Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
ROSEN ENTERTAINMENT SYSTEMS, LLC
1120 California Avenue
Corona, CA 92505, US
A
T: +1 951 898-9808
F: +1 951 898-9897
S
ales,
Service and Support:
Customer Service: +1 866 467-6736
Technical Support: +1 888 883-2790
-2-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Table o
f
Contents
Table of Contents
Introduc
Safety Instructions ...................................................................….......
Getting S arted ................................................................................
Operating the VoiceCom 1000™ System ....................…........
Interac ive Voi e Control .......................................................….......
Activ tion and Sequence ....................................................................
Primary Voice Com
t
ion ................................................................................…......
5
5
6
6
7
7
7
t
t
c
a
mands .................................................................
®
Operating the System with a Bluetooth enabled phone ........ 12
Display and control elements ........................................................... 13
The menus ...............................................................................…...... 14
Device Pairing ....................................................................…............ 16
®
Bluetoot
aking a c
Volume ntrol ....................................................................…........... 18
tone generation ...................................................................... 18
Transferring call fro he h nds-free system to he elephone ..... 19
eady use your VoiceCom 1000™ .........................………….......... 19
Support ..........................................................................…................. 20
rranty ...........................................................................……............ 20
ertifications .....................................................................……............ 20
anges ...............................................................................……......... 20
h
-Connection .................................................................... 17
M
all ............................................................................…...... 18
Co
DTMF
a
m
t
a
t
t
R
to
W
a
C
C
h
Trouble
s
hooting .....................................................................……........ 21
nex
-3-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Welcome
Thank you very much for purchasing the VoiceCom 1000™
ENTERTAINMENT SYSTEMS (ROSEN). This universal h nds-free mobile phone
car kit is an important contribution to road safe y and the convenien hands-free
use of your mobile phone while driving. To increase operating convenience th
from ROSEN
a
t
t
e
VoiceCom 1000™ syste
m
has interactive voice control, applicable
to
a
wide
®
range of Bluetooth phones.
The VoiceCom 1000™ systems offers you the possibility of opera
dif eren mobile phone models in your car wit
it is installed in your car. The complete list of c
t
ing
f
t
h
the same VoiceCom 1000™ once
mpatible mobile phones can
o
.
W
e hope your unique VoiceCom 1000™ will provide you with many y
safe, untroubled and convenient mobile phone use while driving, enjoying
ate-of-the-art design, excellent qu lity and performance o th VoiceCom
ears of
s
t
a
f
e
1000™ system
.
Important!
All VoiceCom 1000™ Con
programmed in only one language: English, Spanish or French.
Please mak sure you have purcha ed the version in the language
you wanted. Contact your retailer, profe sional installer or ROSEN’s
trol Units come with voice control
e
s
s
support hotline to have your VoiceCom 1000™ Con
trol Unit
replaced by another language version, if required.
-4-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Introduction
Introduction
This Ope
information required
1000™ syst m installed in your car. Your VoiceCom 1000™ syste
rating Manual for the VoiceCom 1000™ con
t
ains all necessar
y
to get you f mil ar with the operation o
a
i
f
the VoiceCom
e
m
should
have been installed by a professional installer in order to be covered under
ROSEN Limited Warranty The installer may also provide you wit the nitial
training on the proper use and the operation of the VoiceCom 1000™. Your
mobile phone may require specific operations function properly with the
VoiceCom 1000™ system. You will find those specific operating instructions
and infor ation in your mobile phone's operating instructions.
.
h
i
to
m
Safety Instructions
Personal Injury:
Inappropriate places chosen
ystem may c use personal injury in accidents or may disable the s
equipmen the vehicle Note the directions in the Installation Man al and
check for proper installation
for
t
he installation o
f
the VoiceCom 1000™
s
a
afety
t
of
!
u
!
Damage to the Airbag System:
A wrong place selecte for the installation of the Remote Control o
VoiceCom 1000™ system may cause damage to the airbag system o imp
the operation o the air ag. Che k for proper installat on!
d
f
t
he
r
a
ir
f
b
c
i
Damage Caused by Wrong Replacement Parts or Accessories:
Use o replacemen and accessory par s other than those recommended by
ROSEN my cause damage to your VoiceCom 1000™ and voids he ROSEN
f
t
t
t
Limit
e
d W
a
rranty. Only use replacement and accessory parts listed in th
e
chapte
r
Optio
na
l
Accessor
y
Parts,
or
visi
t
ROSEN
website
mation
!
