ã]ÊiÛi˜ÊÌꢁœÃiÊÌꢁ>ÌÊ“ˆ}ꢁÌʘœÌÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊ
>V̈Û>ÌiÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êꢌ8ÊœÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜i-î°Êꢀ‡
Ü>ÞÃÊ>Û>ˆ>LiÊÜꢁi˜ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îÊ
>ÀiÊVœ˜w}ÕÀi`ʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ÊÃiÌÕ«]Ê,œÌiÊ8-Ê
`iVœ`iÃÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊ>˜`Ê`ˆÃÌÀˆL‡
ÕÌiÃÊÌꢁiÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊÌœÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îʈ˜Ê>ÊÜ>ÞÊÌꢁ>ÌÊÌi˜`ÃÊ
ÌœÊVÀi>ÌiÊ>Ê`ˆvvÕÃiÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌ°Ê,œÌiÊ8-Ê
ÜœÀŽÃÊ܈ÌꢁÊ“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÈ}˜>ÃÊ
-ÃÕVꢁÊ>Ãʘœ˜‡y>}}i`Êꢅ/-‡ꢌ-Ê>˜`ÊꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVîÊ>ÃÊÜiÊ>ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÊ“>‡
ꢅ˜>œ}Ê Þ«>ÃÃ\ÊꢉœÀÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ>˜>œ}Ê
ˆ˜«ÕÌÃ]ÊÌꢁiÀiʈÃÊ>ÊëiVˆ>ÊÃÌiÀiœÊ“œ`iÊÌꢁ>ÌÊ
LÞ«>ÃÃiÃÊꢀꢊꢊÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«Àœ‡
ViÃȘ}°Ê/ꢁiÊÌÜœÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊÀiViˆÛiÊ«ÕÀiÊ
>˜>œ}ÊÃÌiÀiœÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>ÃÊ܈ÌꢁʘœÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀ]ʘœÊ`i>Þ]ʘœÊiÛiÊ>`ÕÃ̇
“i˜ÌÃ]Ê>˜`ʘœÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜Ì°
xꢀꢊÊ-ÌiÀiœ\ÊꢅˆÃÌÀˆLÕÌiÃÊ>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÊÌœÊ
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ðÊ/ꢁiÊivÌÊVꢁ>˜˜iÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊÃi˜Ì]ÊÕ˜Vꢁ>˜}i`]ÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊivÌÊ>˜`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊivÌÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÊÀˆ}ꢁÌÊVꢁ>˜˜iʈÃÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊÀˆ}ꢁÌÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊëi>Ž‡
iÀðÊꢀÊ“œ˜œÊÃÕ“ÊœvÊÌꢁiÊÌÜœÊVꢁ>˜˜iÃʈÃÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀ°
-ꢅꢀꢉÁ\Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>Ê«Àœ«ÀˆiÌ>ÀÞÊꢁˆ}ꢁ‡ÀiÃœṎœ˜Ê
>Õ`ˆœÊÃÌ>˜`>À`ÊvœÀÊÕÃiÊœ˜Ê-ꢀꢇꢅÊVœ“«>̈LiÊ
`ˆÃVÊ«>ÞiÀðÊꢀÃÊ܈ÌꢁÊꢅ6ꢅ‡ꢀÊ`ˆÃVÃ]ÊÌꢁiÊL>˜`‡
܈`ÌꢁʈÃÊÌœœÊꢁˆ}ꢁÊvœÀÊÌœ`>Þ½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊVœ˜˜iV‡
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 29
24/4/07 23:00:28
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Îä
̈œ˜°Ê/ꢁÕÃ]ÊÌꢁiÃiÊ`ˆÃVÃÊ“ÕÃÌÊLiÊ`iVœ`i`ÊLÞÊ
>Ê-ꢀꢇꢅÊVœ“«>̈LiÊ«>ÞiÀ]Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊ
Ãi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/-°
ꢇœ“Lˆ˜i`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>ÕÌœ‡`iÌiV̈œ˜ÊœvÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-]ÊÌꢁˆÃÊ`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ÃiÌ̈˜}Ê“>ŽiÃÊœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊÌœÌ>ÞÊ>ÕÌœ“>̈V°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
ˆvÊÞœÕÊÃiÌÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“œÛˆiÊ“œ`iÊ>ÃÊ
ÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊvœÀÊ>ÊœvÊÞœÕÀÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÃ]ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ܈Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ`iVœ`iÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÞÊ
>ÀiÊ«>Þi`Ê>˜`ÊÕÃiÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“>ÌÀˆÝÊ`i‡
Vœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ>ÊœÌꢁiÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
UÊ x‡Vꢁ>˜˜iÊœÀÊLJVꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊvÀœ“ÊÓ‡
Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
UÊ "˜iÊœvÊvœÕÀÊꢅ-*Ê“œ`iÃÊvœÀÊꢅ-*ÊVœ˜ViÀÌÊ
ꢁ>ÊÈ“Õ>̈œ˜ÊvÀœ“ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ“ÕÈVÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ð
ꢁ*Î\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>ÃœÊvi>ÌÕÀiÃÊ>Ê`iVœ`iÀÊ
vœÀÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Êꢈ*ÎÊ-ꢈ*ꢌꢃ£‡ÊꢀÕ`ˆœÊꢊ>ÞiÀÊήÊ
Vœ“«ÀiÃÈœ˜ÊvœÀ“>Ì°Êꢈ*ÎÊvœÀ“>ÌÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ
>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊꢋ˜ÌiÀ˜iÌÊ>˜`ÊV>˜ÊLiÊ«>Þi`Ê
œ˜Ê«œÀÌ>LiÊꢈ*ÎÊ«>ÞiÀÃÊœÀÊÃœ“iÊ`ˆÃVÊ«>Þ‡
iÀÃÊÌꢁ>ÌÊV>˜ÊÀi>`Êꢇꢅ‡,"ꢈÊ`ˆÃVÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê
ÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌð
UÊ ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊVˆ˜i“>ÊœÀÊ“ÕÈVÊ“œ`iÊ
“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ð
UÊ ꢅ/-Ê iœ\ÈÊVˆ˜i“>ÊœÀÊ“ÕÈVÊ“œ`iÊ“>ÌÀˆÝÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
ꢉœÀÊÃÌiÀiœÊˆ˜«ÕÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊꢇꢅÊ>˜`Ê/Õ˜iÀ]ÊÞœÕÊ
VœÕ`ÊÃiiVÌÊ-/ꢌ,ꢌ"Ê“œ`iÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊvœÀÊ
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽÊœÀÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“Õ‡
ÈVÊ“œ`iʈvÊÞœÕÊ«ÀiviÀÊÌœÊꢁi>ÀÊ“ÕÈVÊÃœÕÀViÃÊ
ˆ˜ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`°
ꢁ*ꢂꢇÊꢁṎVꢈ>˜˜i\Ê7ˆ`iÞÊÕÃi`ʈ˜ÊꢌÕ‡
Àœ«i]ÊÌꢁˆÃÊvœÀ“>ÌÊÕÃiÃÊꢈ*ꢌꢃÊ`>Ì>ÊVœ“«ÀiÇ
Èœ˜ÊÌœÊÀiVœÀ`ÊÕ«ÊÌœÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÃÊœvÊ`ˆÃVÀiÌiÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê>Õ`ˆœ]ÊÈ“ˆ>Àʈ˜ÊvÕ˜V̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Ê>˜`Êꢅ/-ÊvœÀ“>Ìð
UÊ ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊœÀÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVÃÊÌꢁ>ÌÊ`œÊ
˜œÌÊÌÀˆ}}iÀÊ>ÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}°
"/ꢀ\ÊꢃÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊVœ“ˆ˜}ʈ˜ÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
܈ÊLiÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê>˜`Ê«Àœ«iÀÞÊ`iVœ`i`°ÊꢈœÜ‡
iÛiÀ]Êœ˜Ê>Êꢀ6ꢀÊ܈ÌꢁÊ“Ṏ«iÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊÌiÊÌꢁiÊꢀ6ꢀÊ«>ÞiÀÊÜꢁˆVꢁÊœ˜iÊÌœÊÃi˜`ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn°ÊꢂœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊ“>Þʘii`ÊÌœÊ
ÕÃiÊÌꢁiÊꢀ6ꢀ½ÃÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊꢀœLÞÊ
ꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢀ/-Êx°£ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜Ê
ÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊꢀœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`ÌÀ>VŽ°
ꢅÕÌœ“>̈VÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢁœ`iÃÊ
"/ꢀ\Êꢀ/-]Êꢀ/-‡ꢆ-Êꢇ>ÌÀˆÝÊÈ°£]Êꢀ/-‡ꢆ-ÊꢀˆÃVÀiÌiÊ
È°£]Êꢀ/-Ê™ÈÉÓ{]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>]Êꢇ*Î]Êꢇ*ꢆꢊÊꢇÕ‡
̈Vꢁ>˜˜i]ÊꢈꢀꢄꢀÊ-™ÈŽꢈâ®]Ê>˜`Ê*ꢄꢇÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
-™ÈŽꢈâ®Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê
V>˜˜œÌÊLiÊœÛiÀÀˆ``i˜°ÊꢈœÜiÛiÀ]ÊÞœÕÊV>˜ÊVꢁœœÃiÊ
ÌœÊÕÃiÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢆ8Ê`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ
>˜ÞÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°Ê9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊ`œÜ˜“ˆÝÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢀ/-Êx°£ÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ÃÊvœÀÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ°
ꢅiVœ`ˆ˜}ÊœvÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀViÃÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃʈÃÊ}i˜iÀ>ÞÊ>ÕÌœ“>̈V]Ê܈ÌꢁÊ`i‡
ÌiV̈œ˜ÊÌÀˆ}}iÀi`ÊLÞÊ>ʺy>}»Êi“Li``i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊÌiˆ˜}ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÜꢁ>ÌÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀ“>ÌʈÃÊÀiµÕˆÀi`°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê
Üꢁi˜ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢅ/-Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ʈÃÊ`iÌiVÌi`]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>V̈Û>ÌiÃÊ
ÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}°
UÊ ꢆꢅꢇꢅÊ-˜œ˜Ê™ÈŽꢆâ®Ê>˜`Ê*ꢇꢈÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ
-˜œ˜Ê™ÈŽꢆâ®Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊV>˜ÊLiÊœÛiÀ‡
Àˆ``i˜ÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ÊꢅœLÞÊ·-Ìi‡
Àiœ]Êꢅ/-Ê iœ\È]Êꢅ-*Ê£qÊ{]ÊxꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]Ê
ÇꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]Ê>˜`Ê-ÌiÀiœ°
/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈Ê>ÃœÊ`iÌiVÌÊꢅ/-‡ꢌ-Êꢈ>ÌÀˆÝÊÈ°£Ê
œÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊꢅˆÃVÀiÌiÊÈ°£Ê`ˆÃVÃÊ>˜`Ê>V̈Û>ÌiÊ
ꢅ/-‡ꢌ-ÁÊꢌÝÌi˜`i`Ê-ÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}°Êꢅœ‡
LÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>ÃœÊÌÀˆ}‡
}iÀÊ>ÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}Ê->ÌꢁœÕ}ꢁʘœÌÊ>Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Êꢅ6ꢅÃÊꢁ>ÛiÊÌꢁiʘiViÃÃ>ÀÞÊy>}Ê
>˜`Ê“>ÞÊÀiµÕˆÀiÊ“>˜Õ>ÞÊ>V̈Û>̈˜}Ê-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}®°
ꢊ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}ÊÊ
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢊœ`iÃ
ꢀÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊÃiV̈œ˜]ÊÌꢁiÊVœ“‡
Lˆ˜>̈œ˜ÊœvÊ>ÕÌœ‡`iÌiV̈œ˜ÊœvÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
>˜`Êꢅ/-ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>˜`ÊÃiÌ̈˜}Ê`iv>ÕÌÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê
œvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ“>ŽiÃÊœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÃÊÌœÌ>ÞÊ>ÕÌœ“>̈V°ÊꢉœÀÊ“>˜ÞÊÕÃiÀÃ]ÊÌꢁˆÃÊ
>ÕÌœ“>̈VÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÃiiV̈œ˜Ê܈ʓiiÌÊ
>ÊœvÊÌꢁiˆÀʈÃÌi˜ˆ˜}ʘii`ð
UÊ ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ-ÌiÀiœÊV>˜ÊLiÊ
œÛiÀÀˆ``i˜ÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ÊꢅœLÞÊ
·-ÌiÀiœ]Ê>˜`Ê-ÌiÀiœ°
ꢊˆŽi܈Ãi]Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊvÀœ“Ê>˜ÊꢆꢅꢇꢅÁÊi˜‡
Vœ`i`ÊVœ“«>VÌÊ`ˆÃV]Ê>ÊÃÌ>˜`>À`Êꢇꢅ]Ê>Êꢅ/-Ê
™ÈÉÓ{Ê`ˆÃV]ÊœÀÊꢈ*ÎÊ«>ÞiÀÊ܈ÊLiÊ>ÕÌœ‡`i‡
ÌiVÌi`Ê>˜`Ê«Àœ«iÀÞÊ`iVœ`i`ÊÌœÊÓꢇꢆÊÃÌiÀiœÊ
œ«iÀ>̈œ˜°
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÌœ«ˆVÃÊ`iÃVÀˆLiʈ˜Ê`iÌ>ˆÊÌꢁiÊ
“>˜Õ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Û>ˆ>LiÊ
vœÀÊi>VꢁÊÌÞ«iÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}\
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢂ8Ê
`ˆÃVÃÊ
ꢉœÀÊÕÃiÀÃÊÜꢁœÊ«ÀiviÀÊ>Ê“œÀiÊ>V̈ÛiÊÀœiʈ˜ÊÃi̇
̈˜}ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ]ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
>˜`ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ«ÀœÛˆ`iÊ“>˜Õ>ÊÃiiV̈œ˜Ê
œvÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiʘœÌÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ
`iÌiVÌi`ÊœÀ]ʈ˜ÊÃœ“iÊV>ÃiÃ]Ê̜ʜÛiÀÀˆ`iÊ>˜Ê
>ÕÌœ“>̈VÊÃiÌ̈˜}°
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊœÀÊ,œÌiÊ8-Ê«ÀœViÃȘ}Ê
V>˜ÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊLiÊ>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ>V̈ÛiÊ
ˆ˜Ê>ÊÈ°£ÊœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊVœ˜w}ÕÀi`Ê
܈ÌꢁÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îÊ>˜`Ê܈Êi˜ÃÕÀiÊ
«Àœ«iÀÊiÝÌi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ>Ê
“ṎVꢁ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ã]ÊiÛi˜ÊÌꢁœÃiÊÌꢁ>ÌÊ
“ˆ}ꢁÌʘœÌÊœÌꢁiÀ܈ÃiÊÌÀˆ}}iÀÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊi݇
Ìi˜`i`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
Ê
Ê
Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`ˆ˜}ʈÃÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê
V>˜˜œÌÊLiÊœÛiÀÀˆ``i˜°Ê9œÕÊ“>Þ]ÊꢁœÜiÛiÀ]Ê
ÃiiVÌÊ>ÊÓÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊœvÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊꢋ˜Ê>ÊÈ°£VꢁÊœÀÊÇ°£VꢁÊÃÞÃÌi“]ÊÞœÕÊ
V>˜Ê>ÃœÊVꢁœœÃiÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8]ÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈV]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜‡
i“>Ê-Ç°£VꢁÊœ˜Þ®]ÊœÀÊ,œÌiÊ8-Ê«ÀœViÃȘ}ÊvœÀÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜ið
ꢈ>˜Õ>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>Û>ˆ>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
>˜`ÉœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ“ˆ}ꢁÌÊLiÊÕÃi`ÊÜꢁi˜ÊÞœÕÊ
Ü>˜ÌÊ̜ʫ>Þ\
ꢋ˜Ê“>˜ÞÊV>ÃiÃ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈Ê>ÃœÊÀiV‡
œ}˜ˆâiÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ê܈ÌꢁÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
i˜Vœ`ˆ˜}Ê-ÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊœ˜Ê
“>˜ÞÊꢅ6ꢅîÊ>˜`Ê>V̈Û>ÌiÊꢅœLÞÁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÁÊ
`iVœ`ˆ˜}°Êꢀ``ˆÌˆœ˜>Þ]ÊÞœÕÊV>˜ÊVœ˜w}ÕÀiÊ>Ê
`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ-ÃiiÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>®°Ê
UÊ -Ì>˜`>À`ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊ-ivÌÉÀˆ}ꢁÌÊëi>Ž‡
iÀÃÊœ˜Þ®Ê܈ÌꢁʘœÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê«ÀœViÃȘ}°
UÊ ꢅœÜ˜“ˆÝi`ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽÊœvÊꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>Êx°£ÊœÀÊꢅ/-ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]ÊÞœÕÊ
V>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢄꢈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜‡
“ˆÝÊ>˜`Ê“ṎVꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ°
UÊ ꢅœLÞÊ·Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊ-ivÌÉÀˆ}ꢁÌÉVi˜ÌiÀ®Ê
œvÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 30
24/4/07 23:00:34
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Σ
UÊ "˜Ê>Êx°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊLiÌÜii˜ÊꢅꢅÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
œÀÊꢅꢅÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊ«>ÞL>VŽ°
ꢉœLÞÊꢉˆ}ˆÌ>ÊÓ°äÊ`ˆÃVÃÊ
UÊ "˜Ê>Êx°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊLiÌÜii˜Êꢅ/-Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
œÀÊꢅ/-ÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊ«>ÞL>VŽ°
Ê
Ê
Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`iVœ`ˆ˜}ʈÃÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê
V>˜˜œÌÊLiÊœÛiÀÀˆ``i˜°Ê9œÕÊ“>Þ]ÊꢁœÜiÛiÀ]ÊÃi‡
iVÌÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ]Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ«>Þ‡
L>VŽÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊÈ°£ÉÇ°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“>ÌÀˆÝÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊꢅœLÞÊ·-ÌiÀiœÊ«>ÞL>VŽ°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
ÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊwÛiÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ
`œÜ˜“ˆÝ]ÊꢅꢅÊx°£ÊVꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}Ê
œÀÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃÇ
ˆ˜}°Ê9œÕÊÃꢁœÕ`ÊÌÞ«ˆV>ÞÊÃiiVÌÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8ÊœÀÊ`ˆÃVÃÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiÊ>Lii`ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8°ÊꢉœÀÊÃÌ>˜`>À`Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
`ˆÃVÃ]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊœÀÊ,œÌiÊ
8-Ê«ÀœViÃȘ}Ê܈ʫÀœÛˆ`iÊ>Ê“œÀiÊ`ˆvvÕÃiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiÊ“œÀiÊꢁˆ}ꢁÞÊœV>‡
ˆâi`ÊꢅœLÞÊꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}Ê>˜`Ê܈ʫÀœL‡
>LÞÊLiÊÌꢁiÊLiÌÌiÀÊÈ°£ÊVꢁ>˜˜iÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
vœÀʘœ˜‡-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVðÊ-iiV̈˜}ÊꢅꢅÊ
x°£ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜iÊ«Àœ‡
ViÃȘ}ÊœvvÊvœÀÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
«>ÞL>VŽ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊꢈœ`iÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜‡
˜iÊœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢈÊ>Êꢉ/-Ê
x°£Ê`ˆÃV°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃ\Êꢅ/-ÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝ]Êꢅ/-Êx°£ÊVꢁ>˜˜i]Êꢅ/-Ê
܈ÌꢁÊ,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]Êꢅ/-Ê
܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«Àœ‡
ViÃȘ}]ÊœÀÊꢅ/-Ê܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}Ê->Û>ˆ>LiÊœ˜ÞÊ
vœÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“î°Ê-iiV̈˜}Êꢅ/-Ê
x°£ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜iÊ«Àœ‡
ViÃȘ}ÊœvvÊvœÀÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
«>ÞL>VŽ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Êœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
UÊ "˜Ê>Êx°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊvœÕÀÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊꢇˆ˜i“>Ê“>‡
ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊꢈÕÈVÊ
“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÎÊVꢁ>˜‡
˜iÊÃÌiÀiœ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÓꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊvœÕÀÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê“>‡
ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊ
“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÎÊVꢁ>˜‡
˜iÊÃÌiÀiœ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÓꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊÃ>“iÊœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢈÊ>Êꢉ/-‡ꢂ-Ê
`ˆÃV°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]Ê
Ìꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁÀiiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃ\Êꢅ/-ÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ
`œÜ˜“ˆÝ]Êꢅ/-Êx°£]ÊœÀÊꢅ/-‡ꢌ-ÊÈ°£VꢁÉÇ°£VꢁÊ
«>ÞL>VŽ°Ê"˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅ/-Ê
iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜ÊÜꢁˆiÊ«>Þˆ˜}Ê>Êꢅ/-ÊÃœÕÀViÊ
ÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊÃ>“iÊœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÇ°£ÊÃÞÃÌi“°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
ÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÈÝÊœ«Ìˆœ˜Ã\ÊꢅꢅÊÓ°äÊVꢁ>˜˜iÊ
`œÜ˜“ˆÝ]ÊꢅꢅÊx°£ÊVꢁ>˜˜i]ÊꢅꢅÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
ꢌ8ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]ÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}]Ê
ꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>ÊL>VŽÊVꢁ>˜‡
˜iÊ«ÀœViÃȘ}]ÊœÀÊꢅꢅÊ܈ÌꢁÊ,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊ«ÀœViÃȘ}°Ê9œÕÊÃꢁœÕ`ÊÌÞ«ˆV>ÞÊÃi‡
iVÌÊ-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8ÊœÀÊ`ˆÃVÃÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiÊ>Lii`Ê
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8°ÊꢉœÀÊÃÌ>˜`>À`Ê
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊ`ˆÃVÃ]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕ‡
ÈVÊœÀÊ,œÌiÊ8-Ê«ÀœViÃȘ}Ê܈ʫÀœÛˆ`iÊ>Ê
“œÀiÊ`ˆvvÕÃi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiÊ
“œÀiÊꢁˆ}ꢁÞÊœV>ˆâi`ÊꢅœLÞÊꢌ8Ê`iVœ`ˆ˜}Ê
>˜`Ê“>ÞÊLiÊÌꢁiÊLiÌÌiÀÊÇ°£ÊVꢁ>˜˜iÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
vœÀʘœ˜‡-ÕÀÀœÕ˜`Êꢌ8Ê`ˆÃVðÊ-iiV̈˜}ÊꢅꢅÊ
x°£ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜˜iÊ«Àœ‡
ViÃȘ}ÊœvvÊvœÀÊVœ˜Ûi˜Ìˆœ˜>Êx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ
«>ÞL>VŽ°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊꢈœ`iÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊVꢁ>˜‡
˜iÊœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢀˆ˜i“>ÊœÀÊꢁÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Ãʈ˜Ê
*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÊœÀÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÝÊ“œ`iðÊ
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜ÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“œ`iðÊ/ꢁi˜]ÊÕÃiÊ
ÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊꢈÕÈVÊœÀÊꢇˆ˜‡
i“>Êœ«Ìˆœ˜Ã°
UÊ "˜Ê>ÊÈ°£ÉÇ°£ÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢈÊ>Êꢉ/-Ê
™ÈÉÓ{Ê`ˆÃV°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
ÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃ\Êꢅ/-ÊÓ°äÊ
Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝ]Êꢅ/-Ê™È]ÊœÀÊꢅ/-Ê™ÈÊ܈ÌꢁÊ
,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}°Ê9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Êœ«‡
̈œ˜ÊˆÃÊÃiiVÌi`°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜Ê«>Þˆ˜}Ê>˜ÞÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀVi]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊœ˜iÊœvÊÌꢁÀiiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ˜‡
ÌÀœÊÃiÌ̈˜}ðÊ-iiÊÌꢁiÊꢀÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊÌœ«ˆVʈ˜ÊÌꢁiÊ
"ÌꢁiÀÊ-iÌ̈˜}ÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
ꢉˆ}ˆÌ>Ê-ÌiÀiœÊ`ˆÃVÃÊ
ꢉ/-Êx°£Ê`ˆÃVÃÊ
-*ꢀꢁ]Êꢁ*Î]Ê>˜`Êꢊꢉꢀꢉ®Ê
ꢉ/-Ê™ÈÉÓ{Ê`ˆÃVÃÊ
ꢉ/-‡ꢂ-ÊÈ°£Ê`ˆÃVÃÊ
Ê
Ê
Ê
/ꢁˆÃÊ}ÀœÕ«ÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ãʈ˜VÕ`iÃÊ>˜Þʘœ˜‡ꢅœLÞÊ
ꢅˆ}ˆÌ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌðÊ9œÕÊV>˜Ê«>ÞÊÌꢁiÃiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ
ˆ˜ÊÓ‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]ÊꢅœLÞÊ·-ÌiÀiœ]Êx‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]Ê
LJꢇꢆÊ-ÌiÀiœÊ“œ`iðÊ9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÕÃiÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“>ÌÀˆÝÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê-x°£ÊVꢁÊÃÞÃÌi“î]Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢈÕÈVÊ-È°£ÉÇ°£ÊVꢁÊÃÞÇ
Ìi“î]ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê-È°£ÉÇ°£Ê
VꢁÊÃÞÃÌi“î]Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊœ˜iÊœvÊ
ÌꢁiÊꢈ1-ꢋꢇÊ£‡{Êꢅ-*Ê“œ`ið
Ê
Ê
Ê
ꢅ/-Ê`iVœ`ˆ˜}ʈÃÊ>ÕÌœ‡`iÌiVÌi`Ê>˜`ÊV>˜˜œÌÊ
LiÊœÛiÀÀˆ``i˜°Ê9œÕÊ“>Þ]ÊꢁœÜiÛiÀ]ÊÃiiVÌÊ>Ê
ÓÊVꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊœvÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ÃÊœÀÊ>``Ê,œÌiÊ8-ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ«ÀœViÃȘ}Ê
vœÀÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊ`ˆÃVð
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]Ê
