PROJECT: SABER GOOD&BETTER
DATE: MARCH 01, 10
PART NUMBER: MFL62884305
DESCRIPTION: OWNER’S, MANUAL
DIMENSIONS (mm): W(200±3 ), H(270±3)
NOTES:
1. PRINTING MEANS: OFFSET
2. PRINTING COLOR: BLACK
FREE FROM BLUR, BLOTTING AND BREAKING OF LINES
3. TYPE OF PAPER: BOND
4. GRAMAJE: 63 gr
5. QUANTITY OF SHEET: 15
6. THE PART SHOULD NOT CONTAIN PROHIBITED SUBSTANCES
(Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) AND DETAILS SHOULD COMPLY
WITH STANDARD LG(61)-A-9101.
NOTAS:
1. METODO DE IMPRESION: OFFSET
2. COLOR DE IMPRESION: NEGRO
LIBRE DE BORRONES Y LINEAS INCOMPLETAS
3. TIPO DE PAPEL: BOND
4. GRAMAJE: 63 gr
5. CANTIDAD DE PLIEGOS: 15
6. LA PARTE NO DEBE CONTENER SUSTANCIAS PROHIBIDAS
(Pb, Cd, Hg, Cr+6, PBB, PBDE) Y LOS DETALLES DEBEN DE CUMPLIR
CON EL ESTANDAR LG(61)-A-9101.
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
A
B
L
E
O
F
C
O
N
T
E
N
T
S
C
a
r
e
a
n
d
C
l
e
a
n
i
n
g
1
9
-
2
9
9
9
9
9
9
1
I
m
p
o
u
r
t
a
n
t
S
a
f
e
t
y
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
3
4
5
G
O
e
u
n
e
r
a
l
C
l
e
a
n
i
n
g
T
i
p
s
1
1
1
1
1
1
G
r
o
n
d
i
n
g
R
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
s
t
s
i
d
e
R
R
e
f
f
r
r
i
i
g
g
e
e
r
r
a
a
t
o
o
r
r
F
e
a
t
u
r
e
s
I
n
s
i
d
e
W
a
l
l
s
e
t
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
6
-
1
0
D
o
o
r
L
i
n
e
r
s
a
n
d
G
a
s
k
e
t
s
U
n
p
a
c
k
i
n
g
y
o
u
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
6
P
B
l
a
s
t
i
c
P
a
r
t
s
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
6
6
7
-
a
c
k
C
o
v
e
r
B
a
s
e
G
r
i
l
l
e
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
L
a
m
p
e
R
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
1
9
-
2
0
0
0
1
0
H
R
D
a
n
d
l
e
R
e
m
o
v
a
l
P
o
w
r
I
y
y
n
o
o
t
e
r
r
u
p
t
i
o
n
s
2
2
2
2
e
m
o
v
i
n
g
a
n
d
R
e
p
l
a
c
i
n
g
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
D
o
o
r
s
8
9
W
W
h
e
e
n
n
u
u
g
o
o
n
v
a
c
a
t
i
o
n
o
o
r
A
l
i
g
n
m
e
n
t
1
0
h
m
o
v
e
U
s
i
n
g
Y
o
u
r
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
1
1
-
1
8
O
p
e
r
a
t
i
o
n
s
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
E
n
s
u
r
i
n
g
P
r
o
p
e
r
A
i
r
C
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
1
1
W
h
e
n
Y
o
u
S
h
o
u
l
d
S
e
t
T
h
e
I
c
e
m
a
k
e
r
P
o
w
e
r
C
o
n
t
r
o
l
P
g
a
n
e
l
F
e
a
t
u
r
e
s
1
1
-
1
3
3
4
2
S
w
i
t
c
h
T
o
(
o
f
f
)
2
2
1
1
A
d
o
j
u
s
t
i
n
C
o
n
t
r
o
l
S
e
t
t
i
n
g
s
1
1
1
N
o
r
m
a
l
S
o
u
n
d
y
o
u
m
a
y
H
e
a
r
F
o
d
S
g
t
o
r
a
g
e
G
u
i
d
e
C
o
n
n
e
c
t
i
n
g
t
h
e
W
a
t
e
r
L
i
n
e
2
2
-
2
2
2
4
S
t
o
r
i
n
F
r
o
z
e
n
F
o
o
d
B
e
f
o
r
t
e
y
o
u
u
b
e
g
i
n
2
2
W
a
t
e
r
D
i
s
p
e
n
s
e
r
1
4
-
1
5
W
h
a
y
o
w
i
l
l
n
e
e
d
I
I
c
c
e
e
S
t
o
r
a
g
e
B
i
n
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
6
6
7
8
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
I
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
2
3
-
2
2
0
4
m
a
k
e
r
c
o
v
e
r
T
r
o
u
b
l
e
s
h
o
o
t
i
n
g
G
u
i
d
e
2
5
-
9
S
n
a
c
k
P
a
n
W
a
r
r
a
n
t
y
(
U
.
S
.
A
)
3
D
C
R
o
o
r
R
a
c
k
a
n
d
S
u
p
p
o
r
t
r
i
s
p
e
r
a
n
d
C
r
i
s
p
e
r
c
o
v
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
S
h
e
l
v
e
s
F
r
e
e
z
e
r
S
h
e
l
f
W
a
t
e
r
F
i
l
t
e
r
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
M
P
O
R
T
A
m
N
T
s
S
A
F
A
E
T
Y
s
I
N
a
S
d
T
R
d
U
C
T
.
I
O
N
S
T
h
i
s
g
u
i
d
e
c
o
n
t
a
i
n
s
m
a
s
n
y
i
m
p
o
r
t
a
n
t
s
a
f
e
t
y
e
s
a
g
e
s
.
l
w
a
y
r
e
a
n
o
b
e
y
T
h
i
s
i
t
h
e
s
a
f
e
t
y
a
l
e
r
t
s
y
m
b
r
d
o
l
.
I
t
a
l
e
r
t
s
y
o
u
t
o
s
a
f
e
t
y
m
e
s
s
a
g
e
s
t
h
e
a
t
i
n
f
o
r
m
y
o
u
o
f
h
a
z
a
r
d
s
t
h
a
t
c
a
n
k
i
l
l
o
r
h
u
r
t
y
e
y
o
u
o
r
o
t
h
e
r
s
,
o
c
a
u
s
e
d
a
m
a
g
e
t
o
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
.
A
l
l
s
a
f
t
y
m
e
s
s
a
g
e
s
w
i
l
l
b
e
p
r
.
e
c
e
d
e
d
b
y
t
h
e
s
a
f
e
t
a
l
e
:
r
t
s
y
m
b
o
l
a
n
t
h
e
h
a
z
a
r
d
s
i
g
n
a
l
w
o
r
d
D
A
N
G
E
R
,
W
A
R
N
I
N
G
,
o
r
C
A
U
T
I
O
N
T
h
e
s
e
w
o
r
d
s
m
a
n
Y
o
u
w
i
l
l
b
e
k
i
l
l
e
d
o
r
s
e
r
i
o
u
s
l
y
i
n
j
u
r
e
d
i
f
y
o
u
d
o
n
’
t
f
o
l
l
o
w
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
Y
o
u
c
a
n
b
e
k
i
l
l
e
d
o
n
r
s
e
r
i
o
u
s
l
y
i
n
j
u
r
e
d
i
f
y
o
u
d
o
n
’
t
f
o
l
l
o
w
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
I
n
d
o
i
c
a
e
t
e
s
t
a
n
i
m
m
,
i
e
p
n t
o
l
y
d
h
c
a
t
z
d
a
r
a
d
m
o
u
g
s
s
i
t
u
a
t
i
o
n
w
h
i
c
h
,
i
f
n
o
t
a
v
o
i
d
e
d
,
m
a
y
r
e
s
u
l
t
i
n
m
i
n
o
t
r
o
r
m
d
r
a
e
i
n
j
u
r
y
o
r
r
u
a
e
o
n
l
y
.
A
l
l
s
a
f
e
t
y
m
e
s
s
a
g
e
s
w
i
l
l
i
d
e
n
t
i
f
y
t
t
h
e
h
a
z
a
r
d
,
t
e
l
l
y
o
u
h
o
w
t
o
r
e
d
u
c
e
t
h
e
c
h
a
n
g
e
o
f
i
n
j
u
r
y
a
n
d
t
e
l
l
y
o
u
w
h
a
c
a
n
h
a
p
p
e
n
i
f
t
h
e
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
a
r
e
n
o
f
o
l
l
o
w
e
d
.
W
A
R
N
I
N
G
T
p
p
o
r
e
d
u
c
e
t
h
e
r
i
s
k
o
f
f
i
r
e
,
e
l
e
c
t
r
i
c
s
h
o
c
k
o
r
i
n
j
u
r
y
t
o
•
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
-
f
r
e
e
z
e
r
s
h
o
u
l
d
b
e
p
o
s
i
t
i
o
n
e
d
s
o
t
h
a
t
e
r
s
o
n
s
w
h
e
n
u
s
i
n
g
y
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
,
b
a
s
i
c
s
a
t
f
e
t
y
s
u
p
p
l
y
p
l
u
g
i
s
a
c
c
e
s
s
i
b
l
e
f
o
r
q
u
i
c
k
d
i
s
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
w
h
e
n
r
e
c
a
u
t
i
o
n
s
s
h
o
u
l
d
b
e
f
o
l
l
o
w
e
d
,
i
n
c
l
u
d
i
n
g
h
e
a c
F
c
i
d
e
n
t
s
h
o
a
n
p
a
p
e
n
s
.
f
o
l
l
o
w
i
n
g
.
R
e
a
d
a
l
l
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
b
e
f
o
r
e
u
s
i
n
g
t
h
i
s
•
o
r
p
e
r
e
l
s
v
a
f
e
t
y
e
,
t
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
u
s
e
t
b
e
p
r
o
p
e
r
l
y
a
p
p
l
i
a
n
c
e
:
g
b
p
r
o
u
n
d
d
.
H
a
e
t
h
w
a
l
l
o
u
t
l
e
t
a
n
d
t
h
c
i
r
c
u
u
i
t
t
c
h
e
c
k
e
d
y
a
q
u
a
l
i
f
i
r
e
d
e
l
e
c
t
r
i
c
i
a
n
t
o
m
a
k
e
s
u
r
e
t
h
e
o
l
e
t
i
s
•
N
E
V
E
R
c
u
n
p
l
u
g
y
a
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
p
t
o
r
g
b
y
r
p
m
u
l
l
l
i
n
g
n
o
d
n
p
t
h
e
r
o
p
e
r
l
y
g
g
o
u
n
t
d
e
d
.
p
o
w
e
r
o
r
d
.
A
l
w
y
s
g
r
i
p
t
h
e
.
l
u
f
i
y
a
u
l
l
i
t
•
•
T
h
i
s
r
e
f
r
i
e
r
a
o
r
h
m
u
s
t
b
e
p
r
o
p
n
e
r
l
y
i
n
s
t
a
l
n
l
e
d
i
n
s
t
r
a
i
p
g
h
t
o
u
t
f
r
o
l
m
t
h
e
m
o
u
t
l
e
i
t
a
c
c
o
r
d
a
n
c
e
w
i
t
t
h
e
A
t
t
e
n
f
t
i
o
I
n
s
t
a
l
l
e
r
I
o
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
t
h
a
t
•
R
e
a
i
r
o
r
e
a
r
e
p
a
o
c
e
i
m
e
e
d
d
a
o
t
e
l
y
a
l
l
r
e
l
e
c
t
r
i
c
s
e
r
v
e
i
c
e
c
D
o
r
d
s
w
e
r
e
t
a
p
e
d
t
e
o
t
h
e
f
r
o
n
t
o
t
h
e
r
e
e
f
a
r
i
g
e
r
a
t
r
.
t
h
a
t
h
a
e
v
b
e
c
r
m
e
f
r
a
y
r
o
t
h
e
w
i
s
e
d
a
m
a
g
d
.
o
A
f
t
e
d
r
y
o
u
r
r
f
r
i
n
g
e
r
h
a
t
o
r
i
e
s
i
n
o
p
r
t
i
a
e
o
n
,
d
o
n
n
o
t
t
o
u
c
h
h
t
h
e
s
n
o
t
u
s
c
o
d
t
t
h
a
t
s
h
o
w
s
c
r
a
c
k
s
o
r
a
b
r
a
o
s
i
o
n
d
a
o
m
a
g
e
c
o
l
s
u
r
f
a
p
a
c
e
s
i
e
t
.
e
f
r
e
z
e
r
y
c
a
o
m
p
r
r
t
m
e
t
w
h
e
n
a
n
d
a
l
o
n
g
i
t
s
l
e
n
g
h
o
r
a
t
e
i
t
h
e
r
t
h
e
p
a
l
u
g
o
r
f
c
n
n
e
c
t
r
e
n
d
.
a
r
e
d
a
m
o
r
w
t
S
k
i
n
m
a
d
h
e
t
o
t
h
e
e
x
t
r
e
m
e
l
y
•
W
h
e
n
m
o
v
i
n
g
y
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
w
a
y
r
a
o
m
t
h
e
w
a
l
l
,
b
e
c
o
l
d
e
s
u
i
r
f
e
c
e
s
.
c
a
r
o
o
e
f
u
l
t
n
o
t
t
o
r
o
l
l
o
v
e
r
o
r
d
a
m
g
e
i
t
i
n
n
y
w
a
y
.
•
I
n
r
f
r
g
e
a
r
a
t
o
r
w
i
t
h
a
r
u
t
o
m
f
a
t
i
c
i
j
c
e
m
a
k
e
r
s
,
a
v
o
i
d
m
c
,
o
o
n
r
t
a
c
t
h
•
•
D
D
o
n
o
c
r
u
s
h
o
r
d
a
m
g
a
a
g
e
o
t
h
e
e
w
o
a
t
e
h
r
l
i
n
e
l
.
m
w
i
t
h
t
h
m
i
o
v
i
n
g
p
a
t
s
o
t
h
e
e
e
c
t
o
r
m
e
c
h
a
n
i
s
w
i
t
n
o
t
s
t
o
r
e
o
r
u
s
e
s
l
i
n
r
o
t
e
r
f
a
m
a
b
l
e
(
l
v
a
p
o
e
r
s
t
h
e
h
e
t
n
g
e
l
e
m
e
n
n
t
t
h
a
t
r
e
l
e
a
s
e
s
t
h
e
c
u
b
e
s
.
r
l
o
i
q
n
u
i
d
s
)
i
n
t
h
e
v
i
c
i
n
n
i
t
y
o
o
f
t
h
i
s
o
r
a
n
y
o
t
h
e
r
a
g
p
p
i
a
n
c
.
D
O
N
O
g
T
p
l
a
c
e
f
i
g
m
e
r
s
o
r
e
h
a
n
d
s
o
n
t
h
r
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
g
i
c
e
•
•
•
•
D
o
t
a
l
l
o
w
c
h
i
l
s
d
r
e
t
c
l
i
e
m
b
,
n
a
s
t
t
a
n
d
o
r
h
a
n
o
r
n
t
h
e
m
a
k
i
n
m
e
c
h
a
n
i
s
w
h
i l
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
a
t
o
r
i
s
p
l
u
a
g
e
e
d
i
n
.
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
d
o
o
r
h
o
r
s
f
h
r
e
l
v
s
i
h
e
r
e
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
.
T
h
e
e
y
•
D
O
N
O
T
r
e
f
r
e
e
z
e
f
r
o
z
e
e
f
o
o
t
d
s
w
h
i
c
h
h
a
v
e
t
t
h
w
d
c
o
u
l
d
d
a
m
a
g
e
t
e
r
e
i
g
e
r
a
t
o
r
n
d
s
r
i
o
u
s
l
y
i
n
j
u
r
c
o
m
p
l
e
t
t
e
l
y
.
T
n
h
e
U
n
i
t
d
S
t
a
e
s
D
e
n
p
a
r
t
m
e
n
o
f
t
h
e
m
s
h
e
l
v
e
s
.
A
g
Y
r
i
c
u
l
u
r
e
i
H
o
m
e
a
n
d
G
a
r
d
e
B
u
l
l
e
t
i
n
N
o
.
6
9
s
a
y
s
:
K
e
e
p
f
i
n
g
e
r
e
s
o
u
t
o
f
‘
a
u
p
n
i
n
c
h
p
o
n
i
n
t
’
a
r
r
e
a
s
;
c
l
e
a
r
a
n
c
e
s
“
.
.
.
o
u
m
a
y
h
s
a
f
e
l
y
r
c
4
e
f
r
e
e
z
e
f
c
r
e
o
z
e
n
f
o
o
d
s
t
h
f
a
t
h
a
v
e
r
b
e
t
w
e
e
n
t
h
d
h
o
o
n
r
s
d
c
a
b
i
e
t
a
o
e
n
e
c
e
s
s
a
c
r
i
l
y
s
m
e
a
l
l
.
r
t
h
a
w
e
d
e
i
f
t
e
y
s
t
i
l
l
o
°
n
t
a
i
n
i
c
r
y
s
t
a
l
s
o
r
i
t
h
e
y
a
e
s
t
i
l
l
B
e
c
a
r
e
f
u
l
w
.
e
y
o
o
p
e
n
t
h
e
d
o
r
s
w
h
e
n
h
i
l
d
r
n
a
e
c
o
l
h
d
b
l
o
w
g
4
0
°
F
(
C
)
.
”
i
n
t
h
e
a
g
r
e
a
“
T
a
w
e
d
r
o
u
n
d
m
e
r
i
a
t
s
,
p
o
u
l
t
r
y
,
o
e
r
f
i
s
h
t
n
h
a
t
n
s
o
h
d
a
v
e
a
n
y
U
n
p
l
u
y
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
b
e
f
o
r
e
c
l
e
a
n
i
n
g
o
r
m
a
k
i
n
g
a
n
y
o
b
o
o
f
f
-
o
d
o
r
o
r
o
f
f
-
c
o
l
d
o
s
h
o
u
l
d
n
o
t
b
f
l
r
o
z
e
e
e
a
s
h
o
u
l
d
n
o
t
r
e
p
a
i
r
s
.
e
d
f
e
a
t
e
n
.
o
T
h
a
w
e
c
e
c
r
e
a
m
s
h
o
u
d
b
u
d
i
c
a
r
a
d
e
d
.
I
f
t
h
e
d
N
O
T
E
:
W
e
s
t
r
o
a
n
g
q
l
y
r
e
c
o
m
m
d
e
n
d
t
a
h
a
t
a
n
y
s
e
r
v
i
c
i
n
g
b
e
o
i
r
.
o
r
c
l
o
r
o
f
m
a
n
y
y
f
o
e
o
d
i
s
p
o
r
o
r
o
r
q
s
t
i
n
b
l
e
,
g
e
t
r
i
p
e
r
f
o
r
m
e
d
e
b
y
u
a
l
i
f
i
e
d
i
n
i
v
i
d
u
l
.
t
e
T
n
h
e
f
o
o
d
a
b
d
a
n
g
e
o
u
s
z
t
o
e
a
t
.
”
B
e
f
o
r
e
r
p
l
a
c
i
n
g
u
a
n
b
u
f
r
n
e
d
-
o
r
u
t
l
i
g
h
t
b
u
l
b
,
i
u
n
p
e
l
u
g
k
t
r
h
e
o
“
E
v
p
a
r
t
i
a
l
t
h
a
,
w
i
n
g
a
n
d
r
e
f
r
e
e
i
n
g
r
e
d
u
c
e
s
s
t
h
e
e
a
t
i
n
g
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
r
t
r
r
o
f
p
o
w
e
a
t
t
h
e
c
i
r
c
u
t
l
b
r
a
e
r
q
p
a
u
a
l
i
t
y
o
f
f
o
o
o
s
d
d
s
p
a
r
t
i
c
u
l
a
r
y
f
r
u
i
t
s
,
v
e
g
e
t
a
b
l
e
a
n
d
f
f
u
s
e
b
o
x
i
n
o
r
d
e
t
o
a
o
v
o
t
i
d
c
h
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
y
a
i
e
v
e
k
r
e
p
a
r
e
d
f
o
s
.
T
n
s
h
e
e
a
t
i
n
g
q
u
a
l
i
t
y
o
f
r
e
d
m
e
a
t
s
s
i
s
i
l
e
a
m
e
n
t
.
(
A
b
u
r
n
e
d
-
u
l
i
g
t
b
u
l
b
m
a
b
r
a
w
h
e
n
f
f
e
c
t
e
d
l
e
s
t
h
a
t
h
a
t
o
f
m
s
a
n
o
y
s
o
t
h
e
r
t
f
o
o
d
v
s
e
.
U
e
m
b
i
n
g
r
e
p
l
a
c
e
d
)
.
r
e
f
r
o
i
z
e
n
f
o
t
o
d
a
s
a
y
s
o
o
n
a
p
s
i
b
l
e
o
s
a
a
s
u
c
h
o
f
N
O
T
E
:
S
e
t
t
i
n
g
e
o
i
t
h
e
r
o
r
b
o
t
h
c
o
n
t
r
o
o
l
s
t
o
t
h
e
O
c
F
F
t
h
e
r
q
u
a
l
i
y
s
o
u
c
a
n
.
”
p
o
D
s
i
n
t
i
o
n
d
o
e
s
n
t
r
e
m
o
v
e
p
o
w
e
r
t
t
h
e
m
l
i
g
h
t
m
i
r
c
u
i
t
t
.
•
o
o
b
t
r
s
e
t
o
r
e
w
b
o
t
t
l
e
s
i
n
t
n
h
e
f
r
e
e
z
n
e
r
c
o
p
a
a
r
t
.
e
n
t
,
h
e
y
m
a
y
a
k
h
e
n
f
r
o
z
e
,
c
a
u
s
i
g
d
a
m
g
e
S
A
V
E
T
H
E
S
E
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
D
A
N
G
E
R
:
R
I
S
K
O
F
C
H
I
L
D
E
N
T
R
A
P
M
E
N
T
T
h
i
s
a
p
d
p
l
i
a
n
c
e
i
s
n
o
t
i
i
n
t
e
n
d
e
d
f
o
r
u
s
e
b
y
p
e
s
r
s
o
n
s
C
h
i
l
d
e
n
t
r
a
p
m
e
n
t
a
n
d
s
u
f
f
o
c
a
t
i
o
n
a
r
e
n
o
t
p
r
o
b
l
e
m
s
o
f
(
i
n
c
l
u
i
n
g
c
h
i
l
d
r
e
n
)
w
t
h
r
e
d
u
c
e
d
p
h
y
s
i
c
a
e
n
l
,
e
n
s
o
r
y
o
r
t
h
e
p
a
s
t
.
J
u
n
k
e
d
o
n
r
a
b
a
n
d
o
n
e
d
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
s
a
r
e
s
t
i
l
l
m
e
n
t
a
l
c
a
p
a
b
i
l
i
t
e
i
e
s
,
o
h
r
l
a
c
k
o
f
e
x
e
h
p
e
r
i
e
n
c
a
n
d
d
a
n
g
e
r
o
u
s
…
e
v
e
i
f
t
h
e
y
w
i
l
l
s
i
t
f
o
r
“
j
u
s
t
a
f
e
w
d
a
y
s
”
.
k
n
o
w
l
e
d
g
e
,
u
n
n
l
s
s
t
e
g
y
u
f
h
a
v
e
b
e
n
g
i
v
e
s
u
b
p
e
y
r
a
v
i
s
i
o
n
o
r
I
f
f
y
o
u
a
r
e
g
e
s
t
t
i
n
g
r
i
d
o
s
e
f
y
o
r
u
r
g
o
l
d
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
v
r
r
,
p
l
e
a
s
e
i
n
s
t
r
u
c
n
t
i
o
n
c
o
c
e
r
n
i
n
s
e
o
f
t
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
p
e
r
s
o
n
o
l
l
o
w
t
h
e
i
n
t
r
u
c
t
i
o
n
a
t
i
h
t
t
o
h
e
l
p
y
p
r
e
e
n
t
a
c
c
i
d
e
n
t
s
.
r
e
s
p
o
s
i
b
l
e
f
o
r
t
h
e
i
r
s
a
e
t
y
.
B
e
f
o
r
y
o
u
t
h
r
o
w
a
w
a
y
o
u
o
l
d
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
r
f
r
e
e
z
e
r
:
•
•
T
a
k
e
o
f
f
t
h
e
s
d
o
o
r
s
.
C
n
h
i
l
d
r
e
n
y
s
w
h
o
u
l
d
b
e
e
a
s
u
p
a
e
r
v
e
i
s
e
d
t
o
e
n
s
u
r
e
t
h
a
t
t
h
e
y
d
o
L
e
a
v
e
t
h
e
h
s
e
l
l
v
e
s
i
b
n
p
l
a
c
e
s
.
o
t
h
a
t
c
h
i
l
d
r
e
n
o
t
p
l
a
i
t
h
t
h
p
p
l
i
n
c
.
m
a
y
n
o
t
e
a
i
y
c
l
i
m
i
n
s
i
d
e
C
F
C
D
I
S
P
O
S
A
L
Y
o
u
r
o
l
d
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
m
a
y
h
a
v
e
a
c
o
o
l
i
n
g
s
y
s
t
e
m
t
h
a
t
o
f
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
l
e
g
i
s
l
a
t
i
o
n
.
T
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
c
o
n
t
a
i
n
s
u
h
o
s
e
d
C
F
C
s
(
c
h
l
o
r
o
c
f
l
u
o
r
o
c
a
r
b
o
n
s
)
.
C
F
C
s
a
r
e
b
e
l
i
e
v
e
d
t
o
f
l
u
i
d
(
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
,
l
u
b
r
i
c
a
n
t
)
,
a
n
d
i
s
m
a
d
e
o
f
p
a
r
t
s
a
n
d
a
r
m
r
s
t
r
a
t
o
s
p
o
p
h
e
,
r
i
o
z
o
n
e
.
I
f
y
o
u
a
r
e
t
e
h
r
o
w
i
n
g
n
a
w
a
y
y
o
u
r
m
a
t
e
r
i
a
l
s
w
h
i
c
h
a
r
l
a
y
e
s
t
c
r
e
u
s
a
b
l
e
a
n
d
n
/
o
r
r
t
e
c
y
c
l
a
b
l
e
.
A
n
l
l
t
h
e
l
d
e
f
r
i
g
e
f
r
a
t
r
m
p
a
k
e
s
u
r
e
t
h
e
C
F
C
r
f
r
i
g
e
r
a
t
i
s
c
i
m
p
o
r
t a
r
n
t
m
a
t
e
r
i
a
s
h
o
u
l
d
b
e
s
e
t
t
o
h
e
c
o
l
l
e
c
t
i
o
r
e
m
o
v
e
d
o
r
r
o
e
r
d
e
i
s
p
o
s
a
l
b
y
a
q
u
a
l
i
f
i
e
d
s
e
r
v
i
e
r
.
I
f
c
e
r
n
t
e
o
f
g
w
a
T
s
t
e
r
m
e
e
r
i
,
a
l
a
n
d
c
a
n
b
e
r
e
u
s
e
d
a
o
f
t
e
r
r
e
e
w
o
r
c
k
y
o
u
i
n
t
e
j
n
t
c
i
o
n
o
a
f
l
l
y
r
e
l
a
s
e
t
h
p
i
s
C
F
C
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
,
y
o
u
i
c
a
n
(
E
c
e
c
y
c
l
i
n
)
.
o
c
l
e
p
l
e
a
s
e
c
o
n
t
a
c
t
y
o
u
r
l
c
a
l
a
g
n
y
.
b
e
s
u
b
e
t
t
i
n
e
s
a
n
d
i
m
r
i
s
o
n
m
e
n
t
u
n
d
e
r
p
r
o
v
s
i
o
n
s
G
R
y
O
U
N
D
I
N
G
R
Q
U
T
I
R
B
E
M
E
N
e
T
S
I
M
P
O
R
T
A
N
T
:
P
l
e
a
s
e
r
e
a
d
c
a
r
e
f
u
l
l
.
N
O
E
:
e
f
o
r
e
p
m
r
f
o
r
m
i
n
g
a
h
n
y
t
y
p
e
o
f
i
n
s
t
a
l
l
a
o
t
i
o
n
,
l
e
a
n
i
n
g
,
o
t
r
r
,
e
o
v
i
n
g
a
l
i
g
t
b
u
l
b
,
t
u
r
n
t
h
e
c
n
t
r
o
l
(
T
h
e
r
m
o
s
a
g
t
R
e
h
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
C
o
n
t
r
o
F
l
o
r
F
r
e
e
z
n
e
r
C
o
n
t
r
o
e
l
c
,
T
O
C
O
N
N
E
C
T
E
L
E
C
T
R
I
C
I
T
Y
d
e
p
e
n
d
i
n
o
n
t
r
e
m
m
o
t
d
e
e
l
)
t
o
O
F
a
n
d
t
r
r
h
e
d
i
s
c
o
n
n
t
t
h
e
r
f
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
f
r
o
h
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
s
o
u
c
e
.
W
h
e
e
g
n
y
o
u
W
A
R
N
I
N
G
a
r
o
e
i
n
i
s
h
e
d
,
r
e
c
o
n
n
e
c
t
t
n
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
t
o
t
r
h
e
e
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
s
c
u
n
r
c
e
a
n
d
r
e
s
e
t
r
t
h
e
c
o
t
r
o
l
(
p
t
h
e
r
m
o
s
t
a
n
t
,
t
f
r
i
e
r
a
t
o
r
E
l
e
c
t
r
i
c
a
l
S
h
o
c
k
H
a
z
a
r
d
o
h
t
r
o
l
s
o
r
f
r
e
e
z
e
c
o
n
t
r
o
l
,
d
e
e
n
d
i
n
g
u
o
h
m
o
d
e
l
)
t
o
F
p
c
O
r
R
P
r
t
E
y
R
g
e
t
S
r
c
O
N
A
L
S
A
F
E
e
T
Y
h
,
t
h
i
s
a
p
p
l
i
a
n
c
e
m
d
m
u
s
t
b
e
t
e
d
e
i
r
e
d
s
e
t
t
i
n
g
.
o
c
p
e
l
o
u
n
d
r
d
e
d
y
e
.
a
r
H
q
a
v
t
e
d
e
w
a
l
l
o
u
t
i
l
e
t
n
a
n
t
h
e
i
r
u
o
i
u
c
h
k
e
b
p
u
r
a
o
l
i
f
i
e
e
l
e
c
t
r
i
c
a
t
o
a
k
e
s
u
r
e
g
W
h
e
r
e
a
r
s
t
a
n
d
o
a
n
r
d
l
t
w
o
-
p
r
o
s
n
g
w
a
l
l
o
t
l
e
b
t
i
s
e
n
c
o
u
n
t
e
r
e
d
,
t
h
e
t
l
e
i
s
p
o
l
y
g
u
n
d
d
.
i
i
t
t
i
s
y
o
u
p
e
r
s
a
r
e
s
p
o
n
i
b
i
l
i
t
y
a
n
d
o
l
i
g
a
t
i
o
n
t
o
h
a
v
e
r
e
p
l
a
.
c
e
d
w
i
t
h
a
p
r
o
p
e
n
r
l
y
g
r
o
u
n
d
e
d
t
h
r
e
e
-
p
r
t
o
n
g
w
a
l
l
o
u
t
e
l
e
t
D
o
n
o
t
,
u
n
n
d
e
r
r
a
y
c
i
o
r
c
u
m
s
t
a
p
n
o
c
e
s
,
c
u
r
o
r
r
e
m
o
v
e
3
-
r
p
o
r
o
n
g
t
h
t
h
i
r
d
(
G
r
o
u
d
)
p
o
n
g
f
r
m
t
h
e
w
e
r
c
o
d
.
g
p
u
g
n
d
i
n
g
3
-
p
r
o
n
e
g
c
g
r
o
u
n
d
i
n
g
t
y
p
e
l
u
w
a
l
l
r
e
p
t
a
c
l
e
(
h
a
c
c
o
r
d
i
n
t
o
t
h
e
c
o
u
n
t
r
y
w
e
r
e
o
n
e
i
s
)
U
S
E
O
F
E
X
T
E
N
S
I
O
N
C
O
R
D
E
n
s
u
r
e
p
r
o
p
e
s
r
g
r
o
u
n
d
e
x
i
s
.
t
B
e
c
a
u
s
e
o
f
p
o
e
c
t
e
n
t
o
i
a
l
s
a
f
r
e
e
t
y
h
a
z
a
e
r
d
s
u
a
n
d
e
r
c
t
e
r
t
a
i
u
n
b
e
f
o
r
e
u
s
e
c
a
e
o
n
d
i
t
i
o
n
s
,
w
s
t
r
n
g
l
y
c
o
m
m
n
d
g
a
i
n
s
t
h
e
s
e
o
a
f
n
n
x
U
e
x
t
e
n
s
i
o
n
o
r
d
.
H
o
w
e
v
e
r
,
i
f
y
o
e
3
u
s
t
i
l
l
a
e
l
e
c
t
t
o
u
s
e
t
e
n
s
i
o
n
c
o
r
d
,
i
t
i
s
a
t
b
s
o
l
u
t
e
l
y
s
n
,
c
e
s
s
r
y
r
t
h
a
t
i
t
b
g
e
a
E
n
s
u
r
e
d
p
r
o
p
e
s
r
L
-
l
i
s
t
e
d
(
i
n
t
h
e
e
n
U
n
i
e
c
d
S
r
t
a
t
e
)
-
w
i
r
e
g
o
u
n
d
i
n
t
y
p
e
3
-
r
p
r
o
n
g
g
r
o
u
o
n
e
x
i
s
t
a
a
1
p
p
l
i
a
n
c
e
e
x
t
s
i
o
n
t
o
d
e
h
a
v
r
i
n
g
a
g
r
o
u
n
d
i
n
g
t
y
p
e
p
l
u
g
g
p
o
u
n
d
i
n
g
b
e
f
r
e
u
s
e
.
n
5
d
o
u
t
l
e
t
,
a
n
d
t
h
a
a
t
h
e
l
e
c
t
2
i
c
a
0
l
V
r
a
o
t
i
n
g
o
f
t
h
e
c
o
r
d
b
e
l
u
g
A
(
m
i
n
i
m
u
m
)
i
n
d
1
2
0
V
,
2
r
1
1
5
V
(
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
N
a
t
i
o
n
a
l
r
a
t
n
g
)
.
R
E
C
O
M
M
E
N
D
E
D
G
R
O
U
N
D
I
N
G
M
E
T
H
O
D
U
s
e
o
f
a
n
e
r
x
t
t
h
e
e
n
s
b
i
o
c
n
k
c
o
o
f
r
t
d
h
w
e
i
r
l
e
l
i
n
c
g
r
e
e
a
s
e
r
t
h
e
c
l
e
a
r
a
n
c
e
n
e
e
d
e
d
f
o
a
f
r
i
r
a
t
o
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
r
a
t
o
r
s
h
o
g
u
l
d
a
l
w
e
a
d
y
s
b
e
p
l
u
g
g
o
e
d
i
n
t
o
i
t
s
o
w
n
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
p
o
p
e
r
l
y
r
o
u
n
d
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
u
t
l
e
t
r
a
t
e
d
f
o
r
1
2
7
V
o
~
6
0
H
z
g
,
A
C
o
r
a
1
n
1
5
V
~
6
0
H
z
,
A
C
(
A
c
c
.
o
r
d
i
n
g
t
o
W
A
R
N
I
N
G
N
a
t
i
n
a
l
v
r
a
t
e
i
n
)
o
e
n
l
y
d
f
u
s
e
d
a
t
1
5
o
r
2
0
A
P
O
W
E
R
C
O
R
D
R
E
P
L
A
C
E
M
E
N
T
T
h
i
s
p
o
r
o
i
d
s
t
h
u
b
e
s
t
p
e
r
f
o
r
r
m
a
n
c
e
a
n
d
a
l
s
o
p
r
e
v
e
n
t
s
o
v
e
r
h
l
a
d
a
e
d
i
n
g
h
o
s
e
w
i
r
i
n
g
c
i
c
u
i
i
t
s
w
h
i
c
h
c
o
u
l
d
c
a
u
s
e
a
d
I
f
t
y
u
h
e
p
o
w
e
r
c
o
r
d
i
s
e
d
a
m
a
g
e
d
,
i
t
m
u
s
t
b
e
r
e
p
l
a
c
e
d
f
t
i
r
e
a
z
s
r
d
f
r
r
o
m
e
o
v
r
e
r
i
h
e
a
t
e
d
i
w
r
e
s
.
I
t
i
s
s
r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
e
o
c
b
q
t
h
e
m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
r
,
b
L
y
o
u
r
e
s
e
r
r
v
i
c
i
e
c
e
n
t
e
r
o
r
b
y
h
p
a
t
a
i
p
.
a
a
t
c
i
c
u
e
t
s
e
r
v
n
g
o
n
l
y
t
h
i
a
p
p
l
i
a
n
c
e
b
a
l
i
f
i
e
d
p
e
r
s
o
n
a
l
b
y
G
E
l
c
t
o
n
c
s
,
t
o
a
v
o
i
d
s
o
m
e
r
o
v
d
e
U
s
e
a
r
r
e
c
p
t
a
c
l
e
w
h
i
c
h
c
a
n
n
a
o
n
t
b
e
t
e
u
r
n
s
e
d
n
f
f
o
r
i
s
k
.
w
i
t
h
a
s
w
i
t
c
h
o
p
u
l
l
c
h
a
i
n
.
D
o
n
o
t
u
s
e
e
x
t
n
i
o
r
d
.
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
F
E
A
T
U
R
E
S
G
H
A
B
I
J
C
K
H
D
A
L
M
E
A
L
F
U
s
e
t
h
i
s
p
a
g
e
t
o
b
e
c
o
m
e
m
o
r
e
f
a
m
i
l
i
a
r
w
i
t
h
t
h
e
p
a
r
t
s
a
n
d
f
e
a
t
u
r
e
s
.
P
a
g
e
r
e
f
e
r
e
n
c
e
s
a
r
e
i
n
c
l
u
d
e
d
f
o
r
y
o
u
r
c
o
n
v
e
n
i
e
n
c
e
.
N
o
t
e
:
t
T
h
i
i
s
g
u
i
d
e
c
o
v
e
r
s
s
e
v
e
r
a
l
d
i
f
f
e
r
e
n
t
m
o
d
e
l
s
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
y
o
u
h
a
v
e
p
u
r
c
h
a
s
e
d
m
a
y
h
a
v
e
s
o
m
e
o
r
a
l
l
o
f
h
e
t
e
m
s
l
i
s
t
e
d
b
e
r
l
o
w
.
T
h
e
l
o
c
a
t
i
o
n
s
o
f
t
h
e
f
e
a
t
u
r
e
s
s
h
o
w
n
b
e
l
o
w
m
a
y
n
o
t
m
a
t
c
h
y
o
u
r
m
o
d
e
l
.
F
r
e
e
z
e
r
D
o
o
R
a
c
k
A
B
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
L
a
m
p
H
A
u
t
o
m
a
t
i
c
I
c
e
m
a
k
e
r
T
h
e
i
c
e
i
s
p
r
o
d
u
c
e
d
i
n
t
h e
r
i
c
e
m
a
k
e
r
W
a
t
e
r
F
i
l
t
e
r
*
I
a
n
d
s
e
n
t
t
o
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
e
.
F
r
e
e
z
e
r
L
a
m
p
J
K
R
S
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
S
h
e
l
f
C
D
F
r
e
e
z
e
r
S
h
e
l
f
n
a
c
k
P
a
n
F
o
r
s
t
o
r
a
g
e
o
f
m
e
a
t
o
r
f
r
e
s
h
f
o
o
d
.
(
W
i
r
e
/
G
l
a
s
s
)
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
D
o
o
r
R
a
c
k
L
D
r
a
w
e
r
(
W
i
r
e
/
P
l
a
s
t
i
c
)
E
F
(
C
r
y
s
t
a
l
/
O
p
a
q
u
e
)
B
a
s
e
G
C
r
i
l
l
e
M
V
e
g
e
t
a
b
l
e
D
r
a
w
e
r
D
a
i
r
y
o
r
n
e
r
G
F
o
r
s
t
o
r
a
b
g
e
o
f
r
d
a
a
i
r
y
p
h
r
o
e
d
u
c
t
s
s
u
c
h
a
s
u
t
t
e
n
d
c
e
s
e
.
*
O
n
s
o
m
e
m
o
d
e
l
s
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
W
A
R
N
I
N
G
1
.
A
v
o
i
d
p
l
a
c
i
n
g
u
n
i
t
n
e
a
r
h
e
a
t
s
o
u
r
c
e
s
,
d
i
r
e
c
t
s
u
n
l
i
g
h
t
o
r
E
x
c
e
s
s
i
v
e
W
e
i
g
h
t
H
a
z
a
r
d
m
o
i
s
t
u
r
i
e
.
U
R
s
e
t
w
o
o
r
m
o
r
e
p
e
o
p
l
e
t
o
m
o
v
e
a
n
d
i
n
s
t
a
l
l
2
.
T
o
m
i
n
m
i
z
e
n
n
o
i
s
e
a
n
d
v
i
b
r
o
a
t
i
o
n
,
c
a
n
t
o
h
e
s
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
M
U
S
T
b
e
i
s
t
a
l
l
e
d
f
o
n
a
s
l
i
d
l
y
n
t
u
c
t
e
d
f
l
o
o
.
e
F
a
i
l
u
r
e
t
o
d
o
s
o
c
a
n
r
e
s
u
l
t
i
n
b
a
c
k
o
r
o
t
h
e
r
i
n
j
u
r
y
.
3
.
.
C
N
w
a
r
p
e
t
i
n
g
a
n
d
s
o
t
t
i
l
e
s
u
e
u
r
f
a
c
e
r
s
o
r
e
n
o
t
r
e
c
o
m
o
m
n
d
e
d
.
4
E
V
E
R
i
n
s
t
a
l
l
t
h
e
r
e
f
r
i
g
r
a
t
o
a
p
l
a
t
f
o
r
m
r
a
U
N
P
A
C
K
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
e
a
t
k
l
y
s
u
p
p
o
r
t
l
e
d
s
t
r
u
c
t
r
e
.
5
.
I
n
s
a
l
l
t
h
i
s
a
p
p
i
a
n
c
e
i
n
a
n
a
r
°
e
a
w
h
C
e
r
e
a
e
t
h
d
e
R
e
m
o
v
e
t
a
p
e
a
n
d
a
n
y
t
e
m
p
o
r
a
r
y
l
a
b
e
l
s
f
r
o
m
y
o
a
u
r
t
e
m
p
°
e
r
a
t
u
r
e
h
,
i
s
b
e
t
w
e
e
n
4
r
1
e
F
(
5
°
)
n
1
1
0
°
F
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
e
o
r
b
e
f
o
r
e
o
u
s
i
n
g
.
D
o
n
o
t
r
e
m
o
v
e
a
n
y
w
r
n
i
n
g
(
4
3
C
)
.
I
f
t
e
c
t
e
m
p
e
r
a
t
u
a
m
r
o
u
n
d
t
a
h
a
p
s
p
l
i
e
a
n
c
e
i
s
t
e
o
o
t
y
p
e
l
a
b
l
s
t
h
e
m
d
e
l
a
n
d
s
e
r
i
a
l
n
u
m
b
e
r
l
a
b
e
l
.
l
o
w
o
r
h
i
g
h
o
o
l
i
n
g
a
b
i
l
i
t
y
a
y
b
e
d
v
e
r
e
l
y
a
f
f
e
c
t
d
.
T
o
r
e
m
o
v
e
a
n
y
r
r
e
m
a
i
n
i
n
g
t
a
p
e
o
r
r
g
l
u
e
,
r
u
b
t
h
e
c
a
r
e
a
N
O
T
E
:
F
o
r
p
r
o
p
e
r
a
i
r
c
i
r
c
u
l
a
t
i
o
n
,
b
e
s
t
c
o
o
l
i
n
g
a
n
d
b
b
d
r
i
s
k
l
y
w
i
t
h
y
o
u
t
h
u
m
b
.
T
a
p
e
o
g
l
u
e
r
e
s
i
d
u
e
a
n
a
l
s
o
e
d
n
e
r
g
y
c
o
n
s
u
m
p
t
i
o
n
r
e
s
u
l
t
s
,
m
a
i
n
t
a
i
n
a
m
i
n
i
m
u
m
e
i
w
e
a
s
s
i
l
y
r
e
o
m
o
v
r
e
d
e
b
y
r
h
u
b
e
b
s
i
v
n
e
g
w
a
s
m
a
l
u
l
a
m
o
g
u
e
n
r
t
s
o
f
l
i
i
q
u
e
i
d
i
s
t
f
a
a
n
c
e
e
o
f
2
i
n
c
h
e
s
(
5
.
0
8
c
m
)
f
r
o
m
a
d
j
a
c
e
n
t
i
t
e
m
s
a
n
d
s
a
h
o
a
p
t
v
e
t
h
a
y
d
i
i
t
h
y
o
r
f
i
n
.
W
p
w
i
t
h
s
u
r
c
s
.
r
m
w
a
e
r
a
n
d
d
r
.
D
o
n
o
t
u
s
e
s
h
a
r
p
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
s
,
r
e
a
u
b
b
i
n
g
a
l
c
o
h
o
l
,
f
l
a
m
m
a
b
l
e
f
l
u
i
d
s
o
u
r
a
b
r
a
s
i
v
e
c
l
a
g
n
e
r
s
t
o
r
e
m
o
v
e
t
a
p
e
o
r
g
l
u
e
.
T
h
e
t
s
e
p
r
o
d
c
t
s
e
c
a
n
d
a
m
t
e
,
t
s
h
e
e
e
s
u
r
f
a
c
e
p
o
o
f
y
o
u
r
r
e
f
r
f
i
g
e
r
a
o
r
.
F
o
r
m
o
o
r
i
n
f
o
r
m
a
.
i
o
n
t
h
e
I
m
r
t
a
n
t
S
a
e
t
y
I
n
s
t
r
u
c
t
i
n
s
s
e
c
t
i
o
n
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
s
h
e
l
v
e
s
a
r
e
i
n
s
t
a
l
l
e
d
i
n
t
h
e
s
h
i
p
n
p
d
i
i
n
g
p
o
s
i
t
i
o
n
.
2
”
(
5
.
0
8
c
m
)
P
l
e
o
a
r
s
e
g
r
e
n
i
e
n
e
s
t
a
s
l
l
s
h
e
l
v
e
s
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
y
o
u
r
i
v
i
d
u
a
l
s
t
a
e
d
.
W
A
R
N
I
N
G
W
A
R
N
I
N
G
•
•
B
e
c
a
r
e
f
u
l
w
h
e
n
y
o
u
w
o
r
k
w
i
t
h
h
i
n
g
e
,
b
a
s
e
g
r
i
l
l
e
,
W
h
e
n
M
o
v
i
n
g
Y
o
u
r
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
:
s
t
o
p
p
e
r
,
e
t
c
.
Y
o
u
m
a
y
b
e
i
n
j
u
r
e
d
.
Y
o
u
r
f
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
s
h
e
a
v
y
.
W
h
e
n
m
o
v
i
n
g
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
f
o
r
y
c
s
l
e
a
u
n
i
n
g
o
r
s
e
r
v
i
c
e
,
b
e
s
u
r
e
t
o
p
r
o
t
e
c
t
D
o
n
e
o
t
p
u
t
h
a
n
d
s
o
r
m
e
t
a
l
s
t
i
c
k
s
i
n t
m
o
a
i
r
v
b
e
e
n
i
t
s
,
b a
d
s
e
t
h
e
o
l
o
n
o
r
.
i
A
l
w
a
p
l
i
l
g
t
g
h
l
e
e
r
o
e
f
r
i
g
a
e
r
a
t
h
o
r
s
r
t
r
a
r
i
g
h
t
o
u
t
w
h
e
n
g
r
i
l
l
o
r
b
o
t
t
o
m
o
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
Y
o
u
a
y
n
j
u
r
e
o
r
m
v
i
g
t
.
D
o
n
o
t
,
w
a
r
w
l
k
t
e
e
f
i
g
e
r
c
a
u
t
r
o
r
w
h
e
n
r
e
c
e
i
v
e
a
n
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
s
h
o
c
k
.
t
r
y
i
n
g
t
o
m
o
v
e
i
t
s
f
l
o
o
r
d
a
m
a
g
e
c
o
u
l
d
o
c
.
B
A
S
E
G
R
I
L
L
E
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
1
.
T
o
r
O
e
p
m
o
v
e
e
t
D
h
e
o
b
a
s
s
.
e
g
e
r
f
i
r
l
i
l
g
e
e
:
W
A
R
N
I
N
G
a
)
e
n
t
h
o
r
(
R
r
a
t
o
r
a
n
d
e
F
r
e
e
z
e
r
)
b
)
O
o
n
f
c
e
d
v
o
e
o
r.
r
s
a
r
e
o
p
e
n
r
e
m
o
v
e
s
c
r
w
s
o
n
t
o
p
c
o
2
.
T
a
o
)
i
P
s
n
s
c
e
t
e
w
a
l
c
s
l
o
r
e
r
r
e
i
p
n
l
t
a
o
c
p
e
o
b
a
s
o
e
n
g
a
r
n
i
d
l
l
e
:
E
x
p
l
o
s
i
o
n
H
a
z
a
r
d
l
a
r
o
v
s
i
t
i
i
n
s
e
r
t
a
n
d
t
i
g
h
t
e
n
K
e
e
p
f
l
a
m
m
a
b
l
e
f
m
a
t
e
r
i
a
l
s
a
n
d
v
a
p
o
r
s
,
s
u
c
h
a
n
s
c
.
g
a
s
o
l
i
n
e
,
a
w
a
y
r
o
m
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
F
a
i
l
u
r
e
t
o
d
o
s
o
c
a
n
r
e
s
u
l
t
i
n
d
e
a
t
h
,
e
x
p
l
o
s
i
o
o
r
f
i
r
e
.
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
•
L
o
o
s
e
n
t
h
e
s
e
e
t
s
c
r
e
w
s
w
i
t
h
a
3
/
3
2
”
(
2
.
3
8
m
m
)
A
l
l
e
n
n
H
A
N
D
L
E
R
E
M
O
V
A
L
w
r
e
n
c
h
a
n
d
r
m
o
v
e
t
h
e
h
a
n
d
l
e
.
(
I
d
e
n
t
i
f
y
y
o
u
r
h
a
n
d
l
e
t
y
p
e
)
N
O
T
E
:
I
f
t
o
h
r
e
m
h
a
o
n
v
d
e
l
e
m
u
o
s
u
e
n
a
t
i
1
n
/
g
f
a
s
t
e
5
n
e
m
r
s
n
e
e
d
e
t
n
o
b
w
e
e
N
O
T
E
:
I
t
i
s
A
L
W
A
Y
S
r
e
e
c
o
m
m
n
e
n
d
e
d
t
o
r
e
m
o
v
e
t
h
e
t
i
g
h
t
e
n
e
d
d
,
4
”
(
6
.
3
m
)
A
l
l
r
c
h
.
r
r
e
f
f
r
r
i
g
e
r
r
a
a
t
t
o
o
r
r
d
o
o
r
s
w
h
n
i
t
i
s
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
m
o
v
e
t
h
e
e
i
g
e
t
h
e
r
c
o
u
g
h
a
n
e
a
l
r
r
o
w
o
p
e
m
n
i
o
n
v
g
e
.
t
I
f
n
e
c
o
e
s
r
s
h
a
a
r
y
,
f
o
l
l
o
w
t
h
e
d
i
r
t
i
o
n
s
b
o
w
t
o
r
e
h
e
d
o
n
d
l
e
t
s
.
•
G
h
r
a
s
p
t
h
e
p
h
a
n
d
l
e
t
s
i
m
g
t
a
h
t
l
y
r
w
q
i
t
h
b
e
o
d
t
h
h
m
a
e
n
d
s
r
a
e
n
)
d
.
s
l
i
d
e
h
e
M
o
s
u
t
n
e
t
n
i
n
g
a
n
d
l
e
u
(
1
)
(
t
h
i
y
e
u
i
r
s
o
f
o
c
f
a
e
r
s
•
T
h
e
k
e
y
h
o
l
e
s
l
o
t
s
(
2
)
o
e
n
t
h
e
b
a
c
k
o
f
t
h
e
h
g
a
n
d
l
e
a
l
l
o
w
t
h
e
h
a
n
d
l
e
t
o
s
e
p
a
r
a
t
f
r
o
m
t
h
e
m
o
u
n
t
i
n
s
c
r
e
w
s
(
3
)
.
C
A
U
T
I
O
N
:
I
t
c
o
u
l
d
b
e
d
a
m
a
g
e
d
a
n
d
b
r
o
k
e
n
w
h
e
n
y
o
u
h
i
t
w
i
t
h
.
h
a
m
m
e
r
w
h
i
l
e
y
o
u
r
e
m
o
v
e
a
n
d
a
t
t
a
c
h
t
h
e
h
a
n
d
l
e
S
e
t
s
c
r
e
w
C
A
U
T
I
O
N
:
W
h
e
n
y
o
u
a
s
s
e
m
b
l
l
e
o
r
d
i
s
s
a
s
e
m
b
l
e
h
a
n
d
l
e
,
y
o
u
m
u
s
t
p
u
s
h
a
n
d
p
u
l
w
i
t
h
m
o
m
e
n
t
f
o
r
c
e
.
A
l
l
e
n
W
r
e
n
c
h
K
e
y
h
o
l
e
s
l
o
t
s
o
n
b
a
c
k
o
f
S
c
r
e
w
s
h
a
n
d
l
e
m
o
o
u
n
t
e
d
n
d
o
o
r
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
R
e
m
o
v
i
n
g
t
h
e
l
e
f
t
(
f
r
e
e
z
e
r
)
d
o
o
r
w
i
t
h
w
a
t
e
r
l
i
n
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
.
W
A
R
N
I
N
G
E
l
c
g
e
c
r
t
r
i
c
S
h
o
c
k
H
a
z
a
r
d
•
P
(
u
l
l
u
u
p
t
1
h
e
w
s
a
s
t
h
e
o
r
f
w
e
n
e
d
n
t
t
u
h
b
e
e
w
h
i
l
e
p
r
e
l
s
s
i
.
n
g
a
r
e
a
F
i
g
r
e
)
a
i
f
i
g
u
r
e
b
e
o
w
•
•
•
D
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
l
e
t
.
s
i
c
a
l
s
u
p
p
l
y
d
t
o
t
o
h
e
c
r
e
f
r
d
i
g
e
r
a
t
o
r
b
d
e
f
o
r
e
i
n
s
t
a
l
l
i
n
F
a
i
l
u
r
e
t
o
o
s
o
u
l
r
e
s
u
l
t
i
n
•
N
O
T
E
:
I
f
a
t
u
b
e
e
n
n
d
i
s
d
e
f
o
r
m
e
d
o
r
a
b
r
a
d
e
d
e
,
t
d
r
i
m
t
h
e
e
a
t
h
o
r
s
e
r
i
o
u
i
n
j
u
r
y
.
p
a
r
t
a
w
a
y
.
D
i
s
c
o
n
e
c
t
i
n
g
t
h
e
t
u
b
e
u
n
d
e
r
t
h
o
o
r
D
o
r
n
e
o
t
p
u
t
b
h
a
e
a
n
d
s
o
r
f
e
e
t
o
r
o
t
h
e
o
r
o
b
j
e
c
t
s
f
i
n
g
t
o
t
h
e
c
a
u
s
e
s
a
b
o
u
t
1
.
5
l
i
t
e
r
s
a
(
0
.
1
3
g
a
l
l
o
n
e
s
)
w
a
p
t
e
r
v
t
o
f
l
o
w
o
r
u
t
.
a
i
v
u
n
t
s
,
s
e
g
r
i
l
l
e
,
o
r
b
o
t
t
o
m
f
t
h
e
r
e
r
r
i
e
s
r
a
t
o
r
.
P
u
o
t
a
l
a
r
r
g
e
c
o
n
t
a
i
n
e
t
r
t
f
e
n
d
o
f
t
u
b
t
o
r
e
e
n
t
w
a
t
e
Y
o
m
a
y
b
i
n
j
u
r
e
d
o
r
r
e
c
e
i
v
e
a
n
e
l
e
c
t
i
c
a
l
h
o
c
k
.
f
r
m
d
a
i
n
i
n
g
o
n
t
o
h
e
l
o
o
r
.
B
e
c
a
r
e
f
u
l
w
h
e
n
y
o
u
w
o
r
k
w
i
t
h
t
h
e
h
i
n
g
e
,
b
a
s
e
g
r
i
l
l
e
,
a
n
d
s
t
o
p
p
e
r
.
Y
o
u
m
a
y
b
e
i
n
j
u
r
e
d
.
F
i
g
u
r
e
1
R
R
E
M
O
V
I
N
G
A
N
D
R
E
P
L
A
C
I
N
G
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
D
O
O
R
S
B
S
e
e
f
o
r
e
r
e
m
o
v
e
t
h
e
d
o
o
r
s
,
r
e
m
o
v
e
t
h
e
B
a
s
e
G
r
i
l
l
e
.
e
B
A
S
E
G
R
I
L
L
E
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
f
o
r
r
e
f
e
r
e
n
c
e
.
T
o
r
e
m
o
v
e
t
h
e
r
i
g
h
t
(
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
)
d
o
o
r
:
(
1
)
(
2
)
(
1
)
(
2
)
(
3
)
(
4
)
(
4
)
(
5
)
(
5
)
(
3
)
(
3
)
(
7
)
R
i
v
e
t
(
6
)
T
y
p
e
1
(
5
)
(
4
)
(
6
)
(
5
)
R
i
v
e
t
(
7
)
T
y
p
e
2
T
y
p
e
d
1
T
y
p
e
2
e
1
.
O
p
e
n
t
h
e
d
o
o
r
.
R
e
m
o
v
e
t
h
e
t
o
p
h
i
n
g
e
c
o
v
e
r
s
c
r
e
w
s
1
2
.
.
O
p
e
n
s
t
h
e
o
o
r
.
R
e
m
o
v
e
t
h
e
t
o
p
h
i
n
g
c
o
v
e
r
s
c
r
e
w
(
1
)
.
(
1
)
.
U
s
e
t
u
a
f
l
a
w
t
b
l
a
d
e
s
c
e
r e
c
w
a
d
b
r
n
i v
e
e
t
r
u
t
n
o
p
e
r
r
y
s
b
d
a
e
c
o
k
f
t
t
h
h
e
e
h
o
o
o
k
s
r
2
.
U
s
e
o
t
a
f
l
a
t
b
l
a
d
e
t
r
s
c
r
e
w
d
b
r
n
i v
e
e
t
r
u
t
n
o
d
p
e
r
r
y
s
b
d
a
c
k
t
h
e
e
h
o
o
o
v
k
e
(
n
i
o
h
o
n
)
o
n
t
h
i
d
i
c
v
e
(
2
)
.
(
n
t
u
s
h
o
w
n
)
o
n
e
h
e
c
a
i
i
e
o
f
t
t
h
c
r
(
2
)
.
L
f
t
p
t
h
e
c
o
v
e
r
.
L
i
f
p
t
h
e
c
o
v
.
3
4
.
.
D
R
i
s
c
o
n
n
e
c
t
a
l
l
t
h
e
w
i
r
e
h
a
r
n
e
s
s
e
s
(
3
)
.
3
.
R
o
t
a
t
e
t
h
e
h
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
(
3
)
c
l
o
c
k
w
i
s
e
.