-5-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Getting Started
VoiceCom 1000™
Negative Effects on Road Safety:
You are no
system and will have a safe and very convenient way of operating your mobile
phone in your car, ho ever, t lking on the phone while driving reduces your
concentration! This may cause dangerous sit ations on the road. Also in hands-
free mode you should draw your main attention to the traffic. In complex and
w
the proud owner of
the most advanced hands-free
mobile phone
w
a
u
dangerous traffic situations you should refrain fro
m
using your mobile phone!
Getting Started
A precondition for startin
g
t
o operate your mobile phone wit
h
the VoiceCom
1000™ and the microphone, h
the necessary elec rical connec
unc
ac va
a
ve been installed by a professional installer an
d
t
t
ions have been properly made an
d
tested for
f
t
ionality. If required, the increased microphone sensitivity should be
ti
ted.
Your vehicle should be p
should be satisfactory. During
1000™ syst m, switching he car ignition on and of
should start the engine listen for alter ator noise. It is advan
rrange in advance to be able to call someone willing to tak the tim
you in making test calls.
a
rked in a quiet space and your mobile phone reception
he st or correct operation o your VoiceCom
is an impor ant st. Also you
ageous to
assisting
t
te
f
f
e
t
f
t
te
to
n
t
e
a
e
Operating the VoiceCom 1000™ System
Switching the car key into the position
VoiceCom 1000™. Depending on the type of radio installed in your car and the
method of ins ll tion of your VoiceCom 1000™ system you may have to urn
on he r dio. Af r the VoiceCom 1000™ syste s made syste s check
and all functions operate properly, your system is ready for operation. For a
"I
gnition On"
will turn on the
ta
a
t
t
a
te
m
ha
a
m
®
detailed description of the necessary Bluetooth setup, ple
a
se see the chapte
r
"Operating the VoiceCom 1000™" in this Opera
ting Manual.
-6-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Inter
a
ctive Voice Control
Interactive Voice Control
You VoiceCom 1000™ features the most advanced interactive voice control
r
system giving you true and complete hands
phone while driving. It offers you the possibility of dialing by simply saying the
phone numb r to be dialed, or dialing using preferred names. When dialing
numbers it only requires you to say the numbers sequentially when dialing
sing preferred names it requires the set up and management of n me an
number of he "telephone book" of the system, which is speaker dependent.
The "telephone book" may be programmed th 30 names and is independent
of the n mes and numbe s stored in he phone directory o your mobile phone.
-free operation of your
mobile
e
,
u
a
s
d
s
t
wi
a
r
t
f
Activation and Sequence
Activ
your VoiceCom 1000™ is initiated by
pushing he activation button on the lef
a
tio
n
of
t
he interactive voice control o
f
t
t
side
of the Remote Control as shown in the
illustration. Voice commands are only
possible, when no phone call is in progress.
Pushing the tiv tion button will tiv te a
ton alert and any of the initial voice
commands can be spoken.
ac
a
a
c
a
e
Primary Voice Commands
Aft
er pushing the activation butto
n
the following voice commands are available:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
"Dial Number
"Dial Name"
"Store Name"
"Say Names"
"Delete Name
"
"
"Delete All Names
"
"Redial"
"Store Emergency Number"
"Cancel"
Canceling can also be done by pressing the activation button again. The canceling
option is available in almost all interactive stages and resets the voice control.
-7-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Interactive Voice Control
VoiceCom 1000™
®
Note
:
As a precondition for some voice commands
a
Blue
tooth
enabled phone
has
t
o be p ired and connected wit he VoiceCom 1000™.
a
h
t
"Dial Number"
After speaking the c
NUMBER PLEASE?" You may no
groups of d gits or he entire number in one con
digits you may enter is limited to 20. Th ment you p
repeat o you he numbers spoken. hould you make an error, just say "Dele
d the system will delete the las
will repeat only the correct numbers
the correct phone number o be dialed, say, "Dial" and the system will respond
with "THE NUMBER IS DIALED," and the connec ion will be made. Would you
like to confirm the number again before it is diale
o
mmand "Dial N
speak the number either in single digits, in
inuous y. The number of
umber", you will be asked "THE
w
i
t
t
wa
e
mo
ause,
the syste
m
w
ill
t
t
S
t
e"
a
n
t
digit, group of digits or the entire number and
lready entered. Once the system repeats
a
t
t
d
, say "Repeat" and the
s
ystem will repeat the entire number to be dialed. Saying, "Delete All" wil
l
delete
the en
t
ire number previously en
t
ered an
d
the
system
starts fro
m
the
beginning with "THE NUMBE
seconds in entering digits or commands, the system will ask you "PARDON?"