ÞœÕÊV>˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢄꢈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊ`œÜ˜“ˆÝÊ>˜`Ê
“ṎVꢁ>˜˜iÊ«>ÞL>VŽ°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜Ê«>Þˆ˜}Ê>˜ÞÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀVi]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊœ˜iÊœvÊÌꢁÀiiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ˜‡
ÌÀœÊÃiÌ̈˜}ðÊ-iiÊÌꢁiÊꢀÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊÌœ«ˆVʈ˜ÊÌꢁiÊ
"ÌꢁiÀÊ-iÌ̈˜}ÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
ꢀÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ-ëi>ŽiÀÊ
Èâi]ÊÃÕLÜœœviÀ]Ê>˜`ÊVÀœÃÃœÛiÀ®Ê>Àiʈ˜ÊivviVÌÊ
܈ÌꢁÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃÌiÀiœÊˆ˜«ÕÌð
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 31
24/4/07 23:00:40
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÎÓ
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊÓ‡Vꢁ>˜˜i]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊꢄˆ˜i“>Ê
-vœÀÊx°£ÊVꢁÊÃÞÃÌi“î]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊꢇÕÈVÊ-vœÀÊx°£Ê
VꢁÊÃÞÃÌi“î]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢇÕÈVÊ-vœÀÊÈ°£ÉÇ°£ÊVꢁÊ
ÃÞÃÌi“î]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢄˆ˜i“>Ê-vœÀÊÇ°£ÊVꢁÊÃÞÇ
Ìi“î]Êx‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]ÊœÀÊLJVꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ-Óꢄꢈ]Ê*ꢉꢄ]Ê*ꢉꢇ]Êxꢄꢈ]ÊÇꢄꢈ®°
ꢅ˜>œ}Ê-ÌiÀiœÊ
Ê
Ê
Ê
V>˜ÊÃiiVÌÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜‡
i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊ“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*ꢊꢇÊ
œÀÊ*ꢊꢈÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/ꢁˆÃÊÌÞ«iÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈ˜VÕ`iÃÊ>˜ÞÊVœ˜Ûi˜‡
̈œ˜>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ>˜>‡
œ}ʈ˜«ÕÌÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê>˜>œ}Ê>Õ`ˆœÊvÀœ“ÊꢇꢅÊ
«>ÞiÀÃ]ÊꢉꢈÊÌÕ˜iÀÃ]Ê6ꢇ,Ã]ÊÌ>«iÊ`iVŽÃ]ÊiÌV°
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ
œÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“œ`iðÊ/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜°
ꢀ˜>œ}ÊÃÌiÀiœÊˆ˜«ÕÌÃÊÀiµÕˆÀiÊ>ÊVꢁœˆViÊ>LœÕÌÊ
ꢁœÜÊÌꢁiÊÈ}˜>ʈÃÊÀœÕÌi`ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê
"˜iÊœ«Ìˆœ˜ÊˆÃÊÌꢁiÊ>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ“œ`i°Êꢋ˜Ê
ÌꢁˆÃÊ“œ`i]ÊÌꢁiÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>ʈÃÊÀœÕÌi`Ê`ˆÀiVÌÞÊ
ÌœÊÌꢁiÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌðÊꢋÌʈÃÊ
«ÕÀiÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]ÊLÞ«>ÃȘ}Ê>ÊœvÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊVˆÀVÕˆÌÀÞ°Ê œ˜iÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i‡
“i˜ÌÊvi>ÌÕÀiÃ]Êëi>ŽiÀÊiÛiÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVœ˜ÌœÕÀÊ
ÃiÌ̈˜}Ã]ÊœÀÊ`i>ÞÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊ>V̈Ûi°Ê/ꢁiÀiÊ
ˆÃʘœÊÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°ÊꢀÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊÃi˜ÌÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌÜœÊëi>ŽiÀð
UÊ /œÊÃiiVÌÊ>˜ÞÊ“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ
`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃÊ
՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê“œ`iʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ/-Ê iœ\ÈÊ“œ`iÃÊvœÀÊÓ‡
Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ/-Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ- iœ\ÈÊ
ꢇˆ˜i“>ÊœÀÊ iœ\ÈÊꢈÕÈV®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜i°
UÊ /œÊÃiiVÌÊ-/ꢂ,ꢂ"Ê“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜‡
˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢇꢆÊ
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌi°
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
iœ\ÈÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê iœ\ÈÊ“œ`i°Ê
/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ
œ«Ìˆœ˜°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉœLÞÊ“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ9œÕÊ
V>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅœLÞÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ
-*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝ]ÊœÀÊ·-ÌiÀiœ®Ê
LÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê*ꢊꢋꢋÝÊ
ꢈœ`iÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê9œÕÊV>˜Ê
ÃiiVÌÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊꢇˆ˜i“>Ê
œÀÊꢈÕÈVÊ“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*ꢊꢇÊœÀÊ
*ꢊꢈÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/ꢁiÊœÌꢁiÀÊœ«Ìˆœ˜ÊVœ˜ÛiÀÌÃÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ
ÌœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ã]Ê«>ÃȘ}ÊÌꢁi“ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃÃœÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê/ꢁˆÃÊœ«Ìˆœ˜Ê
>œÜÃÊ>ÊœvÊÌꢁiÊvi>ÌÕÀiÃÊÌœÊLiÊ>V̈Ûiʈ˜VÕ`‡
ˆ˜}ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVÀœÃÃœÛiÀÃ]Ê
ÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌÃ]ÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊiÌV°Êꢋ˜Ê
ÌꢁˆÃÊ“œ`i]ÊÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊÃiÛiÀ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÃʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÓ‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]ÊꢅœLÞÊ·-Ìi‡
Àiœ]Êx‡ꢇꢆÊ-ÌiÀiœ]ÊLJꢇꢆÊ-ÌiÀiœÊ“œ`iðÊ9œÕÊ
V>˜Ê>ÃœÊÕÃiÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ
ꢋꢋÝÊÃÕÀÀœÕ˜`]Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊœ˜iÊœvÊ
ÌꢁiÊꢈ1-ꢋꢇÊ£‡{Êꢅ-*Ê“œ`ið
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ-*Ê“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ-*Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ
-ꢅ-*Ê£‡{]Êxꢇꢆ]ÊÇꢇꢆ®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊꢅ-*ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Êꢅˆ‡
ÀiVÌÞÊÃiiVÌÊxꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ
xꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°ÊꢅˆÀiVÌÞÊÃiiVÌÊ
ÇꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊÇꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ
œÀÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊ“œ`iðÊ/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜°
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÌꢁ>ÌÊvœœÜ]Ê
ÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊꢄˆ˜i“>]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÊ
ꢇÕÈV]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢄˆ˜i“>]Ê*ÀœÊꢉœ}ˆVÊꢅꢅÝÊꢇÕ‡
ÈV]Êx‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]ÊœÀÊLJVꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ-*ꢉꢄ]Ê*ꢉꢇ]Êxꢄꢈ]ÊÇꢄꢈ®°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ/-Ê iœ\ÈÊ“œ`iÊvœÀÊÓ‡
Vꢈ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ9œÕÊV>˜Ê
>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ/-Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ- iœ\ÈÊ
ꢇˆ˜i“>ÊœÀÊ iœ\ÈÊꢈÕÈV®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜i°
"ÌꢀiÀÊ-iÌ̈˜}Ã
-«i>ŽiÀÊꢆiÛiÊ
Ê
/ꢁiÊiÛiÃÊœvÊ>ÊVꢁ>˜˜iÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊV>ˆLÀ>Ìi`Ê
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ«ÀœVi`ÕÀiÊ`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ˆ˜ˆÌˆ>ÊÃiÌÕ«ÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê9œÕÊV>˜Ê“>ŽiÊ
>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊVꢁ>˜}iʈ˜ÊÌꢁiÊÀi>̈ÛiÊۜՓiÊ
œvÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽ]ÊœÀÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊVꢁ>˜˜iÃÊÕȘ}ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊVœ˜ÌÀœÃ°Ê/ꢁiÃiÊ
Ìi“«œÀ>ÀÞÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊœ˜ÞÊÀi“>ˆ˜Êˆ˜ÊivviVÌÊ
՘̈Ê>Ê`ˆvviÀi˜Ìʈ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`ÊœÀÊ՘̈ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœvv°
UÊ /œÊÃiiVÌÊ-ÌiÀiœÊœÀÊꢅ˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ
“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀi‡
VœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊÓꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜Ê-ÌiÀiœÊ-܈ÌꢁÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}®ÊœÀÊꢀ˜>œ}Ê Þ«>ÃÃÊ-˜œÊ
`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}®Ê“œ`ið
Ê
/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊꢇˆ˜i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜Ê
iœ\ÈÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈ViÊÜꢁˆiʈ˜Ê iœ\ÈÊ“œ`i°Ê
/ꢁi˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ
œ«Ìˆœ˜°
UÊ /œÊÃiiVÌÊ>˜ÞÊ“œ`iÊvœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ
>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-1,³Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊÌꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜>Ê“œ`iÃÊ
՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê“œ`iʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`°
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉ-*Ê“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅ-*Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ
-ꢈ1-ꢋꢇÊ£‡{]Êxꢇꢆ]ÊÇꢇꢆ®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ-*ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê
ꢅˆÀiVÌÞÊÃiiVÌÊxꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ
xꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°ÊꢅˆÀiVÌÞÊÃiiVÌÊ
ÇꢇꢆÊ“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊÇꢇꢆÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/œÊ>`ÕÃÌÊëi>ŽiÀÊiÛiÃÊÕȘ}ÊÌꢈiÊ
Ài“œÌi\
UÊ /œÊÃiiVÌÊꢉœLÞÊ“ṎVꢈ>˜˜iÊ“œ`iÃÊ
vœÀÊÓ‡Vꢈ>˜˜iÊ>˜>œ}ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ðÊ
9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊꢅœLÞÊœ«‡
̈œ˜ÃÊ-*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝ]ÊœÀÊ·-Ìi‡
Àiœ®ÊLÞÊÀi«i>Ìi`ÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢅ"ꢊ 9Ê
*ꢊꢋꢋÝÉÎ-/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê9œÕÊ
£°Ê *ÀiÃÃÊ>ÊÃiiV̈œ˜ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
ÃiiVÌÊ>ÊVꢁ>˜˜iÊ-œÀÊ«>ˆÀÊœvÊVꢁ>˜˜iîÊvœÀÊ
>`ÕÃÌ“i˜Ì°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ
ꢇꢌ /ꢌ,ÊVꢁ>˜˜i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ-ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>`‡
ÕÃÌÊÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,ÊVꢁ>˜˜i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ-1,,"1 ꢅÊœÀÊ
ꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊVꢁ>˜˜iÃÊ-i>VꢁÊ«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœ}}iÃÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊ-1,,"1 ꢅÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 32
24/4/07 23:00:46
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÎÎ
Vꢁ>˜˜iÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊꢇꢌ /ꢌ,Ê ꢀꢇꢂÊVꢁ>˜˜iî°Ê
/ꢁiÊÃiiVÌi`Êëi>ŽiÀÊ>˜`ʈÌÃÊVÕÀÀi˜ÌÊÃiÌ̈˜}Ê
>««i>ÀÊLÀˆiyÞʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
ˆ˜}Êw`iˆÌÞ°Ê/ꢁiÊ>VÌÕ>Ê>“œÕ˜ÌÊœvÊVœ“«ÀiÇ
Èœ˜ÊÀiˆiÃÊœ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊi“Li``i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê>˜`ÊÛ>ÀˆiÃÊÌœÊLiÃÌÊ
ÃÕˆÌÊÌꢁiÊëiVˆwVÊ«Àœ}À>“ÊVœ˜Ìi˜Ì°
Ó°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}°Ê
/ꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÀiÛiÀÌÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜Ê
vœœÜˆ˜}ÊÃiÛiÀ>ÊÃiVœ˜`ÃÊœvʈ˜>V̈ۈÌÞ°
Ó°Ê 1ÃiÊÌꢁiÊ1*ÊœÀÊꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÊœvÊÌꢁiÊÃi‡
iVÌi`ÊVꢁ>˜˜i-î°
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌꢁÀiiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>Û>ˆ‡
>LiÊvœÀÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã\
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊÌœ˜iÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ>LiÊvœÀÊ>Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>˜`ʈ˜«ÕÌÃ]ÊiÝVi«ÌÊÌꢁiÊꢇ1ꢉ/ꢅÊ
ˆ˜«ÕÌÊ>˜`Ê>˜>œ}ÊLÞ«>ÃÃÊ“œ`i°
"/ꢀ\ÊꢅvʘœÊiÛiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌʈÃÊ“>`iÊvœÀÊ£äÊ
ÃiVœ˜`Ã]ÊÌꢁiÊiÛiÃÊÀiÛiÀÌÊÌœÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊV>ˆ‡
LÀ>Ìi`ÊÃiÌ̈˜}ð
UÊ ꢁꢅ8\ÊvÕÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}i°
UÊ ꢁꢃꢉ\ÊÈ}ꢁÌÞÊÀi`ÕVi`Ê`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}i]Ê
ÀœÕ}ꢁÞÊVœ“«>À>LiÊÌœÊÌꢁiÊÈ}˜>ÊvÀœ“Ê>Ê
Vœ“«>VÌÊ`ˆÃV°
ꢀˆ˜i“>Êꢂ+Ê
/ꢁiÊꢌ+ÊLÕÌÌœ˜Ê-Ài“œÌiÊœ˜Þ®Ê>V̈Û>ÌiÃÊœÀÊ`i‡
>V̈Û>ÌiÃÊ>ÊëiVˆ>Êꢇꢋ ꢌꢈꢀÊꢌ+ÊÃiÌ̈˜}°Ê/ꢁˆÃÊ
iµÕ>ˆâ>̈œ˜Ê“>ÞÊLiÊ`iÈÀ>LiÊvœÀÊ«>ÞL>VŽÊœvÊ
“œÛˆiÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>ÊÌœÊVœ“«i˜Ã>ÌiÊvœÀÊÌꢁiÊ
>VœÕÃ̈VÊ`ˆvviÀi˜ViÃÊLiÌÜii˜Ê>ÊVœ““iÀVˆ>Ê
Vˆ˜i“>Ê>˜`Ê>Êꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊi˜ÛˆÀœ˜“i˜ÌÊLÞÊ
Ài`ÕVˆ˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡vÀiµÕi˜VÞÊVœ˜Ìi˜Ì°
ꢀÃÊÞœÕÊÃiiVÌÊ>Êëi>ŽiÀʈ˜ÊÌꢁiÊ>LœÛiÊ>`ÕÃ̇
“i˜ÌÃ]ÊÞœÕÊ“>ÞʘœÌˆViÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜ÊVꢁœˆVi]Ê
º}ÀœÕ«Ê`i>Þ»°Ê-iiÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊvœÀÊ>˜Êi݇
«>˜>̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊvi>ÌÕÀi°
UÊ ꢁꢃ \Ê“œÀiÊꢁi>ÛˆÞÊÀi`ÕVi`Ê`Þ˜>“ˆVÊ
À>˜}i]ÊLÕÌÊÃ̈ÊVœ“«>À>LiÊÌœÊÌꢁiÊÈ}˜>Ê
vÀœ“Ê>ÊÌÞ«ˆV>Ê6ꢆ-Êꢆˆ‡ꢉˆÊÀiVœÀ`ˆ˜}°
ꢇÀœÕ«Êꢉi>ÞÊ
Ê
/œÊ>`ÕÃÌÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}i\
/ꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ-`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi®Ê
V>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`Ê̜ʓ>ŽiÊ>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ>`‡
ÕÃÌ“i˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊœÀʺˆ«‡ÃÞ˜Vꢁ»Ê
`i>Þ°ÊꢃÀœÕ«Ê`i>ÞÊ`i>ÞÃÊÌꢁiÊœÛiÀ>Ê>Õ`ˆœÊ
È}˜>Ê-ÌœÊ>Êëi>ŽiÀîÊLÞÊ>ÊëiVˆwi`Ê>“œÕ˜ÌÊ
ÌœÊVœÀÀiVÌÊvœÀÊÈÌÕ>̈œ˜ÃÊÜꢁiÀiÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊ>˜`Ê
>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÃÊ>ÀiÊœÕÌÊœvÊÃÞ˜Vꢁ°Ê/ꢁˆÃÊV>˜ÊœV‡
VÕÀÊ܈ÌꢁÊÕ«Vœ˜ÛiÀÌi`Ê`ˆ}ˆÌ>Ê/6ÊÈ}˜>ÃÊœÀÊ
Üꢁi˜ÊÌÀÞˆ˜}Ê̜ʓ>ÌVꢁÊ>ÊÀ>`ˆœÊLÀœ>`V>ÃÌÊ
܈ÌꢁÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊvÀœ“Ê>ÊëœÀÌÃÊiÛi˜Ì°Ê/ꢁiÊÃi̇
̈˜}ÃÊÀ>˜}iÊvÀœ“ÊäÊÌœÊxääÊ“ˆˆÃiVœ˜`Ãʈ˜ÊxÊ
“Ãʈ˜VÀi“i˜Ìð
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅ9 ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÀi«i>̇
i`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃiÌ̈˜}Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊÀi“>ˆ˜Ãʈ˜Ê
ivviVÌÊvœÀÊ>ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê«Àœ}À>“Ê“>ÌiÀˆ>Ê
՘̈ʈÌʈÃÊVꢁ>˜}i`°
/ꢁiÊꢌ+ÊÃiÌ̈˜}ʈÃʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊvœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀViÊ
ˆ˜«ÕÌ°Ê1Ș}ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÞÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊ>V̈ÛiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊVœ“«i˜Ã>̈œ˜Êvi>‡
ÌÕÀiʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ>Liʈ˜ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê“œ`i°Ê
/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ʈÃʈ}˜œÀi`Ê܈ÌꢁÊ>ÊœÌꢁiÀÊÌÞ«iÃÊœvÊ
ÀiVœÀ`ˆ˜}ð
/Õ˜iÀÊꢄœ˜ÌÀœÃ
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊvi>ÌÕÀiÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃÞ˜ÌꢁiÈâi`Ê
ꢀꢈÉꢉꢈÊÌÕ˜iÀÊ܈ÌꢁÊ,ꢅ-ÊV>«>LˆˆÌÞÊ>˜`ÊÎäÊ
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌðÊ/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊœvviÀÃÊ>Ê܈`iÊÀ>˜}iÊ
œvÊÌÕ˜ˆ˜}Êœ«Ìˆœ˜Ã°ÊꢆiÀiʈÃÊ>˜ÊœÛiÀÛˆiÜÊœvÊ
ÌꢁiÊÌÕ˜ˆ˜}Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ-“œÀiÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜ÊˆÃÊ«ÀœÛˆ`i`ʈ˜ÊÃÕLÃiµÕi˜ÌÊÃiV̈œ˜ÃÊœvÊ
ÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>®\
ꢀœ˜ÌœÕÀÉ/œ˜iÊ-iÌ̈˜}ÃÊ
Ê
/ꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊVœ˜ÌÀœÃÊ->Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœ®ÊV>˜ÊLiÊÕÃi`Ê̜ʓ>ŽiÊ>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ
Vꢁ>˜}iÊÌœÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁÊœÀÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊVœ˜‡
Ìi˜ÌÊ>ÌÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊiÝÌÀi“iðÊꢀ`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊÌi“«œÀ>ÀÞÆÊÌꢁiÞÊ
Ài“>ˆ˜Êˆ˜ÊivviVÌÊœ˜ÞÊ՘̈Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÃœÕÀViÊ
ˆ˜«ÕÌʈÃÊÃiiVÌi`ÊœÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœvv°Ê*iÀ‡
“>˜i˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢄœ˜‡
ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õ°
ꢊˆŽiÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊÌꢁˆÃʈÃÊ>ÊÌi“«œÀ>ÀÞÊ
>`ÕÃÌ“i˜ÌÊÌꢁ>ÌÊœÛiÀÀˆ`iÃÊÌꢁiÊ«iÀ“>˜i˜ÌÊ`i‡
v>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊ>ÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊ՘̈Ê>Ê`ˆv‡
viÀi˜Ìʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`ÊœÀÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊ
ÌÕÀ˜i`Êœvv°
UÊ ꢁ>˜Õ>ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}ÊÌÕ˜iÃÊÕ«Ê
œÀÊ`œÜ˜ÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊ
-Üꢁi˜Êˆ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i®°Ê*ÀiÃÃÊ
>˜`ÊÀii>ÃiÊ>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*É
ꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®ÊÌœÊÌÕ˜i°
/œÊ>`ÕÃÌÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊÕȘ}ÊÌꢈiÊÀi‡
“œÌi\
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢇÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌ܈Vi°
UÊ ꢉˆÀiVÌÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}ÊiÌÃÊÞœÕÊi˜ÌiÀÊ
ÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊ`ˆ}ˆÌðÊ*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜Ê-œÀÊÌꢁiÊꢉ,+Êꢅꢋ,ꢌꢇ/®Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®Ê>˜`Êi˜ÌiÀÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌÃÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°
/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜ÊLiÊ>`ÕÃÌi`ÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜ÊLÞÊ>Ê
“>݈“Õ“ÊœvÊÈ` °Êꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜VÞÊ
Vœ˜ÌœÕÀÊ-ꢆꢉ®Êˆ˜VÀi>ÃiÃÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÃÊÌꢁiÊÌÀi‡
Li°Êꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊVœ˜ÌœÕÀÊ-ꢊꢉ®Ê
ˆ˜VÀi>ÃiÃÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÃÊÌꢁiÊL>ÃÃÊVœ˜Ìi˜Ì°Ê/ꢁiÊ
Vꢁ>˜}iÃÊ>vviVÌÊœ˜ÞÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊœÀÊëi>ŽiÀ-îÊ
ÃiiVÌi`ÊvœÀÊ>`ÕÃÌ“i˜Ìʈ˜ÊÌꢁiÊꢄœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«Ê
“i˜Õ°Ê/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ>ÃÊÞœÕÊ>`ÕÃÌÊÌꢁi“°
Ó°Ê 1ÃiÊÌꢁiÊ1*ÊœÀÊꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ>“œÕ˜ÌÊœvÊ`i>ÞÊ>«‡
«ˆi`ÊÌœÊ>ÊVꢁ>˜˜ið
ꢉÞ˜>“ˆVÊ,>˜}iÊ
UÊ ꢅÕÌœ“>̈VÊvÀiµÕi˜VÞÊÃi>ÀVꢈÊÌÕ˜‡
ˆ˜}ÊÃi>ÀVꢁiÃÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜ÊÌœÊw˜`ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
ÀiViˆÛ>LiÊLÀœ>`V>ÃÌÊÈ}˜>°Ê*ÀiÃÃÊ>˜`Ê
ꢁœ`Ê>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®ÊvœÀÊ>ÌÊi>ÃÌÊœ˜iÊÃiVœ˜`ÊÌœÊ
Ãi>ÀVꢁÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜°
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ>ÀiÊV>«>LiÊœvÊ܈`iÊ
`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊ-ÌꢁiÊ`ˆvviÀi˜ViÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊ
ÃœvÌiÃÌÊ>˜`ÊœÕ`iÃÌÊÜ՘`î°Êꢋ˜ÊÃœ“iÊV>ÃiÃ]Ê
ÌꢁˆÃÊ“>ÞÊÌ>ÝÊ>“«ˆwiÀÃÊ>˜`ÉœÀÊëi>ŽiÀðÊꢋ˜Ê
œÌꢁiÀÊV>ÃiÃ]ÊÞœÕÊ“>ÞÊÜ>˜ÌÊÌœÊÀi`ÕViÊÌꢁiÊ`Þ‡
˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊÜꢁi˜ÊˆÃÌi˜ˆ˜}Ê>ÌÊœÜÊۜՓiÊ
iÛiðÊ/ꢁˆÃʈÃÊ«>À̈VÕ>ÀÞÊÕÃivÕʈ˜ÊœÀ`iÀÊÌœÊ
Žii«Ê`ˆ>œ}ÊœÕ`Êi˜œÕ}ꢁÊÌœÊLiʈ˜Ìiˆ}ˆLiÊ
ÜꢁˆiÊ>Ûœˆ`ˆ˜}ÊiÝViÃÈÛiÞÊœÕ`ÊÜ՘`Êiv‡
viVÌðÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê`Þ˜>“ˆVÊVœ“«i˜Ã>̈œ˜Ê
ˆÃÊ>ÊÃœ«ꢁˆÃ̈V>Ìi`Êvi>ÌÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊ
>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ`Þ˜>“ˆVÊÀ>˜}iÊÜꢁˆiÊÃ̈ʫÀiÃiÀÛ‡
/œÊ>`ÕÃÌÊÌꢈiÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊvÀœ“Ê
ÌꢈiÊÀi“œÌi\
UÊ -Ì>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}ÊiÌÃÊÞœÕÊ`ˆÀiVÌÞÊ
i˜ÌiÀÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊ>Ê“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê
«ÀiÃiÌ°Êꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`Ê
«ÀiÃiÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/" ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê
ꢌˆÌꢁiÀÊꢊꢉÊœÀÊꢆꢉÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`Ê
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÃ]Ê`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÜꢁˆVꢁÊ
>`ÕÃÌ“i˜ÌʈÃÊVÕÀÀi˜ÌÞÊ>V̈Ûi°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
/" ꢌÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜ÊÌœÊÌœ}}iÊÌœÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊ
>`ÕÃÌ“i˜Ì°
UÊ *ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}ÊÕ“«ÃÊÕ«É`œÜ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ
˜iÝÌÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°Ê7ꢁi˜Êˆ˜Ê
*,ꢌ-ꢌ/Ê“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 33
24/4/07 23:00:52
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
Î{
-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®ÊÌœÊÃiiVÌÊ
ÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*,ꢌ-ꢌ/Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ*,ꢌ-ꢌ/Ê
ÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/1 ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
“œ`i°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌiÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜Ê«ÀiÃiÌÊ>˜`ÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`ið
"/ꢀ\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊꢂ,ꢆ+1ꢆ ꢄ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊ
LÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ/1 ꢆÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
œÀÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜Êꢂ,ꢆ+1ꢆ ꢄ9Ê>˜`Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê
“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜°