L
i
f
t
h
e
t
o
p
h
i
n
g
e
(
4
)
f
r
e
e
o
f
t
e
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
l
a
t
c
h
(
5
)
.
e
m
o
v
e
t
h
e
g
r
o
u
n
d
i
n
g
s
c
r
e
w
(
4
)
.
N
O
T
E
:
R
e
g
a
r
d
l
e
s
s
t
h
e
t
y
p
e
o
f
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
(
3
)
;
5
.
R
o
t
a
t
e
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
(
5
)
c
o
u
n
t
e
r
c
l
o
c
k
w
i
s
e
.
L
i
f
t
t
h
e
t
o
p
t
y
p
e
1
:
w
i
t
h
o
u
t
r
i
v
e
t
o
r
t
y
p
e
2
:
w
i
t
h
r
i
v
e
t
t
h
e
h
i
n
g
e
(
6
)
f
r
e
e
o
f
t
h
e
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
l
a
t
c
h
(
7
)
.
r
e
m
o
v
a
l
p
r
o
c
e
s
s
i
s
t
h
e
s
a
m
e
.
N
O
T
E
:
R
e
g
a
r
d
l
e
i
s
s
t
h
e
t
v
y
p
e
t
o
r
e
f
t
h
i
n
g
2
e
l
e
v
i
e
h
r
r
(
5
)
;
t
4
5
.
L
i
f
t
t
h
e
d
o
o
r
f
r
o
m
t
h
e
l
o
w
e
r
h
i
n
g
e
p
i
n
.
t
y
e
p
e
1
:
w
t
h
o
o
u
t
r
i
s
e
o
y
p
e
:
w
t
i
v
e
t
h
e
r
m
o
v
a
l
p
r
c
e
s
i
s
t
h
s
a
m
e
.
.
P
l
a
c
e
t
h
e
d
o
o
r
,
i
n
s
i
d
e
f
a
c
i
n
g
u
p
,
o
n
a
n
o
n
s
c
r
a
t
c
h
i
n
g
C
b
A
e
U
c
T
r
I
O
N
l
:
h
W
a
h
e
e
n
l
d
i
f
t
i
n
g
d
t
o
h
e
e
h
i
n
n
o
g
t
e
f
f
r
e
e
o
o
w
f
a
t
h
r
e
.
l
a
t
c
h
,
s
u
r
f
a
c
e
.
a
e
f
u
t
t
t
h
o
o
r
s
a
l
l
f
r
d
C
A
U
T
I
O
N
:
W
h
e
n
l
i
f
t
i
n
g
d
t
h
e
h
i
n
g
e
f
r
e
e
o
f
t
h
e
l
a
t
c
h
,
b
e
c
a
r
e
f
u
l
t
h
a
t
t
h
e
d
o
o
r
o
e
s
n
o
t
f
a
l
l
f
o
r
w
a
r
d
.
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
6
.
L
i
f
t
t
h
e
d
o
o
r
f
r
o
m
t
h
e
l
o
w
e
r
h
i
n
g
e
p
i
n
b
e
i
n
g
c
a
r
e
f
u
l
t
o
R
e
i
n
s
t
a
l
l
i
n
g
t
h
e
l
e
f
t
(
F
r
e
e
z
e
r
)
d
o
o
r
p
u
l
l
t
h
e
w
a
t
e
r
l
i
n
e
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
l
o
w
e
r
h
i
n
g
e
p
i
n
.
7
.
P
l
a
c
e
t
h
e
d
o
o
r
,
i
n
s
i
d
e
f
a
c
i
n
g
u
p
,
o
n
a
n
o
n
s
c
r
a
t
c
h
i
n
g
(
2
)
s
u
r
f
a
c
e
.
(
1
)
R
e
i
n
s
t
a
l
l
i
n
g
t
h
e
r
i
g
t
h
(
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
)
d
o
o
r
(
3
)
(
4
)
(
7
)
(
1
)
(
5)
(6
(
5)
(6
(
2
)
)
)
(
7
)
R
i
v
e
t
(
3
)
(
3
)
(
4
)
T
y
p
e
2
T
y
p
e
1
R
i
v
e
t
(
5
)
(
4
)
(
5
)
1
.
F
e
e
d
t
h
e
w
a
t
e
r
t
u
b
e
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
l
o
w
e
r
h
i
n
g
e
p
i
n
a
n
d
p
l
a
c
e
t
h
e
d
o
o
r
o
n
t
o
t
h
e
l
o
w
e
r
h
i
n
g
e
p
i
n
.
T
y
p
e
2
T
y
p
e
1
2
.
F
i
t
t
o
p
h
i
n
g
e
(
6
)
o
v
e
r
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
l
a
t
c
h
(
7
)
a
n
d
i
n
t
o
p
l
a
c
e
.
R
o
t
a
t
e
l
e
v
e
r
(
5
)
c
l
o
c
k
w
i
s
e
t
o
s
e
c
u
r
e
h
i
n
g
e
1
.
P
l
a
c
e
t
h
e
d
o
o
r
o
)
n
t
o
t
h
e
l
o
w
e
r
h
i
n
r
g
l
e
p
i
n
.
2
.
F
i
t
t
o
p
h
i
n
g
e
(
4
o
v
e
r
h
i
n
g
e
l
e
v
e
a
t
c
h
(
5
)
i
n
t
o
N
O
T
E
:
R
e
g
e
a
r d
:
l
e
s
s
t
h
e
r
t
i
y
p
e
o
r
h
f
t
e
h
i
n
g
e
l
e
v
e
h
r
r
(
5
)
;
t
p
h
l
a
n
c
e
.
R
o
t
a
t
e
l
e
v
e
r
(
3
)
c
o
u
n
t
e
r
c
l
o
c
k
w
i
s
e
t
o
s
e
c
u
r
e
t
y
e
p
1
w
i
t
h
o
u
t
v
e
t
o
y
p
e
2
:
.
w
i
t
i
v
e
t
h
e
i
g
e
.
r
m
o
v
a
l
p
r
o
c
e
s
s
i
s
t
s
a
m
e
3
4
.
I
n
s
t
a
l
l
t
h
e
g
r
o
u
n
d
i
n
g
s
c
r
e
w
(
4
)
a
n
d
c
o
n
n
e
c
t
a
l
l
t
h
e
N
O
T
E
:
R
e
g
a
r
d
l
e
s
s
t
h
e
r
t
y
p
e
o
r
f
t
h
i
n
g
e
l
e
v
e
r
(
3
)
;
t
y
p
e
1
:
w
i
t
h
o
u
t
i
v
e
t
o
y
p
e
2
:
w
i
t
h
r
i
v
e
t
t
h
e
w
i
r
e
h
a
r
n
e
s
s
e
s
(
3
)
.
r
e
m
o
v
a
l
p
r
o
c
e
s
s
i
s
t
h
e
s
a
m
e
.
.
.
H
o
p
o
o
k
t
a
b
o
n
d
o
g
n
o
r
s
w
i
t
c
h
s
i
d
e
o
f
c
o
v
i
e
e
r
n
(
(
2
)
o
u
v
n
e
d
r
e
i
r
t
e
o
d
g
e
3
.
H
o
o
k
t
a
b
o
n
n
s
w
i
t
c
h
e
s
i
d
e
o
f
c
s
o
r
n
e
n
(
r
u
n
e
d
r
e
(
r
2
e
)
d
i
g
n
e
o
o
p
f
l
w
i
r
e
f
w
i
r
e
.
o
p
e
n
i
n
i
n
c
a
b
i
n
e
t
t
o
p
.
r
P
o
s
t
i
o
c
n
o
p
e
n
i
n
g
i
d
c
a
g
b
i
n
t
c
t
o
p
.
P
r
o
i
e
t
i
o
c
o
v
t
a
c
e
.
l
a
c
e
I
n
s
e
r
t
a
d
t
i
g
h
t
e
n
c
o
v
e
s
c
r
w
1
)
.
I
n
s
e
r
t
a
n
t
i
h
t
e
n
o
v
e
s
c
r
w
1
)
.
5
R
e
e
c
o
n
n
n
e
n
c
e
t
c
t
t
h
o
e
r
w
a
t
e
r
t
u
b
e
s
b
y
i
n
s
e
r
t
i
n
g
t
h
e
t
u
b
e
s
i
n
t
o
t
h
c
o
s
.
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
D
O
O
R
A
L
I
G
N
M
E
N
T
A
d
j
u
s
t
t
h
e
l
e
v
e
l
w
h
e
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
d
o
o
r
i
s
l
o
w
e
r
t
h
a
n
t
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
d
o
o
r
d
u
r
i
n
g
t
h
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
o
r
.
B
S
e
f
o
r
e
a
d
j
u
s
t
t
h
e
d
o
o
r
s
,
r
e
m
o
v
e
t
h
e
B
a
s
e
G
r
i
l
l
e
.
e
e
B
A
S
E
G
R
I
L
L
E
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
f
o
r
r
e
f
e
r
e
n
c
e
.
T
o
o
l
s
y
o
u
n
e
e
d
•
•
W
r
e
n
c
h
5
/
1
6
i
n
(
(
8
m
m
)
I
t
f
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
e
d
o
o
r
i
s
l
o
w
e
r
e
t
h
h
a
n
W
r
e
n
c
h
3
/
4
i
n
1
9
m
m
)
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
o
m
p
a
r
t
m
n
t
d
o
o
r
,
m
a
k
t
e
m
h
l
e
r
v
o
e
l
b
y
i
o
n
f
s
e
r
t
i
l
n
g
f
l
a
t
b
l
a
d
e
s
c
r
e
w
d
r
i
v
t
e
r
i
n
g
t
o
t
e
g
o
v
k
e
t
h
e
e
f
t
l
e
v
e
l
i
n
g
l
e
g
a
n
d
r
o
a
t
i
n
i
t
c
l
o
c
w
i
s
e
.
H
e
i
g
h
t
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
H
e
i
g
h
t
K
e
e
p
e
r
n
u
t
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
W
r
e
n
c
h
L
e
f
t
l
e
v
e
l
i
n
g
A
d
j
u
s
t
m
e
n
t
U
p
H
e
i
g
h
t
H
e
i
g
h
t
l
e
g
h
i
n
g
e
p
i
n
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
D
o
w
n
U
s
i
n
g
a
¾
”
(
1
9
m
m
)
w
r
e
n
c
h
,
t
u
r
n
t
h
e
k
e
e
p
e
r
n
u
t
c
l
o
c
k
w
i
s
e
t
o
l
o
s
s
e
n
t
h
e
k
e
e
p
e
r
n
u
t
.
I
f
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
d
o
o
r
i
s
h
i
g
h
e
r
t
h
a
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
t
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
d
o
o
r
,
m
a
k
e
t
h
e
m
l
e
v
e
l
b
y
U
s
i
n
g
a
5
/
1
6
r
”
(
8
m
m
)
w
r
e
n
c
h
,
t
u
r
n
t
h
e
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
h
i
n
g
e
p
i
n
c
l
o
c
k
w
i
s
e
o
c
o
u
n
t
e
r
c
l
o
c
k
w
i
s
e
t
o
l
e
v
e
l
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
i
n
h
s
e
e
r
r
t
g
i
n
g
t
f
l
a
v
b
l
a
g
d
e
s
c
r
e
w
d
d
r
r
o
i
v
a
e
t
r
i
n
t
o
t
t
c
h
l
e
o
g
k
r
w
o
i
o
s
v
e
e
.
o
f
f
r
e
e
z
e
r
d
o
o
r
.
t
i
h
l
e
e
l
i
n
l
e
g
a
n
t
i
n
g
i
c
A
f
t
e
r
s
e
t
t
i
n
g
t
h
e
l
e
v
e
l
d
o
o
r
,
t
u
r
n
t
h
e
k
e
e
p
e
r
n
u
t
c
o
u
n
t
e
r
c
l
o
c
k
w
i
s
e
t
o
t
i
g
h
t
e
n
.
H
e
i
g
h
t
D
o
n
o
t
o
v
e
r
t
i
g
h
t
e
n
i
n
g
t
h
e
d
o
(
o
r
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
c
r
e
w
.
T
h
e
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
h
i
n
g
e
p
i
n
c
a
n
b
e
p
u
l
l
e
d
o
u
t
.
A
d
j
u
s
t
a
b
l
e
r
a
n
g
e
o
f
h
e
i
g
h
t
i
s
a
m
a
x
i
m
u
m
o
f
½
”
(
1
.
2
7
c
m
)
)
.
A
F
T
E
R
L
E
V
E
L
I
N
G
T
H
E
D
O
O
R
H
E
I
G
H
T
L
e
f
t
l
e
v
e
l
i
n
g
l
e
g
H
e
i
g
h
t
M
a
k
e
h
s
n
u
r
e
t
h
e
f
r
o
n
t
l
e
v
e
l
i
n
g
l
e
g
s
a
r
e
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
d
i
f
f
e
r
e
n
c
e
t
o
u
c
i
g
t
h
e
f
l
o
o
r
.
1
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
E
N
S
U
R
I
N
G
P
R
O
P
E
R
A
I
R
C
I
R
C
U
L
A
T
I
O
N
N
E
X
T
I
n
o
r
d
e
r
t
o
e
n
s
u
r
e
p
r
o
p
e
r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s
,
a
i
r
m
u
s
t
f
l
o
w
1
.
.
C
l
e
a
n
y
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
h
o
r
o
u
g
h
c
l
y
a
n
d
w
i
p
e
o
f
f
d
u
s
t
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
f
r
e
e
z
e
r
s
e
c
t
i
o
n
s
.
A
s
s
h
o
w
n
a
c
c
u
m
u
l
a
t
e
d
d
u
r
i
n
g
s
h
i
p
p
a
p
i
n
g
.
i
n
t
h
e
i
l
l
u
s
t
r
a
t
i
o
n
h
b
e
l
o
w
,
c
o
o
l
a
i
r
e
n
t
e
r
s
t
h
r
o
u
g
h
t
h
.
e
2
3
I
n
s
t
e
a
l
l
a
s
c
,
c
e
s
s
o
i
r
i
e
s
s
u
c
h
s
i
c
e
u
b
e
b
T
i
n
,
d
r
a
w
e
p
r
s
,
k
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
f
t
e
f
r
e
e
z
e
r
s
e
c
t
i
o
n
a
n
d
m
o
v
e
s
u
p
e
t
M
o
s
t
o
d
f
s
h
l
v
e
e
t
c
.
,
n
t
h
e
t
i
r
p
r
o
e
r
e
p
l
a
c
e
s
.
h
e
y
a
r
e
a
c
e
e
d
t
r
h
e
c
a
i
r
t
l
h
a
e
n
f
u
l
o
w
s
t
h
r
o
e
r
u
g
h
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
s
e
c
t
i
o
n
t
v
n
h
e
t
s
a
n
t
o
g
e
t
h
e
r
t o
e
p
r
e
v
e
a
n
p
o
s
s
i
b
l
d
a
m
a
g
e
2
d
u
r
r
i
n
g
s
h
i
p
m
n
t
.
e
i
r
c
u
t
e
e
s
n
d
e
e
r
t
h
f
r
e
e
c
z
e
o
r
f
l
o
o
r
.
u
T
h
e
r
e
s
o
f
e
a
.
i
r
.
L
b
e
e
t
f
y
o
u
r
r
u
f
r
i
g
e
r
o
t
o
r
i
r
n
u
n
t
f
o
r
h
o
a
a
t
l
e
a
s
t
o
3
h
o
u
r
s
e
n
t
e
r
s
t
h
r
e
f
r
i
g
r
a
t
o
s
e
t
i
n
t
h
r
o
g
h
t
h
e
t
o
p
v
n
t
o
r
r
e
e
p
t
t
i
n
c
g
f
o
d
i
.
n
C
t
e
c
k
t
h
e
f
p
l
o
w
o
f
r
c
o
l
d
a
i
r
i
n
t
h
e
f
r
e
z
e
r
o
m
t
p
a
r
t
m
e
w
t
e
n
y
s
u
r
r e
u
r
o
p
e
c
o
o
l
i
n
g
.
Y
o
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
o
r
i
s
n
o
r
e
d
f
o
s
e
.
C
O
N
T
R
O
L
P
A
N
E
L
F
E
A
T
U
R
E
S
(
I
d
e
n
t
i
f
y
y
o
u
r
C
o
n
t
r
o
l
t
y
p
e
)
P
r
e
s
s
t
h
e
b
u
t
t
o
n
f
o
r
s
t
.
h
e
d
e
s
i
r
e
f
u
n
c
t
i
o
n
t
o
r
e
v
i
e
w
a
n
d
s
e
l
e
c
t
o
t
h
e
r
s
e
t
t
i
n
g
T
y
p
e
1
T
y
p
e
2
•
D
o
n
o
t
b
l
o
c
k
a
n
b
d
y
o
f
t
h
e
s
e
v
e
n
t
s
w
i
t
h
f
o
o
d
p
a
c
k
a
g
e
s
.
I
t
f
t
h
e
v
e
n
t
s
a
r
e
l
o
c
k
e
d
,
a
e
i
r
f
l
o
w
w
i
l
l
b
e
i
n
t
e
r
r
u
p
e
.
d
a
n
d
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
a
n
m
o
i
s
t
u
r
p
r
o
b
l
e
m
s
m
a
y
o
c
c
u
r
I
M
P
O
R
T
A
N
T
:
B
e
c
a
u
s
e
a
i
r
c
i
r
c
u
l
a
t
e
s
b
e
t
w
e
e
n
b
o
t
h
s
e
c
t
i
o
n
s
,
a
n
y
o
d
o
r
s
f
t
o
r
m
e
d
i
n
y
o
c
t
d
r
n
e
s
e
c
t
i
o
n
w
i
l
l
t
r
a
n
s
f
e
r
t
o
t
h
e
o
t
h
e
r
.
Y
o
u
m
u
s
t
h
o
r
o
u
g
l
l
e
a
n
b
o
t
h
s
e
c
t
i
o
n
s
t
o
e
l
i
m
i
n
u
a
t
a
t
e
o
o
d
,
o
r
s
.
T
o
o
e
p
r
e
v
e
o
n
o
d
o
r
t
r
a
n
s
S
f
e
r
a
n
d
d
r
y
o
i
n
g
o
t
f
o
d
w
i
r
a
p
o
r
c
v
e
t
r
o
f
o
s
d
t
i
g
h
a
t
l
y
.
)
(
e
e
t
h
e
F
o
d
S
o
r
g
e
G
u
d
e
s
c
i
n
f
o
e
t
i
l
s
.
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
F
r
e
e
z
e
r
c
o
n
t
r
o
l
s
:
I
n
i
t
i
a
l
l
y
s
e
t
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
f
r
e
e
z
e
r
c
o
n
t
r
o
l
s
t
o
t
h
e
N
o
t
e
:
I
f
y
o
u
r
e
c
o
m
m
e
n
d
e
d
(
m
i
d
d
l
e
)
s
e
t
t
i
n
g
s
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
c
l
o
s
e
t
h
e
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
G
r
a
p
h
i
c
a
n
d
F
R
E
E
Z
E
R
w
G
r
a
p
h
i
c
.
r
e
f
r
i
g
e
r
a
l
t
o
r
t
f
o
r
c
e
f
u
l
y
,
h
e
N
O
T
E
:
W
h
a
e
i
n
c
g
h
a
n
g
i
n
g
c
o
n
t
r
o
l
s
e
t
t
i
n
g
s
,
A
a
i
t
2
4
4
h
o
u
r
s
,
f
r
e
e
z
e
r
b
e
f
j
o
r
e
m
k
c
n
a
d
d
i
t
i
o
n
a
l
s
t
a
t
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
.
f
t
e
r
2
h
o
u
r
s
d
a
d
o
n
u
o
d
e
r
m
a
s
y
o
p
e
n
a
d
u
s
t
t
h
e
o
s
m
p
a
r
t
m
e
d
n
t
e
m
p
e
r
g
a
t
u
r
e
s
a
a
s
d
d
e
s
r
i
r
e
d
.
T
h
e
c
t
l
o
p
t
e
a
g
a
i
n
m
o
r
e
l
i
t
b
a
r
,
t
h
e
c
o
l
e
r
h
e
r
e
f
r
i
e
r
a
t
o
r
n
f
e
e
z
e
r
o
r
e
s
s
u
r
e
w
i
l
l
b
e
.
f
f
r
o
m
i
n
e
r
n
a
l
a
i
r
l
o
w
.
1
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
D
i
s
p
l
a
y
O
f
f
M
o
d
e
I
C
E
P
L
U
S
T
h
e
d
i
s
p
l
a
y
l
i
g
h
t
s
u
p
s
a
n
d
s
t
a
y
s
l
i
t
w
h
e
n
t
h
e
r
e
y
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
P
r
e
s
s
t
h
i
s
P
b
u
t
t
o
n
o
n
c
e
t
o
a
e
c
t
i
v
a
t
e
t
h
e
i
c
e
p
l
u
s
f
u
n
c
t
i
o
n
.
i
s
p
l
u
g
c
g
e
d
i
h
n
f
o
r
6
0
e
c
o
n
d
s
.
A
f
t
e
r
t
h
e
d
i
s
p
l
a
l
i
g
h
t
s
a
l
l
T
h
e
I
C
E
L
U
S
i
c
o
n
o
n
t
h
d
i
s
p
l
a
y
p
a
n
e
l
w
s
i
l
l
i
l
l
u
m
i
n
a
t
e
o
o
o
a
f
f
e
x
e
p
t
t
e
d
i
s
p
e
n
s
e
r
i
y
c
o
n
s
y
D
e
l
e
c
t
e
d
(
C
R
U
d
S
H
,
W
A
o
T
E
R
w
h
e
n
a
c
t
i
v
a
t
e
d
a
.
t
T
h
e
i
c
c
e
l
p
l
u
s
s
f
u
n
c
g
t
i
o
s
n
r
u
n
a
t
4
h
e
h
f
o
r
e
e
r
z
e
r
r
r
C
U
B
E
)
a
n
u
d
t
t
h
e
d
i
s
p
l
a
o
n
l
l
i
g
h
t
s
y
n
w
h
e
n
o
o
r
i
s
p
e
n
e
d
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
t
h
e
o
d
e
s
t
e
t
t
i n
e
f
o
t
r
2
u
p
c
e
r
i
o
d
d
i
r
s
p
l
o
a
y
b
t
o
n
i
s
p
r
e
s
s
e
d
l
.
i
s
p
l
a
o
t
u
r
n
o
f
f
2
.
0
Y
s
e
c
o
n
d
s
t
t
o
i
n
c
r
e
a
s
e
i
c
e
m
a
k
i
n
g
.
P
r
e
s
s
t
h
b
u
t
o
n
a
g
a
i
n
t
o
a
n
c
e
l
f
t
e
d
o
r
h
i
s
c
l
o
s
e
d
o
r
d
i
s
p
s
a
O
y
b
u
t
r
t
p
r
e
s
s
e
d
o
u
c
a
n
c
h
a
n
g
e
t
e
d
i
s
p
l
a
y
a
l
a
w
a
y
N
p
e
s
s
i
n
g
“
F
R
E
E
Z
o
E
R
”
a
n
d
h
e
I
c
e
P
l
u
s
f
u
n
c
t
i
o
n
.
“
I
C
E
P
L
U
S
”
u
b
n
u
t
t
i
o
n
s
t
t
h
e
s
h
a
m
e
t
i
m
e
f
o
r
5
s
e
c
n
d
s
.
A
p
t
o
n
f
e
w
i
l
l
s
o
d
n
d
i
c
a
t
i
A
n
g
t
a
t
t
h
e
d
i
s
p
s
l
a
y
i
s
O
N
ff
(
D
i
s
l
n
a
y
O
f
M
e
o
d
e
a
D
e
e
a
c
t
i
v
a
t
e
)
.
c
t
i
v
a
o
t
e
t
h
e
D
i
p
l
a
y
O
M
o
d
e
i
L
O
C
K
s
a
m
m
n
n
r
a
s
d
e
a
c
t
i
v
a
t
i
n
.
T
h
e
L
o
c
k
b
u
t
t
o
n
d
e
a
c
t
i
v
a
t
e
s
t
h
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
u
c
o
n
t
r
o
l
s
a
n
d
d
i
s
p
e
n
s
e
r
f
u
n
c
t
i
o
n
s
.
I
C
E
T
Y
P
y
E
(
I
d
e
n
t
i
f
y
o
u
r
d
i
s
p
l
a
y
t
y
p
e
)
P
r
e
c
s
k
s
i
a
n
n
d
d
h
a
o
l
r
d
l
t
h
i s
t
b
s
u
l
t
i
t
o
n
f
o
r
3
s
e
c
o
n
d
s
o
r
n
t
i
l
t
h
e
Y
o
u
c
a
n
s
e
l
e
c
t
w
a
t
e
r
o
r
i
c
e
.
L
o
i
c
t
o
i
g
h
i
t
.
•
S
e
l
s
u
e
c
t
W
a
t
e
r
,
C
r
u
s
h
e
d
I
c
e
o
r
C
u
b
e
d
I
c
e
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
T
o
d
i
s
a
b
l
e
r
t
3
h
e
L
o
c
k
f
s
u
n
c
t
i
o
n
,
p
h
r
e
s
s
a
n
d
h
o
l
d
t
h
e
f
i
l
t
e
r
t
h
i
b
u
t
t
o
n
a
e
s
t
o
t
h
e
s
e
l
e
c
t
i
o
n
d
e
s
i
r
e
d
.
T
h
e
W
a
t
e
r
,
b
o
u
t
t
o
n
f
o
s
e
c
o
n
d
o
r
u
n
t
i
l
t
e
L
o
c
k
i
n
d
i
c
a
t
o
r
l
i
g
h
t
i
s
C
r
s
c
h
t
e
d
I
.
c
o
r
C
u
b
e
d
I
c
e
i
c
o
n
w
i
l
l
l
i
g
h
t
u
p
t
o
i
n
d
i
c
a
t
e
f
f
.
s
e
l
e
i
o
n
L
i
g
h
t
t
h
e
c
u
b
e
d
i
c
I
e
l
a
m
p
h
n
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
F
I
L
T
E
R
s
e
l
e
c
t
i
o
n
b
u
t
t
o
n
.
f
y
o
u
a
a
v
e
t
h
e
t
y
p
e
y
1
,
t
h
e
(
f
i
l
t
e
r
r
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
c
y
c
l
e
)
d
o
t
e
o
t
n
p
i
e
c
o
n
w
h
i
l
l
b
i
e
i
l
u
,
m
w
i
t
e
d
,
b
m
u
i
t
a
i
f
t
o
.
u
h
a
v
e
T
y
p
p
p
e
e
e
1
1
1
T
y
p
p
p
e
e
e
2
t
h
y
2
,
t
e
c
o
n
i
l
l
b
e
i
l
u
n
e
d
•
•
•
•
T
h
e
r
e
c
i
s
a
r
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
i
n
d
i
c
a
t
o
r
l
i
g
h
t
f
o
r
t
h
e
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
a
r
t
r
i
d
g
e
o
n
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
p
e
r
.
L
b
i
g
h
t
t
n
e
h
e
w
a
t
e
r
l
a
m
p
b
e
y
p
r
e
s
s
i
n
g
t
h
e
s
e
l
e
c
t
i
o
n
W
a
o
t
e
r
f
s
i
l
t
e
r
u
s
u
a
l
l
y
n
e
e
d
s
r
e
l
a
c
e
m
e
n
t
o
n
c
e
e
v
e
r
y
s
i
x
u
t
t
o
b
.
I
f
y
o
u
h
a
v
e
t
h
t
y
p
e
1
,
t
h
e
e
d
o
e
t
o
n
i
c
o
n
m
n
t
h
.
w
i
l
l
i
l
u
,
m
i
n
a
t
e
d
,
b
m
u
t
n
i
f
y
o
d
u
.
h
a
v
t
h
t
y
p
e
2
,
F
i
l
t
e
r
l
i
g
h
t
c
o
m
e
s
o
n
a
n
d
b
l
i
n
k
t
o
l
e
t
y
o
u
k
n
o
w
w
h
e
n
t
o
T
y
T
y
2
2
t
h
e
i
c
o
n
w
i
l
l
b
e
i
l
u
i
a
t
e
r
e
p
l
a
c
e
f
i
l
t
e
r
.
A
f
r
t
e
r
r
e
p
l
s
a
c
i
n
o
g
n
f
i
l
t
e
t
r
o
,
p
r
e
s
n
s
o
a
f
n
f
d
h
e
o
l
d
F
i
l
t
e
r
g
R
h
e
s
e
t
b
u
t
t
o
n
L
i
g
h
t
t
h
e
c
r
u
s
h
e
d
.
i
c
e
l
a
m
p
b
e
y
p
r
e
s
s
i
n
g
1
t
,
u
h
e
f
o
t
h
r
e
e
e
c
d
s
t
u
r
f
i
l
t
r
s
t
a
t
u
s
l
i
s
e
l
e
c
t
i
o
n
b
u
t
t
o
n
I
f
y
o
u
h
n
a
v
t
h
e
t
y
p
e
y
t
h
e
v
d
o
t
o
n
i
c
o
n
w
i
l
l
b
i
e
i
l
u
m
i
a
b
t
e
d
,
b
u
t
i
f
t
o
h
a
e
T
y
T
y
t
h
e
t
y
p
e
2
,
t
h
e
c
o
n
,
w
i
l
l
e
i
l
u
m
i
n
a
e
d
.
T
o
d
i
s
p
e
n
s
e
w
a
t
e
r
o
r
i
c
e
,
g
e
n
t
l
y
p
u
s
h
y
o
u
r
c
u
p
a
g
a
i
n
s
t
t
h
e
d
i
s
p
e
n
s
e
r
p
a
d
.
N
O
T
E
:
H
o
l
d
y
o
u
r
c
u
p
i
n
p
l
a
c
e
s
f
o
r
a
e
c
o
u
p
l
e
o
f
s
e
c
o
n
d
s
a
f
t
e
r
d
i
s
p
e
n
s
i
n
g
i
c
e
o
r
w
a
t
e
r
o
t
h
l
a
s
t
f
e
w
d
r
o
p
s
g
o
i
n
y
o
u
r
c
u
p
i
n
s
t
e
a
d
o
f
o
n
t
h
e
f
l
o
o
r
.
D
o
o
r
A
l
a
r
m
W
h
e
n
e
i
t
h
n
e
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
r
f
r
e
e
z
e
r
d
o
o
r
i
s
l
e
f
t
o
p
e
n
f
o
r
m
o
r
e
t
h
a
6
0
s
e
c
o
n
d
s
,
i
a
n
a
l
a
r
m
w
i
l
l
s
o
u
n
d
5
t
i
m
e
s
a
t
t
h
i
r
t
y
-
t
s
e
c
o
n
d
f
i
n
t
e
r
o
v
a
l
s
f
a
t
h
s
e
r
t
e
y
f
r
s
i
g
e
c
r
a
n
t
o
r
s
o
T
r
o
f
r
e
e
e
t
z
y
e
o
r
u
d
k
o
n
o
o
r
i
s
l
e
f
o
p
e
n
o
r
m
r
e
t
h
n
i
x
e
o
d
.
l
w
t
h
e
d
o
o
r
i
s
o
p
e
n
.
P
l
e
a
s
e
c
o
n
t
a
c
t
t
h
e
l
o
c
a
l
s
e
r
v
i
c
e
c
e
n
t
e
r
t
i
f
w
a
r
n
i
n
g
t
o
n
e
c
o
n
t
i
n
u
e
s
t
o
s
o
u
n
d
e
v
e
n
a
f
t
e
r
c
l
o
s
i
n
g
h
e
d
o
o
r
.
1
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
F
O
O
D
S
T
O
R
A
G
E
G
U
I
D
E
A
D
J
U
S
T
I
N
G
C
O
N
T
R
O
L
S
E
T
T
I
N
G
S
W
r
a
p
o
r
s
t
o
r
e
f
o
o
d
i
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
n
a
e
i
r
t
i
g
h
t
a
.
n
d
G
i
v
e
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
i
m
e
t
o
c
o
o
l
d
o
w
n
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
m
o
i
s
t
u
r
e
-
p
r
o
o
f
m
a
t
e
r
i
a
l
u
n
l
e
s
s
o
t
h
e
r
w
i
s
n
o
t
e
d
u
T
h
i
s
b
h
e
f
o
r
e
m
a
k
i
n
g
f
i
n
a
l
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
.
I
t
i
s
b
e
s
t
t
o
w
a
i
t
2
4
p
r
e
v
e
n
t
s
f
o
o
d
o
r
e
d
o
r
a
a
n
d
d
t
a
o
s
d
t
u
e
t r
t s
a
,
n
c
s
h
f
e
e
r
c
t
h
r
o
u
t
g
h
c
o
o
t
t
h
e
o
u
r
s
b
e
f
o
r
e
d
A
o
N
i
n
g
L
t
h
i
s
.
T
h
e
i
n
i
t
i
a
l
s
e
t
t
i
n
g
s
m
e
n
t
i
o
n
e
e
d
i
n
r
e
f
r
s
i
g
e
r
a
t
o
r
.
F
o
d
t
e
p
r
c
k
d
a
e
d
e
t
o
C
O
N
T
R
O
L
P
o
E
F
E
A
T
U
R
E
S
s
e
c
t
i
o
t
n
s
h
o
u
l
d
b
e
n
u
r
e
f
r
e
s
h
n
s
s
.
c
c
y
o
r
r
e
c
t
f
o
r
a
n
e
d
r
m
a
l
h
o
u
s
e
h
o
l
d
e
i
r
e
f
r
i
g
e
r
a
o
r
u
c
s
e
e
.
T
a
h
s
e
o
o
n
u
t
r
l
o
l
s
r
n
s
w
e
t
h
c
o
r
i
r
e
c
t
l
y
w
h
n
s
m
i
l
k
o
r
j
u
i
i
s
c
o
l
d
a
.
s
i
k
e
a
e
n
c
e
c
r
e
a
m
f
i
r
m
.
I
t
e
m
s
H
o
w
t
o
T
h
e
r
e
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
o
n
t
r
o
l
f
u
n
g
c
e
t
i
o
n
s
a
s
t
h
e
t
h
z
e
e
r
m
o
e
s
t
a
t
f
n
i
t
o
r
B
u
t
t
e
r
a
o
r
r
n
K
e
i
e
p
o
p
c
e
n
e
d
b
u
t
t
e
r
i
n
a
c
e
o
v
e
.
r
e
d
t
h
e
n
t
i
r
e
a
p
p
l
i
a
n
c
e
(
r
e
f
r
i
r
a
t
o
r
a
n
d
f
r
e
e
r
s
c
t
i
o
s
)
d
s
h
o
r
l
o
s
e
d
c
o
m
e
p
a
r
t
m
n
t
m
a
r
g
i
e
T
h
e
c
o
l
d
e
r
t
h
e
s
e
t
t
i
n
g
e
,
t
h
e
l
o
n
c
g
e
r
t
h
e
T
e
c
o
m
p
r
e
s
s
o
r
w
n
l
l
r
W
h
e
n
s
t
f
o
r
i
n
g
a
n
x
t
r
a
s
u
p
p
a
l
y
,
d
r
u
n
t
o
k
e
e
p
t
h
e
t
e
m
p
r
a
t
u
r
e
o
l
d
e
r
.
h
e
f
r
t
e
e
z
h
e
r
c
o
o
l
w
r
e
a
e
p
i
n
r
e
e
z
e
r
p
a
c
k
a
g
i
n
g
n
A
d
j
u
s
t
s
t
h
e
c
o
l
d
a
i
r
f
l
o
w
f
r
o
m
t
h
e
f
r
e
z
e
r
o
t
e
f
r
z
e
.
r
e
f
m
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
S
e
t
t
i
n
g
t
h
e
o
f
e
r
e
e
z
e
r
c
i
o
n
t
r
o
l
t
o
a
r
l
o
w
e
r
r
C
h
e
e
s
e
S
t
o
r
e
a
i
n
t
h
e
e
a
w
m
o
y
r
i
g
i
n
a
l
w
r
t
a
.
p
p
i
n
g
u
n
t
i
l
t
e
p
e
r
a
t
m
u
r
e
k
t
e
e
p
s
m
r
c
o
l
d
a
.
r
i
n
t
h
e
F
e
e
z
e
y
o
u
r
e
d
r
d
t
o
u
s
e
i
O
n
n
p
c
e
c
o
m
p
a
r
t
e
n
t
o
m
a
k
e
i
t
c
o
l
d
e
r
o
p
e
n
p
e
,
r
e
r
a
p
t
i
g
h
t
l
i
y
i
l
a
s
t
i
c
I
f
f
y
o
u
z
n
e
e
d
t
t
o
a
d
j
u
s
t
t
s
e
t
m
p
g
e
n
e
t
r
a
t
u
r
e
s
i
e
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
4
r
w
r
a
o
r
a
l
u
i
n
u
m
f
o
l
.
r
e
e
e
r
,
s
t
a
r
b
y
h
o
a
d
j
u
i
n
h
e
e
r
e
f
r
i
g
r
a
t
o
r
.
r
T
h
e
n
w
a
i
t
2
s
h
o
o
u
r
s
b
e
f
o
r
e
c
e
c
k
i
n
g
t
h
e
f
r
e
z
e
r
t
e
e
m
p
e
a
t
u
r
r
c
e
.
I
f
t
i
t
i
M
i
l
k
W
s
s
i
p
e
m
i l
,
k
c
a
c
r
t
e
d
o
n
s
.
F
o
r
b
e
s
t
t
o
w
a
r
m
o
r
t
o
c
o
l
d
,
t
h
a
d
j
u
s
t
t
h
f
r
e
e
z
e
o
n
r
o
l
.
t
h
o
r
a
g
,
e
p
o
l
a
n
m
i
l
k
o
n
i
n
t
e
r
i
o
r
e
l
f
n
o
t
o
o
r
s
h
e
l
f
.
U
s
e
t
h
e
s
e
t
t
i
n
e
g
m
.
s
l
i
s
t
r
e
t
d
o
i
n
t h
i
e
t
c
h
l
a
e
r
t
b
t
e
2
l
o
w
h
a
o
s
u
a
g
u
e
i
d
e
.
e
A
l
w
a
y
s
r
e
m
b
e
w
a
a
t
a
s
4
r
s
b
t
w
e
n
E
g
g
s
S
t
o
r
e
i
n
o
r
i
g
i
n
a
l
c
a
r
t
o
n
o
r
U
t
i
l
i
t
y
B
i
n
a
d
j
u
s
t
m
e
n
t
s
(
O
p
t
i
o
s
n
a
l
)
o
n
i
n
t
e
r
i
o
r
s
h
e
l
f
,
n
o
t
o
n
d
o
o
r
h
e
l
f
.
C
O
N
A
D
S
I
T
I
O
N
/
R
E
A
C
D
O
J
M
M
E
M
N
E
D
N
E
T
D
:
F
r
u
i
t
W
a
s
h
,
l
e
t
d
r
y
,
n
a
p
n
d
s
t
o
r
e
a
i
n
R
E
O
N
:
U
S
T
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
l
a
s
t
i
c
b
g
s
o
r
h
o
i
n
l
R
w
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
s
e
c
t
i
o
n
t
o
o
T
u
r
n
R
E
F
R
I
G
x
E
R
A
T
O
s
R
t
t
h
e
c
r
i
s
p
e
r
.
D
o
n
o
t
w
e
a
r
s
h
o
r
u
l
s
a
r
m
c
o
n
t
r
o
l
t
o
n
e
t
h
o
i
g
h
e
b
e
r
r
i
e
s
u
n
t
i
l
y
o
u
a
r
e
a
e
b
a
e
d
y
t
u
n
e
l
e
v
e
l
,
w
a
i
t
2
4
h
u
r
s
–
–
–
D
o
o
r
o
a
t
p
e
n
o
e
d
o
f
t
e
f
n
t
t
h
e
e
m
.
S
r
o
r
t
a
n
d
k
n
e
p
r
r
i
e
a
s
i
L
a
r
g
e
m
u
n
t
o
f
o
o
v
d
e
a
y
d
w
d
e
d
h
i
r
o
i
g
i
n
a
l
t
c
o
t
i
n
e
l
r
i
n
R
o
o
m
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
r
a
r
m
c
c
s
r
i
s
p
e
r
,
o
r
p
s
o
r
b
e
i
n
a
n
o
a
o
s
e
f
l
y
l
o
s
e
f
d
p
a
e
r
a
g
o
r
e
r
i
g
e
r
a
t
o
r
F
w
R
E
E
Z
E
R
s
o
e
c
m
t
i
o
n
t
o
o
s
T
u
r
n
F
R
E
E
Z
E
s
R
c
o
n
t
r
o
l
h
e
l
.
t
o
n
e
x
,
t
h
i
g
h
e
4
t
a
r
m
/
i
c
e
n
t
a
d
e
e
f
a
t
e
n
o
u
g
h
l
e
v
e
l
w
a
i
t
2
h
o
u
r
s
–
–
–
D
L
o
o
r
e
c
o
p
e
n
e
d
o
f
o
t
n
L
e
a
f
y
R
e
m
t
o
v
r
e
s
t
o
r
e
w
r
d
a
p
p
i
n
g
d
a
n
d
t
r
i
e
m
d
a
r
g
a
m
o
u
n
t
f
f
o
o
d
a
d
d
e
d
v
e
g
e
t
a
b
l
e
s
o
a
d
p
r
r
r
l
r
e
a
a
o
f
f
b
r
h
u
i
n
s
e
a
n
d
i
s
c
r
o
l
o
r
V
e
r
y
o
l
d
r
o
o
m
d
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
e
e
a
s
.
.
W
a
s
i
n
n
c
o
l
d
t
d
w
c
a
b
t
e
a
o
n
d
(
C
o
m
p
r
e
s
s
o
r
o
e
s
n
'
t
c
y
c
l
i
n
P
l
o
a
c
e
i
i
p
e
l
a
s
i
a
g
r
o
f
t
e
n
e
n
o
u
g
h
)
g
a
s
t
i
c
c
n
t
a
r
a
n
s
t
o
r
e
i
n
–
–
H
e
a
v
y
i
c
e
u
s
a
e
e
c
i
s
p
e
r
.
A
i
r
v
e
n
t
s
b
l
o
c
k
d
b
y
i
t
e
m
s
M
a
o
r
v
e
i
t
e
m
m
s
o
u
t
o
f
i
s
t
r
e
a
V
e
g
e
t
a
b
l
e
s
w
t
i
s
t
,
h
P
c
l
o
a
n
c
t
e
i
n
p
r
l
a
a
n
s
t
d
i
c
s
b
t
a
o
g
e
s
i
o
r
c
p
l
a
s
t
i
c
.
s
k
i
n
s
(
c
a
r
r
o
a
i
n
e
r
n
r
i
s
p
e
r
R
c
o
o
E
o
n
u
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
s
e
c
t
i
o
n
f
t
o
o
S
e
t
R
E
F
R
I
G
E
x
R
A
T
O
e
s
R
r
p
e
p
p
e
r
s
)
c
o
n
t
r
o
l
t
o
n
e
t
h
l
o
w
l
d
l
e
v
e
l
,
w
a
i
t
2
4
o
u
r
–
–
C
t
r
o
l
o
s
n
n
d
o
t
o
s
n
e
s
t
c
o
r
r
e
c
t
l
y
o
r
F
i
s
h
U
s
s
a
e
m
f
r
e
d
s
a
h
y
f
i
s
u
h
r
a
h
n
d
a
s
h
e
.
l
l
f
i
s
h
t
h
e
y
r
c
i
t
i
e
p
c
s
e
d
F
R
E
E
o
Z
E
R
s
e
c
t
t
i
c
o
o
n
t
r
o
e
o
c
o
l
f
d
S
e
t
F
R
E
E
Z
E
R
x
L
e
f
t
o
v
e
r
s
C
o
v
e
l
t
r
u
l
e
f
t
o
v
e
f
r
s
i
w
l
t
i
t
h
p
l
t
d
a
i
s
t
i
c
w
r
a
p
C
o
n
t
r
l
s
n
d
o
t
s
e
r
c
t
l
y
o
r
c
o
n
t
r
o
l
t
o
n
e
2
t
h
l
o
o
w
u
e
s
r
o
r
a
m
i
n
u
m
w
o
.
i
P
l
a
t
s
c
l
e
v
e
l
,
w
a
i
t
4
r
y
o
u
r
c
o
n
i
t
i
o
n
s
c
o
n
a
i
n
e
e
r
s
s
i
t
h
g
h
l
i
s
c
a
n
a
l
s
o
b
u
e
d
.
1
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
W
A
T
E
R
D
I
S
P
E
N
S
E
R
S
T
O
R
I
N
G
F
R
O
Z
E
N
F
O
O
D
N
O
T
E
:
F
o
r
f
u
r
t
h
e
r
i
n
f
o
r
m
a
t
i
o
n
a
b
o
u
t
p
r
e
p
a
r
i
n
g
f
o
o
d
d
f
e
o
r
Y
o
u
r
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
h
a
s
a
m
e
c
h
a
n
p
i
s
m
t
h
a
t
d
i
s
p
a
t
c
h
c
o
o
l
f
r
e
e
z
i
n
g
o
r
f
o
o
d
s
t
o
r
a
g
e
t
i
m
e
s
,
c
h
e
c
k
a
f
r
e
e
z
e
r
g
u
i
o
r
w
a
t
e
a
n
d
i
c
e
c
u
b
e
s
w
i
t
h
o
u
t
o
e
n
t
h
e
d
o
o
r
.
a
r
e
l
i
a
b
l
e
c
o
o
k
b
o
o
k
.
•
T
r
a
y
c
a
n
b
e
e
a
s
i
l
y
r
e
m
o
v
e
d
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
a
n
d
p
u
l
l
i
n
g
i
t
.
P
a
c
k
a
g
i
n
g
S
u
c
c
e
s
s
f
u
l
f
r
e
e
z
i
n
g
d
e
p
e
n
d
h
s
o
n
c
o
r
r
e
c
t
p
a
c
k
a
g
i
n
g
t
.
W
h
e
n
y
o
o
d
u
c
l
o
s
e
a
n
d
s
e
a
l
t
e
p
a
c
k
a
g
e
,
i
t
m
u
s
t
n
o
a
l
l
o
w
a
o
a
i
r
o
r
m
i
s
t
u
r
e
i
n
o
r
o
u
t
.
t
.
I
f
i
t
d
g
o
e
s
o
,
y
t
o
h
u
e
c
r
o
u
r
l
d
h
a
v
t
e
r
f
o
o
d
d
o
r
a
n
y
t
a
s
t
e
t
r
a
n
s
f
e
r
h
r
o
u
h
u
t
e
f
i
g
e
r
a
o
a
n
d
l
s
o
d
r
o
u
t
f
r
o
z
e
n
f
o
o
d
P
a
c
k
a
g
i
n
g
r
e
c
o
m
m
e
n
d
a
t
i
o
n
s
:
•
•
•
•
•
•
R
i
g
i
d
p
h
l
t
d
c
a
s
i
t
a
t
d
y
i
c
e
a
e
a
e
c
d
o
c
m
p
e
r
n
a
t
n
i
a
n
n
p
i
n
e
g
r
s
w
i
e
t
h
z
"
t
g
i
g
h
t
r
-
s
f
i
t
t
i
n
g
l
i
d
s
”
S
t
r
a
a
i
g
-
s
i
m
n
/
f
r
i
e
l
i
n
j
a
H
e
a
o
v
y
c
-
-
u
o
m
l
u
u
e
f
o
•
F
i
r
s
t
p
u
s
h
t
h
e
t
r
a
y
i
n
t
h
e
a
r
e
a
c
w
i
t
h
t
h
e
w
e
o
r
d
‘
P
U
S
H
’
,
P
l
s
n
e
t
i
t
d
a
p
-
r
s
d
t
f
h
e
n
p
l
a
c
e
y
o
u
r
f
i
n
g
e
r
i
n
t
h
e
e
n
t
e
r
h
o
l
a
n
d
u
p
w
a
r
d
s
,
N
-
p
e
r
e
e
b
z
l
e
l
a
t
i
e
c
w
e
r
l
a
f
p
s
s
e
i
n
a
l
l
y
t
a
k
e
s
o
u
t
t
h
e
t
r
a
y
.
S
p
c
i
e
d
f
r
g
r
a
s
-
a
l
i
n
g
p
l
a
s
t
i
c
b
a
g
s
F
o
l
l
o
w
p
g
a
c
k
a
g
e
o
r
c
o
n
t
a
i
n
e
r
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
f
o
r
p
r
o
p
e
r
f
r
e
e
z
i
n
m
e
t
h
o
d
s
.
D
o
n
o
t
u
s
e
•
•
•
•
•
B
N
C
r
o
o
a
e
n
n
a
-
t
d
p
a
p
w
r
a
e
p
p
y
w
r
e
r
s
n
o
a
o
n
l
e
y
t
h
l
e
e
u
x
p
l
a
s
h
a
t
i
t
e
c
l
d
r
c
d
o
s
r
n
t
a
i
n
e
r
r
s
i
r
s
r
i
t
h
w
m
t
-
t
c
i
g
i
W
x
n
a
e
p
m
e
o
p
o
t
w
f
p
e
e
z
e
w
r
a
p
T
h
i
,
s
i
-
e
r
e
a
b
l
e
a
C
A
U
T
I
O
N
:
D
o
n
o
t
k
e
e
p
e
b
e
v
e
r
a
g
e
c
a
n
s
o
r
p
l
a
s
t
i
c
f
o
o
d
y
c
o
n
t
a
i
n
e
r
s
i
n
t
h
e
f
r
e
z
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
.
T
h
e
y
m
a
b
e
b
r
e
a
k
i
f
t
h
e
y
f
r
e
e
z
e
.
F
r
e
e
z
i
n
g
Y
o
u
r
f
r
e
e
z
e
r
w
i
l
l
n
o
t
q
u
i
c
k
-
f
r
e
e
z
e
a
n
y
l
a
r
g
e
q
u
a
n
t
i
t
y
o
f
f
t
o
h
o
a
f
d
n
o
.
D
o
n
o
t
p
u
t
m
o
r
e
u
n
f
r
o
z
e
n
f
o
o
d
i
n
t
o
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
w
i
l
l
f
e
p
r
e
e
c
z
e
w
i
t
h
i
n
2
4
h
o
o
u
r
s
.
[
n
o
k
m
o
r
e
t
h
a
n
2
t
o
3
e
f
e
g
l
b
s
o
f
o
z
d
p
r
u
b
i
c
f
o
o
t
(
0
.
9
t
1
h
3
5
g
p
e
r
t
c
u
b
i
c
m
e
t
r
)
o
f
f
r
e
e
e
r
s
a
u
c
e
]
.
L
e
a
v
e
e
n
a
o
u
g
a
s
p
.
a
c
e
i
n
h
e
f
r
t
e
o
p
e
z
e
r
o
r
a
e
i
r
t
o
u
c
i
r
c
l
a
t
e
a
r
o
u
n
d
p
c
k
g
e
e
s
B
e
c
r
a
a
r
e
f
u
l
l
e
a
v
n
o
g
h
r
o
o
m
a
t
t
h
e
f
r
o
n
t
s
o
t
h
d
o
o
r
o
u
n
d
a
c
k
a
e
s
.
C
a
n
c
l
o
s
e
t
i
g
h
t
l
y
.
S
t
o
r
a
g
e
t
i
m
e
s
w
i
l
l
v
a
r
y
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
q
u
a
l
i
t
y
a
n
d
h
t
y
p
e
o
f
f
o
o
d
,
t
h
e
r
t
y
p
e
o
f
p
a
c
k
a
g
i
n
g
o
r
w
r
a
p
u
s
e
d
(
a
i
r
t
i
g
t
a
n
d
m
o
i
s
t
t
u
r
e
-
p
o
i
o
f
)
a
n
d
t
l
h
e
s
p
t
o
c
r
a
g
e
t
e
m
p
e
r
o
a
t
u
r
e
.
I
c
e
W
A
R
N
I
N
G
c
r
y
s
a
l
s
i
n
s
t
d
e
a
s
t
e
a
e
d
a
k
a
g
e
a
r
e
n
r
m
a
l
.
T
h
i
s
s
i
m
p
l
y
D
w
D
o
a
o
n
e
o
r
t
p
u
t
y
o
u
r
h
a
n
d
s
i
n
t
o
t
h
e
m
e
a
n
s
t
e
h
a
h
m
o
i
s
u
r
e
i
n
t
h
e
f
o
o
d
a
n
d
a
c
i
r
i
n
s
i
d
e
t
s
h
e
t
&
i
c
e
d
a
i
s
p
e
n
s
e
r
o
p
e
n
i
n
g
.
p
a
c
k
a
g
a
v
e
c
o
n
d
e
n
s
e
d
,
c
r
e
a
t
i
n
g
i
e
c
r
y
s
t
a
l
.
i
n
g
h
s
o
m
y
c
a
u
s
e
a
n
i
n
j
u
r
y
t
o
y
o
u
r
a
n
d
.
N
O
T
E
:
A
l
l
o
w
h
o
t
f
o
o
d
s
t
o
c
o
o
l
a
t
r
o
o
m
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
f
o
r
3
b
0
m
i
n
u
t
e
s
,
t
h
e
n
s
p
a
c
k
a
g
e
a
n
d
f
r
e
e
z
e
.
C
o
o
l
i
n
g
h
o
t
f
o
o
d
s
e
f
o
r
e
f
r
e
e
z
i
n
g
a
v
e
s
e
n
e
r
g
y
.
1
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
USING YOUR REFRIGERATOR
ICEMAKER COVER
CAUTION
If you need acces to the Icemaker, follow these steps:
When opening the container
with the small opening, use it
near the opening of the water
or ice dispenser as close as
possible.
• Remove the ice storage bin. See ICE STORAGE BIN
for reference.
• Lift the icemaker cover and pull it out ‚as shown in
the figure below.
ICE STORAGE BIN
The ice bin stores the ice cubes made by the ice maker.
If you need remove the Ice storage bin, please follow the
next steps:
2
1
NOTE: Use both hands to remove the ice bin to avoid
dropping it. If the ice bin does not slide into place easily,
twist the drive device slightly.
SNACK PAN
• Hold the ice storage bin as shown in the right figure
and pull it out while slightly lifting it ‚.
Air is entered in the refrigerator when the door is open,
unaffected cold meat due to the position of this tray.
• To remove the snack pan cover, pull out the snack pan
compartment a bit to the front , then lift the front part
of the snack pan compartment later raises a little the
snack pan compartment until it leaves the top of the
shelf as shown in ‚, and take it out.
2
1
• To assemble the ice storage bin, push it ƒwhile
slightly lifting it „.
Make sure it is fully engaged into the auger drive ꢀ.
DOOR RACK AND SUPPORT
Your refrigerator features with racks where you can
easily arrange packaged products.
• Lift the door rack holding both sides and pull it out in
‚direction.
15
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
C
R
I
S
P
E
R
A
N
D
C
R
I
S
P
E
R
C
O
V
E
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
S
H
E
L
V
E
S
T
h
e
c
r
i
s
p
e
r
a
l
l
o
w
s
a
b
e
t
t
e
r
c
o
n
s
e
r
v
a
t
i
o
n
o
f
t
h
e
f
r
u
i
t
s
a
n
d
C
A
U
T
I
O
N
v
e
g
e
t
a
b
l
e
s
,
l
e
t
t
i
n
g
k
e
e
p
m
o
i
s
t
u
r
e
i
n
t
h
e
i
n
t
e
r
i
o
r
e
a
s
i
l
y
.
M
a
k
e
s
u
r
e
t
o
k
e
e
p
s
h
e
.
l
f
h
o
r
i
z
o
n
t
a
l
w
h
i
l
e
r
e
m
o
v
i
n
g
;
o
t
h
e
r
w
i
s
e
i
t
m
a
y
d
r
o
p
•
T
t
f
o
r
e
m
r
o
v
e
t
h
e
c
p
r
i
s
p
t
e
r
c
o
m
a
s
p
a
r
t
t
m
e
n
t
e
c
o
v
e
r
,
p
u
l
l
o
u
t
e
u
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
o
m
a
p
a
r
i
t
m
h
e
t
n
a
t
s
h
e
l
f
i
s
a
d
j
u
s
t
a
b
l
e
s
o
t
h
a
t
h
e
n
c
i
s
a
p
e
r
c
o
t
m
a
r
m
e
n
t
b
i
t
o
t
h
f
r
o
n
t
,
l
i
f
t
t
h
y
o
u
c
a
n
p
l
a
c
e
o
i
t
f
a
t
h
.
e
g
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
s
p
a
c
e
r
o
t
p
r
t
o
f
h
e
c
o
v
e
r
a
s
h
o
w
n
i
n
‚
,
a
n
d
t
a
k
e
i
t
o
t
l
.
r
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
f
o
o
d
s
•
P
u
l
l
t
h
e
s
h
e
l
f
a
h
e
a
d
,
t
h
e
n
l
i
f
t
b
o
t
h
f
r
o
n
t
a
n
d
r
e
a
r
‚
.
2
3
1
C
A
U
T
I
O
N
B
e
c
a
r
e
f
u
l
w
h
e
e
n
,
p
t
u
l
l
i
n
g
o
u
t
t
h
e
s
h
e
l
v
e
s
i
f
y
o
u
a
p
r
p
l
y
t
o
o
m
a
u
g
c
h
f
o
o
r
c
y
i
m
a
d
e
h
i
t
t
h
e
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
d
o
o
a
n
d
d
a
m
e
i
t
r
o
u
c
o
u
l
d
h
u
r
t
y
o
u
s
e
l
f
.
C
A
U
T
I
O
N
W
h
e
n
r
e
m
o
v
e
t
h
e
c
r
i
s
p
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
y
o
u
w
i
l
l
s
e e
a
t
h
e
w
a
t
e
a
r
t
a
n
k
,
d o
h
n
’
t
r
e
m
o
v
e
i
t
,
y
o
u
c
a
n
p
r
o
d
u
c
e
D
o
o
r
w
a
t
e
r
l
e
k
a
g
e
,
(
t
i
s
i
s
n
o
t
a
r
e
m
o
v
a
b
l
e
p
a
r
t
)
.
T
a
n
k
•
L
i
f
t
u
p
t
h
e
s
h
e
l
f
o
n
t
h
e
p
a
r
t
o
f
t
h
e
f
r
o
n
t
i
n
i
t
s
t
o
t
a
l
l
y
l
.
Y
o
u
c
a
n
c
o
n
t
r
o
l
t
h
e
a
u
d
m
o
u
n
t
o
f
h
u
m
i
d
i
t
y
i
n
t
h
e
m
o
i
s
t
u
r
e
-
3
s
e
a
l
e
d
c
r
i
s
p
e
r
s
.
A
d
j
s
t
t
h
e
c
o
n
t
r
o
l
t
o
a
n
y
s
e
t
t
i
n
g
b
e
t
w
e
e
n
“
H
I
G
H
”
a
n
“
L
O
W
”
.
“
H
I
G
H
”
:
L
e
t
s
m
o
i
s
t
a
i
r
o
u
t
o
f
t
h
e
c
r
i
s
p
e
r
f
o
r
b
e
s
t
s
t
o
r
a
g
e
o
f
f
r
u
i
t
s
.
“
o
L
f
O
W
”
:
,
K
e
a
e
p
s
v
m
o
e
i
t
s
a
t
b
a
i
r
s
i
.
n
t
h
e
c
r
i
s
p
e
r
f
o
r
b
e
s
t
s
t
o
r
a
g
e
•
F
i
n
a
l
l
y
,
t
i
l
t
t
h
e
s
h
e
l
f
m
w
h
i
l
e
t
a
k
i
n
g
o
u
t
n
i
n
t
h
e
s
a
m
e
f
r
e
s
h
l
e
f
y
e
g
l
e
t
i
m
e
t
o
r
e
m
o
v
e
.