and you should con inue he dialing procedure. Would you like to cancel the call,
just say "Cancel" and the dialing process is stopped and he syst m responds
"CANCEL." If the number you try to enter exceeds 20 digi s, the system
will res ond with "THE NUMBER IS TOO LONG, and you need to sta t from
the beginning. When speaking "Dial Number" and the syste responds th
"NETWORK IS NOT AVAILABLE," your mobile phone h s not locked on
network o your service provider. Wait for momen and re y. If th syste
continues repeating the message "NETWORK IS NOT AVAIL BLE," you
R
PLEASE?" Should you pause longer than 10
t
t
t
e
with
t
p
"
r
m
wi
a
to
the
f
a
t
tr
e
m
A
might be outside the coverage area
of
your network service provider.
"Dial Name"
Another
way to dial a phone number is by speaking "Dial Name." If you have
already stored at least one name and the corresponding phone number in the
system, you will hear the phrase "THE NAME PLEASE," otherwise the system
will say "THE PHONEBOOK IS EMPTY," and you need to store names and
numbers into the phone-directory of the VoiceCom 1000™ system before using
the name dialing procedure (see command "Store Name" below). If the system
prompts you with "The Name Please," say the name, e.g. "John." You need to
realize, that in this mode the system’s voice recognition is largely
-8-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Inter
a
ctive
Voice Control
speaker-dependent, so in general
the system will only recognize the voice of the
speaker, who has programmed the phonebook of the VoiceCom 1000™
system. When the system responds with the name you entered, i.e. "JOHN,"
you say "Dial" and the system responds with "THE NUMBER IS DIALED," and the
connect
ion will be made. In case the system does not recognize your name
comman
d
it will respond with "ENTRY NOT UND," and you should repeat
FO
the name entry. If the name is still not recognized, it may not be stored in the
phonebook. Would you like to confirm the name again before the corresponding
number is dialed, say, "Repeat" and the system will repeat the name, i.e.
"JOHN." Saying "Cancel" will end the d
i
aling procedure and the system
e system
responds w th "CANCEL." When speaking "Dial Name" and
i
th
responds with "NETWORK IS NOT AVAILABLE", your mobile phone has not
locked on to the network of your service provider. Wait for a moment and retry. If
the system continues repeating the message "NETWORK IS NOT AVAILABLE,"
you might be outside the coverage area of your network service provider.
"Store Name"
DO NOT ATTEMPT TO PERFORM THE FOLLOWING
PROCE
D
URE WHIL
E
DRIVING THE CAR! STOP THE CAR
AND THE ENGINE AND PARK IN A SECURE PLACE
BEFORE ENTERING INTO THE VOICE CONTROL
PROGRAMMING DIALOG
In order to use he "Dial Name" procedure, you need to store names and the
corresponding phone numbers into the phone-directory of he VoiceCom 1000™
system, which accepts up to 30 entri s and is ndependent of the directory
your mobile phone. You begin he storing process by sayin "Store N me"
he system will respond wit "THE NAM PLEASE". No clearly speak the
me, e.g. "John" The system wil ask, "PLEASE REPEAT THE NAME , and ou
need to say the name again. Should you pronounce the name differentl fro
the first time you said it, the system responds with "INPUT IS TOO
DIFFERENT" an you ve to repeat the name as said originally. When the
ystem has accepted the name it will prompt you with "THE NUMBER
PLEASE and you enter the number the same way as described in the
command "Dial Number" above. The system wil acknowledge the number and
ou must say "Store", and the system responds with "THE NAME IS STORED
you try to enter a name and number which you have already entered
previously, the system will inf rm you the phrase "TH NUMBER IS
ALREADY STORED", that this entr already e ists after you h ve said the n
!
t
t
e
i
of
and
t
g
a
,
t
n
h
E
w
a
.
l
"
y
y
m
d
ha
s
",
l
y
".
If
,
o
wit
h
x
E
y
a
ame
twice. Should all 30 phone-directory places already be used up, the system will
-9-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Interactive Voice Control
say, "THE PHONEBOOK I
VoiceCom 1000™
S
FULL" and will not accept your command for a new
entry. Should you make an error while inputting the phone nu
can say "Delete" and the system will delete the last digit entry and repeat the
previous nu bers entered, or you can delet the en ire previously entered
numbers by saying "Delete All" and you star entering the phone number from the
beginning. Before storing the phone number to a name you may have system
repeat the entire number by saying, "Repeat." Editing a phone-direc ory n me o
nu ber requires entering th "Delete Name" dialog as described below, and a
new entry of the modified name or number has to be made. The system exi
th "Store Name" mode when pausing more than 5 seconds after the system has
acknowledged the s oring of the last number entered.