{°Ê ꢀÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÃÌœÀi`ÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊiÀ>Ãi`Ê
vÀœ“Ê“i“œÀÞÊÜꢁi˜Ê>ʘiÜÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊ
“i“œÀˆâi`ÊvœÀÊÌꢁiÊÃ>“iÊ«ÀiÃiÌʘՓLiÀ°
/œÊÌÕ˜iÊÌœÊ>Ê«ÀiÛˆœÕÃÞÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜]ÊÕÃÌÊ
«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ«ÀiÃiÌʘՓLiÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕ̇
Ìœ˜Ã°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÌœÊÌÕ˜iÊ̜ʫÀiÃiÌÊÎ]Ê«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÎÊLÕÌÌœ˜°Ê/œÊÌÕ˜iÊ̜ʫÀiÃiÌÊ£x]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
£ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁi˜Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊxÊLÕÌÌœ˜°
ꢃ˜ÊÌꢈiÊ*,ꢂ-ꢂ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>Ê/1 ‡
ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi®Ê
>˜`ÊÀii>ÃiÊÌœÊÕ“«ÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊ“i“œÀˆâi`Ê
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°
UÊ *ÀiÃiÌÊÃV>˜ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊ
ÃV>˜ÃÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«Ài‡
ÃiÌÃ]Ê«>Þˆ˜}Êi>VꢁÊvœÀÊxÊÃiVœ˜`ðÊ*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊ-ꢇꢀ ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊLi}ˆ˜Ê
«ÀiÃiÌÊÃV>˜˜ˆ˜}°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜Ê
ÌœÊÃÌœ«ÊÌꢁiÊÃV>˜˜ˆ˜}Ê>˜`ʈÃÌi˜ÊÌœÊÌꢁiÊ`i‡
ÈÀi`Ê«ÀiÃiÌ°
"/ꢀ\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ*,ꢆ-ꢆ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ*,ꢆ-ꢆ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊœÀÊÌœ}}iÊ
LiÌÜii˜Êꢂ,ꢆ+1ꢆ ꢄ9Ê>˜`Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê“œ`iÃÊLÞÊ
«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜°ÊꢃÊ*,ꢆ-ꢆ/ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ
>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÜꢁi˜Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê/1 ꢅ ꢊÊ
ˆÃÊ>V̈Û>Ìi`°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÌꢁiÊ/1 ꢆ,ʈÃʘœÌÊ>Ài>`ÞÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê
ˆ˜«ÕÌ]Ê«ÀiÃȘ}Ê>Ê 1ꢇꢆ,ꢅꢄÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ>V̈Û>ÌiÃÊÌꢁiÊ/1 ꢆ,°ÊꢅvÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢇꢆ,ꢅꢄÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi]ÊwÀÃÌÊ“>˜Õ>ÞÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ
ÌÕ˜iÀʈ˜«ÕÌ]ʈvʘœÌÊ>Ài>`ÞÊ>V̈Ûi°
/ꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ
ꢃ˜ÊÌꢈiÊ,ꢉ-Ê*/9ÊÃi>ÀVꢈÊ“œ`i]Ê«ÀiÃÃÊ>Ê
/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi‡
“œÌi®ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê«Àœ}À>“ÊÌÞ«iÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊÃVÀœˆ˜}ʈÃÌʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°Ê-iiÊÌꢁiÊÃiV̈œ˜Ê
œ˜Ê,ꢅ-ÊÌÕ˜ˆ˜}ÊvœÀÊ“œÀiÊ`iÌ>ˆÃ°
`ˆÀiVÌÊ>VViÃÃÊÌÕ˜ˆ˜}Ê-ÃiiʘiÝÌÊÃiV̈œ˜®°
UÊ ,ꢉ-Ê-ꢂÕÀœ«i®ÊœÀÊ, ꢉ-Ê-1-ꢅ®ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊÀ>˜}iÊœvÊëiVˆ>ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê>˜`Ê
Ãi>ÀVꢁÊvi>ÌÕÀiÃÊL>Ãi`Êœ˜Ê`>Ì>ÊVœ`iÃÊi˜‡
Vœ`i`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊLÀœ>`V>ÃÌÊÈ}˜>°Ê-iiÊÌꢁiÊ
,ꢅ-ÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`Ê
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜°
ꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢄ,+Êꢉꢃ,ꢂꢀ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢋvÊÞœÕÊŽ˜œÜÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊœvÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>‡
̈œ˜]ÊÞœÕÊ“>ÞÊÌÕ˜iʈÌÊ`ˆÀiVÌÞÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢅꢋ,ꢌꢇ/Ê
LÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°
"/ꢀ\Ê-iÛiÀ>ʈ˜`ˆV>ÌœÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
`ˆÃ«>ÞÊ>ÃÈÃÌÊÌÕ˜ˆ˜}°ÊꢃÊ>À}iÊ`ˆÃ«>ÞÊÃꢁœÜÃÊ
ÌꢁiÊÌÕ˜i`ÊvÀiµÕi˜VÞ°ÊꢃÊ/1 ꢆꢀʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃÊ
Üꢁi˜Ê>ÊÃÕvwVˆi˜ÌÞÊÃÌÀœ˜}ÊÈ}˜>ʈÃÊÀiViˆÛi`°ÊꢃÊ
-/ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃÊÜꢁi˜Ê>ÊÃÌiÀiœÊꢂꢇÊÈ}˜>ʈÃÊ
ÀiViˆÛi`°Ê
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊVœ“iÃÊVœ˜w}ÕÀi`ÊvœÀÊÌÕ˜‡
ˆ˜}ʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ÀŽiÌÊÜꢁiÀiÊÞœÕÊ«ÕÀVꢁ>Ãi`ʈÌÊ- °Ê
ꢃ“iÀˆV>ÊœÀÊꢆÕÀœ«i®°Ê/œÊVꢁ>˜}iÊÌꢁˆÃÊ`iv>ÕÌÊÃi̇
̈˜}]ÊÃiiÊÌꢁiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/Ê-ꢆ/1*Ê
œ˜‡ÃVÀii˜Ê“i˜ÕÊ>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
œÀÊÌꢁiÊꢉ,+Êꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊvÀœ“ÊÃÌ>̈œ˜Ê
«ÀiÃiÌÊÌœÊꢅˆÀiVÌÊꢀVViÃÃÊ“œ`i°Ê/ꢁiÊÃÌ>̈œ˜Ê
vÀiµÕi˜VÞʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈Ê
Vꢁ>˜}iÊÌœÊ>ÊÃiÀˆiÃÊœvÊvœÕÀÊL>ÀÃ]ÊÀi«ÀiÃi˜Ì‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌÃÊœvÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ]Ê܈ÌꢁÊ
ÌꢁiÊwÀÃÌÊL>ÀÊy>Ãꢁˆ˜}°
ꢁꢂꢁ",9Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢅ ꢉÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
/ꢁiÊꢈꢌꢈ",9ÊLÕÌÌœ˜Ê->Lii`ÊꢈꢌꢈÊ>˜`ʺ8»Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiʈÃÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌœÀiÊ“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌðÊ-iiÊ
ÌꢁiʘiÝÌÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ`iÌ>ˆi`ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊ ꢀ ꢅÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÌœ}}iÊLiÌÜii˜ÊꢀꢈÊ
>˜`ÊꢉꢈÊÀiVi«Ìˆœ˜°Êꢀ˜Êˆ˜`ˆV>ÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÊVœ˜wÀ“ÃÊÞœÕÀÊVꢁœˆViÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊÃꢁœÜ˜°
Ó°Ê ꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiÊwÀÃÌÊ`ˆ}ˆÌÊœvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê/ꢁiÊ`ˆ}ˆÌÊ܈Ê
>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
ÃiVœ˜`ÊL>ÀÊ܈Êy>Ãꢁ°Êꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiÊÀi“>ˆ˜‡
ˆ˜}Ê`ˆ}ˆÌÃÊœvÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞ°Ê7ꢁi˜Ê>ÊœvÊ
ÌꢁiʘiViÃÃ>ÀÞÊ`ˆ}ˆÌÃÊꢁ>ÛiÊLii˜Êi˜ÌiÀi`]Ê
ÌꢁiÊÀiViˆÛiÀÊ܈ÊÌÕ˜iÊÌœÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þi`ÊÃÌ>‡
̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ°Ê œÌiÊÌꢁ>ÌÊi˜ÌiÀˆ˜}Ê>ÊÃÌ>‡
̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞʈÃÊÈ}ꢁÌÞÊ`ˆvviÀi˜ÌÊvœÀÊÌꢁiÊ
1-ꢀÊ>˜`ÊꢌÕÀœ«i\
1ꢁꢂ,ꢃꢀÊ ÕÌÌœ˜Ã\Ê
/1 ꢃ ꢇÊ ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
-Ì>̈œ˜Ê*ÀiÃiÌÃÊ
Ê
Ê
/ꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ->Lii`ÊꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœ®Ê«ÀœÛˆ`iÊÌꢁÀiiÊ`ˆvviÀ‡
i˜ÌÊÌÕ˜ˆ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜Ã]Ê`i«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ“œ`iÊ
œvÊœ«iÀ>̈œ˜°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊV>˜ÊÃÌœÀiÊÕ«ÊÌœÊÎäÊÃÌ>̈œ˜Ê
«ÀiÃiÌÃÊvœÀÊÀiV>Ê>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ 1‡
ꢈꢌ,ꢋꢇÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜i°Ê/œÊ“i“œ‡
ÀˆâiÊ>ÊÃÌ>̈œ˜\
ꢃ˜ÊÌꢈiʘœÀ“>Êꢄ,ꢂ+1ꢂ ꢀ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i]Ê
«ÀiÃÃÊ>Ê/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi®Ê>˜`ÊÀii>ÃiÊ̜ʓ>˜Õ>ÞÊÕ“«Ê
ÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ]ÊÀi}>À`iÃÃÊœvÊ
ÜꢁiÌꢁiÀÊœÀʘœÌÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Êœ˜Ê
Ìꢁ>ÌÊvÀiµÕi˜VÞ°ÊꢉœÀÊ>ÕÌœÊvÀiµÕi˜VÞÊÃi>ÀVꢁÊ
ÌÕ˜ˆ˜}]Ê«ÀiÃÃÊ>˜`Êꢁœ`ÊÌꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜Ê
vœÀÊ>««ÀœÝˆ“>ÌiÞÊœ˜iÊÃiVœ˜`°Êꢀ˜Êꢀ1/"Ê
ˆ˜`ˆV>ÌœÀÊ܈Ê>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ‡
«>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊLi}ˆ˜ÊÃV>˜˜ˆ˜}ÊÕ«ÊœÀÊ
`œÜ˜ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VˆiÃÊ՘̈ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
>Û>ˆ>LiÊÈ}˜>ʈÃÊ`iÌiVÌi`°ÊꢋvÊÌꢁˆÃʈÃʘœÌÊÌꢁiÊ
`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜]ÊÀi«i>ÌÊÌꢁiÊ>ÕÌœ“>̈VÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
«ÀœVi`ÕÀiÊÌœÊw˜`ÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜°Ê7i>ŽÊÃÌ>‡
̈œ˜ÃÊ܈ÊLiÊÃŽˆ««i`Ê`ÕÀˆ˜}Ê>ÕÌœÊÌÕ˜ˆ˜}°
£°Ê /Õ˜iÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜]ÊꢀꢈÊœÀÊꢉꢈ°
ꢅ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢃ\
Ó°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌꢈ",9ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊœÀÊÀi“œÌi°ÊꢀÊꢈꢌꢈ",9ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ
܈Êy>ÃꢁÊvœÀÊwÛiÊÃiVœ˜`Ãʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þ°
ꢂꢇnÇ°xäꢇꢈâÊ
Ê*ÀiÃÃ\Ên€Ç€xÊÊ
ꢂꢇ£ä£°™äꢇꢈâÊ Ê*ÀiÃÃ\Ê£€£€™ÊÊ
ꢃꢇ£{£äŽꢈâÊ
ꢅ˜ÊꢆÕÀœ«i\
Ê*ÀiÃÃ\Ê£€{€£ÊÊ
Î°Ê 7ꢁˆiÊÌꢁiÊꢈꢌꢈ",9ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈÃÊy>Ãꢁˆ˜}]Ê
«ÀiÃÃÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊÌꢁiÊ«ÀiÃiÌÊÜꢁiÀiÊÞœÕÊ
܈ÃꢁÊÌœÊÃÌœÀiÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊvÀiµÕi˜VÞ°ÊꢉœÀÊi݇
>“«i]Ê̜ʓi“œÀˆâiÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜Ê>ÃÊ«ÀiÃiÌÊ
Î]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊÎÊLÕÌÌœ˜°Ê/œÊ“i“œÀˆâiÊ«ÀiÃiÌÊ
£x]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ£ÊLÕÌÌœ˜ÊvœœÜi`ÊLÞÊÌꢁiÊxÊ
LÕÌÌœ˜°
ꢂꢇnÇ°xäꢇꢈâÊ
Ê*ÀiÃÃ\Ên€Ç€x€äÊ
Ê
ꢂꢇ£ä£°™äꢇꢈâÊ Ê*ÀiÃÃ\Ê£€£€™€äÊ
ꢃꢇ£{£ÎŽꢈâÊ Ê*ÀiÃÃ\Ê£€{€£€ÎÊÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 34
24/4/07 23:00:58
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Îx
ꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
ꢉꢃ-*Ê ÕÌÌœ˜Ê
,ꢇ-Ê>˜`Ê, ꢇ-Ê/Õ˜ˆ˜}
ꢄꢁÊꢁ" "Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊwÛiÊ`ˆÃ«>ÞÊœ«Ìˆœ˜ÃÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê,ꢅ-ʈ˜‡
vœÀ“>̈œ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊ,ꢅ-ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡
«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞʈÃʈ̰Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢅꢋ-*ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊwÛiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
œ«Ìˆœ˜Ã\
/ꢁiÊ,œÌiÊ,-8‡£äxnʈÃÊiµÕˆ««i`Ê܈ÌꢁÊ,ꢅ-Ê
-,>`ˆœÊꢅ>Ì>Ê-ÞÃÌi“îÊÀiVi«Ìˆœ˜ÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊ
vœÀÊꢌÕÀœ«iÊ>˜`Ê, ꢅ-Ê-,>`ˆœÊ Àœ>`V>ÃÌÊꢅ>Ì>Ê
-iÀÛˆVi®ÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊvœÀÊÌꢁiÊ1˜ˆÌi`Ê-Ì>ÌiðÊ
/ꢁiÃiÊLÀœ>`V>ÃÌÊÃÞÃÌi“ÃÊ«ÀœÛˆ`iÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê
vÕ˜V̈œ˜>ˆÌÞÊÌœÊꢉꢈÊÀ>`ˆœÊÀiVi«Ìˆœ˜ÊLÞÊÌÀ>˜Ã‡
“ˆÌ̈˜}Êi˜Vœ`i`ʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>œ˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ
À>`ˆœÊÈ}˜>°Ê/ꢁˆÃÊÈ}˜>ʈÃÊ`iVœ`i`ÊLÞÊ>˜Ê,ꢅ-Ê
œÀÊ, ꢅ-ÊÀiViˆÛiÀÊ>˜`ÊV>˜Ê«ÀœÛˆ`iÊ>ÊÀ>˜}iÊ
œvʈ˜vœÀ“>̈œ˜>Êvi>ÌÕÀiÃʈ˜VÕ`ˆ˜}\
/ꢁiÊꢈ" "ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊ
ꢉꢈÊꢈ" "ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ
ꢉꢈÊ“œ`iÊvÀœ“ÊÃÌiÀiœÊÀiVi«Ìˆœ˜Ê̜ʓœ˜œÊÀiVi«‡
̈œ˜°Êꢋ˜ÊÃÌiÀiœÊ“œ`i]Ê>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>Ê܈ÊLiÊ
ꢁi>À`ʈvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>ÊÃÌiÀiœÊ
È}˜>Ê>˜`ÊÌꢁiÀiʈÃÊÃÕvwVˆi˜ÌÊÈ}˜>ÊÃÌÀi˜}Ìꢁ°Ê
ꢀ˜Ê-/ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ܈ʈ}ꢁÌʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þ°Êꢋ˜Ê“œ˜œÊ“œ`i]Ê>Ê“œ˜œÊÈ}˜>Ê܈Ê
LiÊꢁi>À`ÊiÛi˜ÊˆvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
>ÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>°
£°Ê -Ì>˜`>À`Êꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9Ê`ˆÃ«>Þ°
Ó°Ê *,"ꢃ,ꢀꢈÊ-ꢌ,6ꢋꢇꢌʘ>“i°Ê/ꢁˆÃʈÃÊÌÞ«ˆV>‡
ÞÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½ÃÊV>ÊiÌÌiÀÃ]ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊ ꢇ£°Ê
ꢋvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
>˜Ê,ꢅ-ÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê
ꢀꢈꢌÊꢅꢀ/ꢀ»°
£°Ê ꢀÊ`ˆÃ«>ÞÊœvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½Ãʈ`i˜ÌˆvÞˆ˜}ʘ>“iÊ
"/ꢀ\Ê-܈ÌVꢁˆ˜}Ê̜ʓœ˜œÊ“œ`iÊV>˜Êˆ“«ÀœÛiÊ
ÌꢁiÊÀiVi«Ìˆœ˜ÊœvÊÜi>ŽÊœÀÊ`ˆÃÌ>˜ÌÊꢂꢇÊÈ}˜>ðÊ
ꢉiÃÃÊÈ}˜>ÊÃÌÀi˜}ÌꢁʈÃÊÀiµÕˆÀi`ÊvœÀÊVi>˜Ê“œ˜œÊ
ÀiVi«Ìˆœ˜ÊÌꢁ>˜ÊvœÀÊÃÌiÀiœÊÀiVi«Ìˆœ˜°
-i°}°Ê ꢇ£®°
Ó°Ê ꢀÊ`ˆÃ«>ÞÊœvÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½ÃÊ«Àœ}À>“ÊVœ˜Ìi˜ÌÊ
Î°Ê *,"ꢃ,ꢀꢈÊ/9*ꢌ°Ê/ꢁˆÃʈÃÊ>Ê`iÃVÀˆ«Ìˆœ˜ÊœvÊ
ÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜½ÃÊVœ˜Ìi˜ÌÊvÀœ“Ê>ÊÃÌ>˜`>À`ˆâi`Ê
ˆÃÌÊœvÊ«Àœ}À>“ÊÌÞ«iÃʈ˜Êi>VꢁÊ“>ÀŽiÌ°ÊꢋvÊ
ÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>˜Ê
,ꢅ-ÊÈ}˜>]ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê
*/9Êꢅꢀ/ꢀ»°
-i°}°Ê,"ꢇꢂÊœÀÊ ꢌ7-®°
Î°Ê /À>vwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊLÀœ>`V>ÃÌð
/1 ꢂÊ ÕÌÌœ˜Ê
*,ꢂ-ꢂ/Ê ÕÌÌœ˜Ê
*‡/1 Ê ÕÌÌœ˜Ê
Ê
Ê
{°Ê ꢀÊÃVÀœˆ˜}ÊÌiÝÌÊ`ˆÃ«>ÞÊvœÀÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃÊ
œÀʈ˜vœÀ“>̈œ˜°
/ꢁiÃiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊLiÌÜii˜Êꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊ
>˜`Ê*,ꢌ-ꢌ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i°Êꢋ˜ÊvÀiµÕi˜VÞÊÌÕ˜ˆ˜}Ê
“œ`i]ÊÌꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ-ꢇꢆÊ1*Éꢅ"7 Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ®Ê>`Û>˜ViÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊÃÌ>̈œ˜Ê
vÀiµÕi˜VÞ°Êꢋ˜Ê«ÀiÃiÌÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`i]ÊÌꢁiÊ/1 ‡
ꢋ ꢃÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>`Û>˜ViÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊ“i“œÀˆâi`Ê
ÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌ°
ꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]Ê,ꢅ-Ê«ÀœÛˆ`iÃÊÃiÛiÀ>Ê>`Û>˜Vi`Ê
Ãi>ÀVꢁÊvi>ÌÕÀiÃʈ˜VÕ`ˆ˜}\
{°Ê ꢇꢊ"ꢇꢂÊ/ꢋꢈꢌ°ÊꢀÊ̈“iÊ>˜`Ê`>ÌiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
LÀœ>`V>ÃÌÊLÞÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜°ÊꢋvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>‡
̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>˜Ê,ꢅ-ÊÈ}˜>]Ê
ÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê/ꢋꢈꢌÊꢅꢀ/ꢀ»°
£°Ê -i>ÀVꢁÊvœÀÊ>ÊÃÌ>̈œ˜Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê«Àœ‡
}À>“ÊVœ˜Ìi˜ÌÊ-*/9®°
x°Ê ,ꢀꢅꢋ"Ê/ꢌ8/°Êꢀ``ˆÌˆœ˜>ÊÃVÀœˆ˜}ÊÌiÝÌÊ
“iÃÃ>}iÃÊLÀœ>`V>ÃÌÊLÞÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜°ÊꢋvÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÀ>`ˆœÊÌiÝÌÊ
`>Ì>]Ê>˜Ê,/ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
>˜`ÊÌꢁiÊÃVÀœˆ˜}ÊÌiÝÌÊ>««i>ÀðÊꢋvÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>˜Ê,ꢅ-Ê
È}˜>]ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊÃꢁœÜʺ "Ê/ꢌ8/Ê
ꢅꢀ/ꢀ»°
Ó°Ê -i>ÀVꢁÊvœÀÊÌÀ>vwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê-/*®°
Î°Ê -i>ÀVꢁÊvœÀÊÃÌ>̈œ˜ÃÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊëiVˆ>Ê
ÌÀ>vwVÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃÊ-/ꢀ®°
-iiVÌÊÌꢁiÊꢉ,ꢌ+1ꢌ ꢇ9ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ/1 ꢌÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ
*,ꢌ-ꢌ/ÊÌÕ˜ˆ˜}Ê“œ`iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*,ꢌ-ꢌ/Ê
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/œ}}iÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊ
“œ`iÃÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ*‡/1 ÊLÕÌÌœ˜°ÊꢀÊ*,ꢌ‡
-ꢌ/ʈ˜`ˆV>ÌœÀÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊÜꢁi˜Ê
*,ꢌ-ꢌ/Ê/1 ꢋ ꢃʈÃÊ>V̈Û>Ìi`°
,ꢅ-ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Êꢁ>ÃÊLii˜Ê܈`iÞÊ>Û>ˆ>LiÊ
ˆ˜Ê“>˜ÞÊꢌÕÀœ«i>˜Ê“>ÀŽiÌÃÊvœÀÊÞi>ÀðÊ/ꢁiÀiÊ
>ÀiÊ>Ê>À}iʘՓLiÀÊœvÊ,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ>˜`Ê“œÃÌÊ
ÕÃiÀÃÊ܈ÊLiÊv>“ˆˆ>ÀÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`Ê
œ«iÀ>̈œ˜°Êꢋ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢀ]ʈ“«i“i˜Ì>̈œ˜ÊœvÊ
ÌꢁiÊ, ꢅ-ÊÃÞÃÌi“ʈÃÊ“œÀiÊÀiVi˜Ì°ÊꢉiÜiÀÊÃÌ>‡
̈œ˜ÃÊ>ÀiÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê, ꢅ-ÊÈ}˜>ÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
vi>ÌÕÀiÃÊ“>ÞÊLiÊiÃÃÊv>“ˆˆ>ÀÊ̜ʓ>˜ÞÊÕÃiÀðÊ
ꢇœ˜ÃÕÌÊÞœÕÀÊ>ÕÌꢁœÀˆâi`Ê,œÌiÊ`i>iÀÊvœÀÊ“œÀiÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜Ê,ꢅ-ÊœÀÊ, ꢅ-ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ˆ˜ÊÞœÕÀÊ>Ài>°
*/9Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁiÊ*/9ÊÃi>ÀVꢁÊvÕ˜V̈œ˜Ê«iÀ“ˆÌÃÊÞœÕÊÌœÊ
ÃV>˜Ê>Û>ˆ>LiÊLÀœ>`V>ÃÌÃÊvœÀÊ,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ
LÀœ>`V>Ã̈˜}Ê>Ê«>À̈VÕ>ÀÊÌÞ«iÊœvÊ«Àœ}À>“Ê
Vœ˜Ìi˜Ì°
-ꢀꢅ Ê ÕÌÌœ˜Ê
/ꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜Ê>V̈Û>ÌiÃÊ>Ê«ÀiÃiÌÊÃV>˜˜ˆ˜}Êvi>‡
ÌÕÀi°Ê7ꢁi˜ÊÞœÕÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ
Li}ˆ˜ÃÊÃV>˜˜ˆ˜}ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê“i“œÀˆâi`ÊÃÌ>‡
̈œ˜Ê«ÀiÃiÌÃ]Ê«>Þˆ˜}Êi>VꢁÊvœÀÊxÊÃiVœ˜`ÃÊLi‡
vœÀiÊ“œÛˆ˜}ÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌ°Ê/œÊÃÌœ«ÊÌꢁiÊÃÌ>̈œ˜Ê
ÃV>˜˜ˆ˜}ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊÃÌ>̈œ˜Ê«ÀiÃiÌʈÃÊ
Ài>Vꢁi`]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜Ê>}>ˆ˜°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*/9ÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ,ꢅ-Ê«Àœ‡
}À>“ÊÌÞ«iÊ܈Ê>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ,ꢀ-Ê>˜`Ê, ꢀ-Êvi>ÌÕÀiÃÊ>ÀiÊi˜ÌˆÀiÞÊ
`i«i˜`i˜ÌÊœ˜ÊÌꢁiÊLÀœ>`V>ÃÌiÀÊÃi˜`ˆ˜}Êi˜Vœ`‡
i`ÊÈ}˜>ðÊ/ꢁÕÃ]ÊÌꢁiÞÊ܈ʜ˜ÞÊLiÊ>Û>ˆ>Liʈ˜Ê
“>ÀŽiÌÃÊÜꢁiÀiÊ,ꢀ-ÊœÀÊ, ꢀ-ʈÃʈ“«i“i˜Ìi`Ê
>˜`ÊÜꢁiÀiÊÃÌ>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌꢁiÃiÊ
`>Ì>ÊÈ}˜>ðÊꢅvÊÌꢁiÀiÊ>ÀiʘœÊ,ꢀ-ÊœÀÊ, ꢀ-ÊÃÌ>‡
̈œ˜Ã]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÊvÕ˜V̈œ˜Ê>ÃÊ>ÊÃÌ>˜`>À`Ê
À>`ˆœÊÀiViˆÛiÀ°
Ó°Ê ꢋvÊ`iÈÀi`]ÊVꢁ>˜}iÊÌœÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ*,"ꢃ,ꢀꢈÊ
/9*ꢌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ/1 ꢋ ꢃÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃVÀœÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiʈÃÌ°
"/ꢀ\ÊꢅvÊ>Ê*,ꢆ-ꢆ/ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÜꢁi˜Ê
ÌꢁiÊ*,ꢆ-ꢆ/Ê-ꢄꢃ ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`]ÊÃV>˜˜ˆ˜}Ê
܈ÊÃÌ>ÀÌÊ܈ÌꢁÊÌꢁiʘiÝÌÊꢁˆ}ꢁiÀÊ«ÀiÃiÌʘՓLiÀÊ
>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê«ÀiÃiÌÃ]ÊÃÌœ««ˆ˜}Êœ˜Ê
Ìꢁiʈ˜ˆÌˆ>Ê«ÀiÃiÌ°ÊꢅvÊ>Ê*,ꢆ-ꢆ/ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃʘœÌÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ«ÀiÃÃi`]ÊÃV>˜‡
˜ˆ˜}Ê܈ÊÃÌ>ÀÌÊvÀœ“Ê*,ꢆ-ꢆ/Ê£Ê>˜`ÊVœ˜Ìˆ˜ÕiÊÌœÊ
*,ꢆ-ꢆ/ÊÎä°
Î°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ*/9ÊLÕÌÌœ˜Ê>ÊÃiVœ˜`Ê̈“iÊ܈Ìꢁˆ˜Ê
£äÊÃiVœ˜`ðÊ/ꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈Ê>ÌÌi“«ÌÊÌœÊw˜`Ê
>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌꢁiÊÃiiV̇
i`ÊÌÞ«iÊœvÊ«Àœ}À>“°ÊꢋvÊÌꢁiÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃʘœÌÊ
«ÀiÃÃi`Ê܈Ìꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ>vÌiÀÊÃiiV̈˜}Ê
>Ê«Àœ}À>“ÊÌÞ«i]ÊÌꢁiÊ*/9ÊvÕ˜V̈œ˜Ê܈ÊLiÊ
V>˜Vii`°
"/ꢀ\Ê,ꢀ-Ê>˜`Ê, ꢀ-ÊÃiÀÛˆViÃÊ>ÀiÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ‡
>LiÊœ˜ÊꢂꢇÊLÀœ>`V>ÃÌðÊ/ꢁiÊvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊLiœÜÊ>ÀiÊœ˜ÞÊœ«iÀ>̈œ˜>ʈ˜Ê
ꢂꢇÊ“œ`i°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 35
24/4/07 23:01:03
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
ÎÈ
{°Ê ꢋvʘœÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊœV>Ìi`ÊvœÀÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ÊVœ˜‡
Ìi˜ÌÊÌÞ«i]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ
«ÀiÛˆœÕÃÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜°
<œ˜iÃÊÓq{ÊV>˜ÊLiÊVœ˜ÌÀœi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê
Àœœ“ÊÕȘ}Ê,-8‡£äxn½ÃÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊ
Ài“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜°Ê"«iÀ>̈œ˜ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘iÊœÀÊ✘iÃÊÀiµÕˆÀiÃÊÌꢁiʈ˜ÃÌ>‡
>̈œ˜ÊœvÊ>˜Êˆ˜vÀ>Ài`ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“Ê-8>˜‡
ÌiVꢁ]Ê ˆiÃ]ÊiÌV°®ÊÜꢁˆVꢁÊÀi>ÞÃʈ˜vÀ>Ài`ÊÀi“œÌiÊ
Vœ˜ÌÀœÊVœ““>˜`ÃÊvÀœ“Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊÌœÊ
ÌꢁiÊëiVˆwVÊ<" ꢌÊ,ꢌꢈÊꢋ ÊVœ˜˜iVÌœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ
L>VŽÊœvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
iÛiÀ]Ê«>Vˆ˜}ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ“>ÃÌiÀÊ*"7ꢌ,Ê
Ã܈ÌVꢁʈ˜ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊVœ“«iÌiÞÊÃꢁÕÌÃÊ
œvvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]ÊvœÀÊ>Ê✘ið
x°Ê ꢇ>˜ViÊÌꢁiÊ*/9ÊvÕ˜V̈œ˜ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜ÞÊ
œÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜°
"/ꢀ\ÊꢂœÀÊ«Àœ«iÀÊ«œÜiÀÊœ˜Ê>˜`ÊœvvÊœ«iÀ>̈œ˜Ê
܈ÌꢁÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ«œÜiÀÊ“œ`iÊ
ÃꢁœÕ`ÊLiÊÃiÌÊÌœÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊ`iv>ÕÌÊ-/ꢃ ꢀ 9Ê
ÃiÌ̈˜}ÊœÀÊÌœÊÌꢁiÊꢀꢅ,ꢆꢄ/ÊÃiÌ̈˜}ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ"ÌꢁiÀÊ
"«Ìˆœ˜ÃÊ“i˜ÕÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ-iÌÕ«ÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊLÀœ>`‡
V>Ã̈˜}Ê*/9Ê`>Ì>]Ê>Ê*/9ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>Þ°
-iÛiÀ>Ê«œˆ˜ÌÃÊ̜ʎii«Êˆ˜Ê“ˆ˜`Ê>LœÕÌÊÌꢁiÊ
<œ˜iÊÓq{ÊvÕ˜V̈œ˜\
/*Ê ÕÌÌœ˜Ê
ꢀœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{Ê
vÀœ“ÊÌꢈiÊꢁ>ˆ˜Ê,œœ“Ê
-i>ÀVꢁiÃÊvœÀÊ>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ÌÀ>vwVʈ˜vœÀ“>̈œ˜Ê«Àœ}À>““ˆ˜}\
UÊ /ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌܜʜ«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊiÛi]ÊÃi‡
iVÌ>LiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê“i˜Õ°Ê
6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊœÕÌ«ÕÌÊ«ÀœÛˆ`iÃÊvÕÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊ
œvÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛi°Êꢉꢋ8ꢌꢅÊœÕÌ«ÕÌÊ`ˆÃ>LiÃÊ
ÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ
œÕÌ«ÕÌÊ«iÀ“>˜i˜ÌÞÊÃiÌÊÌœÊ>ÊëiVˆwi`ÊiÛi°Ê
/ꢁˆÃÊ“ˆ}ꢁÌÊLiÊÕÃivÕÊvœÀÊÃi˜`ˆ˜}Ê>ʈ˜iÊiÛiÊ
È}˜>ÊÌœÊ>Ê«Ài>“«ÊœÀʈ˜Ìi}À>Ìi`Ê>“«Ê܈ÌꢁÊ
ˆÌÃʜܘÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊœÀÊÌœÊ>Ê`ˆÃÌÀˆLṎœ˜Ê
>“«ˆwiÀÊ܈ÌꢁÊ“Ṏ«iÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÃ°
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
Ê
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/*ÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁiÊÌÕ˜iÀÊ>ÌÌi“«ÌÃÊÌœÊ
w˜`Ê>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌꢁiÊÌÀ>v‡
wVÊ«Àœ}À>““ˆ˜}°ÊꢋvÊ>ÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊvœÕ˜`]Ê>Ê