4
5
1
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
►
S
h
e
l
f
F
r
e
e
z
e
r
w
i
r
e
F
R
E
E
Z
E
R
S
H
E
L
F
(
I
d
e
n
t
i
f
y
y
o
u
r
S
h
e
l
f
f
r
e
e
z
e
r
t
y
p
e
)
•
P
c
u
l
l
t
h
e
s
t
h
e
l
f
t
u
h
o
p
e
w
a
r
d
s
t
h
e
f
r
o
n
t
.
T
h
t
e
s
h
e
l
f
h
o
o
k
w
i
l
l
o
n
t
a
c
c
t
h
a
e
s
p
o
r
t
o
n
t
h
e
g
u
i
d
e
.
L
i
f
t
h
e
s
h
.
e
l
f
s
o
t
h
e
h
o
o
k
l
e
r
s
t
g
u
i
d
e
s
u
p
p
o
r
t
(
v
i
e
w
d
e
t
a
i
l
)
T
o
a
s
s e
,
m
b
l
e
w
o
r
h
d
e
i
s
n
a
s
s
e
m
s
b
p
l
e
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
s
h
e
l
f
(
W
i
r
e
o
r
G
l
a
s
s
)
f
o
l
l
o
t
e
x
t
t
e
s
:
S
u
p
p
o
r
t
g
u
i
d
e
H
o
o
k
S
h
e
l
f
F
r
e
e
z
e
r
g
l
a
s
s
1
H
o
o
k
D
e
t
a
i
l
S
h
e
l
f
F
r
e
e
z
e
r
w
u
i
r
e
•
T
i
l
t
t
h
e
s
h
e
l
f
(
a
s
s
h
o
w
n
i
n
f
i
g
u
r
e
)
‚
,
a
n
d
t
h
e
n
p
u
l
l
i
t
t
o
w
a
r
d
y
o
u
ƒ
.
►S
h
e
l
f
F
r
e
e
z
e
r
g
l
a
s
s
•
P
u
l
l
t
h
t
e
s
h
e
l
f
a
t
o
w
a
r
d
s
t
p
y
o
u
.
Y
o
w
i
l
l
f
e
e
l
t
h
e
s
h
e
l
f
i
s
t
o
p
,
h
u
a
t
m
e
n
s
t
h
a
t
o
h
r
e
s
h
e
e
c
o
n
d
h
(
o
o
k
o
f
t
h
e
s
h
e
l
f
s
i
n
p
a
r
t
g
i
d
e
t
h
a
t
’
s
s
u
p
t
t
s
h
e
l
f
v
i
e
w
d
e
t
a
i
l
)
.
2
S
u
p
p
o
r
t
g
u
i
d
e
3
H
o
o
k
S
h
e
l
f
F
r
e
e
z
e
r
g
l
a
s
s
H
o
o
k
1
2
3
H
o
o
k
D
e
t
a
i
l
S
h
e
l
f
F
r
e
e
z
e
r
w
i
r
e
1
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
I
N
G
Y
O
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
n
s
t
a
l
l
i
n
g
t
h
e
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
W
A
T
E
R
F
I
L
T
E
R
R
e
m
o
v
e
r
e
d
c
a
p
r
f
r
o
m
t
h
e
f
i
l
t
e
r
a
n
d
o
i
n
s
e
r
t
t
h
e
t
w
o
t
f
a
b
s
o
n
t
h
e
f
i
l
t
e
t
i
p
i
n
t
s
o
h
t
h
e
t
w
o
s
l
t
s
i
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
B
e
f
o
r
e
r
e
m
o
v
i
n
g
o
r
i
n
s
t
a
l
l
i
n
g
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
:
i
l
t
e
r
r
e
l
c
e
p
t
a
c
l
e
.
Y
o
u
o
u
l
d
f
t
e
h
.
e
l
t
h
g
e
f
i
a
l
t
e
r
e
n
t
e
r
i
n
g
c
o
m
p
e
t
e
l
y
.
T
u
r
n
t
h
e
f
i
l
t
e
r
t
o
e
r
i
h
l
t
q
u
a
r
t
e
r
t
u
r
n
w
1
2
.
T
a
k
e
o
u
t
t
h
e
t
o
p
s
h
e
l
f
a
n
d
m
o
v
e
i
t
t
o
t
h
e
l
o
w
e
s
t
l
e
v
e
l
.
c
l
o
c
k
w
i
p
s
e
t
o
l
o
c
k
i
t
i
n
i
t
o
p
o
l
a
c
e
r
T
h
e
o
c
k
e
d
s
y
m
b
o
l
i
l
l
b
e
l
i
n
e
d
u
w
i
t
h
t
h
e
i
n
d
c
a
t
r
a
r
o
w
.
.
I
M
P
O
R
T
A
N
T
:
T
u
r
n
o
f
f
h
o
u
s
e
h
o
l
d
w
a
t
e
r
s
u
p
p
l
y
.
A
f
t
e
r
i
n
s
t
a
l
l
i
n
g
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
:
R
e
m
o
v
i
n
g
t
h
e
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
:
1
2
3
.
R
e
p
l
a
c
e
t
h
e
s
h
e
l
f
t
o
t
h
e
i
n
i
t
i
a
l
p
o
s
i
t
i
o
n
.
1
.
F
o
r
f
i
r
s
t
-
t
i
m
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
,
r
e
m
o
v
e
f
i
l
t
e
r
s
u
b
s
t
i
t
u
t
e
c
a
p
.
.
T
u
r
n
o
e
n
n
h
e
d
3
t
o
u
s
e
h
o
l
d
w
a
t
9
e
r
s
6
u
p
p
l
y
.
(
p
A
)
b
i
y
n
t
u
r
n
i
n
g
w
i
t
c
o
u
n
t
e
r
c
l
o
c
k
w
i
s
e
a
q
u
a
r
t
e
r
t
u
r
n
a
n
d
D
i
s
p
s
2
.
5
g
a
l
l
o
n
s
(
.
4
L
)
o
f
w
g
a
t
t
e
e
r
t
o
p
u
r
g
e
t
h
e
u
l
l
g
i
t
d
o
n
.
s
y
s
t
e
m
,
e
p
r
e
c
s
s
i
n
g
s
a
n
d
r
e
l
e
a
s
i
n
o
h
d
i
s
p
e
n
s
e
r
b
u
t
t
o
n
(
0
o
s
e
o
o
n
r
d
O
N
,
e
6
0
k
s
t
e
c
n
d
s
l
O
a
F
F
a
)
.
f
O
o
p
l
e
e
n
a
t
h
.
e
2
.
F
o
r
s
u
b
t
s
u
e
q
i
u
n
e
g
n
i
t
t
i
n
s
t
t
a
l
l
a
t
e
i
f
o
t
n
,
a
r
e
m
u
o
v
e
e
o
l
d
n
f
a
i
l
t
e
d
r
b
u
y
r
e
f
r
i
g
e
r
a
r
d
o
a
n
d
c
h
c
h
e
s
h
e
f
r
e
r
k
s
s
l
o
w
l
y
r
n
t
o
h
e
l
q
a
r
t
r
t
u
r
n
p
l
l
i
n
g
i
t
d
o
w
n
.
T
o
p
u
r
c
h
a
s
e
o
r
d
.
r
e
p
l
a
c
e
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
s
(
s
o
m
e
t
m
o
,
d
e
l
s
d
o
e
s
n
o
t
i
n
c
l
u
e
t
h
i
s
p
i
e
c
e
i
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
o
r
)
c
a
l
l
y
o
u
r
S
e
r
v
p
i
c
e
c
e
n
t
e
r
R
e
f
e
r
t
o
t
h
S
e
W
a
r
e
r
a
c
n
t
e
y
n
C
a
r
d
t
o
r
o
b
t
u
a
i
a
n
t
h
e
t
e
l
e
k
h
o
n
p
e
n
u
m
b
e
r
o
f
t
h
e
e
r
v
i
c
t
e
r
n
e
a
y
o
n
d
a
s
f
o
r
a
r
t
n
o
.
A
D
Q
7
2
9
1
0
9
0
1
.
A
F
i
l
t
e
r
1
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
A
R
E
A
N
D
C
L
E
A
N
I
N
G
D
O
O
R
L
I
N
E
R
S
A
N
D
G
A
S
K
E
T
S
W
A
R
N
I
N
G
D
o
e
n
o
t
u
s
e
c
r
l
e
a
n
i
n
g
w
s
a
x
e
n
s
,
c
n
o
n
c
e
p
n t
e t
r
r
a
o
t
e
d
d
e
t
e
r
g
e
n
t
,
b
r
l
a
c
h
e
s
,
o
c
l
e
a
n
e
r
c
o
t
a
i
i
n
g
l
e
u
m
o
n
p
l
a
s
t
i
c
e
U
w
f
r
i
g
e
a
r
a
t
o
a
r
n
p
a
r
t
s
.
s
e
c
l
a
e
s
p
o
a
n
g
e
o
r
s
o
a
f
t
c
l
o
t
h
a
n
d
l
a
m
r
i
l
d
e
d
s
e
t
e
o
r
g
o
e
u
n
g
t
h
i
n
a
r
m
w
t
e
r
.
W
s
h
,
r
i
n
s
e
n
d
d
r
y
a
l
s
u
f
a
c
t
h
r
l
y
.
P
L
A
S
T
I
C
w
P
A
R
T
S
s
(
c
o
v
e
r
s
r
a
n
d
p
a
n
e
l
s
)
o
E
x
c
n
p
l
r
l
e
e
o
a
s
s
n
u
i
o
n
.
H
a
z
a
r
d
D
o
n
o
m
t
u
s
e
i
n
d
o
w
s
p
r
a
y
s
,
a
b
a
s
i
v
e
c
l
e
a
n
e
r
s
,
r
U
s
i
e
n
o
n
-
f
a
d
m
o
m
a
b
l
e
e
r
f
l
a
m
a
b
l
e
f
l
u
i
d
a
s
.
T
h
e
s
e
c
a
n
s
c
r
a
t
c
h
o
r
d
a
h
d
m
a
g
e
t
h
e
m
a
t
e
r
i
a
e
l
.
U
s
e
c
l
e
a
n
s
p
o
n
g
e
o
r
s
o
f
t
c
l
o
t
a
n
d
a
m
i
l
d
F
a
l
u
r
e
t
o
s
o
c
a
l
t
i
n
d
e
a
t
h
,
t
e
x
p
s
l
o
s
i
o
n
,
o
r
f
i
r
e
.
d
e
t
e
r
g
n
t
i
n
o
w
a
u
r
m
w
a
t
e
r
.
W
a
s
h
,
r
i
n
s
e
a
n
d
r
y
a
l
l
s
u
r
f
a
c
e
s
t
h
r
o
g
h
l
y
.
B
a
a
o
t
h
t
h
e
r
e
f
l
p
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
f
r
e
e
a
z
e
r
s
t
u
e
c
i
o
e
n
d
s
e
f
a
r
o
s
t
u
t
o
m
a
t
i
c
a
l
y
.
H
o
w
e
v
e
r
,
c
s
l
e
n
b
e
o
h
s
s
c
t
i
o
n
m
b
o
u
a
t
o
l
n
y
c
e
B
A
C
K
C
O
V
E
R
m
o
n
t
h
t
o
r
e
v
e
n
t
o
d
o
r
.
W
i
p
p
p
i
l
l
s
i
m
e
d
i
t
e
.
W
A
R
N
I
N
G
G
E
n
e
N
E
R
r
e
A
L
C
L
a
E
A
N
r
I
d
N
G
T
I
P
S
t
•
•
U
p
l
u
g
e
f
r
i
g
e
r
t
o
r
o
i
s
c
o
n
n
e
c
p
a
o
w
s
e
s
r
h
g
.
e
Y
E
L
E
C
T
,
R
I
C
A
L
S
H
O
C
K
H
A
Z
A
R
D
R
m
o
e
g
v
a
l
l
r
e
m
o
v
a
r
b
l
e
p
a
r
t
s
,
s
s
u
c
h
l
v
e
s
,
B
e
f
o
r
e
y
o
u
b
e
g
i
n
e
i
t
h
e
r
u
n
p
l
u
g
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
r
c
r
i
s
p
r
s
,
e
t
c
.
R
e
f
e
t
o
s
a
e
c
t
i
o
n
i
n
U
s
.
d
o
e
w
i
n
o
u
r
t
u
r
n
o
f
f
p
o
w
e
r
a
t
t
h
e
c
i
r
c
u
i
t
b
r
e
a
k
e
r
t
o
r
f
u
s
e
b
o
x
.
R
e
f
r
i
e
r
a
t
o
r
f
o
r
r
e
m
o
v
l
i
n
f
e
s
t
t
r
u
c
t
i
o
n
s
F
a
i
l
u
r
e
t
o
d
o
s
o
c
o
u
l
d
r
e
s
u
l
t
i
n
d
e
a
h
o
r
s
e
r
i
o
u
s
i
n
j
u
r
y
.
•
U
s
w
a
e
a
a
r
c
l
e
a
n
t
,
s
p
o
D
s
n
g
e
n
o
r
s
o
c
l
o
r
s
t
h
a
v
n
e
c
o
a
r
s
e
m
i
l
d
h
o
d
e
c
g
t
e
r
g
e
n
t
i
n
m
w
a
e
r
.
o
o
t
u
d
e
s
a
b
a
s
i
h
t
r.
a
o
r
s
l
h
e
a
n
e
r
s
.
N
O
T
E
:
B
a
c
k
c
o
v
e
r
s
h
o
u
l
d
o
n
l
y
b
e
r
e
m
o
v
e
d
b
y
a
•
•
H
P
n
d
w
a
r
s
h
r
i
n
e
a
n
d
r
y
a
n
l
l
u
r
f
a
h
r
u
l
y
.
q
u
a
l
i
f
i
e
d
t
e
c
h
n
i
c
i
a
n
.
l
u
g
i
n
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
r
r
c
o
n
e
c
t
p
C
l
e
a
n
t
h
e
v
e
n
t
s
o
n
t
h
e
b
a
c
k
c
o
v
e
r
.
U
s
e
e
a
v
a
c
u
u
m
O
U
T
S
I
D
E
c
l
e
a
n
e
h
r
m
w
i
t
h
t
a
h
b
r
u
s
t
h
W
a
x
i
n
g
e
x
t
e
r
n
a
l
p
a
i
n
t
e
d
m
e
t
a
l
s
u
r
f
a
c
e
s
h
e
l
p
s
p
r
o
v
i
d
e
r
l
u
s
t
a
t
t
a
c
e
n
t
,
t
l
e
u
a
r
s
t
w
i
c
e
a
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
.
D
o
n
o
t
w
a
x
p
l
a
s
t
i
c
p
a
r
t
s
.
W
a
x
p
a
i
n
t
e
d
m
e
t
a
y
e
a
r
t
o
k
e
e
p
y
o
r
s
u
r
f
a
c
e
s
a
t
l
e
a
p
s
p
t
t
w
w
i
c
e
a
w
y
e
a
r
u
c
t
h
s
i
n
g
n
e
a
s
p
o
p
f
l
i
a
n
c
t
.
s
c
e
h
w
.
a
x
(
o
r
a
u
.
t
o
r
e
f
f
r
i
g
e
r
a
t
y
o
r
w
o
k
i
n
g
p
a
s
t
e
w
a
x
)
.
A
l
y
a
x
n
o
i
t
h
a
s
.
l
e
a
,
t
c
l
o
e
f
i
c
i
e
n
t
l
.
D
o
n
o
t
u
s
e
w
a
x
s
t
a
i
f
l
e
s
s
e
e
l
x
t
e
r
i
i
n
o
r
e
s
U
s
e
a
p
r
o
d
u
c
t
s
a
a
p
e
c
i
a
l
l
y
d
e
s
i
g
n
e
d
r
p
o
l
i
s
i
n
g
s
t
a
l
s
s
t
e
e
l
p
p
d
l
i
a
n
c
e
s
,
o
r
c
l
e
g
a
e
n
w
i
t
h
a
s
o
f
t
c
l
o
t
h
a
o
r
r
l
w
e
a
n
s
p
D
o
n
g
e
n
h
a
u
m
i
h
l
d
d
w
e
t
e
r
a
n
t
f
d
i
c
s
s
t
o
l
v
.
e
d
i
n
w
m
a
t
e
r
.
r
y
L
A
M
P
R
E
P
L
A
C
E
M
E
N
T
t
o
r
o
g
l
y
i
t
h
s
o
t
l
o
h
N
O
T
E
:
A
v
o
i
d
d
o
o
r
s
u
r
f
a
c
e
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
c
h
e
m
i
c
a
l
W
A
R
N
I
N
G
p
r
o
d
u
c
t
s
t
h
a
t
c
o
n
t
a
i
n
P
h
o
s
p
h
a
t
e
o
r
C
h
l
o
r
i
n
e
.
a
e
E
l
e
a
r
c
t
r
i
c
a
l
S
h
o
c
k
H
a
z
a
e
c
r
d
B
e
f
o
r
e
r
e
p
l
a
c
i
n
g
o
b
u
r
n
e
d
-
o
u
t
l
i
g
h
t
t
b
u
l
b
,
i
t
h
e
r
u
n
p
l
u
g
I
N
S
o
I
t
D
h
E
w
W
o
A
’
L
t
e
L
s
S
i
(
k
a
)
l
l
o
w
f
r
e
e
z
e
r
t
o
w
r
m
u
p
s
o
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
u
r
n
o
f
f
p
o
w
e
r
a
t
h
e
c
i
r
u
i
t
b
r
e
a
k
e
r
c
l
n
o
w
t
c
o
o
r
f
u
s
e
b
o
x
.
T
o
h
e
l
p
r
e
m
v
o
a
d
m
r
s
,
y
o
u
c
a
n
w
a
s
h
t
h
e
i
n
s
i
d
o
f
t
m
h
e
w
6
r
e
f
r
i
g
e
r
a
a
t
o
r
i
t
h
i
x
t
u
r
e
o
s
f
b
a
k
i
o
n
g
1
s
o
d
a
a
n
d
w
a
r
a
t
e
r
.
N
O
T
E
:
r
N
e
a
o
t
r
w
a
e
l
l
a
p
p
e
l
i
a
n
c
e
b
u
l
w
b
s
w
h
i
l
l
n
f
e
i
t
y
o
u
r
r
e
s
f
r
i
g
e
e
r
a
t
i
o
r
M
i
x
d
2
t
b
1
l
e
s
p
o
o
n
a
s
t
b
a
k
i
n
g
o
d
a
t
q
u
a
r
t
o
f
d
t
w
a
t
e
r
(
2
g
B
e
s
u
t
o
p
l
a
c
t
h
e
b
u
l
b
i
t
o
o
f
t
h
e
a
m
s
z
e
,
s
o
a
t
o
l
i
t
e
r
w
e
v
r
.
)
B
e
s
i
u
r
e
t
h
e
b
o
a
t
k
i
n
g
a
s
o
a
i
s
s
h
a
p
e
n
d
a
t
t
a
g
e
.
C
o
m
p
e
l
e
t
e
l
y
d
i
s
s
r.
o
l
e
d
s
o
t
d
o
e
s
n
s
c
r
t
c
h
h
e
s
u
r
f
a
c
e
s
o
f
t
h
e
r
f
r
i
g
e
r
a
t
o
1
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
A
R
E
A
N
D
C
L
E
A
N
I
N
G
T
o
c
h
a
n
g
e
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
f
r
e
e
z
e
r
l
a
m
p
:
R
e
m
o
v
e
c
o
v
e
r
b
y
p
r
e
s
s
i
n
g
u
p
w
a
r
d
o
n
b
o
t
t
o
m
a
n
d
r
o
t
e
a
t
l
i
n
g
o
u
w
t
w
h
a
4
r
d
‚
t
u
t
r
n
m
t
h
e
b
u
u
l
b
c
o
u
p
n
l
t e
a
r
n
c
l o
e
c
k
w
l
i
b
s
e
.
•
D
O
N
O
T
r
e
f
r
e
e
z
e
f
r
o
z
e
n
f
o
o
d
s
t
w
h
i
c
h
h
a
v
e
t
h
a
w
e
d
R
p
a
c
e
i
t
0
w
a
t
(
a
x
i
m
m
)
a
p
i
c
b
u
.
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
.
T
h
e
U
n
i
t
e
d
S
e
t
a
t
e
s
D
e
p
a
r
t
m
e
n
o
f
A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
e
i
n
H
o
m
e
a
n
d
G
a
r
d
e
n
B
u
l
l
t
i
n
N
y
o
.
e
e
6
9
s
a
y
s
:
.
t
.
.
Y
o
u
m
a
y
s
a
t
f
a
e
l
r
c
f
r
e
e
z
t
e
a
f
r
o
z
r
e
n
f
o
o
y
d
s
t
h
a
t
i
h
l
a
c
v
e
t
h
a
w
e
d
i
f
h
e
y
s
t
i
l
l
c
o
n
i
n
i
c
r
y
s
l
s
o
i
f
t
h
e
a
r
e
s
t
l
o
l
d
-
b
e
l
o
w
3
9
°
F
(
4
°
C
)
.
r
.
.
.
T
h
a
d
w
e
d
g
o
u
-
n
d
m
r
e
h
a
o
t
s
,
l
p
d
o
n
u
o
l
t
t
r
y
o
r
f
f
o
i
s
h
t
h
a
n
t
d
h
s
a
h
v
e
a
n
y
n
o
e
f
f
-
o
o
r
o
r
o
f
f
c
o
l
o
s
u
b
e
r
z
e
n
a
o
u
l
d
o
t
b
e
a
t
e
n
.
T
h
a
w
e
d
i
c
e
c
r
e
a
m
s
h
o
u
l
d
b
t
e
d
n
i
a
s
c
a
e
r
,
d
d
e
i
d
.
I
f
t
e
h
e
o
o
f
d
o
T
r
h
o
r
c
o
l
o
o
d
r
o
f
a
n
y
f
o
o
d
i
s
p
o
o
r
o
t
r
q
u
a
e
s
i
o
b
l
s
p
o
s
i
t
.
e
f
o
m
a
y
b
e
d
a
n
l
o
g
e
h
r
o
u
s
o
e
t
.
E
v
e
n
p
a
o
r
t
i
a
t
d
a
,
w
i
n
g
r
a
c
n
d
r
e
f
r
e
u
e
z
i
n
g
v
r
g
e
e
d
u
b
c
e
s
s
t
h
e
n
e
a
p
t
r
i
n
g
a
q
u
a
l
i
t
y
f
f
o
s
p
a
t
i
u
l
a
r
y
f
r
i
t
s
,
e
t
a
l
e
a
d
e
p
r
e
d
f
o
o
d
s
.
T
h
e
e
y
a
a
t
i
n
g
q
u
o
a
l
i
t
y
.
o
o
f
r
e
d
m
e
a
t
s
i
s
a
f
f
e
c
t
e
d
l
e
s
n
s
t
h
a
n
p
t
h
a
t
b
o
f
P
O
W
E
R
I
N
T
E
R
R
U
P
T
I
O
N
S
m
a
n
o
t
h
e
r
f
o
d
s
U
s
e
r
e
r
f
r
o
z
e
n
f
o
o
d
s
a
s
s
o
o
a
s
o
s
s
i
l
e
t
o
s
v
e
a
s
m
u
c
h
f
t
h
e
i
q
u
a
l
i
t
y
a
s
y
o
u
c
a
n
.
1
.
I
f
t
h
e
p
o
w
e
r
w
i
l
l
b
e
o
u
t
f
o
r
t
2
4
h
o
u
r
s
o
r
l
e
s
s
,
k
e
e
p
a
l
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
d
o
o
r
s
c
l
o
s
e
d
o
h
e
l
p
f
o
o
d
s
s
t
a
y
c
o
l
d
a
n
d
f
r
f
o
z
e
n
.
W
H
E
N
Y
O
U
G
O
O
N
V
A
C
A
T
I
O
N
2
.
I
t
h
e
p
o
w
e
e
r
a
e
w
i
f
l
l
r
b
e
e
o
n
u
f
t
o
f
o
o
d
r
m
a
o
n
r
e
t
h
a
r
n
i
2
4
h
a
o
u
f
r
s
:
a
)
R
e
m
o
v
l
l
o
z
d
s
t
o
e
t
i
n
r
o
z
e
n
I
f
y
o
u
c
h
o
o
s
e
t
o
l
e
a
v
e
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
O
N
w
h
i
l
e
y
o
u
f
o
o
d
l
o
c
k
r
.
a
b
1
2
3
r
e
a
w
a
y
,
f
o
l
l
o
w
t
h
e
s
e
s
t
e
p
s
t
o
p
r
e
p
a
r
e
y
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
O
R
e
.
f
o
r
e
y
u
o
p
u
l
e
a
y
v
e
.
b
)
P
l
a
c
e
2
l
b
s
.
(
o
d
1
k
g
)
o
f
d
r
y
i
c
e
i
n
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
f
o
r
U
s
e
a
n
p
e
r
i
s
h
a
b
l
e
s
a
n
d
f
r
e
e
z
e
o
t
h
e
r
i
t
e
m
s
.
e
v
e
r
y
c
u
b
i
c
f
o
t
(
2
8
L
)
o
f
f
r
e
e
z
e
r
s
p
a
c
e
.
T
h
i
s
w
i
l
l
.
E
T
m
p
n
t
y
t
h
e
F
i
c
e
b
i
n
.
k
e
e
p
d
t
l
h
e
f
o
o
y
f
r
o
z
e
w
n
a
f
o
r
l
t
o
w
v
o
e
t
o
f
o
u
p
r
d
t
a
y
s
.
W
h
i
l
e
a
.
u
r
O
F
t
h
e
e
w
I
c
e
m
a
k
p
e
b
r
.
N
O
T
E
:
I
f
t
h
e
a
m
b
i
e
n
t
q
h
a
n
i
n
g
d
r
i
c
e
,
e
r
g
s
t
o
r
o
e
c
t
y
o
u
r
h
n
d
s
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
i
l
i
l
d
r
o
e
l
o
w
f
r
e
a
e
z
i
n
g
,
h
a
v
e
s
a
u
a
l
i
e
d
n
f
r
o
m
f
r
o
s
t
b
i
t
e
.
s
s
e
r
v
i
c
e
t
e
c
h
n
i
c
a
o
n
d
r
a
i
n
t
t
f
h
e
w
t
e
r
s
u
p
p
l
y
y
s
t
e
m
a
(
o
o
m
e
t
m
o
d
e
s
l
i
s
b
.
)
t
p
o
r
e
d
v
e
n
g
s
e
m
r
i
o
u
s
p
r
r
o
p
e
r
t
y
d
a
m
g
e
e
d
u
e
n
o
p
o
s
l
e
f
l
o
i
n
r
o
r
u
p
t
u
e
d
w
a
t
e
r
l
i
n
s
o
r
W
A
R
N
I
N
G
c
o
n
e
c
t
i
o
n
s
I
l
f
y
o
u
c
h
o
o
s
e
t
o
t
u
r
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
O
F
F
b
e
f
o
r
e
y
o
u
e
a
v
e
,
f
o
l
l
o
w
t
l
h
e
s
e
s
t
e
p
s
.
1
.
R
e
m
o
v
e
a
l
f
o
o
d
f
r
o
m
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
e
m
p
t
y
i
c
e
b
i
n
.
2
3
4
.
.
.
U
C
n
p
l
u
g
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
l
a
e
a
n
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
,
w
i
p
e
,
a
n
d
d
o
r
y
w
e
e
l
l
p
.
T
p
e
r
u
b
b
e
r
o
r
w
o
o
d
b
l
o
c
k
s
t
t
h
t
o
s
o
g
f
e
b
o
t
.
h
d
T
o
o
r
s
t
o
p
r
o
p
t
h
o
e
m
o
p
e
m
n
f
a
r
f
e
n
o
u
g
h
f
i
o
r
n
a
i
r
t
.
o
t
i
n
h
i
s
s
t
o
p
s
o
d
r
a
n
d
o
l
d
r
o
m
b
u
i
l
d
g
u
p
c
)
I
f
n
e
i
t
h
e
r
a
f
o
o
d
l
o
c
k
e
r
n
o
r
d
r
y
a
i
t
c
e
i
s
a
.
v
a
i
l
a
b
l
e
,
c
o
n
s
u
m
e
o
r
d
i
s
p
o
s
e
o
f
f
o
o
d
o
n
c
e
W
H
E
N
Y
O
U
M
O
V
E
R
E
M
E
M
B
E
R
:
I
n
a
p
o
w
e
r
f
a
i
l
u
r
e
,
a
f
u
l
l
f
r
e
e
z
e
r
W
h
e
n
y
o
u
a
r
e
m
o
v
i
n
g
y
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
o
a
n
e
w
h
o
m
e
,
s
t
a
y
s
c
o
l
d
l
o
n
g
e
r
t
h
a
n
a
p
a
r
t
i
a
l
l
y
f
i
l
l
e
d
o
n
e
.
I
e
e
f
y
o
u
s
e
e
f
o
l
l
o
w
t
h
e
s
e
s
t
e
p
s
t
o
p
r
e
p
a
r
e
i
t
f
o
r
t
h
e
m
o
v
e
.
t
h
h
a
t
f
o
o
d
c
o
n
n
t
a
i
n
t
s
i
c
e
c
r
y
s
i
t
s
a
p
l
s
o
,
o
i
t
,
m
a
i
y
f
b
e
o
a
f
f
f
c
l
t
e
d
.
I
f
1
.
R
e
m
o
v
e
a
l
l
f
o
o
d
f
r
o
m
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
n
d
p
a
c
k
a
l
l
t
u
e
c
o
n
d
i
t
i
i
o
o
f
h
e
f
o
o
d
r
o
r
y
u
e
i
t
i
s
f
r
o
z
e
n
f
o
o
d
i
n
d
r
y
i
c
e
.
n
s
a
f
e
,
d
s
p
o
s
e
o
f
i
t
.
2 .
3 .
4 .
5 .
U
C
n
p
l
u
g
r
r
e
f
r
i
g
e
r a
t
t
o
r
.
l
m
e
a
p
a
n
t
e
f
r
i
g
e
r
f
a
o
r
,
w
i
p
e
d
h
,
e
o
a
n
o
g
d
s
d
r
y
w
.
e
l
l
.
E
y
w
a
t
e
r
r
o
m
t
h
e
f
r
t
h
p
a
n
C
l
e
n
,
w
i
p
e
a
n
d
d
r
y
t
r
o
u
l
y
.
2
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
A
R
E
A
N
D
C
L
E
A
N
I
N
G
6 .
7 .
8 .
T
a
k
e
o
u
t
a
l
l
r
e
m
o
v
a
b
l
e
p
a
r
t
s
,
w
r
a
p
t
h
e
m
w
e
l
l
a
n
d
I
f
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
s
u
s
e
d
b
e
f
o
r
e
t
h
e
w
a
t
e
r
c
o
n
o
n
e
c
t
i
o
n
i
s
t
a
p
e
t
o
g
e
t
h
e
r
s
o
t
h
e
y
o
.
d
o
n
’
t
s
h
i
f
t
a
n
d
r
a
t
t
l
e
d
u
r
i
n
g
t
h
e
m
a
d
e
t
o
t
h
e
i
c
e
m
a
k
e
r
,
s
e
t
t
h
e
p
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
t
O
F
F
.
m
o
v
e
.
R
e
f
e
r
t
o
s
e
c
n
t
i
n
s
i
n
U
s
i
n
g
y
o
u
r
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
f
o
r
r
e
m
o
v
a
l
i
n
s
t
r
u
n
o
a
c
t
i
o
s
W
s
h
p
e
p
n
l
t
h
s
e
e
r
t
e
f
r
i
g
e
p
r
o
a
w
t
e
o
r
h
s
a
w
s
i
b
c
e
h
e
n
c
N
o
n
.
n
e
c
t
e
d
t
o
t
h
e
w
a
t
e
r
D
e
p
e
n
d
i
n
g
o
s
t
h
t
e
m
o
d
e
l
,
r
a
e
i
s
a
e
t
h
e
f
r
o
n
t
o
f
t
h
e
u
y
,
t
h
e
r
t
t
o
O
r
e
f
r
i
g
e
r
g
a
t
o
r
i
r
o
l
l
s
m
o
r
e
s
i
l
y
O
R
s
c
r
e
w
i
n
t
h
e
e
l
e
v
e
l
i
n
l
e
e
g
s
l
l
t
h
e
w
a
y
s
I
o
t
h
e
y
d
o
T
p
n
’
t
s
c
r
a
n
p
e
t
h
T
h
n
g
e
e
i
i
c
e
m
y
a
k
e
r
l
w
i
l
l
f
i
l
l
w
i
t
h
w
a
o
t
r
e
m
r
w
a
h
t
e
a
n
k
i
e
t
c
1
o
2
o
l
s
t
2
o
4
f
h
r
e
e
u
z
r
i
s
n
g
.
f
l
o
a
o
r
.
S
e
t
d
h
o
e
D
O
O
R
A
L
G
N
M
E
N
s
e
c
t
i
o
.
A
w
l
-
a
i
n
s
t
a
l
e
d
r
c
e
f
r
i
g
e
e
r
a
t
y
t
o
o
t
o
T
p
f
e
g
t
h
e
o
r
s
s
h
e
u
t
.
a
n
d
t
a
p
e
t
h
e
o
w
e
r
c
o
r
d
t
o
t
h
e
b
e
n
m
k
i
n
g
i
c
e
u
b
s
.
r
e
r
i
e
r
a
t
o
r
c
a
b
i
n
t
T
h
r
o
w
a
w
a
y
t
h
e
f
i
r
s
t
f
e
e
w
b
s
a
t
c
h
e
s
o
f
i
c
e
e
t
o
a
o
l
l
o
w
t
h
e
W
h
e
n
y
o
u
g
e
t
t
e
u
o
y
o
u
r
n
e
w
h
o
m
e
,
p
u
t
e
v
e
r
y
t
h
i
n
g
b
a
c
k
w
a
t
e
r
l
i
n
e
t
o
c
l
e
a
r
.
a
n
d
r
e
f
e
r
t
o
t
h
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
I
O
N
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
s
e
c
t
i
o
n
f
o
r
s
e
t
p
i
n
s
t
r
u
c
t
i
o
n
s
.
B
e
m
s
.
u
r
e
n
o
t
h
i
n
g
i
n
t
e
r
f
r
e
w
i
t
h
o
t
h
e
s
w
e
p
r
f
t
h
e
f
e
e
l
e
r
a
r
W
h
e
e
m
n
t h
e
e
r
b
i
n
f
i
l
l
s
p
t
p
o
t
h
e
d
l
e v
n
e
g
l
f
e
t
h
e
f
e
e
l
e
a
r
m
,
t
h
e
O
P
E
R
A
T
I
O
N
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
i
c
a
k
w
i
l
l
s
t
o
r
o
u
c
i
i
c
.
I
t
i
s
n
o
r
m
a
l
f
o
r
s
e
v
e
r
a
l
c
u
b
e
s
t
o
b
e
s
t
u
c
k
t
o
g
e
t
h
e
r
.
W
A
R
N
I
N
G
I
f
i
c
e
i
s
n
o
t
u
s
e
d
f
r
e
q
u
e
n
t
l
y
,
o
l
d
i
c
e
c
u
b
e
s
w
i
l
l
b
e
c
o
m
e
c
l
o
u
d
y
,
t
a
s
t
e
s
t
a
l
e
,
a
n
d
s
h
r
i
n
k
.
P
e
r
s
o
n
a
l
I
n
j
u
r
y
H
a
z
a
r
d
A
v
o
i
d
c
o
n
t
a
c
t
w
i
t
h
t
h
e
m
o
v
i
n
g
p
a
r
l
t
s
o
f
t
h
e
e
j
e
c
t
o
r
W
H
E
N
Y
O
S
w
U
S
H
O
U
L
D
S
E
T
T
H
E
I
C
E
M
A
K
E
R
m
e
e
c
h
a
n
i
s
m
,
o
r
w
i
t
h
t
h
e
h
e
a
t
i
n
g
e
e
m
e
n
t
t
h
a
t
r
e
l
e
a
s
e
s
P
O
W
E
R
W
I
T
C
s
H
p
T
O
(
l
O
F
e
F
)
h
t
h
c
u
b
e
s
.
D
O
N
O
k
T
p
l
m
a
e
c
e
h
f
i
n
n
g
i
e
r
s
o
r
h
h
i
a
e
n
t
d
s
o
n
f
t
i
h
g
e
e
a
u
t
p
o
m
u
a
t
i
c
i
c
i
e
m
a
i
n
g
c
a
s
m
w
l
h
e
r
e
r
r
a
t
o
r
W
h
e
n
t
h
e
a
t
e
r
u
p
l
y
w
i
l
b
s
u
t
o
d
f
f
f
o
r
s
e
v
e
r
a
l
i
s
l
g
g
e
d
n
.
h
o
u
r
s
.
W
m
h
n
e
u
n
t
h
o
e
r
i
c
e
o
s
t
o
r
a
g
e
b
i
n
i
s
r
e
m
o
v
e
f
o
r
m
o
r
e
t
h
a
n
a
i
t
e
t
w
.
A
n
e
w
l
2
y
4
-
i
h
n
s
t
a
r
l
s
l
e
d
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
k
o
r
m
g
a
i
y
c
t
.
a
k
e
1
2
t
o
o
u
t
o
b
e
g
i
n
m
a
i
n
e
W
h
e
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
w
i
l
l
n
o
t
b
e
u
s
e
d
f
o
r
s
e
v
e
r
a
l
d
a
y
s
.
P
o
w
e
r
S
w
i
t
c
h
N
O
R
M
A
L
S
O
U
N
D
S
Y
O
U
M
A
Y
H
E
A
R
O
N
/
O
F
F
T
h
e
i
c
e
m
a
k
e
r
w
a
t
e
r
v
a
l
v
e
w
i
l
l
b
u
z
z
a
s
t
h
e
i
c
e
m
a
k
e
r
f
i
l
l
s
w
i
t
h
w
a
t
e
r
.
I
f
t
h
e
p
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
i
s
i
n
t
h
e
O
N
p o
u p
s
i
t
i
o
w
n
,
i
t
w
i
l
l
o
b
u
z
z
e
v
e
n
b
i
u
f
i
t
h
i
a
g
s
,
n
m
o
o
t
v
y
e
e
t
t
h
b
e
e
e
p
n
o
h
o
r
o
k
e
d
t
o
a
t
e
r
.
T
s
t
o
p
t
h
e
z
z
n
w
e
s
w
i
t
c
h
t
o
O
F
F
p
o
s
i
t
i
o
n
.
N
O
T
E
:
K
e
e
p
t
h
e
p
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
i
n
t
h
e
O
N
p
o
s
i
t
i
o
n
b
e
f
o
r
e
t
h
e
w
a
t
e
r
l
i
n
e
i
s
c
o
n
n
e
c
t
e
d
c
a
n
d
a
m
a
g
e
t
h
e
i
c
e
m
a
k
e
r
.
F
e
e
l
e
r
A
r
m
Y
o
u
d
w
w
i
l
l
h
e
a
r
t
h
e
s
g
o
u
n
d
o
f
c
u
b
e
s
d
r
o
p
p
i
n
g
m
i
n
t
o
t
h
e
b
i
n
a
n
a
t
e
r
r
u
n
n
i
n
i
n
t
h
e
p
i
p
e
s
a
s
t
h
e
i
c
e
a
k
e
r
r
e
f
i
l
l
s
.
T
h
e
i
c
e
m
a
a
g
k
e
l
r
w
i
l
l
p
8
r
o
d
u
c
e
8
c
u
b
e
s
p
e
r
c
r
y
c
l
e
,
a
d
p
p
r
o
x
i
m
t
e
y
7
0
-
0
c
u
b
e
s
i
n
a
2
4
-
h
o
u
p
e
r
i
o
d
,
e
p
e
n
d
i
n
o
n
f
r
e
r
e
z
e
r
c
m
o
b
m
e
p a
o
r
t
m
d
e
o
n
o
t
t
e
m
e
p
e
r
g
a
s
t
u
a
r
e
,
r
o
o
m
t
e
m
p
e
r
a
t
u
e
,
n
u
r
f
r
o
p
n
i
n
n
d
o
t
h
e
r
o
p
e
r
a
t
i
n
g
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
.
2
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
O
N
N
E
C
T
I
N
G
T
H
E
W
A
T
E
R
L
I
N
E
W
H
A
T
Y
O
U
W
I
L
L
N
E
E
D
B
E
F
O
R
E
Y
O
U
B
E
G
I
N
C
o
p
p
e
r
T
u
b
i
n
g
,
1
/
4
t
”
(
6
.
3
5
m
m
)
o
u
t
e
r
T
h
i
s
w
a
t
e
r
l
i
n
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
i
s
n
o
t
w
a
r
r
a
n
t
e
d
b
y
t
h
e
d
i
a
m
e
e
s
t
e
r
t
o
c
o
n
n
e
c
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
n
r
o
r
i
c
e
m
a
k
e
r
m
m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
e
r
.
F
o
l
l
o
w
t
h
e
s
e
t
o
t
h
w
a
t
e
r
s
u
p
p
l
y
.
B
e
s
u
r
e
b
o
a
t
h
e
i
n
s
t
t
r
u
c
t
i
o
s
c
a
r
e
f
u
l
l
y
t
o
i
n
i
m
i
z
e
t
h
e
r
i
s
k
o
f
e
x
p
e
n
s
i
v
e
e
n
d
o
f
t
h
e
t
u
b
i
n
g
a
r
e
c
u
t
s
q
u
y
r
.
n
w
a
e
r
d
a
m
a
g
e
.
T
o
d
e
t
e
r
m
i
n
e
h
o
w
m
u
c
h
a
t
u
e
u
b
i
n
g
o
u
e
e
d
:
m
e
a
s
u
r
e
W
a
t
e
b
t
r
h
a
m
m
e
n
r
r
(
w
a
t
e
r
b
a
n
g
i
n
g
i
n
r
t
h
e
p
e
i
p
e
s
)
r
i
n
h
o
u
a
s
e
t
h
e
d
i
s
t
a
n
c
e
f
r
o
m
t
h
w
e
e
w
t
r
v
a
l
v
e
o
n
t
h
e
b
n
u
a
c
k
o
f
t
h
e
p
l
u
a
u
m
i
n
g
c
a
c
a
u
s
e
d
a
m
a
g
e
t
o
e
f
r
i
g
r
a
t
o
p
a
r
t
s
n
d
r
e
f
.
r
i
g
e
r
a
.
t
o
r
t
o
t
h
e
a
t
e
r
s
p
p
l
y
p
i
p
e
e
.
T
h
a
e
t
a
d
d
8
f
e
e
o
]
t
l
e
d
o
w
a
t
e
l
e
a
k
a
g
e
o
r
f
l
o
o
d
i
n
g
.
C
b
a
l
o
l
a
q
n
u
a
l
a
i
f i
l
e
d
(
2
4
m
)
B
e
s
u
r
e
t
h
r
e
i
s
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
x
t
r
b
i
n
g
(
a
b
u
t
8
p
l
m
t
b
r
e
s
r
t
o
c
o
r
r
e
c
t
w
a
t
e
r
r
h
a
m
g
c
e
b
r
m
e
r
e
f
r
e
i
s
t
l
i
n
g
t
h
e
f
e
e
t
m
[
2
.
4
m
r
]
c
o
i
l
l
e
d
i
t
o
t
e
p
n
t
o
3
t
u
r
n
s
o
f
a
b
t
o
u
t
1
0
”
[
2
5
c
m
w
a
e
u
p
p
l
y
l
i
n
e
t
o
t
h
.
e
e
f
r
i
e
r
a
t
o
r
d
i
a
e
t
e
)
t
n
o
s
a
l
o
w
h
e
.
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
m
o
v
e
o
u
t
f
r
o
m
t
h
e
T
o
p
e
r
e
v
e
n
t
b
u
r
n
s
t
a
h
n
e
d
p
o
r
t
o
w
d
u
t
r
d
a
n
m
a
g
e
,
d
o
n
o
t
h
o
o
k
u
p
w
a
l
l
a
f
t
e
r
i
t
a
l
l
a
t
i
n
t
I
h
w
a
t
e
r
l
i
n
e
t
o
h
a
t
l
i
e
.
B
e
s
4
c
u
r
e
a
t h
s
a
t
t
h
e
r
k
i
y
d
o
u
s
o
e
l
e
e
c
t
a
l
l
o
w
s
a
t
l
e
a
s
t
8
f
e
e
t
f
y
o
u
u
s
e
y
o
u
r
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
a
r
k
e
f
o
o
r
w
e
e
c
o
n
n
w
e
c
h
t
i
n
g
t
h
e
t
w
e
a
O
t
e
r
(
2
.
m
)
d
e
s
c
i
b
a
b
v
.
l
i
n
e
,
m
a
k
e
s
o
u
r
t
h
e
i
c
e
m
e
p
r
s
i
t
c
i
s
i
n
h
A
o
l
d
w
a
t
e
r
s
u
p
l
y
.
T
h
e
M
w
P
a
t
e
r
2
p
0
r
a
e
s
d
s
u
1
r
e
m
u
s
t
b
r
a
r
e
(
o
f
f
)
p
o
s
i
t
i
n
.
b
b
b
b
e
t
w
e
e
n
0
.
1
3
7
a
n
o
n
o
d
n
d
n
0
.
8
2
a
(
n
2
0
e
0
P
S
I
o
r
o
1
.
4
D
o
n
o
t
r
i
n
s
t
a
l
l
t
h
e
i
b
c
e
m
a
k
f
e
r
r
e
t
u
z
e
u
b
i
n
g
.
e
t
i
n
a
r
e
a
s
w
a
h
e
r
e
a
e
a
r
a
n
d
8
.
2
.
b
a
r
)
a
)
m
o
8
o
d
2
d
e
l
s
w
i
t
h
o
u
t
a
w
a
t
2
r
f
i
l
t
e
I
n
d
t
e
m
p
e
a
t
u
r
e
s
f
a
l
l
e
l
o
w
e
i
n
g
t
w
e
e
n
0
2
7
5
0
.
M
P
a
(
4
0
a
a
n
d
1
P
S
2
.
8
r
a
n
d
8
.
2
b
a
r
m
e
l
s
w
i
t
h
w
a
t
e
r
f
i
l
t
e
r
.
W
h
e
n
u
u
s
i
n
g
a
n
y
e
l
e
c
t
r
i
c
a
l
d
v
i
c
(
s
u
c
e
h
v
p
d
d
a
i
s
p
o
w
o
h
e
r
d
r
i
l
l
)
d
r
i
n
g
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
,
b
e
s
r
e
h
e
d
c
e
i
s
d
u
e
b
l
e
-
z
P
o
w
e
r
d
7
r
i
l
l
.
i
n
s
u
l
a
e
t
e
d
o
s
r
g
r
o
k
u
n
d
e
r
d
s
i
b
n
a
a
t
m
e
a
n
p
n
n
o
e
r
e
t
r
o
o
r
.
e
v
e
n
t
t
h
a
a
r
d
½
A
”
d
(
1
2
t
.
m
m
)
o
r
o
f
e
l
c
t
r
i
c
h
o
c
,
o
i
t
r
y
-
w
e
j
u
s
a
b
l
e
W
r
e
n
c
h
.
A
l
l
u
i
m
n s
b
t
a
n
l
l
a
t
i
o
n
s
l
r
o
e
c
a
l
m
u
s
t
b
e
s
.
i
a
c
c
r
a
n
c
e
w
i
t
h
p
l
i
g
c
o
d
e
q
u
i
r
e
m
e
n
t
.
F
s
l
a
t
e
h
e
d
a
d
-
a
n
d
.
P
h
i
l
l
i
p
s
-
N
O
T
E
:
W
e
a
r
e
y
e
p
r
o
t
e
c
t
i
o
n
c
r
w
r
i
v
e
r
s
•
T
w
o
1
/
4
”
(
6
.
3
5
m
m
)
o
u
t
e
r
d
i
a
m
e
t
e
r
•
•
I
f
a
r
e
v
e
r
s
e
o
s
m
o
s
i
s
w
a
t
e
r
f
i
l
t
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
i
s
c
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
n
u
t
s
)
a
n
d
2
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
y
o
u
r
c
o
l
d
w
a
t
e
r
s
y
u
p
p
l
y
.
T
h
i
s
w
a
t
e
r
l
i
n
e
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
r
n
i
s
n
o
t
w
a
r
r
r
a
n
t
F
r
e
d
b
o
t
h
e
r
e
i
n
f
r
i
g
e
r
a
t
t
o
r
o
r
F
e
r
r
u
l
e
s
(
s
l
e
e
v
e
s
t
t
o
i
c
e
m
a
k
e
m
o
a
n
u
f
a
c
t
z
u
e
r
.
o
l
l
w
o
n
e
x
p
t
n
s
t
r
u
c
i
o
n
c
o
n
n
s
e
h
c
t
t
h
e
c
o
p
p
e
r
u
b
i
n
g
t
o
c
d
a
a
r
m
e
f
a
u
g
l
l
y
t
m
i
n
i
m
i
e
t
h
e
i
s
k
f
e
x
e
s
i
v
e
w
a
t
e
r
t
h
e
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
a
n
d
t
h
e
e
.
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
w
a
t
e
r
v
a
l
v
e
.
•
I
f
y
o
u
r
a
e
s
x
a
i
s
f
t
i
n
g
c
o
p
p
e
r
g
w
a
a
t
t
e
r
e
I
f
a
r
e
v
e
r
s
e
o
s
m
o
s
i
s
w
a
t
e
r
f
i
l
t
r
a
t
i
o
n
s
y
s
t
e
m
i
s
l
i
n
e
h
l
i
a
r
e
d
f
i
t
t
i
n
t
h
c
o
n
n
e
c
t
e
d
t
o
y
o
u
r
c
o
l
d
w
a
t
e
r
s
u
p
p
l
y
,
t
h
e
w
a
t
e
r
p
r
e
s
s
u
r
e
e
a
p
n
d
,
y
o
u
r
w
l
l
n
e
e
d
a
n
t
o
t
h
e
r
e
v
e
r
s
e
o
s
m
o
s
i
s
s
y
s
t
e
m
~
a
n
e
e
d
s
t
o
m
b
e
a
e
m
i
n
i
m
u
m
2
2
d
a
p
t
e
(
a
v
a
i
l
p
a
b
l
e
a
t
o
f
~
4
0
t
e
o
c
6
0
P
f
S
I
(
c
2
.
8
k
o
g
f
•
f
/
c
m
4
.
2
k
g
•
f
/
c
,
l
s
s
t
h
a
n
l
u
m
b
i
n
g
s
u
p
l
y
s
t
o
r
e
s
)
t
o
2
3
s
t
o
i
l
l
a
u
p
7
o
z
c
p
a
c
i
t
y
)
.
c
o
n
n
o
e
c
t
t
h
e
w
a
t
e
r
l
i
n
e
t
o
t
h
e
a
r
t
e
u
f
r
i
e
g
e
c
r
u
a
t
t
o
r
O
R
y
o
u
c
n
a
n
I
f
t
h
e
w
a
t
e
a
r
p
2
z
r
e
s
s
u
r
e
f
r
o
m
k
t
h
e
c
r
e
v
e
m
r
s
o
e
r
o
s
m
a
o
s
4
i
s
s
s
e
y
c
s
t
t
e
m
c
u
t
c
f
f
t
h
r
e
f
l
a
i
r
e
d
f
i
t
i
t
i
n
g
.
w
i
t
h
b
t
e
r
a
n
d
t
h
e
u
s
e
2
i
s
l
e
s
s
t
h
n
1
P
S
I
(
1
t
.
5
g
•
f
/
m
,
e
t
h
n
o
f
i
l
l
a
o
m
p
e
s
s
o
n
f
i
t
t
n
g
a
c
u
p
o
f
7
o
c
a
p
a
c
i
y
)
.
S
h
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
t
o
c
o
n
n
e
c
t
t
o
•
C
h
e
c
k
t
o
s
e
e
w
h
e
t
h
e
r
t
h
e
s
e
d
i
m
e
n
t
f
i
l
t
e
r
i
n
t
h
e
r
e
v
e
r
s
e
t
h
e
c
o
l
d
w
a
t
e
r
l
i
n
e
.
T
h
e
o
s
m
o
s
i
s
s
y
s
t
e
m
i
s
b
l
o
c
k
e
d
.
R
e
p
l
a
c
e
t
h
e
f
i
l
t
e
r
i
f
s
h
u
a
s
t
o
f
f
v
a
l
v
w
e
s
h
o
u
l
d
h
a
m
v
u
e
m
a
n
e
c
e
s
s
a
r
y
.
w
t
e
r
i
n
d
l
e
t
i
t
t
E
t
h
a
m
i
n
i
i
n
i
d
e
i
m
a
m
e
e
r
o
f
5
o
/
3
2
”
•
•
A
l
l
o
w
e
t
h
a
e
f
s
e
t
o
r
h
a
g
e
v
t
y
a
n
u
k
s
o
g
n
e
t
h
e
r
e
v
e
r
s
e
o
s
m
o
s
i
s
s
y
s
t
e
m
(
3
.
9
6
m
)
A
a
T
t
h
e
L
p
i
n
t
o
f
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
t
o
r
f
i
l
l
t
r
e
a
a
.
C
i
O
L
D
W
R
I
y
d
o
N
E
.
t
t
S
a
d
d
p
l
e
-
t
y
p
e
s
h
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
s
a
r
e
n
c
l
u
d
e
s
p
d
u
i
n
m
a
n
w
a
-
e
y
.
r
s
u
p
l
y
k
c
i
t
s
.
B
p
e
f
e
o
s
r
e
p
u
r
c
h
a
s
i
n
g
,
I
f
t
h
e
a
i
s
s
s
u
,
e
a
l
b
a
o
u
t
c
w
e
a
s
t
e
e
r
d
p
r
q
e
s
s
l
u
f
r
e
f
r
o
m
m
r
e
v
r
e
.
r
s
e
o
s
m
o
s
i
s
m
a
k
e
r
e
a
s
a
d
l
e
p
e
v
a
l
v
e
o
m
l
i
w
i
t
h
y
o
u
r
r
e
m
i
n
c
a
l
l
i
n
,
u
a
i
i
e
d
p
l
u
b
e
l
o
c
a
l
l
u
m
b
i
n
g
c
d
e
s
2
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
O
N
N
E
C
T
I
N
G
T
H
E
W
A
T
E
R
L
I
N
E
5
.
T
I
g
G
H
T
E
N
e
w
T
H
E
p
P
I
r
P
E
s
C
L
t
A
M
P
s
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
I
N
S
T
R
U
C
T
I
O
N
S
I
n
s
t
a
l
l
t
h
e
s
h
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
o
n
t
h
e
n
e
a
r
e
s
t
f
r
e
q
u
e
n
t
l
y
u
s
e
d
T
i
e
h t
n
e
n
t
h
s
c
l
a
l
m
s
c
e
w
u
n
i
l
t
h
e
e
a
l
i
n
g
w
a
s
h
e
r
d
r
i
n
k
i
n
g
w
a
t
e
r
l
i
n
e
.
b
g
i
s
t
o
e
l
.
N
O
T
E
:
D
o
n
o
t
o
v
e
r
t
i
g
h
t
e
n
o
r
y
o
u
m
Wa
a
s
y
h
c
e
r
r
u
s
h
C
A
U
T
I
O
N
t
h
e
t
u
b
i
n
g
.
O
n
l
y
c
o
n
n
e
c
t
t
o
t
h
e
p
o
t
a
b
l
e
w
a
t
e
r
p
r
o
v
i
s
i
o
n
.
I
n
l
e
t
E
n
d
P
i
p
e
C
l
a
m
p
C
l
a
m
p
S
c
r
e
w
1
2
.
S
H
U
T
O
F
F
T
H
E
M
A
I
N
W
A
T
E
R
S
U
P
P
L
Y
T
u
r
n
o
n
t
h
e
n
e
a
r
e
s
t
f
a
u
c
e
t
t
o
r
e
l
i
e
v
e
t
h
e
p
r
e
s
s
u
r
e
o
n
t
h
e
l
i
n
e
.
.
C
H
O
O
S
E
T
H
E
V
A
L
V
E
L
O
C
A
T
I
O
N
C
h
o
o
s
e
a
l
o
c
a
t
i
o
n
f
o
r
t
h
e
v
a
l
v
e
t
h
a
t
i
i
s
e
a
s
i
l
y
a
c
c
e
e
s
s
i
b
l
e
.
I
t
i
s
b
e
s
t
t
o
c
o
n
n
e
c
t
n
t
o
t
h
e
s
i
d
o
f
a
v
e
r
t
i
c
a
l
w
a
t
n
e
r
p
t
i
i
p
e
.
6
.
R
O
U
T
E
T
H
E
T
U
B
I
N
G
W
h
e
n
i
t
i
s
n
e
c
e
s
s
a
r
y
t
o
c
o
n
e
c
n
t
o
a
R
o
u
r
t
e
e
t
h
e
t
u
.
b
i
n
g
b
e
t
w
e
e
n
t
h
e
c
o
l
d
w
a
t
e
r
l
i
n
e
a
n
d
t
h
e
h
o
r
i
z
o
n
c
t
a
l
w
a
t
e
r
p
i
p
o
t
e
p
,
m
a
k
e
t
,
h
e
r
e
f
i
g
r
a
t
o
r
c
o
n
a
n
e
t
i
o
n
t
b
o
t
h
e
t
o
r
s
i
d
e
e
a
t
h
e
r
t
h
n
a
a
t
t
h
e
o
t
t
o
m
f
,
o
m
a
v
o
i
d
d
r
a
w
i
n
g
R
o
u
t
e
t
h
e
t
u
d
b
i
n
g
t
h
r
o
u
g
h
a
h
r
l
o
le
a
d
d
p
r
a
i
l
l
e
d
i
n
t
h
a
e
s
w
a
l
l
o
r
o
f
f
n
y
s
e
d
i
m
e
n
t
r
o
t
h
e
w
a
t
e
r
p
i
p
e
.
f
l
o
o
r
i
(
b
e
h
i
n
t
h
e
r
e
f
r
i
g
h
e
r
a
t
o
o
r
j
c
e
n
t
b
e
c
a
b
n
e
t
)
a
s
c
l
o
s
e
t
o
t
e
w
a
l
a
s
o
s
s
i
b
l
e
.
3
.
D
R
I
L
L
T
H
E
H
O
L
E
F
O
R
T
H
E
V
A
L
V
E
N
O
T
E
:
B
e
s
u
r
e
t
h
e
r
e
i
s
s
u
f
f
i
c
i
e
n
t
e
x
t
r
a
a
t
u
b
i
n
g
[
a
b
o
u
t
D
r
i
l
l
a
1
/
4
”
(
6
.
3
5
m
g
m
a
)
h
o
l
e
i
n
t
h
e
w
a
t
e
r
8
f
e
e
c
t
(
2
4
d
t
4
m
m
)
c
o
t
i
l
e
d
i
n
t
o
3
t
u
r
r
n
s
o
f
b
o
u
t
1
0
”
p
p
i
p
e
e
(
e
v
g
e
n
i
f
u
s
i
n
s
e
l
f
-
(
2
5
t
m
o
)
m
i
a
m
e
e
w
t
e
r
l
]
a
o
a
r
l
l
o
w
s
t
h
e
e
n
f
r
.
i
g
e
r
a
t
o
r
t
o
m
o
v
e
i
r
c
i
n
v
a
l
v
e
)
u
s
i
n
g
a
o
u
f
r
h
a
l
f
t
e
i
n
t
a
l
l
a
t
i
o
s
h
a
r
p
l
b
i
t
.