mber to
a
name you
m
e
t
t
t
a
r
m
e
t
s
e
t
"Say Names"
This mode allows you to check all stored names in the phone-director
VoiceCom 1000™ system. Simply by saying "Say Nam s" th system names
al stored n mes in the sequence o heir entry into the phone-direc ory o th
VoiceCom 1000™ system. u may interrupt the announcement by pushing
the act vation button on the Bluetoot Adapter. If there are no entries in the
y
of
the
e
e
l
a
f
t
t
f
e
Y
o
®
i
h
phone-directory of the VoiceCom 1000™ system, the system will say
"THE PHONEBOOK IS EMPTY".
"Delete Name"
DO NOT ATTEMPT TO PERFORM THE FOLLOWING
PROCE
D
URE WHIL
E
DRIVING THE CAR! STOP THE CAR
AND THE ENGINE AND PARK IN A SECURE PLACE
BEFORE ENTERING INTO THE VOICE CONTROL
PROGRAMMING DIALOG
!
In
th
this dialog mode you are able to delete or edit names and phone numbers in
e
VoiceCom 1000™ syst m phone-dir ctory. When saying, "Delete Name,”
me
have removed, e.g. "John". The system repeats the name and
"WOUL YOU LIKE TO REMOVE THE NAME?” If you want to
e
e
the system will prompt you with "THE NAME PLEASE", and you say the n
you want
asks "JOHN"
a
to
,
D
remove the name, say, "Yes" and the system responds with "THE NAME IS
REMOVED". If you do not want to remove the name, say "No" and
-10-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
the syst m's response is "CANCEL" and it exit
and the syste responds with "ENTRY NOT FOUND", "THE NAME PLEASE",
you may repeat the name entry more clearly, however it may also be the case
that he name you try to remove is no stored in he phone-dir cto y. If you ar
no sure the system s id the correct name to be removed, just say, "Repeat"
nd the name is said again. In cas
ay "Change" and the dialo start
me mode hen
he last name entered th "THE NAME IS REMOVED
Inter
a
ctive
Voice Control
e
s
this dialog. If you say a name
m
t
t
t
e
r
e
t
a
a
s
e
s
you wa
again with the name entry. The syst
has acknowledged he removal of
n
t
to change the name
t
o be re
moved
g
w
e
m exits
the "Delete
Na
"
the syst
e
m
t
t
wi
".
"Delete All Names"
DO NOT ATTEMPT TO PERFORM THE FOLLOWING
PROCE URE WHIL DRIVING THE CAR! STOP THE CAR
D
E
AND THE ENGINE AND PARK IN A SECURE PLACE
BEFORE ENTERING INTO THE VOICE CONTROL
PROGRAMMING DIALOG
!
Saying this command will start the dialog to erase the entire phone-directory of
t
h
e VoiceCom 1000™ syste . The syste responds th "WOULD YOU LIKE
TO REMOVE THE PHONEBOOK?” you say "Yes" the system will repeat the
questio "WOULD YOU LIKE TO REMOVE THE PHONEBOOK?" d if you sa
"Yes" again, the phone-directory will be era ed a d the system response is
"TH PHONEBOOK IS REMOVED." If after the fir t or second time question
"WOULD YOU LIKE TO REMOVE THE PHONEBOOK?" you say
"No," the syste ends the dialog and says, "CANCEL." The system exits th
"Delete All Name mode when the system has ackn wledged the removal o
the phone dire tory th "THE PHONEBOOK IS REMOVED."
m
m
wi
I
f
n
a
n
y
s
n
s
E
m
e
s
"
o
f
c
wi
"Redial"
This voice comman
aying, "Redial," he system, responds
he connectio to he last called number is made.
number called stored in the mobile phone memory
your command "Redial" wit "NO N MBER STORED" and exits the dialog.
d
makes it easy to dial the last dialed number or n
th "THE NUMBER IS DIALED
hould there be no last
the system responds to
a
me. By
s
t
t
w
i
"
and
n
t
S
,
h
U
-11-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating the Syste
m
VoiceCom 1000™
"Store Emergency Number"
DO NOT ATTEMPT TO PERFORM THE FOLLOWING
PROCE URE WHIL DRIVING THE CAR! STOP THE CAR
AND THE ENGINE AND PARK IN A SECURE PLACE
BEFORE ENTERING INTO THE VOICE CONTROL
PROGRAMMING DIALOG
D
E
!