/*ʈ˜`ˆV>ÌœÀʈ}ꢁÌÃʈ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ‡
«>Þ°
9œÕÊV>˜ÊVœ˜ÌÀœÊ<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê
ÕȘ}ÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
ÌœÊ>V̈Û>ÌiÊœÀÊ`i>V̈Û>ÌiÊ<œ˜iÃÊÓq{]ÊVꢁ>˜}iÊ
ˆ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÃ]Ê>˜`Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓi°Êꢇœ˜‡
ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“ʈÃÊ
>VVœ“«ˆÃꢁi`ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊ-ꢌꢊÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊ,ꢌꢇÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌܜʜÀÊ“œÀiÊ̈“iÃ]Ê«ÕÌ̈˜}ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜Ê
<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊVœ˜ÌÀœÊ“œ`iÊÌi“«œÀ>ÀˆÞ°Ê
7ꢁi˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊÃÌ>ÌÕÃʈÃÊ`ˆÃ«>Þi`]Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÉœÀÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊ`ˆÃ«>ÞÃÊÃꢁœÜÊ
ÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃœÕÀViÊÃiiV̈œ˜Ê>˜`ÊۜՓiʈ˜Ê
Ìꢁ>ÌÊ✘iÊvœÀÊÌi˜ÊÃiVœ˜`Ã]Ê`ÕÀˆ˜}ÊÜꢁˆVꢁÊ̈“iÊ
ÞœÕÊV>˜ÊÕÃiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ6"ꢊ1ꢈꢌÊVœ˜ÌÀœÊ
>˜`Êꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊÃiÌ̈˜}ð
Ó°Ê ꢋvʘœÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊœV>Ìi`]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊÀi‡
ÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜°
Î°Ê ꢇ>˜ViÊÌꢁiÊ/*ÊvÕ˜V̈œ˜ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜ÞÊ
œÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜°
UÊ /ꢁiÊ,,‡£äÈäÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊÃÕ««ˆi`Ê܈ÌꢁÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ʜ«iÀ>ÌiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ʈvÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ>ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊ✘i°ÊꢋÌÊV>˜Ê>ÃœÊLiÊ«Àœ}À>““i`Ê
̜ʜ«iÀ>ÌiÊ,œÌiÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊÛˆ>Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊꢋ,Ê"1/Ê>VŽ°
/ꢅÊ ÕÌÌœ˜Ê
-i>ÀVꢁiÃÊvœÀÊ>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}Ê
ëiVˆ>ÊÌÀ>vwVÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜ÌÃ\
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊ/ꢀÊLÕÌÌœ˜°Ê/ꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈Ê>ÌÌi“«ÌÊ
ÌœÊw˜`Ê>˜Ê,ꢅ-ÊÃÌ>̈œ˜ÊLÀœ>`V>Ã̈˜}ÊÌÀ>v‡
wVÊ>˜˜œÕ˜Vi“i˜Ìð
UÊ ꢀ˜ÞÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn½ÃÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊœÕÌ«ÕÌðÊ<" ꢌÊÓ]Ê
<" ꢌÊÎÊ>˜`Ê<" ꢌÊ{Êœ«iÀ>Ìiʈ˜`i«i˜‡
`i˜ÌÞÊœvÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“°Ê9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ
>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÃœÕÀViÊœÀÊ>`ÕÃÌÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ÊۜՓiÊvÀœ“Êi>VꢁÊ✘iÊ܈ÌꢁœÕÌÊ>vviV̇
ˆ˜}ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ ÊœÕÌ«ÕÌÃʈ˜Ê>˜ÞÊÜ>Þ°
/œÊÌÕÀ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Êœ˜ÊœÀÊœvv\
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜ÊÀi«i>Ìi`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
ÃÌ>ÌÕÃÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þð
Ó°Ê ꢋvʘœÊÃÌ>̈œ˜ÊˆÃÊœV>Ìi`]ÊÌꢁiÊÌÕ˜iÀÊ܈ÊÀi‡
ÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÌÕ˜i`ÊÃÌ>̈œ˜°
Î°Ê ꢇ>˜ViÊÌꢁiÊ/ꢀÊvÕ˜V̈œ˜ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}Ê>˜ÞÊ
œÌꢁiÀÊLÕÌÌœ˜°
Ó°ÊÊ7ˆÌꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`Ã]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
œÀÊÀi“œÌiÊ<" ꢌÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÌœ}}iÊÌꢁiÊÃi‡
iVÌi`Ê<œ˜iÊœ˜ÊœÀÊœvv°
UÊ ꢀÛœˆ`ÊÃi˜`ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃ>“iʈ˜vÀ>Ài`ÊVœ“‡
“>˜`ÊÌœÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvÀœ˜Ì‡«>˜iÊÃi˜‡
ÃœÀÊ>˜`Ê>Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊÀi«i>ÌiÀÊ>ÌÊÌꢁiÊ
Ã>“iÊ̈“i°Ê/ꢁˆÃÊ“i>˜ÃÊÌꢁ>ÌÊ<œ˜iÃÊÓ]ÊÎÊ
œÀÊ{Ê“ÕÃÌÊLiʈ˜Ê>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊÀœœ“ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn°
<œ˜iÊÓq{Ê"«iÀ>̈œ˜
Î°Ê ꢉœœÜˆ˜}Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ܈ÌꢁʘœÊVœ““>˜`Ã]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>‡
̈œ˜°
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ<œ˜iÊÓq{Ê“Ṏ‡Àœœ“Ê
V>«>LˆˆÌÞ]Ê>œÜˆ˜}ÊÞœÕÊÌœÊi˜œÞÊ“ÕÈVÊ>˜`Ê
œ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ÊvÀœ“ÊÕ«ÊÌœÊÌꢁÀiiÊ>``ˆ‡
̈œ˜>ÊÊÀœœ“ÃÊœÀʼ✘iý°ÊÊꢉÀœ“ÊÌꢁiÃiÊÀi“œÌiÊ
œV>̈œ˜Ã]ÊÞœÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ‡
˜i˜ÌÊ-ˆ˜`i«i˜`i˜ÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ«>Þˆ˜}Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“®]Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛiÊ
ˆ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘i]Ê>˜`Êœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
Vœ“«œ˜i˜Ìð
/œÊVꢈ>˜}iÊÌꢈiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ʈ˜«ÕÌÊ
ÃœÕÀVi\
<œ˜iÊÓq{Ê*œÜiÀÊ"˜É"vvÊÊÊÊÊÊÊÊ
Ê
Ê
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜ÊÀi«i>Ìi`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
ÃÌ>ÌÕÃÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þð
"˜ViÊ“>ÃÌiÀÊ«œÜiÀʈÃÊ>««ˆi`ÊÌœÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
LÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊ
LÕÌÌœ˜]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ
«œÜiÀÊœ˜ÉœvvÊœ«iÀ>̈œ˜ÊvœÀÊ>Ê✘iðÊ*ÀiÃÇ
ˆ˜}ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊ" É"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ãʈ˜Ê
ÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Ê>V̈Û>ÌiÃÊœÀÊ`i>V̈Û>ÌiÃÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnʈ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“Êœ˜ÞÊ>˜`Êꢁ>ÃʘœÊ
ivviVÌÊœ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°Êꢇœ˜ÛiÀÃiÞ]Ê>V̈‡
Û>̈˜}ÊœÀÊ`i>V̈Û>̈˜}Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{Êꢁ>ÃÊ
˜œÊivviVÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊˆÃÌi˜ˆ˜}ÊÀœœ“°ÊꢆœÜ‡
/œÊÕÃiÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓq{ÊV>«>LˆˆÌÞ]ÊÞœÕʘii`Ê
>``ˆÌˆœ˜>ÊVœ“«œ˜i˜ÌÃ\Ê>Ê«>ˆÀÊœvÊëi>ŽiÀÃÊ
ˆ˜ÃÌ>i`ʈ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ✘i]Ê>˜Ê>“«ˆwiÀÊ
ÌœÊ`ÀˆÛiÊÌꢁi“]Ê>˜Êœ«Ìˆœ˜>Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀÊvœÀÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>Ã]Ê>˜`Ê>ÊÌꢁˆÀ`‡«>ÀÌÞÊꢋ,ÊÀi«i>̇
iÀÊÃÞÃÌi“°
Ó°ÊÊ7ˆÌꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`Ã]Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢋ ‡
*1/ÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃiiVÌÊ>ʘiÜÊÃœÕÀViÊvœÀÊÌꢁiÊ
ÃiiVÌi`Ê✘i°Ê/ꢁiʘ>“iÊœvÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê
ÃœÕÀViÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°Êꢋ˜ÃÌi>`ÊœvÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 36
24/4/07 23:01:09
ꢂ˜}ˆÃꢈ
ÎÇ
«ÀiÃȘ}Ê>˜Êꢋ *1/ÊLÕÌÌœ˜]ÊÞœÕÊV>˜Ê>ÃœÊ
«ÕÃꢁÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃÌi«Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiʈ˜«ÕÌð
ۈÈLi]Ê«ÕÃꢁÊÌꢁˆÃÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°Ê
/ꢁiÊꢈꢌ 1ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊvÕ˜V̈œ˜°
-ꢂ/1*
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊvi>ÌÕÀiÃÊÌÜœÊÌÞ«iÃÊœvʈ˜vœÀ‡
“>̈œ˜Ê`ˆÃ«>ÞÃÊÌœÊꢁi«Êœ«iÀ>ÌiÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°Ê
/ꢁiÊwÀÃÌÊVœ˜ÃˆÃÌÃÊœvÊÈ“«iÊÃÌ>ÌÕÃÊ`ˆÃ«>ÞÃÊÌꢁ>ÌÊ
>««i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ/6ÊÃVÀii˜Ê>˜`ÉœÀÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>ÞÊÜꢁi˜iÛiÀÊ«Àˆ“>ÀÞÊÃiÌ̈˜}ÃÊ-6œÕ“i]Ê
ꢋ˜«ÕÌ]ÊiÌV°®Ê>ÀiÊVꢁ>˜}i`°Ê/ꢁiÃiÊÃÌ>ÌÕÃÊ`ˆÃ«>ÞÃÊ
>ÀiÊÃiv‡iÝ«>˜>ÌœÀÞ°
Î°Ê ꢉœœÜˆ˜}Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ܈ÌꢁʘœÊVœ““>˜`Ã]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>‡
̈œ˜°
ꢉ"7 É1*Ê ÕÌÌœ˜Ã\Ê*ÀiÃÃÊ̜ʓœÛiÊÕ«Ê
>˜`Ê`œÜ˜Êˆ˜ÊÌꢁiʈÃÌÃÊœvÊ“i˜ÕʈÌi“ÃÊÌꢁ>ÌÊ>«‡
«i>ÀÊœ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊÃVÀii˜Ã°
/œÊVꢈ>˜}iÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊۜՓi\
³ÉqÊ ÕÌÌœ˜Ã\Ê*ÀiÃÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊ>ÊÃiiVÌi`Ê“i˜ÕʈÌi“Êœ˜Ê"-ꢅÊ
ÃVÀii˜Ã°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-ꢌꢊÊœÀÊÀi“œÌiÊ,ꢌꢇÊ
LÕÌÌœ˜ÊÀi«i>Ìi`ÞÊ՘̈ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê✘iÊ
ÃÌ>ÌÕÃÊ>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ>˜`ÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
`ˆÃ«>Þð
ꢀÊ“œÀiÊVœ“«Àiꢁi˜ÃˆÛiÊ" ‡-ꢇ,ꢌꢌ Êꢅꢋ-‡
*ꢊꢀ9Ê-"-ꢅ®Ê“i˜ÕÊÃÞÃÌi“ʈÃÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊ>˜ÞÊ
̈“iÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/ꢁiÃiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÃÊ}Õˆ`iÊÞœÕÊ
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÃiÌÕ«ÊœvÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxn°Êꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ“>`iʈ˜Ê
ÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê«ÀœViÃÃÊ>ÀiÊ“i“œÀˆâi`Ê>ÃÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`ʘii`ʘœÌÊLiÊ“>`iÊ>}>ˆ˜Ê
vœÀʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ°
ꢂ /ꢂ,Ê ÕÌÌœ˜\ÊꢉÀœ“ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê
ÃVÀii˜]Ê«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
ꢈꢌ 1ÊÃVÀii˜°ÊꢉÀœ“Ê>˜ÞÊœÌꢁiÀÊ"-ꢅÊÃVÀii˜]Ê
«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊVœ˜wÀ“Ê>ÊÃiÌ̈˜}Ê>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê
ÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°
Ó°ÊÊ7ˆÌꢁˆ˜Ê£äÊÃiVœ˜`Ã]Ê>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊVœ˜‡
ÌÀœÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
ÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÊvœÀÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê✘i°Ê/ꢁiÊ
˜iÜÊÃiÌ̈˜}Ê>««i>ÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>Þ°
-ÞÃÌi“Ê-Ì>ÌÕÃ
Î°Ê ꢉœœÜˆ˜}Ê£äÊÃiVœ˜`ÃÊ܈ÌꢁʘœÊVœ““>˜`Ã]Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÀiÛiÀÌÃÊ̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>‡
̈œ˜°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIOIJ;CꢀIJ7JKI
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Jkd[h
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0L_Z[e
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ07dWbe]
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,+
/ꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÃÊV>˜ÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊ`ˆÃ‡
«>ÞÊÃiÛiÀ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ>˜}Õ>}iðÊ/ꢁiÊ`iv>ÕÌÊ
ꢌ˜}ˆÃꢁÊÛiÀÈœ˜ÊœvÊ>ÊÌꢁiÊ“i˜ÕÃʈÃÊÃꢁœÜ˜Ê>ÌÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°ÊꢋvÊÞœÕÀÊ>˜}Õ>}iʈÃÊ
>Û>ˆ>Li]ÊÌꢁœÃiÊ“i˜ÕÃÊ܈ÊLiÊÃꢁœÜ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊ
vœœÜˆ˜}ʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã°ÊꢋvÊÞœÕÊÜœÕ`ʈŽiÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊꢌ˜}ˆÃꢁÊ>˜}Õ>}iÊ
LivœÀiÊ«ÀœVii`ˆ˜}]Ê}œÊÌœÊÌꢁiʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊ
vœÀÊÌꢁiÊ"/ꢆꢌ,Ê"*/ꢋ" -Ê“i˜ÕÊ>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁˆÃÊ
“>˜Õ>°ÊꢉÀœ“ÊÌꢁˆÃÊ“i˜Õ]ÊÞœÕÊV>˜ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ
>˜}Õ>}iÊ`ˆÃ«>Þ°
ꢀœ˜ÌÀœˆ˜}Ê<œ˜iÃÊÓq{ÊvÀœ“ÊÌꢈiÊ
,i“œÌiÊꢆœV>̈œ˜ÃÊ
Ê
Ê
Ê
ꢀꢀꢀꢀIF;7A;HI0<Bꢀ9DJꢀIK8ꢀ<H
ꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIBꢀ98'ꢀ98(ꢀIH
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
P(0L_Z[eꢀ'ꢀꢀP)0E\\ꢀꢀꢀP*0L_Z[eꢀ+
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
7ˆÌꢁÊ>Ê«Àœ«iÀÞÊVœ˜w}ÕÀi`Êꢋ,ÊÀi«i>ÌiÀÊÃÞÇ
Ìi“]ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊvÕÊVœ˜ÌÀœÊœvÊ<œ˜iÃÊÓq{ÊÕȘ}Ê
>˜Ê,,‡£äÈäÊÀi“œÌiÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ✘iÊœV>̈œ˜Ã°Ê
9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>˜`Êœ«iÀ>ÌiÊ>ÊÃœÕÀVi]Ê>`ÕÃÌÊ
ÌꢁiÊۜՓi]Ê>˜`ÊÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊÀiiÛ>˜ÌÊ<œ˜iÊœ˜ÊœÀÊ
œvv°Ê7ꢁ>ÌiÛiÀÊVœ““>˜`ÃÊÞœÕÊÃi˜`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
,,‡£äÈäÊ܈ÊVꢁ>˜}iÊ" ꢊ9ÊÌꢁiÊ<œ˜iÊvœÀÊÌꢁiÊ
œV>̈œ˜ÊÞœÕÊ>Àiʈ˜]ÊÕÃÌÊ>ÃʈvÊÞœÕÊÜiÀiÊVœ˜‡
ÌÀœˆ˜}Ê>ÊÌœÌ>Þʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ>Õ`ˆœÊÃÞÃÌi“Ê
ˆ˜ÊÌꢁ>ÌÊÀœœ“°Ê/ꢁiÃiÊVꢁ>˜}iÃÊ܈Êꢁ>ÛiʘœÊiv‡
viVÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊˆÃÌi˜ˆ˜}ÊÀœœ“°
/ꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>ÊØ>«‡
ÃꢁœÌÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÞÃÌi“ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê>ÊÃÌ>À̇
ˆ˜}Ê«œˆ˜ÌÊvœÀÊÀi>Vꢁˆ˜}Ê>ÊœÌꢁiÀÊÃVÀii˜ÃÊ>˜`Ê
“i˜ÕðÊ/ꢁˆÃÊÃVÀii˜Ê>««i>ÀÃÊÜꢁi˜ÊÞœÕÊ«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊ>˜`Ê`ˆÃ«>ÞÃÊÌꢁiÊvœ‡
œÜˆ˜}ʈ˜vœÀ“>̈œ˜\
ꢊi˜ÕÊ >ÈVÃ
ꢆꢃ-/ꢂ \ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`ÊvœÀʈÇ
Ìi˜ˆ˜}°
/œÊÌÕÀ˜ÊÊÌꢁiÊ<œ˜iÊœ˜ÊœÀÊœvv]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ" É"ꢉꢉÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/œÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊ
ˆ˜ÊÌꢁiÊ<œ˜i]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ6"ꢊ1ꢈꢌÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê/œÊÃiiVÌÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊ
ÃœÕÀVi]Ê«ÀiÃÃÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢅꢌ6ꢋꢇꢌÉꢋ *1/ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê9œÕÊV>˜Ê>ÃœÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌð
>Ûˆ}>̈œ˜Ê ÕÌÌœ˜ÃÊ
Ê
6ꢃꢉꢂ"Êꢃ *1/\ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`Ê
vœÀÊÛˆi܈˜}°ÊꢋÌʈÃʘiViÃÃ>ÀÞÊÌœÊ>ÃÈ}˜Ê>ÊÛˆ`iœÊ
ˆ˜«ÕÌ]ÊLÞÊÃiiV̈˜}ÊvÀœ“Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ£qÎ]Ê-‡6ˆ`‡
iœÊ£qÎ]Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ£qÎ]ÊꢆꢅꢈꢋÊ£q{ÊœÀÊ"ꢉꢉÊ
-˜œÊÛˆ`iœ®Êˆ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°Ê
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊÕÃi`Ê
̜ʘ>Ûˆ}>ÌiÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÊÃÞÃÌi“\
,ꢂꢀ",ꢉ\ÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê>˜`Êꢀ1ꢅꢋ"ÊœÕÌ«ÕÌð
ꢅÊ"ꢄꢄÊVœ““>˜`\ÊꢀÊœ˜}Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊ
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ê-“œÀiÊÌꢁ>˜ÊÎÊÃiVœ˜`îÊÊvÀœ“Ê>˜ÞÊ
Àœœ“]ÊÃiÌÃÊ>ÊÀœœ“ÃÊÌœÊÃÌ>˜`LÞ]ʈ°i°]ÊÌꢁiÊ,-8‡
£äxnÊ}œiÃÊÌœÊÃÌ>˜`LÞÊVœ“«iÌiÞ°
ꢁ"ꢉꢂ\ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê“œ`i°
ꢅ1ꢉꢃ"Êꢃ *1/\ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊÌꢁiÊ
VÕÀÀi˜ÌÊÃœÕÀVi\Ê"«ÌˆV>Êꢅˆ}ˆÌ>]Êꢇœ>݈>Êꢅˆ}ˆ‡
Ì>]ÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœ]Êꢀ˜>œ}]ÊiÌV°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊۜՓiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌʈÃÊœ˜ÞÊ>Û>ˆ>LiÊ
ˆvÊÌꢁiÊ<œ˜iÊÓq{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊÕÃiÊ
6ꢃ,ꢅꢃ ꢉꢆÊiÛiðÊ7ˆÌꢁÊꢂꢅ8ꢆꢀÊiÛiÃ]ÊÌꢁiÊۜՓiÊ
Vœ˜ÌÀœÊvœÀÊ<œ˜iÃÊÓq{ʈÃÊ`ˆÃ>Li`°
6"ꢆ1ꢁꢂ\ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}°
ꢁꢂ 1É"-ꢉÊLÕÌÌœ˜\Ê*ÀiÃÃÊÌœÊ`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊ
-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-ÊÃVÀii˜°ÊꢉÀœ“ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ
-/ꢀ/1-ÊÃVÀii˜]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ
`ˆÃ«>ÞÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Êꢈꢌ 1ÊÃVÀii˜ÊÜꢁˆVꢁÊꢁ>ÃÊ
ˆ˜ŽÃÊÌœÊ>ÊœÌꢁiÀÊ“i˜ÕðÊꢋvÊ>Ê“i˜ÕʈÃÊ>Ài>`ÞÊ
-*ꢂꢅꢋꢂ,-\Êꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÃÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊ
>ÀiÊVÕÀÀi˜ÌÞÊVœ˜w}ÕÀi`ÊvœÀÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê-vÀœ˜ÌÊ
Àˆ}ꢁÌ]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊvÀœ˜ÌÊivÌ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ivÌ]ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ£]ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊÓ]Ê>˜`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊÀˆ}ꢁÌ®°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 37
24/4/07 23:01:17
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
În
<" ꢂ\ÊÊÃꢁœÜÃÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÌ>ÌÕÃÊœvÊ<" ꢌÊ
Ó]ÊÎÊEÊ{Ê-<Ó]Ê<ÎÊEÊ<{®°Êꢋ˜ÊÌꢁiÊiÝ>“«i]ÊÌꢁiÊ
<" ꢌÊÓÊÃœÕÀViʈÃÊ6ˆ`iœÊ£]Ê<" ꢌÊÎʈÃÊ"ꢉꢉ]Ê
>˜`ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊ{ÊÃœÕÀViʈÃÊ6ˆ`iœÊx°Ê
ꢃ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«
7ꢁi˜Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌʈÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
܈ÊVꢁiVŽÊvœÀÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊꢋ ‡
*1/Ê-"1,ꢇꢌʈÃÊÃiiVÌi`°ÊꢋvʘœÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>Ê
ˆÃÊ«ÀiÃi˜Ì]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ܈Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÀiÛiÀÌÊ
ÌœÊÌꢁiÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌ°
ꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D09:
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0E\\ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢀ7K:?Eꢀ?DFKJ09eWn_Wbꢀ(
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀꢀꢀ9?D;C7ꢀ;G0E\\
œÊVꢁ>˜}iÃÊV>˜ÊLiÊ“>`iÊÕȘ}ÊÌꢁˆÃÊÃVÀii˜ÆÊ
ˆÌÊœ˜ÞÊ«ÀœÛˆ`iÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜°Ê/œÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊÀiÃÌÊ
œvÊÌꢁiÊ“i˜ÕÃ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊ}œÊ
ÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊ
LÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ
>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
7ꢁi˜Ê>˜Êꢀ ꢀꢊ"ꢃʈ˜«ÕÌʈÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌ]ÊÌꢁiÊ
Õ˜ˆÌÊ܈ʘœÌÊ>VViÃÃÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>]ÊiÛi˜Ê
ÌꢁœÕ}ꢁÊœ˜iÊ“>ÞÊLiÊ«ÀiÃi˜ÌÊ>ÌÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜‡
«ÕÌÆÊÌꢁÕÃ]ÊÌꢁiÊꢀ ꢀꢊ"ꢃÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀViÃÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
ÌœÊÕÃiÊ>˜Ê>˜>œ}ÊÈ}˜>°ÊꢀÃÈ}˜ˆ˜}Ê>Ê`ˆ}ˆÌ>Ê
ˆ˜«ÕÌÊ-܈ÌꢁʈÌÃÊ>ÕÌœ‡Ãi˜Ãˆ˜}®ÊˆÃÊ}i˜iÀ>ÞÊÌꢁiÊ
«ÀiviÀÀi`ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊvœÀÊ>˜ÞÊÃœÕÀViÊ܈ÌꢁÊ
>Ê`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌ°
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUU
ꢀꢀ
:;<7KBJꢀCE:;0:ebXoꢀFB??nꢀCki_Y
ꢀꢀꢀ=HEKFꢀ:;B7O0(&&ci
ꢀꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊVœ˜w}ÕÀiÃÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊ>˜`ʈÃÊÀi>Vꢁi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°Ê
/ꢁiÊÃVÀii˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}Êœ«Ìˆœ˜Ã]ÊÃi‡
iVÌi`ÊLÞÊ«>Vˆ˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê
ˆ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã\
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ-9-/ꢆꢇÊ-/ꢃ/1-ÊÃVÀii˜Ê>««i>ÀÃÊvœÀÊ
wÛiÊÃiVœ˜`ÃÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœ˜Ê>˜`Ê
>ÕÌœ“>̈V>ÞÊÌÕÀ˜ÃÊœvv°
ꢃ *1/Êꢅ//ꢂ 1ꢅ/ꢃ" \ÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊꢋ *1/Êꢀ//Ê
vÕ˜V̈œ˜Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÀi`ÕViÊÌꢁiÊiÛiÊœvÊÌꢁiÊ
>Õ`ˆœÊˆ˜«ÕÌÊLÞÊÕ«ÊÌœÊqÈ` ʈ˜Ê£` ÊÃÌi«Ã°
ꢁ>ˆ˜Êꢁi˜Õ
ꢆꢃ-/ꢂ \ÊVꢁ>˜}iÃÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌʈÃÌi˜ˆ˜}ʈ˜«ÕÌÊ
ÃœÕÀViÊ-ꢇꢅ]Ê/1 ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qx]ÊEÊ
ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/®°Êꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁˆÃʈ˜«ÕÌÊ>ÃœÊ>‡
œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÃiiVÌÊ>ÊëiVˆwVʈ˜«ÕÌÊvœÀÊVœ˜‡
w}ÕÀˆ˜}°
ꢀC7?DꢀC;DK
ꢀ
"/ꢀ\ÊꢅvÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ˜˜iVÌi`ÊÌœÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌʈÃÊ
ÃiiVÌi`]ÊÌꢁ>ÌÊÈ}˜>Ê܈Ê>ÕÌœ“>̈V>ÞÊLiÊÃi˜ÌÊ
ÌœÊLœÌꢁÊ`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÀiVœÀ`ˆ˜}°
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H
ꢀꢀꢀ:;B7OꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀIK8ꢀI;JKFꢀꢀꢀPED;ꢀ
ꢀꢀꢀEJ>;HꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢃ ꢂꢁꢅÊꢂ+\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnʈ˜VÕ`iÃÊ>Êꢇꢋ ‡
ꢌꢈꢀÊꢌ+Êvi>ÌÕÀiÊÜꢁˆVꢁÊÀi`ÕViÃÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡vÀi‡
µÕi˜VÞÊVœ˜Ìi˜ÌÊœvÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊÌœÊÈ“Õ‡
>ÌiÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊÀi뜘ÃiÊœvÊ>Ê>À}iÊ“œÛˆiÊ
Ìꢁi>ÌiÀÊ>˜`ÉœÀÊiˆ“ˆ˜>ÌiÊÈLˆ>˜Vi°Ê9œÕÊV>˜Ê
ÌÕÀ˜ÊÌꢁiÊꢇꢋ ꢌꢈꢀÊꢌ+Êœ˜ÊœÀÊœvvÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ
ÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊÃiiVÌi`ʈ˜«ÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ
VꢁœˆVi°Êꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊ"ꢉꢉÊ
vœÀÊ“œÃÌÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃ]ÊÕ˜iÃÃÊÞœÕÊ>ÀiÊVœ˜ÃˆÃ‡
Ìi˜ÌÞÊLœÌꢁiÀi`ÊLÞÊiÝViÃÈÛiÞÊLÀˆ}ꢁÌÊÜ՘`Ê
vÀœ“Ê“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
6ꢃꢉꢂ"Êꢃ *1/\ÊÃiiVÌÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊÌœÊ
LiÊ`ˆÃ«>Þi`Êœ˜ÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°ÊꢀÃÈ}˜ÊÌꢁiÊ
ˆ˜«ÕÌÊÌœÊ>ÊÃœÕÀViÊVœ“«œ˜i˜ÌÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜‡
˜iVÌi`ÊLÞÊÃiiV̈˜}ÊvÀœ“Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ£qÎ]Ê
-q6ˆ`iœÊtqÎ]Êꢇœ“«i˜i˜ÌÊtqÎÊ>˜`ÊꢆꢅꢈꢋÊ
£q{°ÊꢉœÀÊ>Õ`ˆœÊœ˜ÞÊÃœÕÀViÃÊ-ÃÕVꢁÊ>ÃÊ>ÊꢇꢅÊ
«>ÞiÀ®]ÊÞœÕÊÜœÕ`ÊÌÞ«ˆV>ÞÊëiVˆvÞÊ"ꢉꢉÊÃœÊ
Ìꢁ>ÌʘœÊÛˆ`iœÊˆÃÊ`ˆÃ«>Þi`°
ꢀꢀꢀ;N?J
/ꢁiÊꢈꢀꢋ Êꢈꢌ 1Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>VViÃÃÊÌœÊ"-ꢅÊ
ÃVÀii˜ÃÊvœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êœ«Ìˆœ˜Ã°Ê
ꢈꢀꢋ Êꢈꢌ 1ʈÃÊÀi>Vꢁi`ÊLÞÊ«ÀiÃȘ}ÊÌꢁiÊꢌ ‡
/ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ-9-/ꢌꢈÊ-/ꢀ/1-Ê“i˜ÕÊ
`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛiÊœÀÊvÀœ“Ê“œÃÌÊœÌꢁiÀÊ“i˜ÕðÊ
/œÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê“i˜Õ]Ê“œÛiÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡
ˆ}ꢁÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 Ê>˜`ʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Ê
œ«iÀ>̈œ˜°
ꢃ *1/Êꢆꢅ ꢂꢆ\Ê/ꢁiÊiˆ}ꢁÌÊVꢁ>À>VÌiÀÊ>LiÃÊ
vœÀÊÌꢁiÊ>Êiˆ}ꢁÌʈ˜«ÕÌÃÊV>˜ÊLiÊVÕÃÌœ“ˆâi`°Ê
*>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁˆÃʈ˜iÊÌœÊLi}ˆ˜Ê>‡
Liˆ˜}°Ê/ꢁiÊwÀÃÌÊVꢁ>À>VÌiÀʈ˜ÊÌꢁiÊ>LiÊ܈Ê