R
r
e
m
o
v
i
T
e
a
n
y
t
b
u
r
r
s
r
e
s
u
t
i
n
g
f
o
m
d
r
l
l
i
n
g
h
e
7
.
C
P
O
N
N
E
C
T
o
T
H
E
T
U
n
B
I
t
N
G
T
O
e
T
H
E
V
A
L
)
V
E
h
o
l
e
i
n
t
a
h
e
p
i
p
e
.
a
k e
o
c
a
r
e
l
a
c
e
o
t
h
e
c
m
p
r
e
s
s
n
i
o
n
u
a
n
d
f
r
r
u
l
e
(
s
l
e
e
v
e
n
n
o
t
o
t
o
t
l
l
o
w
w
a
t
e
r
t
e
d
r
a
i
n
f
o
r
c
p
e
p
e
r
t
u
b
i
n
e
g
o
t
o
t
h
e
e
n
d
o
f
t
h
e
t
u
b
i
n
g
a
e
d
u
i
n
t
h
e
d
u
r
i
l
l
.
n
F
a
e
i
l
u
u
r
t
d
o
d
r
i
l
l
a
1
/
4
”
(
6
.
3
5
m
m
)
a
h
o
l
e
c
c
o
n
n
l
p
c
t
i
t
t
o
t
h
s
h
u
t
t
o
f
f
v
a
l
v
e
.
.
M
a
k
e
s
u
r
h
e
e
t
h
t
b
i
n
g
m
a
y
r
e
s
l
t
i
r
d
c
e
i
c
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
o
r
s
m
l
l
e
r
u
b
e
s
.
i
s
f
u
l
y
r
i
n
s
s
e
i
r
o
t
e
d
i
n
t
s
o
h
e
r
v
a
l
v
e
T
i
g
h
t
e
n
t
N
O
T
E
:
T
h
e
h
o
o
k
u
p
l
i
n
e
c
a
n
n
o
t
b
e
w
9
h
o
i
t
e
C
,
p
o
l
a
s
t
i
c
c
o
m
e
s
n
.
n
u
t
e
c
u
e
l
y
.
t
u
b
i
n
g
N
D
A
t
u
b
i
n
g
#
)
4
9
5
9
5
o
r
4
9
4
9
r
r
s
s
L
i
n
k
P
o
l
y
e
t
h
y
l
e
n
e
(
P
E
X
t
u
b
i
n
g
.
S
a
d
d
l
e
-
T
y
p
e
C
N
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
S
h
u
t
o
f
f
V
a
l
v
e
u
t
4
.
F
A
S
T
E
N
T
H
E
S
H
U
T
O
F
F
V
A
L
V
E
F
a
s
t
e
n
t
h
e
s
h
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
t
o
t
h
e
c
o
l
d
w
a
t
e
r
p
i
p
e
w
i
t
h
t
h
e
p
i
p
e
c
l
a
m
p
.
P
a
c
k
i
n
g
N
u
t
P
i
p
e
C
l
a
m
p
O
u
t
l
e
t
F
e
r
r
u
l
e
(
s
l
e
e
v
e
)
V
a
l
v
e
N
O
T
E
:
C
o
m
m
o
n
w
e
a
l
t
h
o
f
M
a
s
s
a
c
h
u
s
e
t
t
s
P
l
u
m
b
i
n
g
C
o
d
e
s
2
4
8
C
M
R
s
h
a
l
l
b
e
a
d
h
e
r
e
d
t
o
.
S
a
d
d
l
e
v
a
l
v
e
s
a
r
e
i
l
l
e
g
l
a
l
a
n
h
d
y
u
u
s
r
e
l
i
s
n
n
o
s
t
p
d
e
r
m
i
t
t
b
e
e
d
i
n
M
a
s
s
a
c
h
u
s
e
t
t
s
.
S
a
h
d
d
l
e
-
T
y
p
e
V
e
r
t
i
c
a
l
C
o
l
d
S
u
t
o
f
f
V
a
l
v
e
C
o
n
s
u
t
w
i
t
o
i
c
e
e
p
l
u
m
r
.
W
a
t
e
r
P
i
p
e
N
O
T
E
:
C
o
m
m
o
n
w
e
a
l
t
h
o
f
M
a
s
s
a
c
h
u
s
e
t
t
s
P
l
u
m
b
i
n
g
C
o
d
e
s
2
4
8
C
M
R
s
h
a
l
l
b
e
a
d
h
e
r
e
d
t
o
.
S
a
d
d
l
e
v
a
l
v
e
s
a
r
e
i
l
l
e
g
l
a
l
a
n
h
d
y
u
u
s
r
e
l
i
s
n
n
o
s
t
p
d
e
r
m
i
t
t
b
e
e
d
i
n
M
a
s
s
a
c
h
u
s
e
t
t
s
.
C
o
n
s
u
t
w
i
t
o
i
c
e
e
p
l
u
m
r
.
2
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
O
N
N
E
C
T
I
N
G
T
H
E
W
A
T
E
R
L
I
N
E
8
9
.
.
F
L
U
S
H
O
U
T
T
H
E
T
U
B
I
N
G
1
/
4
"
(
6
.
3
5
m
m
)
T
u
b
i
n
g
1
T
u
r
n
t
h
e
m
a
i
n
w
a
t
e
r
s
u
p
p
l
y
o
n
T
u
b
i
n
g
C
l
a
m
p
a
n
d
f
l
u
s
h
c
o
u
t
t
h
e
t
u
b
i
n
g
u
n
t
i
l
t
h
e
w
a
t
e
r
i
s
l
e
a
r
.
1
/
4
"
(
6
.
3
5
m
m
)
S
h
u
t
e
t h
a
e
w
a
t
e
r
o
f
f
a
t
t
h
e
w
a
t
t
o
e
r
f
C
o
m
p
r
e
s
s
i
o
n
v
a
l
v
f
t
e
r
a
b
o
u
t
o
n
e
q
u
a
r
N
u
t
g
a
l
s
l
o
n
e
o
d
f
t
w
a
t
u
e
g
r
h
h
a
h
s
e
b
e
u
e
n
f
l
u
h
h
r
o
t
t
b
i
n
g
.
2
F
e
r
r
u
l
e
(
S
l
e
e
v
e
)
C
O
N
N
E
C
T
T
H
E
T
U
B
I
N
G
T
O
T
H
E
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
C
o
n
n
e
c
t
i
o
n
N
O
T
E
S
:
B
e
f
o
r
e
m
a
k
i
n
g
t
h
e
c
o
n
n
e
c
t
i
o
n
t
o
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
,
b
e
F
a
s
t
e
n
t
h
e
t
u
b
i
n
g
e
i
n
t
o
t
h
e
t
u
b
i
n
g
C
l
a
m
c
p
a
t
t
a
c
h
e
d
t
o
s
u
r
e
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
p
o
w
e
r
c
o
r
d
i
s
n
o
t
p
l
u
g
g
e
d
i
n
t
o
t
h
e
b
a
c
k
o
f
t
h
e
h
n
r
f
s
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
t
h
e
w
a
l
l
o
u
t
l
e
t
.
F
i
r
s
t
r
w
,
t
l
o
o
e
s
e
n
b
t
i
e
g
c
r
t
e
w
e
f
a
r
s
o
t
o
e
v
n
e
i
n
.
g
F
t
h
e
l
,
a
r
m
p
f
.
N
t
e
e
x
n
t
t
,
h
I
f
y
e
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
d
o
e
s
n
o
t
h
a
.
l
I
r
s
v
e
a
w
r
a
t
e
r
f
i
l
t
e
s
r
,
i
n
s
e
t
h
t
u
i
n
h
g
i
n
a
l
l
y
e
-
a
s
e
w
r
e
c
o
m
m
e
n
d
i
n
s
t
a
l
l
i
n
g
a
o
n
e
I
f
y
o
u
w
a
t
e
r
u
p
p
l
y
s
c
r
e
.
h
a
s
s
a
n
d
o
r
r
a
p
a
r
t
i
c
l
e
s
t
h
r
r
t
c
o
u
d
c
s
l
t
o
g
t
h
e
e
s
f
c
r
e
e
e
n
n
o
f
t
h
e
r
e
f
l
r
i
g
e
t
o
a
r
r
’
s
w
a
t
e
f
s
v
g
a
l
v
e
.
o
n
a
l
l
t
h
i
l
t
r
i
t
h
e
w
a
t
e
r
o
e
i
n
e
n
e
t
h
h
u
e
r
e
i
e
r
a
y
t
1
0
.
T
U
R
N
T
H
E
W
A
T
E
R
O
N
A
T
T
H
E
D
o
n
h
t
u
s
e
n
s
u
o
l
d
o
s
e
,
o
n
l
u
e
s
n
e
w
h
o
s
e
s
p
r
o
v
i
d
e
d
S
H
U
T
O
F
F
V
o
A
L
V
E
b
y
t
m
a
f
a
c
t
r
e
r
.
T
i
g
h
k
t
.
e
n
a
n
y
c
n
n
e
c
t
i
o
n
s
t
h
a
t
l
e
a
1
.
R
c
e
o
m
n
o
e
v
c
e
t
h
e
.
p
l
a
s
t
i
c
f
l
e
x
i
b
l
e
c
a
p
f
f
t
r
o
m
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
n
t
i
o
n
R
c
e
o
a
t
t
a
a
c
h
t
h
e
n
c
o
m
c
p
e
r
e
s
s
s
c
o
o
r
2
.
P
l
a
c
e
e
t
h
e
o
c
t
o
h
m
e
p
r e
b
s
i
s
i
o
.
n
n
u
t
a
n
d
e
r
r
u
l
e
(
s
l
e
e
v
e
)
o
n
t
o
m
p
r
t
m
e
t
a
c
s
v
e
r
.
t
h
e
n
d
f
t
u
n
g
3
.
I
n
s
e
r
s
t
t
h
e
e
s
n
i
d
b
o
.
f
W
t
h
e
t
e
u
h
b
o
i
n
l
g
d
i
n
g
t
o
h
e
c
b
o
i
n
n
n
,
e
t
c
t
i
h
o
t
n
e
a
s
f
f
a
r
a
p
o
s
l
e
h
i
l
i
n
t
h
e
t
u
g
i
g
n
t
h
e
i
t
t
i
n
g
.
1
1
.
P
A
L
U
a
G
I
N
T
H
E
R
E
F
R
g
I
G
E
R
A
T
O
R
r
r
a
e
n
g
e
t
h
e
c
o
i
l
o
f
t
u
b
i
n
s
o
n
o
t
t
h
t
i
t
d
c
o
k
e
s
n
o
t
v
i
b
r
a
t
e
a
g
a
r
i
s
r
t
h
b
a
o
f
t
h
e
r
e
f
r
u
i
g
e
r a
t
t
o
a
e
g
f
a
r
i
i
n
s
t
t
a
h
e
w
a
l
c
l
.
P
s
h
h
e
r
g
e
r
t
o
r
b
a
k
t
o
t
h
e
w
a
l
l
.
C
A
U
T
I
O
N
:
R
e
v
i
e
w
n
o
t
o
c
c
u
r
i
n
g
l
e
a
k
a
g
e
i
n
t
h
e
w
a
t
e
r
l
i
n
e
.
1
2
.
S
T
A
R
T
T
H
E
I
C
E
M
A
K
E
R
S
e
t
t
h
e
i
c
e
m
a
k
e
r
p
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
t
o
t
h
e
O
N
p
o
s
i
t
i
o
n
.
T
h
e
a
i
c
e
m
a
k
e
r
o
w
i
l
l
n
o
t
b
e
g
i
n
t
o
o
p
e
r
a
t
e
u
n
t
i
l
i
t
R
e
c
h
e
s
.
a
i
t
s
p
e
r
a
t
i
n
g
t
e
m
n
p
e
r
a
t
u
r
e
o
n
f
1
u
5
°
m
)
F
(
t
s
-
9
°
C
)
o
r
b
e
l
o
w
I
t
w
i
p
l
l
t
h
e
n
b
s
e
g
i
c
o
i
p
e
r
a
t
i
o
a
t
o
a
i
c
a
i
l
l
y
i
f
t
h
e
i
c
e
m
k
e
r
o
w
e
r
w
i
t
h
s
i
n
t
h
e
I
(
o
n
p
o
i
t
o
n
.
2
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
I
N
G
G
U
I
D
E
•
T
h
e
d
e
e
f
r
o
s
t
t
i
m
e
r
w
i
l
l
c
l
i
c
k
w
h
e
n
t
h
e
a
u
t
o
m
a
t
i
c
d
e
f
r
o
s
t
U
H
N
D
E
R
S
T
A
N
D
I
N
G
S
O
U
N
D
S
Y
O
U
M
A
Y
c
y
c
l
b
e
g
i
n
s
a
n
d
e
n
d
s
.
T
h
e
t
h
e
r
m
o
s
t
a
t
c
o
n
t
r
o
l
(
o
r
E
A
R
r
e
f
c
r
i
g
e r
h
a
t
o
r
c
y
o
n
t
n
r
g
o
l
,
d
n
e
a
p
e
d
n
d
i
n
g
o
n
t
h
e
m
o
d
e
l
)
w
i
l
l
a
l
s
o
,
Y
o
u
r
n
e
w
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
m
a
y
m
a
k
e
s
o
u
n
d
s
t
h
a
t
y
o
u
r
o
l
d
c
l
i
k
w
e
n
c
c
l
i
o
n
o
f
f
.
o
n
e
d
m
d
i
d
n
’
h
a
t
t
r
m
a
k
e
.
B
e
c
a
u
s
e
a
t
h
e
u
s
o
u
n
d
s
a
r
e
n
e
w
t
o
y
o
u
,
•
•
R
a
t
t
l
i
n
g
n
o
i
s
e
e
s
,
m
r
a
y
c
o
s
m
e
s
f
r
o
m
d
t
n
h
e
f
p
l
o
o
w
f
o
f
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
y
s
o
u
i
g
b
e
c
o
n
m
c
e
r
n
e
d
b
o
t
t
h
e
e
m
.
M
o
s
t
o
f
o
t
h
e
,
n
e
w
l
t
h
e
w
a
t
e
r
l
i
n
o
i
t
e
m
t
o
r
e
o
t
o
t
h
o
u
n
s
e
n
o
,
r
a
l
.
H
a
r
d
s
h
u
r
f
a
o
c
u
s
,
l
i
k
e
t
h
e
f
l
o
r
w
a
l
s
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
a
n
d
c
a
b
i
n
e
t
s
c
a
e
a
n
m
a
k
e
t
e
s
n
d
s
s
e
e
m
l
o
u
d
e
r
t
h
a
n
Y
o
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
r
t
o
r
i
s
d
e
s
i
g
s
n
e
d
t
o
r
u
e
n
m
o
d
r
e
e
e
f
f
i
e
c
i
e
n
t
l
y
t
h
e
y
a
c
t
u
a
a
n
l
l
y
a
r
.
t
T
h
e
f
o
l
l
o
w
i
n
g
d
e
s
c
r
i
b
e
s
t
h
e
k
i
n
d
s
o
f
t
k
e
e
e
p
y
o
u
f
o
o
d
i
t
e
c
m
a
t
t
h
e
d
s
i
r
e
t
m
p
r
a
t
u
r
e
.
s
o
u
n
d
s
d
w
h
m
a
y
b
e
m
a
k
i
n
g
t
h
e
m
.
T
h
f
a
h
i
g
h
e
f
f
i
c
i
e
n
c
y
o
m
p
r
e
s
s
o
r
m
a
y
c
d
s
a
u
s
e
y
a
o
n
u
r
n
e
w
r
e
r
i
g
e
h
r
a
t
o
r
a
t
o
r
u
n
l
o
n
n
g
g
e
r
t
h
a
h
n
y
o
t
u
r
o
d
l
o
n
e
,
d
y
o
u
m
y
e
a
r
p
u
l
s
a
t
i
o
r
h
i
g
-
p
i
c
h
e
o
u
n
d
.
•
•
•
•
•
•
Y
o
u
m
a
y
h
e
a
r
t
h
r
n
e
e
e
v
a
p
o
r
a
t
o
a
y
g
r
f
a
n
m
o
t
o
r
c
i
r
c
u
l
a
t
i
n
g
t
h
e
a
i
r
t
h
r
o
u
g
h
t
h
e
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
n
d
f
r
e
e
z
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
s
.
A
s
e
e
n
u
a
c
h
t
c
a
c
h
y
e
c
l
e
f
e
d
r
e
n
s
,
y
o
u
m
a
n
h
e
a
y
e
r
o
a
u
g
r
d
u
e
e
r
g
l
i
e
n
g
s
o
u
.
a
n
d
d
u
t
o
r
e
r
n
i
g
a
n
t
f
l
o
w
i
n
i
n
r
f
r
i
g
r
a
t
o
r
C
c
o
t
r
e
r
a
t
i
o
p
n
a
p
n
a
r
e
r
y
d
n
x
p
o
a
n
e
s
.
d
z
i
o
o
f
t
h
i
n
s
i
w
a
g
n
l
l
s
m
y
a
s
o
p
i
c
a
s
a
c
i
g
o
e
i
s
W
a
t
e
e
d
r
i
p
p
g
u
n
t
h
e
s
e
f
n
r
o
s
t
h
u
e
n
o
a
d
v
t
e
r
t
d
u
r
i
n
o
n
a
d
e
f
r
o
s
t
c
y
c
l
m
a
y
s
a
r
a
i
z
l
i
g
s
o
d
.
Y
o
h
u
e
u
e
m
a
y
n
y
r
h
e
i
r
b
n
t
.
e
.
i
n
g
f
o
r
c
e
e
r
h
e
c
d
e
n
s
e
r
b
y
t
c
o
d
e
n
f
a
Y
o
h
m
a
f
h
e
w
a
e
e
r
r
u
n
n
i
n
g
i
n
t
o
t
h
e
d
r
a
i
p
a
n
d
u
r
i
n
g
t
d
e
o
s
t
c
l
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
D
O
E
S
N
O
T
O
P
E
R
A
T
E
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
e
p
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
c
o
r
d
i
s
u
n
p
l
u
g
g
e
d
.
F
i
r
m
l
y
p
l
u
g
t
h
e
c
o
r
d
i
n
t
o
a
l
i
v
e
o
u
t
l
e
t
w
i
t
h
p
r
o
p
e
r
v
o
l
t
a
g
e
.
A
h
o
u
s
e
r
h
o
l
d
f
u
s
e
h
a
s
b
l
o
w
n
o
r
c
i
r
c
u
i
t
R
e
p
l
a
c
e
t
h
e
f
u
s
e
o
r
r
e
s
e
t
t
h
e
c
i
r
c
u
i
t
b
r
e
a
k
e
r
.
b
r
e
a
k
e
t
r
i
p
p
e
d
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
o
n
t
r
o
l
i
s
s
e
t
t
o
t
h
e
O
F
F
p
o
s
i
t
i
o
n
.
R
e
f
e
r
t
o
t
h
e
C
O
N
T
R
O
L
P
A
N
E
L
F
E
A
T
U
R
E
S
.
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
s
i
n
t
h
e
d
e
f
r
o
s
t
c
y
c
l
e
.
W
a
i
t
a
b
o
u
t
3
0
m
i
n
u
t
e
s
f
o
r
d
e
f
r
o
s
t
c
y
c
l
e
t
o
e
n
d
.
V
I
B
R
A
T
I
O
N
O
R
R
A
T
T
L
I
N
G
N
O
I
S
E
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
s
n
o
t
r
e
s
t
i
n
g
s
o
l
i
d
l
y
o
n
F
l
o
o
r
i
s
w
e
a
k
o
r
u
n
e
v
e
n
o
r
l
e
v
e
l
i
n
g
l
e
g
s
n
e
e
d
a
d
j
u
s
t
i
n
g
.
t
h
e
f
l
o
o
r
.
S
e
e
D
O
O
R
A
L
I
G
N
M
E
N
T
S
e
c
t
i
o
n
.
L
A
M
P
S
D
O
N
O
T
W
O
R
K
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
e
p
o
w
e
r
s
u
p
p
l
y
c
o
r
d
i
s
u
n
p
l
u
g
g
e
d
.
F
i
r
m
l
y
p
l
u
g
t
h
e
c
o
r
d
i
n
t
o
a
l
i
v
e
o
u
t
l
e
t
w
i
t
h
p
r
o
p
e
r
v
o
l
t
a
g
e
.
L
i
g
h
t
b
u
l
b
i
s
l
o
o
s
e
i
n
t
h
e
s
o
c
k
e
t
.
U
n
p
l
u
g
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
G
e
n
t
l
y
r
e
m
o
n
v
e
t
h
e
b
u
l
b
a
n
d
r
r
e
i
n
s
e
r
t
.
T
h
e
n
p
l
u
g
i
n
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
d
r
e
s
e
t
t
h
e
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
o
n
t
r
o
l
.
2
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
I
N
G
G
U
I
D
E
L
A
M
P
S
D
O
N
O
T
W
O
R
K
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
L
i
g
h
t
b
u
l
b
h
a
s
b
u
r
n
e
d
o
u
t
.
R
e
p
l
a
c
e
w
i
t
h
a
n
a
p
p
l
i
a
n
c
e
b
u
l
b
o
f
t
h
e
s
a
m
e
w
a
t
t
a
g
e
,
s
i
z
e
a
n
d
s
h
a
p
e
a
v
a
i
l
a
b
l
e
a
t
y
o
u
r
l
o
c
a
l
h
a
r
d
w
a
r
e
s
t
o
r
e
.
(
S
u
e
e
t
t
g
h
h
e
L
A
m
M
P
R
E
P
L
A
C
o
p
E
M
E
N
T
s
e
c
t
i
o
n
.
)
o
T
r
n
e
t
e
p
e
r
g
a
t
u
a
r
e
c
n
t
r
o
r
l
t
t
o
t
h
e
O
F
F
p
s
i
t
i
o
n
a
n
d
u
n
p
l
u
t
h
e
r
e
f
r
i
e
r
t
o
r
r
i
o
o
r
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
.
C
O
e
M
P
R
E
S
S
O
R
M
O
T
O
R
S
E
E
M
S
T
O
R
U
N
T
O
T
O
h
M
U
C
H
e
n
.
.
.
C
h
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
h
a
t
w
a
s
r
e
p
l
a
c
r
e
d
w
a
s
a
n
M
o
d
e
r
n
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
s
w
i
t
h
m
o
r
e
s
t
o
r
a
g
e
s
p
a
c
e
r
t
e
q
u
i
r
e
o
l
d
e
r
m
o
d
e
l
.
m
o
r
e
o
p
e
r
a
t
i
n
g
t
i
m
e
.
T
h
e
r
o
o
m
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
i
s
h
o
t
t
e
t
h
a
n
n
o
r
m
a
l
.
T
n
a
h
e
m
o
t
o
o
r
o
w
m
i
l
l
t
r
u
n
l
e
o
n
g
e
r
u
e
n
d
e
r
p
w
a
r
m
c
o
r
n
m
d
i
t
i
o
n
r
s
.
A
r
t
u
o
b
r
m
a
l
r
e
8
m
p
r
a
f
t
t
u
h
r
s
,
e
x
.
e
c
t
y
o
u
o
t
o
o
n
o
u
t
4
0
%
t
e
o
0
%
c
o
t
e
t
i
m
e
U
n
d
e
r
w
a
r
m
e
r
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
,
x
p
e
t
i
t
o
r
u
n
e
v
e
n
m
o
r
e
o
f
t
e
n
.
T
h
e
d
o
o
r
i
s
o
p
e
n
e
d
o
n
f
t
e
n
o
r
a
.
l
a
r
g
e
a
m
o
u
n
t
A
d
d
i
n
g
f
o
o
d
a
t
n
d
o
p
e
n
i
n
g
t
h
e
h
d
o
o
r
w
a
r
m
s
t
h
e
o
f
f
o
o
d
h
a
s
j
u
s
t
b
e
e
a
d
d
e
d
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
I
i
s
n
o
r
m
a
l
f
o
r
t
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
o
r
u
n
l
o
n
g
e
r
i
l
n
o
r
d
e
a
r
m
t
o
c
o
o
l
t
h
f
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
s
o
r
b
a
c
k
d
o
e
w
n
.
A
.
t
f
d
d
i
n
g
a
a
r
g
e
o
u
n
t
o
f
o
o
d
w
a
r
m
t
e
h
e
r
e
f
r
i
g
r
a
t
o
r
S
o
e
c
e
o
t
n
h
s
e
e
F
O
n
O
D
S
T
O
R
A
G
E
G
U
I
D
E
S
g
c
o
t
i
o
n
.
I
e
n
o
r
d
e
r
r
v
e
E
e
r
g
y
,
t
r
y
t
o
g
e
t
e
v
e
r
y
t
h
i
n
y
u
n
e
d
o
u
t
o
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
a
t
o
n
c
e
,
k
e
e
p
f
o
o
d
o
r
g
a
n
i
z
e
d
o
s
o
i
t
i
s
e
a
o
s
v
y
e
t
o
f
i
n
d
a
n
d
c
l
o
s
e
t
h
e
d
o
o
r
a
s
s
o
o
n
a
s
t
h
e
f
o
d
i
s
r
e
m
d
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
w
a
s
r
e
c
e
n
t
l
y
s
p
l
u
g
g
e
d
i
n
a
n
d
y
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
w
i
l
l
t
a
k
e
u
p
t
o
2
4
h
o
u
r
s
t
o
c
o
o
l
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
c
o
n
t
r
o
l
w
a
s
e
t
c
o
r
r
e
c
t
l
y
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
.
T
h
r
e
r
u
e
n
f
r
d
i
g
e
g
r
a
c
t
o
o
r
n
c
o
n
t
o
r
o
l
w
a
s
n
o
t
s
e
t
c
o
r
r
e
c
t
l
f
o
r
t
h
e
S
e
e
t
h
e
A
D
J
U
S
T
I
N
G
C
O
N
T
R
O
L
S
E
T
T
I
N
G
S
S
e
c
t
i
o
n
.
s
u
r
o
i
n
d
i
t
i
n
s
.
P
u
s
h
t
h
e
d
o
o
r
s
f
i
r
m
l
y
s
h
u
t
.
I
f
t
h
e
y
w
i
l
l
n
o
t
s
h
u
t
a
l
l
t
h
e
T
h
h
e
e
d
o
o
r
s
a
r
e
n
o
t
c
l
o
s
e
d
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
.
w
a
y
,
s
e
e
D
o
o
r
s
w
i
l
l
n
o
t
c
l
o
s
e
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
b
e
l
o
w
.
T
h
a
i
r
N
s
p
e
r
e
v
C
E
e
n
t
a
N
s
n
a
i
r
e
t
r
a
o
n
s
n
c
f e
d
r
e
a
s
n
r
d
m
o
a
k
s
e
s
t
h
e
m
o
t
t
o
r
w
C
o
A
r
k
T
c
o
n
d
e
n
s
e
r
c
o
i
l
s
a
r
e
d
i
r
t
y
.
h
d
r
.
l
e
t
h
c
s
n
.
e
c
i
l
.
R
e
f
e
r
t
o
h
e
R
E
A
D
C
L
A
I
N
G
e
t
i
o
n
D
O
O
R
S
W
I
L
L
N
O
T
C
L
O
S
E
C
O
M
P
L
E
T
E
L
Y
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
o
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
s
n
o
t
l
e
v
e
i
l
.
S
e
e
t
h
e
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
I
N
S
T
A
L
L
A
T
I
O
N
A
N
D
D
O
O
R
A
L
I
G
N
M
E
N
T
s
e
c
t
i
o
n
t
o
l
e
v
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
F
o
d
p
a
c
k
a
g
e
s
a
r
e
b
l
o
c
k
n
g
t
h
e
d
o
o
r
o
e
p
e
n
.
R
e
a
r
r
a
n
g
e
f
o
o
d
c
o
n
t
a
i
n
e
r
s
t
o
c
l
e
a
r
d
o
o
r
a
n
d
d
o
o
r
s
h
e
l
v
e
s
.
T
e
b
i
c
e
k
b
i
s
n
,
a
c
r
r
e
i
s
p
u
e
t
r
c
o
v
o
e
s
r
,
p
a
n
s
,
s
h
e
l
v
s
,
d
o
o
r
b
i
n
s
P
u
s
h
b
i
n
s
a
l
l
b
O
t
h
e
w
a
y
i
n
t
a
n
d
p
u
t
o
T
c
r
i
s
p
c
e
r
c
o
v
e
r
,
p
a
S
n
s
,
o
r
a
s
e
t
o
o
f
p
i
t
i
o
n
.
s
h
e
l
v
e
s
a
n
d
a
s
k
e
t
s
i
n
o
t
h
e
i
r
c
r
r
e
t
p
S
o
s
i
t
i
o
n
s
.
e
e
t
h
e
U
S
I
N
G
Y
U
R
R
E
F
R
I
G
E
R
A
O
R
e
c
t
i
o
n
.
T
h
e
g
a
s
k
e
t
s
a
r
e
s
t
i
c
k
i
n
g
.
C
l
e
a
n
g
a
s
k
e
t
s
a
a
n
d
t
h
e
s
x
u
r
f
a
c
e
t
h
a
t
t
h
e
y
t
o
u
c
r
h
.
R
u
b
a
t
h
i
n
c
o
a
t
o
f
p
a
r
f
f
i
n
w
a
o
n
t
h
e
g
a
s
k
e
t
s
a
f
t
e
c
l
e
a
n
i
n
g
.
2
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
I
N
G
G
U
I
D
E
T
H
E
I
k
C
E
M
A
K
E
R
I
S
N
O
T
P
R
O
D
U
C
I
N
G
I
C
E
O
R
I
C
E
C
U
B
E
S
A
R
E
F
R
E
E
Z
I
N
G
T
O
O
S
L
O
W
L
Y
C
h
e
c
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
W
a
i
t
2
4
h
o
u
r
s
a
f
t
e
r
h
o
o
k
-
u
p
f
o
r
i
c
e
p
r
o
d
u
c
t
i
o
n
.
S
e
e
t
h
e
T
h
e
f
r
e
e
z
e
r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
i
s
c
o
l
d
e
n
o
u
g
h
t
o
p
r
o
d
u
c
e
i
c
e
.
C
O
N
T
R
O
L
P
A
N
E
L
F
E
A
T
U
R
E
S
s
e
c
t
i
o
n
.
D
o
o
r
l
e
f
t
o
p
e
n
.
C
h
e
c
k
t
o
s
e
e
i
f
s
o
m
e
t
h
i
n
g
i
s
h
o
l
d
i
n
g
t
h
e
d
o
o
r
o
p
e
n
.
C
U
B
E
S
P
.
R
O
D
U
C
E
D
B
Y
I
C
E
M
A
K
E
R
A
R
E
T
O
O
S
M
A
L
L
C
h
e
c
k
i
f
.
.
T
h
e
n
.
.
.
W
a
t
e
r
s
h
u
t
o
f
f
v
a
l
v
e
c
o
n
n
e
c
t
i
n
g
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
o
w
a
t
e
r
C
a
l
l
a
p
l
u
m
b
e
r
t
o
c
l
e
a
r
t
h
e
v
a
l
v
e
.
l
i
n
e
m
a
y
b
e
c
l
o
g
g
e
d
.
T
H
E
D
O
O
.
R
S
A
R
E
D
I
F
F
I
C
U
L
T
T
O
O
P
E
N
C
h
e
c
k
i
f
.
.
T
h
e
n
.
.
.
C
a
l
e
a
n
g
a
s
k
e
t
s
a
n
d
t
h
e
s
u
r
f
a
c
e
s
o
t
r
h
a
t
t
h
e
y
t
o
u
c
h
.
R
u
b
t
h
i
n
c
o
a
t
o
f
a
p
p
l
i
a
n
c
e
p
o
l
i
s
h
k
i
t
c
h
e
n
w
a
x
o
n
t
h
e
T
h
e
g
a
s
k
e
t
s
a
r
e
d
i
r
t
y
o
r
s
t
i
c
k
y
.
g
a
s
k
e
t
s
a
f
t
e
r
c
l
e
a
n
i
n
g
W
h
e
n
y
o
u
o
p
e
n
t
t
h
e
d
o
o
r
,
w
a
r
m
e
r
a
i
r
e
n
t
e
r
s
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
A
s
h
e
w
a
r
m
a
i
r
c
o
o
l
s
,
i
t
c
a
n
c
r
e
a
t
e
a
T
h
e
d
o
o
r
i
s
r
e
o
p
e
n
e
d
w
i
t
h
i
n
a
s
h
o
r
t
t
i
m
e
a
f
t
e
r
h
a
v
i
n
g
v
a
c
a
e
u
u
m
w
.
I
f
e
t
h
a
e
d
o
o
r
i
s
h
a
r
t
d
t
e
o
q
o
p
e
n
,
w
a
i
t
5
m
e
i
e
n
u
t
e
s
b
e
e
n
o
p
e
n
e
d
.
t
o
l
l
o
t
h
i
r
p
r
e
s
s
u
r
e
o
u
a
l
i
z
e
,
t
h
e
n
s
i
f
i
t
o
p
n
s
m
o
r
e
e
a
s
i
l
y
.
A
U
T
O
M
A
T
I
C
I
C
E
M
A
K
E
R
D
O
E
S
N
O
T
W
O
R
K
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
I
c
e
m
a
k
e
r
p
o
w
e
r
s
w
i
t
c
h
i
n
t
h
e
O
(
o
f
f
)
p
o
s
i
t
i
o
n
.
M
o
v
e
t
h
e
s
w
i
t
c
h
t
o
t
h
e
I
(
o
n
)
p
o
s
i
t
i
o
n
.
W
a
t
e
r
s
u
p
p
l
y
t
u
r
n
e
d
o
f
f
o
r
n
o
t
c
o
n
n
e
c
t
e
d
.
S
e
e
t
h
e
C
O
N
N
E
C
T
I
N
G
T
H
E
W
A
T
E
R
L
I
N
E
s
e
c
t
i
o
n
.
F
r
e
e
z
e
r
c
o
m
p
a
r
t
m
e
n
t
t
o
o
w
a
r
m
.
W
a
i
t
2
e
4
h
o
u
r
s
f
o
r
t
h
e
f
r
e
e
z
e
r
t
o
r
e
a
c
h
i
t
s
i
d
e
a
l
t
e
m
p
r
a
t
u
r
e
s
.
P
i
l
e
s
d
h
u
u
p
c
u
.
b
e
s
i
n
t
h
e
s
t
o
r
a
g
e
b
i
n
c
a
u
s
e
t
h
e
i
c
e
m
a
k
e
r
L
e
v
e
l
c
u
b
e
b
y
h
a
n
d
o
r
s
h
a
k
e
t
h
e
b
i
n
o
c
c
a
s
i
o
n
a
l
l
y
.
t
o
t
o
f
f
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
I
S
T
O
O
W
A
R
M
O
R
T
H
E
R
E
I
S
I
N
T
E
R
I
O
R
M
O
I
S
T
U
R
E
B
U
I
L
D
U
P
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
o
e
a
t
i
r
v
e
n
t
s
a
r
e
b
l
o
c
k
e
d
.
C
h
o
l
d
a
d
i
r
c
i
r
c
u
l
a
t
e
s
L
o
c
a
t
e
a
i
r
v
e
n
t
s
b
y
u
s
i
n
t
g
y
o
u
r
h
a
n
d
t
o
n
s
e
n
s
e
a
i
r
f
l
o
w
a
n
d
f
r
m
h
e
f
r
e
e
z
e
r
t
o
t
h
e
f
r
e
s
f
o
o
s
e
c
t
i
o
n
d
a
n
d
m
o
v
e
a
l
l
p
a
c
k
a
g
e
s
t
h
a
b
l
o
c
k
v
e
n
t
s
a
d
r
e
s
t
r
i
c
t
a
i
r
f
l
o
w
.
b
a
c
k
t
a
o
g
a
s
i
n
t
t
h
r
o
u
s
g
.
h
a
i
r
v
e
n
t
s
i
n
t
h
e
w
a
l
l
i
v
i
d
i
n
g
R
e
c
f
e
r
t
n
o
E
N
S
e
U
R
o
I
N
a
G
t
P
n
R
O
P
a
E
R
v
A
n
I
R
.
C
I
R
C
U
L
A
T
I
O
N
t
h
e
w
e
c
i
o
n
s
e
t
i
o
f
o
r
t
h
l
c
i
o
o
f
i
r
e
t
s
2
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
I
N
G
G
U
I
D
E
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
E
I
S
T
O
O
W
A
R
M
O
R
T
H
E
R
E
I
S
I
N
T
E
R
I
O
R
M
O
I
S
T
U
R
E
B
U
I
L
D
U
P
(
C
O
N
T
I
N
U
E
D
)
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
e
d
o
o
r
s
a
r
e
o
p
e
n
e
d
o
f
t
e
n
.
W
h
e
n
t
h
e
d
o
o
r
i
s
o
p
e
n
e
d
,
w
a
r
m
h
u
m
i
d
a
i
r
i
s
a
l
l
o
w
e
d
i
n
t
o
t
h
e
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
T
h
e
m
o
r
e
n
t
h
e
d
o
o
r
i
s
o
p
e
n
e
d
,
t
h
e
f
a
s
t
e
r
t
h
h
u
e
m
r
i
a
d
i
t
y
b
u
u
i
l
d
s
u
p
l
,
a
d
o
t
h
e
r
m
o
r
e
w
a
r
m
a
e
i
r
t
i
h
e
e
r
r
e
f
r
i
g
t
o
r
m
s
t
c
o
o
.
I
n
r
d
e
t
o
k
e
e
p
t
h
e
r
f
r
g
a
t
o
r
c
o
e
o
l
,
t
e
d
r
y
t
o
g
e
t
e
v
e
r
y
t
h
i
n
e
g
y
o
o
u
n
e
e
d
o
u
t
o
e
f
t
h
e
r
f
f
r
i
i
g
r
a
t
o
d
r
a
l
t
o
s
n
c
e
,
k
e
p
f
o
d
o
r
g
a
a
n
i
z
d
s
o
o
i
t
i
s
e
a
s
y
t
o
n
a
n
c
o
e
t
h
e
d
o
o
r
a
s
s
o
o
n
s
t
h
e
f
o
d
i
s
r
e
m
o
v
e
d
.
T
h
e
c
o
n
t
r
o
l
i
s
n
o
t
s
e
t
c
o
r
r
e
c
t
l
y
f
o
r
t
h
e
s
u
r
r
o
u
n
d
i
n
g
R
e
f
e
r
t
o
t
h
e
C
O
N
T
R
O
L
P
A
N
E
L
F
E
A
T
U
R
E
S
s
e
c
t
i
o
n
.
c
o
n
d
i
t
i
o
n
s
.
W
a
i
t
2
4
e
h
o
u
r
s
a
a
f
o
r
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
s
t
o
s
t
a
b
i
l
i
z
e
o
r
e
v
e
n
h
o
u
t
.
I
f
n
t h
e
e
n
t
u
m
m
p
e
e
r
r
t
t
u
r
e
t
i
s
e
t o
.
o
c
o
l
d
o
r
t
o
o
w
a
r
m
,
m
o
v
e
t
e
d
i
a
l
o
b
a
i
m
A
l
a
r
g
e
a
m
o
u
n
t
o
f
f
o
o
d
h
a
s
j
u
s
t
b
c
e
e
n
a
d
d
e
d
A
d
d
i
n
g
f
o
o
d
w
a
r
m
s
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
I
t
c
a
n
t
a
k
e
a
f
e
w
t
o
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
o
r
f
r
e
e
z
e
r
.
h
o
u
r
s
f
o
r
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
o
r
e
t
u
r
n
t
o
n
o
r
m
a
l
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
e
.
T
h
e
f
o
o
d
i
s
n
o
t
p
a
c
k
a
g
e
d
c
o
r
r
e
t
l
y
.
W
r
a
p
f
g
e
o
o
d
t
i
g
h
t
l
y
a
n
d
w
i
p
e
o
ff
v
d
o
a
D
a
m
p
c
o
n
t
a
i
n
e
a
h
r
s
p
r
i
o
r
t
o
s
t
o
r
i
n
i
n
t
h
r
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
t
o
a
d
i
d
m
o
i
s
t
u
r
e
c
c
u
m
u
l
a
t
i
o
e
n
s
.
I
f
n
e
c
s
F
s
a
O
y
,
r
e
p
a
c
k
a
g
e
f
o
o
c
E
c
o
r
d
c
i
n
g
t
.
o
t
e
g
u
i
d
e
l
i
n
i
n
t
h
e
O
D
S
T
O
R
A
G
E
G
U
I
s
e
t
i
o
n
T
h
e
d
o
o
r
s
a
r
e
n
o
t
c
l
o
s
i
n
s
g
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
.
S
e
e
“
D
o
o
r
s
w
i
l
l
n
o
t
c
l
o
s
e
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
”
.
T
h
e
w
e
a
t
h
e
r
i
s
h
u
m
i
d
.
I
n
h
e
u
m
i
d
d
o
w
e
a
t
h
e
r,
p
a
e
i
r
c
e
a
d
r
.
r
i
e
s
m
o
i
s
t
u
r
e
i
n
t
o
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
w
h
n
o
r
s
a
r
e
o
n
A
s
e
l
f
-
d
e
f
r
o
s
t
c
y
c
l
e
w
a
c
o
m
p
l
e
t
e
d
.
I
t
i
s
n
o
r
r
m
a
o
l
r
f
s
o
r
d
f
r
d
o
p
l
r
e
o
t
s
t
o
f
o
r
m
o
n
t
h
e
b
a
c
k
w
a
l
l
a
f
t
e
r
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
a
t
e
l
-
e
f
s
t
s
.
D
O
O
R
S
W
I
L
L
N
O
T
C
L
O
S
E
C
O
M
P
L
E
T
E
L
Y
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
w
o
b
b
l
e
s
o
r
s
e
e
m
s
u
n
s
t
a
b
l
e
.
L
e
v
e
l
t
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
R
e
f
e
r
t
o
t
h
e
D
O
O
R
A
L
I
G
N
M
E
N
T
s
e
c
t
i
o
n
.
R
e
m
o
v
e
a
n
d
r
e
p
l
a
c
e
t
h
e
d
o
o
r
s
a
c
c
o
r
d
i
n
g
t
o
t
h
e
T
h
e
d
d
o
o
r
s
w
e
r
e
r
e
m
o
v
e
d
d
.
u
r
i
n
g
p
r
o
d
u
c
t
i
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
R
E
M
O
V
I
N
G
A
N
D
R
E
P
L
A
C
I
N
G
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
a
n
n
o
t
p
r
o
p
e
r
l
y
r
e
p
l
a
c
e
d
D
O
O
R
S
s
e
c
t
i
o
n
,
o
r
c
a
l
l
q
u
a
l
i
f
i
e
d
s
e
r
v
i
c
e
t
e
c
h
n
i
c
i
a
n
.
F
R
O
S
T
O
R
I
C
E
C
R
Y
S
T
A
L
S
O
N
F
R
O
Z
E
N
F
O
O
D
T
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
h
e
n
.
.
.
T
T
h
h
e
e
d
d
o
o
o
o
r
r
i
i
s
s
n
o
o
p
t
c
l
o
s
i
n
g
p
r
o
p
e
r
l
y
.
S
e
e
“
D
o
o
r
s
w
i
l
l
n
o
t
c
l
o
s
e
c
o
m
p
l
e
t
e
l
y
”
a
b
o
s
v
e
.
e
n
e
d
o
f
t
e
n
.
W
h
e
e
f
n
t
h
e
z
d
r
o
r
o
r
i
s
o
p
g
e
n
e
d
,
o
w
a
.
r
m
,
h
u
m
i
d
a
i
r
i
a
l
l
o
w
e
d
i
n
t
h
r
e
e
e
e
s
u
l
t
i
n
i
n
f
r
s
t
2
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
R
O
U
B
L
E
S
H
O
O
T
I
N
G
G
U
I
D
E
I
C
E
H
A
S
O
F
F
-
T
A
S
T
E
O
R
O
D
O
R
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
D
i
s
c
a
r
d
f
i
r
s
t
f
e
w
b
a
t
c
h
e
s
o
f
i
c
e
t
o
a
v
o
i
d
d
i
s
c
o
l
o
r
e
d
o
r
T
h
e
i
i
c
e
e
m
a
k
e
r
w
a
s
r
e
c
e
n
t
l
y
i
n
s
t
a
l
l
e
d
.
o
f
f
-
f
l
a
v
o
r
e
d
i
c
e
.
T
T
h
h
e
c
h
a
s
b
s
a
e
e
n
s
t
o
r
e
d
f
o
r
t
o
o
l
o
n
g
.
t
T
h
r
o
w
a
w
a
y
o
l
d
i
c
e
a
n
d
m
a
k
e
n
e
w
s
u
p
p
l
y
.
e
e
f
r
o
o
c
d
h
a
p
n
o
t
e
b
n
e
e
n
w
r
a
p
p
e
d
t
i
g
h
l
y
i
n
R
e
w
n
r
o
a
t
p
w
f
o
o
p
d
p
s
e
s
d
i
n
c
e
p
o
d
o
r
s
m
a
y
m
i
g
r
a
t
e
t
o
t
h
e
i
c
e
i
f
f
o
o
d
e
T
T
i
t
h
o
m
r
t
m
t
.
.
i
s
r
a
p
r
o
e
r
l
y
A
f
i
l
t
e
r
p
m
o
a
b
y
n
m
e
e
d
t
o
b
e
i
n
s
t
a
l
l
e
d
t
o
e
l
i
m
i
n
a
t
e
t
a
s
t
e
a
n
d
h
h
e
e
w
a
t
e
r
s
u
p
p
l
y
c
o
n
t
a
i
n
s
m
i
n
e
r
a
l
s
s
u
c
h
a
.
s
s
u
l
f
u
r
.
o
d
o
r
r
l
e
s
.
S
e
e
C
A
R
E
A
N
D
C
L
E
A
N
I
N
G
s
e
c
t
i
o
n
.
i
n
t
e
r
i
o
r
o
f
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
n
e
e
d
s
c
l
e
a
n
i
n
g
I
c
e
s
t
o
r
a
g
e
b
i
n
n
e
e
d
s
c
l
e
a
n
i
n
g
.
E
m
p
t
y
a
n
d
w
a
s
h
b
i
n
.
D
i
s
c
a
r
d
o
l
d
c
u
b
e
s
.
T
H
E
R
E
I
S
W
A
T
E
R
I
N
T
H
E
D
E
F
R
O
S
T
D
R
A
I
N
P
A
N
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
T
h
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
i
s
d
e
f
r
o
s
t
i
n
g
.
T
h
e
w
a
t
e
r
w
i
l
l
e
v
a
p
o
.
r
a
t
e
t
.
I
t
i
s
n
o
r
m
a
l
f
o
r
w
a
t
e
r
t
o
d
r
i
p
i
n
t
o
t
h
e
d
e
f
r
o
s
t
p
a
n
I
t
i
s
m
o
r
e
h
u
m
i
d
t
h
a
n
n
o
r
m
a
l
.
E
x
p
e
e
v
c
t
t
p
h
o
a
r
t
t
h
e
T
w
h
a
s
t
e
s
r
i
n
o
h
m
e
a
d
l
e
w
f
r
o
e
s
n
t
p
i
a
s
n
w
o
il l
o
t
r
a
k
h
e
m
l
o
n
g
.
e
r
t
o
a
a
t
e
.
i
i
n
r
h
i
t
h
t
u
i
d
T
H
E
R
E
F
R
I
G
E
R
A
T
O
R
S
E
E
M
S
T
O
M
A
K
E
T
O
O
M
U
C
H
N
O
I
S
E
C
h
e
c
k
i
f
.
.
.
T
h
e
n
.
.
.
R
H
e
E
f
A
e
R
r
t
o
s
t
e
h
e
U
n
N
.
D
E
R
S
T
A
N
D
I
N
G
S
O
U
N
D
S
Y
O
U
M
A
Y
T
h
e
s
o
u
n
d
s
m
a
y
b
e
n
o
r
m
a
l
f
o
r
y
o
u
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
.
c
t
i
o
2
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
W
A
R
R
A
N
T
Y
V
i
s
i
t
o
u
r
w
e
b
s
i
t
e
/
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
l
g
s
e
r
v
i
c
e
.
c
o
m
L
G
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
L
I
M
I
T
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
U
n
i
t
e
d
S
t
a
t
e
s
o
f
A
m
e
r
i
c
a
L
G
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
w
i
l
l
r
e
p
a
i
r
o
r
a
t
i
t
s
o
p
t
i
o
n
r
e
p
l
a
c
e
,
w
i
t
h
o
u
t
c
h
a
r
g
e
,
y
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
w
h
i
c
h
p
r
o
v
e
s
t
o
b
e
d
e
f
e
c
t
i
v
e
i
n
m
a
t
e
r
i
a
l
o
r
w
o
r
k
m
a
n
s
h
i
p
u
n
d
e
r
n
o
r
m
a
l
u
s
e
d
u
r
i
n
g
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
p
e
r
i
o
d
l
i
s
t
e
d
b
e
l
o
w
f
r
o
m
t
h
e
d
a
t
e
o
f
o
r
i
g
i
n
a
l
p
u
r
c
h
a
s
e
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
i
s
g
o
o
d
o
n
l
y
t
o
t
h
e
o
r
i
g
i
n
a
l
p
u
r
c
h
a
s
e
r
o
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
d
u
r
i
n
g
t
h
e
w
a
r
r
a
n
t
y
p
e
r
i
o
d
a
s
l
o
n
g
a
s
i
t
i
s
i
n
t
h
e
U
.
S
.
i
n
c
l
u
d
i
n
g
A
l
a
s
k
a
,
H
a
w
a
i
i
,
a
n
d
U
.
S
.
T
e
r
r
i
t
o
r
i
e
s
.
L
G
R
e
f
r
i
g
e
r
a
y
y
t
e
e
o
a
a
r
/
F
r
e
e
1
1
z
y
y
e
e
e
r
a
a
W
a
r
r
o
o
a
m
m
n
e
e
t
S
S
y
e
e
P
e
e
e
r
(
(
i
E
E
o
x
x
d
P
r
o
d
u
c
t
P
1
7
a
r
t
s
L
a
b
o
r
R
e
f
r
i
g
e
r
a
t
o
r
/
F
r
e
e
z
e
r
r
s
r
r
[
I
n
n
- H
H
r
v
i
c
c
c
e
p
t
M
M
o
d
e
l
G
R
-
0
5
5
1
)
]
]
S
e
o
a
m
l
e
d
p
S
y
s
t
e
m
r
[
I
-
r
v
i
c
e
p
t
o
d
e
l
G
R
-
0
1
)
(
C
r
e
s
s
o
r
,
C
o
n
d
e
n
s
e
r
,
E
v
a
p
o
r
a
t
o
r
)
N
o
o
t
h
e
r
e
x
p
r
e
s
s
w
a
r
r
a
n
t
y
i
s
a
p
p
l
i
c
a
b
l
e
t
o
t
h
i
s
p
r
o
d
u
c
t
.
T
H
E
D
U
R
A
T
I
O
N
O
F
A
N
Y
I
M
P
L
I
E
D
U
W
A
R
R
A
N
T
I
E
S
.
I
N
C
L
U
D
I
N
G
T
H
E
I
M
P
L
I
E
D
W
A
R
R
A
N
T
Y
L
O
F
M
E
R
C
H
A
N
T
A
B
I
L
I
T
Y
,
I
S
N
D
L
I
M
I
T
E
D
T
O
T
E
H
E
D
R
A
T
I
O
N
O
F
T
H
E
E
X
P
R
E
S
S
W
A
R
R
A
C
N
,
T
N
Y
H
O
E
R
E
I
I
N
.
C
G
E
L
L
E
C
T
R
O
N
I
C
S
S
H
A
L
L
O
T
B
E
L
I
A
B
L
F
O
R
T
H
E
L
O
S
S
O
F
U
C
S
O
E
O
F
T
H
E
P
R
O
D
U
T
I
C
N
V
T
E
N
E
,
O
S
S
O
R
A
N
Y
O
T
H
E
R
A
M
A
G
E
S
,
D
I
R
E
C
T
O
R
N
S
E
Q
E
U
E
C
N
T
I
A
L
,
A
R
I
S
E
I
N
G
O
U
O
F
T
H
E
U
S
D
E
O
F
O
R
A
I
N
A
B
I
I
L
I
T
Y
L
T
O
U
N
S
E
,
T
H
I
I
S
P
R
O
E
D
U
C
T
O
R
R
A
F
N
O
T
R
Y
A
N
Y
B
R
R
A
C
H
N
O
F
A
B
N
Y
X
P
P
R
E
S
S
A
O
R
I
M
P
L
T
I
E
W
A
R
R
N
T
Y
,
N
C
U
D
I
G
T
H
E
M
P
L
I
D
W
A
R
O
F
M
E
H
A
T
A
I
L
I
T
Y
A
P
L
I
C
B
L
E
T
O
H
I
S
P
R
O
D
U
C
T
.
S
o
m
e
a
S
t
a
t
e
s
d
o
n
o
t
a
l
l
o
w
t
h
e
e
x
c
l
u
s
i
o
n
o
r
l
i
m
i
t
a
t
i
o
n
o
f
i
n
c
i
d
e
n
t
a
l
o
r
c
o
n
s
e
q
u
e
n
t
i
a
l
d
a
m
a
g
e
s
o
r
l
i
m
i
t
a
t
i
o
n
s
o
n
h
o
w
l
o
n
g
n
i
m
p
l
i
e
d
w
a
r
r
a
n
t
y
l
a
s
t
s
;
s
o
t
h
e
s
e
l
i
m
i
t
a
t
i
o
n
s
o
r
e
x
c
l
u
s
i
o
n
s
m
a
y
n
o
t
a
p
p
l
y
t
o
y
o
u
.
T
h
i
s
w
a
r
r
a
n
t
y
g
i
v
e
s
y
o
u
s
p
e
c
i
f
i
c
l
e
g
a
l
r
i
g
h
t
s
a
n
d
y
o
u
m
a
y
a
l
s
o
h
a
v
e
o
t
h
e
r
r
i
g
h
t
s
w
h
i
c
h
v
a
r
y
f
r
o
m
s
t
a
t
e
t
o
s
t
a
t
e
.
T
H
E
A
B
O
V
E
W
A
R
R
A
N
T
Y
D
O
E
S
N
O
T
A
P
P
L
Y
T
O
:
1
.
S
e
r
v
i
c
e
t
r
i
p
s
t
o
y
o
u
r
h
o
m
e
t
o
d
e
l
i
v
e
r
a
n
d
p
i
c
k
u
p
,
i
n
s
t
a
l
l
,
i
n
s
t
r
u
c
t
,
o
r
r
e
p
l
a
c
e
h
o
u
s
e
f
u
s
e
s
o
r
c
o
r
r
e
c
t
h
o
u
s
e
w
i
r
i
n
g
o
r
p
l
u
m
b
i
n
g
,
o
r
c
o
r
r
e
c
t
i
o
n
o
f
u
n
a
u
t
h
o
y
u
a
r
i
z
e
d
r
e
p
a
i
r
s
.
2
3
4
5
6
.
D
R
D
D
D
a
e
a
a
m
a
g
e
t
o
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
c
a
u
s
e
d
b
a
c
c
i
d
e
n
t
,
p
e
s
t
s
,
f
i
r
e
,
f
l
o
o
d
s
,
o
r
a
c
t
s
o
f
G
o
d
.
.
.
.
.
p
m
m
a
a
i
r
s
w
h
e
c
s
e
n
y
i
e
o
n
u
g
r
L
G
m
p
r
o
d
c
n
i
u
c
t
n
i
t
s
,
s
e
e
r
t
d
i
n
o
t
h
e
r
t
h
a
n
n
o
r
m
a
l
,
s
i
n
g
l
e
-
f
a
m
i
l
y
h
o
u
s
e
t
h
o
o
n
l
.
d
u
s
e
.
g
e
e
,
c
r
s
u
l
t
f
r
o
a
g
c
i
d
e
l
t
r
a
t
e
p
i
o
n
,
e
h
i
m
i
s
u
s
e
,
a
b
u
s
e
,
o
r
i
m
p
r
o
p
e
r
i
n
s
t
a
l
l
a
i
a
l
g
y
s
d
a
u
o
s
d
d
u
r
i
n
a
r
d
s
/
o r
d
a
f
t
e
d
l
i
v
r
y
i
s
p
a
u
i
c
u
n
s
t
,
o
q
r
r
e
f
u
b
h
e
u
n
i
s
e
u
r
c
a
s
e
d
w
i
th
in
s
c
o
r
a
t
c
h
r
e
t
s
,
d
e
n
t
s
,
o
r
d
a
e
f
e
c
n
t
s
.
.
P
r
o
o
f
o
f
p
r
h
a
s
e
i
r
e
u
i
r
e
d
a
n
d
m
u
s
t
b
p
r
o
v
d
e
d
t
o
L
G
r
d
e
o
v
a
l
i
d
a
t
e
w
r
r
a
t
y
T
h
e
r
e
f
o
r
e
,
t
h
e
s
e
c
o
s
t
s
a
r
e
p
a
i
d
b
y
t
h
e
c
o
n
s
u
m
e
r
.
I
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
i
s
i
n
s
t
a
l
l
e
d
o
u
t
s
i
d
e
t
h
e
n
o
r
m
a
l
s
e
r
v
i
c
e
a
r
e
a
,
a
n
y
c
o
s
t
o
f
t
r
a
n
s
p
o
r
t
a
t
i
o
n
i
n
v
o
l
v
e
d
i
n
t
h
e
r
e
p
a
i
r
o
f
t
h
e
p
r
o
d
u
c
t
,
o
r
t
h
e
r
e
p
l
a
c
e
m
e
n
t
o
f
d
e
f
e
c
t
i
v
e
p
a
r
t
s
,
s
h
a
l
l
b
e
b
o
r
n
e
b
y
t
h
e
o
w
n
e
r
.
C
U
S
T
O
M
E
R
A
S
S
I
S
T
A
N
C
E
N
U
M
B
E
R
S
:
T
o
o
b
t
a
i
n
W
a
r
r
a
n
t
y
C
o
v
e
r
a
g
e
:
R
A
w
e
t
a
i
n
y
o
u
r
B
i
l
l
o
f
S
a
l
e
t
o
p
r
o
v
e
d
a
t
e
o
f
p
u
r
c
h
a
s
e
.
C
o
p
y
o
f
y
o
u
r
S
a
l
e
s
R
e
c
e
i
p
t
m
u
s
t
b
e
s
u
b
m
i
t
t
e
d
a
t
t
h
e
t
i
m
e
a
r
r
a
n
t
y
s
e
r
v
i
c
e
i
s
p
r
o
v
i
d
e
d
.