You can store a r
1000™ by saying "Store Emergency Number.
com and with "THE NUMBER PLE SE" and you en
me ay as described in th com and "Dial N mber" above. The syste
ackno ledge the number and yo must say "Store," and the system responds
with "THE NUMBER IS STORED." Should you have alr ady previously stored
an emergency number, i.e. '911', the syst m responds wit "A NUMBER IS
ALREADY STORED, REPLAC NINE, and ONE, ONE?” you say, "Yes," yo
are prompted th he phr se "THE NUMBER PLEASE" o enter the ne
number in the same way as described in he command "Dial Number" above.
he system will acknowledge the number and you must ay "S ore," and the
a
ndom number in a reserved locat
he system responds to this
er the number in the
will
ion within the VoiceCom
T
m
A
t
s
a
w
e
m
u
m
w
u
e
e
h
E
I
f
u
w
i
t
a
t
w
t
T
s
t
syste
th emergency number already stored
"REPLACE NINE, ONE
dialog th "CANCEL." Once you h
n initiate a call to this numbe simply by pressing the lef
together. This is to avoid calling it accidentally. The system acknowledges the
emergency call w th "THE EMERGENCY NUMBER IS DIA ED."
m
responds with "THE NUMBE
R
,
IS STORED." In case you want to keep
your response to the question
e
,
ONE?" should be "No” and the system e
ve programmed he e ergency number
and right keys
xists the
w
i
a
t
m
,
c
a
r
t
i
L
Operating the System
®
with a Bluetooth enabled phone
®
To be able to phone with
paire wit and connected t
sections you will find out wha else you have to do and what else you need to
the system, a compatible Bluetooth phone has to be
d
h
o
the VoiceCom 1000™. In the following
t
®
know
about Bluetooth .
-12-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Operating
the
System
®
Bluetooth Technology
®
Bluetoot
h
technology is radio technology and therefore allows wireless
nd voice c n be transmitted simultaneously. This does
of-sigh connection be een the par icipating devices. The
typical radio range in a free sound field is 10m (appr. 30ft.). However,
communication. Dat
a
a
a
not require any line
-
t
tw
t
interference from o
nge. The frequency band in which Blu
hroughou almost the entir orld. That and the fact
product is tested and qualified for perfect co-operation with other Blue
ap liances ensure the greates possible compa ibility of dev
from different acturers. The Blueto Adapter equips your VoiceCom
1000™ with Bluetoot headset and hands-free unc ionality. This means hat
he Bluetooth Headset profile or th Bluetooth
ile can be used on it. If necessary, you can look up he
operating instructions for your mobile phone o see hich profile it suppor s.
You should prefer he Hands-free profile, if both are available
t
her electrical devices or obstructions may reduce th
e
d
®
ra
e
tooth
works has been release
®
®
t
t
e
w
that every Bluetooth
tooth
p
t
t
ices
®
m
a
nu
h
f
oth
®
f
t
t
®
®
phones which support
Hands-free pro
t
e
f
t
t
w
t
t
.
Display and control elements
"
▲"-key
"▼
"-key
"Hang up
"
"Answer"
P
TT-key
(Push to Talk)
The VoiceCom 1000™ is operated wit
During a ll, the ("
times, hey are used t
keys serve to accept or reject an incoming c
pressed to nd a call.
"Answer" key is also used to select a highlighted poin
enu and pressing he "Hang up" key to leave the current menu.
h
the aid of five keys:
c
a
▼
","
o
▲
")
arrow keys serve to regulat
leaf through the menu. Th "Answer" and "Hang up"
ll. The "Hang up" key can also be
e
the volume; at other
t
e
a
e
e
P
m
ressing th
t
in the
t
In the basic state (no menu selected) three indicators in the upper third of the
®
display show whether or not a Bluetooth device is connected, if a call is in
progress and if the phone is logged in. In addition, status display indicate the
-13-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating the Syste
m
VoiceCom 1000™
strength of the signals received by the phone and the phone‘s remaining storage
battery capacity. Various status messages are shown in the middle of the
display.
Voice control active
Reg stered in he
network
Pairing
i
t
Connection set-up
No call active
Phonebook available
If
or o
“softkey function” is
differen actions depending on the operating state.
The Push-To-Talk key (PTT-key) s rves to start and end voice control. I can also
t
here is
a
Blue
t
ooth® connection wit
h
a
paired phone, the name of the phone
f
the service provider can be seen here. At the bott
o
m
edge of the display,
a
a
ssigned to the keys, i.e., pressing the key releases
t
e
t
be used to accept an incoming call or end an active call.