LiÊy>Ãꢁˆ˜}°
£Ó6Ê/,ꢃꢇꢇꢂ,\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊÈÝÊ£Ó6Ê
ÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊ->Lii`Ê£qÈ®ÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ÞÊ>Ê
£Ó6ÊꢅꢇÊÈ}˜>ÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê,œÌiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
>˜`ÊœÌꢁiÀÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ>Ãʘii`i`°Ê/ꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ
ˆÌi“ÊÌÕÀ˜ÃÊœ˜ÊëiVˆwVÊ£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
Üꢁi˜iÛiÀÊÌꢁiʈ˜`ˆV>Ìi`ÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`°Ê
9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊ>˜ÞʘՓLiÀÃÊvÀœ“Ê£qÈÊÌœÊ>‡
œÜÊÌꢁiÊ£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊ>««i>À]ÊÃÕVꢁÊ
>ÃÊ£]Î]x]È°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÃiÌÊÕ«ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Ê
£Êˆ˜«ÕÌÊÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ£Ó6ÊÌÀˆ}}iÀÊvœÀÊÞœÕÀÊ
ꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀ°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiʳɇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃiiVÌÊ
-i˜>LiÊœÀÊ`ˆÃ>Li®Ê˜Õ“LiÀÃÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊꢌ /Ê
>ÌÊi>VꢁÊÃÌi«°
£°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊwÀÃÌÊiÌÌiÀ]ÊÃVÀœˆ˜}ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊ
ÌꢁiʈÃÌÊœvÊ>Û>ˆ>LiÊVꢁ>À>VÌiÀð
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Êꢆ˜«ÕÌÃ
Ó°Ê *ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
Vœ˜wÀ“ÊÌꢁ>ÌÊiÌÌiÀÊ>˜`Ê“œÛiÊÌœÊÌꢁiʘiÝÌÊ
«œÃˆÌˆœ˜°
ꢀÊŽiÞÊÃÌi«Êˆ˜ÊÃiÌ̈˜}ÊÕ«ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊÌœÊ
Vœ˜w}ÕÀiÊi>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊÕȘ}ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*ÊÃVÀii˜Ã°Êꢇœ˜w}ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊ>œÜÃÊ
ÞœÕÊÌœÊÃiÌÊ`iv>ÕÌÃÊvœÀÊ>ʘՓLiÀÊœvÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
ˆ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊÌÞ«iÊœvʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iVÌœÀ]ÊÌꢁiÊ
`iÈÀi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i]ÊVÕÃÌœ“Ê>LiÃÊÌꢁ>ÌÊ
>««i>Àʈ˜ÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÃÊÜꢁi˜Ê>ÊÃœÕÀViʈÃÊÃi‡
iVÌi`]Ê>˜`Ê“>˜ÞÊ“œÀi°Ê/ꢁiÊvœœÜˆ˜}Ê"-ꢅÊ
“i˜ÕÃÊ>ÀiÊÕÃi`ÊÌœÊVœ˜w}ÕÀiÊÌꢁiʈ˜«ÕÌð
Î°Ê ,i«i>ÌÊÃÌi«ÃÊ£Ê>˜`ÊÓÊ՘̈Ê>Êiˆ}ꢁÌÊVꢁ>À‡
>VÌiÀÃÊ-ˆ˜VÕ`ˆ˜}ÊL>˜ŽÊë>ViîÊꢁ>ÛiÊLii˜Ê
Vœ“«iÌi`°Ê/ꢁiÊw˜>Ê«ÀiÃÃÊœvÊÌꢁiÊꢌ /ÊLÕ̇
Ìœ˜ÊÃ>ÛiÃÊÌꢁiʘiÜÊ>Li°
ꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/Êꢁ"ꢉꢂ\Ê/ꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Êꢈ"ꢅꢌÊ
ÃiÌ̈˜}Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÃiÌÊ>Ê`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Ü՘`Ê“œ`iÊvœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌ°Ê/ꢁiÊ`i‡
v>ÕÌÊÃiÌ̈˜}Ê܈ÊLiÊÕÃi`ÊÕ˜iÃÃÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
“>ÌiÀˆ>ÊÌÀˆ}}iÀÃÊ>ÕÌœ“>̈VÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvÊ>Ê
«>À̈VÕ>ÀÊÌÞ«iÊœÀÊÕ˜iÃÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}Ê
ˆÃÊÌi“«œÀ>ÀˆÞÊœÛiÀÀˆ``i˜ÊLÞÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
œÀÊÀi“œÌiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜Ã°
ꢅ1ꢉꢃ"Êꢃ *1/\Ê>ÃÈ}˜ÃÊ>Ê«ꢁÞÈV>ʈ˜«ÕÌÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜ÊÌœÊÕÃiÊ>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊvœÀÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊ
`ˆÃ«>Þi`ʈ˜ÊÌꢁiÊwÀÃÌʈ˜iÊœvÊÌꢁiÊ“i˜Õ°Ê/ꢁiÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊꢀ ꢀꢊ"ꢃʈ˜«ÕÌ]ÊvœÕÀÊ"*/ꢋꢇꢀꢊÊ
`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ-"*/ꢋꢇꢀꢊÊ£q{®]Ê>˜`ÊÌꢁÀiiÊ
ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ-ꢇ"ꢀ8ꢋꢀꢊÊ£qή]Ê
ꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœ°
"/ꢀ\ÊꢈꢀꢇꢅÊꢃÕ`ˆœÊˆ˜«ÕÌʈÃÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊ>Êëi‡
VˆwVÊ6ꢅꢀꢆ"ʈ˜«ÕÌ°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 38
24/4/07 23:01:27
ꢂ˜}ˆÃꢈ
Ι
"/ꢀ\Êꢀiv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>ÀiÊÃÌœÀi`ʈ˜‡
`i«i˜`i˜ÌÞÊvœÀÊÌꢁiÊ>˜>œ}Ê>˜`Ê`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÃÊ
vœÀÊi>VꢁÊÃœÕÀVi°
Õ«Vœ˜ÛiÀÌi`Ê`ˆ}ˆÌ>Ê/6Ê«ÀœViÃÃœÀÃÊœÀÊÜꢁi˜Ê
ÌÀÞˆ˜}Ê̜ʓ>ÌVꢁÊ>ÊÀ>`ˆœÊLÀœ>`V>ÃÌÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ
Ûˆ`iœÊvÀœ“Ê>ÊëœÀÌÃÊiÛi˜Ì°
ÌꢁiÀivœÀi]ÊÜꢁ>ÌiÛiÀÊÈ}˜>Ê}œiÃʈ˜ÌœÊÌꢁiÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊVꢁ>˜˜iÊ܈ÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌ°
"«Ìˆœ˜ÃÊvœÀÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>Ài\Ê
ꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]ÊꢅœLÞÊÎÊ-ÌiÀiœ]Êꢅ-*Ê£]Ê
ꢅ-*ÊÓ]Êꢅ-*ÊÎ]Êꢅ-*Ê{]ÊxVꢁÊ-ÌiÀiœ]ÊÇVꢁÊ-Ìi‡
Àiœ]Ê*ꢇꢈÊÓÊꢇꢁ>˜˜i]Êꢅ/-Ê iœ\È]Ê Þ«>ÃÃÊ
-vœÀÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÊœ˜Þ®]Ê>˜`Ê-ÌiÀiœ°
/ꢁiÊÀ>˜}iÊœvÊ>Û>ˆ>LiÊÃiÌ̈˜}ÃʈÃÊvÀœ“Êä“ÃÊ
ÌœÊxää“Ã]ʈ˜Êx“Ãʈ˜VÀi“i˜ÌðÊ/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ʈÃÊ
ˆ˜`ˆÛˆ`Õ>ÞÊÃÌœÀi`ÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌÊ>˜`ʈÃÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊi>VꢁÊ̈“iÊÌꢁ>Ìʈ˜«ÕÌʈÃÊ
ÃiiVÌi`°Ê/ꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜ÊLiÊÌi“«œÀ>ÀˆÞÊœÛiÀ‡
Àˆ``i˜ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê“>ÞʘœÌÊLiʈ`i>ÊvœÀÊ“Õ‡
̈Vꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ÃÊVœ˜w}ÕÀi`Ê܈ÌꢁÊꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊÀi`ˆÀiV̈˜}ÊL>ÃÃÊÌœÊ>Ê«œÜiÀi`Ê
ÃÕLÜœœviÀ°Êꢀ˜Êœ«Ìˆœ˜]ÊV>i`ÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/]Ê
Ãi˜`ÃÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊ
ÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÃÊÕÃÕ>°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ʈÌÊÌ>ŽiÃÊ
>Ê`Õ«ˆV>ÌiÊVœ«ÞÊœvÊÌꢁiÃiÊÃiÛi˜ÊVꢁ>˜˜iÃ]Ê
Vœ“Lˆ˜iÃÊÌꢁi“ʈ˜ÌœÊ“œ˜œ]Ê>˜`ÊÀœÕÌiÃÊÌꢁi“Ê
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊ>Ê£ääÊꢆâÊ>˜>œ}ʜ܇«>ÃÃÊVÀœÃÇ
œÛiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌ°Ê/ꢁˆÃÊ
VÀi>ÌiÃÊ>ÊÃÕ““i`Ê“œ˜œÊÃÕLÜœœviÀÊÈ}˜>]Ê
`iÀˆÛi`ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃiÛi˜Ê“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊœvÊÌꢁiÊ
ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÌÞ«iÃÊœvÊ`ˆ}ˆÌ>Ê`ˆÃVÃÊœÀÊ
ÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>Ê>ÀiÊ}i˜iÀ>ÞÊ`iÌiVÌi`Ê>ÕÌœ‡
“>̈V>ÞÊ>˜`ÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>V̈Û>Ìi`Ê
܈ÌꢁʘœÊ>V̈œ˜ÊœÀÊÃiÌ̈˜}ÊÀiµÕˆÀi`\Êꢀ/-]Êꢀ/-‡ꢆ-Ê
ꢇ>ÌÀˆÝÊÈ°£]Êꢀ/-‡ꢆ-ÊꢀˆÃVÀiÌiÊÈ°£]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>]Ê
ꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê-ÕÀÀœÕ˜`Êꢆ8]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊÓ‡
Vꢁ>˜˜i]Ê*ꢄꢇÊÓ‡ꢄꢁ>˜˜i]Ê*ꢄꢇʙȎꢈâ]Êꢇ*Î]Ê
ꢈꢀꢄꢀ]Ê>˜`ÊꢈꢀꢄꢀʙȎꢈâ°
"*/ꢃ" -\Ê/ꢁˆÃÊÃiiV̈œ˜ÊˆÃÊœ˜ÞÊۈÈLiÊÜꢁi˜Ê
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊ iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iʈÃÊÃi‡
iVÌi`°Êꢆˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁˆÃʈ˜iÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,Ê
ÌœÊ}œÊÌœÊÃÕL“i˜ÕÃÊ܈ÌꢁÊ>``ˆÌˆœ˜>Êœ«Ìˆœ˜ÃÆÊ
«ÀiÃÃÊÌꢁiʳɇÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃiiVÌÊÌꢁiÃiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊ-iiÊLiœÜ°
/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜ÕÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê
-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ-iÝVi«ÌÊÜꢁi˜ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}‡
ˆVÊꢋꢋÊœÀÊꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃÊÃiiVÌi`ʈ˜ÊÌꢁiÊ-1,,Ê
ꢈ"ꢅꢌÊwi`®]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊ
V>˜ViÊÌꢁiÊ“i˜ÕÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ‡
“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
1ÃiÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/ÊœvvÊvœÀÊÌꢁiÊ«ÕÀiÊ>˜>‡
œ}ÊLÞ«>ÃÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ‡
,ꢌꢇ/Êœ˜ÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊ`iÀˆÛiÊÌꢁiÊ“œ˜œÊÃÕ““i`Ê
ÃÕLÜœœviÀÊœÕÌ«ÕÌ°
-ˆ˜ViÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êx°£Ê>˜`Êꢅ/-ÊÃœÕÀViÃÊ>ÀiÊ
`iÌiVÌi`Ê>˜`Ê`iVœ`i`Ê>ÕÌœ“>̈V>Þ]ÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊÌÞ«ˆV>ÞÊÌiÃÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
ꢁœÜÊ̜ʫÀœViÃÃÊ>ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœÊÈ}˜>°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊ“ˆ}ꢁÌÊꢁ>ÛiÊÞœÕÀÊꢇꢅʈ˜«ÕÌÊ
`iv>ÕÌÊÌœÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃÌiÀiœ]Êꢅ6ꢅÊ>˜`Ê6ꢇ,Ê
ˆ˜«ÕÌÃÊ`iv>ÕÌÊÌœÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ«ÀœViÃÇ
ˆ˜}ÊvœÀÊ“>ÌÀˆÝ‡i˜Vœ`i`ÊꢅœLÞÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“>‡
ÌiÀˆ>]Ê>˜`Ê/1 ꢌ,ʈ˜«ÕÌÊ`iv>ÕÌÊ̜ʜ˜iÊœvÊÌꢁiÊ
ꢅ-*Ê“œ`ið
ꢉœLÞÊ*ÀœÊꢆœ}ˆVÊꢃꢃÝ
:EB8OꢀFHEꢀBE=?9ꢀ??N
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;0Cki_Yꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢁṎÊꢃ˜«ÕÌÊ-iÌÕ«
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ?DFKJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀEFJ?ED7BꢀF7H7C;J;HI
ꢀꢀꢀꢀF7DEH7C70E\\
ꢀꢀꢀ:?C;DI?ED0)
9;DJ;HꢀM?:J>0&
ꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀB?IJ;D0Ckbj_ꢀ?dfkj
ꢀL?:;Eꢀ?DFKJ0>:C?ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ?DFKJꢀB78;B0
ꢋ˜ÊÃœ“iÊV>ÃiÃ]ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜ÊLiÊ
“>˜Õ>ÞÊœÛiÀÀˆ``i˜ÊLÞÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÊLÕÌÌœ˜ÃÊœÀÊÌꢁiÊ-1,³ÊLÕÌÌœ˜Ê
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê-iiÊÌꢁiÊꢇ>˜Õ>ÞÊ-iiV̈˜}Ê
-ÕÀÀœÕ˜`Êꢇœ`iÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ
“œÀiʈ˜vœÀ“>̈œ˜Êœ˜ÊÜꢁˆVꢁÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜ÊLiÊ
œÛiÀÀˆ``i˜°
ꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀ?DFKJꢀ7JJ0&Z8
ꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUUU
B<;ꢀH;:?H;9J0Ed
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
ꢀ
7ꢁi˜ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝʈÃÊÃiiVÌi`Ê>ÃÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊœ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê
“i˜Õ]ÊÌꢁiÀiÊ>ÀiÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê«>‡
À>“iÌiÀÃÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê`iVœ`ˆ˜}Ê
vœÀÊ“ÕÈVÊœÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊÕÃiÃÊ“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>}œÀˆÌꢁ“ÃÊÌœÊ
`iÀˆÛiÊ>ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜‡
˜iÃÊvÀœ“ÊÓ‡Vꢁ>˜˜iÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°
ꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
7ꢁi˜ÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/ÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`Ê
œ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊVꢁ>˜}iÊÌœÊÀiyiVÌÊÌꢁiÊv>VÌÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÃiÊ
ˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ`ˆÀiVÌÊ>˜>œ}ʈ˜«ÕÌÃÊ>˜`ÊLÞ«>ÃÃÊ
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}°Ê/ꢁiÊꢋ *1/]Ê
ꢇꢋ ꢌꢈꢀÊꢌ+]Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Êꢈ"ꢅꢌÊ>˜`Êꢃ,"1*Ê
ꢅꢌꢊꢀ9Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊȘViÊÌꢁiÃiÊ
>ÀiÊ>Ê`ˆ}ˆÌ>Þʈ“«i“i˜Ìi`Êvi>ÌÕÀið
/ܜʜvÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊœvviÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê
VꢁœˆViðÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvviÀÃÊ
>ÊVꢁœˆViÊœvÊꢇꢋ ꢌꢈꢀÊœÀÊꢈ1-ꢋꢇÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊiÌV°Ê
ꢅ/-Ê iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}ÊœvviÀÃÊ>ÊVꢁœˆViÊœvÊꢇꢋ ‡
ꢌꢈꢀÊœÀÊꢈ1-ꢋꢇÊÃiÌ̈˜}ðÊ7ꢁi˜ÊiˆÌꢁiÀÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃÊÃiiVÌi`Ê܈ÌꢁÊ
ÌꢁˆÃÊ“i˜ÕʈÌi“]ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÊVꢁœˆViÊ܈Ê
>ÃœÊLiÊ`ˆÃ«>Þi`°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊvÕ˜V̈œ˜Ê
œvÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊVꢁ>˜}iÃ]ÊÌ>Žˆ˜}ÊÞœÕÊÌœÊ
>ÊÃÕL‡“i˜ÕÊÜꢁiÀiÊÞœÕÊV>˜ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÃÊ>˜`ÉœÀÊ>``ˆÌˆœ˜>Ê«>À>“iÌiÀÃÊvœÀÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊœÀÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}°Ê-iiÊÌꢁiÊ
vœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃ°
/ꢁiÊwÀÃÌʈ˜iÊœvÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÝÊÃÕL‡
“i˜ÕÊÃiiVÌÃÊꢇꢋ ꢌꢈꢀ]Êꢈ1-ꢋꢇ]Êꢃꢀꢈꢌ]ÊœÀÊ
*,"Êꢊ"ꢃꢋꢇÊ“œ`iÃÊvœÀÊ“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}°Ê
1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ
>Ê“œ`i°
/ꢁiÊ6ꢋꢅÊꢋ *1/]Êꢋ *1/Êꢊꢀ ꢌꢊ]Êꢋ *1/Êꢀ//Ê>˜`Ê
£Ó6Ê/,ꢋꢃꢃꢌ,Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊÃ̈Ê>Û>ˆ>LiÊ>˜`Ê
ÜœÀŽÊ>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Êœ˜ÊÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊ“i˜Õ°
-iiVÌÊꢀꢃ ꢂꢁꢅÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊvœÀÊꢅœLÞÊ-ÕÀ‡
ÀœÕ˜`Êi˜Vœ`i`Ê“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃʈ˜VÕ`‡
ˆ˜}ʈ˜VÀi>Ãi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÃi«>À>̈œ˜Ê>˜`ÊvÕ‡
L>˜`܈`ÌꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÊvÀiµÕi˜VÞÊÀi‡
뜘Ãi°
"˜iÊ>``ˆÌˆœ˜>Êœ«Ìˆœ˜]ÊꢊꢉꢌÊ,ꢌꢅꢋ,ꢌꢇ/]Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊVœ˜‡
w}ÕÀ>̈œ˜°Ê/Þ«ˆV>Þ]ÊÌꢁiÊiˆ}ꢁÌÊVꢁ>˜˜iÃÊœvÊÌꢁiÊ
ꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/Ê>ÀiÊVœ˜w}ÕÀi`Ê>ÃÊ«ÕÀiÊ>˜>œ}Ê
LÞ«>ÃÃÊÈ}˜>Ã]Ê}œˆ˜}ÊÃÌÀ>ˆ}ꢁÌÊvÀœ“ÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ>˜`ÊÌꢁiÊ«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌÃ]Ê
LÞ«>ÃȘ}Ê>ÊœvÊÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>Ê«ÀœViÃȘ}°Ê/ꢁiÀiÊ
>ÀiʘœÊVÀœÃÃœÛiÀÃÊ>˜`ʘœÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÆÊ
ꢇ,"1*Êꢉꢂꢆꢅ9\ÊꢀÜʎ˜œÜ˜Ê>Ãʺˆ«‡ÃÞ˜V»Ê
`i>Þ]ÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê`i>ÞÃÊÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>ÊvœÀÊ
>˜Êˆ˜«ÕÌÊLÞÊÌꢁiÊëiVˆwi`Ê>“œÕ˜ÌÊ̜ʓ>ÌVꢁÊ
ÌꢁiÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌ°Ê/ꢁˆÃÊvi>ÌÕÀiÊV>˜ÊLiÊÕÃivÕÊ
Üꢁi˜ÊÌꢁiÊÛˆ`iœÊÈ}˜>ʈÃÊ`i>Þi`Ê“œÀiÊÌꢁ>˜Ê
ÌꢁiÊ>Õ`ˆœÊÈ}˜>Ê>ÃÊÃœ“ï“iÃÊꢁ>««i˜ÃÊ܈ÌꢁÊ
-iiVÌÊꢁ1-ꢃꢀÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊvœÀÊ“ÕÈV>ÊÀiVœÀ`‡
ˆ˜}ðÊ7ꢁi˜ÊÌꢁiÊꢈ1-ꢋꢇÊ“œ`iʈÃÊÃiiVÌi`]ÊÌꢁÀiiÊ
>``ˆÌˆœ˜>Ê«>À>“iÌiÀÃÊ܈ÊLiÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜Ê
ÌꢁiÊ"-ꢅÊÃVÀii˜°Ê1ÃiÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 39
24/4/07 23:01:35
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{ä
œ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊÃiiVÌÊ>Ê«>À>“iÌiÀ°Ê1ÃiÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê«>À>“‡
iÌiÀÊ>ÃÊvœœÜÃ\
ꢉ/-Ê iœ\È
>LiÊÌœÊꢁ>˜`iʈÌÊqÊÃÕLÜœœviÀÃÊ>˜`ÉœÀÊ>À}iÊ
ëi>ŽiÀðÊꢉœÀÊœ«Ìˆ“Õ“Ê«iÀvœÀ“>˜Vi]ÊÞœÕÊ
“ÕÃÌÊÌiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊëi>Ž‡
iÀÃʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`ÊꢁœÜÊL>ÃÃÊÃꢁœÕ`ÊLiÊ
`ˆÃÌÀˆLÕÌi`Ê>“œ˜}ÊÌꢁi“°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JIꢀD[e0,
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀCE:;09_d[cWꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀ
ꢀꢀ
UÊÊ*ꢅ ",ꢅꢁꢅ\Ê/ꢁiÊ*>˜œÀ>“>Êœ«Ìˆœ˜Êi݇
Ìi˜`ÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊÃÌiÀiœÊˆ“>}iÊ̜ʈ˜VÕ`iÊÌꢁiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃÊvœÀÊ>Ê`À>“>̈VʺÜÀ>«‡
>ÀœÕ˜`»ÊivviVÌ°Ê/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ"ꢉꢉÊœÀÊ
" °
"/ꢀ\Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÌÜœÊÌÞ«iÃÊœvÊL>ÃÃʈ˜Ê>ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊÃÞÃÌi“°Ê/ꢁiÊvˆÀÃÌʈÃÊL>ÃÃÊÀiVœÀ`i`ʈ˜Ê
i>VꢁÊœvÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊVꢁ>˜˜iÃÊ-vÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]Ê>˜`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`®°Ê/ꢁˆÃÊL>ÃÃʈÃÊ«ÀiÃi˜Ìʈ˜Ê>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ
>˜`ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°Êꢅ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Êx°£Ê
>˜`Êꢀ/-Êx°£ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÃÊ“>ÞÊꢁ>ÛiÊ>ÊꢉœÜÊꢂÀi‡
µÕi˜VÞÊꢆvviVÌÃÊ-ꢉꢂꢆ®ÊVꢁ>˜˜iÊqÊÌꢁiÊ°£ÊVꢁ>˜˜i°Ê
/ꢁˆÃÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜i]ÊÌÞ«ˆV>ÞÊ«>Þi`ÊLÞÊ>ÊÃÕL‡
ÜœœviÀ]ʈÃÊÕÃi`ÊvœÀÊivviVÌÃÊÃÕVꢁÊ>ÃÊiÝ«œÃˆœ˜ÃÊ
œÀÊÀÕ“Li°Ê/ꢁiÊÕÃiÊœvÊÌꢁiÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iÊ܈ÊÛ>ÀÞÊ
vÀœ“ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊÌœÊÜ՘`ÌÀ>VŽ°Ê,iVœÀ`ˆ˜}ÃÊÌꢁ>ÌÊ
>ÀiʘœÌÊi˜Vœ`i`ʈ˜ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>ÊœÀÊꢀ/-Ê`œÊ˜œÌÊ
ꢁ>ÛiÊÌꢁiÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iÊ°
ꢀꢀ?DFKJꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢀꢀ
UÊÊꢉꢃꢁꢂ -ꢃ" \Ê/ꢁiÊꢅˆ“i˜Ãˆœ˜Êœ«Ìˆœ˜Ê>‡
œÜÃÊÞœÕÊÌœÊ}À>`Õ>ÞÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊÜ՘`‡
wi`ÊÌœÜ>À`ÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊœÀÊÌœÜ>À`ÃÊÌꢁiÊÀi>À°Ê
/ꢁiÀiÊ>ÀiÊÃiÛi˜Êˆ˜VÀi“i˜Ì>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊvÀœ“Ê
äÊÌœÊÈ°ÊꢀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊäÊÃꢁˆvÌÃÊÌꢁiÊÜ՘`wi`Ê
ÌœÜ>À`ÃÊÌꢁiÊÀi>ÀÊvœÀÊ“>݈“Õ“ÊÃÕÀÀœÕ˜`Êiv‡
viVÌ°ÊꢀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÈÊÃꢁˆvÌÃÊÌꢁiÊÜ՘`wi`ÊÌœÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊvœÀÊ“ˆ˜ˆ“Õ“ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊivviVÌ°Ê/ꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÎÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>ʺ˜iÕÌÀ>»Ê
L>>˜ViÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊiÝÌÀi“ið
7ꢁi˜Êꢅ/-Ê iœ\ÈʈÃÊÃiiVÌi`Ê>ÃÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊœ˜ÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]Ê
ÌꢁiÀiÊ>ÀiÊ>``ˆÌˆœ˜>Êœ«Ìˆœ˜ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê«>‡
À>“iÌiÀÃÊ>Û>ˆ>LiÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊÛ>ÀˆœÕÃÊÌÞ«iÃÊœvÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]Ê
“ÕÈVÊœÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊ
ÕÃiÃÊ“>ÌÀˆÝÊ`iVœ`ˆ˜}Ê>}œÀˆÌꢁ“ÃÊÌœÊ`iÀˆÛiÊ>Ê
Vi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃÊvÀœ“Ê
Ó‡Vꢁ>˜˜iÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>°
UÊÊꢀꢂ /ꢂ,Ê7ꢃꢉ/ꢊ\Ê/ꢁiÊꢇi˜ÌiÀÊ7ˆ`ÌꢁÊœ«‡
̈œ˜Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊëÀi>`ÊÌꢁiÊÈ}˜>ʈ˜‡
Ìi˜`i`ÊvœÀÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊëi>ŽiÀÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ
>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê܈`i˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊ
«iÀViˆÛi`ÊÜ՘`wi`°Ê/ꢁiÀiÊ>ÀiÊiˆ}ꢁÌʈ˜‡
VÀi“i˜Ì>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊvÀœ“ÊäÊÌœÊÇ°Ê7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ
`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊä]ÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊVi˜ÌiÀÊ܈`ÌꢁÊ
ëÀi>`ˆ˜}Ê>˜`Ê>ÊœvÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊˆÃÊÃi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊëi>ŽiÀ°Ê
/ꢁiÊ“>݈“Õ“ÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÇÊÃꢁˆvÌÃÊ>ÊœvÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊÈ}˜>ÊÌœÊÌꢁiÊivÌÊ>˜`ÊÀˆ}ꢁÌÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊiÃÃi˜Ìˆ>ÞÊ“Ṏ˜}ÊÌꢁiÊVi˜ÌiÀÊ
ëi>ŽiÀÊ>˜`Ê“>݈“ˆâˆ˜}ÊÌꢁiÊÜ՘`wi`Ê
܈`Ìꢁ°Ê"ÌꢁiÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ«ÀœÛˆ`iʈ˜VÀi“i˜Ì>Ê
ÃÌi«ÃÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊiÝÌÀi“ið
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êˆ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ÃÊÀiviÀÊ
ÌœÊꢊꢀ,ꢃꢌÊ>˜`Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃ]ÊÀiviÀÀˆ˜}Ê“œÀiÊ
ÌœÊÌꢁiˆÀÊ`iÈÀi`ÊL>ÃÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiˆÀÊ
«ꢁÞÈV>ÊÈâi°Ê-«iVˆwV>Þ]ÊÕÃiÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊ
ÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊ̜ʫ>ÞÊ
`ii«ÊL>ÃÃÊÈ}˜>ðÊ1ÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ`iÈ}˜>̈œ˜Ê
vœÀÊëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊÜœÕ`ÊLi˜iwÌÊvÀœ“Êꢁ>Ûˆ˜}Ê
ÌꢁiˆÀÊL>ÃÃÊÃi˜ÌÊ̜ʓœÀiÊV>«>LiÊëi>ŽiÀðÊ
/ꢁiÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊÃÞÃÌi“ÊÀi`ˆÀiVÌÃÊL>ÃÃÊ
ˆ˜vœÀ“>̈œ˜Ê>Ü>ÞÊvÀœ“Ê>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃÊ
>˜`ÊÃi˜`ÃʈÌÊÌœÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÉœÀÊ
ÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,°ÊꢋÌÊ“>ÞÊLiÊÕÃivÕÊÌœÊÌꢁˆ˜ŽÊœvÊ
ꢊꢀ,ꢃꢌÊ>ÃʺvÕ‡À>˜}i»Ê>˜`Ê-ꢈꢀꢊꢊÊ>Ãʺꢁˆ}ꢁ‡
«>ÃÃÊwÌiÀi`°»
ꢋ˜Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i]ÊÌꢁiÀiÊ܈ʜ˜ÞÊ
LiÊœ˜iÊVꢁœˆViÊ>Û>ˆ>LiÊœ˜ÊÌꢁiÊÃÕL‡“i˜Õ\Ê
ÃiiV̈˜}Êꢇꢋ ꢌꢈꢀÊœÀÊꢈ1-ꢋꢇÊ“œ`iðÊ1ÃiÊ
ÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
ÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ð
UÊ -iiVÌÊꢇꢋ ꢌꢈꢀÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°
UÊ -iiVÌÊꢈ1-ꢋꢇÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊÌꢁiÊꢅ/-Ê iœ\ÈÊ
`iVœ`ˆ˜}ÊvœÀÊ“ÕÈV>ÊÀiVœÀ`ˆ˜}ð
7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ“«iÌi`ÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}]Êꢁˆ}ꢁ‡
ˆ}ꢁÌÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Êꢈꢌ 1ʈ˜iÊ>ÌÊÌꢁiÊLœÌ‡
Ìœ“ÊœvÊÌꢁiÊÃVÀii˜Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕ̇
Ìœ˜ÊÌœÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ-œÀÊ
ÕÃÌÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜®°
ꢉœÕÀÊÌÞ«ˆV>ÊiÝ>“«iÃÊœvÊÌꢁiÊ“>˜ÞÊ«œÃÈLiÊ
ÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÃʈÕÃÌÀ>ÌiÊÌꢁiÊ«Àˆ˜Vˆ«iÃÊ
Liꢁˆ˜`ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜Ì\
-iiVÌÊꢇꢅꢁꢂÊ̜ʜ«Ìˆ“ˆâiÊvœÀÊꢅœLÞÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê
i˜Vœ`i`ÊÛˆ`iœÊ}>“ið
-iiVÌÊ*,"Êꢆ"ꢇꢃꢀÊvœÀÊœÀˆ}ˆ˜>ÊꢅœLÞÊ*ÀœÊ
ꢊœ}ˆVÊ`iVœ`ˆ˜}°Ê/Þ«ˆV>Þ]Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ-ꢇˆ˜‡
i“>ÊœÀÊꢈÕÈVÊ“œ`iîÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊLiÌÌiÀÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê«iÀvœÀ“>˜Vi]ÊiÛi˜Ê܈ÌꢁÊœ`iÀÊÃœÕÀViÊ
“>ÌiÀˆ>°Ê"Àˆ}ˆ˜>Ê*ÀœÊꢊœ}ˆVÊ“œ`iÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
x°£ÊVꢁ>˜˜iÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`]ÊiÛi˜Êœ˜ÊÈ°£ÉÇ°£Ê