C
a
l
l
1
-
8
0
0
-
2
4
3
-
0
0
0
0
T
o
o
b
t
a
i
n
P
r
o
d
u
c
t
o
r
C
u
s
t
o
m
e
r
(
2
4
h
r
s
a
d
a
y
,
7
d
a
y
s
p
e
r
w
e
e
k
,
3
6
5
d
a
y
s
p
e
r
y
e
a
r
)
S
e
r
v
i
c
e
A
s
s
i
s
t
a
n
c
e
:
P
r
e
s
f
s
t
h
e
a
p
p
r
o
p
o
r
i
a
e
t
e
m
e
n
u
o
p
t
i
o
n
,
a
n
d
h
a
v
e
y
o
u
r
p
r
o
d
u
c
t
t
y
p
e
(
R
e
r
i
g
e
r
a
t
o
y
r
)
,
m
d
l
n
u
m
b
e
r
,
s
e
r
i
a
l
n
u
m
b
e
r
,
a
n
d
Z
I
P
/
P
o
s
t
a
l
C
o
d
e
r
e
a
d
.
C
a
l
l
1
-
8
0
0
-
2
4
3
-
0
0
0
0
T
o
o
b
t
a
i
n
t
h
e
n
e
a
r
e
s
t
(
2
4
h
r
s
a
d
a
y
,
7
d
a
y
s
p
e
p
m
r
w
e
n
e
e
k
a
s
,
n
3
6
5
a
l
d
a
e
m
y
y
s
o
b
p
u
e
e
r
p
y
e
d
d
a
u
r
)
c
A
u
t
h
o
r
i
z
e
d
S
e
r
v
i
c
e
C
e
n
t
e
r
:
P
r
e
s
f
s
t
h
e
a
p
p
r
o
p
o
r
i
a
e
t
e
o
t
i
o
,
d
h
v
r
r
o
t
t
y
p
e
(
R
e
r
i
g
e
r
a
t
o
y
r
)
,
m
d
l
n
u
b
r
,
e
r
i
a
n
u
r
,
a
n
Z
I
P
/
P
o
s
t
a
l
C
o
d
e
r
e
a
d
.
3
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
T
A
B
L
A
D
E
C
O
N
T
E
N
I
D
O
C
u
i
d
a
d
o
y
L
i
m
p
i
e
z
a
4
8
-
5
8
8
8
8
8
8
0
I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
I
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
d
e
S
a
e
g
u
r
i
d
a
d
3
3
3
2
3
4
C
o
n
s
e
j
o
r
s
G
e
n
e
r
a
l
e
s
d
e
L
i
m
p
i
e
z
a
4
4
4
4
4
4
R
e
q
u
e
r
i
m
i
e
n
t
o
s
d
e
C
o
n
e
x
i
ó
n
T
i
e
r
r
a
E
P
x
t
e
r
i
o
P
a
r
t
e
s
y
F
u
n
c
i
o
n
e
s
a
r
e
d
e
s
I
n
t
e
r
n
a
s
I
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
d
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
3
5
-
3
5
5
5
6
9
R
e
v
e
s
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
s
P
a
r
e
d
e
s
D
e
s
e
m
p
a
q
u
e
d
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
3
P
a
r
t
e
s
P
l
á
s
t
i
c
a
s
I
I
n
n
s
s
t
t
a
l
a
a
c
i
i
ó
ó
n
n
3
3
3
T
a
p
a
P
o
s
t
e
r
i
o
r
a
l
c
d
e
l
a
d
y
C
u
b
i
e
r
t
a
I
n
f
e
r
i
o
r
C
a
m
b
i
o
d
e
L
á
m
p
a
r
a
4
8
-
4
9
9
9
D
e
s
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
e
l
a
m
a
n
i
j
a
I
n
t
e
r
r
u
p
c
i
o
n
e
s
d
e
E
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
4
4
9
5
5
D
d
e
s
l
i
r
n
e
s
t
a
g
l
e
a
r
c
a
i
ó
n
o
R
e
e
m
p
l
a
z
o
d
e
l
a
s
P
u
e
r
t
a
s
3
7
-
3
8
e
f
r
i
d
r
C
C
u
u
a
n
n
d
d
o
s
s
o
e
e
n
v
a
y
a
d
e
v
a
c
a
c
i
o
n
e
s
A
l
i
n
e
a
m
i
e
n
t
o
d
e
P
u
e
r
t
a
s
3
9
a
o
M
u
d
e
4
-
5
0
U
s
o
d
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
4
0
-
4
0
0
6
I
n
s
t
r
u
c
c
i
e
s
d
e
O
p
e
r
a
c
i
ó
n
0
0
A
S
P
s
e
g
u
r
a
n
e
d
o
e
l
F
l
u
j
o
d
e
A
i
r
e
a
d
e
c
u
a
d
o
4
4
C
a
u
a
a
n
F
d
á
o
b
d
e
b
e
d
C
e
a
m
b
l
i
o
a
r
a
M
o
d
o
A
p
a
g
a
d
o
(
O
f
f
)
l
r
i
c
a
H
i
e
i
g
u
i
e
n
t
P
a
s
o
S
o
n
i
d
o
s
N
o
r
m
a
l
e
s
q
u
e
p
u
e
d
e
e
s
c
u
c
h
a
r
5
0
a
n
e
l
d
e
C
o
n
t
r
o
l
4
4
0
-
4
2
2
3
1
C
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
l
a
T
u
b
e
r
í
a
d
e
A
g
u
a
5
1
-
5
1
1
3
A
j
u
s
t
e
d
e
l
o
s
C
o
n
t
r
o
l
e
s
4
4
4
A
n
t
e
s
d
e
C
o
m
e
n
z
a
r
5
5
G
u
í
a
p
a
r
a
a
l
m
a
c
e
n
a
r
a
l
i
m
e
n
t
o
s
Q
u
é
n
e
c
e
s
i
t
a
r
á
A
l
m
a
c
e
n
a
m
i
e
n
t
o
d
e
A
a
l
i
m
e
n
t
o
C
o
n
g
e
l
a
d
o
s
I
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
d
e
I
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
5
1
-
5
5
9
3
D
i
s
p
e
n
s
a
d
o
r
d
e
A
g
u
3
-
4
4
4
4
4
4
G
G
u
í
a
d
e
S
o
l
u
c
i
ó
n
d
e
P
r
o
b
l
e
m
a
s
5
4
-
8
B
a
n
d
e
j
a
p
a
r
a
h
i
e
l
o
4
4
4
4
a
r
a
n
t
í
a
(
E
.
U
.
A
)
5
C
u
b
i
e
r
t
a
d
e
l
a
F
á
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
A
n
a
q
u
e
l
e
s
d
e
l
a
P
u
e
r
t
a
G
“
a
v
e
t
a
l
p
a
p
r
a
M
e
r
i
r
e
n
d
a
s
s
C
h
a
r
o
a
a
r
a
C
a
n
e
f
r
í
a
s
”
C
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
e
o
a
y
T
a
p
a
p
a
r
a
V
e
r
d
u
r
a
s
4
4
4
4
5
5
6
7
E
E
s
s
t
t
a
n
n
t
t
e
e
s
s
d
d
e
e
l
l
R
C
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
n
g
e
l
a
d
o
r
F
i
l
t
r
o
p
a
r
a
A
g
u
3
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
S
D
E
S
E
G
U
R
I
D
A
D
E
s
t
a
g
u
í
a
c
.
o
n
t
i
e
n
e
m
u
c
h
o
s
m
e
n
s
a
j
e
s
i
m
p
o
r
t
a
n
t
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
.
S
i
e
m
p
r
e
l
e
a
y
o
b
e
d
e
z
c
a
t
o
d
o
s
l
o
s
m
e
n
s
a
j
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
E
s
t
e
e
s
e
l
s
í
m
b
o
l
o
d
e
a
d
v
e
r
t
e
o
e
n
c
i
a
d
s
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
.
L
e
a
v
i
s
a
d
r
e
m
e
n
s
a
j
e
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
q
u
e
l
e
y
i
n
f
o
r
m
a
,
n
s
o
b
r
e
p
e
l
i
g
r
o
s
p
o
t
n
c
i
a
l
e
q
u
e
p
u
e
d
e
n
o
c
a
s
i
o
n
a
l
a
m
u
e
r
t
e
o
u
n
a
l
e
s
i
ó
n
a
u
s
t
e
d
a
l
o
s
d
e
m
á
s
o
c
a
u
s
a
r
d
a
s
ñ
o
a
l
á
p
r
p
d
u
c
c
t
d
o
.
T
o
d
o
s
l
o
s
m
e
n
s
a
j
e
s
e
r
n
r
e
P
e
i
d
o
s
A
p
U
o
C
r
e
l
s
.
í
E
m
s
b
o
l
o
d
p
e
l
a
b
l
e
a
r
t
a
d
i
e
g
s
e
g
u
a
r
n
i
d
a
d
y
d
e
l
a
p
a
l
a
b
r
a
P
E
L
I
G
R
O
,
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
o
R
E
C
I
O
N
t
a
s
a
a
r
s
s
n
i
f
i
c
:
P
E
L
I
G
R
O
S
i
n
o
s
i
g
u
e
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
,
d
e
i
n
m
e
d
i
a
t
o
,
u
s
t
e
d
p
u
e
d
e
m
o
r
i
r
o
s
u
f
r
i
r
u
n
a
l
e
s
i
ó
n
g
r
a
v
e
.
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
S
i
n
o
s
i
g
u
e
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
,
u
s
t
e
d
p
u
e
d
e
,
m
o
r
i
r
o
s
u
f
r
i
r
u
e
n
a
l
e
s
i
ó
n
g
r
a
v
e
.
I
n
d
i
c
a
a
u
s
n
m
a
e
s
d
i
t
u
a
n
c
i
ó
n
o
d
e
e
p
u
e
e
l
i
g
r
o
i
n
m
s
i
o
n
e
n
m
t
e
l
a
e
c
e
u
n
a
l
s
l
i
d
n
ñ
o
s
e
v
p
i
t
a
o
p
d
u
c
e
t
d
e
r
e
s
u
l
t
a
r
e
n
P
R
E
C
A
U
C
I
O
N
h
e
r
i
d
i
a
a
s
p
o
q
ñ
a
s
,
o
l
a
e
n
t
e
a
o
d
e
l
r
u
o
.
T
o
d
o
s
l
o
s
m
e
u
n
e
s
a
j
e
s
d
e
e
s
s
c
e
g
u
r
i
d
a
d
n
l
e
d
s
i
r
á
s
n
e
u
l
e
p
n
e
l
i
g
s
r
p
t
o
r
t
u
e
c
n
c
c
i
a
l
,
l
e
.
d
i
r
á
n
c
ó
m
o
r
e
d
u
c
i
r
l
a
s
p
o
s
i
b
i
l
i
d
a
d
e
s
d
e
s
u
f
r
i
r
u
n
a
l
e
s
i
ó
n
y
l
o
q
p
u
e
d
u
e
d
e
r
s
i
o
e
i
g
l
a
i
n
s
i
o
n
e
s
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
S
P
o
a
r
a
r
e
d
u
c
i
r
e
l
r
i
e
s
g
o
d
e
i
n
c
e
n
d
i
o
,
c
h
o
q
u
e
e
l
é
c
t
r
i
c
o
,
-
t
i
e
r
r
a
.
H
a
g
a
q
u
e
u
n
e
l
e
c
t
r
i
c
i
s
t
a
l
e
r
r
e
v
i
s
e
e
l
c
i
r
c
u
i
t
o
y
e
s
l
l
e
s
i
o
n
e
s
p
e
r
s
o
n
a
l
e
s
a
l
u
s
a
r
s
u
p
r
o
d
u
c
t
o
,
d
e
b
e
e
e
n
c
h
u
f
e
d
e
l
a
p
a
r
e
d
p
a
r
a
c
o
n
f
i
r
m
a
q
u
e
l
a
s
a
l
i
d
a
s
e
g
u
i
r
p
r
e
c
a
u
c
i
o
n
e
s
b
á
s
i
c
a
s
d
e
s
e
g
u
r
i
d
a
d
,
s
t
á
d
e
d
b
i
d
s
a
m
s
e
i
n
n
t
e
c
u
o
c
n
e
o
c
n
t
a
e
d
s
a
.
n
i
n
c
l
u
y
e
n
d
o
l
a
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
:
•
•
•
L
e
a
t
u
o
a
l
a
s
t
r
c
i
a
t
e
s
d
e
u
t
i
l
i
z
a
r
e
s
t
e
p
r
o
d
c
t
o
.
•
N
u
e
n
c
c
a
d
e
s
c
o
n
e
e
c
t
e
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
e
o
n
r
c
j
a
u
l
a
n
d
o
e
l
e
c
m
a
b
l
e
d
y
e
U
t
i
l
i
c
e
e
s
t
e
p
s
r
o
d
e
u
c
t
o
p
a
a
r
a
s
u
u
r
u
s
o
a
d
e
c
u
a
d
o
s
e
g
ú
n
l
a
e
l
a
t
r
i
c
i
d
a
d
.
S
i
m
p
r
e
s
u
j
e
t
e
e
l
h
f
e
f
i
r
m
e
n
t
e
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
e
d
l
a
d
g
u
í
d
e
t
s
o
y
c
u
i
d
a
e
d
o
.
j
l
e
d
i
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
d
e
l
e
n
c
h
u
f
e
.
t
E
s
t
e
r
e
f
r
i
a
e
g
r
a
d
o
r
e
b
e
e
s
a
d
e
b
i
d
a
m
n
t
e
i
a
n
s
t
a
s
l
a
e
d
n
o
d
a
e
•
•
R
e
p
a
r
e
o
r
e
e
m
p
l
a
c
e
i
n
m
e
d
i
a
a
m
e
n
o
t
e
t
o
d
o
s
l
o
s
c
a
b
l
a
e
s
b
a
p
U
c
a
u
e
r
d
o
l
a
s
I
n
n
s
t
r
u
c
c
i
e
o
n
e
g
s
q
u
e
e
s
t
á
n
p
e
g
d
a
l
e
l
é
c
t
r
i
c
o
s
q
u
e
s
e
h
a
n
o
d
a
ñ
a
d
o
o
r
s
o
t
.
N
o
u
t
i
l
l
i
c
e
u
n
c
l
e
r
t
e
d
e
n
f
r
e
t
e
d
e
l
r
f
r
i
e
r
a
d
e
o
r
.
q
u
e
é
e
s
t
e
d
e
s
g
a
s
t
c
a
d
o
c
o
n
a
b
r
a
i
o
n
e
s
e
n
a
p
a
r
t
e
d
e
l
•
•
n
a
t
v
q
e
z
q
u
o
e
s
u
r
e
f
r
i
g
e
o
o
r
a
d
o
r
s
e
n
c
u
e
n
t
r
e
e
n
s
o
p
e
r
a
c
i
ó
n
,
c
a
b
l
o
e
n
s
u
e
n
h
u
f
e
.
n
o
o
u
e
c
n
l
a
a
s
m
a
n
s
h
ú
m
e
d
a
s
o
m
o
j
a
d
a
l
a
s
C
u
a
n
d
o
m
u
e
v
o
a
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
r
a
e
d
n
o
c
r
i
d
e
a
l
o
a
p
a
r
ñ
e
d
t
e
l
n
c
g
a
a
b
s
u
p
g
e
r
f
i
c
i
e
s
f
r
í
s
d
e
n
t
i
r
d
e
l
c
o
t
n
g
e
l
a
d
o
r
.
L
n
a
p
f
i
e
l
p
u
e
d
e
c
u
l
i
d
a
d
o
e
n
n
p
a
s
a
r
l
e
p
o
m
d
a
a
r
e
l
e
d
e
p
e
a
r
q
,
s
e
a
l
a
s
s
u
p
e
r
f
c
i
o
e
s
e
s
x
r
e
m
a
d
a
m
c
e
t
e
r
í
a
s
.
e
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
.
E
n
a
o
u
e
e
l
l
o
s
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
r
e
c
o
n
p
f
á
b
r
i
a
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
d
e
•
N
O
a
l
m
a
l
c
e
n
e
e
n
o
u
t
i
l
i
c
e
g
a
s
a
o
l
i
n
a
u
o
t
r
o
d
s
e
v
a
t
p
o
r
e
s
y
c
l
í
q
e
u
i
d
o
s
h
i
e
l
v
i
t
e
e
l
c
o
n
t
a
c
t
o
d
e
l
a
s
a
r
t
e
s
m
ó
v
i
l
e
s
d
e
l
i
n
f
l
a
m
a
b
e
s
l
a
c
e
r
c
a
n
í
d
e
e
s
t
e
o
o
r
o
s
e
n
e
r
s
.
m
e
c
a
n
n
i
s
m
o
e
x
p
u
l
s
o
r
b
,
o
c
o
n
e
l
c
a
m
e
c
a
n
i
s
o
m
o
o
d
o
e
•
N
O
l
p
e
r
m
i
t
a
q
u
e
l
e
o
s
n
i
ñ
t
o
s
s
e
t
r
e
p
e
n
e
,
p
a
r
e
n
o
u
c
u
e
e
l
g
u
e
n
c
a
e
l
e
t
a
m
i
e
n
t
o
o
q
u
e
l
i
e
t
r
a
l
o
s
u
b
o
s
.
N
c
u
l
n
q
u
o
e
e
s
l
u
s
d
d
e
a
a
s
p
u
e
r
t
a
s
o
s
t
a
s
n
e
s
d
e
l
r
e
f
r
i
g
r
a
d
o
r
.
P
e
d
d
d
r
o
s
o
m
a
n
s
e
n
e
s
e
o
s
m
e
.
c
n
i
s
m
o
s
c
a
d
ñ
a
r
l
o
y
o
c
a
s
i
o
n
a
r
e
a
l
g
u
n
a
h
e
r
i
d
a
s
e
r
i
a
.
r
e
f
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
é
n
c
o
n
l
c
t
a
d
o
e
•
M
a
n
n
t
e
n
g
a
s
s
u
s
d
e
e
d
o
s
f
u
e
r
a
d
e
e
s
a
s
á
r
e
a
s
p
e
e
l
i
g
r
o
s
a
s
d
e
•
N
O
s
v
u
e
l
v
a
a
c
o
o
g
e
a
r
a
l
i
m
n
t
t
o
e
s
.
q
u
e
h
a
n
s
i
d
o
p
p
a
i
c
h
a
z
o
;
l
o
s
s
a
p
a
c
i
o
s
e
n
t
r
e
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
y
n
t
r
e
l
a
s
d
e
c
o
n
g
u
e
l
a
d
s
c
o
m
p
l
e
t
a
m
s
e
n
n
E
l
D
e
p
a
r
t
a
m
e
í
n
t
o
d
9
e
d
u
e
r
t
a
s
d
e
l
o
s
g
b
i
n
e
t
e
s
s
o
n
p
e
q
u
e
ñ
ñ
o
s
.
T
e
n
g
a
á
c
u
i
d
a
d
o
A
g
r
i
c
u
l
t
r
a
d
e
n
l
o
s
E
s
s
t
t
a
d
o
U
i
d
o
e
r
s
:
e
n
e
l
B
o
l
e
t
n
#
6
e
o
l
c
e
r
r
a
r
l
a
s
t
p
u
u
e
r
t
e
a
s
c
u
a
n
d
o
h
a
y
e
a
n
i
o
s
e
n
e
l
o
r
e
d
a
.
H
o
g
a
r
y
d
o
e
J
a
r
d
i
e
r
í
a
e
a
b
l
e
c
e
g
o
q
u
•
•
D
e
s
c
o
n
e
c
r
r
e
s
r
f
r
i
g
e
r
N
a
d
o
r
a
n
t
s
r
d
e
l
i
m
p
i
a
a
r
l
o
e
h
e
a
c
e
r
“
.
.
.
U
s
t
n
e
p
u
e
d
e
v
o
l
v
s
e
r
a
c
o
n
e
l
a
d
e
d
e
m
a
n
e
r
a
s
e
g
u
r
a
,
c
u
u
a
l
q
u
u
i
e
r
e
p
a
r
a
c
i
ó
n
.
O
T
A
:
L
e
e
c
o
m
e
n
d
m
o
s
q
u
a
l
i
m
e
t
s
q
u
e
h
a
n
i
d
o
d
e
l
s
c
n
g
e
a
l
ú
a
o
s
t
s
i
é
f
s
t
o
s
a
ú
n
c
a
l
q
i
e
s
e
r
v
i
c
i
o
s
e
a
r
e
a
l
i
z
a
d
o
p
o
r
p
e
r
n
s
o
n
a
l
c
a
p
a
c
i
t
a
d
c
o
.
c
o
n
t
i
e
j
n
n
c
r
i
s
t
a
l
e
s
4
a
d
°
e
h
.
i
e
o
o
s
i
n
s
á
n
r
í
o
s
p
o
r
A
n
t
e
s
r
d
e
r
e
e
m
p
l
a
z
a
e
r
u
n
f
o
c
o
d
e
l
u
z
f
u
d
i
d
o
,
d
e
s
c
o
n
e
t
e
d
e
b
a
o
d
e
4
0
°
F
(
,
C
)
s
o
”
e
l
r
e
f
i
g
e
r
a
d
o
r
o
i
n
t
r
r
u
m
p
a
l
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
“
C
a
r
n
e
s
p
i
c
a
o
d
a
s
v
e
c
o
p
e
s
c
a
d
o
.
s
q
u
e
e
t
e
n
g
a
n
u
n
o
l
o
e
t
o
r
e
n
e
l
c
o
r
t
a
c
i
r
c
u
i
t
o
s
o
m
c
a
j
a
d
e
f
u
s
i
b
l
e
s
p
a
r
a
o
v
i
t
a
r
c
o
l
o
r
r
a
r
a
o
n
d
e
b
e
n
n
s
u
m
i
r
s
e
E
l
u
h
l
a
d
o
d
e
r
r
e
t
i
d
d
e
b
e
c
o
n
t
a
c
t
o
c
o
o
n
p
u
n
f
e
i
l
a
e
n
t
o
d
e
c
a
b
l
e
r
a
b
i
e
r
t
p
.
(
U
n
d
f
o
c
o
d
e
d
d
p
e
s
e
c
h
r
s
e
.
S
i
e
l
c
o
l
o
r
u
e
s
o
l
o
i
r
d
e
c
a
l
q
u
i
e
r
a
l
i
m
e
n
t
o
s
l
u
z
f
u
n
d
A
i
d
j
u
e
n
d
q
u
e
b
r
a
r
s
e
a
l
s
e
r
e
e
m
l
a
z
a
o
)
.
u
d
o
d
s
o
o
d
e
s
m
a
l
a
a
p
a
r
i
n
c
a
,
e
l
i
m
í
n
e
l
o
.
L
o
s
a
l
i
m
e
n
o
s
N
A
O
T
A
:
u
s
t
n
a
d
o
u
n
o
o
a
m
b
o
s
c
o
n
t
r
t
o
l
e
s
d
a
l
d
m
o
d
o
c
d
u
e
u
e
e
q
u
e
e
a
n
d
a
ñ
i
n
o
p
a
r
a
e
l
c
e
o
n
s
u
m
o
.
”
P
A
G
A
D
O
o
c
o
r
t
a
d
e
l
t
o
d
o
l
a
e
l
e
c
r
i
c
i
a
a
l
c
i
r
i
t
o
d
e
“
D
e
s
c
o
d
n
g
e
l
d
a
r
p
a
n
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e
y
v
o
l
v
r
a
c
o
n
g
e
l
a
r
r
e
d
r
u
c
e
e
n
l
u
z
.
l
a
c
a
l
i
a
d
e
c
v
o
s
u
m
o
d
e
l
o
s
a
l
n
i
m
e
n
t
o
r
s
,
p
a
r
t
i
c
u
l
a
m
t
e
•
•
N
o
a
g
l
m
a
c
e
n
e
p
b
u
o
d
t
e
e
n
l
l
a
s
q
e
e
n
b
e
l
r
c
s
o
e
m
a
p
l
a
e
r t
t
i
m
i
e
n
n
t
o
g
d
e
e
l
d
e
L
n
l
a
s
f
r
u
t
a
s
,
e
g
e
t
a
l
e
s
y
a
e
l
i
m
e
t
o
s
p
e
p
a
r
a
d
o
s
.
c
c
o
a
n
e
l
a
d
o
r
e
u
r
a
s
a
r
c
o
l
a
a
s
y
a
c
a
l
i
d
a
d
d
e
e
c
o
y
n
o
s
u
m
i
o
d
l
a
s
c
a
r
n
e
s
e
n
r
o
j
a
s
p
u
e
d
e
u
s
a
r
d
a
ñ
o
s
.
m
a
o
n
t
e
u
n
t
e
o
r
s
m
e
a
r
t
e
m
p
o
q
u
e
l
o
s
d
m
p
á
o
s
.
t
U
o
s
e
l
o
s
P
o
r
s
e
g
m
u
r
i
d
a
e
d
p
o
e
n
r
s
o
n
a
a
d
l
,
e
a
s
t
e
e
p
r
o
d
a
u
l
c
d
t
o
e
t
i
e
n
e
e
q
u
e
e
d
s
e
t
a
-
r
p
p
r
d
c
s
q
u
v
u
n
e
l
v
a
a
c
o
c
n
g
e
l
a
r
t
.
a
”
r
n
c
o
m
o
l
e
s
e
a
d
e
b
i
d
a
e
n
t
c
e
c
t
o
l
t
r
m
i
n
c
o
n
x
i
ó
n
o
s
i
b
l
e
p
a
r
a
m
a
t
e
n
e
r
s
u
a
l
i
d
a
d
G
U
A
R
D
E
E
S
T
A
S
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
3
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
E
L
I
G
R
O
:
L
O
S
N
I
Ñ
O
S
S
E
P
U
E
D
E
N
Q
U
E
D
A
R
E
N
C
E
R
R
A
D
O
S
E
l
q
u
e
d
a
r
a
t
r
a
p
a
d
o
y
a
s
f
i
x
i
a
d
e
n
i
ñ
o
s
n
o
e
s
u
n
p
r
o
a
b
l
e
m
a
E
s
t
e
a
p
a
n
r
a
t
o
o
o
n
o
e
s
t
a
d
n
d
i
s
e
ñ
a
d
o
p
n
a
r
a
e
l
u
s
o
d
e
p
e
r
s
o
a
o
n
a
s
d
e
l
p
a
s
a
d
o
.
L
o
s
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
i
r
a
d
o
s
y
a
b
a
r
n
d
o
n
d
o
s
(
i
n
c
l
u
y
e
d
n
c
i
ñ
o
s
)
a
c
o
l
i
m
i
t
a
c
i
o
e
s
f
í
s
i
c
a
s
,
s
e
n
s
o
r
i
l
e
s
o
s
c
o
u
n
a
u
t
n
p
e
l
i
g
r
o
.
,
a
ú
n
s
.
i
v
a
t
n
a
p
r
q
u
e
d
a
r
a
h
í
“
p
o
u
n
o
s
m
e
n
p
t
a
l
e
s
,
a
o
n
f
l
t
a
e
e
x
p
e
r
i
e
n
c
i
a
y
c
o
n
o
c
u
i
m
i
e
n
e
t
s
c
o
n
n
g
o
s
d
í
a
s
”
S
i
U
d
e
s
á
o
r
d
e
s
h
a c
n
e
r
s
e
d
e
s
u
r
e
s
e
c
t
o
l
u
s
o
s
e
e
s
t
e
a
p
a
r
a
t
o
,
a
m
e
n
s
o
s
q
e
e
s
a
n
r
e
f
r
i
e
r
a
d
o
c
r
v
i
e
j
o
,
p
i
o
ó
r
f
a
v
o
s
i
g
a
l
a
s
i
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
q
u
e
s
u
p
e
r
v
i
s
i
a
d
o
s
p
o
r
u
n
a
p
e
r
s
o
n
a
r
e
l
s
p
p
o
n
a
b
l
o
r
s
e
l
e
s
d
é
s
e
d
a
n
a
o
n
n
t
i
n
u
a
c
n
p
a
r
a
p
r
e
v
e
n
i
r
a
c
c
i
d
e
n
t
e
s
.
i
n
s
t
r
u
c
c
o
n
e
s
r
e
l
a
t
i
v
a
s
a
l
u
s
o
d
e
a
s
a
r
a
t
o
p
o
s
u
s
e
g
u
r
i
d
a
d
.
A
t
e
s
d
a
e
e
t
i
r
a
r
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
c
•
o
n
g
e
l
d
o
r
c
u
a
n
d
o
y
a
n
o
s
e
u
s
e
:
S
D
a
e
q
u
l
a
s
e
p
u
e
r
t
a
s
s
.
L
n
o
o
s
j
n
i
ñ
g
o
u
s
e
d
n
e
c
b
o
e
n
s
l
e
a
r
p
s
u
p
a
e
r
v
i
s
a
d
o
p
a
r
a
g
a
r
a
n
t
i
z
a
r
q
u
e
•
j
e
l
e
o
s
s
e
t
a
n
t
e
e
n
r
s
u
l
u
g
a
r
,
a
r
s
c
í
o
l
n
o
s
f
n
i
ñ
o
s
n
.
o
u
e
n
e
a
r
t
o
.
p
u
e
d
n
m
t
e
r
s
e
a
l
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
a
c
i
l
i
d
a
d
E
L
I
M
I
N
A
C
I
Ó
N
D
E
C
F
C
S
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
v
i
e
j
o
r
t
i
e
n
e
u
n
s
i
s
t
e
m
o
a
d
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
c
i
ó
n
S
i
u
s
t
e
d
e
l
i
b
e
r
a
i
n
t
e
n
c
i
o
n
a
l
m
e
n
t
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
c
o
n
C
F
s
C
q
a
S
u
e
a
u
u
t
i
l
i
z
a
C
F
C
(
c
l
o
o
f
l
u
o
r
o
c
a
r
b
o
n
s
)
.
L
o
s
C
F
C
a
f
e
c
t
a
n
p
u
e
d
e
a
s
t
a
r
s
u
j
e
t
o
a
m
u
l
t
a
s
o
p
r
i
s
i
ó
n
d
e
a
c
u
e
r
d
o
a
l
a
l
c
a
e
p
a
e
s
s
t
r
a
t
o
o
s
f
é
r
i
c
a
d
e
o
z
o
n
e
o
.
l
e
g
i
s
l
c
i
o
d
n
e
s
a
m
b
c
i
e
n
t
d
a
d
l
e
s
p
v
i
a
g
e
d
n
e
t
s
e
s
.
C
a
o
n
t
a
c
t
e
f
a
l
a
i
s
t
d
e
e
t
á
p
e
r
d
e
s
h
a
c
e
r
s
e
d
s
u
r
e
f
r
i
e
g
e
r
a
d
o
a
r
d
v
o
i
e
j
e
o
,
l
a
g
e
n
c
i
a
e
s
u
l
o
a
l
i
a
a
r
e
c
h
r
s
u
r
e
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
a
s
e
g
ú
r
a
s
a
e
q
u
e
l
a
r
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
C
F
c
C
s
e
a
a
l
i
m
i
n
d
a
m
a
n
e
r
p
r
o
p
i
a
d
p
o
r
p
e
r
s
o
n
a
l
a
l
i
f
i
c
d
o
.
R
E
a
Q
U
E
R
I
o
M
I
g
E
N
T
O
.
S
D
E
C
O
N
E
X
I
Ó
N
A
T
I
E
R
R
A
S
e
r
e
c
o
m
i
e
n
d
a
q
u
e
s
e
u
t
i
l
i
c
e
u
n
c
i
r
c
u
i
t
o
s
e
p
a
r
a
d
o
p
a
r
a
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
:
L
e
a
c
o
n
t
e
n
c
i
ó
n
l
s
i
u
i
e
n
t
e
e
s
t
e
d
p
r
o
d
u
c
e
t
o
,
a
a
s
o
í
c
o
m
n
o
u
u
n
n
r
e
c
e
u
p
p
t
á
o
c
u
l
o
q
u
e
n
o
p
u
e
d
a
s
e
r
e
s
s
c
o
n
c
t
d
c
o
i
n
t
e
r
r
t
r
.
N
o
u
t
i
l
i
c
e
c
a
b
l
e
d
e
P
A
R
A
C
O
N
E
C
T
A
R
L
A
E
L
E
C
T
R
I
C
I
D
A
D
e
x
t
e
n
i
ó
n
.
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
E
s
s
u
p
r
e
s
p
o
n
s
a
b
i
l
i
d
a
d
y
o
b
l
i
g
a
c
i
ó
n
r
e
e
m
p
l
a
z
a
r
a
q
u
e
l
l
o
s
P
e
l
i
g
r
o
d
e
c
h
o
q
u
e
e
l
é
c
t
r
i
c
o
r
e
c
e
t
á
c
u
l
o
s
d
e
2
a
t
e
r
m
i
n
a
a
l
e
s
p
o
r
u
n
o
d
e
3
g
t
e
r
m
i
n
a
l
e
s
P
A
R
A
S
U
S
E
G
U
R
I
D
A
D
P
E
R
S
O
N
A
L
,
e
s
t
e
a
p
a
r
a
t
o
c
c
o
n
e
c
t
a
d
o
d
e
b
c
i
d
m
e
n
a
t
e
t
q
i
e
u
r
e
r
a
.
B
t
a
e
j
r
o
n
r
i
n
u
r
n
m
a
i
d
p
a
a
e
b
r
e
e
s
t
a
r
a
t
e
r
r
i
p
z
a
d
o
a
p
r
o
p
i
a
d
a
m
e
n
t
e
.
H
a
g
a
d
r
e
v
i
s
a
r
i
r
c
u
n
n
s
t
a
n
c
i
a
o
r
t
e
o
r
r
a
n
l
a
c
e
a
t
e
n
a
l
(
t
i
e
r
r
a
)
o
p
e
r
s
o
n
a
l
e
e
n
x
e
r
t
o
s
u
s
c
o
n
t
a
c
t
o
s
á
d
e
p
e
a
c
r
t
e
a
p
a
a
r
a
d
e
l
e
c
h
u
f
e
.
s
e
r
g
u
r
a
r
s
a
e
d
e
q
u
.
e
e
l
e
n
c
h
u
f
e
e
s
t
c
o
n
d
o
t
i
e
r
r
a
p
o
p
i
a
d
m
t
e
N
O
T
A
:
e
A
n
t
e
s
d
e
i
n
l
s
t
a
l
l
a
r
,
l
i
m
p
i
a
r
o
o
c
a
m
b
i
a
r
a
l
d
o
s
f
o
c
o
s
,
a
p
a
g
u
e
l
C
o
s
a
y
n
t
r
o
ú
(
d
e
t
e
r
m
o
s
t
a
t
,
r
e
f
r
i
g
e
r
o
r
o
c
o
n
g
e
l
a
o
d
o
r
,
e
g
e
n
s
u
a
m
o
d
v
e
l
e
o
)
a
a
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
O
F
F
.
R
e
c
e
p
t
á
c
u
l
o
d
e
p
a
r
e
d
C
l
a
v
i
j
a
C
u
a
n
d
h
a
y
t
r
m
i
n
d
o
,
u
l
v
a
e
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
a
t
e
r
r
i
z
a
d
o
p
a
r
a
3
ú
d
e
r
3
r
r
e
f
f
r
r
i
i
g
g
e
e
r
a
a
d
d
o
o
r
r
a
c
j
u
s
t
e
e
a
l
c
o
n
t
r
o
l
(
ú
d
t
e
r
m
o
s
t
a
l
t
o
,
t
e
r
m
i
n
e
a
s
l
e
e
s
(
n
S
e
g
n
e
l
p
a
i
s
t
e
m
i
n
a
l
e
s
d
o
n
d
e
c
u
e
n
t
r
e
)
e
r
o
e
o
n
a
g
.
e
l
d
o
r
,
s
e
g
n
s
u
m
o
d
e
o
)
a
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
s
a
d
A
q
p
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
u
e
l
a
c
o
n
e
x
i ó
i
n
U
T
I
L
I
Z
A
N
D
O
C
A
B
L
E
S
D
E
E
X
T
E
N
S
I
Ó
N
a
r
a
t
i
e
r
r
a
e
x
s
t
e
.
N
o
s
e
r
e
c
o
m
i
e
n
d
a
e
l
u
s
o
d
e
c
a
b
l
e
d
e
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
.
S
i
n
e
e
y
1
e
m
b
a
r
g
o
,
s
i
u
s
t
e
d
d
e
s
e
a
u
t
i
l
i
z
a
r
u
n
c
a
b
l
e
d
e
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
,
A
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
s
a
u
b
e
V
s
o
l
u
t
a
r
m
e
n
t
e
n
c
e
c
r
e
s
a
d
r
i
o
q
u
e
s
í
e
t
e
n
g
a
3
A
d
t
e
r
m
í
i
n
a
l
e
)
s
C
l
a
v
i
i
j
a
q
u
x
e
l
a
c
o
n
e
x
i
ó
n
p
a
r
a
t
i
e
r
r
a
q
s
o
p
o
t
e
u
n
a
5
a
g
(
a
e
e
u
n
e
r
g
a
d
p
e
1
5
(
m
n
i
m
o
y
d
e
r
3
e
i
s
t
e
.
t
e
m
n
a
l
e
s
2
n
0
,
e
2
2
0
V
ó
1
1
V
d
e
a
c
e
r
d
o
a
l
a
í
s
o
n
d
e
s
e
c
u
n
t
r
e
)
.
M
E
T
O
D
O
R
E
C
O
M
E
N
D
A
D
O
P
A
R
A
L
A
E
l
u
s
o
d
e
u
n
c
a
b
l
e
d
e
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
a
u
m
e
n
t
a
e
l
e
s
p
a
c
i
o
q
u
e
C
O
N
E
X
I
O
N
A
T
I
E
R
R
A
s
e
n
e
c
e
s
i
t
a
d
e
t
r
á
s
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
S
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
d
e
b
e
e
s
t
a
r
s
i
e
m
p
r
e
c
o
n
e
c
t
a
d
o
a
u
n
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
c
i
r
c
u
i
t
o
p
r
o
p
i
o
q
u
e
e
s
t
é
c
o
n
e
c
t
a
d
o
a
d
e
c
u
a
d
a
ú
m
e
n
t
e
a
t
i
e
r
r
a
.
L
a
V
a
l
i
m
e
n
t
a
c
,
i
ó
n
d
e
e
n
e
r
g
í
a
d
e
H
b
e
s
c
e
.
r
n
i
c
a
m
e
n
t
e
R
E
E
M
P
L
A
Z
O
D
E
C
A
B
L
E
D
E
C
O
R
R
I
E
N
T
E
d
a
e
1
2
7
d
~
6
0
H
z
c
.
a
.
ó
1
1
5
V
~
6
0
z
,
a
d
.
(
d
e
S
i
e
l
c
o
r
d
ó
n
d
e
a
r
l
i
m
e
n
b
t
a
c
i
ó
n
s
e
d
a
r
ñ
a
u
,
é
s
t
e
d
c
e
b
e
o
s
e
r
c
s
u
e
r
o
i
a
l
v
o
l
t
a
j
e
d
e
l
p
a
í
s
m
)
y
c
o
n
f
u
s
i
b
e
l
e
s
e
1
5
ó
2
0
A
.
r
e
e
m
p
l
a
z
a
d
o
p
o
e
l
f
a
r
i
c
a
d
n
t
e
,
p
o
n
e
s
t
r
o
e
e
n
t
r
d
e
E
s
t
o
b
r
n
r
d
a
e
l
m
e
j
o
r
d
e
s
e
s
p
e
ñ
o
y
p
r
v
p
d
i
e
n
v
e
o
d
e
l
a
s
s
e
l
r
v
i
c
i
o
o
s
p
e
r
s
o
n
a
l
c
a
l
i
f
i
c
a
o
p
o
r
L
G
p
a
r
a
v
i
t
a
r
o
b
r
e
c
a
g
a
s
b
d
d
e
e
n
e
r
o
g
í
a
q
a
u
e
p
u
e
m
d
e
n
r
o
e
c
a
r
u
n
a
g
ú
n
r
i
e
g
o
.
i
n
c
e
n
d
i
o
d
e
i
o
a
l
s
b
r
e
c
l
e
n
t
a
i
e
n
t
o
l
o
s
c
a
b
l
e
s
.
3
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
A
R
T
E
S
Y
F
U
N
C
I
O
N
E
S
G
H
A
B
I
J
C
K
H
D
A
L
M
E
A
L
F
U
t
i
l
i
c
e
e
s
t
a
s
e
c
c
i
ó
n
p
a
r
a
f
a
m
i
l
i
a
r
i
z
a
r
s
e
c
o
n
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
y
f
u
n
c
i
o
n
e
s
.
S
e
i
n
c
l
u
y
e
n
l
a
s
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
s
d
e
p
á
g
i
n
a
s
p
a
r
a
s
u
c
o
n
v
e
n
i
e
n
c
i
a
.
N
O
T
A
:
E
s
t
a
g
u
í
a
u
c
u
b
r
e
v
a
r
i
o
s
m
o
d
e
l
o
s
d
i
s
t
i
n
t
o
s
.
E
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
q
u
e
s
e
h
p
a
c
o
m
p
r
a
d
o
p
u
e
d
e
c
o
n
t
e
n
e
r
a
l
g
u
n
o
s
o
t
o
d
o
s
l
o
s
a
r
t
í
c
l
o
s
m
e
.
n
c
i
o
n
a
d
o
s
a
b
a
j
o
.
L
a
u
b
i
c
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
s
f
u
n
c
i
o
n
e
s
r
e
s
e
n
t
a
d
a
s
p
u
e
d
e
q
u
e
n
o
s
e
a
n
i
g
u
a
l
e
s
q
u
e
s
u
m
o
d
e
l
o
A
B
A
n
a
q
u
e
l
e
s
d
e
l
C
o
n
g
e
l
a
d
o
r
H
L
á
m
p
a
r
a
d
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
F
á
b
r
i
c
a
d
e
H
i
e
l
o
A
u
t
o
m
á
t
i
c
o
E
l
h
i
e
l
o
e
s
s
p
r
o
o
d
.
u
c
i
d
o
e
n
l
a
F
a
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
y
e
n
v
i
a
d
o
F
i
l
t
r
o
d
e
A
g
u
a
*
I
a
l
d
i
s
p
e
n
a
d
r
L
á
m
p
a
r
a
d
e
l
C
o
n
g
e
l
a
d
o
r
r
J
K
E
s
t
a
n
t
e
d
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
C
D
G
a
v
e
t
a
p
a
r
a
M
e
r
i
e
n
d
a
f
s
E
s
t
a
n
t
e
d
e
l
C
o
n
g
e
l
a
d
o
(
A
l
a
m
b
r
e
/
V
i
d
r
i
o
)
“
C
h
a
r
o
l
a
p
a
r
a
c
a
r
n
e
s
r
í
a
s
”
A
l
m
a
c
é
n
d
e
c
a
r
n
e
y
c
o
m
i
d
a
f
r
e
s
c
a
.
E
C
a
j
ó
n
(
A
l
a
m
b
r
e
/
P
l
á
s
t
i
c
o
)
L
A
n
a
q
u
e
l
e
s
d
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
(
T
r
a
n
s
p
a
r
e
n
t
e
/
O
p
a
c
o
)
F
C
u
b
i
e
r
t
a
i
n
f
e
r
i
o
r
C
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
p
a
r
a
V
e
r
d
u
r
a
s
M
G
C
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
p
a
r
a
p
r
o
d
u
c
t
o
s
l
á
c
t
e
o
s
A
q
l
m
a
c
é
n
d
e
p
r
o
d
u
c
t
o
s
l
á
c
t
e
o
s
c
o
m
o
m
a
n
t
e
q
u
i
l
l
a
y
*
A
l
g
u
n
o
s
m
o
d
e
l
o
s
u
e
s
o
.
3
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
I
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
ADVERTENCIA
1
.
E
d
v
i
t
e
c
o
o
l
o
c
a
r
m
l
a
u
n
i
d
a
d
c
e
r
c
a
v
d
b
e
f
u
e
n
t
e
s
d
e
c
a
l
o
r
,
s
o
l
P
e
l
i
g
r
o
d
e
P
e
s
o
E
x
c
e
s
i
v
o
i
r
e
c
t
o
h
u
e
d
a
d
.
M
u
e
v
a
o
i
n
s
t
a
l
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
n
t
r
e
d
o
s
o
m
á
s
2
.
P
a
r
a
m
i
n
i
m
i
z
a
r
e
l
r
u
i
d
a
o
y
d
l
o
a
i
r
a
c
u
i
ó
n
n
,
p
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
p
e
r
s
o
n
a
s
.
T
I
E
N
E
q
u
e
e
s
t
a
r
i
n
s
t
l
a
s
o
b
r
e
i
s
o
s
ó
l
i
d
a
m
e
n
t
e
N
o
s
s
ó
e
n
g
e
u
i
r
e
a
s
e
t
a
s
s
p
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
p
p
o
u
e
d
e
o
c
a
s
i
o
n
a
r
u
n
a
c
o
n
s
t
r
u
i
d
o
.
l
e
i
n
l
a
l
d
a
u
o
t
r
o
t
i
d
e
l
e
s
i
o
n
e
s
.
3
4
5
.
.
.
N
o
s
e
r
e
c
o
m
i
e
n
d
a
n
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
c
o
n
a
l
f
o
m
b
r
a
s
o
d
e
l
o
s
a
s
s
u
a
v
e
s
.
D
E
S
E
M
P
A
Q
U
E
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
N
U
N
C
A
i
n
c
s
t
a
l
e
e
o
l
r
e
s
f
r
i
g
e
o
r
a
e
d
o
d
r
é
s
b
o
b
r
e
u
n
e
a
p
l
a
t
a
f
o
r
m
a
o
R
e
m
u
e
v
a
l
a
c
i
n
t
a
a
d
h
e
s
i
v
a
y
c
u
a
l
q
u
i
e
r
e
t
i
q
u
e
t
a
u
n
a
e
a
s
t
r
u
t
e
4
u
r
a
c
n
o
p
r
t
i
l
.
t
e
m
p
o
r
a
l
d
e
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
n
c
.
t
e
a
s
d
e
u
m
s
p
a
r
l
o
.
N
o
e
q
u
i
t
e
I
n
s
t
l
e
e
s
t
p
1
r
o
d
u
c
t
o
e
n
u
n
1
á
r
e
a
d
o
n
d
l
a
t
e
l
m
p
e
r
a
t
u
r
a
n
d
i
n
g
m
u
n
a
d
e
t
i
q
u
e
t
a
d
e
a
d
v
e
r
t
e
n
i
n
i
t
a
o
c
o
l
a
t
i
q
u
e
t
a
e
s
t
e
e
n
t
r
e
°
F
(
5
°
C
)
y
1
0
°
F
(
4
3
°
C
.
)
S
i
a
b
e
l
o
e
l
o
y
n
ú
m
e
r
o
d
e
s
e
r
i
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
a
l
r
e
d
e
d
o
r
d
e
l
m
p
r
o
d
u
c
t
o
e
s
m
u
u
y
a
j
a
o
d
a
l
t
a
,
l
a
h
a
b
i
l
i
d
a
d
d
e
e
n
f
r
i
a
i
e
n
t
o
d
e
l
p
r
o
d
c
t
o
p
o
r
á
P
a
r
a
r
s
s
e
m
o
v
e
r
c
u
a
l
q
u
i
e
r
r
e
s
i
d
u
o
d
e
p
e
g
a
o
c
i
n
t
a
v
e
r
s
e
a
f
e
c
t
a
d
a
.
a
a
d
h
h
e
e
i
i
v
a
o
,
f
r
o
t
e
c
e
l
á
r
e
a
e
n
é
r
g
i
c
a
m
e
n
t
e
c
o
n
s
u
d
e
e
d
e
o
.
E
l
d
v
o
l
a
i
n
t
a
a
d
h
e
s
i
v
a
t
a
m
b
i
é
n
s
e
q
r
e
m
u
v
n
f
á
c
i
l
m
e
n
t
e
e
f
r
o
t
a
n
d
o
u
n
a
p
o
c
o
d
e
d
j
a
b
ó
n
v
l
í
u
i
d
o
p
a
r
a
f
r
a
e
g
g
a
a
r
c
o
n
l
o
y
s
s
d
d
o
s
s
o
b
r
e
l
p
a
r
t
e
a
h
e
s
i
a
.
L
i
m
p
i
e
c
o
n
u
t
i
b
i
a
e
q
u
e
.
N
o
u
t
i
l
i
c
e
i
n
s
t
r
u
m
e
n
t
o
s
f
i
l
o
s
o
s
,
t
a
l
c
o
h
o
l
p
a
r
a
f
r
i
c
c
i
o
n
e
s
,
l
í
q
u
i
d
o
s
i
n
f
l
a
m
a
b
l
e
s
,
o
p
r
o
d
u
c
o
s
d
e
l
i
m
p
i
e
d
z
a
a
b
r
a
s
i
v
o
s
p
p
a
r
a
d
e
l
i
m
i
n
a
r
u
l
o
s
r
e
s
t
a
o
s
d
e
p
e
g
a
o
c
i
n
t
a
d
a
h
e
r
s
e
i
v
a
i
.
e
E
s
d
t
o
o
s
r
o
u
c
m
t
o
s
p
e
d
e
n
d
ñ
a
r
l
a
s
u
p
e
r
f
i
c
c
i
e
e
s
e
a
u
f
r
g
r
a
r
.
P
a
r
a
á
s
i
o
n
f
o
r
s
m
a
c
p
i
ó
n
,
v
e
a
l
a
S
e
c
i
ó
n
d
2
”
(
5
,
0
8
c
m
)
I
n
s
t
r
u
c
c
i
n
e
I
m
o
r
t
a
n
t
e
s
d
e
S
e
g
u
r
i
d
d
.
L
p
o
s
e
s
t
a
n
t
e
s
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
á
n
i
n
s
t
a
l
a
d
o
s
e
n
l
a
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
e
n
v
í
o
.
ADVERTENCIA
P
n
o
e
r
c
f
a
v
o
r
a
r
d
e
s
i
n
s
t
a
l
e
l
m
o
s
e
e
s
n
t
a
n
m
t
e
e
s
n
d
t
e
.
a
c
u
e
r
d
o
a
s
u
s
•
T
e
n
g
a
c
u
,
i
d
a
d
o
c
u
a
n
d
o
t
r
a
b
a
j
e
c
o
n
b
i
s
a
g
r
a
s
,
p
a
r
r
i
l
l
a
e
s
i
d
e
d
e
a
l
a
c
a
i
o
d
e
b
a
s
e
t
a
p
o
n
e
s
,
e
t
c
.
P
u
e
d
e
a
l
a
s
t
i
m
a
r
s
e
.
•
N
o
c
o
l
o
q
u
e
l
a
s
m
a
e
n
o
p
d
s
o
v
a
r
e
s
d
e
m
e
t
a
l
d
p
b
e
r
n
t
r
o
d
e
a
c
d
e
o
n
d
u
c
t
o
s
d
a
e
a
i
.
r
P
,
a
r
r
i
l
l
a
l
a
d
b
a
s
e
o
l
a
a
t
e
d
e
b
a
u
j
o
ADVERTENCIA
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
d
o
r
o
r
á
s
t
i
m
a
r
s
e
o
r
e
c
i
i
r
u
n
c
h
o
q
e
C
u
a
n
d
o
m
u
e
p
v
a
s
u
o
r
e
f
r
i
n
g
e
o
r
m
a
d
o
r
:
l
é
c
t
r
i
c
o
.
S
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
r
o
r
e
s
m
u
y
e
s
a
d
.
C
u
a
d
u
e
v
a
e
l
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
p
a
r
a
l
i
m
p
i
a
r
l
o
o
d
a
r
l
e
s
e
r
v
i
c
i
o
,
p
r
o
t
e
j
a
e
l
p
i
s
o
.
A
l
m
o
v
e
r
e
l
m
r
e
f
r
i
v
d
g
a
e
r
a
d
o
r
,
s
i
e
m
p
r
e
t
i
r
e
d
i
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
h
a
a
c
i
a
I
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
D
E
L
A
C
U
B
I
E
R
T
A
I
N
F
E
R
I
O
R
a
f
u
e
a
r
a
d
.
o
N
o
u
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
a
d
o
r
d
e
l
a
d
d
r
o
a
d
l
a
d
o
r
n
i
l
o
r
o
r
a
s
t
r
e
c
u
n
l
o
t
r
a
t
e
e
m
o
v
e
r
y
q
u
e
p
o
á
a
ñ
a
e
l
p
i
s
.
1
.
D
a
e
)
s
i
n
s
a
t
l
a
a
l
a
s
c
p
i
ó
n
d
e
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
i
n
f
e
r
i
o
r
:
A
b
r
u
e
r
t
a
s
.
(
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
C
o
n
g
e
l
a
d
o
r
)
.
b
)
U
n
a
v
e
z
q
u
e
e
s
t
é
n
a
b
i
e
r
t
a
s
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
e
x
t
r
a
i
g
a
l
o
s
ADVERTENCIA
t
o
r
n
i
l
l
o
s
q
u
e
s
u
j
e
t
a
n
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
.
2
.
I
a
n
)
s
C
e
t
a
o
i
l
l
n
a
o
s
c
q
i
u
ó
n
o
r
c
e
e
b
r
m
p
l
a
i
s
z
n
.
o
d
e
o
l
r
a
e
c
n
u
s
b
u
i
p
e
o
r
t
s
a
i
i
n
ó
f
n
e
r
c
i
o
o
r
r
r
:
e
e
l
a
u
i
e
r
t
a
f
e
r
i
i
c
c
t
a
t
a
l
e
l
o
s
t
o
n
i
l
l
o
P
e
l
i
g
r
o
d
e
E
x
p
l
o
s
i
ó
n
M
a
n
t
e
n
g
a
l
o
s
m
a
t
e
r
i
a
l
e
s
y
v
a
p
o
r
e
s
i
n
f
l
a
m
a
b
l
e
s
,
t
a
l
e
s
c
o
m
o
g
a
s
o
l
i
n
a
,
a
l
e
j
a
d
o
s
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
N
o
s
e
g
u
i
r
e
s
t
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
p
u
e
d
e
o
c
a
s
i
o
n
a
r
l
a
m
u
e
r
t
e
,
e
x
p
l
o
s
i
ó
n
,
o
i
n
c
e
n
d
i
o
.
3
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
•
A
f
l
o
j
e
l
o
s
t
)
o
r
n
i
l
l
o
s
e
d
e
f
i
j
a
c
i
ó
n
c
o
n
l
l
a
v
e
A
l
l
e
n
d
e
3
/
3
2
”
D
E
S
I
N
S
T
A
L
A
C
I
O
N
D
E
L
A
M
A
N
I
J
A
(
2
,
3
8
m
m
y
r
e
t
i
r
l
a
m
a
n
i
j
a
.
(
I
d
e
n
t
i
f
i
q
u
e
s
u
t
i
p
o
d
e
m
a
n
i
j
a
)
N
O
T
A
:
P
a
r
a
a
j
u
s
t
a
r
o
r
e
t
i
r
a
r
l
o
s
t
o
r
n
i
l
l
o
s
d
e
m
o
n
t
a
j
e
d
e
N
O
T
A
:
E
s
r
e
c
o
m
e
n
d
a
b
l
e
r
e
m
o
v
e
r
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
d
e
l
l
a
m
a
n
i
j
a
u
t
i
l
i
c
e
u
n
a
l
l
a
v
e
A
l
l
e
n
d
e
1
/
4
”
(
6
,
3
5
m
m
)
.
r
e
f
e
s
r
i
g
e
r
a
d
o
r
s
o
l
o
e
c
u
a
n
d
o
s
e
a
n
e
c
e
s
a
r
i
o
m
o
v
e
r
l
o
a
t
r
a
v
é
s
d
u
t
n
u
á
c
r
e
o
a
n
e
e
s
s
t
p
r
a
c
h
a
r
.
e
E
m
s
o
n
v
e
c
e
s
a
r
m
i
o
a
,
n
s
e
a
g
u
i
e
r
l
l
a
a
s
s
i
n
r
c
i
r
a
e
r
l
a
s
i
j
d
p
u
e
r
t
a
s
.
T
o
m
r
n
i
o
l
l
o
s
d
e
n
t
a
j
e
•
A
g
a
r
r
e
l
a
e
f
m
a
n
i
j
a
f
i
r
m
i
e
a
m
e
n
a
t
e
(
c
1
o
)
n
(
a
s
m
t
b
a
s
u
m
d
a
e
n
r
o
s
u
y
h
á
g
a
l
a
d
e
s
l
i
z
a
r
h
a
c
a
r
r
i
b
e
o
p
e
e
q
e
r
i
r
b
a
s
t
a
n
t
u
e
r
z
a
)
.
•
L
a
s
r
a
n
u
r
a
s
(
2
)
d
e
l
a
p
a
e
r
t
e
p
e
o
s
t
e
r
i
o
r
t
d
e
l
a
m
a
n
i
j
a
p
e
r
m
i
t
e
n
q
3
u
e
e
s
t
a
s
e
s
p
a
r
d
e
l
o
s
o
r
n
i
l
l
o
s
d
e
m
o
n
t
a
j
e
(
)
.
C
U
I
D
A
D
O
:
U
s
t
e
d
p
u
e
d
e
d
a
ñ
a
r
o
r
o
m
p
e
r
l
a
T
o
r
n
i
l
l
o
s
d
e
m
a
n
i
j
a
s
i
l
a
g
o
l
p
e
a
c
o
n
u
n
m
a
r
t
i
l
l
o
a
l
t
r
a
t
a
r
d
e
f
i
j
a
c
i
ó
n
r
e
m
o
v
e
r
l
a
o
v
o
l
v
e
r
a
c
o
l
o
c
a
r
l
a
.
C
U
I
D
A
D
O
:
C
u
a
n
d
o
e
n
s
a
m
b
l
e
o
d
e
s
e
n
s
a
m
b
l
e
l
a
m
a
n
i
j
a
,
U
s
t
e
d
d
e
b
e
e
m
p
u
j
a
r
l
a
o
j
a
l
a
r
l
a
c
o
n
f
u
e
r
z
a
.
L
l
a
v
e
A
l
l
e
n
R
a
n
u
r
a
s
e
n
l
a
p
a
r
t
e
p
o
s
t
e
r
i
o
r
T
o
r
n
i
l
l
o
s
d
e
l
a
m
a
n
i
j
a
m
o
n
t
a
d
o
s
a
l
a
p
u
e
r
t
a
3
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
5
.
C
o
l
o
q
u
e
l
a
p
u
e
r
t
a
c
o
n
l
a
p
a
r
t
e
e
x
t
e
r
i
o
r
h
a
c
i
a
a
r
r
i
b
a
,
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
s
o
b
r
e
u
n
a
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
l
i
s
a
p
a
r
a
e
v
i
t
a
r
r
a
y
a
r
l
a
.
P
e
l
i
g
r
o
d
e
d
e
s
c
a
r
g
a
e
l
é
c
t
r
i
c
a
P
R
n
E
a
C
A
c
U
d
C
a
I
O
N
d
:
C
u
e
a
n
a
d
p
o
u
l
e
r
v
a
n
n
t
e
c
y
a
l
i
b
e
r
e
c
l
i
a
a
b
i
s
e
a
g
a
r a
n
,
t
e
g
u
i
d
o
e
q
u
l
e
t
a
o
i
g
a
h
a
a
d
l
t
e
.
•
•
D
e
s
c
o
n
e
c
t
e
e
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
e
l
é
c
t
r
i
c
o
a
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
n
t
e
s
d
e
i
n
s
t
a
l
a
r
.
E
l
n
o
h
a
a
c
e
r
l
o
p
u
e
d
e
d
a
r
c
o
m
o
r
e
s
u
p
d
l
t
a
d
o
a
u
n
a
l
e
s
i
ó
n
s
e
r
i
o
l
a
m
u
e
r
t
e
.