The menus
The main menu is reached by pressing the key on the left under the display.
Select a menu ite
pressing the key on the righ
The followin menu items are available
m
by pressing the key on
Use the arrow keys to
or selection:
t
he left or leave the menu by
t.
na
vig to a menu ite
a
t
e
m.
g
f
Recen calls
t
Contains the lists of numbers dialed and calls
through it just like a phone book.
received and missed. Leaf
Phone book (phone-dependent)
•
Synchronization
Offers you the possibility of downloading the phone book from your
mobile phone.
•
Display
Leaf through the phone book. You can dial
a
displayed number by
pressing the PTT key. Press the left key to integrate an entry into
VoiceCom 1000™ voice-dialing list.
the
-14-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Operating
the
System
Settings
•
Language
Select the men
u
language you wish. Choose "auto" so that the menu
language will correspond to the voice-command control version in the
control unit.
•
•
•
D
Reg
ispla
y
brightn
e
ss
u
late
the brightness in the display to the level which sui
ts
you best.
C
ontrast
To adjust display contrast
B
attery
Display of th
dependent
e
connected phone’s storage battery status (phone
)
•
Headset
When this option is activated, the VoiceCom 1000™ acts like
a
genuine
®
Bluetooth
connectio
headset, i.e
.
when the PTT key is pressed
,
it establishes a
n
w
i
th he paired phone and then
t
tr
ies to act vat
i
e
the phone's
voice control.
•
•
Factory Defaults
This resets all settings to th
devices is deleted then too.
e
default values
.
The list with the paired
V
ersion Information
Provides information on
he remote con rol. Have
service th ques ions or problems.
t
he version of software in the Control Unit and in
his information on hand when you contact our
t
t
t
wi
t
Paired devices
If you select this menu item, a list of the phones alrea
A maximum of our phones may be p ired th e ada
d
p
y paired will be shown.
f
a
wi
th
t
er. If you wis to add
h
a device
to
the list, select the item:
•
“
Add
“
and then select the car symbol or
whether you wish t pair a phone in hands-free or in headset pro
hrough the necessary steps on your phone for pairing the device (see
the headphone symbol depending on
o
file. Go
t
also the "Device pairing" section further on).
-15-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating the Syste
m
VoiceCom 1000™
•
< >
he points marked wit
an they canno be selected
T
h
<
> are placeholders
herefore.
for phones no
t
yet
paired
d
t
t
•
"< Device name >"
he name of a paired phone.
T
Y
ou can only select this menu item if
t
he
®
adapter is not connected via Bluetoot
h
to
the paired phone at the
moment.
•
C
onnect
Tries to set up a Bluetooth connec
• Delete
It deletes
®
t
ion with the paired phone.
t
he phone f
r
om the list of paired devices.
Active device
there is a Blu
will be shown here:
< Device name >
®
I
f
eto
oth connec
t
ion to a p
a
ired phone, the n
a
me of
that phone
•
Select the name and then the item.
• Disconnect
®
to disconnect the Bluetooth connection between both devices.
Device Pairing
A
mobile phone operated
Here, both devices cre
fo mutual authentication and to build up an encrypted connection. Up t
phones can be paire th VoiceCom 1000™ If you wish t pair a further
e one o the paired phones ro he list f rst. To ir a
w
i
th the hands free system must be paire
a common (secret) passkey which is used in future
four
d
with it.
a
te
r
o
d
wit
ve to dele
h
e
.
o
phone, you h
a
t
f
f
m
t
i
p
a
phone:
•
Sel
e
ct
"
P
aired devices" [options], "Add" [option
s
]. You can n
o
w choose
the
it. Otherwise, selec
ady for device pairing.
between the hands-free profile and the headset profile. Please selec
hands-free pro
the head et p
t
®
f
ile if your Bluetooth phone support
s
t
s
r
ofile. The VoiceCom 1000™ is now r
e
•
Car
r
y
out the remaining steps at your phone. See the accompanying
ions on how t do this.
operating manual for instruc
t
o
-16-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
The phone the starts device recognition. In the list
phone, select . In the course o the procedure o
phone you will be asked to input your PIN or code (also passkey). Please enter
the digit sequence "1234" then. After a short t me the phone should repor
at the device h s been paired. You can also abort the pairing at any me by
pressing he "righ " key.
If he p
Operating
t
he
ound by your
f pairing your
System
n
of
the devices
f
"
VoiceCom 1000™
"
f
i
t
th
a
ti
t
t
t
a
iring is not succe
s
sful, please turn
to
the "troubleshooting" section.