Vꢁ>˜˜iÊÃÞÃÌi“ð
UÊ ꢄˆÛiÊꢆꢅ,ꢇꢂÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÃÕL‡
ÜœœviÀ\Ê/ꢁˆÃÊÃÞÃÌi“ÊÀiµÕˆÀiÃʘœÊL>ÃÃÊ
Ài`ˆÀiV̈œ˜°ÊꢀÊwÛiÊëi>ŽiÀÃÊ«>ÞÊÌꢁiÊ
˜œÀ“>ÊL>ÃÃÊÀiVœÀ`i`ʈ˜ÊÌꢁiˆÀÊÀiëiV̈ÛiÊ
Vꢁ>˜˜iðÊ/ꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ«>ÞÃÊœ˜ÞÊ
ÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜iÊL>ÃðÊꢅi«i˜`ˆ˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ü՘`ÌÀ>VŽ]ÊÌꢁiÀiÊ“>ÞÊLiÊ“ˆ˜ˆ“>ÊÕÃiÊœvÊ
ÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜i]ÊÃœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÜœÕ`Ê
LiÊÕ˜`iÀÊṎˆâi`°Êꢈi>˜ÜꢁˆiÊÌꢁiʘœÀ“>Ê
L>ÃÃÊ«>ViÃÊꢁˆ}ꢁiÀÊ`i“>˜`ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊV>‡
«>LˆˆÌˆiÃÊœvÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
>“«ˆwiÀÃÊ`ÀˆÛˆ˜}ÊÌꢁi“°
ꢄœ˜w}ÕÀˆ˜}Ê
-«i>ŽiÀÃÊ>˜`ÊꢃÕ`ˆœ
/ꢁˆÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÃiÌÕ«Ê«ÀœViÃÃÊVœÛiÀÃʈÌi“ÃÊ
Vœ˜ViÀ˜ˆ˜}Ê>Õ`ˆœÊÀi«Àœ`ÕV̈œ˜ÊÃÕVꢁÊ>ÃÊÌꢁiÊ
˜Õ“LiÀÊœvÊëi>ŽiÀÃ]ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜Ìʈ˜‡
VÕ`ˆ˜}ÊÃÕLÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀÃ]ÊiÃÌ>LˆÃꢁˆ˜}Ê
iµÕ>ÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÃÊvœÀÊ>ÊVꢁ>˜˜iÃ]Ê`i>ÞÊ
ÃiÌ̈˜}Ã]Ê>˜`ÊÌœ˜iÊVœ˜ÌœÕÀÊÃiÌ̈˜}ð
7ꢁi˜ÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ“«iÌi`Ê>ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`Ê>`‡
ÕÃÌ“i˜ÌÃ]Êꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Êꢈꢌ 1Ê
ˆ˜iÊ>ÌÊÌꢁiÊLœÌÌœ“ÊœvÊÌꢁiÊÃVÀii˜Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
ꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢋ *1/Ê-ꢌ/1*Ê
“i˜ÕÊ-œÀÊÕÃÌÊ«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜®°
1˜`iÀÃÌ>˜`ˆ˜}Ê-«i>ŽiÀÊÊ
ꢀœ˜w}ÕÀ>̈œ˜
UÊ ꢆꢅ,ꢇꢂÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ëi>ŽiÀÃ]ʘœÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiʘœÀ‡
“>ÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]Ê>˜`ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`ÊVꢁ>˜˜iÃʈÃÊ«>Þi`ʈ˜ÊˆÌÃÊÀiëiV̈ÛiÊ
ëi>ŽiÀðÊ7ˆÌꢁʘœÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊL>ÃÃÊ
ˆÃÊÀi`ˆÀiVÌi`ÊÌœÊ>ÊwÛiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀðÊ
/ꢁˆÃÊ«>ViÃÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÊ`i“>˜`ÃÊœ˜ÊÌꢁiÃiÊ
ꢆœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊÛ>ÀÞʈ˜ÊÌꢁiʘՓLiÀÊœvÊ
ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiÊL>ÃÃÊV>«>LˆˆÌˆiÃÊœvÊÌꢁœÃiÊ
ëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊœvviÀÃÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ
Ì>ˆœÀi`ÊÌœÊÃÞÃÌi“ÃÊ܈ÌꢁÊÛ>ÀˆœÕÃʘՓLiÀÃÊœvÊ
ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊL>ÃÃÊ“>˜>}i“i˜ÌÊvi>ÌÕÀiÃÊÜꢁˆVꢁÊ
Ãi˜`ÊL>ÃÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊëi>ŽiÀ-îÊLiÃÌÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 40
24/4/07 23:01:41
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{£
ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌꢁiˆÀÊ>“«ˆwiÀÃ]Ê>ÃÊÌꢁiÞÊ“ÕÃÌÊ
«>ÞÊÌꢁiˆÀʜܘʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ«ÕÃÊÌꢁiÊÛiÀÞÊ
`i“>˜`ˆ˜}ÊꢊꢉꢌÊL>Ãð
-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«
L>ÃðÊ1ÃiÊꢊꢀ,ꢃꢌʣʈvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊVi˜ÌiÀÊ
L>VŽÊëi>ŽiÀÊ-È°£®ÊœÀÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÓÊ-Ç°£®ÊˆvÊÞœÕÊ
ꢁ>ÛiÊÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊ-Ç°£®°ÊꢋvÊÞœÕÀÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊꢁ>Ûiʈ“ˆÌi`ÊL>ÃÃÊV>‡
«>LˆˆÌÞÊœÀʈvÊÞœÕÊÜœÕ`Ê«ÀiviÀÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ
}œÊÌœÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÕÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊÃiÌ̈˜}Ê
--ꢈꢀꢊꢊ£ÊvœÀÊœ˜iÊëi>ŽiÀ]Ê-ꢈꢀꢊꢊÓÊvœÀÊÌÜœÊ
ëi>ŽiÀî°ÊꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Êꢁ>ÃʘœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃ]ÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ " ꢌÊÃiÌ̈˜}°Ê7ˆÌꢁÊ
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]ÊÌꢁiÊ,œÌiÊ8-Êi8Ìi˜`i`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êꢌ8]Êꢅ/-‡ꢌ-]ÊꢅœLÞÊ
*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋ]Êꢅ/-Ê iœ\ÈÊœÀÊœÌꢁiÀÊ`iVœ`iÀÃÊ
܈ʫÀœÛˆ`iÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊÈ}˜>ÃÊvœÀÊ>˜ÞÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`i°
IF;7A;HꢀI;JKF
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ<HEDJ0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0BWh][ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀIKHHEKD:0BWh][
ꢀꢀꢀ9;DJ;Hꢀ879A0BWh]['
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0O[i
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:L7D9;:0;dj[h
ꢀ
UÊ ꢅÊ-ꢁꢅꢆꢆÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÃÕLÜœœv‡
iÀ°Ê/ꢁiʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊvÀœ“Ê>ÊVꢁ>˜˜iÃʈÃÊ
Ài`ˆÀiVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÜꢁˆVꢁÊ>ÃœÊ
«>ÞÃÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜i°Ê/ꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
ꢁ>˜`iÃÊꢀꢊꢊÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°Ê
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê«ÀœÛˆ`iÃÊÃiÛiÀ>ÊLi˜‡
iwÌÃ\Ê`ii«ÊL>ÃÃʈÃÊ«>Þi`ÊLÞÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊ
“œÃÌÊÃÕˆÌi`ÊÌœÊ`œÊÃœ]ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Êëi>ŽiÀÃÊ
“>ÞÊ«>ÞÊœÕ`iÀÊ܈ÌꢁÊiÃÃÊ`ˆÃÌœÀ̈œ˜]Ê>˜`Ê
Ìꢁiʘii`ÊvœÀÊ>“«ˆwiÀÊ«œÜiÀʈÃÊÀi`ÕVi`°Ê
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ
LœœŽÃꢁiv‡ÃˆâiÊœÀÊÓ>iÀÊ“>ˆ˜Êëi>Ž‡
iÀðÊꢋÌÊÃꢁœÕ`Ê>ÃœÊLiÊVœ˜Ãˆ`iÀi`ʈ˜ÊÃœ“iÊ
V>ÃiÃÊ܈ÌꢁÊyœœÀÃÌ>˜`ˆ˜}ÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀðÊ
/ꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊˆÃÊ>`Û>˜Ì>}iœÕÃÊÜꢁi˜Ê
`ÀˆÛˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ“œ`iÀ>ÌiÊ«œÜiÀÊ
>“«ˆwiÀð
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕʈÃÊÕÃi`ÊÌœÊVœ˜‡
w}ÕÀiÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊÞœÕÀÊëiVˆv‡
ˆVÊœÕ`ëi>ŽiÀÃÊ>˜`ÊÌœÊ`iÌiÀ“ˆ˜iÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ
“>˜>}i“i˜ÌÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê>ÃÊ`iÃVÀˆLi`ʈ˜Ê
ÌꢁiÊ«ÀiÛˆœÕÃÊœÛiÀÛˆiÜ°Ê/ꢁiÊ“i˜ÕʈÃÊ>VViÃÃi`Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ°
-1 7""ꢄꢂ,Ê-ÞiÃɘœÉ“>Ý®\Ê/ꢁiÊ9ꢌ-ÊÃi̇
̈˜}ʈÃÊÌꢁiÊÃÌ>˜`>À`ÊÃiÌ̈˜}ʈvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Êꢁ>ÃÊ
>ÊÃÕLÜœœviÀ°ÊꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê`œiÃʘœÌÊꢁ>ÛiÊ>Ê
ÃÕLÜœœviÀ]ÊÃiiVÌÊ "°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊꢈꢀ8ÊÃiÌ̈˜}Ê
vœÀÊ“>݈“Õ“ÊL>ÃÃÊœÕÌ«ÕÌÊ܈ÌꢁʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ
Liˆ˜}Ê`Õ«ˆV>Ìi`ÊLÞÊLœÌꢁÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ>˜`Ê
>˜ÞÊꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
/ꢁiÊvœœÜˆ˜}Êëi>ŽiÀÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ>Û>ˆ‡
>Li\
ꢄ," /Ê-*ꢂꢅꢋꢂ,-Ê-Ó>É>À}i®\Ê1ÃiÊ
ÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
«>ÞÊœÜÊL>ÃÃÊ-vÕ‡À>˜}i®°Ê1ÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ
ÃiÌ̈˜}ÊÌœÊÀi`ˆÀiVÌʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ>Ü>ÞÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÃiÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊ>ÊÃÕLÜœœviÀÊ-ꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊ
wÌiÀi`®°
UÊ ꢆꢅ,ꢇꢂÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê-ꢁꢅꢆꢆÊVi˜‡
ÌiÀÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃ]Ê>˜`Ê>Ê
ÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
-ꢈꢀꢊꢊÊVi˜ÌiÀÊ>˜`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃʈÃÊÀi‡
`ˆÀiVÌi`ÊÌœÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
«>ÞÊÌꢁiˆÀʜܘʘœÀ“>ÊL>ÃÃÊ«ÕÃÊÌꢁiÊÀi`ˆ‡
ÀiVÌi`ÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
ꢊꢉꢌÊL>ÃðÊ/ꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ«>ÞÃÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊL>ÃÃÊ
«ÕÃÊÌꢁiÊÀi`ˆÀiVÌi`ÊL>ÃÃÊvÀœ“Ê>ÊœvÊÌꢁiÊœÌꢁ‡
iÀÊVꢁ>˜˜iðÊ/ꢁˆÃÊ“ˆ}ꢁÌÊLiÊ>˜Ê>««Àœ«Àˆ>ÌiÊ
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê܈ÌꢁÊ>Ê«>ˆÀÊœvÊÛiÀÞÊV>«>LiÊ
vÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ`ÀˆÛi˜ÊLÞÊ>Ê>À}iÊ«œÜiÀÊ
>“«ˆwiÀ°ÊꢀÊ«œÌi˜Ìˆ>Ê`ˆÃ>`Û>˜Ì>}iÊ܈ÌꢁÊ
“ˆÝi`Êꢊꢀ,ꢃꢌÊ>˜`Ê-ꢈꢀꢊꢊÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÃʈÃÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊÀi뜘ÃiÊ“>ÞʘœÌÊLiÊ>ÃÊVœ˜‡
ÈÃÌi˜ÌÊvÀœ“ÊVꢁ>˜˜iÊÌœÊVꢁ>˜˜iÊ>ÃʈÌÊ“ˆ}ꢁÌÊ
LiÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°
ꢅꢉ6ꢅ ꢀꢂꢉ\Ê-«i>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊˆÃÊ}i˜‡
iÀ>ÞÊ>Ê}œL>ÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ
>˜`ʘii`Êœ˜ÞÊLiÊ`œ˜iÊœ˜Vi°ÊꢆœÜiÛiÀ]ÊvœÀÊ
ëiVˆ>ÊVˆÀVÕ“ÃÌ>˜ViÃ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ
ÌꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÊœvÊÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜Êˆ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊvœÀÊi>VꢁÊœvÊvœÕÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊ-iiVÌÊÌꢁiÊꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅʈ˜iÊœ˜ÊÌꢁiÊ
“i˜ÕÊ>˜`Ê«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊ}œÊÌœÊÌꢁiÊꢀꢅ‡
6ꢀ ꢇꢌꢅÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ`iÃVÀˆLi`Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜°
ꢀꢂ /ꢂ,Ê-*ꢂꢅꢋꢂ,--®Ê->À}iÉÓ>É
˜œ˜i®\Ê1ÃiÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊ«œÃˆÌˆœ˜Ê-˜œÌÊ>Û>ˆ‡
>LiÊ܈ÌꢁÊ-ꢈꢀꢊꢊÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀîÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ
Vi˜ÌiÀÊëi>ŽiÀÊ«>ÞÊœÜÊL>ÃÃÊ-vÕ‡À>˜}i®°Ê
1ÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ«œÃˆÌˆœ˜ÊˆvÊÞœÕÀÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜‡
˜iÊëi>ŽiÀÊꢁ>Ãʈ“ˆÌi`ÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊV>«>‡
LˆˆÌÞ]ÊœÀʈvÊÞœÕÊ«ÀiviÀÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊ
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ-ꢁˆ}ꢁ‡«>Ãî°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ " ꢌÊ
ÃiÌ̈˜}ʈvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê`œiÃʘœÌÊꢁ>ÛiÊ>ÊVi˜ÌiÀÊ
Vꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀÊ-ÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ܈Ê>Õ‡
Ìœ“>̈V>ÞÊ`ˆÛˆ`iÊ>ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iʈ˜vœÀ“>‡
̈œ˜ÊiµÕ>ÞÊLiÌÜii˜ÊÌꢁiÊÌÜœÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê
VÀi>̈˜}Ê>Ê«ꢁ>˜Ìœ“ÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜i®°
/œÊVꢁ>˜}iÊ>ÊÃiÌ̈˜}Êœ˜ÊÌꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê
“i˜Õ]Ê«>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊÌœ}}iÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊ
ÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕ̇
Ìœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`Ê
ÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
"/ꢀ\ÊꢃÃÊ>˜Ê>ÌiÀ˜>̈ÛiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê܈ÌꢁÊ>ÊÃ>̇
iˆÌiÉÃÕLÜœœviÀÊ«>VŽ>}iÊ>ÃÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃ]Ê
vœœÜÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊ“>˜Õv>VÌÕÀiÀ½Ãʈ˜ÃÌÀÕV̈œ˜Ã]Ê
Vœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡iÛiʈ˜«ÕÌÃÊœvÊÌꢁiÊ«œÜiÀi`Ê
ÃÕLÜœœviÀÊ`ˆÀiVÌÞÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊ
œvÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ>˜`ÊVœ˜˜iV̈˜}ÊÌꢁiÊÃ>ÌiˆÌiÃÊ
ÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ½ÃʜܘÊVÀœÃÃœÛiÀ°Êꢅ˜ÊÌꢁˆÃÊ>À‡
À>˜}i“i˜Ì]ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊÜœÕ`ÊLiÊV>ÃÈwi`Ê>ÃÊ
ꢉꢃ,ꢊꢆÊ>˜`ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÃiÌ̈˜}ÊÜœÕ`ÊLiÊ"ꢂꢂÊ
vœÀÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ°Ê œÊˆ˜vœÀ“>̈œ˜ÊˆÃÊœÃÌÊ
`ÕÀˆ˜}Ê«>ÞL>VŽÊLiV>ÕÃiÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ÊÀi`ˆÀiVÌÃÊ
L>ÃÃʈ˜vœÀ“>̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊꢉꢃ,ꢊꢆÊëi>ŽiÀðÊ
7ꢁˆiÊÌꢁˆÃÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êi˜ÃÕÀiÃÊ«Àœ«iÀÊÃ>ÌiˆÌiÊ
ëi>ŽiÀÊœ«iÀ>̈œ˜ÊLÞÊÕȘ}ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀ½ÃʜܘÊ
VÀœÃÃœÛiÀÃ]ʈÌÊꢁ>ÃÊÃœ“iÊ`ˆÃ>`Û>˜Ì>}iÃʈ˜ÊÌiÀ“ÃÊ
œvÊÃÞÃÌi“ÊV>ˆLÀ>̈œ˜Ê>˜`ÊÜœÕ`Ê}i˜iÀ>ÞʘœÌÊ
LiÊÌꢁiÊ«ÀiviÀÀi`ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜°
-1,,"1 ꢉÊ-*ꢂꢅꢋꢂ,-Ê->À}iÉÓ>É
˜œ˜i®\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÃiÌ̈˜}Ê-˜œÌÊ>Û>ˆ‡
>LiÊ܈ÌꢁÊ-ꢈꢀꢊꢊÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀîÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀÃÊ«>ÞÊœÜÊL>ÃÃÊ-vÕ‡À>˜}i®°Ê
ꢋvÊÞœÕÀÊÀi>ÀÊëi>ŽiÀÃÊꢁ>Ûiʈ“ˆÌi`ÊL>ÃÃÊV>«>‡
LˆˆÌÞÊœÀʈvÊÞœÕÊÜœÕ`Ê«ÀiviÀÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ}œÊ
ÌœÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÕÃiÊÌꢁiÊ-ꢈꢀꢊꢊÊÃiÌ̈˜}Ê-ꢁˆ}ꢁ‡
«>Ãî°ÊꢋvÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Êꢁ>ÃʘœÊÀi>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
ëi>ŽiÀÃ]ÊÃiiVÌÊÌꢁiÊ " ꢌÊÃiÌ̈˜}Ê-ÃÕÀÀœÕ˜`Ê
Vꢁ>˜˜iÃÊ>ÀiÊ>``i`ÊÌœÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊÃœÊ
˜œ˜iÊœvÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ʈÃÊœÃÌ®°
ꢅ`Û>˜Vi`Ê-«i>ŽiÀÊ-iÌÕ«
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ7:LꢀIF;7A;HꢀI;JKF
ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>pꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:EB8O0IcWbb
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0IcWbb
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIJ;H;E0BWh][
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0IcWbb
ꢀꢀꢀ
IF;7A;HꢀI;JKFꢀC;DK
ꢀꢂ /ꢂ,Ê ꢅꢀꢋÊ-*ꢂꢅꢋꢂ,--®Ê->À}i£É
>À}iÓÉÓ>£ÉÓ>Óɘœ˜i®\Ê-œ“iÊÃÞÇ
Ìi“ÃÊꢁ>ÛiÊœ˜iÊœÀÊÌÜœÊ>``ˆÌˆœ˜>ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Êëi>ŽiÀðÊ-iiVÌÊÌꢁiÊꢊꢀ,ꢃꢌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
-˜œÌÊ>Û>ˆ>LiÊ܈ÌꢁÊ-ꢈꢀꢊꢊÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀîÊÌœÊ
ꢁ>ÛiÊÞœÕÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀ-îʫ>ÞÊœÜÊ
ꢋ˜Ê“œÃÌÊV>ÃiÃ]ÊÌꢁiÊÃÌ>˜`>À`Êëi>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜Ê`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛiʈÃÊ>Ê}œL>ÊÃiÌ̈˜}Ê>˜`Ê
V>˜ÊLiÊÕÃi`ÊvœÀÊ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iðÊꢆœÜiÛ‡
iÀ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiÊV>«>LˆˆÌÞÊÌœÊ
VÕÃÌœ“ˆâiÊÌꢁiÃiÊÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊvœÕÀÊ`ˆvviÀi˜ÌÊÃÕÀ‡
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 41
24/4/07 23:01:49
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{Ó
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ\ÊꢅœLÞ]Êꢅ/-]Ê-ÌiÀiœ]Ê>˜`Êꢅ-*°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÞœÕÊVœÕ`ÊÃiÌÊÕ«ÊÌꢁiÊꢅœLÞÊ>˜`Ê
ꢅ/-Ê“œ`iÃÊvœÀÊx°£ÊVꢁ>˜˜iÊÜ՘`]ÊÜꢁˆiÊÌꢁiÊ
-ÌiÀiœÊ“œ`iÊVꢁ>˜}iÃÊÌœÊ>ÊӇëi>ŽiÀÊÃiÌÕ«Ê
܈ÌꢁÊœÀÊ܈ÌꢁœÕÌÊ>ÊÃÕLÜœœviÀ°Êꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊ
ꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊ
ÃiiVÌÊ>ÊVÕÃÌœ“ˆâi`Êꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`]Ê>˜`Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`ÊL>VŽÊëi>ŽiÀð
܈ÌꢁʘœÊL>ÃÃÊÀi`ˆÀiV̈œ˜ÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
>˜`ʘœÊVÀœÃÃœÛiÀ°ÊꢊˆŽi܈Ãi]ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}Ê
vœÀÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀʈÃʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊ
vœÀÊ-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃ]ÊȘViÊ-ꢈꢀꢊꢊÊ“i>˜ÃÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÊ܈ÊÀi`ˆÀiVÌʈÌÃÊL>ÃÃÊLiœÜÊ
>Ê}ˆÛi˜ÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê
ꢋ˜Ê>``ˆÌˆœ˜]ÊÌꢁiÊꢇ,"--"6ꢌ,ÊÃiÌ̈˜}ʈÃʘœÌÊ
>Û>ˆ>LiÊvœÀÊÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°
ÃiiVÌi`ÊvÀiµÕi˜VÞ°Ê/œÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊVÀœÃÃœÛiÀÊ
vÀiµÕi˜VÞ]Êꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁiÊꢇ,"--"6ꢌ,ʈ˜iÊ
ÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê/ꢁi˜]ÊÕÃiÊÌꢁiÊ
³ÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁœœÃiÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ
«œˆ˜Ì°Ê/ꢁiÊnäꢆâÊœÀÊ£ääꢆâÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÃÊ
>ÀiÊÌꢁiÊ“œÃÌÊVœ““œ˜Êˆ˜Êꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀÊÃÞÃÌi“ÃÊ
>˜`ÊÃꢁœÕ`ÊLiÊÕÃi`ÊÕ˜iÃÃÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊ>ÊëiVˆwVÊ
Ài>Ãœ˜ÊÌœÊVꢁœœÃiÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊ
L>Ãi`Êœ˜ÊÞœÕÀÊëiVˆwVÊëi>ŽiÀð
ꢉ"ꢆ 9Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê-iÌÃÊÌꢁiÊVÕÀ‡
Ài˜ÌÊëi>ŽiÀÊ-ÃꢁœÜ˜Êˆ˜ÊÌꢁiÊwÀÃÌʈ˜i®ÊÌœÊꢊꢀ,ꢃꢌ]Ê
-ꢈꢀꢊꢊ]ÊœÀÊ " ꢌ]ÊœÛiÀÀˆ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃi̇
̈˜}ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°Ê/ꢁˆÃÊÃi̇
̈˜}Ê܈Ê" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌÊ܈ÌꢁÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Ê
œÀÊꢅœLÞÊ*ÀœÊꢊœ}ˆVÊꢋꢋÊ`iVœ`ˆ˜}°
"/ꢀ\Êꢅ˜Ê“œÃÌÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜Ê
ÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ܈ʫÀœÛˆ`iÊÌꢁiÊ“œÃÌÊ«Ài`ˆVÌ>LiÊ
ÀiÃÕÌÃÊ>˜`Ê“œÃÌÊÕÃiÀÃÊ܈ʘœÌʘii`ÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
>˜ÞÊÃiÌ̈˜}ðÊ9œÕÊÃꢁœÕ`ÊvÕÞÊÕ˜`iÀÃÌ>˜`ÊL>ÃÃÊ
“>˜>}i“i˜ÌÊ>˜`Êꢁ>ÛiÊ>ÊëiVˆwVÊÀi>Ãœ˜ÊvœÀÊ
˜ii`ˆ˜}Ê>ÊVÕÃÌœ“ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊLivœÀiÊVꢁ>˜}ˆ˜}Ê
ÌꢁiÃiÊÃiÌ̈˜}ðÊ"ÌꢁiÀ܈Ãi]ÊÃŽˆ«ÊÌœÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}Ê
Ìœ«ˆV]Ê-1 7""ꢂꢆ,Ê-ꢆ/1*°
/ꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}ÊÃi˜`ÃÊ>ÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>ÊÌœÊ
ÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊÃœÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊV>˜ÊÕÃiʈÌÃÊLՈ̇ˆ˜Ê
œÜ‡«>ÃÃÊwÌiÀ°Ê7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}]Ê>Ê£ääÊ
ꢆâÊꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊwÌiÀʈÃÊ>V̈Û>Ìi`ÊvœÀÊ>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
ꢉ/-Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê/ꢁiÊÃ>“iÊœ«‡
̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊvœÀÊꢅœLÞÊ>LœÛi]ÊiÝVi«ÌÊÌꢁiÃiÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊ" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌÊ܈ÌꢁÊꢅ/-Ê>˜`Êꢅ/-Ê
iœ\ÈÊ`iVœ`ˆ˜}°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊV>˜ÊLiÊœÛiÀ‡
Àˆ``i˜Ê܈ÌꢁÊ>ÊVÕÃÌœ“ÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀiµÕi˜VÞÊvœÀÊ
ÌꢁiÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÃÕÀÀœÕ˜`]ÊœÀÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊL>VŽÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊꢃꢀ6ꢃ ꢄꢆꢀÊ-*ꢆꢃꢋꢆ,Ê-ꢆ/1*Ê
“i˜ÕÆÊꢁœÜiÛiÀ]ʈ˜Ê“œÃÌÊÃÞÃÌi“ÃÊÌꢁiÊȘ}iÊ“>Ç
ÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊÃꢁœÕ`ÊÜœÀŽÊÜi
/ꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅÊ
-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ>ÀiÊ>ÃÊvœœÜÃ\
-/ꢂ,ꢂ"Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê/ꢁiÊÃ>“iÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊvœÀÊꢅœLÞÊ>LœÛi]ÊiÝVi«ÌÊ
ÌꢁiÃiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌʈ˜Ê-/ꢌ,ꢌ"Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
-*ꢂꢅꢋꢂ,Ê-vÀœ˜ÌÉVi˜ÌiÀÉÃÕÀÀœÕ˜`É
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÉÃÕLÜœœviÀ®\Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ
ÃiÌÊœvÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊLiÊVœ˜w}ÕÀi`Ê܈ÌꢁÊVÕÇ
Ìœ“ÊÃiÌ̈˜}ð
ꢉ"ꢆ 9Êꢉꢃꢇꢃ/ꢅꢆ\ÊÊ
ꢉ"ꢆ 9Ê*ꢆꢃꢃÝ\Ê
ꢉ/-\Ê
-/ꢂ,ꢂ"\Ê
ꢉ-*\Ê
ꢁ1ꢆ/ꢃÊꢃ *1/\Ê
Ê
Ê
ꢉ-*Ê->À}iÉÓ>ɘœ˜i®\Ê/ꢁiÊÃ>“iÊœ«‡
̈œ˜ÃÊ`iÃVÀˆLi`ÊvœÀÊꢅœLÞÊ>LœÛi]ÊiÝVi«ÌÊÌꢁiÃiÊ
ÃiÌ̈˜}ÃÊ" ꢊ9ÊÌ>ŽiÊivviVÌÊ܈ÌꢁÊ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊꢅ-*Ê
ꢈ1-ꢋꢇÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
ꢀ,"--"6ꢂ,Ê-{äꢊâÉÈäꢊâÉnäꢊâÉ
£ääꢊâÉ£ÓäꢊâÉ£xäꢊâÉÓääꢊâ®\Ê/Þ«ˆ‡
V>Þ]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊÕÃiÃÊ>ÊȘ}iÊ“>ÃÌiÀÊÃi̇
̈˜}ÊvœÀÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊ>˜`ʜ܇«>ÃÃÊVÀœÃÇ
œÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊLiÌÜii˜Ê>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°Ê/ꢁˆÃÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜ÌÊ
ˆÃÊÃiÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ
`iÃVÀˆLi`ʈ˜ÊÌꢁiÊvœœÜˆ˜}ÊÃiV̈œ˜°Ê7ꢁi˜Ê
ÞœÕÊwÀÃÌÊ>VViÃÃÊÌꢁiÊꢀꢅ6ꢀ ꢇꢌꢅÊ-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê
-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊ
«œˆ˜ÌÊ܈ÊLiÊÃꢁœÜ˜Êœ˜ÊÌꢁˆÃʈ˜i°Êꢇꢁ>˜}iÊÌꢁiÊ
Û>ÕiÊœvÊÌꢁˆÃʈ˜iÊœ˜ÞʈvÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ
ëi>ŽiÀÊÌœÊꢁ>ÛiÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊVÀœÃÃœÛiÀÊ«œˆ˜Ì°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÀÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀʈÃÊÃiÌÊ
ÌœÊnäꢆâ]ÊLÕÌÊÞœÕÊÜ>˜ÌÊÞœÕÀÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
ÌœÊVÀœÃÃœÛiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ>ÌÊÈäÊꢆâ]ÊÞœÕÊ
ÜœÕ`ÊÃiiVÌÊÈäꢆâÊvœÀÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊœ˜Ê
ÌꢁˆÃʈ˜i°Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê" ꢊ9Ê>vviVÌÃÊÀi`ˆÀiVÌi`Ê
L>ÃÃÊ>˜`Ê`œiÃʘœÌÊ>vviVÌÊÌꢁiÊꢊꢉꢌÊVꢁ>˜˜iʈ˜Ê
>˜ÞÊÜ>Þ°Ê/ꢁiÊ"ꢉꢉÊÃiÌ̈˜}Ê->Û>ˆ>LiÊœ˜ÞÊvœÀÊ
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ®ÊÃi˜`ÃÊ>ÊvÕ‡À>˜}iÊÈ}˜>ÊÌœÊ
ÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊÃœÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊV>˜ÊÕÃiʈÌÃÊLՈ̇
ˆ˜ÊœÜ‡«>ÃÃÊwÌiÀ°
Ê
Ê
/ꢁiÃiÊÈÝʈ˜iÃÊ>œÜÊÞœÕÊ̜ʜÛiÀÀˆ`iÊÌꢁiÊ“>Ç
ÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊÃiÌ̈˜}Ê>ÃÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Êœ˜Ê
ÌꢁiÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ“i˜ÕÊ-ÃiiʘiÝÌÊÃiV̈œ˜®ÊvœÀÊ
i>VꢁÊëiVˆwVÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°Ê7ꢁi˜Ê}œˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ
ꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iʈÃÊ
>ÕÌœ“>̈V>ÞÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌi`°Ê1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
ÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊvœÀÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°Ê/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ"ꢉꢉÊ-ÜꢁˆVꢁÊ
ÌÕÀ˜ÃÊœvvÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊvœÀÊÌꢁ>ÌÊ“œ`i®Ê>˜`Ê>Ê