R
e
m
u
e
v
a
l
a
p
u
e
r
t
a
i
z
q
u
i
e
r
d
a
(
C
o
n
g
e
l
a
d
o
r
)
c
o
n
l
a
N
o
o
n
g
l
a
s
m
a
n
o
s
o
l
o
s
p
i
e
s
u
o
t
r
o
s
o
b
j
e
t
o
s
e
n
l
a
s
l
í
n
e
a
d
e
c
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
a
g
u
a
:
s
a
l
i
a
s
d
e
a
i
r
e
,
l
a
p
a
r
r
i
l
l
a
i
n
f
e
r
i
o
r
,
o
d
e
e
b
a
j
o
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
e
u
y
o
r
.
c
U
r
s
t
e
d
p
o
d
r
í
a
l
e
s
i
o
n
a
r
s
o
r
e
c
i
b
i
r
u
n
•
D
e
s
c
o
n
e
a
c
t
e
e
l
t
u
b
o
t
d
e
a
l
i
m
e
t
n
u
t
b
a
o
c
i
ó
n
i
d
u
e
r
a
a
g
u
a
c
c
h
o
q
u
e
l
i
é
t
i
c
o
.
p
r
e
s
i
o
n
n
d
o
e
l
e
x
r
e
m
o
b
d
e
l
(
F
g
1
)
o
m
o
•
T
e
n
n
g
r
a
c
,
d
a
d
o
a
l
.
t
r
a
b
a
j
a
r
l
c
o
n
l
a
a
b
i
s
a
g
r
a
,
l
a
p
a
r
r
i
l
l
a
m
u
e
s
t
r
a
l
a
f
i
g
u
r
a
d
e
a
a
j
o
.
i
f
e
i
o
r
e
l
t
o
p
e
P
o
d
r
í
a
e
s
i
o
n
r
s
e
.
•
N
O
T
A
:
S
i
e
l
e
x
t
r
r
e
m
o
d
e
l
t
u
b
o
e
s
t
á
d
e
f
o
r
m
o
a
d
e
o
o
d
e
s
g
a
s
t
a
d
e
o
,
c
o
b
t
e
l
a
p
a
r
t
e
d
a
ñ
a
a
d
a
.
D
o
e
r
s
c
n
c
t
e
e
u
l
D
P
E
S
E
I
N
S
T
T
A
S
L
A
C
I
O
N
Y
R
R
E
E
M
A
P
L
A
Z
O
D
E
L
A
S
t
u
b
o
q
e
u
e
s
t
á
a
j
0
o
l
a
C
u
b
i
e
r
t
I
n
f
e
r
i
b
a
j
o
l
a
s
p
e
r
t
a
s
.
D
r
e
n
p
1
,
e
5
l
i
g
e
t
r
o
s
(
,
a
3
g
a
x
l
t
o
n
e
e
s
)
d
e
a
g
u
a
.
C
o
l
o
q
u
e
u
n
U
R
A
D
E
L
R
E
F
I
G
E
R
D
O
R
r
e
c
i
i
e
n
t
r
a
n
d
u
e
l
e
r
m
o
d
e
l
t
u
b
o
p
a
r
a
p
r
e
v
e
n
i
r
u
n
d
e
r
r
a
m
e
d
a
g
a
.
A
n
t
e
s
d
r
e
P
d
e
s
i
n
s
t
a
l
a
r
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
,
r
e
m
u
e
I
v
a
S
l
a
C
L
u
A
b
C
i
e
I
r
O
t
a
N
I
n
f
e
r
i
o
.
C
a
r
a
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
v
e
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
N
T
A
D
E
L
A
U
B
I
E
R
T
A
I
N
F
E
R
I
O
R
.
R
e
m
u
e
v
a
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
r
e
c
h
a
(
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
)
:
F
i
g
u
r
a
1
(
1
)
(
2
)
(
3
)
(
4
)
(
5
)
(
2
)
(
3
)
R
e
m
a
c
h
e
(
1
)
(
4
)
T
i
p
o
1
(
5
)
T
i
p
o
2
(
5
)
(
3
)
(
4
)
(
7
)
1
.
A
b
r
a
l
a
p
u
e
r
t
a
.
e
R
e
m
u
e
v
a
e
l
t
o
r
n
i
l
l
o
d
e
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
d
e
l
a
b
i
s
a
g
r
a
s
u
p
r
i
o
r
(
1
)
.
(
6
)
(
5
)
(6
)
2
.
U
t
i
l
i
c
e
u
n
d
e
s
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
d
e
c
a
b
e
z
a
p
l
a
n
a
r
p
a
r
a
h
a
c
e
r
(
7
)
R
e
m
a
c
h
e
p
a
l
a
n
c
a
a
y
s
a
c
a
r
l
o
s
g
a
n
c
h
o
s
d
e
l
a
c
u
b
i
e
t
a
(
n
o
a
s
e
T
i
p
o
1
T
i
p
o
2
m
u
e
s
t
r
n
)
d
e
l
g
a
b
i
n
e
t
e
(
2
)
.
T
i
r
e
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
h
a
c
i
a
r
r
i
b
a
.
3
.
G
i
r
e
e
l
a
j
u
s
t
a
d
o
r
d
e
l
a
L
b
i
s
a
g
r
a
(
3
)
e
n
d
i
r
e
c
c
i
ó
n
d
r
e
(
l
a
s
1
.
.
A
b
r
a
l
a
p
u
e
r
t
a
.
R
e
m
u
e
v
a
e
e
l
t
o
r
n
i
l
l
o
d
e
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
d
e
m
a
n
e
c
i
l
l
a
s
d
e
l
r
e
l
o
j
.
e
v
a
n
t
e
l
a
b
i
s
a
g
r
a
s
u
p
e
r
i
o
4
)
l
a
b
i
s
a
g
r
a
s
u
p
e
r
i
o
r
.
r
e
t
i
r
e
l
a
p
a
l
a
n
c
a
d
e
l
a
b
i
s
a
g
r
a
(
5
)
.
2
U
t
i
l
i
c
n
s
e
u
a
a
n
d
e
s
d
s
c
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
n
r
d
c
o
a
b
d
e
e
z
l
a
p
l
a
n
a
p
a
r
a
h
a
e
r
c
e
r
N
O
T
A
:
I
n
d
e
p
e
n
d
i
e
e
n
t
e
m
n
e
n
t
e
3
d
e
l
t
i
p
o
d
e
a
j
u
s
t
a
d
o
r
d
e
p
a
l
a
e
c
r
y
)
a
e
a
g
r
l
o
s
g
a
e
c h
)
s
e
a
c
u
b
i
e
r
a
t
a
h
( n
c
o
s
a
b
i
s
a
g
r
a
:
q
u
t
e
g
a
a
(
)
e
;
t
i
p
o
o
1
:
s
i
n
r
e
m
d
a
c
h
e
ó
a
m
u
t
n
l
a
b
i
n
e
t
(
2
.
T
i
r
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
i
a
r
i
b
a
.
t
e
i
p
s
o
e
2
c
o
s
n
r
e
.
m
c
h
e
l
p
r
c
e
s
o
d
e
e
s
e
n
s
m
b
l
e
l
m
i
m
o
3
4
.
.
D
R
e
e
s
c
o
n
e
c
t
e
t
o
d
o
s
l
o
s
c
a
b
l
e
s
d
e
c
o
n
e
x
i
ó
n
(
3
)
.
4
.
L
e
v
a
e
n
t
e
l
p
a
p
e
u
e
.
r
t
a
d
e
l
p
e
r
n
o
d
e
l
a
b
i
s
a
g
r
a
i
n
f
e
r
i
o
r
y
m
u
e
v
a
e
l
t
o
r
n
i
l
l
o
d
e
t
i
e
r
r
a
(
4
)
.
r
e
t
i
r
l
a
u
r
t
a
3
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
5. Gire el ajustador de la bisagra (5) en contra de las
Reinstale la puerta izquierda (Congelador):
manecillas del reloj . Levante la bisagra superior (6)
retire la palanca de la bisagra (7).
(2)
(1)
NOTA: Independientemente del tipo de ajustador de
bisagra que tenga (5); tipo1: sin remache ó
tipo 2: con remache el proceso de desensamble
es el mismo.
(3)
(4)
PRECAUCION:Cuando levante y libere la bisagra,
tenga cuidado de que la puerta no caiga hacia adelante.
(7)
(5)
(5)
(6)
(6)
6. Levante la puerta del perno de la bisagra inferior y
retire la puerta.
Remache
Tipo 2
(7)
7. Coloque la puerta con la parte exterior hacia arriba,
sobre una superficie lisa para evitar rayarla.
Tipo 1
1. Pase el tubo de alimentación de agua a través del
perno de la bisagra inferior y coloque la puerta sobre
el perno de la bisagra inferior.
Reinstale la puerta derecha (Refrigerador):
2. Coloque la bisagra superior (6) sobre la palanca de
la bisagra (7) en su lugar. Gire el ajustador (5) a favor
(1)
de las manecillas del reloj para asegurar la bisagra.
(2)
NOTA: Independientemente del tipo de ajustador de
bisagra que tenga (5); tipo1: sin remache ó
tipo 2: con remache el proceso de desensamble
es el mismo.
(3)
(3)
(4)
Remache
(5)
(4)
(5)
3. Instale el tornillo de tierra (4) y conecte todos las
conexiones (3).
Tipo 2
Tipo 1
4. Coloque el gancho de la cubierta por la esquina del
interruptor bajo las conexiones. Coloque la cubierta
(2) en su lugar. Inserte y apriete el tornillo de la
cubierta (1).
1. Coloque la puerta sobre el perno de la bisagra inferior.
2. Coloque la bisagra superior (4) sobre la palanca de
la bisagra (5) en su lugar. Gire el ajustador (3) en
contra de las manecillas del reloj para asegurar la bisagra.
5. Vuelva a conectar el tubo de agua insertándolo dentro
del conector.
NOTA: Independientemente del tipo de ajustador de
bisagra que tenga (3); tipo1: sin remache ó
tipo 2: con remache el proceso de desensamble
es el mismo.
3. Coloque el gancho de la cubierta por la esquina del
interruptor bajo las conexiones. Coloque la cubierta
(2) en su lugar. Inserte y apriete el tornillo de la
cubierta (1).
38
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
I
N
S
T
A
L
A
C
I
Ó
N
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
A
L
I
N
E
A
M
I
E
N
T
O
D
E
P
U
E
R
T
A
S
A
j
u
s
t
e
e
l
n
i
v
e
l
c
u
a
n
d
o
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
e
m
á
s
a
b
a
j
o
q
u
e
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
d
u
r
a
n
t
e
l
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
.
r
.
A
n
t
e
s
d
e
a
j
u
s
t
a
r
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
,
r
e
m
u
e
c
v
a
l
a
C
u
b
i
e
r
t
a
I
n
f
e
r
L
i
o
r
.
P
a
r
a
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
v
e
a
l
a
s
e
c
i
ó
n
I
N
S
T
A
L
A
C
I
O
N
H
e
•
•
r
r
a
m
i
e
n
t
a
s
q
u
e
n
e
c
e
s
i
t
a
s
D
E
A
C
U
B
I
E
R
T
A
I
N
F
E
R
I
O
R
.
L
l
a
v
e
d
e
e
t
u
e
r
c
a
s
s
d
e
5
/
1
6
i
n
(
(
1
8
9
m
m
m
m
)
)
.
L
l
a
v
e
d
t
u
e
r
c
a
d
e
3
/
4
i
n
.
S
i
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
r
d
o
r
e
e
s
i
n
f
e
r
i
o
r
a
l
a
p
p
u
e
e
r
t
a
d
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
l
e
f
r
i
g
r
a
d
o
r
,
n
i
v
e
l
e
l
a
s
l
,
u
r
t
a
s
i
n
s
e
r
t
a
r
n
d
o
d
d
u
n
d
e
s
t
o
r
d
n
e
i
l
a
d
o
r
d
e
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
a
d
e
c
a
b
e
z
a
p
o
a
n
a
g
e
n
l
l
a
r
a
a
n
u
a
e
e
l
t
o
r
n
i
l
.
l
o
a
j
u
s
t
e
d
e
a
l
t
u
r
a
a
l
t
u
r
i
z
q
u
i
e
r
d
y
í
r
e
o
h
c
i
a
l
a
r
e
c
h
a
L
l
a
v
e
d
e
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
t
u
e
r
c
a
s
a
l
t
u
r
a
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
P
e
r
n
o
d
a
e
d
l
a
A
r
r
i
b
a
d
e
a
l
t
u
r
a
b
i
s
a
g
r
e
a
j
u
s
t
e
A
b
a
j
o
A
j
u
s
t
e
d
e
r
o
s
c
a
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
i
z
q
u
i
e
r
d
a
a
l
t
u
r
a
U
s
e
s
u
n
a
l
l
a
v
e
d
e
t
u
e
r
c
a
s
d
e
¾
”
(
1
9
m
m
)
,
g
i
r
e
l
a
t
u
e
r
c
a
d
e
u
j
e
c
i
ó
n
a
l
a
d
e
r
e
c
h
a
p
a
r
a
a
f
l
o
j
a
r
l
a
.
U
s
e
u
n
a
l
l
a
v
e
d
e
e
t
u
e
r
c
a
s
d
e
5
i
/
1
6
”
(
8
m
m
)
,
g
i
r
e
e
l
p
e
r
n
o
d
e
S
i
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
e
s
l
a
b
i
s
a
g
r
a
a
l
a
d
r
e
c
h
a
o
a
l
a
z
q
u
i
e
r
d
a
p
a
r
a
n
i
v
e
l
a
r
l
a
s
u
p
e
r
i
o
r
a
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
,
p
u
e
r
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
.
n
i
v
e
l
e
l
a
s
p
a
u
e
r
t
a
s
i
n
s
e
r
t
u
a
n
a
d
d
o
u
l
n
d
e
s
t
o
d
r
n
e
i
l
l
a
d
o
s
r
d
e
c
a
b
e
z
a
p
l
y
n
a
e
n
o
l
a
r
a
n
r
a
d
e
t
o
r
n
i
l
l
o
a
j
u
t
e
d
e
a
l
t
u
r
a
U
n
a
v
e
z
n
i
v
e
l
a
d
a
l
a
p
u
e
r
t
a
,
g
i
r
e
l
a
t
u
e
r
c
a
d
e
s
u
j
e
c
i
ó
n
h
a
c
i
a
d
e
r
e
c
h
a
,
g
í
r
e
l
h
a
c
i
a
l
e
r
e
c
h
a
.
l
a
i
z
q
u
i
e
r
d
a
p
a
r
a
a
p
r
e
t
a
r
l
a
.
N
o
a
p
r
i
e
t
e
d
e
m
a
s
i
a
d
o
e
l
t
o
r
n
i
l
l
o
d
e
a
j
u
s
t
e
d
e
l
a
p
u
e
r
t
a
.
E
l
p
d
e
r
n
o
d
e
l
a
b
i
s
a
g
r
a
p
u
e
d
e
b
a
1
r
r
e
r
s
e
.
(
E
l
r
a
n
g
o
d
e
a
j
u
s
t
e
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
a
l
t
u
r
a
e
a
l
t
u
r
a
e
s
d
e
m
á
x
i
m
o
½
”
(
,
2
7
c
m
)
)
.
D
E
S
P
U
E
S
D
E
A
J
U
S
T
A
R
E
L
N
I
V
E
L
D
E
L
A
S
P
U
E
R
T
A
S
A
j
u
s
t
e
d
e
r
o
s
c
a
d
e
r
e
c
h
a
D
i
f
e
r
e
n
c
i
a
d
e
A
s
e
g
ú
r
e
a
s
e
d
e
q
u
e
l
a
s
t
u
e
r
c
a
s
n
i
v
e
l
a
d
o
r
a
s
d
.
e
l
f
r
e
n
t
e
d
e
l
a
l
t
u
r
a
r
e
f
r
i
g
e
r
d
o
r
t
o
q
u
e
n
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
e
l
p
i
s
o
3
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
USODELREFRIGERADOR
SIGUIENTE PASO
1. Limpie su refrigerador completamente y saque todo el
polvo acumulado durante el envío.
2. Instale los accesorios como el recipiente para hielo,
gavetas, estantes, etc. en los lugares correspondientes.
Los mismos vienen empacados juntos para evitar que
se dañen durante el envío.
3. Deje que su refrigerador corra al menos por 2 ó 3 horas
antes de colocar alimentos. Verifique el flujo de aire frío
en el compartimiento del congelador para asegurarse que
esté enfriando. Su refrigerador ya está listo para usarse.
ASEGURANDO EL FLUJO DE AIRE
ADECUADO
Para asegurar las temperaturas adecuadas, el aire debe
fluir entre las secciones del refrigerador y congelador.
Como se muestra en la ilustración de abajo, el aire frío
entra por la sección del congelador y se mueve hacia
arriba. La mayor parte del aire entonces fluye por los
conductos y recircula bajo el piso del congelador. El
resto del aire entra a la sección del refrigerador por el
conducto superior.
PANEL DE CONTROL
(Identifique su tipo de Panel de control)
Precione el botón para ver la función deseada y
seleccionar otras funciones.
Tipo 1
Tipo 2
• No bloquee ninguno de estos conductos con
paquetes de alimentos. Si los conductos están
bloqueados, el flujo de aire será interrumpido y puede
ocurrir problemas de temperatura y humedad.
IMPORTANTE:
Porque el aire circula entre ambas secciones, cualquier
olor formado en una sección se transfiere a la otra.
Usted debe limpiar completamente ambas secciones
para eliminar olores. Para prevenir la transferencia de
olores y que los alimentos se sequen, envuelva o cubra
los alimentos completamente. (Vea la sección de Guía
para Almacenar Alimentos para detalles).
Control de temperatura del Refrigerador y
Congelador:
Se recomienda mantener las temperaturas con las que
inicia el refrigerador (media) presionando el botón
REFRIGERATOR (Refrigerador) y el botón
FREEZER (Congelador).
NOTA: Si cierra la
puerta del
refrigerador
fuertemente, la
puerta del
congelador puede
abrirse y cerrarse
a causa de la
presión del flujo
de aire.
NOTA: Cuando ajuste los controles de temperatura,
espere 24 horas antes de hacer un nuevo ajuste. Después
de 24 horas, ajustelos como desee. Entre más barras
estén encendidas, más frío estarán el refrigerador y el
congelador.
40
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
D
O
R
M
o
d
o
d
e
a
p
a
g
a
d
o
d
e
l
C
o
n
t
r
o
l
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
A
v
i
s
o
d
e
p
u
e
r
t
a
a
b
i
e
r
t
a
E
l
p
a
n
e
l
s
e
i
l
u
m
i
n
a
y
p
e
r
m
a
n
e
c
e
e
n
c
e
n
d
i
d
a
d
u
r
a
n
t
e
6
0
C
u
a
n
d
o
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
s
e
s
e
g
u
n
d
o
s
c
u
a
n
d
o
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
s
e
a
h
a
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
d
a
p
a
a
e
j
e
a
b
i
e
r
t
a
p
o
r
m
á
s
d
e
6
0
s
e
g
u
n
d
o
s
,
s
o
n
a
r
á
u
n
a
D
e
s
p
u
i
é
ó
s
n
l
a
s
l
u
c
e
n
s
d
e
s
l
e
p
a
c
n
e
l
s
e
a
p
g
a
r
á
n
a
H
e
x
c
e
p
c
i
ó
n
r
d
e
l
a
r
m
a
5
v
e
c
e
s
a
e
i
n
t
e
r
v
a
l
d
o
s
d
c
e
3
n
o
e
0
g
s
e
g
u
n
d
e
i
o
s
s
i
l
n
a
l
a
o
p
c
q
u
e
t
e
g
a
l
e
c
(
i
o
n
a
d
a
[
C
R
U
S
o
(
h
i
e
l
o
t
r
i
t
u
a
d
o
)
,
u
b
e
r
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
r
a
d
o
r
o
e
l
o
e
l
a
d
o
r
a
p
r
m
a
e
c
u
e
e
W
A
T
E
R
(
a
g
u
a
)
ó
C
U
e
e
B
E
S
c
u
b
o
s
d
e
h
i
e
l
)
]
y
e
l
p
a
n
e
l
s
o
l
o
i
e
u
r
t
a
a
p
o
r
m
á
s
d
e
r
6
a
0
s
s
e
g
á
u
n
d
s
.
P
a
r
a
v
s
a
r
l
e
q
e
b
n
o
e
c
i
e
n
d
e
c
p
u
a
n
d
o
s
a
b
r
e
l
a
p
u
e
r
t
a
o
s
e
p
r
e
s
i
o
n
a
a
l
g
ú
n
l
g
n
d
e
l
a
s
p
u
e
t
e
s
t
a
b
i
r
t
a
.
t
ó
n
.
E
l
a
n
e
l
s
e
d
o
s
e
a
c
t
i
v
a
r
á
2
0
s
e
g
u
n
d
o
t
s
d
e
s
p
u
é
a
s
q
u
e
s
c
i
e
r
r
e
l
a
p
u
e
r
t
a
s
p
r
e
s
i
o
n
e
a
l
g
ú
C
U
n
b
o
ó
I
n
d
e
p
l
p
n
e
l
.
C
o
a
s
n
t
a
c
t
e
a
l
c
i
e
n
n
u
t
r
o
d
e
i
s
n
e
a
r
d
v
i
o
c
i
o
l
o
c
u
a
l
é
s
i
d
e
e
l
t
h
o
a
n
b
o
e
d
r
e
c
P
u
e
d
e
c
a
m
b
i
(
a
r
e
n
l
p
a
n
e
l
a
m
o
d
o
E
N
E
S
N
D
c
D
O
r
e
s
i
o
n
a
n
d
o
a
l
r
m
a
c
o
n
t
a
a
c
c
o
d
e
s
p
s
e
r
r
a
d
o
“
F
R
E
E
Z
E
o
R
t
”
c
o
g
p
p
e
o
a
l
a
d
o
s
r
)
y
“
I
n
C
E
P
L
”
(
o
n
g
e
l
a
d
o
r
á
p
i
d
o
)
l
a
p
u
e
r
t
a
s
.
a
l
m
i
s
m
i
e
m
p
o
r
5
e
g
u
d
o
s
.
S
e
(
l
e
s
c
u
c
d
h
a
r
á
u
n
t
o
n
a
o
o
i
n
d
i
c
a
n
d
o
t
q
u
e
.
e
l
c
n
e
e
l
s
e
e
n
c
e
n
d
i
ó
e
a
e
l
m
o
o
d
e
a
a
p
a
g
d
o
s
c
e
d
e
r
s
a
c
i
v
t
a
)
m
A
t
i
v
n
u
e
v
a
m
e
n
t
e
M
o
d
e
o
d
e
e
a
n
p
q
g
a
d
d
e
l
o
n
t
a
o
c
l
d
v
e
e
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
l
a
m
i
s
m
m
a
n
r
a
u
e
l
o
I
C
E
P
L
U
S
d
e
s
t
i
o
.
(
“
C
O
N
G
E
L
A
C
I
O
N
R
A
P
I
D
A
”
)
P
r
e
s
i
o
n
e
e
l
b
o
t
ó
n
e
I
C
E
P
L
U
S
n
(
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
r
á
p
i
d
a
)
u
n
a
I
C
E
T
Y
P
E
(
”
T
I
P
O
D
E
H
e
I
E
L
O
”
)
v
c
e
u
z
p
a
r
a
a
c
t
i
v
a
r
s
t
a
f
u
n
c
i
ó
.
E
s
t
e
b
o
t
ó
n
s
e
i
l
u
m
i
n
a
r
á
(
I
d
e
n
t
i
f
i
q
u
e
s
u
t
i
p
o
d
P
a
n
e
l
d
e
c
o
n
t
r
o
l
)
a
n
i
d
o
o
n
e
s
t
e
a
c
t
i
v
a
d
o
.
E
a
n
l
a
a
s
e
c
c
s
i
ó
n
d
e
l
u
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
f
u
a
e
n
c
a
r
á
a
l
a
t
e
m
p
e
r
t
c
u
r
m
n
a
á
b
a
j
a
d
r
a
n
t
e
2
e
4
h
o
r
o
a
s
U
s
t
e
d
p
u
e
d
e
s
e
l
e
c
c
i
o
n
a
r
A
g
u
a
o
H
i
e
l
o
.
p
d
r
a
a
u
m
e
p
n
t
a
r
l
a
p
r
o
e
d
u
c
i
ó
d
e
h
i
e
l
o
.
P
r
e
s
i
o
n
e
l
b
t
ó
n
n
u
e
v
o
a
r
a
c
a
n
c
l
a
r
e
s
t
f
u
n
c
i
ó
n
.
•
S
e
e
l
e
c
c
i
o
n
e
A
g
u
a
,
H
i
e
l
o
t
r
i
t
u
r
a
d
o
o
C
u
b
o
s
d
s
e
h
i
e
l
o
c
d
p
L
h
r
s
i
o
z
n
a
n
d
o
e
l
b
o
t
ó
n
c
o
a
n
l
a
o
p
c
i
ó
n
q
u
e
u
t
e
d
d
e
i
d
e
a
.
a
l
u
d
n
e
c
l a
n
o
p
c
á
i
ó
n
A
g
ú
u
n
,
H
i
e
e
l
o
t r
i ó
i
t
u
r
a
d
o
o
C
u
b
o
s
L
O
C
K
i
e
l
o
e
e
d
e
r
s
e
g
s
u
e
l
c
c
n
.
(
“
B
L
O
Q
U
E
O
”
)
E
n
c
e
n
d
e
r
á
l
a
o
p
c
i
ó
n
d
e
c
u
b
o
s
d
e
h
i
e
l
o
E
l
b
o
t
ó
n
d
e
b
l
o
q
u
e
o
(
L
o
c
k
)
b
l
o
q
u
e
a
e
l
c
o
n
d
t
r
o
l
d
e
p
r
e
s
i
o
n
a
n
d
o
e
l
b
o
t
ó
n
d
e
s
s
e
l
e
e
c
c
i
ó
n
.
S
i
u
s
t
e
d
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
y
l
a
s
f
u
n
c
i
o
n
e
s
d
e
l
d
i
s
p
e
n
s
a
o
r
.
t
i
e
n
e
e
l
r
e
t
i
p
o
1
,
e
l
p
u
n
t
t
o
d
o
b
n
r
e
e
e
l
í
t
c
o
n
o
2
s
e
e
i
l
u
m
i
n
a
á
,
p
e
m
r
o
s
i
u
s
e
t
i
e
l
i
p
o
,
l
P
r
e
l
s
u
i
o
n
.
e
e
l
b
o
t
ó
n
p
o
r
3
s
e
g
u
n
d
o
s
o
h
a
s
t
a
q
u
e
e
n
c
i
e
n
d
a
T
i
p
o
1
T
i
p
o
2
í
c
o
n
o
s
i
l
u
i
n
a
r
á
.
s
u
z
E
n
c
e
n
d
e
r
á
l
a
o
p
c
i
ó
n
p
a
r
a
a
g
u
a
p
r
e
s
i
o
n
a
n
d
o
P
a
r
a
d
e
s
a
c
t
i
v
a
r
l
a
f
u
n
c
i
ó
n
d
e
b
l
o
q
u
e
o
p
r
e
s
i
o
n
e
e
l
b
o
t
ó
n
e
l
b
o
o
t
ó
n
d
e
s
n
d
e
l
e
c
c
i
ó
n
.
S
i
u
s
t
e
d
t
i
e
n
e
e
l
p
o
r
3
s
e
g
u
n
d
o
s
o
h
a
s
t
a
q
u
e
s
e
a
p
a
g
u
e
s
u
l
u
z
.
t
i
p
1
,
e
l
p
u
e
t
o
s
n
o
e
b
r
e
e
l
e
l
p
í
o
c
2
o
n
o
e
s
e
i
o
l
n
u
o
m
i
n
e
a
r
á
,
p
e
r
m
o
s
n
i
u
s
t
t
i
e
t
i
,
l
í
c
s
T
i
p
o
1
T
i
p
o
2
i
l
u
i
a
r
á
.
F
I
L
T
E
R
d
(
”
F
I
L
T
R
O
”
)
(
c
i
c
l
o
e
s
u
s
t
i
t
u
c
i
ó
n
d
e
f
i
l
t
r
o
)
E
n
c
e
n
o
d
e
r
á
l
a
o
p
c
i
ó
t
n
d
e
h
i
e
l
o
t
r
i
t
u
r
a
d
o
p
r
e
s
i
n
a
n
d
o
e
l
b
o
ó
n
d
e
s
s
e
l
e
e
e
c
c
i
ó
n
.
S
i
u
s
t
e
d
•
•
•
•
E
s
t
a
e
s
u
n
d
a
l
u
z
i
n
d
i
c
a
d
o
g
r
a
a
d
e
n
n
r
e
e
m
p
l
a
z
o
p
a
r
a
e
l
l
t
i
e
n
e
e
l
t
i
p
o
1
,
e
l
p
u
n
t
o
d
o
b
r
e
l
l
í
t
c
o
n
o
s
e
c
a
r
t
u
c
h
o
d
z
e
a
l
F
i
l
t
r
o
d
e
a
u
e
e
l
d
i
s
i
p
e
n
s
a
d
o
r
.
i
l
u
m
i
n
a
r
e
á
,
p
e
m
r
o
s
i
u
s
t
e
t
i
e
n
e
i
p
o
2
,
e
l
T
i
p
o
1
T
i
p
o
2
E
l
f
i
l
t
r
o
e
g
u
a
u
s
u
a
l
m
e
n
t
e
e
c
e
s
t
a
s
e
r
r
e
e
m
p
a
z
a
d
o
í
c
o
n
o
s
i
l
u
i
n
a
r
á
.
u
n
a
v
e
c
a
d
a
s
e
r
i
s
m
e
s
e
s
.
L
a
l
b
u
e
z
i
n
d
i
c
a
d
o
o
a
e
l
F
i
l
t
r
o
p
o
a
r
p
a
m
d
e
a
r
á
p
e
r
.
m
i
t
i
é
n
d
o
l
e
P
a
r
a
a
n
d
d
i
s
p
e
n
a
s
t
a
a
r
s
a
a
g
c
u
o
a
n
o
r
h
a
i
e
e
l
l
o
b
,
o
p
t
r
ó
e
n
s
i
o
e
n
l
e
d
s
s
u
p
a
e
v
n
e
m
e
d
n
r
t
.
e
s
a
r
c
u
a
n
d
e
e
s
n
e
c
e
s
a
r
i
r
e
e
p
l
a
z
a
r
l
o
u
s
o
u
n
t
d
i
s
a
o
D
e
s
p
u
é
s
d
r
e
e
m
p
l
a
z
a
e
r
i
e
l
f
i
l
t
r
o
p
f
r
e
s
c
i
o
n
e
e
l
e
b
o
a
t
ó
n
p
o
u
r
3
s
e
g
u
n
d
o
o
s
p
a
r
a
r
r
n
i
c
i
a
r
l
a
u
n
i
ó
n
y
s
p
a
g
u
e
l
a
N
O
T
A
:
D
e
s
p
u
é
s
d
e
d
i
a
.
s
p
d
e
o
n
s
p
a
a
r
a
g
e
u
a
o
r
h
q
i
e
l
e
o
l
,
a
m
a
ú
n
l
t
e
n
g
a
a
s
l
z
d
e
e
s
t
a
d
d
e
f
i
l
t
o
.
s
u
t
a
z
s
a
c
e
n
e
l
d
i
l
s
p
e
n
s
o
r
,
r
a
v
i
t
a
u
s
t
i
m
g
o
t
a
a
i
g
a
n
a
s
u
e
l
4
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
D
O
R
A
J
U
S
T
E
D
E
L
O
S
C
O
N
T
R
O
L
E
S
G
U
Í
A
P
A
R
A
A
L
M
A
C
E
N
A
M
I
E
N
T
O
D
e
t
i
e
m
p
o
a
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
s
r
d
e
e
n
f
r
i
a
r
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
A
L
I
M
E
N
T
O
S
a
d
n
t
e
h
o
s
d
e
h
a
c
e
r
n
a
j
u
s
t
e
s
.
E
m
e
j
o
r
e
s
p
e
r
a
r
2
4
s
h
o
r
a
s
a
n
t
e
s
E
n
v
u
e
l
v
a
o
a
l
m
a
e
c
e
n
e
a
l
i
m
e
n
t
o
s
e
n
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
d
e
n
t
r
o
e
a
c
e
r
a
l
g
ú
c
a
m
b
i
o
.
L
a
s
c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
o
n
e
d
h
p
e
m
a
t
e
r
i
a
,
l
e
s
h
r
m
é
t
i
c
a
m
e
n
t
e
c
e
r
r
a
d
o
c
s
o
a
p
r
u
e
b
a
d
e
r
e
c
m
e
n
d
a
d
r
a
s
e
n
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
P
A
N
E
L
D
E
C
O
N
T
R
O
L
u
m
e
d
a
d
a
m
e
n
o
s
q
u
e
s
e
i
n
d
i
q
u
e
l
o
o
n
t
r
a
r
i
o
.
E
s
t
o
d
e
b
e
r
á
n
s
e
a
p
r
o
p
i
a
d
a
s
p
a
r
a
e
l
u
l
s
o
n
o
r
m
a
l
d
e
u
n
r
e
v
i
e
n
e
q
u
e
l
o
s
o
l
o
r
e
s
y
e
l
s
a
b
o
r
d
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
s
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
d
e
c
a
s
a
.
L
o
o
s
c
l
n
o
n
t
r
o
e
s
e
s
t
á
n
a
j
u
s
t
a
d
o
s
t
r
a
n
s
f
i
e
r
a
n
a
t
r
a
v
é
s
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
P
a
r
a
p
r
o
d
u
c
t
o
s
c
o
n
f
e
c
h
a
n
s
f
d
e
c
a
d
u
c
i
d
d
,
r
e
v
í
s
e
l
a
s
p
a
r
a
a
s
e
g
u
r
a
r
s
e
q
u
e
c
c
o
r
r
e
o
c
t
a
m
e
n
t
e
c
u
a
n
d
c
l
a
e
d
c
h
e
o
h
e
l
j
d
u
g
o
e
e
t
s
t
é
n
t
a
n
f
t
r
í
o
s
e
s
t
á
r
e
s
c
o
s
.
o
m
u
s
t
e
d
q
u
i
e
r
e
o
u
a
o
e
l
e
l
a
o
s
é
f
i
r
m
e
.
A
r
t
í
c
u
l
o
s
C
ó
m
o
m
a
n
t
e
n
e
r
l
o
s
.
.
.
E
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
f
u
n
c
i
o
n
a
c
o
m
o
e
l
t
e
.
r
m
o
s
a
t
a
o
s
d
e
t
o
d
a
l
a
u
n
i
d
a
d
(
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
c
o
n
g
e
l
a
e
d
o
r
)
M
i
e
n
t
r
M
a
n
t
e
n
g
a
m
a
n
t
e
q
u
i
l
l
a
d
e
s
c
u
b
i
e
r
t
a
M
a
n
t
e
q
u
i
l
l
a
m
á
s
a
l
t
o
e
o
l
n
i
v
e
l
d
e
t
e
m
p
e
p
r
a
r
t
a
u
r
a
a
,
m
á
s
t
i
m
p
o
e
s
e
t
a
r
a
l
á
e
n
u
n
p
l
a
t
o
c
o
n
t
a
p
a
o
e
n
u
n
o
M
a
r
g
a
r
i
n
a
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
c
e
r
r
a
d
o
.
C
u
a
n
d
o
a
c
c
i
o
o
n
n
a
d
e
l
c
o
m
p
r
e
s
o
r
a
m
n
t
e
n
e
r
l
a
t
e
m
p
r
t
u
r
a
.
a
l
m
a
c
e
n
e
p
r
o
v
i
s
i
o
n
e
s
a
d
i
c
i
o
n
a
l
e
s
,
E
l
c
t
r
o
l
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
a
j
u
s
t
a
s
e
l
f
l
u
j
o
e
d
e
c
a
i
t
r
e
o
d
e
e
n
v
u
g
é
l
l
v
a
l
o
s
e
n
m
a
t
e
r
i
a
l
p
a
r
a
e
l
c
o
o
n
n
g
e
l
a
a
d
o
o
r
r
a
a
a
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
.
A
j
r
u
a
t
t
a
n
d
o
l
o
m
n
r
l
d
e
c
o
n
e
a
d
o
r
y
c
o
n
g
e
l
e
.
c
g
e
l
d
p
u
n
a
t
t
e
m
p
e
r
t
u
m
á
p
s
b
a
j
t
a
u
a
n
t
e
n
d
r
á
m
r
á
s
a
i
r
e
n
f
r
í
o
a
r
m
a
n
e
n
e
r
l
o
a
l
a
e
m
e
r
a
r
a
e
l
e
g
i
d
a
.
A
l
m
a
c
é
n
e
l
o
e
n
q
u
e
s
u
e
l
u
e
e
n
v
o
l
t
u
.
o
.
r
a
Q
u
e
s
o
o
q
p
r
i
g
i
n
a
l
h
a
s
t
a
l
o
u
e
s
e
U
l
n
a
v
o
e
z
c
S
i
e
c
e
s
i
t
a
a
j
u
s
m
t
a
r
l
a
s
e
h
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
s
e
n
e
l
r
e
f
r
i
g
o
e
r
r
.
a
d
o
o
u
e
l
o
a
o
b
o
ra
p
,
v
l
v
a
a
m
n
v
v
e
r
l
o
n
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
,
c
o
i
e
n
c
p
o
r
a
j
u
s
t
a
r
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
l
á
s
t
i
c
a
p
a
l
u
i
n
i
o
E
n
m
t
o
n
c
e
a
s
e
s
p
d
e
r
e
2
4
o
r
a
d
s
a
n
t
S
e
s
e
d
e
á
r
e
v
i
s
a
r
l
a
i
L
e
c
h
e
L
i
m
p
i
e
e
l
e
n
v
a
s
e
d
e
l
e
c
h
e
.
P
a
q
r
r
a
u
a
n
t
f
e
p
e
r
n
t
u
n
r
a
e
e
l
c
o
n
g
e
l
a
o
r
.
i
s
t
m
n
u
g
y
e
c
a
l
o
e
n
t
e
o
m
u
y
m
e
j
o
r
a
l
m
a
c
e
n
a
m
i
e
e
n
t
o
,
c
o
l
ó
u
e
l
e
d
n
o
r
í
a
,
e
t
o
c
s
a
j
u
s
t
e
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
c
o
l
a
d
r
.
u
n
o
e
s
n
t
a
n
t
p
e
d
e
l
i
n
t
r
i
o
r
d
e
l
r
e
f
i
g
e
r
a
r
n
e
l
a
u
e
e
r
t
a
.
U
t
i
l
i
c
e
l
a
s
c
o
n
f
i
g
u
r
a
c
i
o
n
e
s
q
u
e
a
p
a
r
e
c
r
e
n
e
n
l
a
t
a
b
r
l
a
d
e
a
b
a
j
o
c
4
o
m
o
g
u
í
a
.
S
i
e
m
p
r
e
r
e
c
u
e
d
e
e
s
p
e
r
a
a
l
H
u
e
v
o
s
A
l
m
a
c
e
n
e
n
e
l
c
a
r
t
ó
n
o
r
i
g
i
n
s
a
l
o
o
e
n
l
a
m
e
n
o
s
2
h
o
r
a
s
e
n
t
r
e
l
o
s
a
j
u
s
t
e
s
.
C
a
j
a
d
e
H
u
e
v
o
s
(
e
n
a
l
g
u
n
o
m
d
e
l
o
s
)
e
n
n
u
n
o
d
e
l
o
e
s
e
s
t
a
n
t
e
s
e
n
e
l
i
n
t
e
r
i
o
r
y
C
O
N
Z
S
m
u
e
D
O
I
C
I
O
N
/
A
R
J
U
S
O
T
M
E
E
/
N
o
e
n
l
a
p
u
r
t
a
.
R
A
N
:
E
C
D
A
C
I
O
N
:
F
r
u
t
a
s
E
n
j
u
a
g
u
e
,
d
e
j
e
s
e
c
a
r
y
a
s
l
m
a
c
e
n
e
e
n
e
u
c
y
c
i
ó
n
d
e
e
l
e
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
e
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
n
b
n
o
l
s
a
p
l
á
s
t
i
c
a
s
o
C
R
a
a
o
l
o
q
u
e
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
c
a
l
i
n
t
n
n
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
t
o
d
e
v
e
r
d
u
r
a
s
.
N
o
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
j
u
a
g
u
e
n
i
e
n
v
a
s
e
q
l
a
s
f
r
e
s
a
s
o
–
–
–
P
S
e
r
t
a
a
b
i
e
r
t
a
m
u
u
y
f
r
e
c
u
e
n
t
e
e
i
l
p
o
r
,
ó
x
i
m
p
o
r
n
ú
2
m
e
h
r
o
m
á
.
s
s
f
r
a
m
b
u
e
s
a
s
h
a
s
t
a
u
e
l
a
s
v
a
y
a
a
u
s
a
r
.
l
t
e
s
e
e
4
o
r
a
s
h
a
a
ñ
a
d
i
d
o
m
c
h
o
s
a
l
i
m
n
ó
t
o
s
M
a
n
t
é
n
g
a
l
a
s
e
n
s
u
e
a
n
v
a
s
e
o
r
i
g
i
n
a
l
e
n
L
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
e
n
l
a
h
a
b
i
t
a
c
n
e
a
p
l
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
p
r
a
v
e
r
d
u
r
a
s
o
e
s
m
u
y
c
a
l
i
e
n
t
e
m
a
c
e
n
e
e
n
u
n
a
b
o
l
s
a
c
e
r
r
a
d
a
d
e
S
e
l
c
c
i
ó
n
e
a
d
e
l
h
C
i
O
N
G
E
L
A
D
O
c
R
e
m
u
i
y
d
C
o
l
o
q
u
e
e
l
A
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
a
p
e
l
e
n
u
n
o
d
e
l
o
s
e
s
t
a
n
t
e
s
d
e
l
C
O
N
G
E
L
D
O
R
c
a
i
e
n
t
/
e
l
e
l
o
n
u
m
o
s
e
h
a
r
á
p
o
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
a
a
l
l
p
o
r
ó
x
i
m
p
o
n
ú
m
e
h
r
o
m
á
.
–
–
–
P
S
L
e
u
e
a
s
u
s
e
r
t
a
b
i
e
r
t
a
m
y
f
r
e
c
u
e
n
t
e
S
o
a
q
u
e
l
a
e
n
v
o
l
t
u
r
a
d
e
l
a
t
i
e
n
d
a
y
r
e
c
o
r
t
e
V
e
g
e
t
a
l
e
s
c
o
n
t
,
e
s
e
r
e
2
4
o
r
a
s
h
a
n
a
ñ
a
d
i
d
o
u
c
h
h
o
s
a
l
i
m
e
n
n
a
t
o
s
s
a
q
u
e
á
r
e
a
s
d
a
ñ
a
d
a
s
d
e
s
c
o
l
o
r
i
d
a
s
.
h
o
j
a
s
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
e
n
l
a
a
b
i
t
a
c
i
ó
E
n
j
u
a
g
u
e
e
n
a
g
u
a
f
r
í
a
y
c
u
e
l
e
.
C
o
l
o
q
u
e
m
u
y
f
r
í
a
(
e
l
c
o
m
p
r
e
s
o
r
n
o
h
c
e
e
p
p
n
b
o
l
s
a
s
p
l
á
s
t
i
c
a
s
o
e
n
e
n
v
a
s
e
s
l
á
s
t
i
c
o
s
y
g
u
a
r
d
e
e
n
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
s
f
i
c
i
e
n
t
e
s
c
i
c
l
o
s
)
a
r
a
v
e
r
d
u
r
a
s
.
–
–
U
o
d
e
m
u
c
h
o
h
i
e
l
o
C
o
n
d
u
c
t
o
s
d
e
a
i
r
e
b
l
o
q
u
e
a
d
o
s
M
u
e
C
R
a
b
e
v
a
d
l
o
s
a
s
e
R
o
e
r
c
l
t
í
o
c
u
n
l
o
s
c
V
e
g
e
t
a
l
e
s
c
o
n
C
o
l
o
q
u
e
e
n
b
o
l
s
a
s
p
l
á
s
t
i
c
a
s
o
p
e
n
v
a
s
e
s
p
o
r
a
r
t
í
c
u
l
o
s
f
u
r
a
e
l
o
d
u
t
o
s
e
c
á
s
c
a
r
a
p
p
l
á
s
t
i
c
o
s
y
g
u
a
r
d
e
e
n
e
l
c
o
m
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
o
l
o
q
u
e
c
o
n
t
r
o
l
d
l
(
z
a
n
a
h
o
r
i
a
s
,
S
e
c
c
i
ó
r
n
d
e
l
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
a
r
a
v
e
r
d
u
r
a
s
.
p
i
m
i
e
n
t
o
s
)
E
F
R
I
G
E
A
D
O
R
m
u
y
f
í
o
l
p
j
r
ó
x
i
m
p
n
ú
m
e
4
r
o
o
m
a
á
s
.
C
o
n
t
r
o
l
e
s
n
o
a
j
u
s
t
a
d
o
s
–
–
P
e
s
c
a
d
o
a
o
,
e
s
r
e
2
h
r
s
U
t
i
l
i
c
e
e
l
p
a
e
s
c
a
d
o
f
r
e
s
c
o
y
m
a
r
i
s
c
o
s
e
n
l
c
c
o
o
r
r
e
c
t
a
o
m
e
n
t
e
p
a
r
a
s
u
s
m
i
s
m
o
d
í
d
e
c
o
m
p
r
a
r
l
o
.
n
d
i
c
i
n
e
s
C
o
l
o
q
u
e
e
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
S
e
c
c
i
ó
n
o
d
e
l
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
C
O
N
G
E
L
A
D
O
R
S
o
b
r
a
s
m
u
y
f
r
í
C
u
b
r
a
l
a
s
s
o
b
r
a
s
c
o
n
e
n
v
o
l
t
u
r
a
a
b
l
p
r
ó
x
i
m
o
n
ú
m
2
e
4
r
h
o
m
a
á
s
.
p
p
l
á
s
t
i
c
a
o
p
a
p
e
l
d
e
a
l
u
m
i
n
i
o
.
T
a
m
b
i
é
C
c
c
o
n
t
r
o
l
e
s
n
o
a
j
u
s
t
a
d
o
s
a
j
o
,
e
s
p
e
r
e
o
r
s
u
e
d
e
u
s
a
r
e
n
v
a
s
e
s
p
l
á
s
t
i
c
o
s
c
o
n
o
o
r
r
e
c
c
t
a
m
e
n
t
e
p
a
r
a
s
u
s
t
a
p
a
s
q
u
e
c
i
e
r
r
e
n
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
.
n
d
i
i
o
n
e
s
4
2
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
D
O
R
A
C
L
M
A
C
E
N
A
M
I
E
N
T
O
D
E
A
L
I
M
E
N
T
O
S
D
I
S
P
E
N
S
A
D
O
R
D
E
A
G
U
A
O
N
G
E
L
A
D
O
S
S
u
r
e
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
c
u
h
e
n
t
a
c
o
n
n
u
n
s
i
s
t
e
m
a
q
u
e
l
e
p
e
r
m
i
t
e
N
O
T
A
:
P
a
r
a
m
á
s
i
n
f
o
r
m
a
c
a
i
ó
l
n
s
a
o
o
b
r
e
c
o
m
o
c
o
n
g
e
l
a
r
t
e
n
r
a
g
u
a
f
r
i
a
y
i
e
l
o
s
s
i
n
e
c
e
s
i
d
a
d
d
e
a
b
r
i
r
l
a
p
u
e
r
t
a
a
u
l
i
m
e
n
t
o
s
o
t
i
e
m
p
o
s
n
p
a
r
a
m
c
e
n
a
r
a
o
l
i
m
e
e
n
t
o
s
,
r
e
v
i
s
e
d
e
l
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
n
a
g
u
í
a
p
a
r
a
e
l
c
o
g
e
l
a
d
o
r
u
n
l
i
b
r
d
c
o
c
i
n
a
c
o
n
f
i
a
b
l
e
.
•
L
e
a
x
b
a
n
é
d
e
j
a
s
a
e
.
r
e
m
u
e
v
e
f
á
c
i
l
m
e
n
t
e
p
r
e
s
i
o
n
a
n
d
o
y
E
m
p
a
q
u
e
t
r
a
y
n
d
o
l
C
C
o
n
g
e
l
a
r
e
x
i
t
o
s
a
m
e
n
t
e
d
e
p
e
n
d
e
d
e
l
e
m
p
a
q
u
e
c
o
r
r
e
c
t
o
.
i
e
r
r
e
y
s
e
l
l
e
l
o
s
p
a
q
u
e
t
e
s
p
a
r
a
q
u
e
n
o
e
n
t
r
e
a
i
r
e
o
h
d
u
m
e
d
a
d
.
S
i
e
n
t
r
a
,
e
e
n
t
o
n
s
c
e
s
p
a
o
d
r
á
d
t
e
n
r
e
r
o
l
o
r
y
s
a
r
e
b
y
o
r
e
a
l
i
m
e
n
t
o
s
y
p
t
l
r
a
n
s
f
r
i
d
o
a
t
r
n
v
é
s
e
e
l
e
f
r
e
i
g
e
r
a
d
o
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
e
.
e
l
m
p
a
q
u
p
a
r
a
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
o
d
r
á
n
s
e
c
a
r
s
e
R
e
c
o
m
e
n
d
a
c
i
o
n
e
s
p
a
r
a
e
m
p
a
q
u
e
:
•
•
•
•
•
E
n
t
v
a
a
s
e
o
s
s
d
l
n
s
s
t
i
l
c
a
o
r
r
í
g
i
d
o
s
c
o
n
"
t
a
p
a
s
a
j
u
s
t
a
d
a
s
”
L
a
p
r
a
e
c
P
E
B
a
n
o
p
v
l
n
l
i
o
•
P
r
i
m
e
r
o
p
a
r
e
s
i
o
n
e
l
a
b
a
n
d
e
j
a
p
o
r
e
l
á
d
r
e
a
c
o
n
l
a
p
a
l
a
b
r
a
l
t
r
a
p
a
o
i
m
p
e
e
r
r
e
m
s
e
e
a
s
b
p
l
e
‘
P
U
S
H
’
,
c
o
n
t
i
n
u
a
d
c
i
ó
n
,
c
o
l
o
q
u
e
e
l
e
d
o
i
n
d
i
c
e
e
n
l
a
l
s
a
l
á
s
t
n
c
i
r
e
c
í
f
i
c
a
m
e
n
t
e
p
e
a
r
a
e
l
r
a
o
n
u
r
a
d
e
l
c
e
n
t
u
r
o
e
b
l
a
b
d
a
e
n
d
e
.
j
a
y
j
a
l
e
l
a
h
a
c
i
a
a
r
r
i
b
a
,
c
o
n
g
e
l
s
d
o
r
p
r
ú
l
t
i
m
o
s
a
q
e
l
a
a
n
j
a
S
m
i
g
a
l
d
a
o
n
d
s
t
c
d
o
n
e
e
s
e
c
n
n
e
g
l
e
p
a
q
u
e
t
e
o
e
n
v
a
s
p
a
r
a
e
l
é
t
o
e
c
d
o
l
a
r
.
N
o
u
t
i
l
i
c
e
•
•
•
•
•
E
E
E
P
E
n
v
v
v
p
v
o
a
a
l
t
s
s
u
e
e
d
u
r
s
s
a
p
s
s
l
i
c
p
a
t
a
a
r
i
a
p
s
a
q
n
u
n
n
a
n
á
n
s
t
c
o
e
n
o
s
o
n
d
e
p
o
l
i
e
t
i
l
e
n
o
p
o
a
s
e
l
e
e
r
e
n
l
v
o
l
t
u
r
a
,
s
s
e
e
n
m
c
e
r
e
a
d
a
s
p
b
a
r
a
s
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
o
l
t
r
a
s
m
u
y
d
e
g
a
d
a
s
i
p
r
m
e
a
l
e
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
:
N
o
m
n
a
n
t
e
n
g
a
b
e
b
i
d
a
s
e
n
l
a
t
a
s
o
e
n
e
n
v
a
s
e
s
p
l
á
s
t
i
c
o
s
e
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
.
P
u
e
d
e
n
r
o
m
p
e
r
s
e
s
i
s
e
c
o
n
g
e
l
a
n
.
C
o
n
g
e
l
a
n
d
o
S
u
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
n
o
c
o
n
g
.
e
l
a
r
á
r
á
o
n
p
i
d
a
m
e
n
t
e
u
n
a
g
r
a
n
c
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
a
l
i
m
e
n
t
o
s
N
o
c
o
l
q
u
e
m
á
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
s
i
n
o
m
n
g
e
l
a
r
d
e
l
o
s
b
q
u
e
s
e
p
u
e
d
e
k
c
o
o
n
r
g
e
l
a
r
e
o
n
c
2
4
b
h
o
r
a
s
á
s
d
e
2
ó
3
p
l
s
.
(
0
,
9
a
(
1
,
3
5
g
p
m
e
t
r
ú
i
c
o
)
d
e
c
o
m
i
d
a
p
o
i
r
i
e
e
c
ú
b
p
i
c
o
,
n
o
e
a
n
s
p
a
c
i
o
d
e
l
r
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
)
.
D
e
j
e
s
u
f
i
c
e
n
t
e
a
s
a
c
i
o
p
a
r
q
u
e
j
e
r
l
a
i
e
c
i
r
c
u
l
e
e
p
n
t
r
e
l
o
s
p
a
e
q
n
u
e
t
e
s
.
T
e
n
u
g
e
c
u
p
i
d
a
e
d
o
e
d
d
e
a
s
u
f
i c
r
i
c
e
n
t
e
p
e
e
s
a
m
c
i
o
a
e
l
f
r
t
e
p
a
r
a
q
l
a
u
r
t
a
p
u
e
a
c
e
r
r
a
o
m
l
t
a
e
n
t
.
E
y
l
t
i
e
m
p
o
p
a
r
a
c
o
n
g
e
l
a
r
v
a
r
í
a
d
e
a
c
u
e
e
a
r
d
o
a
l
a
c
a
l
i
d
a
d
t
i
p
o
d
e
a
l
i
m
e
n
t
o
,
e
l
t
i
p
o
d
e
e
m
p
a
q
u
o
p
e
n
v
o
l
t
u
r
a
q
h
d
u
u
e
e
t
i
e
n
e
a
(
s
e
l
l
a
d
o
h
e
r
r
m
é
t
i
c
a
m
e
n
t
e
y
r
u
e
b
a
d
e
m
h
e
d
d
)
y
l
a
t
e
d
m
e
p
u
e
n
g
a
t
u
r
a
d
t
e
e
a
l
m
a
c
e
n
a
j
e
.
C
r
i
s
t
a
l
e
e
s
s
.
i
e
l
o
m
d
e
n
t
r
o
p
a
q
u
e
s
e
l
l
a
h
d
o
s
o
n
n
o
r
m
a
l
s
E
s
t
o
s
n
i
p
l
e
m
e
n
t
e
s
i
n
i
f
i
c
o
a
q
u
e
l
a
u
m
e
d
a
d
e
n
l
o
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
a
l
i
m
e
e
t
o
s
s
y
e
l
a
i
r
e
d
e
n
o
t
r
d
e
l
p
s
a
d
q
u
e
t
e
s
e
h
a
N
o
i
n
t
r
o
d
u
z
c
l
a
s
u
s
m
a
n
o
s
p
o
r
l
a
e
c
o
n
d
n
a
d
o
,
c
r
e
a
n
d
c
r
i
s
t
a
l
e
e
h
i
e
l
o
.
a
y
h
b
e
r
t
u
r
a
H
d
e
d
i
s
p
e
n
s
a
d
o
c
r
a
d
e
s
h
i
l
o
a
g
u
a
.
s
a
c
e
r
l
s
o
p
u
e
d
e
u
a
r
l
e
N
O
T
A
:
P
e
r
m
i
t
a
q
u
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
c
a
l
i
e
n
t
e
s
s
e
e
n
f
r
í
e
n
e
r
i
d
a
e
n
s
u
m
a
n
o
s
.
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
a
m
b
i
e
n
t
e
p
o
r
3
0
m
i
n
u
t
o
s
,
p
a
r
a
c
l
u
e
g
o
e
m
n
p
a
s
c
d
a
r
l
o
c
s
o
y
n
c
o
e
n
g
e
s
l
a
r
a
l
o
s
o
.
r
E
a
n
e
f
r
i
a
e
r
a
l
i
m
e
n
t
o
s
a
l
i
e
n
t
e
s
a
t
e
e
g
l
a
r
l
o
h
r
n
r
g
í
a
.
4
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
USODELREFRIGERADOR
CUBIERTA DE LA FABRICA DE HIELO
Si usted necesita tener acceso a la fábrica de hielo, siga
los siguentes pasos:
PRECAUCION
Cuando abra el compartimiento
ligeramente, manténgase lo
más cerca posible de la salida
del agua o del dispensador de
hielo.
• Remueva la bandeja para hielo. Vea la sección
BANDEJA PARA HIELO para referencia.
• Levante la bandeja para hielo y jale hacia afuera ‚
como se muestra en la figura.
BANDEJA PARA HIELO
La bandeja para hielo almacena los cubos de hielo
hechos por la fábrica de hielo. Si necesita remover la
bandeja para hielo, favor de seguir los siguientes pasos:
NOTA: Use ambas manos para remover la bandeja de
hielo y así evitar dejarla caer. Si no puede volver a
colocarla fácilmente, tuerza levemente el dispositivo
de impulsión.
2
1
GAVETA PARA MERIENDAS
“CHAROLA PARA CARNES FRIAS”
• Sostenga la bandeja para hielo como se muestra en la
figura y extraiga levantándola ligeramente ‚.
El aire que se introduce en el refrigerador, cuando la
puerta esta abierta, no afecta las carnes frías debido a
la posición de esta charola, sin embargo no debe
cambiarse de lugar para que pueda realizar su función.
• Para remover la Gaveta de meriendas, saque un poco
la gaveta para meriendas , después levante un poco
la cubierta por la parte de enfrente, como se muestra
en la figura ‚, y retírela.
2
1
• Para volver a colocar la bandeja para hielo a su
posición original, empújela ƒmientras la levanta
ligeramente „.
• Asegúrese de que este totalmente enganchado al
dispositivo de impulsión ꢀ.
ANAQUELES DE LA PUERTA
Su refrigerador cuenta con anaqueles donde usted
fácilmente puede organizar productos envasados.
• Levante el anaquel de la puerta sosteniéndolo de
ambos lados y sáquelo ‚.
44
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
D
O
R
C
O
M
P
A
R
T
I
M
I
E
N
T
O
Y
T
A
P
A
P
A
R
A
E
S
T
A
N
T
E
S
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
V
E
R
D
U
R
A
S
PRECAUCION
E
s
t
e
c
s
o
m
p
t
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
p
e
r
.
m
i
t
e
u
n
a
m
e
j
o
r
c
o
n
s
e
r
v
a
c
i
ó
n
C
a
e
r
c
i
ó
r
t
e
s
a
e
d
e
q
d
u
e
e
m
l
e
s
t
r
a
n
t
e
n
o
c
o
n
t
e
n
g
a
u
n
i
n
g
ú
n
d
d
•
e
l
a
f
r
u
a
s
y
v
e
r
d
u
r
a
s
l
i
m
e
n
o
n
t
e
s
e
o
v
e
l
o
.