®
Bluetoot
h
Connection
If the phone does not set up a connec
speaking system after successful pairing, select
under "paired devices" in the menu of your VoiceCom 1000™ and then
"Connect". A connection is always set up by the hands free s eaking
t
ion automatically to
t
e
he h
paired phone
he item
ystem if:
ands-free
the name of th
t
-
p
s
•
The Ignition is turned on and the phone which was last connected i
s
found
or if one of the paired phones is found.
•
You can also select a paired phone in the menu under "Paired Devices" and
set u a connection t this. A preconditio for setting up a connection is:
p
o
n
•
•
T
h
at the phone is in r nge (typ. < 30ft.),
There is no other Bluetooth connection at present,
ill hav the connection passkey agreed on during
a
®
• Both partners s
t
e
the pairing procedure.
A connectio
explicitly or
Some phones end the Blue
audio connection. In t
n
t
usually remains set up un
t
il the device has been disconnected
inuously exceeding the r nge.
ooth connection in he headset pro ile after every
is case, you must f rst restore the connection in order t
use the VoiceCom 1000™ dialing funct ons (e.g. by pressing he green key).
he connection is restored after fe seconds.
Whe the connection is being set up for the fir
tries to load the phone book from the connected mobile phone. T
some me if there are a lot o entries. The progress b rs show what stage the
process has reached You cannot use the VoiceCom 1000™ nds-free speakin
functio s until this process is over. As soon as he synchroniza ion of the phone
book is over, you can use he arr keys to leaf hrough it directly. Kee he
key pressed down to jump very quickly fro one initial letter to he next
e
rminated by, for example, con
t
a
®
t
t
f
h
i
o
i
t
T
a
w
n
s
t time, the VoiceCom 1000™
h
is migh take
t
ti
f
a
.
ha
g
n
t
t
t
o
w
t
p
t
m
t
.
-17-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Operating the Syste
m
VoiceCom 1000™
Making a call
Depending on the phone you have, some
you use the headse profile. If there is no connectio
functio s cann be used. P ease
f
unct
i
ons mig
h
n
t
no
t
be available when
t
, then the hands-free
®
n
o
t
l
t
herefore be sure the Blue
tooth
connection
is established. You can dial a number by voice dialing, by pressing keys on the
phone or directly from the phone book.
Incoming call
You will be alerted to an incoming c
enables this feature through the Bluetooth connection
VoiceCom 1000™ will generate signalizing tone. If the caller has not blocked
he transmission of his call number and if the phone supports this function, the
all by your phone's ringing tone if the phone
®
.
Otherwise, the
a
t
num
b
er will be shown in the Remote Control display or if a corresponding entry
You can
TT key or left key) or reject it (right key).
is found in the phone book, the name of the caller will be shown
cide if you wish to ccept the call (
If you ccept the ll, you can regul
set ing remains stored. You can nd the call by pressing
he TT key.
.
de
a
P
a
c
a
a
te the volume with the arrow keys.
The
t
e
t
he key on he right
t
or
t
P
Note: If the vehicle supports the VoiceCom 1000™ mute feature, and if it has
been set up by the system installer, the radio will auto mute when an incoming
call is received. Not all vehicles are capable of supporting the mute feature.
Call Set-up
Set
Bluetooth connection between the hands-free system and the phone. You
n, of course, set up call directly at the phone. Please remember, however,
tha this is not permitted while driving in traffic.
t
ing up
a
call fro
m
the h
a
nds free system is only possible if there is
a
®
c
a
a
t
Press the key on
voice dialing.
t
he right for longer t
h
an half a second to activate your phone's
Volume Control
The volume level can b
e
set by pressing the two arrow keys on the right beside
the display.
DTMF tone generation
To dial single digits during a call, enter the DTMF menu by pressing
Then select he digit to dial and enter it using he lef key. Quit the menu by
pressing the righ key.
the left key.
t
t
t
t
-18-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Ready to use your VoiceCom 1000™
Transferring a call from the hands-free system to the
VoiceCom
You can transfer an active call from the hands-free syst
order o avoid third parties listening in, for example. To do this, press
r more than lf a second. Press the left button again to transfer the call back
e
m to
the
telephone in
t
the left key
fo
ha
to the hands-free system.