À>˜}iÊœvÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊvÀœ“ʇ™` Ê̜ʳ™` Ê>˜`Ê
ꢈꢀ8Ê-³£ä` ®°ÊꢀÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊä` Ê“i>˜ÃÊÌꢁ>ÌÊ
ÌꢁiÊëiVˆwi`ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊ܈ÊÕÃiÊÌꢁiÊ“>Ç
ÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛi°Êꢀ˜ÞÊœÌꢁiÀÊÃiÌ̈˜}ʈÃÊ>˜Ê
œvvÃiÌÊÌœÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃiÌ̈˜}°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]Ê>˜Ê
>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvʇÓ` ÊvœÀÊ>Ê«>À̈VÕ>ÀÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊ“i>˜ÃÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ܈Ê
LiÊÓ` ʵՈiÌiÀÊÌꢁ>˜ÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊ
iÛiÊÜꢁi˜ÊÌꢁ>ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iʈÃÊÃiiVÌi`°Ê
1ÃiÊÌꢁiÃiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊ>`ÕÃÌÊ
ÌꢁiÊÀi>̈ÛiÊL>ÃÃÊœÕÌ«ÕÌÊœvÊÛ>ÀˆœÕÃÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iðÊꢇꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛ‡
iÊ܈ʈ˜VÀi>ÃiÊœÀÊ`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊiÛiÊvœÀÊ>Ê
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`ið
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ>ÀiÊÃiÌÊÌœÊÕÃiÊ
ÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀiµÕi˜VÞÊœ˜ÊÌꢁiÊꢃꢀ‡
6ꢃ ꢄꢆꢀÊ-*ꢆꢃꢋꢆ,Ê-ꢆ/1*Ê“i˜Õ]ÊÌꢁiÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊëiVˆwVʺ>À}iÉÓ>ɘœ˜i»ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÀiÊ
˜œÌÊ>Û>ˆ>LiÊvœÀÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁiÃiÊ
ëi>ŽiÀÃÊ܈ÊÕÃiÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}Ê`iÌiÀ“ˆ˜i`ʈ˜ÊÌꢁiÊ
L>ÈVÊ-*ꢆꢃꢋꢆ,Ê-ꢆ/1*Ê“i˜Õ°
-ÕLÜœœviÀÊ-iÌÕ«
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;HꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9HEIIEL;H0'&&>p
ꢀꢀ:EB8Oꢀ:?=?J7B0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀ:EB8OꢀFBꢀ??N0ꢀꢀ&Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:JI0ꢀꢀ&Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIJ;H;E0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:IF0ꢀꢀE\\
ꢀꢀꢀꢀCKBJ?ꢀ?DFKJ0#ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊ-1 7""ꢉꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ>œÜÃÊÃiiV‡
̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊÃÕLÜœœviÀÊVÀœÃÃœÛiÀÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊ>˜`ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊiÛiÊvœÀÊi>VꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°
"/ꢀ\Ê7ꢁi˜Ê>Êëi>ŽiÀʈÃÊÃiÌÊÌœÊꢊꢀ,ꢃꢌÊœ˜ÊÌꢁiÊ
-*ꢌꢀꢂꢌ,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊœÀÊœ˜ÊÌꢁˆÃÊꢈꢌ 1]ÊÌꢁiÊ
VÀœÃÃœÛiÀÊÃiÌ̈˜}ʈÃʘœÌÊ>Û>ˆ>LiÊȘVi]ÊLÞÊ
`iw˜ˆÌˆœ˜]Ê>Êꢊꢀ,ꢃꢌÊëi>ŽiÀÊ«>ÞÃÊvÕ‡À>˜}iÊ
ꢀ,"--"6ꢂ,Ê-{äꢊâÉÈäꢊâÉnäꢊâÉ£ääꢊâÉ
£ÓäꢊâÉ£xäꢊâÉÓääꢊâÉ"ꢄꢄ®\Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê
ëiVˆwiÃÊ>Ê“>ÃÌiÀʜ܇«>ÃÃÊwÌiÀÊvœÀÊÌꢁiÊÃÕL‡
ÜœœviÀÊ>˜`Ê>ÊVœÀÀi뜘`ˆ˜}Êꢁˆ}ꢁ‡«>ÃÃÊwÌiÀÊ
vœÀÊ>Ê-ꢈꢀꢊꢊÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê>ÌÊÌꢁiÊ
"/ꢀ\Ê"˜ÞÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÊV>˜ÊLiÊ
>`ÕÃÌi`Êœ˜ÊÌꢁˆÃÊ“i˜Õ°Ê9œÕÊ܈ʘii`ÊÌœÊVꢁ>˜}iÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊÕȘ}ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊÀi“œÌiÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ>`ÕÃÌÊ>Ê`ˆvviÀi˜ÌÊ“œ`i°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 42
24/4/07 23:01:56
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{Î
7iÊÀiVœ““i˜`ÊÃÌ>À̈˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊ
>ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊ>ÌÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊä` ÊÃiÌ̈˜}Ê
`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊV>ˆLÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê
>˜`ÊvœÀÊ>Ê«iÀˆœ`ÊœvÊv>“ˆˆ>Àˆâ>̈œ˜Ê>vÌiÀÊÌꢁ>Ì°Ê
ꢀÃÊÞœÕʈÃÌi˜ÊÌœÊ>ÊÛ>ÀˆiÌÞÊœvÊÃœÕÀViÊ“>ÌiÀˆ>Ê
œÛiÀÊ̈“i]ÊÞœÕÊ“>ÞʘœÌˆViÊÌꢁ>ÌÊViÀÌ>ˆ˜ÊÃÕÀ‡
ÀœÕ˜`Ê“œ`iÃÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÞÊ«Àœ`ÕViÊÌœœÊ“ÕVꢁÊ
œÀÊÌœœÊˆÌÌiÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°ÊꢋvÊÃœ]Ê
Ìꢁi˜ÊÕÃiÊÌꢁiÃiÊ“i˜ÕÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊVÕÃÌœ“ˆâiÊ
i>VꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`i°Êꢋ˜Ê}i˜iÀ>]ʈvÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊ
ÃÕLÜœœviÀÊiÛiʈÃÊÃiÌÊ«Àœ«iÀÞÊ-ˆ°i°Ê˜œÌÊÌœœÊ
œÕ`®]ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊÃiÌ̈˜}ÃÊvœÀÊi>VꢁÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊÃꢁœÕ`ʘœÌÊLiʘiViÃÃ>ÀÞ°
/œÊ>VViÃÃÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊ>˜`Ê«iÀvœÀ“ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊ
Ìœ˜iÊV>ˆLÀ>̈œ˜]ÊÞœÕÊV>˜ÊLiʈ˜Ê>˜ÞÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê
“œ`iÊiÝVi«ÌÊ 9*ꢀ--Ê܈ÌꢁÊ>˜Þʈ˜«ÕÌÊiÝVi«ÌÊ
ÌꢁiÊꢈ1ꢊ/ꢋÊꢋ *1/°Êꢌ˜ÌiÀÊÌꢁiÊ"-ꢅÊ“i˜ÕÊÃÞÇ
Ìi“Ê>˜`ÊÃiiVÌÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
ꢈꢌ 1ÊÌœÊÀi>VꢁÊÌꢁˆÃÊÃVÀii˜°
ꢋ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊœ˜ÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ՘̈ÊÌꢁiÊ“iÌiÀÊÀi>`ÃÊÇx` Ê-³x` Ê
œ˜ÊÌꢁiÊ“iÌiÀÊÃV>i®ÊÜꢁi˜Ê«>Þˆ˜}ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊ
ÌꢁÀœÕ}ꢁÊœ˜iÊœvÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀðÊ/ꢁi˜]ÊÕÃiÊ
Ìꢁiʈ˜`ˆÛˆ`Õ>ÊVꢁ>˜˜iÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ
/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ“i˜ÕÊÌœÊ>`ÕÃÌÊi>VꢁÊœvÊÌꢁiʈ˜`ˆ‡
Ûˆ`Õ>Êëi>ŽiÀÃ]ʈ˜VÕ`ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌœÊ
ÌꢁiÊÃ>“iÊÇx` Êœ˜ÊÌꢁiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀ°
7ꢁi˜ÊÞœÕÊi˜ÌiÀÊÌꢁiÊ/ꢌ-/Ê/" ꢌÊ“i˜Õ]ÊÞœÕÊ
܈Êꢁi>ÀÊ>ÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊVœ“ˆ˜}ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁ‡
ˆ}ꢁÌi`Êëi>ŽiÀ°Êꢆˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊ`ˆvviÀi˜ÌÊëi>ŽiÀÃÊ
LÞÊ“œÛˆ˜}ÊÌꢁiÊVÕÀÃœÀÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê/ꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊ܈ÊÃꢁˆvÌÊ
>VVœÀ`ˆ˜}ÞÊÌœÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Êëi>ŽiÀ°
"/ꢀ\ÊꢀÕiÊ̜ʓiÌiÀÊÜiˆ}ꢁ̈˜}ÊVÕÀÛiÃÊ>˜`ÊÀœœ“Ê
ivviVÌÃ]ÊÌꢁiÊ>VÌÕ>ÊiÛiÊœvÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ“>ÞÊ
LiÊÈ}ꢁÌÞÊꢁˆ}ꢁiÀÊÌꢁ>˜ÊÞœÕÊ“i>ÃÕÀi°Ê/œÊVœ“‡
«i˜Ã>Ìi]ÊꢀœLÞÊÃÕ}}iÃÌÃÊÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ
ÃiÛiÀ>Ê` ÊœÜiÀÊÜꢁi˜ÊV>ˆLÀ>̈˜}Ê܈ÌꢁÊ>˜Ê-*ꢉÊ
“iÌiÀÊ-ˆ°i°ÊÃiÌÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊÌœÊÀi>`ÊÇÓ` Êœ˜Ê
ÌꢁiÊ“iÌiÀʈ˜ÃÌi>`ÊœvÊÇx` ®°Ê1̈“>ÌiÞ]ÊÌꢁiÊ
«Àœ«iÀÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ“ÕÃÌÊLiÊ`iÌiÀ“ˆ˜i`Ê
LÞÊ«iÀÃœ˜>ÊÌ>ÃÌiÊ>˜`ÊÃœ“iʈÃÌi˜iÀÃÊ«ÀiviÀÊÌœÊ
ÃiÌʈÌÊ>LœÛiÊÇx` ÊvœÀÊw“ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°ÊꢆÝ>}‡
}iÀ>Ìi`ÊL>ÃÃÊivviVÌÃÊVœ“iÊ>ÌÊÌꢁiÊiÝ«i˜ÃiÊœvÊ
«Àœ«iÀÊLi˜`ˆ˜}Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Êëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
«>ViÊÃÌÀiÃÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ>˜`ʈÌÃÊ>“«ˆwiÀ°Ê
ꢅvÊÞœÕÊV>˜ÊœV>ˆâiÊL>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ]ÊÌꢁiÊ
ÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ“>ÞÊLiÊÌœœÊꢁˆ}ꢁ°ÊꢇÕÈVÊV>˜Ê
LiÊÕÃivÕÊvœÀÊw˜i‡ÌÕ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊ>ÃÊ
iÝViÃÈÛiÊL>ÃÃʈÃÊÀi>`ˆÞÊ>««>Ài˜Ì°Ê/ꢁiÊ«Àœ«iÀÊ
ÃiÌ̈˜}Ê܈Ê}i˜iÀ>ÞÊÜœÀŽÊÜiÊvœÀÊ“ÕÈVÊ>˜`Ê
“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃ°Ê
-i>Ìi`ʈ˜ÊÌꢁiʘœÀ“>ʈÃÌi˜ˆ˜}ÊœV>̈œ˜]ÊÃꢁˆvÌÊ
ÌꢁiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÊÌœÊÌꢁiÊÛ>ÀˆœÕÃÊëi>ŽiÀðÊ1Ș}Ê
ÌꢁiÊœ˜iÊëi>ŽiÀÊ>ÃÊ>ÊÀiviÀi˜Vi]ʈÃÌi˜ÊvœÀÊ>˜ÞÊ
ëi>ŽiÀÃÊÌꢁ>ÌÊ>ÀiʘœÌˆVi>LÞÊœÕ`iÀÊœÀʵՈiÌiÀ°Ê
ꢋvÊÃœ]Ê>`ÕÃÌÊÌꢁ>ÌÊëi>ŽiÀ½ÃÊiÛiÃÊÕ«ÊœÀÊ`œÜ˜Ê
-ˆ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜ÌîÊÕȘ}ÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê
ꢇœ˜Ìˆ˜ÕiÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê>“œ˜}ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊ>˜`Ê
>`ÕÃ̈˜}Ê՘̈Ê>Ê>ÀiÊÌꢁiÊÃ>“iÊۜՓi°
"/ꢀ\Êꢅ˜ÊꢀœLÞÊꢀˆ}ˆÌ>Ê>˜`Êꢀ/-ÊÀiVœÀ`ˆ˜}Ã]ÊÌꢁiÊ
ꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iʈÃÊÕÃi`Ê̜ʫÀœ`ÕViÊëiVÌ>VÕ>ÀÊœÜÊ
L>ÃÃÊivviVÌÃ]Ê«>Vˆ˜}ÊVœ˜Ãˆ`iÀ>LiÊ`i“>˜`ÃÊœ˜Ê
ÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊÃÞÃÌi“°ÊꢅvÊÞœÕÊꢁi>ÀÊ`ˆÃÌœÀ̈œ˜Ê
œÀÊœÌꢁiÀÊÈ}˜ÃÊœvÊ`ˆÃÌÀiÃÃÊvÀœ“ÊÞœÕÀÊÃÕLÜœœviÀÊ
>ÌÊœÕ`ʈÃÌi˜ˆ˜}ÊiÛiÃ]ÊÞœÕÊ“>ÞÊVœ˜Ãˆ`iÀÊ
Ài`ÕVˆ˜}ÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊiÛiÊvœÀÊÌꢁiÊꢀœLÞÊ
ꢀˆ}ˆÌ>Ê>˜`ÉœÀÊꢀ/-ÊÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iðÊꢅ˜ÊœÌꢁiÀÊ
ÃÕÀÀœÕ˜`Ê“œ`iÃ]ÊÌꢁiÀiʈÃʘœÊꢉꢂꢆÊVꢁ>˜˜iÊ>˜`Ê
ÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀÊ܈ʜ˜ÞÊÀi«Àœ`ÕViÊÀi`ˆÀiVÌi`Ê
L>ÃÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊœÌꢁiÀÊVꢁ>˜˜iÃ]ÊÜꢁˆVꢁʈÃʘœÌÊ>ÃÊ
ˆŽiÞÊÌœÊÌ>ÝÊÌꢁiÊÃÕLÜœœviÀ°
/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ ‡
/ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ“i˜ÕÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`Ê
ÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ ‡
/ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜Ê
ÌꢁiÊÀi“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê
̜ʘœÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
ꢀ>ˆLÀ>̈œ˜Ê܈ÌꢈÊ>˜Ê-*ꢆÊ“iÌiÀ\
ꢇ>ˆLÀ>̈˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“Ê܈ÌꢁÊ>˜Ê-*ꢊÊ--œÕ˜`Ê
*ÀiÃÃÕÀiÊꢊiÛi®Ê“iÌiÀ]ÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜ÊLÞÊi>À]Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ“œÀiÊ«ÀiVˆÃiÊÀiÃÕÌÃÊ>˜`ʈ“«ÀœÛiÃÊÌꢁiÊ
ÃÞÃÌi“½ÃÊ«iÀvœÀ“>˜ViÊÈ}˜ˆwV>˜ÌÞ°Êꢋ˜iÝ«i˜‡
ÈÛiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀÃÊ>ÀiÊ܈`iÞÊ>Û>ˆ>LiÊ>˜`ÊÌꢁiÊ
«ÀœVi`ÕÀiʈÃʵՈVŽÊ>˜`Êi>ÃÞ°
,i“i“LiÀÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊœvÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊۜՓiÊ
Vœ˜ÌÀœÊÕÃi`Ê`ÕÀˆ˜}ÊÌꢁˆÃÊV>ˆLÀ>̈œ˜°Ê/œÊ«>ÞÊ
>ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>ÊœÀÊꢅ/-ÊÜ՘`ÌÀ>VŽÊ>ÌÊÌꢁiÊÀiv‡
iÀi˜ViÊۜՓiÊiÛi]ÊÈ“«ÞÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁ>ÌÊÛœ‡
Õ“iÊÃiÌ̈˜}°Ê œÌiÊÌꢁ>ÌÊ“œÃÌÊꢁœ“iÊÌꢁi>ÌiÀʈÇ
Ìi˜iÀÃÊw˜`ÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊLiÊiÝViÃÈÛiÞÊœÕ`°Ê
ꢊiÌÊÞœÕÀʜܘÊi>ÀÃÊLiÊÌꢁiÊÕ`}iÊvœÀÊ`iVˆ`ˆ˜}Ê
ꢁœÜÊœÕ`Ê̜ʫ>ÞL>VŽÊ“œÛˆiÊÜ՘`ÌÀ>VŽÃÊ>˜`Ê
>`ÕÃÌÊÌꢁiÊ“>ÃÌiÀÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœÊ>VVœÀ`ˆ˜}‡
Þ°Ê,i}>À`iÃÃÊœvÊÞœÕÀʈÃÌi˜ˆ˜}ÊiÛiÃ]ÊÕȘ}Ê
>˜Ê-*ꢊÊ“iÌiÀÊÌœÊV>ˆLÀ>ÌiÊiµÕ>ÊiÛiÃÊvœÀÊ>Ê
ëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“ʈÃÊÀiVœ““i˜`i`°
/iÃÌÊ/œ˜i
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀJ;IJꢀJED;
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0!ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0#ꢀ'Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0!ꢀ(Z8ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0!ꢀ+Z8
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0!ꢀ(Z8
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0!ꢀ*Z8
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0!ꢀ/Z8
œÌꢁÊꢅœLÞÊ>˜`Êꢅ/-ÊëiVˆvÞÊ>ÊÃÌ>˜`>À`ÊV>‡
ˆLÀ>̈œ˜ÊiÛiÊvœÀÊ>ÊÌꢁi>ÌiÀÃÊÌœÊi˜ÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ
Ü՘`ÌÀ>VŽÃÊV>˜ÊLiÊ«>Þi`Ê>ÌÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛiÊ
ˆ˜Ìi˜`i`ÊLÞÊÌꢁiÊ`ˆÀiVÌœÀÊœvÊÌꢁiÊw“°Ê/ꢁˆÃÊÀiv‡
iÀi˜ViÊiÛiÊÃꢁœÕ`ÊÀiÃÕÌʈ˜Ê뜎i˜Ê`ˆ>œ}Ê
«>Þi`Ê>ÌÊ>ÊÀi>ˆÃ̈VÊiÛiÊvœÀʘœÀ“>ÊëiiVꢁÊ
܈ÌꢁÊÌꢁiÊœÕ`iÃÌÊ«i>ŽÃʈ˜Ê>˜ÞÊȘ}iÊVꢁ>˜˜iÊ
>ÌÊ>LœÕÌÊ£äx` °Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊÌiÃÌÊÌœ˜iÃÊ
>ÀiÊ}i˜iÀ>Ìi`Ê>ÌÊ>Ê«ÀiVˆÃiÊiÛiÊ-‡Îä` ꢉîÊ
Ài>̈ÛiÊÌœÊÌꢁiÊœÕ`iÃÌÊ«œÃÈLiÊ`ˆ}ˆÌ>ÞÊÀi‡
VœÀ`i`ÊÜ՘`°ÊꢀÌÊÌꢁiÊꢅœLÞÊœÀÊꢅ/-ÊÀiviÀi˜ViÊ
iÛi]ÊÌꢁiÃiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÃÊÃꢁœÕ`Ê«Àœ`ÕViÊ>ÊÇx` Ê
Ài>`ˆ˜}Êœ˜Ê>˜Ê-*ꢊÊ“iÌiÀ°
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢉi>ÞÊ-iÌÕ«
/ꢁˆÃÊ“i˜ÕÊÕÃiÃÊwÌiÀi`Ê«ˆ˜ŽÊ˜œˆÃiÊÌiÃÌÊÌœ˜iÃÊ
ÌœÊÃiÌÊiµÕ>ÊۜՓiÊiÛiÃÊvœÀÊ>Êëi>ŽiÀÃÊ
-ivÌÊvÀœ˜Ì]ÊVi˜ÌiÀ]ÊÀˆ}ꢁÌÊvÀœ˜Ì]ÊÀˆ}ꢁÌÊÃÕÀÀœÕ˜`]Ê
Vi˜ÌiÀÊL>VŽ]ÊivÌÊÃÕÀÀœÕ˜`]Ê>˜`ÊÃÕLÜœœviÀ®ÊÌœÊ
i˜ÃÕÀiÊ«Àœ«iÀÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`ÊÀi«Àœ`ÕV̈œ˜°Ê
-iÌ̈˜}ÊÌꢁiÊœÕÌ«ÕÌÊiÛiÃÊÕȘ}ÊÌꢁiÊÌiÃÌÊ«ÀœVi‡
`ÕÀiÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÌꢁiÊ“œÃÌÊ>VVÕÀ>ÌiÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊ
ÃœÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÃÕÀÀœÕ˜`ÊÜ՘`Ê“>ÌiÀˆ>Ê܈Ê
LiÊÀi«Àœ`ÕVi`Ê>ÃʈÌÊÜ>Ãʈ˜Ìi˜`i`Ê>˜`ʈÃÊ>Ê
VÀˆÌˆV>ÊÃÌi«Êˆ˜ÊV>ˆLÀ>̈˜}ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°
ꢀꢀꢀꢀ:;B7OꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB;<J0ꢀ'(\jꢀꢀ)$,c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9;DJ;H0ꢀ''\jꢀꢀ)$)c
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH?=>J0ꢀ''\jꢀꢀ)$)cꢀ
ꢀꢀꢀꢀHꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ,\jꢀꢀ'$.c
ꢀꢀꢀꢀHꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ.\jꢀꢀ($*c
ꢀꢀꢀꢀBꢀ9JHꢀ879A0ꢀꢀ/\jꢀꢀ($-c
ꢀꢀꢀꢀBꢀIKHHEKD:0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀꢀꢀIK8MEE<;H0ꢀꢀ+\jꢀꢀ'$+c
ꢀꢀꢀ
-iÌÊÌꢁiÊ“iÌiÀÊ̜ʈÌÃÊÇä` Ê`ˆ>ÊÃiÌ̈˜}Ê܈ÌꢁÊ-ꢊ"7Ê
Ài뜘ÃiÊ>˜`Êꢇ‡Üiˆ}ꢁ̈˜}]Êꢁi`Ê>Ü>ÞÊvÀœ“Ê
ÞœÕÀÊLœ`ÞÊ>ÌÊÞœÕÀʈÃÌi˜ˆ˜}Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê-“œÕ˜Ì‡
ˆ˜}ÊÌꢁiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀÊœ˜Ê>ÊV>“iÀ>ÊÌÀˆ«œ`Ê“>ŽiÃÊ
ÌꢁˆÃÊi>ÈiÀ®°Ê9œÕÊV>˜Ê«œˆ˜ÌÊÌꢁiÊ-*ꢊÊ“iÌiÀÊ>ÌÊ
i>VꢁÊëi>ŽiÀÊ>ÃʈÌʈÃÊLiˆ˜}Ê“i>ÃÕÀi`ÆÊꢁœÜ‡
iÛiÀ]Ê«œÃˆÌˆœ˜ˆ˜}ÊÌꢁiÊ“iÌiÀʈ˜Ê>ÊwÝi`Ê«œÃˆÌˆœ˜Ê
«œˆ˜Ìˆ˜}Ê>ÌÊÌꢁiÊViˆˆ˜}ʈÃÊi>ÈiÀÊ>˜`Ê«ÀœL>LÞÊ
«Àœ`ÕViÃÊ“œÀiÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌÊÀiÃÕÌð
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊꢅꢌꢊꢀ9Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ]ÊÜꢁˆVꢁʈÃÊÀi>Vꢁi`Ê
vÀœ“ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê>œÜÃÊÞœÕÊÌœÊÃiÌÊÌꢁiÊ
`i>ÞÊvœÀʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Êëi>ŽiÀðÊ/ꢁˆÃÊi˜ÃÕÀiÃÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊÜ՘`ÊvÀœ“Êi>VꢁÊëi>ŽiÀÊ>ÀÀˆÛiÃÊȇ
“ÕÌ>˜iœÕÃÞÊ>ÌÊÌꢁiʈÃÌi˜ˆ˜}Ê«œÃˆÌˆœ˜]ÊiÛi˜Ê
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊÕÃiÊ
ÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]ÊÌꢁiÀiÊ܈ÊLiÊ>˜Ê>`‡
`ˆÌˆœ˜>ʈ˜iʈ˜ÊÌꢁiÊ“i˜Õ]Ê}ˆÛˆ˜}ÊÞœÕÊÌꢁiÊ>LˆˆÌÞÊ
̜ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊ£Ê
>˜`Êꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊÓÊëi>ŽiÀð
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 43
24/4/07 23:02:05
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{{
Üꢁi˜ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊ>ÀiʘœÌÊ>Ê«>Vi`Ê>ÌÊiµÕ>Ê
`ˆÃÌ>˜ViÃÊvÀœ“ÊÌꢁiʈÃÌi˜iÀ°Êꢋ˜VÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`i>ÞÊ
ÌœÊëi>ŽiÀÃÊœV>Ìi`ÊVœÃiÀÊÌœÊÌꢁiÊÃi>̈˜}Ê>Ài>Ê
>˜`Ê`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`i>ÞÊÌœÊëi>ŽiÀÃÊœV>Ìi`Ê
v>ÀÌꢁiÀÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÃi>̈˜}Ê>Ài>°
ꢉꢂꢄꢂꢅ/Ê-œ˜Éœvv®\Ê-iiV̈˜}ÊÌꢁiÊ" ÊÃiÌ̈˜}Ê
`ivi>ÌÃÊÌꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜Ì]ÊLÞ«>ÃȘ}ÊÌꢁiÊ
Vœ˜ÌœÕÀÊ«ÀœViÃȘ}Êi˜ÌˆÀiÞÊvœÀÊÌꢁ>ÌÊëi>ŽiÀÊ
œÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀð
/1, Ê" Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊ>Ê`iv>ÕÌÊۜՓiÊ
iÛiÊÌœÊLiÊÕÃi`Êi>VꢁÊ̈“iÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnʈÃÊ
>V̈Û>Ìi`°Ê9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊꢊꢀ-/ÊÌœÊꢁ>ÛiÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ«œÜiÀÊÕ«Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊ
ÕÃi`ÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}°Ê"À]ÊÞœÕÊëiVˆvÞÊ>ÊÛœ‡
Õ“iÊvÀœ“Êꢈꢋ Ê-vÕÊ“ÕÌi®ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` Ê
ˆ˜VÀi“i˜ÌÃ°Ê œÌiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜˜œÌÊi݇
Vii`ÊÌꢁiÊꢈꢀ8Ê6"ꢊÊiÃÌ>LˆÃꢁi`ʈ˜ÊÌꢁiʘiÝÌÊ
ˆ˜iÊœvÊÌꢁiÊ“i˜Õ°
ꢊꢄÊꢀ" /"1,\Êꢀ`ÕÃÌÃÊÌꢁiÊiÝÌÀi“iÊꢁˆ}ꢁÊ
vÀiµÕi˜VÞÊÃœ«iÊœÛiÀÊ>ÊÀ>˜}iÊœvʇÈ` Ê-ꢈꢋ ®Ê
̜ʳÈ` Ê-ꢈꢀ8®°Ê i}>̈ÛiʘՓLiÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
Ài`ÕViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜VÞÊœÕÌ«ÕÌÆÊ«œÃˆÌˆÛiÊ
˜Õ“LiÀÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜VÀi>Ãiʈ̰
/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊ“>ŽiÃÊÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊ`i>ÞÊ̈“iÊvœÀÊ
i>VꢁÊëi>ŽiÀÊÛiÀÞÊi>ÃÞ°Ê-ˆ“«ÞÊ“i>ÃÕÀiÊÌꢁiÊ
`ˆÃÌ>˜ViÊ-ˆ˜ÊviiÌÊœÀÊ“iÌiÀîÊvÀœ“ÊÞœÕÀÊÃi>̈˜}Ê
«œÃˆÌˆœ˜ÊÌœÊi>VꢁÊëi>ŽiÀʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“°Ê-iÌÊ
ÌꢁiÊ“i>ÃÕÀi`Ê`ˆÃÌ>˜Viʈ˜ÊÌꢁiʈ˜iÊvœÀÊi>VꢁÊ
ëi>ŽiÀ°Ê/ꢁiÊ“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>ʈ˜iÊvœÀÊi>VꢁÊ
ëi>ŽiÀÊVœ˜w}ÕÀi`ʈ˜ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“Ê>˜`Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊ>ÊÀ>˜}iÊœvÊÃiÌ̈˜}ÃÊÕ«Ê̜ʙ™ÊviiÌÊ-ÎäÊ
“iÌiÀîʈ˜Ê£ÊvœœÌÊ-ä°ÎÊ“®Êˆ˜VÀi“i˜ÌÃÊ܈ÌꢁÊ
i>Vꢁʈ˜VÀi“i˜ÌÊiµÕˆÛ>i˜ÌÊÌœÊ>˜Ê>``ˆÌˆœ˜>Ê
`i>ÞÊœvÊ£“ð
ꢁꢅ8Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊÌꢁiÊ“>݈“Õ“ÊۜՓiÊ
iÛiÊvœÀÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn°Ê/ꢁiÊۜՓiÊV>˜˜œÌÊLiÊ
>`ÕÃÌi`Ê>LœÛiÊÌꢁˆÃÊiÛi°Ê-iÌ̈˜}ÃÊÀ>˜}iÊvÀœ“Ê
ꢈꢋ ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜Ìð
ꢆꢄÊꢀ" /"1,\Êꢀ`ÕÃÌÃÊÌꢁiÊiÝÌÀi“iÊœÜÊvÀi‡
µÕi˜VÞÊÃœ«iÊœÛiÀÊ>ÊÀ>˜}iÊœvʇÈ` Ê-ꢈꢋ ®Ê
̜ʳÈ` Ê-ꢈꢀ8®°Ê i}>̈ÛiʘՓLiÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
Ài`ÕViÊÌꢁiÊœÜÊvÀiµÕi˜VÞÊœÕÌ«ÕÌÆÊ«œÃˆÌˆÛiÊ
˜Õ“LiÀÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜VÀi>Ãiʈ̰
*"7ꢂ,\Ê/ꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}Ê`iÌiÀ“ˆ˜iÃÊꢁœÜÊÌꢁiÊ
,-8‡£äxnÊ«œÜiÀÃÊÕ«°
/ꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ>ÀiÊ`iÈ}˜i`ÊÌœÊÜœÀŽÊ
>ÌÊÌꢁiÊvÀiµÕi˜VÞÊiÝÌÀi“iÃÊ>˜`ÊLiÊÀi>̈ÛiÞÊ
ÃÕLÌiÊÃœÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÞÊ`œÊ˜œÌÊꢁ>ÛiÊ>ʘi}>̈ÛiÊ
ˆ“«>VÌÊœ˜Ê“ˆ`À>˜}iÊÜ՘`ðÊ7iÊÀiVœ“‡
“i˜`Ê>VVˆ“>̈˜}ÊÌœÊÌꢁiÊÜ՘`ÊœvÊÌꢁiÊÃÞÇ
Ìi“Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊVœ˜ÌœÕÀÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊ`ivi>Ìi`Ê
>˜`ÊÌꢁi˜Ê“>Žˆ˜}Ê>`ÕÃÌ“i˜ÌÃ]ʈvʘiViÃÃ>ÀÞ]Ê
ÌœÊ>``ÀiÃÃÊëiVˆwVÊëi>ŽiÀÊÀi뜘ÃiʈÃÃÕiÃÊ
œÀÊ«iÀÃœ˜>ÊÌ>ÃÌi°
7ˆÌꢁÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ-/ꢅ ꢉ 9ÊÃiÌ̈˜}]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
«œÜiÀÃÊիʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`iÊÜꢁi˜ÊꢀꢇʈÃÊ>«‡
«ˆi`Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ
" °Ê/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊ“ÕÃÌÊLiÊ>V̈Û>Ìi`ÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
" É"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ã°
/œÊVꢁ>˜}iÊ>ÊÃiÌ̈˜}]Ê«>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜Ê
ÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ̜ʈ˜VÀi>ÃiÊ
œÀÊ`iVÀi>ÃiÊÌꢁiÊ`i>ÞÊÃiÌ̈˜}°Ê/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
ÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Ê
œ«iÀ>̈œ˜°
7ˆÌꢁÊÌꢁiÊꢉꢃ,ꢂꢀ/ÊÃiÌ̈˜}]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌʈÃÊvÕÞÊ>V‡
̈Û>Ìi`ÊÜꢁi˜ÊꢀꢇÊ«œÜiÀʈÃÊ>««ˆi`Ê>˜`ÊÌꢁiÊ
Ài>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ" ÆÊꢁœÜiÛiÀ]Ê
ˆÌÊ“>ÞÊLiÊ«ÕÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iÊ-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜ÊœÀÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ" É
"ꢉꢉÊLÕÌÌœ˜Ã°
"/ꢀ\Ê9œÕÊV>˜Ê>Üʓ>ŽiÊÌi“«œÀ>ÀÞÊVœ˜ÌœÕÀÊ
>`ÕÃÌ“i˜ÌÃÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ/" ꢆÊ>˜`Ê1*Éꢀ"7 Ê
LÕÌÌœ˜ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°Ê-iiÊÌꢁiÊꢄœ˜ÌœÕÀÉ/œ˜iÊ
-iÌ̈˜}ÃÊÃiV̈œ˜ÊœvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>ÊvœÀÊ`iÌ>ˆÃ°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÞœÕÀÊÃÞÃÌi“ÊÌœÊÕÃiÊ
ÌÜœÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃ]ÊÌꢁiÀiÊ܈ÊLiÊ>˜Ê>`‡
`ˆÌˆœ˜>ʈ˜iʈ˜ÊÌꢁiÊ“i˜Õ]Ê}ˆÛˆ˜}ÊÞœÕÊÌꢁiÊ>LˆˆÌÞÊ
̜ʈ˜`i«i˜`i˜ÌÞÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊ£Ê
>˜`Êꢄꢆ /ꢆ,Ê ꢃꢄꢋÊÓÊëi>ŽiÀð
ꢋ˜Êꢅꢆ7ꢅ9-‡" Ê“œ`i]ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊÀi“>ˆ˜ÃÊvÕÞÊ
>V̈ÛiÊÜꢁi˜iÛiÀÊꢀꢇʈÃÊ«ÀiÃi˜ÌÊ>˜`ÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ
«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊˆÃÊ" ÆÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ«>˜iÊ
-/ꢀ ꢅ 9ÊLÕÌÌœ˜Ê>˜`ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ" É"ꢉꢉÊ
LÕÌÌœ˜ÃÊ>ÀiÊ`ˆÃ>Li`Ê>˜`ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊV>˜˜œÌÊLiÊ
«ÕÌʈ˜ÊÃÌ>˜`LÞÊ“œ`i°
ꢀœ˜ÌœÕÀÊ-iÌÕ«
ꢊˆÃVi>˜iœÕÃÊ-iÌ̈˜}Ã
"ÌꢈiÀÊ"«Ìˆœ˜Ã
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ9EDJEKHꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIF;7A;H0<hedj
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀEJ>;HꢀEFJ?EDI
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<;7J0Ed
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ><ꢀ9EDJEKH0!+
ꢀꢀꢀꢀB<ꢀ9EDJEKH0ꢀ&
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;9EH:0IekhY[
ꢀꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀFEM;H0:_h[Yj
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀB7D=K7=;0;d]b_i^
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢋ˜Ê,ꢂ-1ꢁꢂÊ“œ`i]ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ܈ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
ÌꢁiÊ>ÃÌÊ«œÜiÀÊVœ˜`ˆÌˆœ˜ÊÃiÌ̈˜}ÊÜꢁi˜ÊÃ܈ÌVꢁi`Ê
œ˜°ÊꢉœÀÊiÝ>“«i]ÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊꢀꢇÊ“>ˆ˜ÃÊ«œÜiÀÊ
ˆÃÊÃ܈ÌVꢁi`Ê"ꢉꢉÊ`ÕÀˆ˜}Êœ«iÀ>̈œ˜]ʈÌÊ܈ÊÀiÌÕÀ˜Ê
̜ʜ«iÀ>̈˜}Ê“œ`iÊÜꢁi˜ÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÃÊ«œÜiÀʈÃÊ
Ã܈ÌVꢁi`Êœ˜Ê>}>ˆ˜°
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊꢇ" /"1,Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ>œÜÃÊ`ˆ}ˆÌ>Ê
>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊÌꢁiÊL>ÃÃÊ>˜`ÊÌÀiLiÊÀi뜘ÃiÊ
œvÊi>VꢁÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀÃʈ˜ÊÌꢁiÊÃÞÃÌi“°Ê
ꢉœÀÊiÝ>“«i]ʈvÊÞœÕÀÊVi˜ÌiÀÊVꢁ>˜˜iÊëi>ŽiÀÊ
Ü՘`ÃÊÌœœÊLÀˆ}ꢁÌ]ÊÞœÕÊVœÕ`ÊÀœÊœvvÊÌꢁiÊi݇
ÌÀi“iÊꢁˆ}ꢁÊvÀiµÕi˜Vˆið
ꢆꢅ ꢇ1ꢅꢇꢂ\Ê-iiVÌÃÊ>Ê>˜}Õ>}iÊvœÀÊÌꢁiÊ
"˜Ê-VÀii˜ÊꢅˆÃ«>Þ°
/ꢁˆÃÊ"/ꢆꢌ,Ê"*/ꢋ" -Ê“i˜Õ]Ê>VViÃÃi`ÊvÀœ“Ê
ÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀœÛˆ`iÃÊ>VViÃÃÊÌœÊÃiÛiÀ>Ê
“ˆÃVi>˜iœÕÃÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÃÊvœœÜÃ\
ꢇꢁ>˜}iÊÃiÌ̈˜}ÃÊœ˜ÊÌꢁiÊ"/ꢆꢌ,Ê"*/ꢋ" -Ê