P
a
r
a
r
e
t
i
r
a
r
l
a
c
u
e
b
i
e
r
t
a
d
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
v
t
o
d
e
v
e
r
d
u
r
a
s
E
l
e
s
t
a
n
t
e
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
a
j
u
s
t
a
b
l
e
p
a
r
a
a
q
u
e
u
s
o
t
a
e
s
a
q
u
e
u
n
p
o
c
o
e
o
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
r
t
o
p
a
r
a
e
r
d
u
r
a
f
s
,
p
n
u
e
d
a
c
o
l
o
c
a
r
l
o
a
u
n
a
a
l
t
u
r
a
a
d
e
c
u
a
d
a
d
e
c
e
r
d
l
a
s
l
e
v
a
n
o
t
e
s
u
e
n
m
p
u
c o
s t
l
a
c
n
u
b
i
e
r
t
a
u
p
o
l
a
y
p
r
a
r
t
e
d
e
e
e
n
r
e
n
t
e
e
c
e
s
i
d
a
d
e
s
d
e
e
e
s
p
a
c
i
o
d
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
.
c
o
m
r
a
e
l
a
f
i
g
r
a
‚
,
e
t
í
r
l
a
l
.
•
J
p
a
a
l
e
e
d
l
e
e
s
a
t
a
n
t
h
a
.
c
i
a
e
n
f
r
e
n
t
e
j
,
l
u
e
g
o
l
e
v
a
n
t
e
d
e
l
a
r
t
e
t
r
á
s
k
2
3
1
PRECAUCION
T
e
n
g
a
c
u
i
d
a
d
o
a
l
s
a
c
a
r
e
l
e
s
t
a
n
t
e
,
s
i
e
r
j
e
r
c
e
d
p
e
u
m
a
s
i
a
d
a
f
u
e
r
z
a
,
e
s
t
e
p
u
e
d
e
c
h
o
c
a
c
o
n
t
r
a
d
l
a
e
r
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
d
a
ñ
a
r
l
o
o
u
s
t
e
d
p
o
r
í
a
PRECAUCION
l
a
s
t
i
m
a
r
s
e
.
C
U
u
a
n
d
o
r
e
m
u
e
v
a
e
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
p
a
r
a
v
e
r
d
u
r
a
s
s
t
e
d
p
o
d
r
á
v
e
r
e
l
t
a
n
q
u
e
p
a
r
a
a
g
u
a
,
n
o
l
o
r
(
e
m
u
e
v
a
,
e
l
h
a
c
e
r
l
o
p
r
o
v
o
c
o
a
v
r
b
á
u
n
a
f
u
g
a
d
e
a
g
u
a
,
P
u
e
r
t
a
e
s
t
a
n
o
e
s
u
n
a
p
a
r
t
e
r
e
m
i
l
e
)
.
T
a
n
q
u
e
•
L
e
v
a
n
t
e
p
o
r
l
a
p
a
r
t
e
d
e
l
f
r
e
n
t
e
e
n
s
u
t
o
t
a
l
i
d
a
d
l
.
U
d
j
.
p
n
u
e
e
d
e
c
o
n
t
r
o
l
a
r
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
h
u
m
e
d
r
a
d
e
n
l
o
s
c
a
o
s
,
a
j
u
s
t
a
n
d
o
e
l
c
o
n
t
r
o
l
e
n
c
u
a
l
q
u
i
e
p
o
s
i
c
i
ó
n
3
e
n
t
r
e
“
H
I
G
H
”
y
“
L
O
W
”
.
“
H
I
G
H
”
:
P
e
r
m
i
t
e
q
u
e
e
l
a
i
r
e
s
a
l
g
a
c
d
e
l
c
a
j
ó
n
d
e
v
e
g
e
t
a
l
e
s
p
a
r
a
l
a
m
e
j
o
r
o
n
s
e
r
v
a
c
i
ó
n
d
e
f
r
u
t
a
s
.
“
L
O
W
”
:
M
a
n
t
i
e
n
e
l
a
m
a
y
o
r
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
a
i
r
e
e
n
e
l
•
P
o
r
ú
l
t
i
m
o
,
i
n
c
l
i
n
e
l
o m
o n
m
.
i
e
n
t
r
a
s
l
o
e
x
t
r
a
e
a
l
m
i
s
m
o
t
i
e
m
p
o
p
a
r
a
r
e
t
i
r
a
r
l
c
v
a
j
ó
n
p
a
e
r
a
l
a
m
e
j
o
r
c
o
n
s
e
r
v
a
c
i
ó
n
d
e
e
g
e
t
a
l
s
.
4
5
4
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
►
E
s
t
a
n
t
e
e
d
e
a
a
l
e
a
m
b
c
e
r
e
d
u
e
l
e
c
o
n
g
.
d
e
l
a
d
o
r
E
S
T
A
N
T
E
D
E
L
C
O
N
G
E
L
A
D
O
R
(
I
d
e
n
t
i
f
i
q
u
e
s
u
t
i
p
o
d
e
e
s
t
a
n
t
e
)
J
a
l
s
s
e
e
l
s
t
n
t
o
e
h
a
i
a
s
t
u
d
j
U
s
t
r
e
d
s
e
n
t
i
r
á
q
u
e
e
l
e
e
b
t
t
a
a
n
t
e
s
e
a
t
r
a
,
s
t
o
q
e
i
e
r
e
e
c
e
i
q
a
u
e
e
l
g
a
n
c
h
o
p
d
e
l
P
a
r
a
e
n
s
d
a
m
r
b
l
a
g
r
o
d
e
s
e
n
s
a
m
b
l
a
r
e
l
e
s
t
:
a
n
t
e
d
e
l
n
t
e
e
s
t
á
n
l
a
p
a
r
t
p
l
a
n
a
d
l
g
u
í
a
q
u
e
s
o
o
r
t
a
l
a
c
o
n
g
e
l
a
o
,
s
i
a
l
o
s
s
i
g
u
i
e
n
t
e
s
p
a
s
o
s
a
n
d
e
j
a
(
V
e
r
d
e
t
a
l
l
e
)
.
G
u
i
a
d
e
s
o
p
o
r
t
e
G
a
n
c
h
o
E
s
t
a
n
t
e
d
e
v
i
d
r
i
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
1
G
a
n
c
h
o
D
e
t
a
l
l
e
E
s
t
a
n
t
e
d
e
a
l
a
m
b
r
e
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
•
I
n
c
l
i
n
e
e
a
l
j
e
s
t
a
n
t
e
(
c
o
m
o
s
e
m
u
e
s
t
r
a
e
n
l
a
f
i
g
u
r
a
)
‚
y
►E
s
t
a
n
t
e
d
e
v
i
d
r
i
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
v
u
e
l
v
a
a
l
a
r
l
o
h
a
c
i
a
u
s
t
e
d
ƒ
.
•
J
e
g
q
a
l
e
e
l
e
s
t
a
n
t
e
h
a
c
i
a
u
s
t
e
d
j
.
U
s
t
e
d
s
e
n
t
i
r
á
q
u
e
e
o
l
s
t
a
n
t
e
o
s
e
a
t
o
r
a
,
e
s
t
o
q
u
i
e
r
e
d
e
c
i
r
q
u
e
e
l
s
e
g
u
n
d
a
u
n
e
c
h
d
o
e
r
l
a
e
l
s
a
t
a
n
t
e
e
e
s
t
é
(
e
n
l
a
d
p
e
a
r
t
e
e
p
.
l
a
n
a
d
e
l
a
g
u
í
a
s
o
p
t
b
a
n
d
j
a
V
e
r
t
a
l
l
)
2
3
G
u
i
a
d
e
e
S
o
p
o
r
t
G
a
n
c
h
o
E
s
t
a
n
t
e
d
e
v
i
d
r
i
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
G
a
n
c
h
o
1
2
3
a
G
a
n
c
h
o
D
e
t
a
l
l
e
E
s
t
a
n
t
e
d
e
l
a
m
b
r
e
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
4
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
F
I
L
T
R
O
P
A
R
A
A
G
U
A
I
n
s
t
a
l
a
n
d
o
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
a
g
u
a
:
R
e
m
u
e
v
a
l
a
t
a
p
a
r
o
j
a
d
e
l
f
i
l
t
r
o
e
i
n
s
e
r
t
e
l
a
s
d
o
s
c
o
s
t
i
l
l
a
s
d
e
e
l
f
i
l
t
r
o
e
n
l
.
a
s
d
o
s
r
a
n
u
r
a
q
s
d
e
e
l
r
e
c
e
p
t
á
c
u
l
o
d
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
l
A
n
t
e
s
d
e
r
e
m
o
v
e
r
o
i
n
s
t
a
l
a
r
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
a
g
u
a
:
r
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
D
e
e
b
e
s
e
n
t
i
r
u
e
l
f
i
l
t
r
o
e
d
n
t
e
r
r
a
e
s
c
c
o
u
m
p
l
e
t
a
m
n
t
l
.
G
a
i
r
e
e
l
r
f
i
l
t
r
o
h
s
a
c
i
a
l
a
c
h
a
y
u
n
j
)
1
.
E
x
t
á
r
a
i
g
a
e
l
e
s
t
a
n
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
y
c
o
l
o
q
u
e
l
o
e
n
e
l
n
i
v
e
l
a
r
t
r
l
t
o
d
e
n
v
u
e
t
a
f
a
v
s
f
o
d
e
l
a
m
e
a
B
n
e
c
i
l
l
a
d
e
l
r
e
l
o
p
v
a
a
r
a
a
m
s
b
a
j
o
.
f
i
j
a
o
e
s
e
u
l
u
g
a
r
.
E
l
í
m
b
h
o
l
a
o
d
d
l
o
o
q
u
a
e
a
d
o
(
L
o
c
k
e
s
a
r
a
l
i
n
a
d
o
c
o
n
l
a
l
e
c
i
n
i
c
a
d
r
.
2
.
I
M
P
O
R
T
A
N
T
E
:
C
i
e
r
r
e
e
l
a
b
a
s
t
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
a
g
u
a
d
e
l
a
c
a
s
a
.
R
e
m
o
v
i
e
n
d
o
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
a
g
u
a
:
1
.
P
a
r
a
u
n
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
p
o
r
p
r
i
m
e
r
a
v
e
z
,
r
e
m
u
e
v
a
e
l
D
e
s
p
u
é
s
d
e
i
n
s
t
a
l
a
r
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
a
g
u
a
:
f
d
i
l
t
r
o
(
e
A
)
j
d
u
á
n
n
d
o
l
e
r
v
u
d
e
l
t
a
e
n
l
c
a
o
n
t
r
a
d
e
l
a
s
m
a
n
e
c
i
l
l
a
s
1
2
3
.
.
.
C
o
l
o
q
u
e
e
l
e
s
t
a
n
t
e
a
s
u
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
o
r
i
g
i
n
a
l
.
e
l
r
l
o
c
u
a
t
o
n
e
v
u
e
t
y
s
s
á
q
u
e
l
o
h
a
c
i
a
a
b
a
j
o
.
A
b
r
a
n
u
e
v
a
m
5
e
n
t
e
e
l
s
s
u
(
m
9
i
n
i
s
t
r
o
e
a
g
u
a
d
e
l
a
c
a
s
d
e
a
.
D
i
s
p
e
n
s
e
2
,
g
a
l
o
n
e
u
,
4
6
L
)
d
e
a
g
u
a
a
t
r
a
v
é
s
e
l
2
.
P
a
r
a
s
o
i
g
u
i
e
n
t
e
s
i
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
r
n
e
m
u
m
e
e
v
n
a
e
l
h
v
a
i
c
e
i
j
o
f
i
l
t
r
o
d
i
l
s
p
e
n
s
a
d
o
r
p
i
a
s
r
a
p
r
g
a
r
r
e
l
s
i
s
t
e
m
u
a
,
o
p
r
i
m
a
y
l
i
b
r
e
d
á
n
d
l
e
u
n
c
u
a
r
l
t
o
d
a
e
v
u
e
l
t
a
l e
.
t
a
t
e
a
l
a
e
b
o
t
ó
n
d
e
l
d
p
e
n
s
a
s
d
o
[
3
0
s
e
g
n
d
o
s
e
n
f
u
F
n
c
i
ó
n
i
z
q
u
i
e
r
d
a
y
j
á
l
e
o
h
c
i
a
a
b
a
j
o
O
N
p
(
e
n
c
d
e
n
d
i
d
o
)
,
6
0
a
e
e
g
u
t
n
d
o
s
e
n
f
u
n
c
i
ó
n
O
F
(
a
r
a
g
d
a
o
)
]
.
A
b
r
a
l
p
s
u
p
e
r
r
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
a
d
o
r
e
y
r
e
v
i
s
e
s
e
l
á
e
a
e
l
o
s
e
s
t
a
n
t
o
p
o
s
i
b
l
e
s
f
u
g
s
d
a
a
g
u
a
.
P
a
r
a
c
o
m
p
r
a
r
n
o
r
e
e
e
m
p
e
l
a
z
a
a
r
e
e
l
f
i
l
t
r
o
n
d
e
a
g
f
u
(
r
a
l
g
u
n
o
m
o
d
e
e
l
o
s
n
C
o
i
c
l
u
y
n
s
v
t
i
p
i
z
a
e
e
l
r
e
r
i
g
e
P
a
d
o
r
)
,
l
l
a
m
a
t
l
e
n
t
r
o
d
e
S
e
r
c
i
o
.
R
e
f
i
é
n
r
a
s
e
a
l
a
e
ó
l
i
z
a
d
e
G
a
r
a
n
í
a
p
a
r
a
c
o
n
s
u
l
t
a
r
e
l
t
e
l
é
f
o
o
d
e
l
C
t
n
p
t
r
r
o
d
e
n
S
e
r
v
p
i
c
i
o
m
A
á
s
c
7
e
r
c
a
n
0
o
a
u
s
t
e
d
y
p
r
e
g
u
n
e
o
e
l
ú
m
e
r
o
d
e
a
r
t
e
D
Q
2
9
1
9
0
1
.
A
F
i
l
t
r
o
4
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
U
I
D
A
D
O
Y
L
I
M
P
I
E
Z
A
-
2
c
u
c
h
a
r
a
d
a
s
d
e
b
i
c
a
r
b
o
n
a
t
o
d
d
e
a
a
s
o
d
i
o
a
1
c
u
a
r
t
o
d
e
a
b
q
g
u
a
(
2
6
g
d
e
s
o
d
i
o
a
1
l
i
t
r
o
e
g
u
a
)
.
A
s
e
g
ú
r
e
s
e
q
u
e
e
l
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
i
c
a
e
r
b
o
n
a
t
o
d
e
s
o
u
d
i
o
e
s
e
d
e
i
s
u
d
e
l
l
v
r
c
o
m
g
p
r
l
a
e t
o
a
m
.
e
n
t
e
p
a
r
a
u
n
o
r
a
y
e
l
a
s
s
p
r
f
i
c
i
s
e
e
f
r
i
e
d
r
R
E
V
E
S
T
I
M
I
E
N
T
O
S
D
E
L
A
S
P
U
E
R
T
A
S
N
o
a
u
t
i
l
i
c
e
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
s
d
e
c
e
r
a
s
,
d
e
t
e
r
g
e
n
t
e
s
c
o
n
c
e
n
t
r
a
d
o
s
,
b
p
l
n
q
u
e
a
d
o
r
e
s
o
l
i
m
p
i
a
d
o
r
e
e
e
s
s
q
u
o
e
c
o
n
t
e
n
g
a
n
p
u
e
t
r
ó
l
e
o
e
n
P
e
l
i
g
r
o
d
e
E
x
p
l
o
s
i
ó
n
a
r
t
e
s
p
l
á
s
t
i
c
a
s
.
U
t
i
l
i
c
e
d
e
u
n
a
s
p
n
j
a
l
i
m
p
i
a
o
n
p
a
ñ
o
U
N
s
e
u
e
n
g
l
i
m
p
i
a
d
o
r
n
o
i
n
f
l
a
m
a
b
l
e
.
s
u
a
v
e
c
o
n
d
e
t
e
q
r
g
e
n
t
s
u
a
v
e
n
a
e
g
u
a
i
t
i
b
i
a
.
L
a
v
e
,
a
e
n
j
u
a
g
u
e
y
s
e
u
e
t
o
a
s
l
a
s
u
p
r
f
i
c
e
s
c
o
m
p
l
e
t
m
e
n
t
e
.
o
s
e
u
e
i
r
e
s
p
t
a
s
i
n
s
o
t
r
u
c
c
c
i
o
n
d
e
s
.
p
u
e
d
e
o
c
a
s
i
o
n
a
r
l
a
m
u
r
t
e
,
x
l
o
s
i
ó
n
i
n
e
n
i
o
P
A
R
T
E
S
P
L
Á
S
T
I
C
A
S
(
t
a
p
a
s
y
p
a
n
e
l
e
s
)
N
o
u
s
e
t
o
a
l
l
a
s
d
e
p
a
p
e
l
,
a
e
r
o
s
o
l
e
s
p
a
r
a
v
e
n
t
a
n
a
s
,
T
a
n
t
o
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
c
o
m
o
l
a
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
p
r
o
d
u
c
t
o
s
o
d
e
l
i
m
p
d
i
e
z
a
a
b
r
a
s
i
v
o
s
o
l
í
q
u
m
i
d
o
s
r
e
u
i
n
f
l
a
m
a
b
l
e
s
.
s
a
e
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
n
a
s
u
t
o
m
á
o
s
t
i
c
a
m
e
n
t
e
.
N
a
o
o
b
s
t
a
n
t
e
,
l
i
m
p
i
e
L
o
s
a
m
i
s
m
s
p
u
e
e
n
r
a
y
a
r
o
d
o
a
ñ
a
r
e
l
a
t
e
i
a
l
e
.
U
t
e
i
l
i
c
e
m
v
b
a
r
s
o
s
e
r
c
c
i
s
o
.
n
i
e
m
m
p
á
s
m
e
e
r
n
a
o
m
s
u
n
v
e
e
z
m
a
l
m
i
e
t
s
o
p
a
r
a
u
n
e
s
p
o
n
a
j
a
l
i
m
a
s
p
t
i
a
o
u
n
p
a
ñ
s
u
a
v
e
c
y
o
s
n
e
d
t
r
g
n
t
e
i
t
a
l
o
e
L
i
e
l
o
d
r
e
s
d
i
n
e
d
a
.
s
u
a
v
e
e
n
g
u
i
b
i
a
.
L
a
v
e
,
e
n
j
u
a
g
u
e
q
e
t
o
d
a
s
l
a
s
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
.
C
O
N
S
E
J
O
S
G
E
N
E
R
A
L
E
S
D
E
L
I
M
P
I
E
Z
A
•
•
•
D
e
e
a
o
s
e
e
u
n
c
h
u
í
f
e
.
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
d
e
s
c
o
n
e
c
t
e
o
y
e
m
o
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
T
A
P
A
P
O
S
T
E
R
I
O
R
d
n
e
r
g
a
S
q
m
r
e
p
t
o
d
a
s
e
l
n
a
s
s
p
d
a
r
e
e
t
e
s
e
c
u
d
e
u
s
m
a
o
,
n
t
a
b
c
l
e
s
c
o
e
s
t
a
n
t
e
s
,
A
D
D
V
E
H
R
T
U
E
E
N
E
C
C
I
T
A
R
c
a
r
t
i
m
i
t
o
v
,
r
d
r
s
e
t
.
P
a
a
l
i
m
p
i
a
r
l
e
s
t
a
n
t
s
e
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
s
p
a
t
r
a
s
p
p
a
r
t
e
s
P
E
L
I
G
R
O
E
e
C
O
c
l
Q
L
É
I
a
C
d
O
o
d
e
s
m
o
n
t
a
b
e
d
s
,
t
u
t
i
l
i
c
n
a
e
s
p
o
n
j
a
a
l
i
m
i
t
a
o
u
n
a
ñ
o
A
n
t
e
s
d
e
c
o
m
e
n
z
a
r
,
d
s
e
n
e
h
u
f
i
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
r
o
s
u
a
v
e
r
y
u
t
n
e
e
e
r
r
g
e
n
t
e
s
u
a
a
s
v
e
e
n
g
u
i
b
i
a
.
N
o
u
s
e
d
e
s
c
o
n
e
c
t
e
l
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
e
c
t
r
c
i d
o
a
d
e
n
e
l
d
e
t
e
g
e
n
e
s
o
e
m
d
f
u
t
e
s
o
a
e
b
r
s
i
v
o
u
s
.
c
o
r
t
r
a
c
o
r
r
i
e
n
t
s
e
p
o
c
e
a
d
j
a
d
o
e
f
u
s
i
b
l
e
s
.
N
m
s
e
e
g
u
o
i
r
e
s
t
a
s
i
n
s
t
u
c
c
i
o
n
e
u
e
c
a
s
i
o
n
a
r
l
a
u
r
t
e
u
n
a
l
e
s
i
ó
n
•
•
L
a
o
u
l
v
m
a
r
e
a
m
t
a
a
n
m
r
a
,
n
e
n
.
j
u
a
g
u
y
e
q
e
t
o
d
a
s
l
a
s
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
s
e
v
e
r
a
.
c
p
l
e
t
e
C
n
e
d
o
g
t
e
r
i
n
e
d
e
e
l
c
i
m
p
e
i
c
a
t
r
a
,
r
n
e
o
l
s
e
o
l
v
i
i
d
s
e
d
o
e
d
e
n
e
c
h
u
e
f
g
a
r
N
O
T
A
:
L
t
a
t
a
p
a
p
c
o
a
s
t
e
r
i
o
r
d
.
e
b
e
s
e
r
s
a
c
a
d
a
p
o
r
u
n
e
f
r
i
e
o
r
o
r
o
n
s
u
m
i
n
t
r
e
n
r
í
a
.
é
c
n
i
c
o
l
i
f
i
c
a
d
o
E
X
T
E
R
I
O
R
L
p
a
i
m
p
i
e
l
o
s
c
o
n
d
u
c
t
o
s
e
n
l
a
E
n
c
e
r
a
r
s
u
p
e
r
f
i
c
i
e
s
m
e
t
á
l
i
c
a
s
o
p
p
i
n
t
a
d
a
s
a
y
u
d
a
a
p
r
o
v
e
e
r
a
r
t
e
p
o
s
t
e
r
i
o
r
.
U
t
i
l
i
c
e
u
n
a
p
r
o
t
e
c
c
i
ó
n
u
r
c
o
n
t
r
a
e
l
m
o
h
o
.
N
e
n
n
c
e
r
e
p
a
r
t
e
s
p
l
á
s
t
i
c
a
s
.
s
p
p
i
i
r
a
d
o
a
r
a
c
o
e
n
l
a
p
a
r
s
e
n
t
e
d
e
l
s
E
n
c
e
r
e
s
p
e
r
f
i
c
i
e
s
m
z
)
e
t
á
l
i
c
c
a
e
u
s
i
t
a
d
a
e
s
a
s
o
l
m
e
s
n
n
o
s
p
ñ
d
o
s
a
c
e
l
l
o
ñ
e
,
l
m
n
o
s
d
o
v
e
c
e
v
e
c
e
s
p
o
a
ñ
o
u
t
i
o
l
i
a
.
n
d
o
l
r
a
p
a
c
r
a
n
e
r
e
(
o
a
s
t
p
o
r
a
g
t
o
p
a
r
a
m
a
n
i
t
e
n
n
r
d
s
u
d
e
c
e
r
a
p
a
r
a
a
a
u
t
s
A
p
i
q
e
l
a
e
r
a
c
n
u
p
a
o
r
e
f
r
i
r
a
d
o
e
r
f
u
n
c
o
a
o
s
u
a
v
e
l
i
m
p
i
o
.
r
e
e
f
e
c
i
v
a
m
n
t
e
.
T
A
P
A
P
O
S
T
E
R
I
O
R
N
o
u
t
i
l
i
c
e
c
e
e
n
p
a
e
x
t
e
r
i
o
r
e
s
e
d
e
a
c
e
r
o
i
n
o
x
i
d
a
b
l
e
.
e
U
t
s
i
l
i
c
e
e
u
n
p
r
o
d
u
c
t
o
s
d
e
b
c
i
a
l
m
e
n
t
d
e
i
s
e
ñ
a
d
o
p
a
r
a
p
u
l
i
r
n
e
r
s
d
e
a
c
o
.
e
r
o
i
n
o
p
x
i
l
e
,
o
l
i
m
p
i
c
o
a
n
u
n
d
p
a
ñ
o
s
u
a
v
e
o
C
A
M
B
I
O
D
E
L
Á
M
P
A
R
A
S
e
s
p
i
n
j
a
l
i
m
i
a
y
m
d
p
e
t
e
r
g
e
n
t
e
s
c
u
v
e
u
i
s
u
e
l
t
o
e
n
a
g
u
a
t
i
b
a
S
e
q
u
e
c
o
l
e
t
a
m
e
n
t
e
o
n
n
p
a
ñ
o
s
u
a
v
e
.
A
G
D
O
V
D
E
C
R
H
T
O
E
N
C
I
A
N
O
T
A
:
E
v
i
t
e
e
l
c
q
o
n
í
t
m
a
c
t
o
d
e
l
a
s
u
p
n
e
t
r
e
f
i
c
g
i
e
d
F
e
o
l
a
p
o
u
e
y
r
C
t
a
P
E
L
I
R
E
Q
U
E
E
L
É
C
T
R
I
C
O
c
o
n
p
r
o
d
u
c
t
o
s
u
i
c
o
s
q
u
e
c
o
n
a
s
f
a
t
l
o
r
o
.
A
n
t
e
s
d
e
c
a
m
b
i
a
r
u
n
f
o
c
o
d
e
l
u
z
f
u
n
d
i
d
o
,
d
e
s
e
n
c
h
i
u
f
e
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
d
e
s
c
o
n
e
c
t
e
l
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
e
l
e
c
t
r
c
i
d
a
d
P
A
R
E
D
E
S
I
N
T
E
R
N
A
S
(
p
e
r
m
i
t
a
q
u
e
e
l
n
e
l
c
o
r
t
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
o
c
a
j
a
d
e
f
u
s
i
b
l
e
s
.
c
o
n
g
e
l
a
r
s
e
c
a
l
i
e
n
t
e
u
n
p
o
c
o
p
a
r
a
q
u
e
n
o
s
e
p
e
g
u
e
a
r
e
l
p
a
ñ
o
)
P
a
r
a
a
y
u
d
a
r
e
e
l
r
i
m
i
n
a
r
l
o
s
o
l
o
o
r
e
s
g
,
e
y
u
a
a
s
t
e
d
p
u
e
d
e
l
a
v
a
r
N
O
T
A
:
N
o
t
o
d
o
s
l
o
s
f
o
c
o
s
d
e
l
u
b
z
i
s
a
e
r
r
e
v
l
i
f
r
á
n
c
p
p
a
o
r
a
s
n
u
o
e
l
i
e
n
t
e
r
i
o
r
d
l
e
f
i
g
e
r
a
d
o
r
y
c
o
n
l
d
o
r
c
t
o
n
u
n
a
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
m
r
.
A
s
e
g
o
ú
r
e
s
e
d
e
c
a
m
o
o
r
u
d
e
l
m
z
c
l
a
d
e
b
i
c
a
r
b
o
n
a
t
o
d
e
s
d
i
o
g
u
a
i
b
i
a
.
M
e
z
c
l
e
-
m
i
s
m
o
t
a
a
ñ
o
,
f
r
m
a
y
v
a
t
i
o
s
.
4
8
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
U
I
D
A
D
O
Y
L
I
M
P
I
E
Z
A
P
a
r
a
c
a
m
b
i
a
r
l
a
l
á
m
p
a
r
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
d
e
l
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
:
R
e
m
u
e
v
a
l
a
c
u
b
i
e
r
t
a
p
r
e
s
i
o
n
a
n
d
o
h
a
n
c
i
a
a
n
r
r
i
b
a
y
N
o
v
u
e
l
v
a
a
c
o
n
g
e
l
a
r
l
a
c
o
m
i
d
a
q
u
e
s
e
h
a
d
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
d
o
g
i
r
e
h
a
c
i
a
a
b
a
j
o
‚
g
.
i
r
e
l
a
l
á
m
p
c
a
r
a
e
c
o
t
r
a
d
e
a
l
a
s
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
.
E
l
D
e
p
o
a
r
t
a
m
e
n
b
t
o
d
e
A
g
r
i
c
u
l
t
u
r
a
e
n
C
a
s
a
e
l
o
s
E
s
t
a
d
o
s
m
a
n
w
e
c
i
l
l
a
s
d
e
l
r
e
)
l
o
j
R
e
e
m
p
l
a
e
c
o
n
u
n
a
l
á
m
p
r
a
d
e
U
n
i
d
s
e
n
s
u
o
l
e
t
í
n
N
o
.
6
9
i
n
d
i
c
a
:
4
0
a
t
t
(
m
á
x
i
m
o
.
.
.
.
U
s
t
e
d
p
u
e
d
e
c
o
n
g
e
l
a
r
n
u
d
e
a
v
a
m
e
c
n
o
t
e
c
o
m
i
d
a
q
a
s
u
e
s
e
h
h
a
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
d
o
p
n
e
a
r
o
q
u
e
t
o
v
í
a
n
t
i
e
n
e
c
r
i
s
t
l
e
s
d
e
i
e
l
C
o
o
s
i
a
ú
n
e
s
t
á
p
a
u
t
e
m
p
a
e
r
a
t
u
r
u
a
e
p
o
r
a
e
b
n
a
j
a
o
d
e
l
o
3
9
°
F
(
4
°
r
)
.
.
.
.
C
a
r
n
e
f
,
o
l
l
o
n
y
p
d
e
s
b
c
d
o
q
c
o
c
n
o
t
g
n
u
e
n
y
o
l
o
o
r
o
e
c
o
l
o
d
e
s
c
o
u
e
n
i
i
a
b
l
e
o
e
e
n
v
o
l
v
e
r
a
n
g
e
l
a
r
s
n
d
b
e
n
d
e
c
o
n
s
m
r
s
d
e
.
L
a
n
i
v
e
e
a
s
c
q
u
o
n
g
e
l
a
d
a
d
e
b
e
s
s
e
r
d
e
s
e
c
h
a
d
a
.
S
e
i
e
l
E
o
l
l
o
r
o
c
c
o
l
o
r
d
e
c
u
a
l
u
e
i
e
r
c
s
o
m
i
d
a
e
c
u
e
s
t
i
o
n
a
b
l
e
,
t
í
r
l
a
.
o
n
s
u
s
m
i
r
l
l
p
e
d
e
e
r
p
e
l
i
n
g
r
o
s
o
.
I
n
c
l
u
o
e
d
a
s
c
o
n
g
d
e
l
a
m
i
e
t
o
p
a
r
c
i
a
l
o
c
e
l
v
o
l
v
e
r
a
f
c
o
n
s
g
e
,
l
a
r
r
e
d
u
c
e
l
a
c
s
l
i
d
a
d
e
l
a
c
o
e
m
i
d
r
a
a
,
p
a
r
t
i
u
l
a
r
m
e
n
t
e
r
u
t
a
v
e
g
e
t
a
p
á
a
b
l
e
y
c
o
m
i
d
a
s
p
r
p
a
d
a
s
.
L
a
c
m
m
l
i
d
a
d
c
d
e
l
a
c
a
r
n
e
s
p
r
o
j
l
a
e
e
s
a
f
e
s
c
t
a
d
a
m
e
n
o
s
e
n
c
o
a
s
r
a
r
i
ó
n
c
o
n
o
o
i
t
r
o
a
i
m
n
t
o
.
l
U
a
s
e
c
i
o
m
i
d
a
s
c
o
n
n
g
t
e
i
l
e
a
n
d
e
a
s
I
N
T
E
R
R
U
P
C
I
O
N
E
S
D
E
E
L
E
C
T
R
I
C
I
D
A
D
l
o
á
p
i
d
o
p
s
b
l
e
a
r
a
s
a
l
v
a
r
c
a
l
d
a
d
q
u
e
c
o
n
.
1
.
S
i
l
a
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
s
e
v
a
p
o
r
2
4
h
o
r
a
s
o
m
e
n
o
s
,
m
a
n
t
e
n
g
a
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
c
e
r
r
a
d
a
s
p
a
r
a
C
U
A
N
D
O
S
E
V
A
Y
A
D
E
V
A
C
A
C
I
O
N
E
S
a
S
y
i
u
l
d
a
a
e
r
l
a
e
m
a
c
n
i
t
d
e
a
n
d
e
s
r
l
o
s
a
p
l
i
m
e
m
n
á
t
o
s
d
n
f
e
r
í
o
s
4
y
c
o
r
n
a
g
e
l
a
d
o
s
.
2
.
c
t
r
i
e
v
a
o
r
t
s
2
h
o
s
:
S
i
d
e
c
i
d
e
d
e
j
a
r
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
n
c
e
n
d
i
d
o
m
i
e
n
t
r
a
s
e
s
t
á
d
e
v
i
a
j
e
,
s
i
g
a
e
s
t
o
s
p
a
s
o
s
p
a
r
a
p
r
e
p
a
r
a
r
s
u
a
)
S
a
q
u
e
t
o
d
o
s
l
o
s
a
l
i
m
e
n
o
s
c
o
g
e
l
a
d
o
s
y
g
u
á
r
d
e
l
o
s
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
n
t
e
s
d
e
i
r
s
e
.
e
n
u
n
c
a
s
i
l
l
e
r
o
p
a
r
a
a
)
l
i
m
e
n
t
o
s
c
o
n
g
e
l
a
d
o
s
.
O
1
.
U
t
i
l
i
c
e
c
u
a
l
q
u
i
e
r
a
l
i
m
e
n
t
o
p
e
r
e
c
e
d
e
r
o
y
c
o
n
g
e
l
e
o
t
r
o
s
b
)
C
o
l
o
q
u
e
2
l
b
s
.
(
1
k
g
d
e
h
i
e
l
o
s
e
c
o
e
n
e
l
a
r
t
í
c
u
l
o
s
.
c
o
n
g
e
l
a
d
o
g
o
r
p
o
r
c
a
d
a
p
i
e
c
u
b
i
c
o
(
2
8
L
)
d
e
e
s
p
a
c
i
o
2
3
.
.
V
a
c
í
e
g
e
l
r
e
c
i
á
p
i
e
n
t
e
d
e
h
i
)
e
l
o
.
e
n
e
l
c
o
n
d
e
s
l
a
d
e
o
r
.
E
s
a
s
t
e
m
a
n
t
e
n
d
r
á
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
h
s
s
A
p
a
u
e
l
a
f
b
r
i
c
a
(
O
F
F
d
e
h
á
i
e
l
o
.
s
N
O
T
A
:
S
i
l
a
d
c
s
c
o
n
g
e
l
a
d
d
o
s
c
u
a
t
r
o
d
í
a
s
.
A
l
m
a
n
e
j
a
r
i
e
l
o
e
o
c
o
,
u
t
i
l
i
c
e
g
u
a
n
t
e
p
a
r
a
p
r
o
t
e
g
e
r
s
u
s
m
a
n
o
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
a
m
b
i
e
n
q
t
e
b
a
j
a
r
m
á
d
e
l
p
u
n
t
o
e
d
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
.
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
,
h
a
g
a
u
e
u
n
t
é
c
n
i
c
o
d
e
s
e
r
v
i
c
i
o
r
e
n
e
e
l
s
i
s
t
e
m
a
d
e
r
e
s
e
r
v
a
d
e
a
g
u
a
(
e
n
a
l
g
u
n
o
s
m
o
d
e
l
o
s
)
p
a
r
a
p
r
e
v
e
n
i
r
s
e
r
i
o
s
d
a
ñ
o
s
a
l
a
p
r
o
p
i
e
d
a
d
d
e
b
i
d
o
a
a
p
o
o
s
i
b
l
e
A
D
V
E
R
T
E
N
C
I
A
i
n
u
n
d
a
c
i
ó
n
p
.
o
r
r
u
p
t
u
r
a
s
e
n
l
a
s
l
í
n
e
a
s
d
e
a
g
u
c
o
n
e
x
i
o
n
e
s
P
E
L
I
G
R
O
D
E
S
O
F
O
C
A
C
I
Ó
N
C
u
a
n
d
o
u
t
i
l
i
c
e
h
i
e
l
o
s
e
c
o
,
p
r
o
c
u
r
e
t
e
n
e
r
v
e
n
t
i
l
a
c
i
ó
n
S
i
d
e
c
i
d
e
a
p
a
g
a
r
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
n
t
e
s
d
e
i
r
s
e
,
s
i
g
a
a
d
e
c
u
a
d
a
.
E
l
h
i
e
l
o
s
e
c
o
e
s
,
d
i
ó
x
i
d
o
d
e
c
a
r
b
ó
n
c
o
n
g
e
l
a
d
o
e
s
t
o
s
p
a
s
o
s
.
(
C
O
)
.
C
u
a
n
d
o
s
e
e
v
a
p
o
r
a
p
u
e
c
o
d
e
b
d
e
s
p
l
a
z
a
r
e
l
o
x
i
g
e
n
o
2
c
c
y
a
o
u
n
s
a
n
d
o
m
a
r
e
o
s
,
d
o
l
o
r
e
s
d
e
a
e
z
a
l
e
v
e
s
,
p
é
r
d
i
d
a
d
e
1
.
S
a
q
u
e
t
o
d
o
s
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
v
a
c
í
e
e
l
o
c
i
m
i
e
n
t
o
y
m
u
e
r
t
e
p
o
r
s
o
f
c
a
c
i
ó
n
.
A
b
r
a
u
n
a
v
e
n
t
a
n
a
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
h
i
e
l
o
.
n
o
r
e
s
p
i
r
e
l
o
s
v
a
p
o
r
e
s
.
2
3
4
.
.
.
D
e
m
g
s
p
c
i
o
e
n
e
e
l
c
r
m
t
e
e
f
e
l
r
e
e
f
r
d
i
g
o
e
r
r
y
a
d
s
d
d
o
o
é
r
q
.
L
i
e
r
i
g
r
a
u
e
l
d
o
b
i
e
n
.
n
O
P
u
e
g
o
a
o
b
l
o
q
u
e
s
e
m
a
e
r
a
e
l
a
p
a
r
t
e
s
u
p
e
r
i
o
r
c
)
S
i
n
o
t
i
e
n
e
a
c
c
e
s
o
a
u
n
c
a
s
i
l
l
e
r
o
p
a
r
a
a
l
i
m
e
n
t
o
s
o
d
p
e
a
a
m
b
a
s
p
u
e
r
t
a
s
p
a
r
a
e
j
a
r
l
a
s
l
o
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
m
e
n
t
e
a
s
b
i
e
r
t
a
s
h
i
e
l
o
s
e
c
o
,
c
o
n
s
u
m
a
o
d
e
s
e
c
h
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
d
e
r
a
q
u
e
e
n
t
r
e
a
i
r
e
.
E
s
t
e
v
i
t
a
q
u
e
s
e
f
o
r
m
e
n
o
l
o
r
e
y
i
n
m
e
d
i
a
t
o
.
m
o
h
o
.
R
E
C
U
E
R
D
E
:
E
n
u
n
a
f
a
l
l
a
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
,
u
n
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
C
U
A
N
D
O
S
E
M
U
D
E
l
l
e
n
o
s
e
m
a
n
t
i
e
n
e
f
r
í
o
p
o
r
m
á
s
t
i
e
m
p
o
q
o
u
e
u
n
o
p
a
r
c
i
a
l
m
e
n
t
e
l
l
e
n
o
.
U
n
c
o
n
g
e
l
a
d
u
o
r
l
l
n
e
n
d
e
g
c
a
r
n
e
s
s
e
m
a
n
t
i
e
n
e
f
r
í
o
p
o
r
m
á
s
t
i
e
m
p
o
q
e
e
u
c
m
o
e
n
e
l
a
d
o
r
l
l
e
n
o
C
u
g
a
u
n
d
o
m
s
u
d
e
s
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
u
n
p
n
u
e
v
o
h
o
g
a
r
,
s
i
g
a
l
o
s
d
e
c
o
s
a
s
h
o
r
n
e
a
d
a
p
e
s
.
S
i
v
e
q
u
l
o
s
a
í
l
i
n
t
o
s
c
o
n
t
i
e
n
e
n
s
i
i
e
n
t
e
p
a
s
o
s
p
a
r
a
p
r
e
p
a
r
a
r
l
o
a
r
a
l
a
m
u
d
a
n
z
a
.
c
r
i
s
t
a
l
e
s
d
e
h
i
e
l
o
,
u
e
d
e
q
u
e
t
o
d
a
v
a
a
s
e
a
s
e
g
u
r
o
v
o
l
v
c
e
r
l
o
s
a
S
c
o
n
g
e
l
a
r
,
a
u
n
q
u
l
a
c
a
l
i
d
a
d
y
e
l
s
b
o
r
p
u
e
d
e
n
a
f
e
t
a
r
s
e
.
1
.
S
a
q
u
e
t
u
o
d
o
s
l
o
o
s
a
l
i
m
a
e
n
t
o
s
n
d
e
l
c
r
e
f
r
i
g
e
e
l
r
a
a
d
d
o
s
r
y
e
i
o
l
a
c
o
n
d
a
i
c
i
ó
n
d
e
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
,
o
s
e
s
é
p
h
o
b
r
e
.
o
s
i
u
s
t
e
d
e
m
p
a
q
e
t
o
d
s
l
o
s
l
i
m
e
t
o
s
o
n
g
o
n
h
i
e
l
o
c
n
s
i
d
e
r
q
u
e
n
o
e
s
s
e
g
u
r
o
d
e
s
c
e
l
o
s
e
c
e
o
.
o
2
.
D
s
c
n
e
c
t
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
4
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
U
I
D
A
D
O
Y
L
I
M
P
I
E
Z
A
3
4
5
6
.
.
.
.
L
i
m
p
i
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
s
é
q
u
e
l
o
b
i
e
n
.
S
i
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
s
e
u
t
i
l
i
z
a
a
n
,
t
e
s
d
e
h
a
c
e
r
l
a
c
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
e
a
g
u
a
a
l
a
f
á
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
c
.
o
l
o
q
u
e
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
V
a
c
í
e
e
l
a
g
u
a
d
e
c
l
a
b
a
n
d
e
j
a
d
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
r
.
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
r
a
O
F
F
(
a
p
a
g
a
d
o
)
L
i
m
q
p
u
i
e
y
s
e
q
u
e
a
o
m
p
l
e
s
t
a
d
m
e
s
n
t
e
.
S
a
e
t
o
d
a
s
l
s
p
a
r
t
e
e
m
o
n
t
a
b
e
l
e
s
,
e
n
u
v
u
é
n
l
v
a
l
a
s
C
u
a
n
d
o
e
l
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
s
e
e
c
o
n
e
c
t
e
a
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
a
g
u
a
,
b
i
e
n
y
j
ú
n
t
e
l
a
a
s
p
a
r
a
q
r
u
e
n
o
s
e
m
u
v
a
n
d
r
a
t
e
l
a
c
a
m
b
i
e
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
a
O
N
(
e
n
c
e
n
d
i
d
o
)
.
m
u
d
a
n
z
a
.
P
r
a
r
e
f
e
e
n
c
i
a
v
e
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
U
S
O
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
.
L
a
f
á
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
c
o
m
e
n
z
a
r
á
a
o
p
e
r
a
r
c
u
a
n
d
o
b
a
j
e
7
.
.
D
e
p
e
n
d
i
e
n
d
o
p
d
a
e
l
m
o
d
e
l
o
,
d
l
e
v
a
n
t
e
l
a
p
l
a
r
t
e
f
r
o
n
t
a
a
l
d
e
l
l
a
t
e
m
e
p
e
r
a
t
u
r
a
h
a
s
t
a
e
l
p
u
n
t
o
d
e
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
.
U
n
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
s
o
n
r
r
a
d
a
q
u
a
e
r
u
e
e
m
á
s
f
á
c
i
e
m
e
n
t
e
ó
u
t
o
r
n
i
l
l
e
r
e
f
r
i
g
r
a
d
o
r
r
e
c
i
é
n
i
n
s
t
a
l
a
d
o
p
u
e
d
e
q
u
e
t
a
r
d
e
d
e
1
2
a
l
a
s
y
p
a
t
a
i
v
e
l
a
o
r
a
D
s
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
a
n
l
t
p
e
a
c
r
a
q
ó
e
n
o
2
4
h
o
r
a
s
e
n
h
a
c
e
r
h
i
e
l
o
.
r
a
e
n
e
l
p
i
s
o
.
P
r
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
v
e
a
s
c
i
n
A
C
y
L
I
N
E
A
M
I
E
N
T
O
E
P
U
E
R
T
A
S
.
E
l
i
m
i
n
e
a
l
a
s
p
r
i
m
e
r
a
s
t
a
n
d
a
s
d
e
h
i
e
l
o
p
a
r
a
p
e
r
m
i
t
i
r
q
u
e
8
o
l
o
q
g
u
u
e
c
i
n
t
a
a
a
l
d
h
e
e
s
i
v
a
e
n
l
a
s
p
u
e
r
r
t
a
s
r
p
e
a
r
r
a
a
d
c
o
e
r
r
.
r
a
r
l
a
s
e
l
a
g
u
c
o
r
r
a
l
i
m
p
i
a
.
p
e
e
e
l
c
b
e
d
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
a
l
e
f
i
g
A
B
s
e
g
ú
r
e
s
e
q
u
e
n
a
d
a
i
n
t
e
r
f
i
e
r
a
c
o
n
l
a
e
x
t
e
n
s
i
ó
n
d
e
l
C
y
u
a
n
d
o
l
l
e
g
u
e
n
a
s
u
n
u
e
v
o
h
o
g
a
r
,
c
o
l
o
q
u
e
t
o
d
o
d
e
v
u
e
l
t
a
r
a
z
o
d
e
A
p
a
g
a
d
o
A
u
t
o
m
á
t
i
c
o
.
h
a
g
a
r
e
f
e
r
e
c
i
a
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
I
N
S
T
A
L
A
C
I
O
N
D
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
p
a
r
a
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
.
C
A
u
a
n
d
o
s
e
l
u
l
l
e
n
e
m
e
á
l
i
r
c
e
o
c
,
i
p
i
e
n
b
t
e
a
a
l
n
e
i
v
e
h
l
i
d
e
l
B
e
r
j
a
a
z
o
á
d
e
p
a
g
a
d
o
r
A
t
o
t
l
a
f
á
r
i
c
d
e
l
o
d
r
d
e
p
E
S
r
o
d
u
c
i
h
i
e
o
.
I
N
S
T
R
U
C
C
I
O
N
E
S
D
E
O
P
E
R
A
C
I
O
N
s
i
n
o
r
m
a
l
q
u
e
a
e
n
v
a
r
i
o
s
c
u
b
o
s
s
e
p
e
g
u
e
n
.
n
o
s
e
u
t
i
l
i
z
e
l
h
i
e
l
o
f
r
n
e
e
c
u
e
u
n
o
t
e
m
s
e
,
n
t
t
e
e
,
l
r
o
á
s
n
c
u
u
b
n
o
m
s
a
d
l
e
A
D
o
V
E
R
s
T
ó
E
N
e
C
s
I
a
A
h
i
e
l
o
v
i
e
j
o
s
s
p
o
n
d
r
á
n
b
l
s
o
n
d
s
a
b
o
r
,
y
s
e
e
c
o
g
e
r
á
n
.
P
e
l
i
g
r
d
e
l
e
i
n
p
r
o
n
l
E
v
i
t
e
e
l
c
o
n
t
a
c
t
o
c
o
n
l
a
s
p
a
r
t
e
s
e
n
m
o
v
i
m
i
e
n
t
o
o
o
d
e
l
m
e
c
a
n
i
s
m
o
e
x
p
s
u
l
s
o
r
o
d
e
l
e
l
e
m
e
n
t
o
u
o
c
a
l
e
n
t
a
d
d
r
q
u
e
C
A
U
A
N
D
O
D
E
B
E
C
A
M
B
I
A
R
A
M
O
D
O
l
i
b
e
r
a
l
o
s
c
u
b
o
d
e
h
i
e
l
o
.
N
O
c
o
l
o
q
e
l
o
s
d
e
s
o
l
a
s
P
A
G
A
D
O
(
O
F
F
)
A
L
A
F
Á
B
R
I
C
A
D
E
H
I
E
L
O
m
a
n
o
s
e
n
e
l
m
e
c
a
n
i
s
m
o
a
u
t
o
m
á
t
i
c
d
e
.
h
a
c
e
r
h
i
e
l
o
c
u
a
n
d
o
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
é
c
o
n
e
c
t
a
d
o
C
u
a
n
d
o
v
a
y
a
n
a
c
o
r
t
a
r
e
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
a
g
u
a
p
o
r
v
a
r
i
a
s
d
e
h
o
r
a
s
.
U
n
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
r
e
c
i
é
n
i
n
s
t
a
l
a
d
o
p
u
e
d
e
q
u
e
t
a
r
d
e
C
u
a
n
d
o
s
e
s
a
c
a
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
h
i
e
l
o
p
o
r
m
á
s
d
e
d
e
1
2
a
2
4
h
o
r
a
s
e
n
h
a
c
e
r
h
i
e
l
o
.
u
n
o
o
d
o
s
m
i
n
u
t
o
s
.
C
u
a
n
d
o
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
n
o
s
e
u
t
i
l
i
z
a
r
a
p
o
r
v
a
r
i
o
s
d
í
a
s
.
I
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
(
O
N
/
O
F
F
)
S
E
O
N
I
D
O
S
N
O
R
M
A
L
E
S
Q
U
E
P
U
E
D
E
S
C
U
C
H
A
R
L
a
v
á
l
v
u
l
a
d
e
a
g
u
a
d
e
l
a
f
á
é
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
s
o
n
a
r
á
c
u
a
n
d
o
l
a
m
a
q
u
i
n
a
s
e
e
s
t
l
l
e
n
a
n
n
n
d
o
d
e
a
g
u
a
.
S
i
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
e
s
t
á
e
ú
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
O
N
(
e
n
c
e
n
d
i
d
o
)
,
a
a
s
o
n
a
r
á
e
a
u
n
q
u
e
a
,
e
n
o
e
s
t
é
c
o
n
e
c
t
a
d
o
a
d
l
a
e
g
u
a
c
.
r
P
a
r
d
e
a
t
e
n
r
e
l
r
u
i
d
o
d
m
u
F
e
v
a
(
e
l
i
n
g
t
e
r
r
u
p
t
o
r
B
r
a
z
o
d
e
e
l
e
t
i
c
i
d
d
l
a
e
e
d
p
o
s
i
c
i
ó
n
O
F
a
p
a
a
d
o
)
.
a
p
a
g
a
d
o
a
u
t
o
m
á
t
i
c
o
N
p
d
O
T
A
:
M
a
n
t
e
n
e
r
l
i
n
t
n
u
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
e
s
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
r
d
d
e
n
u
l
a
o
s
i
c
i
ó
u
n
d
e
O
N
(
n
a
c
e
d
i
d
o
)
a
ñ
n
t
e
d
e
t
e
n
e
l
a
t
i
b
e
r
.
í
a
L
a
h
a
p
o
f
á
b
r
i
c
a
d
a
e
h
i
e
l
o
p
r
o
d
u
c
i
r
á
8
c
u
b
o
s
p
o
r
c
i
c
l
o
e
a
g
a
c
o
n
e
c
t
a
p
e
d
e
d
a
a
r
l
a
f
á
b
r
i
c
a
e
h
e
l
o
r
o
x
s
i
m
a
d
m
e
n
t
e
7
0
-
8
0
c
u
b
o
s
e
n
u
n
p
e
r
i
o
d
o
d
e
2
4
r
a
,
d
e
p
e
n
d
i
e
n
d
o
d
e
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
d
e
l
E
s
c
u
c
h
a
r
á
e
l
s
o
n
i
d
o
d
e
l
o
s
h
i
e
l
o
s
c
u
a
n
d
o
c
a
e
n
e
n
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
,
d
e
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
e
n
l
a
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
y
d
e
l
a
g
u
a
c
u
a
n
d
o
c
o
r
r
e
p
o
r
l
a
s
t
u
b
e
r
í
a
s
h
a
b
i
t
a
c
i
ó
n
,
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
v
e
c
e
s
q
u
e
o
s
e
a
b
r
a
e
l
a
l
m
o
m
e
n
t
o
q
u
e
l
a
f
á
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
s
e
c
a
r
g
u
e
d
e
a
g
u
a
.
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
o
t
r
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
d
e
p
e
r
a
c
i
ó
n
.
5
0
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
O
N
E
X
I
Ó
N
D
E
L
A
T
U
B
E
R
Í
A
D
E
A
G
U
A
A
N
T
E
S
D
E
C
O
M
E
N
Z
A
R
Q
U
É
N
E
C
E
S
I
T
A
R
Á
L
p
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
t
u
b
e
r
í
a
d
e
a
g
u
a
n
o
e
s
t
á
g
a
r
a
n
t
i
z
a
d
a
•
T
u
b
o
s
d
e
c
o
b
r
e
,
d
e
1
/
4
”
(
6
,
3
5
m
m
)
d
e
d
i
á
m
e
t
r
o
o
r
e
l
f
a
b
r
i
c
a
n
t
e
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
d
e
l
a
f
á
b
r
i
c
a
d
n
e
h
i
e
l
o
s
.
e
x
t
e r
i
n
o
p
a
r
a
c
o
n
e
c
t
a
r
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
l
S
i
g
a
l
a
s
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
c
u
i
d
a
d
o
s
.
a
m
e
n
t
e
p
a
r
a
m
i
i
m
i
z
a
r
s
u
m
n
i
s
t
r
o
d
e
a
g
u
a
.
A
s
e
g
ú
r
e
s
e
e
l
r
i
e
s
g
o
d
e
d
a
ñ
o
s
a
l
p
r
o
d
u
c
t
o
q
e
u
s
e
t
a
m
c
b
o
s
l
a
d
o
s
d
u
e
l
a
t
u
b
o
á
n
o
r
t
a
d
o
s
e
q
i
t
t
i
v
a
m
e
n
t
e
.
E
l
a
i
r
e
e
c
n
l
a
t
u
b
e
r
í
a
d
e
q
a
g
u
a
u
p
u
e
d
c
e
p
r
o
a
v
o
c
a
a
r
m
a
r
t
i
l
l
e
s
o
s
e
n
l
a
s
o
n
e
x
i
o
n
e
s
,
l
o
u
e
p
e
d
e
a
u
s
r
d
ñ
o
s
a
l
a
P
a
r
a
d
s
e
t
e
r
m
M
i
n
a
r
l
a
l
o
n
g
i
t
u
c
d
d
e
c
u
á
n
t
a
t
u
b
e
r
í
a
d
v
a
a
t
u
b
e
r
í
a
s
i
n
t
e
r
n
a
s
d
e
l
r
e
f
r
i
f
g
e
r
a
d
a
o
r
o
d
e
l
r
r
a
e
m
a
m
i
e
n
t
o
n
e
a
e
n
g
c
l
e
a
i
t
a
r
:
i
d
a
l
r
a
d
i
s
t
a
n
i
a
i
d
e
s
d
e
l
a
v
á
l
v
u
l
a
t
e
a
r
g
u
a
d
e
a
g
u
a
a
o
e
l
i
n
t
e
r
i
o
r
d
e
l
r
e
r
i
g
e
r
d
o
r
.
L
a
m
a
u
n
p
l
o
m
e
r
o
p
a
r
t
e
t
r
a
s
e
a
p
d
e
e
l
r
e
f
r
g
e
r
a
d
o
r
h
ú
a
s
t
a
l
a
q
2
u
b
e
í
a
d
e
c
a
l
i
t
f
i
c
a
d
d
p
n
a
r
a
c
a
o
r
r
e
t
g
u
i
b
r
l
o
s
m
d
a
r
t
i
l
l
e
u
o
s
.
e
n
l
a
s
c
o
n
e
x
i
o
n
e
s
u
a
.
A
g
r
e
g
u
e
8
i
s
(
2
,
n
4
m
)
.
A
s
e
g
r
e
s
e
s
u
e
h
a
)
y
a
a
n
e
s
i
s
t
a
l
r
l
a
e
r
í
a
e
a
g
a
s
u
f
i
c
i
e
n
t
e
t
u
b
e
r
í
a
a
d
i
c
i
o
s
a
l
[
c
o
m
o
8
p
i
e
(
,
4
m
e
p
d
n
a
e
r
r
o
a
l
l
a
d
a
e
n
3
q
e
s
p
i
r
a
l
e
d
e
1
0
"
(
2
5
c
p
m
u
)
d
e
d
i
á
m
e
e
r
t
f
r
o
]
r
P
a
r
a
e
v
i
t
a
r
q
u
e
m
a
d
u
r
a
s
y
d
a
s
ñ
o
s
e
a
l
p
r
o
d
u
c
t
o
,
n
o
c
o
n
e
c
t
e
p
e
r
m
e
i
t
i
r
u
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
i
s
e
e
d
a
m
o
v
u
e
a
s
u
r
e
f
r
i
g
s
e
u
r
a
d
o
r
a
l
a
s
t
u
b
e
r
í
a
d
a
g
u
a
c
a
l
i
e
n
t
e
.
l
a
p
a
r
d
l
u
e
g
o
d
e
l
a
i
n
s
t
a
l
a
c
ó
n
.
S
i
u
s
a
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
n
t
e
s
d
e
c
o
n
e
c
e
t
a
r
e
l
s
s
u
m
i
n
n
i
s
t
r
o
d
e
a
a
e
g
u
a
,
a
s
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
(
q
u
p
e
a
l
a
a
f
á
b
r
.
i
c
a
d
h
i
e
l
o
e
e
c
u
e
n
t
r
U
e
y
a
y
n
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
a
g
u
a
f
r
í
a
.
L
a
p
r
e
s
i
ó
n
d
e
a
g
u
a
d
b
o
e
b
r
e
•
n
l
a
p
o
i
c
l
i
ó
n
O
F
F
a
g
d
o
)
s
t
a
r
e
n
t
r
e
0
,
1
3
7
y
0
,
8
2
M
P
a
(
2
0
y
1
2
0
P
S
I
ó
1
,
4
a
8
,
2
b
y
b
a
r
)
e
n
l
o
s
2
s
m
o
d
e
0
e
l
o
s
q
u
e
n
o
c
u
e
n
t
2
e
n
c
o
n
f
i
l
t
r
,
d
e
N
o
i
n
s
t
a
l
e
a
s
t
u
b
e
r
í
a
s
d
e
l
a
f
á
b
r
i
c
t
a
e
d
s
e
e
h
e
i
e
l
c
o
u
s
e
e
n
n
á
r
e
a
s
e
e
n
l
g
8
u
a
e
n
t
r
e
0
,
7
5
y
,
8
2
M
P
a
c
(
4
0
y
1
n
0
P
n
S
I
ó
2
8
b
a
r
u
l
a
s
c
u
a
l
e
s
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
a
m
b
i
e
.
n
n
t
r
e
b
a
j
o
,
2
a
r
)
e
n
l
o
m
o
d
l
o
s
q
u
e
u
e
n
t
e
c
o
f
i
l
t
r
o
d
e
a
g
a
.
p
u
n
t
o
d
e
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
d
e
l
a
g
u
a
T
a
l
a
d
r
o
e
l
é
c
t
r
i
c
o
.