Ready to use your VoiceCom 1000™
Now you should already be quite familiar with the systems operation and how
to use your voice activate
VoiceCom 1000™ syste on
out the optimum conditions for volume and direction of speech. T
and receiving calls, the muting fun tion and the audio level. It is important to
test the intelligibility of your voice when making a call This is dependen on
the microphone sensitivity and the distance between the microphone and th
d
VoiceCom 1000™. Before using your h
he road, make some phone calls in order
st placing
a
nds-free
m
t
to
find
e
c
.
t
e
caller
able
.
t
If the caller on the o
o increase he microphone sensitivity as described in the VoiceCom
al. ease note, that increasin he microphone
sensitivity increases the risk of irritating echoes Please consul your
professional installer for making the necessary adjustments on the VoiceCom
1000™ Control Unit
ther end finds your voice volume to low, you may be
t
1000™ Installation Man
u
P
l
g
t
.
t
.
Negative Effects on Road Safety You are now the proud
:
owner of the most advanced hands-free mobile phone
system and will have a safe and very convenient way of
operating a mobile phone in the car, however, talking on
the phone
may cause dangerous situations on the road
hands-free mode you should dra your main attention to
wh
ile driving reduces your conce
n
tra
t
ion! Thi
Also in
s
.
w
the traffic. In complex and dangerous traffic situation
s
you should refrain from using your mobile phone!
-19-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
S
uppor
t
VoiceCom 1000™
Support
Custo
If you would like to speak to a ROSEN technical support represen
call on weekd ys between 8 am and 5 pm p cific t me ROSEN hotline: (888)
883-2790. One of our technical support representatives will be glad to assist
you. Be prepare answer the following questio s: the type of cradle and
mobile phone you are using with your VoiceCom 1000™ system, who installed he
m
er support an
d
product assist
a
nce is available by
e
-
mail:
ta
tive, ple
a
se
a
a
i
d
to
n
t
VoiceCom 1000™ syst
e
m and when it
was installed.
Warranty
Please refer to the separately at
tached ROSEN
Limited Warranty.
Certifications
The VoiceCom 1000™ meets the requirements of the EMC Directive 89/
336/EEC 'Electromagnetic Compatibility
'.
'e1' type approval is according t the EMC Directive 72/245/EEC (95/54/EC)
o
'Suppression o Radio Inter erence Produced by Spark-Ign tio ngines F
f
f
i
n
E
itted to
Motor Vehicles'.
Changes
As a result of technical progress all information and illustrations of this
Operating Manual are subject t mod fication ROSEN reserves all r ght to
changes to the product Reprinting and reproduction, in part or in full, of this
Operating Manual are n
o
i
.
i
s
.
o
t permitted without express
written consent.
-20-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
VoiceCom 1000™
Troubleshooting
Troubleshooting
Should you experience proble
m
s wit
h
t
he operation of your ne
w
VoiceCom
1000™, please try the troubleshooting suggestions below
:
Problem
Solution
The VoiceCom 1000™ blue doesn't
Check the battery power fuse and
turn on wit
on.
h
the ignition turned
if necessary replace with 2 Amp
fuse.
Consult your professional ins
taller.
When using
system for
person on the other end cannot
hear you.
t
he VoiceCom 1000™
phone call, he
C
heck the microphone cable for
a
t
proper connectio . If the proble
persists, consult th your
professional ins aller.
n
m
wi
t
When using
system for
does not switch to th
t
he VoiceCom 1000™
phone call, he audio
car
Tur
n
on your car radio. If the
m
a
t
proble persists, consult with
your professional installer.
e
's
speakers.
The person
complains
noise.
y
ou are calling
Whe
Reduce ven
n
a window is open, close it
.
about interference
tilation.
Increase the distance between
your phone and parts of the
VoiceCom 1000™ or
the radio.
During device pairing the phone
Initiate the device pairing (see
section "Device Pairing").
cannot f
system.
ind the " VoiceCom 1000™"
Abort the pairing, set up
a
differen
t
device class and try
again.
Unclear, scratchy sound
R
educe
the distance between
the
phone and the Remot
e
Control.
Remove obstructions.
-21-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Troubleshoo
ting
VoiceCom 1000™
Problem
Solution
The paired phone is no
t
connecte
d
Bring the phone w
i
thin
range of
when the ignition is turned on.
the Remote Control.
®
Switch Bluetooth on
w
i
thin your
ion is
phone (the
"
aut
omatic" op
t
not enough).
Confirm the connection on the
phone. Disable the security lock
(se operating instructions with
e
the phone).
Delete the respective device from
the list
of
paired devices and start
the pairing process again
.
®
®
This Bluetooth product is identical to the Bluetoo
t
h product
B01585
.
-22-
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Visit us at www.rosenentertainment.com
© ROSEN
.
All rights reserved. ROSEN and VoiceCom 1000™ are
tr
ademarks of ROSEN
.
P/N 9100586
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|