“i˜ÕÊLÞÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁ̈˜}ÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕȘ}ÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊÃÌi«ÊÌꢁÀœÕ}ꢁÊÌꢁiÊ>Û>ˆ>LiÊÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊ
ÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,Ê
LÕÌÌœ˜°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊ
Ài“œÌiÊÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
˜œÀ“>Êœ«iÀ>̈œ˜°
,ꢂꢀ",ꢉ\Ê-iiVÌÊÜꢁˆVꢁÊÃœÕÀViÊÈ}˜>ÊÌœÊLiÊ
Ãi˜ÌÊÌœÊÌꢁiÊÀiVœÀ`ˆ˜}ÊœÕÌ«ÕÌÃÊLÞÊVꢁœœÃˆ˜}Êœ˜iÊ
œvÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊÃœÕÀViðÊ/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Ài\Êꢇꢅ]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê
/1 ꢌ,]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qx]Ê>˜`Ê-"1,ꢇꢌ°Ê9œÕÊV>˜Ê
iˆÌꢁiÀÊÃiiVÌÊ>ÊëiVˆwVÊVœ“«œ˜i˜ÌÊœÀÊÃiiVÌÊ
-"1,ꢇꢌÊÜꢁˆVꢁÊ܈ÊÃi˜`ÊÌꢁiÊÈ}˜>ÊÌœÊÌꢁiÊÀi‡
VœÀ`ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvÀœ“ÊÜꢁ>ÌiÛiÀÊÃœÕÀViʈÃÊÃiiVÌi`Ê
vœÀʈÃÌi˜ˆ˜}°Ê/ꢁiÊ`iv>ÕÌʈÃÊ-"1,ꢇꢌ°
-*ꢂꢅꢋꢂ,Ê-vÀœ˜ÌÉVi˜ÌiÀÉÃÕÀÀœÕ˜`É
Vi˜ÌiÀÊL>VŽÉ>®\Ê-iiVÌÊÜꢁˆVꢁÊëi>ŽiÀÊ
œÀÊ}ÀœÕ«ÊœvÊëi>ŽiÀÃÊÌœÊ>`ÕÃÌ°Ê-iiV̈˜}Ê
ꢀꢊꢊÊ>œÜÃÊ>`ÕÃÌ“i˜ÌÊœvÊÌꢁiÊi˜ÌˆÀiÊÃÞÃÌi“Ê
>ÃÊ>ÊÜꢁœi°
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 44
24/4/07 23:02:14
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{x
6ˆ`iœÉꢊꢉꢁꢃÊ-iÌÕ«
Ài>Vꢁi`ÊLÞÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁ̈˜}ÊÌꢁiÊ<" ꢌÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ʈ˜ÊÌꢁiÊ<" ꢌʈ˜iÊœ˜ÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜ÕÊ>˜`Ê
«ÀiÃȘ}Êꢌ /ꢌ,°
£Ó6Ê/,ꢃꢇꢇꢂ,\Ê/ꢁiÊ,-8‡£äxnÊꢁ>ÃÊÈÝÊ£Ó6Ê
ÌÀˆ}}iÀÊœÕÌ«ÕÌÃÊÌꢁ>ÌÊÃÕ««ÞÊ>Ê£Ó6ÊꢅꢇÊÈ}˜>Ê
ÌœÊÌÕÀ˜Êœ˜Ê,œÌiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊVœ“‡
«œ˜i˜ÌÃÊ>Ãʘii`i`°Ê/ꢁiÊÈÝÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÊœÕ̇
«ÕÌÃÊ“>ÞÊLiÊ>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊi>VꢁÊÊ<œ˜iÊ>˜`ÊV>˜Ê
Ãi˜`Ê>ÊÌÕÀ˜‡œ˜ÊÈ}˜>ÊÌœÊÀi“œÌiÊVœ“«œ˜i˜ÌÃÊ
Üꢁi˜iÛiÀÊÌꢁiÊ<œ˜iÃÊ>ÀiÊ>V̈Û>Ìi`°Ê-iiVÌÊÌꢁiÊ
>««Àœ«Àˆ>ÌiÊÃiÌ̈˜}ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊÈÝÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÊ
œ«Ìˆœ˜ÃÊÌœÊÃi˜`ÊÌꢁiÊÌÕÀ˜‡œ˜ÊÈ}˜>]ÊLÞÊ«ÀiÃÇ
ˆ˜}Êꢌ /ÊÌꢁi˜Ê³É‡Ê>˜`ÊÌꢁi˜Êꢌ /ÊvœÀÊʘiÝÌ°ÊꢉœÀÊ
iÝ>“«i]Ê<œ˜iÊÓÊVœÕ`ÊÕÃiÊ£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÃÊ£]Ê
ÎÊ>˜`ÊÈÆÊ<œ˜iÊÎ]£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÃÊÓÊ>˜`ÊÎÆÊ<œ˜iÊ
{]Ê£Ó6Ê/Àˆ}}iÀÃÊxÊ>˜`ÊÈ°Ê
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀL?:;E%>:C?
ꢀL?:ꢀEKJꢀ<EHC7J0*.&f%+-,f
>:C?ꢀ7K:?EꢀCE:;07CFꢀCeZ[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀL?:;EꢀKF=H7:;0De
ꢀꢀꢀꢀ
-"1,ꢀꢂ\Ê-«iVˆwiÃÊ>ÊÃœÕÀViÊvœÀʈÃÌi˜ˆ˜}Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê✘i°Ê"«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊꢇꢅ]Ê/1 ‡
ꢌ,]Ê/ꢀ*ꢌ]Ê6ꢋꢅꢌ"Ê£qx]Ê-"1,ꢇꢌ]Ê>˜`Ê"ꢉꢉ°Ê
-iiV̈˜}ÊÌꢁiÊ-"1,ꢇꢌÊœ«Ìˆœ˜Êˆ˜ŽÃÊ<œ˜iÊÓ]Ê
ÎÊœÀÊ{ÊÌœÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊÃiiVÌi`ÊvœÀÊÌꢁiÊ“>ˆ˜Ê
✘iÊÃœÊÌꢁˆÃÊ✘iÊ܈Êꢁi>ÀÊÌꢁiÊÃ>“iÊÃœÕÀViÊ
>ÃÊÌꢁiÊ“>ˆ˜ÊÀœœ“°Ê-iiV̈˜}ÊÌꢁiÊ"ꢉꢉÊœ«Ìˆœ˜Ê
ÌÕÀ˜ÃÊÌꢁiÊ✘iÊœvv°
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
/ꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊ“i˜ÕÊ`i>ÃÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊVœ˜‡
w}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊꢆꢅꢈꢋÊ>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊœÕ̇
«ÕÌÊvœÀÊꢁˆ}ꢁ‡`iw˜ˆÌˆœ˜ÊÛˆ`iœÊ`ˆÃ«>ÞÊ`iÛˆV‡
iðÊ-iiÊÌꢁiÊ6ˆ`iœÊꢅ˜«ÕÌÃÊEÊ"ÕÌ«ÕÌÃÊÃiV̈œ˜Ê
œvÊÌꢁˆÃÊ“>˜Õ>°
6ꢃꢉꢂ"Êꢃ *1/\Ê-«iVˆwiÃÊ>ÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViÊ
-ꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊœ˜Þ®ÊvœÀÊÌꢁiÊÃiiVÌi`Ê
✘i°Ê/ꢁiÊœ«Ìˆœ˜ÃÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÀiÊꢇœ“«œÃˆÌiÊ
£]ÊÓÊ>˜`ÊÎÊ>˜`Ê"ꢉꢉ°Ê-ꢋvÊ-"1,ꢇꢌ]Ê>LœÛi]ʈÃÊ
ÃiÌÊÌœÊ"ꢉꢉ]ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"Êꢋ *1/ÊÃiiV̈œ˜Ê܈Ê
˜œÌÊLiÊ>Û>ˆ>Li°®Ê
ꢉiv>ÕÌÊ-iÌÕ«
6ꢃꢉꢂ"Ê"1/*1/Êꢄ",ꢁꢅ/\Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊ
{nä«ÉxÇÈ«]ÊÇÓä«Ê£änäˆÊ>˜`Ê£änä«°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ:;<7KBJꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀJKD;HꢀI;JJ?D=0D$7c[h_YW
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀH;:?H;9J0<hedj4Ped[ꢀ(
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀ<79JEHOꢀ:;<7KBJ0De
ꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀKI;Hꢀ:;<7KBJ0De
I;JꢀD;MꢀF7IIMEH:0De
ꢀꢀꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢊꢉꢁꢃÊꢅ1ꢉꢃ"Êꢁ"ꢉꢂ\Êœ«Ìˆœ˜ÃÊ>ÀiÊꢀꢈ*Ê
ꢈ"ꢅꢌÊ>˜`Ê/6Êꢈ"ꢅꢌ°Êꢋ˜Êꢀꢈ*Êꢈ"ꢅꢌÊÌꢁiÊ
ꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊ>Õ`ˆœÊ->˜>œ}ÊœÀÊ
`ˆ}ˆÌ>®Êˆ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊ«ÀœViÃÃi`Ê>˜`Ê>“«ˆwi`Ê
LÞÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊvœÀÊœÕÌ«ÕÌÊÌœÊÌꢁiÊVœ˜˜iVÌi`Ê
œÕ`ëi>ŽiÀðÊ/6Êꢈ"ꢅꢌÊ-«>ÃÇÌꢁÀœÕ}ꢁ®Ê«Àœ‡
Ûˆ`iÃÊꢆꢅꢈꢋÊꢀÕ`ˆœÊ>˜`ÊœÌꢁiÀÊ>Õ`ˆœÊ->˜>œ}Ê
œÀÊ`ˆ}ˆÌ>®ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊÕÃiÊ܈ÌꢁÊ>˜Ê>Õ`ˆœ‡V>‡
«>LiÊ`ˆÃ«>ÞÊ`iÛˆVi°Êꢋ˜Ê/6Êꢈ"ꢅꢌ]ÊÌꢁiÀiÊ
ˆÃʘœÊœÕÌ«ÕÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊëi>ŽiÀÊ
ÌiÀÀ“ˆ˜>ð
6"ꢆ1ꢁꢂÊ-ꢂ/1*\ÊVœ˜w}ÕÀiÃÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ
{ÊœÕÌ«ÕÌÃÊvœÀÊ6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊœÀÊꢉꢋ8ꢌꢅÊۜՓiÊiÛ‡
iðÊ6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊ>œÜÃÊVœ˜ÌÀœÊœvÊÌꢁiÊۜՓiÊ
ÃiÌ̈˜}Ãʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊvÀœ“ÊÌꢁiÊ,-8‡£äxnÊ
vÀœ˜ÌÊ«>˜iÊœÀÊvÀœ“Ê>ÊÀi“œÌiÊVœ˜ÌÀœÉꢋ,ÊÀi‡
«i>ÌiÀʈ˜ÊÌꢁ>ÌÊ✘i°Êꢉꢋ8ꢌꢅÊœÕÌ«ÕÌÊ`ˆÃ>LiÃÊÌꢁiÊ
<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊۜՓiÊVœ˜ÌÀœ°Êꢋ˜ÊÌꢁˆÃÊ“œ`i]Ê
ÌꢁiÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ÊiÛiÊV>˜ÊLiÊwÝi`Ê>ÌÊÌꢁiÊ
iÛiÊëiVˆwi`Êœ˜ÊÌꢁiʘiÝÌʈ˜i]ÊÌꢁÕÃÊœ«Ìˆ“ˆâ‡
ˆ˜}ÊÃÞÃÌi“Ê«iÀvœÀ“>˜ViÊÜꢁi˜ÊÃi˜`ˆ˜}Ê>ÊwÝi`Ê
iÛiÊÈ}˜>ÊÌœÊ>Ê«Ài>“«ÊœÀÊ>“«ˆwiÀÊ܈ÌꢁʈÌÃÊ
œÜ˜ÊۜՓiÊ>`ÕÃÌ“i˜Ì°
/ꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊ>VViÃÃÊ
ÌœÊÈÝÊvÕ˜V̈œ˜Ã\
UÊ -iÌÊÌꢁiÊÌÕ˜ˆ˜}ÊvÕ˜V̈œ˜ÊvœÀÊ œÀÌꢁÊꢀ“iÀˆ‡
V>˜ÊœÀÊꢌÕÀœ«i>˜ÊvÀiµÕi˜Vˆið
6ꢃꢉꢂ"Ê1*ꢇ,ꢅꢉꢂ\ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ʈÃÊ
"°Ê-iiVÌÊ9ꢌ-ʈ˜ÊÌꢁˆÃʈ˜iÊœ˜ÞÊ̜ʈ˜ˆÌˆ>ÌiÊÌꢁiÊ
6ꢋꢅꢌ"Ê1*ꢃ,ꢀꢅꢌÊ“œ`iÊÜꢁi˜Ê˜iViÃÃ>ÀÞ°
UÊ ,i`ˆÀiVÌÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊVꢁ>˜˜iÊ>“«ˆwiÀÃÊÌœÊ
«œÜiÀÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀÃÊœÀÊvÀœ˜ÌÊ
ëi>ŽiÀÃʈ˜Ê<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°
6"ꢆ1ꢁꢂ\Êꢋ˜Ê6ꢀ,ꢋꢀ ꢊꢌÊœÕÌ«ÕÌÊ“œ`i]ÊÌꢁˆÃÊ
ˆ˜iÊÃꢁœÜÃÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊۜՓiÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊ<œ˜iÊ
Ó]ÊÎÊœÀÊ{°Êꢋ˜Êꢉꢋ8ꢌꢅÊœÕÌ«ÕÌÊ“œ`i]ÊÌꢁˆÃÊۜՓiÊ
ÃiÌ̈˜}ÊiÃÌ>LˆÃꢁiÃÊ>Ê«iÀ“>˜i˜ÌÊwÝi`ÊœÕÌ«ÕÌÊ
iÛiÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°
7ꢁi˜Ê6ꢋꢅꢌ"Ê1*ꢃ,ꢀꢅꢌʈÃÊÃiiVÌi`]ÊÌꢁiÊ
`ˆÃ«>ÞÊ܈ÊVꢁ>˜}iÊ̜ʈ˜`ˆV>ÌiÊꢉꢊꢀ-ꢆÊ1*‡
ꢃ,ꢀꢅꢌÊꢈ"ꢅꢌ°Ê
UÊ ,iÃÌœÀiÊ>Êvi>ÌÕÀiÃÊ>˜`ÊÃiÌ̈˜}ÃÊÌœÊÌꢁiÊ
œÀˆ}ˆ˜>Êꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ð
UÊ ꢈi“œÀˆâiÊ>ÊVÕÃÌœ“Ê}ÀœÕ«ÊœvÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÃÊ
>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/°
"/ꢀ\Ê/ꢁiÊ6ꢅꢀꢆ"Ê1*ꢊ,ꢃꢀꢆÊœ«Ìˆœ˜Êi˜>LiÃÊ
ÌꢁiÊꢄ"ꢇ*1/ꢆ,ÊꢅÉ"Ê«œÀÌ]ÊÌœÊ>œÜÊÕ«}À>`ˆ˜}Ê
ÌꢁiÊ,-8‡£äxn½ÃÊÃœvÌÜ>ÀiÊvÀœ“Ê>ÊVœ“«ÕÌiÀÊLÞÊ
µÕ>ˆwi`Ê«iÀÃœ˜˜i°Ê/ꢁiÊÕÃiÀÊ܈ʘœÌʘœÀ“>ÞÊ
LiÊ>LiÊ̜ʓ>ŽiÊÕÃiÊœvÊÌꢁˆÃÊv>VˆˆÌÞ°Ê
ꢈœÛiÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌœÊÌꢁiÊ`iÈÀi`ʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊ>`ÕÃÌÊÌꢁiÊۜՓiÊiÛi°Ê/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊ
ÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜Õ]Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°Ê
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢈꢌ 1É"-ꢅÊLÕÌÌœ˜Êœ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ
ÌœÊV>˜ViÊÌꢁiÊ`ˆÃ«>ÞÊ>˜`ÊÀiÌÕÀ˜Ê̜ʘœÀ“>Ê
œ«iÀ>̈œ˜°
UÊ ꢀV̈Û>ÌiÊÌꢁiÊ“i“œÀˆâi`Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
ÃiÌ̈˜}ð
UÊ -iÌÊ>Ê ꢌ7Ê*ꢀ--7",ꢅÊvœÀÊÌꢁiÊ“i“œ‡
Àˆâi`Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ð
<œ˜iÊÓq{Ê-iÌÕ«
/œÊVꢈ>˜}iÊÌꢈiÊ/1 ꢂ,ÊÃiÌ̈˜}\Ê*>ViÊÌꢁiÊ
ꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ/1 ꢌ,Ê-ꢌ//ꢋ ꢃʈ˜iÊÕȘ}Ê
ÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕ̇
Ìœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊ °Êꢀꢈꢌ,ꢋꢇꢀÊ
œÀÊꢌ1,"*ꢌ°Ê/ꢁi˜]Ê“œÛiÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌœÊÌꢁiÊ
ꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊ>˜`ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-Ê>ÃÊ`iÃVÀˆLi`Ê>LœÛi°Ê/ꢁiÊÃVÀii˜Ê
܈ÊVꢁ>˜}iÊÌœÊ>ÊVœ˜wÀ“>̈œ˜ÊÃVÀii˜°Ê*ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʫÀœVii`Ê܈ÌꢁÊÀiÃiÌ̈˜}Ê
ÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`ÊVꢁ>˜}ˆ˜}Ê
ÌꢁiÊ/1 ꢌ,Ê-ꢌ//ꢋ ꢃ°Ê/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
>˜`Ê/1 ꢌ,ÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊi˜ÌÀÞÊÌœÊ "Ê
>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
/1, Ê" Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊ>Ê`iv>ÕÌÊۜՓiÊ
iÛiÊÌœÊLiÊÕÃi`Êi>VꢁÊ̈“iÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{ʈÃÊ
>V̈Û>Ìi`°Ê9œÕÊV>˜ÊÃiiVÌÊꢊꢀ-/ÊÌœÊꢁ>ÛiÊ>Ê<œ˜iÊ
>V̈Û>ÌiÊ܈ÌꢁÊÌꢁiÊ>ÃÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊÕÃi`ÊۜՓiÊ
ÃiÌ̈˜}°Ê"À]ÊÞœÕÊëiVˆvÞÊ>ÊۜՓiÊvÀœ“Êꢈꢋ Ê
-vÕÊ“ÕÌi®ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜ÌÃ°Ê œÌiÊ
Ìꢁ>ÌÊÌꢁˆÃÊÃiÌ̈˜}ÊV>˜˜œÌÊiÝVii`ÊÌꢁiÊꢈꢀ8Ê6"ꢊÊ
iÃÌ>LˆÃꢁi`ʈ˜ÊÌꢁiʘiÝÌʈ˜iÊœvÊÌꢁiÊ“i˜Õ°
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;ꢀI;JKF
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀPED;0PED;ꢀ(ꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀIEKH9;09:
ꢀꢀꢀL?:;Eꢀ?DFKJ09ecfei_j[ꢀ'
ꢀꢀLEBKC;ꢀI;JKF0LWh_WXb[
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀLEBKC;0,&
ꢀꢀꢀJKHDꢀEDꢀLEB0BWij
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀC7NꢀLEB0CWn
ꢀꢀꢀ'(LꢀJH?==;H0'UUUUUꢀꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀꢀꢀꢀꢀ
ꢀꢀC7?DꢀC;DK
ꢁꢅ8Ê6"ꢆ\Ê-«iVˆwiÃÊÌꢁiÊ“>݈“Õ“ÊۜՓiÊ
iÛiÊvœÀÊ<œ˜iÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{°Ê/ꢁiÊۜՓiÊV>˜˜œÌÊ
LiÊ>`ÕÃÌi`Ê>LœÛiÊÌꢁˆÃÊiÛi°Ê-iÌ̈˜}ÃÊÀ>˜}iÊ
vÀœ“Êꢈꢋ ÊÌœÊꢈꢀ8]ʈ˜Ê£` ʈ˜VÀi“i˜Ìð
/ꢁiÊ<" ꢌÊ-ꢌ/1*Ê“i˜ÕÊ«ÀœÛˆ`iÃÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>˜`Ê
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êœ«Ìˆœ˜ÃÊÀi>Ìi`ÊÌœÊÌꢁiÊœ«iÀ>‡
̈œ˜ÊœvÊ<œ˜iÃÊÓq{ʈ˜`ˆÛˆ`Õ>Þ°Ê/ꢁˆÃÊ“i˜ÕʈÃÊ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 45
24/4/07 23:02:24
,-8‡£äxnÊÊ-ÕÀÀœÕ˜`Ê-œÕ˜`Ê,iViˆÛiÀ
{È
/œÊVꢈ>˜}iÊÌꢈiÊꢄ," /Ê,ꢂꢉꢃ,ꢂꢀ/ÊÃi̇
̈˜}\Ê*>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊꢉ," /Ê,ꢌ‡
ꢅꢋ,ꢌꢇ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}Ê
ÌœÊꢉ," /Ê-*Ê-vœÀÊ«œÜiÀˆ˜}ÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀî]Ê
ꢇ Ê-*Ê-vœÀÊ«œÜiÀˆ˜}ÊVi˜ÌiÀÊL>VŽÊëi>ŽiÀî]Ê
<" ꢌÊÓ]Ê<" ꢌÊÎÊœÀÊ<" ꢌÊ{Ê-vœÀÊ«œÜiÀ‡
ˆ˜}Êëi>ŽiÀÃʈ˜Êœ˜iÊœvÊÌꢁiÊ<œ˜iÃÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{®°Ê
ꢋvÊÞœÕÊÀi`ˆÀiVÌÊÌꢁiʈ˜ÌiÀ˜>Ê>“«ˆwiÀÃ]ÊÌꢁi˜Ê
ÞœÕÊ܈ʘii`Ê>ÊÃi«>À>ÌiÊÃÌiÀiœÊ>“«ˆwiÀÊÌœÊ
`ÀˆÛiÊÞœÕÀÊvÀœ˜ÌÊëi>ŽiÀð
/œÊVꢁ>˜}iÊÞœÕÀÊ«>ÃÃÜœÀ`]ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
ÌœÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊÌꢁiʈ˜iÊ-ꢌ/Ê ꢌ7Ê*ꢀ--7",ꢅ°Ê
9œÕÊ“>ÞÊÌꢁi˜Êi˜ÌiÀÊ>˜`ÊVœ˜wÀ“ÊÞœÕÀʘiÜÊ
«>ÃÃÜœÀ`ʈ˜ÊÌꢁiÊÃ>“iÊÜ>Þ]ÊLivœÀiÊÀiÌÕÀ˜ˆ˜}Ê
ÌœÊÌꢁiÊꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê-ꢌ/1*Ê“i˜Õ°
ꢊ",ꢂÊꢆ ꢅ",ꢊꢃ/ꢆ"
/ÀœÕLiÃꢀœœÌˆ˜}
*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜ÊÌœÊÃÌœÀiÊÌꢁiʘiÜÊ1-ꢌ,Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊÃ>Ûˆ˜}Ê>˜ÞÊVꢁ>˜}iÃ]ÊVꢁ>˜}iÊ
>Êi˜ÌÀˆiÃÊœ˜ÊÌꢁiÊÃVÀii˜ÊÌœÊ "Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊ
ꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
/ꢈiÊÕ˜ˆÌÊ`œiÃʘœÌÊÌÕÀ˜Êœ˜°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁiÊ«œÜiÀÊVœÀ`ʈÃÊ«Õ}}i`ʈ˜ÌœÊ
ÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ>˜`Ê>ʈÛiÊꢀꢇÊœÕÌiÌ°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁiÊÀi>ÀÊ«>˜iÊ*"7ꢌ,ÊÃ܈ÌVꢁÊ
ˆÃʈ˜ÊÌꢁiÊ" Ê«œÃˆÌˆœ˜°
"/ꢀ\ÊꢅvÊÌꢁiÀiʈÃʈ˜ÃÕvwVˆi˜ÌÊ“i“œÀÞÊÌœÊÃÌœÀiÊ>Ê
1-ꢆ,Êꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êwi]ÊÌꢁiÊ-ꢆ/Ê1-ꢆ,Ê
ꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/Êœ«Ìˆœ˜Ê܈ʘœÌÊLiÊ>Û>ˆ>Li°
"/ꢀ\Êꢄꢁ>˜}ˆ˜}ÊÌꢁiÊ`iv>ÕÌÊ/1 ꢆ,Ê-ꢆ//ꢅ ꢊÊ
œÀÊ,ꢆꢀꢅ,ꢆꢄ/Ê-ꢆ//ꢅ ꢊÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊ`œ˜iÊ>ÌÊÌꢁiÊ
Ã>“iÊ̈“iÊ>ÃÊÀiÃÌœÀˆ˜}ÊÌꢁiÊꢂꢃꢄ/",9Êꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/Ê
ÃiÌ̈˜}ðÊ/ꢁiÀivœÀi]ÊÜiÊÀiVœ““i˜`ÊÃiiV̈˜}Ê
ÞœÕÀÊ`iv>ÕÌÊ/1 ꢆ,Ê>˜`Ê,ꢆꢀꢅ,ꢆꢄ/ÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
>˜`ÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌœÊÌꢁiÊꢂꢃꢄ/",9Êꢀꢆꢂꢃ1ꢉ/ÊÃi̇
̈˜}ÃÊ>ÃÊÌꢁiÊwÀÃÌÊÃÌi«Êˆ˜ÊVœ˜w}ÕÀˆ˜}ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌ]Ê
LivœÀiÊÞœÕÊVꢁ>˜}iÊœÀÊ“i“œÀˆâiÊ>˜ÞÊœÌꢁiÀÊ
Vœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}ð
œÊÜ՘`ÊvÀœ“Ê>˜Þʈ˜«ÕÌ°
/œÊ>V̈Û>ÌiÊ“i“œÀˆâi`Ê1-ꢂ,Êꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/Ê
ÃiÌ̈˜}Ã\ÊꢀvÌiÀÊÞœÕÊꢁ>ÛiÊÃÌœÀi`Ê>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌ‡
ꢉꢀ1ꢊ/ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Êwi]ÊÞœÕÊV>˜Ê>V̈Û>ÌiÊ
ÌꢁœÃiÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊLÞÊ«>Vˆ˜}ÊÌꢁiÊ
ꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ
1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜Ã°Ê1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊ
Vꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,Ê
LÕÌÌœ˜Ê̜ʫÀœVii`Ê܈ÌꢁÊ>V̈Û>̈˜}ÊÌꢁiÊ1-ꢌ,Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}ðÊ/œÊÀiÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê
“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊ>V̈Û>̈˜}ÊÌꢁiÊ1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
ÃiÌ̈˜}Ã]ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊi˜ÌÀÞÊÌœÊ "Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊ
ÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊꢈ1/ꢋ ꢃʈÃÊœvvÊ>˜`Ê6"ꢊ‡
1ꢈꢌʈÃÊÌÕÀ˜i`ÊÕ«°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ«Ài>“«ÊœÕÌ«ÕÌÃÊ>ÀiÊVœ˜‡
˜iVÌi`ÊÌœÊ>Ê«œÜiÀÊ>“«ˆwiÀÊ>˜`ÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ
>“«ˆwiÀʈÃÊÌÕÀ˜i`Êœ˜°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÃÊ>ÀiÊVœ˜˜iVÌi`Ê
>˜`ÊVœ˜w}ÕÀi`ÊVœÀÀiVÌÞ°
/œÊÀiÃÌœÀiÊÌꢈiÊꢄꢅꢀ/",9Êꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/ÊÃi̇
̈˜}Ã\Ê*>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-°Ê*ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜Ê̜ʫÀœ‡
Vii`Ê܈ÌꢁÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/Ê
ÃiÌ̈˜}ÃÊ܈ÌꢁÊÀi‡Vœ˜wÀ“>̈œ˜ÊÃVÀii˜°Ê/ꢁiÊÕ˜ˆÌÊ
܈ʫœÜiÀÊœvvÊ-ÌœÊ-Ì>˜`LÞÊꢈœ`i®Ê>˜`ÊÌꢁi˜Ê
œ˜]Ê܈ÌꢁÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊÃiÌ̈˜}ÃÊÀiÃÌœÀi`°Ê/œÊÀi‡
ÌÕÀ˜ÊÌœÊÌꢁiÊꢈꢀꢋ Ê“i˜ÕÊ܈ÌꢁœÕÌÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊ
ꢉꢀꢇ/",9Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊi˜ÌÀÞÊ
ÌœÊ "Ê>˜`Ê«ÀiÃÃÊÌꢁiÊꢌ /ꢌ,ÊLÕÌÌœ˜°
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃiÌ̈˜}ÊvœÀÊꢆꢅꢈꢋÊꢀ1ꢅꢋ"Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊ6ꢋꢅꢌ"ÉꢆꢅꢈꢋÊœ˜‡ÃVÀii˜Ê“i˜ÕʈÃÊ
ꢀꢈ*Êꢈ"ꢅꢌ°
œÊÜ՘`ÊvÀœ“Ê`ˆ}ˆÌ>ÊÃœÕÀVið
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊVœ˜˜iVÌœÀʈÃÊ
>ÃÈ}˜i`ÊÌœÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌÊ>˜`Ê
Ìꢁ>ÌÊÌꢁiÊÃœÕÀViʈ˜«ÕÌʈÃÊVœ˜w}ÕÀi`ÊÌœÊÕÃiÊ
ÌꢁiÊ`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌÊÀ>ÌꢁiÀÊÌꢁ>˜Ê>˜Ê>˜>œ}Ê
ˆ˜«ÕÌ°
"/ꢀ\Ê,iÃiÌ̈˜}ÊÌœÊv>VÌœÀÞÊ`iv>ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ܈Ê
iÀ>ÃiÊ>ÊÃÌœÀi`ÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜VÕ`ˆ˜}Ê`i>ÞÊÃiÌ̈˜}Ã]Ê
ëi>ŽiÀÊÃiÌ̈˜}Ã]ÊL>>˜ViÊÃiÌ̈˜}Ã]ʈ˜«ÕÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ
>˜`Ê“œÀi°Ê9œÕÊ܈ʜÃiÊꢃꢉꢉÊÃÞÃÌi“ÊVœ˜w}ÕÀ>‡
̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}Ã°Ê iÊViÀÌ>ˆ˜ÊÌꢁ>ÌÊÞœÕÊ܈ÃꢁÊÌœÊ`œÊÃœÊ
LivœÀiÊÀiÃiÌ̈˜}ÊÌꢁiÊv>VÌœÀÞÊ`iv>ÕÌð
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁiÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊœvÊÌꢁiÊꢅ6ꢅÊ«>ÞiÀÊ
ÌœÊi˜ÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊLˆÌÃÌÀi>“Ê>˜`ÉœÀÊꢅ/-Ê
`ˆ}ˆÌ>ÊœÕÌ«ÕÌʈÃÊ>V̈Û>Ìi`°
œÊÜ՘`ÊvÀœ“ÊÃœ“iÊëi>ŽiÀð
UÊ ꢇꢁiVŽÊ>Ê«œÜiÀÊ>“«Ê>˜`Êëi>ŽiÀÊVœ˜‡
˜iV̈œ˜Ã°
/œÊ“i“œÀˆâiÊ1-ꢂ,Êꢉꢂꢄꢅ1ꢆ/ÊÃiÌ̈˜}Ã\Ê
ꢈ>˜ÞÊœvÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜Ê
LiÊÃÌœÀi`Ê>ÃÊ>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/]ÊÜꢁˆVꢁÊV>˜ÊLiÊ
>V̈Û>Ìi`Ê>ÌÊ>˜ÞÊ̈“iÊvÀœ“ÊÌꢁˆÃÊ“i˜ÕÊÃVÀii˜°Ê
/œÊÃ>ÛiÊÌꢁiÊVÕÀÀi˜ÌÊÃiÌ̈˜}ÃÊ>ÃÊ>Ê1-ꢌ,Êꢅꢌ‡
ꢉꢀ1ꢊ/]Ê«>ViÊÌꢁiÊꢁˆ}ꢁˆ}ꢁÌÊœ˜ÊÌꢁiÊ-ꢌ/Ê1-ꢌ,Ê
ꢅꢌꢉꢀ1ꢊ/ʈ˜iÊÕȘ}ÊÌꢁiÊ1*Éꢅ"7 ÊLÕÌÌœ˜ÃÊ
>˜`ÊÕÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊVꢁ>˜}iÊÌꢁiÊÃi̇
̈˜}ÊÌœÊ9ꢌ-°Ê
UÊ ꢇꢁiVŽÊ-«i>ŽiÀÊꢄœ˜w}ÕÀ>̈œ˜ÊÃiÌ̈˜}Ãʈ˜Ê
ÌꢁiÊ-iÌÕ«Ê“i˜Õð
œÊÛˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊœ˜Ê/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀʈÃÊVœ˜˜iVÌi`Ê
«Àœ«iÀÞÊ>˜`ÊVꢁiVŽÊÌꢁiʈ˜«ÕÌÊ>ÃÈ}˜“i˜ÌðÊ
-‡6ˆ`iœÊ>˜`Êꢇœ“«œÃˆÌiÊ6ˆ`iœÊ/6Ê“œ˜ˆ‡
ÌœÀÃÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊÕÃi`Ê܈Ìꢁʈ˜ÌiÀ>Vi`Ê-ꢅÊ
ÃœÕÀViðÊꢆꢅꢈꢋÊ>˜`Êꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ/6Ê“œ˜ˆ‡
ÌœÀÃÊV>˜ÊLiÊÕÃi`Ê܈ÌꢁÊ-Ì>˜`>À`Êꢅiw˜ˆÌˆœ˜Ê
--ꢅ®Ê>˜`Êꢆˆ}ꢁÊꢅiw˜ˆÌˆœ˜Ê-ꢆꢅ®ÊÃœÕÀViðÊꢀ˜Ê
ꢆꢅꢈꢋÊ£änä«ÊÃœÕÀViÊV>˜Êœ˜ÞÊLiÊÃi˜ÌÊÌœÊ
>Ê£än䫇Vœ“«ˆ>˜ÌÊ/6Ê“œ˜ˆÌœÀ°
9œÕÊ܈ÊÌꢁi˜ÊLiÊ>ÃŽi`ÊÌœÊi˜ÌiÀÊ>Ê*ꢀ--7",ꢅ°Ê
ꢋvÊÞœÕÊꢁ>ÛiʘœÌÊ«ÀiÛˆœÕÃÞÊi˜ÌiÀi`Ê>Ê«>ÃÇ
ÜœÀ`]ÊÕÃiÊÌꢁiÊÕ˜ˆÛiÀÃ>Ê«>ÃÃÜœÀ`ʼnnnn½°Ê
1ÃiÊÌꢁiʳÉqÊLÕÌÌœ˜ÃÊÌœÊi˜ÌiÀÊi>VꢁÊ`ˆ}ˆÌÊ>˜`Ê
«ÀiÃÃÊꢌ /ꢌ,ÊÌœÊVœ˜wÀ“°Ê
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 46
24/4/07 23:02:29
ꢂ˜}ˆÃꢈ
{Ç
ꢅ˜Ìi˜˜>Êꢃ˜«ÕÌÊ
ÇxÊœꢁ“ÃÊÕ˜L>>˜Vi`
UÊ ꢇœ“«œ˜i˜ÌÊ6ˆ`iœÊœÕÌ«ÕÌÊ>ÌÊÇÓä«ÊœÀÊ£änäˆÊ
“>ÞʘœÌÊÊLiÊ>Û>ˆ>LiʈvÊÌꢁiÊÃœÕÀViÊÈ}˜>Ê
ˆ˜VÕ`iÃÊꢆꢅꢇ*ÊVœ«ÞÊ«ÀœÌiV̈œ˜°
-«iVˆwV>̈œ˜Ã
ꢅÕ`ˆœ
ꢅꢁÊ/Õ˜iÀ
UÊ ÊꢆꢅꢈꢋÊV>LiÃÊ“ÕÃÌÊLiÊxÊ“iÌiÀÃÊœÀÊiÃÃʈ˜Ê
i˜}Ìꢁ°
ꢀœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊꢅ“«ˆwiÀÊ*œÜiÀÊÊ
-wÛiÊVꢈ>˜˜iÃÊ`ÀˆÛi˜®Ê
ÇxÊÜ>ÌÌÃÉVꢁÊ-Óä‡ÓäŽÊꢆâ]Êä°äx¯Ê/ꢆꢅ]ÊnÊœꢁ“î
-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊ
xääµ6É“
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ
{ä`
"-ꢉÊ“i˜ÕÃÊ>ÀiʘœÌÊ`ˆÃ«>Þi`Êœ˜Ê/6Ê
ꢁœ˜ˆÌœÀ°
ꢀœ˜Ìˆ˜ÕœÕÃÊꢅ“«ˆwiÀÊ*œÜiÀÊÊ
-ÌÜœÊVꢈ>˜˜iÃÊ`ÀˆÛi˜®Ê
£ääÊÜ>ÌÌÃÉVꢁÊ-£Žꢆâ]Ê£°ä¯Ê/ꢆꢅ]ÊnÊœꢁ“Ã]Êꢅꢋ ®
"ÕÌ«ÕÌÊiÛiÊ
xääÊ“6
UÊ ꢋ˜ÊÃœ“iÊ*ꢀꢊÊÃÞÃÌi“Ã]ÊÌꢁiÊ“i˜ÕÃÊ“>ÞʘœÌÊ
LiÊ`ˆÃ«>Þi`ÊÕ˜iÃÃÊÌꢁiÀiʈÃÊ>˜Ê>V̈ÛiÊ
Ûˆ`iœÊÈ}˜>°
/œÌ>Êꢊ>À“œ˜ˆVÊꢉˆÃÌœÀ̈œ˜Ê
ä°ä™¯
ꢅ˜Ìi˜˜>Êꢃ˜«ÕÌÊ
ꢊœœ«Êꢀ˜Ìi˜˜>
ꢃ˜ÌiÀ“œ`Õ>̈œ˜ÊꢉˆÃÌœÀ̈œ˜Ê-ÈäÊꢊâ\ÇÊŽꢊâ®Ê
ä°äx¯
6ˆ`iœÊ>˜`ÊꢅÕ`ˆœÊ`œÊ˜œÌÊ“>ÌVꢈ°
ꢇi˜iÀ>
*œÜiÀÊꢀœ˜ÃÕ“«Ìˆœ˜Ê
{xäÊÜ>ÌÌÃÊ
£ääÊÜ>ÌÌÃÊ-ˆ`i®Ê
{°ÇÊÜ>ÌÌÃÊ-ÃÌ>˜`LÞ®
ꢄÀiµÕi˜VÞÊ,i뜘ÃiÊ
£äÊꢆâÊqÊ£ÓäÊŽꢆâ]Ê´Î` Ê->˜>œ}ÊLÞ«>ÃîÊ
£äÊꢆâÊqÊ™xÊŽꢆâ]Ê´Î` Ê-`ˆ}ˆÌ>ʈ˜«ÕÌ®
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ«Àœ«iÀÊÛˆ`iœÊÃœÕÀViʈÃÊÃi‡
iVÌi`ÊvœÀÊi>Vꢁʈ˜«ÕÌ°
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ-ꢃꢊꢄÊꢅ‡Üiˆ}ꢈÌi`®Ê
™x` Ê->˜>œ}ÊLÞ«>ÃîÊ
™Ó` Ê-ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]Ê`ÌîÊä` ꢉÃ
UÊ ꢇꢁiVŽÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊ}ÀœÕ«Ê`i>ÞÊ-ˆ«‡ÃÞ˜Vꢁ®Ê
*œÜiÀÊ,iµÕˆÀi“i˜ÌÃÊ-ꢅꢀ®Ê
£ÓäÊÛœÌÃ]ÊÈäꢆâÊ-1-ꢀÊÛiÀÈœ˜®Ê
ÓÎäÊÛœÌÃ]ÊxäꢆâÊ-ꢇꢌÊÛiÀÈœ˜®
ÃiÌ̈˜}ʈÃʘœÌÊ“ˆÃ>`ÕÃÌi`°
ꢃ˜«ÕÌÊ-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÉꢃ“«i`>˜ViÊ
ꢊˆ˜iÊꢊiÛi\ÊÓääÊ“6É£ääꢂÊœꢁ“Ã
ꢀˆVŽˆ˜}ÊœÀÊ«œ««ˆ˜}ÊÜ՘`ÃÊÜꢈi˜Ê
Ã܈ÌVꢈˆ˜}ʈ˜«ÕÌð
7iˆ}ꢈÌÊ
£Ç°{ÊŽ}ÉÎn°{ÊL°
*Ài>“«Ê"ÕÌ«ÕÌÊꢆiÛiÉ"ÕÌ«ÕÌÊꢃ“«i`>˜ViÊ
£°äÊ6ÊÉÊ£ꢂÊœꢁ“Ã
ꢉˆ“i˜Ãˆœ˜ÃÊ-7ÊÝÊꢊÊÝÊꢉ®Ê
{ÎÓÊÝÊ£ÈÓÊÝÊ{{ÓÊ““Ê
£Ç°ä£»ÊÝÊÈ°În»ÊÝʣǰ{ä»
UÊ /ꢁiÊÕ˜ˆÌÊÕÃiÃÊÀi>ÞÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}Ê̜ʫÀiÃiÀÛiÊ
“>݈“Õ“ÊÜ՘`ʵÕ>ˆÌÞ°Ê/ꢁiÊ“iVꢁ>˜ˆV>Ê
VˆVŽˆ˜}ÊœvÊÌꢁiÊÀi>ÞÃʈÃʘœÀ“>°
ꢀœ˜ÌœÕÀÊ-ꢆꢄÉꢊꢄ®Ê
´È` Ê>ÌÊxäÊꢆâÉ£xÊŽꢆâ
ꢉiVœ`>LiÊꢉˆ}ˆÌ>Êꢃ˜«ÕÌÊ-ˆ}˜>Ã
ꢄÀœ˜ÌÊ*>˜iÊꢊiˆ}ꢈÌÊ
ꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>]ÊꢅœLÞÊꢅˆ}ˆÌ>Êꢌ8]Êꢅ/-]Êꢅ/-‡ꢌ-]Êꢅ/-Ê
™ÈÉÓ{]Êꢊ*ꢇꢈÊ-Õ«Ê̜ʣ™ÓŽ®]Êꢆꢅꢇꢅ]Êꢈ*Î
-viiÌÊÀi“œÛi`ÉvœÀÊÀ>VŽÊ“œÕ˜Ì®Ê
£xäÊ““ÊÉÊx°™£»
UÊ ꢅÕÀˆ˜}ÊÃ܈ÌVꢁˆ˜}]ʈÌÊ“>ÞÊÌ>ŽiÊ>ÊëˆÌÊÃiV‡
œ˜`ÊvœÀÊ`ˆ}ˆÌ>ÊÈ}˜>ÃÊÌœÊLiÊÀiVœ}˜ˆâi`Ê
>˜`Ê«Àœ«iÀÞÊ`iVœ`i`°Ê,>«ˆ`ÊÀi«i>Ìi`Ê
Ã܈ÌVꢁˆ˜}ÊLiÌÜii˜Êˆ˜«ÕÌÃÊœÀÊÃiÌ̈˜}ÃÊV>˜Ê
ÀiÃÕÌʈ˜ÊVˆVŽÃÊœÀÊ«œ«ÃÊvÀœ“ÊÌꢁiÊëi>ŽiÀÃÊ>ÃÊ
ÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊ>ÌÌi“«ÌÃÊ̜ʜVŽÊœ˜ÊÌœÊÌꢁiÊÀ>«ˆ`ÞÊ
Vꢁ>˜}ˆ˜}ÊÈ}˜>ðÊ/ꢁˆÃÊV>ÕÃiÃʘœÊꢁ>À“°
7ꢈi˜ÊÈ∘}Êœ«i˜ˆ˜}Ãʈ˜ÊVÕÃÌœ“ÊV>Lˆ˜iÌÃ]Ê“i>‡
ÃÕÀiÊÌꢈiÊÕ˜ˆÌÊÌœÊLiʈ˜ÃÌ>i`Ê>˜`ÉœÀÊ>œÜÊ>ÌÊi>ÃÌÊ
£Ê““ÊVi>À>˜ViÊœ˜Ê>ÊÈ`iÃÊvœÀÊÕ˜ˆÌÊÌœÊÕ˜ˆÌÊÌœiÀ‡
>˜Við
6ˆ`iœ
ꢃ˜«ÕÌÊ,iÃœṎœ˜Ã
{näˆÉxÇȈ]Ê{nä«ÉxÇÈ«]ÊÇÓä«]Ê£änäˆ
£änä«Ê-ꢆꢅꢈꢋÊœ˜Þ®
ꢅÊëiVˆwV>̈œ˜ÃÊ>ÀiÊ>VVÕÀ>ÌiÊ>ÌÊÌꢈiÊ̈“iÊœvÊ«Àˆ˜Ì‡
ˆ˜}°Ê,œÌiÊÀiÃiÀÛiÃÊÌꢈiÊÀˆ}ꢈÌÊ̜ʓ>Žiʈ“«ÀœÛi‡
“i˜ÌÃÊ܈ÌꢈœÕÌʘœÌˆVi°
,œÌiÊ>˜`ÊÌꢈiÊ,œÌiÊꢊˆꢄˆÊœ}œÊ>ÀiÊÀi}ˆÃÌiÀi`ÊÌÀ>`i‡
“>ÀŽÃÊœvÊ/ꢈiÊ,œÌiÊꢀœ]ÊꢆÌ`°]Ê/œŽÞœ]Êꢌ>«>˜°
"ÕÌ«ÕÌÊ,iÃœṎœ˜Ã
ꢀœ˜ÌÀœÃÊ`œÊ˜œÌÊœ«iÀ>Ìi°
{näˆÉxÇȈÊ-ꢇœ“«œÃˆÌi]Ê-‡6ˆ`iœÊœ˜Þ®]Ê{nä«ÉxÇÈ«]Ê
ÇÓä«]Ê£änäˆ
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊvÀiÃꢁÊL>ÌÌiÀˆiÃÊ>Àiʈ˜ÃÌ>i`Ê
ˆ˜ÊÌꢁiÊÀi“œÌi°
£änä«Ê-ꢆꢅꢈꢋÊœ˜Þ®
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊÌꢁiÊꢋ,ÊÃi˜ÃœÀÊœ˜ÊÌꢁiÊvÀœ˜ÌÊ
«>˜iʈÃʘœÌÊLœVŽi`°Êꢀˆ“ÊÌꢁiÊÀi“œÌiÊ>ÌÊ
ÌꢁiÊÃi˜ÃœÀ°
{x`
ꢃ˜«ÕÌÊꢃ“«i`>˜ViÊ
ÇxÊœꢁ“Ã
"ÕÌ«ÕÌÊꢃ“«i`>˜ViÊÊ
ÇxÊœꢁ“Ã
UÊ ꢈ>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁiÊÃi˜ÃœÀʈÃʘœÌÊÀiViˆÛˆ˜}ÊÃÌÀœ˜}Ê
ꢋ,ʈ}ꢁÌÊ-ÃÕ˜ˆ}ꢁÌ]Êꢁ>œ}i˜Êˆ}ꢁ̈˜}]ÊiÌV°®
"ÕÌ«ÕÌÊꢆiÛiÊ
£°äÊÛœÌ
UÊ 1˜«Õ}ÊÌꢁiÊÕ˜ˆÌÊvÀœ“ÊÌꢁiÊꢀꢇÊœÕÌiÌ]ÊÜ>ˆÌÊÎäÊ
ÃiVœ˜`Ã]Ê>˜`Ê«Õ}ʈÌÊL>VŽÊˆ˜ÊÌœÊÀiÃiÌ°
ꢊꢉꢁꢃÊꢃ˜«ÕÌÉ"ÕÌ«ÕÌÊ\ÊÊ
6iÀÈœ˜Ê£°£
œÊÛˆ`iœÊvÀœ“Ê<œ˜iÃÊÓ]ÊÎÊœÀÊ{
ꢄꢁÊ/Õ˜iÀ
1Ã>LiÊ-i˜ÃˆÌˆÛˆÌÞÊ
£{°Ó` v
UÊ ꢇꢁiVŽÊ<" ꢌÊ-ꢌ/1*ÊVœ˜w}ÕÀ>̈œ˜Ê>˜`Ê
✘iÊÛˆ`iœÊˆ˜«ÕÌÊÃiÌ̈˜}Ê>ÃÊ>ÃÈ}˜i`Ê>˜`Ê
“>ŽiÊÃÕÀiÊÌꢁ>ÌÊ>Êꢇœ“«œÃˆÌiÊÃœÕÀViʈÃÊVœ˜‡
˜iVÌi`°ÊÊ
-ˆ}˜>ÊÌœÊ œˆÃiÊ,>̈œÊ->ÌÊÈx` v®Ê
Çä`
ꢊ>À“œ˜ˆVÊꢉˆÃÌœÀ̈œ˜Ê->ÌÊÈx` v®Ê
ä°äί
-ÌiÀiœÊ-i«>À>̈œ˜Ê-£ÊŽꢊâ®ÊÊ
{x`
"ÕÌ«ÕÌÊiÛiÊ
£6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 47
24/4/07 23:02:34
/ꢈiÊ,œÌiÊꢀœ°ÊꢆÌ`°
£ä‡£äÊ-ꢁˆ˜Ãi˜‡ꢇꢁœ
-ꢁˆLÕÞ>‡ꢂÕ
/œŽÞœÊ£xä‡ää{x
ꢄ>«>˜
*ꢁœ˜i\ʳn£Ê·x{xn‡xÎÓx
ꢉ>Ý\Êʳn£Ê·x{xn‡xΣä
,œÌiÊœvÊꢅ“iÀˆV>
x{Êꢇœ˜VœÀ`Ê-ÌÀiiÌ
œÀÌꢁÊ,i>`ˆ˜}]ÊꢈꢀÊä£nÈ{‡ÓÈ™™
1-ꢀ
*ꢁœ˜i\ʳ£Ê™Çn‡ÈÈ{‡ÎnÓä
ꢉ>Ý\ʳ£Ê™Çn‡ÈÈ{‡{£ä™
,œÌiÊꢂÕÀœ«i
ꢅ>iÊ,œ>`
7œÀÌꢁˆ˜}]Ê7iÃÌÊ-ÕÃÃiÝÊÊ ££ÊÓ ꢆ
ꢌ˜}>˜`
*ꢁœ˜i\ʳÊ{{Ê-䮣™äÎÊÓÓ£ÊÇÈ£
ꢉ>Ý\ʳ{{Ê-䮣™äÎÊÓÓ£xÓx
,œÌiÊꢉiÕÌÃVꢈ>˜`
ꢂiˆ˜iÊꢆiˆ`iÊ£Ó
ꢅ‡ÎÎÇ™äÊꢆ>iÉ7iÃÌv°
ꢃiÀ“>˜Þ
*ꢁœ˜i\ʳ{™ÊäxÓ䣇nÇ£Çä
ꢉ>Ý\ʳ{™ÊäxÓ䣇ÇÎÎÇä
ÜÜÜ°ÀœÌi°Vœ“
änÓÊ"ꢈ‡,-8‡£äxnÊä{ÓÓäÇÊꢌ˜}ˆÃꢁ
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
RSX-1058 English v2.indd 48
24/4/07 23:02:37
|