•
C
u
a
n
d
o
u
t
i
l
i
c
e
c
u
a
l
q
u
i
e
r
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
e
l
é
c
t
r
i
c
o
(
c
o
m
o
u
n
t
a
l
a
d
r
o
)
d
u
r
a
n
t
e
l
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
,
a
s
e
g
ú
r
e
s
e
d
e
q
u
e
e
l
½
”
(
1
2
,
7
m
m
)
ó
l
l
a
v
e
a
j
u
s
t
a
b
l
e
.
•
•
d
i
s
p
o
s
i
t
i
v
o
e
s
t
é
d
o
b
l
e
m
e
n
t
e
a
i
s
l
a
d
o
o
c
o
n
e
c
t
a
d
o
a
t
i
e
r
r
a
p
a
r
a
p
s
r
e
v
e
n
n
i
r
e
l
r
i
e
s
g
o
d
e
c
h
o
q
u
e
e
l
é
c
e
t
r
i
c
o
.
D
e
s
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
d
e
c
a
b
e
z
a
p
l
a
n
a
y
d
e
s
t
o
r
n
i
l
l
a
d
o
r
e
s
T
o
d
a
l
a
s
i
s
t
a
l
a
c
i
o
n
e
s
d
e
b
e
n
i
r
a
c
o
r
d
a
l
c
ó
d
i
g
o
d
e
r
e
q
u
i
s
i
t
o
s
d
e
l
a
f
o
n
t
a
n
e
r
í
a
l
o
c
a
l
.
P
h
i
l
l
i
p
s
.
•
D
o
s
t
(
u
e
r
c
a
s
d
e
c
o
m
p
r
e
s
i
ó
n
N
•
O
T
A
:
U
s
e
p
r
o
t
e
c
c
i
ó
n
p
a
r
a
l
o
s
o
j
o
s
.
1
/
4
”
6
,
3
5
m
2
m
)
d
e
d
i
á
m
e
t
r
o
e
x
t
e
r
n
o
y
f
é
r
u
l
a
s
(
m
a
n
g
a
s
)
S
i
u
n
s
i
s
t
e
m
a
d
e
f
i
l
t
r
a
c
i
ó
n
d
e
a
g
u
a
d
e
o
s
m
o
s
i
s
p
a
a
r
a
l
a
c
o
n
e
c
a
t
a
r
l
a
t
u
b
e
r
í
a
d
e
c
o
b
r
e
i
n
v
e
r
s
a
e
s
t
á
c
o
n
e
c
t
a
d
o
a
s
u
a
b
a
s
t
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
a
g
u
a
l
v
á
l
l
a
v
u
l
d
g
e
u
c
i
e
d
r
r
e
y
e
a
l
g
a
e
f
r
í
a
.
E
s
t
a
i
n
s
t
a
l
a
c
i
ó
n
n
o
s
u
e
m
h
i
i
n
e
i
l
s
t
r
a
S
e
l
a
g
u
a
n
e
c
e
s
a
r
i
a
a
l
v
á
v
u
d
e
a
a
e
l
r
f
r
i
r
a
d
o
r
.
r
e
f
r
i
g
u
e
r
a
d
ó
o
r
o
l
a
f
a
b
r
i
c
a
d
o
a
.
i
g
i
a
l
a
s
i
g
u
i
e
n
t
e
i
n
s
t
r
c
c
i
n
c
u
i
d
s
a
d
o
o
s
r
a
m
e
a
n
t
e
p
r
a
m
n
i
m
i
z
a
r
e
l
r
i
e
s
g
o
•
S
i
s
u
t
u
b
e
r
a
í
a
d
e
c
o
b
r
e
a
c
t
u
a
s
l
c
u
e
n
t
a
d
e
c
a
r
o
s
d
a
ñ
o
p
a
g
u
.
c
o
n
a
l
g
u
n
r
e
d
u
c
c
i
ó
n
e
n
l
o
e
x
t
r
e
m
o
s
,
n
e
e
c
e
s
s
i
t
a
r
á
u
n
a
d
a
)
p
t
a
d
o
r
(
d
i
s
p
o
n
i
b
l
e
•
S
i
u
n
s
i
s
t
e
m
a
d
e
f
i
l
t
r
a
c
i
ó
n
d
e
a
g
u
a
d
e
ó
s
m
o
s
i
s
i
n
v
e
r
s
a
e
s
t
á
c
o
n
e
c
a
t
a
d
o
a
s
u
a
a
b
a
s
t
t
e
c
i
m
i
e
n
t
o
d
e
a
s
g
u
a
n
l
a
f
e
r
r
e
t
e
r
í
a
s
p
a
r
a
c
o
a
n
e
c
t
a
r
l
a
f
r
í
a
,
l
a
p
a
r
e
s
i
ó
e
n
d
e
g
n
u
m
k
a
p
a
r
e
d
~
l
s
i
s
e
m
a
d
e
o
s
m
o
i
s
l
í
n
a
e
a
d
e
a
g
u
a
a
e
l
r
e
f
r
t
i
g
e
r
d
r
o
r
.
i
n
v
e
r
a
3
s
d
e
b
s
e
r
u
í
n
i
m
o
e
0
,
2
7
M
P
a
a
0
m
,
4
1
M
s
P
d
a
T
m
b
i
é
n
p
u
e
d
c
o
r
a
r
l
a
e
d
u
c
c
i
ó
n
2
2
c
o
n
u
n
r
c
o
r
t
a
d
o
r
d
e
t
u
b
o
y
e
d
c
e
s
p
u
é
s
s
(
4
0
~
6
0
P
S
I
o
r
2
,
8
g
•
f
/
c
m
4
,
2
a
k
a
g
z
•
f
/
c
m
,
e
n
o
e
d
2
d
s
e
g
a
u
n
d
o
s
2
p
a
r
a
r
e
l
l
e
n
a
r
u
n
t
a
d
e
c
a
p
a
c
i
d
a
u
t
i
l
i
z
a
l
a
s
c
o
n
e
x
i
o
n
e
s
d
o
m
p
r
e
i
ó
n
a
r
r
i
b
a
m
e
n
c
i
o
n
a
d
a
s
.
e
7
o
n
z
s
[
0
,
l
i
t
r
o
s
]
)
.
S
i
l
a
p
r
e
s
i
ó
n
d
e
a
g
u
a
d
e
l
s
i
s
t
e
m
a
o
d
e
o
s
m
o
s
i
s
i
n
v
e
r
s
a
C
i
e
r
r
e
l
a
v
á
l
v
u
l
a
p
a
r
a
c
o
n
e
c
t
a
r
a
l
a
2
•
e
4
o
s
m
e
n
o
s
d
e
0
,
1
4
M
P
a
(
2
1
P
S
I
r
1
,
5
k
g
•
f
/
c
m
,
m
á
s
d
e
l
í
n
e
a
d
e
a
g
u
a
f
r
í
a
.
L
a
v
á
l
v
u
l
a
d
e
b
e
s
e
z
g
a
u
s
n
[
d
0
o
2
s
l
p
t
a
o
r
s
a
r
e
l
l
e
n
a
r
u
n
a
t
a
z
a
d
e
c
a
p
a
c
i
d
a
d
d
e
7
t
e
n
e
r
e
u
n
a
e
n
t
r
a
d
a
d
e
a
g
u
a
d
c
o
n
/
u
2
n
n
,
i
r
]
)
.
d
i
á
m
t
r
o
m
í
n
i
m
o
i
n
t
e
r
o
i
o
r
e
5
3
”
•
•
•
R
e
v
i
s
e
s
i
e
l
f
i
l
t
r
o
d
e
e
s
s
e
d
i
o
m
q
e
u
n
e
t
o
d
s
o
e
.
n
R
e
e
l
s
m
i
s
t
e
c
m
e
a
d
l
e
(
3
,
9
6
e
m
m
)
e
n
e
l
p
u
n
t
d
e
o
s
m
o
s
i
e
s
i
n
v
e
r
s
a
t
á
b
l
a
e
p
l
a
e
f
i
l
t
r
o
s
i
c
o
n
x
i
ó
n
d
e
e
l
A
G
U
A
F
R
Í
A
.
e
s
n
e
c
s
a
r
i
o
.
E
s
t
a
s
v
á
q
l
v
u
l
a
s
s
a
e
p
u
e
d
e
e
n
e
n
c
o
n
t
r
a
r
d
e
e
a
d
n
g
e
c
u
a
a
l
u
i
e
r
p
q
u
e
t
e
d
c
o
n
e
x
i
ó
n
e
P
e
r
m
i
t
i
r
q
s
u
i
e
s
e
l
t
e
a
n
q
a
u
s
e
e
d
r
e
e
a
e
l
m
a
c
e
s
n
a
m
u
i
e
n
t
o
d
u
e
l
u
s
s
i
s
t
e
m
a
u
.
A
n
l
t
e
s
d
e
c
o
m
p
r
a
r
,
a
s
o
e
g
ú
o
r
e
s
d
e
o
s
m
o
i
n
v
r
s
l
l
n
e
d
e
p
é
s
d
e
n
o
q
u
e
a
v
á
l
v
u
l
a
c
u
m
p
l
a
c
n
l
s
i
n
t
e
n
s
o
.
r
e
g
l
a
m
e
n
t
o
s
l
o
c
a
l
e
s
.
S
i
s
i
g
u
e
e
,
t
e
n
i
e
n
d
o
e
l
v
m
e
i
s
m
a
o
l
p
a
r
o
b
e
l
e
m
u
a
n
d
e
n
p
r
n
e
e
s
r
i
ó
o
n
c
d
n
e
a
g
u
a
d
ó
s
m
o
s
i
s
i n
.
r
s
,
l
m
a
f
o
t
a
o
l
i
c
e
n
c
i
a
c
a
l
i
f
i
c
a
d
o
5
1
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
CONEXIÓNDELATUBERÍADEAGUA
NOTA: Se adjudica el Código de Fontanería
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
248CMR del Estado de Massachusetts. Las
Válvulas tipo silla son ilegales y no se permiten
en Massachusetts. Consulte a su fontanero con
licencia.
Instale la válvula de cierre en la tubería más cercana
utilizada para agua potable.
PRECAUCION
5. APRIETE LA ABRAZADERA PARA TUBERÍA
Apriete los tornillos de la abrazadera para tubería
hasta que la arandela provea un cierre hermético.
Conectar solamente al suministro de agua potable.
1. CIERRE EL SUMINISTRO DE AGUA PRINCIPAL
NOTA: No apriete demasiado porque se puede
quebrar la tubería.
Abra el grifo de agua más cercano para aliviar la
presión en la tubería.
La arandela
Abrazadera
2. SELECCIONE LA UBICACIÓN DE LA
VÁLVULA
Extremo de la
entrada
para Tubería
Los tornillos
de la abrazadera
Seleccione la ubicación para la válvula, que sea
fácilmente accesible. Es recomendable conectar
por el lado de una tubería vertical. Cuando sea
necesario hacer una conexión a una tubería
de agua horizontal, debe hacer la conexión
desde la parte de superior o el
lado, en vez de la parte inferior,
para evitar atraer sedimentos a
la tubería de agua.
6. ABRA LA VÁLVULA DE PASO
Direccione la tubería entre la tubería de agua fría
y el refrigerador. Cree una ruta a través de un
orificio perforado en la pared o piso (detrás del
refrigerador o el gabinete adyacente) tan cerca
de la pared como sea posible.
3. PERFORE UN ORIFICIO PARA LA VÁLVULA
NOTA: Asegúrese que haya suficiente tubería
adicional [cerca de 8 pies (3048 mm) enrollado en 3
espirales de aproximadamente 10" (254 mm) de
Diámetro] para permitir mover el refrigerador de la
pared luego de la instalación.
Perfore un orificio de 1/4" (6,35 mm) en la
tubería de agua usando el taladro.
elimine cualquier residuo resultado
de taladrar en la tubería. Tenga
cuidado de no dejar que caiga
agua en el taladro. El no lograr
hacer un orificio de 1/4" (6,35 mm)
puede resultar en la reducción de la
producción de hielos o de cubos
más pequeños.
7. CONECTANDO LA TUBERÍA A LA VÁLVULA
Coloque la tuerca de compresión y la férula (manga)
para la tubería de cobre sobre la parte final del tubo
y conéctelo a la válvula de cierre. Asegúrese de que
el tubo se inserte completamente en la válvula.
Atornille la tuerca de compresión firmemente.
NOTA: La tubería no puede ser blanca ni plástica
Fontaneros con licencias deben usar solamente tubos
de cobre #49595 ó 49599 ó tubos Cross Link
Polyethylene (PEX).
Tuerca de
Compresión
Válvula de
Cierre tipo Silla
4. AJUSTE LA VÁLVULA DE CIERRE
Ajuste la válvula de cierre a la tubería de agua fría
con la abrazadera para tubería.
Abrazadera
paraTubería
Tuerca de
Presión
Válvula Externa
Férula (manga)
NOTA: Se adjudica el Código de Fontanería
248CMR del Estado de Massachusetts. Las
Válvulas tipo silla son ilegales y no se permiten
en Massachusetts. Consulte a su fontanero con
licencia.
Válvula de
Tubería
Cierre Tipo Silla
Vertical de
Agua Fría
52
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
C
O
N
E
X
I
Ó
N
D
E
L
A
T
U
B
E
R
Í
A
D
E
A
G
U
A
T
u
b
o
d
e
1
/
4
”
8
9
.
.
E
N
J
U
A
G
A
N
D
O
L
A
T
U
B
E
R
Í
A
A
b
r
a
z
a
d
e
r
r
a
(
6
,
3
5
m
m
)
1
p
a
r
a
t
u
b
e
í
a
G
i
r
e
e
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
p
r
i
n
c
i
p
a
e
l
r
d
e
h
a
a
g
s
u
a
h
a
c
i
a
l
a
d
e
r
e
c
h
a
y
d
r
e
n
e
l
a
t
u
b
í
a
t
a
q
u
e
e
l
a
g
u
a
e
s
t
é
c
l
a
r
a
.
T
u
e
r
c
a
d
e
C
i
e
r
r
r
e
e
l
p
a
s
o
d
e
a
g
u
a
c
o
n
l
n
a
C
o
m
p
r
e
s
i
ó
n
v
á
l
v
u
l
a
h
a
s
t
a
q
u
e
¼
d
e
g
a
l
ó
d
e
,
1
/
4
”
d
d
e
a
g
a
u
a
(
1
L
r
i
t
r
o
é
)
s
h
a
y
a
s
t
i
d
b
o
(
6
3
5
m
m
)
r
e
n
d
a
a
t
a
v
d
e
l
a
u
e
r
í
a
.
2
F
é
r
u
l
a
(
m
a
n
g
a
)
C
O
N
E
C
T
E
L
A
T
U
B
E
R
Í
A
A
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
C
o
n
e
x
i
ó
n
d
e
l
N
•
O
T
A
:
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
A
n
t
e
s
d
e
r
e
a
l
i
z
a
r
l
a
c
o
n
e
x
i
ó
n
a
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
,
d
a
o
s
r
e
g
ú
e
r
e
s
e
d
e
q
u
e
e
l
c
a
b
l
e
d
e
e
l
e
c
t
l
r
i
c
i
d
a
d
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
n
o
s
t
é
c
o
n
e
c
t
a
d
o
a
l
r
e
c
e
p
t
á
c
u
o
e
n
l
a
p
a
r
e
d
.
S
u
j
e
t
e
l
a
t
e
u
b
p
e
o
r
í
a
e
n
l
a
a
b
r
r
a
z
a
g
e
d
e
r
a
d
e
l
a
t
u
b
e
r
,
í
a
u
b
i
c
a
d
a
s
e
n
r
l
a
p
a
s
u
r
t
s
t
e
r
i
o
r
d
e
l
e
f
r
i
e
r
a
d
o
r
.
P
r
i
m
e
r
o
a
f
l
o
j
e
l
a
o
•
S
i
s
u
o
r
m
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
n
u
o
t
i
e
n
e
u
n
u
f
i
l
t
r
o
d
e
a
s
g
u
a
,
l
e
t
o
n
i
l
l
l
o
s
d
e
o
l
a
a
b
r
a
m
z
a
d
e
e
r
,
a
r
.
e
D
-
s
p
u
t
é
s
,
i
n
s
e
i
r
t
e
.
l
a
t
u
b
e
r
í
r
e
c
e
n
d
a
m
o
s
q
e
i
n
s
t
a
l
e
n
o
s
i
s
u
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
e
n
e
r
c
.
F
i
n
a
l
e
n
t
a
j
u
s
e
e
l
t
o
r
n
l
l
o
a
g
u
a
c
o
e
n
t
i
e
n
e
a
r
l
e
n
a
o
p a
g u
r
t
a
í
c
u
e
l
a
s
e
q
u
e
p
u
e
d
a
n
n
t
a
p
a
r
e
l
a
l
c
a
p
r
a
d
e
l
a
a
v
u
á
l
v
u
a
d
e
a
d
l
r
a
f
r
i
g
l
e
r
a
d
o
r
e
.
I
s
d
t
a
l
e
f
i
l
t
o
n
l
t
b
e
r
í
a
d
e
a
g
u
a
c
e
r
c
d
e
r
e
f
r
i
g
r
a
o
r
.
1
0
.
A
V
A
B
R
L
A
V
L
A
L
L
D
A
E
e
V
C
E
D
E
R
A
E
G
U
A
E
N
L
A
N
m
o
a
d
e
b
e
e
n
u
s
t
i
l
i
z
a
r
s
e
s
m
a
m
n
g
u
e
r
r
a
s
d
u
s
a
p
d
o
a
r
s
e
,
l
s
f
o
b
l
o
r
u
t
i
l
i
c
e
l
a
s
Á
U
L
A
I
E
R
n
g
u
r
a
n
u
e
v
a
s
u
i
n
i
s
t
a
a
s
a
i
c
a
n
t
e
.
j
u
s
t
e
c
u
n
a
l
q
u
i
r
c
o
n
e
x
i
ó
q
u
e
t
e
n
g
a
1
2
.
S
a
q
u
e
l
a
t
a
p
a
p
l
á
s
t
i
c
a
f
l
e
x
i
b
l
e
d
e
l
a
v
á
l
v
u
l
a
d
(
e
a
g
u
a
a
.
f
u
g
a
.
V
u
e
l
v
a
a
c
o
l
o
c
a
r
l
a
t
a
p
a
p
a
r
a
e
l
a
c
c
e
s
o
.
C
o
l
o
q
u
l
e
d
l
a
l
t
u
e
r
c
a
d
e
c
o
o
m
p
m
r
e
s
i
ó
n
a
y
e
l
n
a
l
f
é
r
u
u
l
a
m
a
a
i
n
g
.
)
a
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
a
l
f
i
n
a
e
t
u
b
o
c
o
m
s
e
u
e
s
t
r
a
i
l
s
t
r
c
ó
n
c
o
m
p
r
e
s
o
r
.
3
.
I
l
n
s
e
r
t
á
n
e
s
.
l
a
p
e
a
p
r
t
e
e
f
i
n
a
a l
. M
d
i
e
l
t
u
b
o
s
d
s
e
c
o
a
b
e
r
e
e
b
n
l
a
c
o
n
e
x
i
ó
a
n
o
m
q
u
u
d
e
n
t
r
a
u
j
e
t
l
t
u
o
,
a
j
u
s
t
e
l
u
n
i
ó
1
1
.
C
O
N
E
C
T
E
E
L
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
A
c
o
m
o
d
e
l
o
s
e
s
p
i
r
a
l
e
s
d
r
e
t
u
b
e
r
í
a
p
a
a
r
a
q
u
e
n
o
v
s
i
b
e
n
c
o
n
l
a
p
r
t
e
d
e
a
t
r
á
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
c
o
n
l
a
p
a
r
e
d
.
E
m
p
u
j
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
h
a
c
i
a
l
a
p
a
r
e
d
.
P
R
n
E
C
A
U
C
I
Ó
N
n
:
d
R
e
v
i
s
e
q
u
e
n
o
o
c
u
r
r
a
n
f
u
g
a
s
e
l
a
c
o
n
e
x
i
ó
e
l
a
t
u
b
e
r
í
a
d
e
a
g
u
a
.
1
2
.
C
O
M
I
E
N
C
E
A
U
S
A
R
L
A
F
Á
B
R
I
C
A
D
E
H
I
E
L
O
C
o
l
o
q
u
e
o
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
d
e
l
a
f
á
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
e
n
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
O
N
(
e
n
c
e
n
d
i
d
o
)
.
L
a
f
á
b
r
a
i
c
a
d
e
h
i
e
e
l
o
n
e
o
c
o
m
r
e
n
z
p
a
e
r
á
a
o
n
p
e
l
r
a
r
h
a
s
t
a
q
u
e
°
a
o
a
e
l
c
n
c
e
s
.
u
t
m
p
r
a
t
u
a
o
r
a
o
c
i
o
a
d
e
1
a
5
°
F
(
-
9
C
)
m
e
n
o
á
s
E
n
e
s
o
m
o
m
e
n
t
o
c
m
e
n
z
a
r
á
o
p
e
r
a
r
u
t
o
á
m
t
i
c
a
m
e
s
n
t
e
ó
s
i
e
l
i
n
t
e
r
r
e
u
p
t
o
r
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
s
t
e
n
l
a
p
o
i
c
i
n
d
e
O
N
(
n
c
e
n
d
i
d
o
)
.
5
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G
U
Í
A
D
E
S
O
L
U
C
I
Ó
N
D
E
P
R
O
B
L
E
M
A
S
E
N
T
E
N
D
I
E
N
D
O
L
O
S
S
O
N
I
D
O
S
Q
U
E
E
S
C
U
C
H
A
•
E
l
c
r
o
n
ó
m
e
t
r
o
d
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
s
u
e
n
a
c
u
a
n
d
o
e
l
c
i
c
l
o
a
u
t
o
m
á
t
i
c
o
d
e
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
c
l
o
m
i
e
n
z
a
y
t
e
r
m
i
n
a
.
E
l
S
u
n
o
u
e
v
o
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
p
u
e
d
e
q
u
e
h
a
g
a
s
o
n
i
d
o
s
q
u
e
s
u
c
o
n
p
t
r
o
l
d
e
l
t
r
m
o
s
m
t
a
t
d
o
e
(
o
c
o
n
m
t
b
r
o
d
e
l
r
n
e
a
f
r
i
g
e
c
r
u
a
a
d
n
o
d
r
,
v
i
e
j
e
r
e
f
r
i
g
e
r
r
a
d
o
r
n
o
h
a
c
í a
e
.
P
o
e
r
q
u
e
l
o
s
s
o
n
p
i
d
o
s
s
o
n
d
e
e
n
d
i
e
n
d
o
n
e
l
o
l
o
)
t
a
i
é
n
s
o
r
á
o
e
l
n
u
v
o
s
p
a
a
u
s
t
e
d
,
p
u
e
d
q
u
s
e
p
s
r
e
o
c
u
e
.
L
a
c
i
o
c
l
o
c
o
m
i
e
c
e
y
t
e
r
m
i
n
e
.
m
a
y
o
r
í
f
a
d
e
s
e
s
e
s
t
o
s
n
s
u
e
v
o
s
s
o
n
i
d
o
s
o
n
n
o
r
m
a
l
e
s
y
.
l
•
•
S
n
i
d
o
s
r
u
i
d
o
s
o
s
p
u
e
d
e
v
e
n
a
i
r
d
c
e
u
l
f
l
u
j
a
o
l
d
m
e
a
l
c
r
e
f
n
r
i
g
d
e
o
r
a
n
t
e
,
S
u
a
p
e
r
i
c
i
s
ó
l
d
i
d
a
,
c
o
m
o
e
t
l
p
i
s
o
,
l
a
o
s
p
d
a
o
y
r
e
d
e
s
o
s
d
e
e
n
l
c
a
t
u
b
e
r
í
a
d
e
a
g
u
a
a
d
o
d
e
r
t
í
l
o
s
e
a
s
g
b
u
i
n
e
t
e
p
u
e
e
n
a
c
r
e
c
e
o
n
a
r
d
l
e
o
s
s
n
n
i
o
s
.
q
L
o
i
m
a
d
e
l
r
d
e
f
r
r
i
g
e
r
o
d
r
.
s
i
g
i
e
n
t
e
d
e
s
c
r
i
b
e
l
o
s
t
i
p
s
s
o
i
d
u
é
l
o
s
c
r
e
a
.
S
u
r
e
f
r
i
g
e
r
a
o
e
s
t
á
i
s
e
ñ
a
d
o
r
p
a
r
a
q
u
e
f
u
n
c
i
o
n
e
e
f
e
c
t
i
v
a
m
e
r
n
a
t
e
d
p
a
r
a
m
a
n
t
e
n
e
s
u
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
e
n
l
i
a
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
e
q
s
e
a
d
a
.
r
E
l
c
o
m
p
r
e
s
o
r
d
e
a
p
l
t
a
e
f
i
c
n
c
i
a
p
u
e
m
d
e
c
a
u
s
a
s
r
u
e
s
g
u
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
c
o
r
r
a
o
r
m
á
s
t
i
e
p
o
q
u
n
e
e
u
a
n
t
i
u
o
d
r
e
f
r
i
g
e
e
r
a
d
o
r
,
p
e
r
o
u
t
i
l
i
z
a
r
á
m
e
n
o
s
e
e
r
r
g
í
a
.
h
P
u
e
e
q
u
e
s
c
u
c
h
e
u
n
s
o
n
i
d
o
p
u
l
s
a
n
t
o
e
c
i
n
i
d
o
e
.
•
•
P
u
r
e
d
e
q
u
e
e
s
a
c
u
c
h
e
l
m
o
t
o
c
r
d
m
e
l
p
a
a
b
a
m
n
i
i
c
o
t
e
o
v
s
a
d
p
e
o
l
r
a
d
o
r
c
i
c
u
l
a
n
d
o
e
l
i
r
e
e
g
n
e
t
r
e
l
o
s
o
r
t
i
e
n
r
e
f
r
i
g
n
e
r
a
d
c
o
r
y
c
o
n
l
a
d
o
r
.
C
u
a
d
o
a
d
a
c
i
c
l
o
t
e
r
m
i
n
a
,
e
p
u
b
e
d
o
e
a
q
u
l
e
u
e
d
s
c
u
l
c
r
h
e
e
u
n
s
o
n
n
i
d
o
d
e
e
a
g
u
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
i
d
l
f
j
o
e
f
r
i
g
e
r
a
n
t
e
e
s
u
r
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
•
•
L
a
u
c
o
n
t
r
a
c
c
i
ó
n
y
e
x
p
a
n
s
i
ó
n
d
e
l
a
s
p
a
e
e
r
e
d
e
s
i
n
t
e
r
n
a
s
p
e
d
e
q
u
e
c
a
u
s
e
a
d
u
n
r
u
i
d
o
c
o
m
o
d
e
d
s
t
a
l
l
i
d
o
.
E
d
l
g
o
t
e
o
d
e
a
g
u
e
n
d
e
l
c
a
o
l
e
n
t
a
d
c
o
i
r
d
e
s
c
e
o
n
a
g
u
e
s
l
a
c
i
ó
n
u
o
r
a
n
t
e
e
l
c
i
c
l
o
e
e
s
c
n
g
e
l
a
ó
n
p
u
e
d
c
a
r
u
n
s
n
i
d
o
c
o
m
o
d
c
p
e
a
l
g
e
o
f r
l
i
e
n
d
o
.
•
•
P
u
e
d
e
q
u
e
e
s
u
o
u
c
h
e
a
i
r
e
s
i
e
n
d
o
f
o
r
z
a
d
o
p
o
n
e
i
r
e
l
c
o
u
e
n
d
d
e
n
s
a
d
o
r
r
e
l
a
b
a
n
i
c
o
d
e
c
o
n
d
e
n
s
a
c
i
ó
.
P
e
e
q
u
e
e
s c
u
c
h
e
a
g
l
u
a
c
o
r
d
r
i
e
n
d
o
p
o
n
r
e
e
l
r
c
i
p
n
i
.
e
n
t
e
d
d
e
s
a
g
ü
e
d
r
a
n
t
e
e
c
i
c
l
o
e
d
e
s
c
o
g
l
a
c
ó
R
E
F
R
I
G
E
R
A
D
O
R
N
O
F
U
N
C
I
O
N
A
R
e
v
i
s
e
s
i
.
.
.
E
n
t
o
n
c
e
s
.
.
.
E
l
c
a
b
l
e
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
e
s
t
á
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
F
i
r
m
e
m
e
n
t
e
c
o
n
e
c
t
e
e
l
c
a
b
l
e
e
n
u
n
r
e
c
e
p
t
á
c
u
l
o
c
o
n
e
l
v
o
l
t
a
j
e
a
d
e
c
u
a
d
o
.
U
n
f
u
s
i
b
l
e
d
e
l
h
o
g
a
r
s
e
h
.
a
f
u
n
d
i
d
o
o
e
l
C
a
m
b
i
e
e
l
f
u
s
i
b
l
e
o
r
e
a
j
u
s
t
e
e
l
c
o
r
t
a
c
i
r
c
u
i
t
o
.
c
o
r
t
a
c
i
r
c
u
i
t
o
s
s
e
d
i
s
p
a
r
ó
E
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
a
e
n
o
p
c
i
ó
n
d
e
R
e
f
e
r
i
r
s
e
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
P
A
N
E
L
D
E
C
O
N
T
R
O
L
.
O
F
F
(
a
p
a
g
a
d
o
)
.
E
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
t
á
e
n
e
l
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
.
E
s
p
e
r
e
c
o
m
a
o
3
0
m
i
n
u
t
o
s
p
a
r
a
q
u
e
e
l
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
c
i
ó
n
t
e
r
m
i
n
e
.
S
O
N
I
D
O
S
D
E
V
I
B
R
A
C
I
Ó
N
O
R
U
I
D
O
S
R
e
v
i
s
e
s
i
.
.
.
E
n
t
o
n
c
e
s
.
.
.
E
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
n
o
e
s
t
á
f
i
r
m
e
m
e
n
t
e
e
n
e
l
s
u
e
l
o
.
E
l
p
i
s
o
e
s
d
é
b
i
l
o
d
e
s
n
i
v
e
l
a
d
o
o
n
e
c
e
s
i
t
a
a
j
u
s
t
a
r
l
a
s
p
a
t
a
s
n
i
v
e
l
a
d
o
r
a
s
.
R
e
f
e
r
i
r
s
e
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
A
L
I
N
E
A
M
I
E
N
T
O
D
E
P
U
E
R
T
A
S
.
5
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G
U
Í
A
D
E
S
O
L
U
C
I
Ó
N
D
E
P
R
O
B
L
E
M
A
S
L
A
S
L
Á
M
P
A
R
A
S
N
O
F
U
N
C
I
O
N
A
N
R
e
v
i
s
e
s
i
.
.
.
E
n
t
o
n
c
e
s
.
.
.
F
i
r
m
e
m
e
n
t
e
c
o
n
e
c
t
e
e
l
c
a
b
l
e
e
n
c
u
n
r
e
c
e
p
t
á
c
u
l
o
c
o
n
e
l
E
l
c
a
b
l
e
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
e
s
.
t
á
d
e
s
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
v
o
l
t
a
j
e
a
d
e
c
u
a
d
o
.
E
l
f
o
c
o
d
e
l
u
z
e
s
t
á
s
u
e
l
t
o
D
e
s
c
o
n
e
d
c
t
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
o
r
t
e
l
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
a
d
e
n
e
l
c
o
r
t
a
c
i
r
c
u
i
t
o
o
l
a
c
a
j
a
d
e
f
u
s
i
b
l
s
.
C
u
i
d
a
d
o
s
a
m
e
n
t
e
q
u
i
t
e
l
a
l
á
m
p
a
r
a
y
v
u
é
l
v
a
l
o
a
p
o
n
e
r
.
L
d
u
e
g
o
c
o
n
e
c
t
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
y
r
e
a
j
u
s
t
e
l
o
s
c
o
n
t
r
o
l
e
s
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
E
l
f
o
c
o
d
e
l
u
z
s
e
h
a
f
u
n
d
i
d
o
.
D
e
s
c
o
n
e
c
t
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
c
o
r
t
e
l
a
c
o
r
r
i
e
n
t
e
d
e
e
l
e
c
t
r
i
c
i
d
a
d
e
n
e
l
c
o
r
t
a
c
i
r
c
u
i
t
o
o
l
a
c
a
j
a
d
e
f
u
s
i
b
l
e
s
.
C
a
m
b
i
e
l
a
l
á
R
m
p
a
r
a
.
(
R
e
f
e
r
i
r
s
e
a
p
l
o
a
s
e
c
c
i
d
ó
n
C
A
M
B
I
O
D
E
L
a
A
M
P
A
)
A
)
.
S
e
o
l
e
c
c
i
l
o
n
e
l
a
s
i
c
i
ó
n
e
O
F
F
(
A
p
g
a
d
o
e
n
e
l
c
n
t
r
o
d
e
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
y
d
.
e
s
c
o
n
e
c
t
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
p
a
r
a
r
e
e
m
p
l
a
z
a
r
l
a
l
á
m
p
a
r
a
E
L
M
O
T
O
R
D
E
L
C
O
M
P
R
E
S
O
R
P
A
R
E
C
E
Q
U
E
F
U
N
C
I
O
N
A
E
X
C
E
S
I
V
A
M
E
N
T
E
R
e
v
i
s
e
s
i
.
.
.
E
n
t
o
n
c
e
s
.
.
.
E
l
r
e
f
.
r
i
g
e
r
a
d
o
r
q
u
e
s
e
c
a
m
b
i
ó
e
r
a
u
n
m
o
d
e
l
o
m
á
s
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
e
s
m
o
d
e
r
n
o
s
c
o
n
m
á
s
e
s
p
a
c
i
o
p
a
r
a
v
i
e
j
o
a
l
m
a
c
e
n
a
j
e
r
e
q
u
i
e
r
e
n
m
á
s
t
i
e
m
p
o
o
p
e
r
a
c
i
o
n
a
l
.
L
q
a
u
t
e
e
l
m
p
o
e
r
r
a
m
t
u
r
.
a
e
n
l
a
h
a
b
i
t
a
c
i
ó
n
e
s
m
á
s
c
a
l
i
e
n
t
e
E
l
m
o
t
o
r
c
o
r
r
e
r
á
p
o
r
m
á
s
t
i
e
m
p
a
n
o
e
a
n
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
c
á
l
i
d
a
s
.
o
n
a
l
A
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
s
n
o
r
m
a
l
e
s
d
e
l
h
e
b
i
t
a
c
i
ó
n
,
e
s
p
e
r
e
d
q
u
e
e
l
m
m
o
p
t
o
r
B
c
o
r
o
r
a
a
o
p
r
o
x
i
i
m
n
a
d
s
a
m
m
e
s
t
d
e
4
0
,
%
e
a
p
8
r
0
e
%
q
e
l
t
i
e
o
o
.
a
j
c
n
d
i
c
o
e
á
c
á
l
i
d
a
s
s
e
u
e
c
r
r
a
a
ú
n
m
á
s
s
e
g
u
i
d
o
.
A
ñ
l
a
d
i
r
a
l
i
m
e
n
t
o
s
y
a
b
r
i
r
l
a
p
u
e
r
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
,
L
a
ñ
p
u
e
r
t
a
s
e
a
b
r
e
f
r
e
c
u
e
n
t
e
m
e
n
t
e
o
s
e
h
a
c
a
i
e
n
t
a
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
E
o
s
n
o
r
m
a
l
q
u
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
a
a
d
i
d
o
u
n
a
g
r
a
n
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
a
l
i
m
e
n
t
o
s
.
f
u
n
c
i
o
n
e
p
ó
o
n
r
m
á
s
t
i
e
m
p
p
a
r
a
p
o
C
d
e
r
e
A
n
f
r
í
A
a
r
.
I
R
M
e
E
f
e
r
i
r
s
e
a
p
l
a
s
e
c
c
i
s
G
U
r
d
a
c
Í
A
P
A
R
r
A
í
A
L
M
A
E
N
R
L
N
T
O
S
.
a
r
a
c
o
n
e
r
v
a
o
l
a
e
o
n
e
g
e
a
,
t
r
a
t
e
d
e
s
a
c
a
r
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
t
o
l
q
u
n
e
c
e
s
i
t
a
d
e
u
n
a
s
o
l
a
v
e
z
m
e
a
n
t
e
n
g
a
r
l
o
s
l
i
i
m
e
n
t
o
s
p
o
r
g
a
n
i
z
a
d
o
s
q
p
a
r
a
q
u
y
e
s
e
a
f
á
a
c
d
i
o
l
n
c
o
n
t
r
a
l
o
s
y
e
r
r
e
l
a
h
e
r
t
a
u
n
a
v
e
z
u
e
h
a
a
t
e
r
m
i
n
.
E
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
e
o
n
r
t
a
r
d
a
a
s
t
a
2
4
h
o
r
a
s
p
a
r
a
e
n
O
n
f
r
i
a
r
s
e
E
l
r
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
t
r
e
s
e
e
l
c
o
n
t
e
r
c
o
t
l
ó
d
r
e
e
l
c
i
e
f
n
t
g
e
e
m
e
n
t
o
e
y
s
e
e
a
j
u
s
t
ó
c
o
m
p
l
e
t
a
m
t
e
.
c
o
r
e
c
t
a
m
e
n
c
o
n
r
e
r
i
r
a
d
r
.
V
e
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
A
J
U
S
T
E
D
E
L
O
S
C
O
N
T
R
L
E
S
.
E
l
c
o
n
t
r
o
l
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
n
o
s
e
f
i
j
a
c
o
r
r
e
c
t
a
m
n
t
e
p
a
r
a
l
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
c
i
r
c
u
n
d
a
n
t
e
s
C
i
e
r
r
e
c
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
f
i
r
m
e
m
e
c
n
t
e
n
.
“
S
L
i
a
n
o
c
i
u
e
e
r
r
r
t
a
L
a
s
p
u
e
b
r
t
a
s
n
o
c
i
e
r
r
a
n
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
.
c
o
r
r
e
t
a
m
e
n
t
e
v
e
a
l
a
s
e
c
i
ó
s
P
a
s
n
o
c
i
e
r
r
a
n
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
”
.
E
s
t
o
p
r
e
r
e
v
i
b
e
n
e
l
f
V
a
u
t
r
a
n
s
f
e
r
e
n
c
i
a
s
e
a
i
r
e
y
b
h
a
c
e
q
s
M
u
e
e
l
l
L
a
s
b
o
i
n
a
s
d
e
l
c
o
n
d
e
n
s
a
d
o
r
e
s
t
á
n
s
u
c
i
a
s
.
m
o
t
o
t
r
a
a
j
e
e
r
t
e
m
a
e
n
t
e
c
.
L
i
m
p
U
i
e
I
l
a
s
o
O
b
i
n
a
d
e
c
o
n
d
n
s
a
d
o
r
.
e
a
l
s
e
c
i
ó
n
C
D
A
D
Y
L
I
P
I
E
Z
A
.
5
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
GUÍADESOLUCIÓNDEPROBLEMAS
LAS PUERTAS NO CIERRAN COMPLETAMENTE
Revise si...
Entonces...
El refrigerador no esta nivelado.
Vea la sección INSTALACIÓN DEL REFRIGERADOR
y ALINEAMIENTO DE PUERTAS.
Paquetes de alimentos están bloqueando la puerta.
Reorganice los envases de comida para limpiar un poco
la puerta y los anaqueles de la puerta.
El recipiente de hielo, la tapa del compartimiento de
verduras, estantes, anaqueles de las puertas están
fuera de posición.
Empuje los recipientes hasta el fondo y coloque la tapa
del compartimiento de verduras y estantes en su posición
correcta. Vea la sección de USO DEL REFRIGERADOR.
Los empaques de las puertas están sucias.
Limpie los empaques de las puertas y la superficie que
tocan pase una capa fina de cera de parafina en los
empaques luego de limpiarlas.
Nivele el refrigerador. Use de referencia la sección de
ALINEAMIENTO DE PUERTAS.
El refrigerador se tambalea o parece inestable.
Saque y vuelva a colocar las puertas de acuerdo a la
sección de DESINSTALACION Y REEMPLAZO DE
LAS PUERTAS DEL REFRIGERADOR o llame a un
técnico calificado de servicio.
Las puertas se sacaron durante la instalación del
producto y no se colocaron correctamente de vuelta.
LA FÁBRICA DE HIELO NO LO PRODUCE O LOS CUBOS DE HIELO SE FABRICAN
LENTAMENTE
Revise si...
Entonces...
La temperatura del congelador está lo suficientemente
fría para producir hielo.
Espere 24 horas luego de instalar la maquina, para la
producción de hielo. Vea la sección de PANEL DE
CONTROL.
Verifique si algo mantiene la puerta abierta.
La puerta se quedó abierta.
LOS CUBOS DE HIELO SON MUY PEQUEÑOS
Revise si...
Entonces...
La válvula de cierre conectanda desde el refrigerador a
la tubería de agua puede que este tapada.
Llame a un fontanero para que limpie la válvula.
SE DIFICULTA ABRIR LAS PUERTAS
Revise si...
Entonces...
Limpie los empaques de la puerta y las superficies que ha
tocado. Pase una capa fina de cera de parafina en los
empaques luego de limpiarlos.
Los empaques están sucias o pegajosas.
Cuando usted abre la puerta, entra aire caliente al
refrigerador. Mientras el aire caliente se enfría crea un
vacío. Si se torna difícil de abrir la puerta espere
5 minutos y permita que la presión de aire se equilibre
y vea si abre más fácilmente.
La puerta fue abierta nuevamente después de haber
estado abierta recientemente.
56
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G
U
Í
A
D
E
S
O
L
U
C
I
Ó
N
D
E
P
R
O
B
L
E
M
A
S
L
A
F
Á
B
R
I
C
A
D
E
H
I
E
L
O
N
O
F
U
N
C
I
O
N
A
R
e
v
i
s
e
s
i
.
.
.
E
n
t
o
n
c
e
s
.
.
.
E
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
d
e
l
a
f
á
b
r
i
c
a
e
s
t
á
e
n
l
a
p
o
o
s
i
c
i
ó
n
M
u
e
v
a
e
l
i
n
t
e
r
r
u
p
t
o
r
a
l
a
p
o
s
i
c
i
ó
n
d
e
O
N
(
e
n
c
e
n
d
i
d
o
)
.
O
F
F
(
a
p
a
g
a
d
o
)
.
E
l
s
u
m
i
n
i
s
t
r
o
d
e
a
g
u
a
e
s
t
á
a
p
a
g
a
d
o
n
o
e
s
t
á
c
o
n
e
c
t
a
d
o
.
V
e
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
C
O
N
E
X
I
Ó
N
D
E
L
A
T
U
B
E
R
Í
A
D
E
A
G
U
A
.
E
s
p
e
r
e
2
4
h
o
r
a
s
p
a
r
a
q
u
e
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
a
l
c
a
n
c
e
l
a
E
l
c
o
m
p
a
r
t
i
m
i
e
n
t
o
d
e
l
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
e
s
t
á
m
u
y
c
a
l
i
e
n
t
e
.
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
i
d
e
a
l
.
H
i
e
l
o
a
c
u
m
u
l
a
d
o
e
n
e
l
r
e
c
i
p
i
e
n
t
e
d
e
h
i
e
l
o
h
a
c
e
q
u
e
N
i
v
e
l
e
l
o
s
c
u
b
o
s
d
e
h
i
e
l
o
c
o
n
l
a
m
a
n
o
.
l
a
f
á
b
r
i
c
a
d
e
h
i
e
l
o
s
e
a
p
a
g
u
e
.
T
E
M
P
E
R
A
T
U
R
A
M
U
Y
C
A
L
I
E
N
T
E
O
A
C
U
M
U
L
A
C
I
Ó
N
D
E
H
U
M
E
D
A
D
E
N
E
L
I
N
T
E
R
I
O
R
R
e
v
i
s
e
s
i
.
.
.
E
n
t
o
n
c
e
s
.
.
.
L
o
c
a
l
i
c
e
l
o
s
c
o
n
d
u
c
t
o
s
d
e
a
i
r
e
c
o
n
s
u
m
a
n
o
p
a
r
a
s
e
n
t
i
r
e
l
L
o
s
c
o
d
n
e
d
u
c
t
o
s
l
d
e
a
i
r
e
e
s
t
á
n
b
l
o
q
u
e
a
d
o
s
.
E
l
l
a
i
r
e
f
r
í
o
f
f
l
u
y
e
s
y
d
e
e
c
o
n
g
e
l
a
d
o
r
a
l
a
s
e
o
e
c
s
c
c
i
ó
n
d
e
a
i
m
e
n
t
o
s
f
l
u
o
e
j
o
d
e
a
o
i
r
e
y
m
u
e
v
a
l
o
s
f
p
a
q
u
e
t
e
s
q
.
u
e
b
l
o
q
u
e
a
n
l
o
s
r
e
s
c
o
s
d
e
v
u
e
l
t
a
a
t
r
a
v
é
s
d
e
l
c
o
n
d
u
c
t
o
s
d
e
a
i
r
e
c
s
n
c
d
i
u
ó
c
n
t
s
e
A
i
m
p
G
i
d
e
U
n
R
e
A
l
N
l
D
u
j
o
d
E
e
L
a
F
i
L
r
e
H
O
a
g
D
a
r
e
f
e
r
R
e
E
n
.
c
i
a
a
l
a
e
n
l
a
p
a
r
e
d
q
u
e
d
i
v
i
d
e
l
a
s
d
o
s
s
c
i
o
n
e
s
.
c
d
e
S
E
O
U
J
E
A
I
C
u
a
n
d
o
l
a
p
u
e
r
t
a
s
e
a
b
r
e
,
e
n
t
r
a
a
i
r
e
h
ú
m
e
d
o
y
m
d
c
a
l
i
e
n
p
t
e
a
l
L
a
s
p
u
e
r
t
a
s
s
e
a
b
r
e
n
c
o
n
f
r
e
c
u
e
n
c
i
a
.
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
M
i
e
n
t
r
a
s
m
á
s
s
e
a
b
r
e
l
a
p
u
e
r
t
a
,
á
e
s
r
á
i
d
o
s
c
e
a
c
u
m
u
l
a
l
a
e
h
u
m
e
d
a
d
y
e
s
m
á
s
l
a
c
a
n
t
i
d
a
d
a
i
r
e
a
l
i
e
n
t
e
q
u
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
t
i
e
n
e
q
u
e
e
n
f
r
i
a
r
.
P
a
r
a
m
a
n
t
e
n
e
r
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
f
r
í
o
,
t
r
a
t
e
d
e
s
a
c
a
r
t
o
d
o
l
o
q
u
e
n
e
c
e
s
i
t
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
d
e
a
u
n
a
s
o
l
a
v
e
z
;
t
a
m
b
i
é
n
m
a
n
t
e
n
g
a
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
o
r
g
n
i
z
a
d
o
s
p
a
r
a
q
u
e
s
e
a
f
á
c
i
l
e
n
c
o
n
t
r
a
r
l
o
s
y
c
i
e
r
r
e
l
a
p
u
e
r
t
a
u
n
a
v
e
z
h
a
y
a
t
e
r
m
i
n
a
d
o
.
H
a
g
a
r
e
f
e
r
e
n
c
i
a
a
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
P
m
o
A
N
E
L
D
E
C
O
N
T
R
O
L
.
E
l
c
o
n
t
r
o
l
n
o
e
s
t
á
a
j
u
s
t
a
d
o
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
t
o
m
a
n
d
o
E
s
p
e
r
e
2
4
h
o
r
a
s
p
a
r
a
q
u
e
l
a
s
t
e
p
e
r
a
t
u
r
a
s
s
e
e
s
t
a
b
i
l
i
c
e
n
.
e
n
c
u
e
n
t
a
l
a
s
c
o
n
d
i
c
i
o
n
e
s
d
e
l
e
n
t
o
r
n
o
.
S
i
l
a
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
e
s
t
á
m
u
y
f
r
í
a
m
u
y
c
a
l
i
e
n
t
e
,
m
u
e
v
a
e
l
e
l
d
i
s
c
o
u
n
n
ú
m
e
r
o
a
l
a
v
e
z
.
G
r
a
n
c
a
n
t
i
d
a
d
d
e
a
l
i
m
e
d
n
o
t
o
s
s
e
h
a
p
u
e
s
t
o
e
n
e
l
A
ñ
a
d
i
r
a
n
l
i
m
e
n
t
o
s
c
a
l
i
e
n
t
a
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
.
P
u
e
d
e
t
a
r
d
a
r
v
a
r
i
a
s
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
o
c
o
n
g
e
l
a
r
.
h
o
r
a
s
e
l
o
q
u
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
r
e
g
r
e
s
a
a
s
u
t
e
m
p
e
r
a
t
u
r
a
n
o
r
m
a
l
.
E
n
v
u
e
l
v
a
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
h
e
r
m
é
t
i
c
a
m
e
n
t
e
y
l
i
m
p
i
e
e
n
v
a
s
e
s
L
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
n
o
e
s
t
á
n
e
n
v
u
e
l
t
o
s
c
o
r
r
e
c
t
a
m
e
n
t
e
.
h
ú
m
e
d
o
s
a
n
t
e
s
d
e
c
o
l
o
c
a
d
r
l
o
s
e
n
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
p
a
r
a
e
v
i
t
a
r
l
a
a
c
u
m
u
l
a
c
i
ó
n
d
e
h
u
m
e
a
d
.
S
i
e
s
c
n
e
c
e
s
a
r
i
o
,
v
u
e
l
v
a
a
e
m
p
a
c
a
r
l
o
s
a
l
i
m
e
n
t
o
s
s
e
g
ú
n
l
o
s
o
n
s
e
j
o
s
e
n
l
a
s
e
c
c
i
ó
n
d
e
G
U
Í
A
P
A
R
A
A
L
M
A
C
E
N
A
R
A
L
I
M
E
N
T
O
S
.
V
e
a
l
a
p
a
r
t
e
d
e
“
L
a
s
p
u
e
r
t
a
s
n
o
c
i
e
r
r
a
n
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
”
.
L
a
s
c
p
u
e
r
t
a
s
n
o
c
i
e
r
r
a
n
c
o
m
p
l
e
t
a
m
e
n
t
e
.
E
n
c
l
i
m
a
s
h
ú
m
e
d
o
s
,
e
l
a
i
r
e
c
a
r
g
a
p
a
r
t
í
c
u
l
a
s
d
e
e
h
u
m
e
d
a
d
E
l
l
i
m
a
e
s
t
á
h
ú
m
e
d
o
.
q
u
e
e
n
t
r
a
n
a
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
c
u
a
n
d
o
l
a
s
p
u
e
r
t
a
s
s
t
á
n
a
b
i
e
r
t
a
s
.
E
s
n
o
r
m
a
l
q
u
e
s
e
f
o
r
m
e
n
g
o
t
a
s
d
e
a
g
u
a
a
e
n
a
l
a
a
p
a
r
e
d
d
e
l
l
U
n
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
a
c
i
ó
n
a
u
t
o
m
á
t
i
c
a
h
a
t
e
r
m
i
n
a
d
o
.
f
o
n
d
o
d
e
s
p
u
é
s
d
e
q
a
u
e
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
h
p
s
d
o
p
o
r
e
c
i
c
l
o
d
e
d
e
s
c
o
n
g
e
l
c
i
ó
n
.
5
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
GUÍADESOLUCIÓNDEPROBLEMAS
ESCARCHA O CRISTALES DE HIELO EN LOS ALIMENTOS CONGELADOS
Revise si...
Entonces...
Vea la sección “Las puertas no cierran
completamente”.
La puerta no está cerrando ade.cuadamente.
La puerta está abierta frecuentemente.
Cuando la puerta está abierta, entra aire caliente y
húmedo al congelador causando la escarcha.
EL HIELO TIENE MAL OLOR O SABOR
Revise si...
Entonces...
La máquina de hielo se instaló recientemente.
Elimine las primeras tandas de hielo para evitar hielos
con mal sabor y descoloración.
El hielo lleva almacenado mucho tiempo.
Elimine el hielo viejo y haga nuevas provisiones.
Los alimentos no se han envuelto correctamente en
ninguno de los compartimentos.
Vuelva a envolver los alimentos, ya que los olores emigran
al hielo si los alimentos no se cubren correctamente.
Puede que necesite instalar un filtro para eliminar los
problemas de sabor y olor.
El suministro de agua contiene minerales como azufre.
El interior del refrigerador necesita limpieza.
El recipiente de hielo está sucio.
Vea la sección de CUIDADOS Y LIMPIEZA.
Vacíe y lave el recipiente. Elimine los viejos cubos de hielo.
HAY AGUA EN EL RECIPIENTE DE DESAGUE DE DESCONGELACIÓN
Revise si...
Entonces...
El agua se evaporará. Es normal que caiga agua en el
recipiente de descongelación.
El refrigerador esta descongelando.
Espere que el agua en el recipiente de descongelación
tarde más en evaporarse. Esto es normal cuando está
muy caliente o húmedo.
Está más húmedo de lo normal.
EL REFRIGERADOR HACE MUCHO RUIDO
Revise si...
Entonces...
Referenciarse a la sección ENTENDIENDO LOS
Los sonidos son normales para su refrigerador.
SONIDOS QUE ESCUCHA.
58
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
G
A
R
A
N
T
Í
A
V
i
s
i
t
e
n
u
e
s
t
r
o
s
i
t
i
o
w
e
b
/
h
t
t
p
:
/
/
w
w
w
.
l
g
s
e
r
v
i
c
e
.
c
o
m
L
G
E
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
G
A
R
A
N
T
Í
A
L
I
M
I
T
A
D
A
E
s
t
a
d
o
s
U
n
i
d
o
s
d
e
A
m
é
r
i
c
a
L
o
G
E
a
l
e
c
t
r
o
n
i
c
s
r
e
p
a
r
a
r
á
o
e
n
s
u
d
e
f
e
c
t
o
r
e
e
m
p
l
a
z
a
r
á
s
i
n
c
a
r
g
o
,
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
d
e
f
e
c
t
u
o
s
o
e
n
m
a
t
e
r
i
a
l
o
m
a
n
o
d
e
b
r
b
a
j
.
o
u
s
o
n
o
r
m
a
l
d
u
r
a
n
t
e
e
l
p
e
r
i
o
d
o
d
e
g
a
r
a
n
t
í
a
q
u
e
s
e
m
e
n
c
i
o
n
a
a
c
o
n
t
i
n
u
a
c
i
ó
n
d
e
s
d
e
l
a
f
e
c
h
a
o
r
i
g
i
n
a
l
d
e
c
o
m
p
r
a
E
s
t
a
g
a
r
a
n
t
í
a
e
s
v
á
l
i
d
a
s
o
l
o
p
a
r
a
e
l
c
o
m
p
r
a
d
o
r
o
r
i
g
i
n
a
l
d
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
d
u
r
a
n
t
e
e
l
p
e
r
i
o
d
o
d
e
g
a
r
a
n
t
í
a
m
i
e
n
t
r
a
s
p
e
r
m
a
n
e
z
c
a
e
n
l
o
s
E
.
E
.
U
.
U
.
I
n
c
l
u
y
e
n
d
o
A
l
a
s
k
a
,
H
a
w
a
i
i
y
o
t
r
o
s
t
e
r
r
i
t
o
r
i
o
s
d
e
E
.
E
.
U
.
U
.
P
e
r
í
o
d
o
d
e
G
a
r
a
n
t
í
a
d
e
l
r
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
/
C
o
n
g
e
l
a
d
o
r
L
G
P
r
o
d
u
c
t
o
P
a
r
t
e
s
M
a
n
o
d
e
O
b
r
a
o
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
/
C
o
n
g
e
l
a
d
o
r
1
7
a
a
ñ
ñ
o
o
1
1
a
ñ
ñ
o
o
[
S
S
e
e
r
v
v
i
c
c
i
i
a
a
d
d
o
o
m
m
i
c
i
l
i
o
(
E
x
x
c
e
p
t
o
M
M
o
o
d
e
l
o
G
R
-
0
5
1
)
]
S
i
s
o
t
e
m
a
e
S
s
e
o
l
l
a
d
o
s
a
[
r
i
o
i
c
i
l
i
o
(
E
c
e
p
t
o
d
e
l
o
G
R
-
0
5
1
)
]
(
C
m
p
r
r
,
C
o
n
d
e
n
s
a
d
o
r
,
E
v
a
p
o
r
a
d
o
r
)
N
o
s
e
a
p
l
i
c
a
r
á
o
t
r
o
t
i
p
o
d
e
g
a
r
a
n
t
í
a
a
e
s
t
e
p
r
o
d
u
c
t
o
.
L
A
D
U
R
A
C
I
O
N
D
E
O
T
R
A
S
G
A
R
A
N
T
.
I
A
S
,
I
N
C
L
U
Y
E
N
D
O
L
A
D
E
S
C
O
M
P
R
A
,
E
S
T
A
N
L
I
M
I
T
A
D
A
S
A
L
A
D
U
R
A
C
I
O
N
D
E
E
S
T
A
G
A
R
A
N
T
I
A
L
G
E
P
L
E
C
T
R
O
N
I
C
S
E
N
O
E
A
H
O
A
C
C
U
E
R
E
S
I
P
E
O
R
R
N
S
A
B
L
E
D
P
O
R
L
A
P
E
R
D
I
D
A
E
N
E
L
U
S
O
D
E
L
P
R
O
D
U
C
T
O
,
A
S
O
R
L
L
I
N
C
O
N
Y
V
N
I
E
N
C
I
A
L
S
Q
U
O
T
R
O
A
Ñ
O
D
O
I
R
R
C
E
C
T
O
O
C
O
V
P
N
I
S
E
C
U
E
N
T
E
Q
U
E
P
R
A
O
V
E
N
G
D
E
U
E
S
O
/
O
N
O
U
S
O
L
D
E
E
T
E
P
A
O
D
U
C
A
T
N
O
O
P
E
A
L
G
U
N
A
O
L
A
C
I
O
N
A
L
A
T
S
G
R
A
N
T
I
T
A
I
M
P
M
E
N
T
A
D
A
S
I
N
C
U
Y
E
N
D
O
L
G
A
R
T
I
A
D
O
M
P
R
A
A
L
I
C
A
D
A
A
E
S
E
P
R
O
D
U
C
O
.
A
l
g
u
n
o
s
e
o
s
t
a
d
o
s
n
o
p
e
r
m
i
t
e
n
l
a
e
x
c
l
u
s
i
ó
n
o
l
i
m
i
t
a
c
i
ó
;
n
d
e
d
o
a
ñ
o
s
i
n
c
i
d
e
n
t
a
l
e
s
o
c
o
n
s
e
c
u
e
n
c
i
a
l
e
s
o
l
i
m
i
t
a
c
i
o
n
e
s
e
p
o
n
c
u
a
n
t
a
l
t
i
e
m
p
o
q
u
e
d
u
r
a
u
n
a
g
a
r
a
n
t
í
a
i
m
p
l
í
c
i
t
a
p
o
r
l
q
u
e
a
l
g
u
n
a
s
d
e
p
e
s
t
a
s
l
i
m
y
i
t
a
c
i
o
n
e
s
o
e
x
c
l
u
s
i
o
n
e
s
u
t
e
o
d
s
e
d
n
e
n
r
o
c
a
h
p
o
l
i
c
l
a
o
r
s
e
c
a
u
l
s
t
e
d
a
.
r
E
s
n
t
a
d
g
a
E
r
a
s
n
a
t
í
a
o
l
e
a
o
E
t
s
o
r
g
d
a
d
.
e
r
e
c
h
o
s
l
e
g
a
l
e
s
e
s
e
c
í
f
i
c
o
s
u
s
t
e
d
p
u
e
d
e
a
d
e
m
á
s
t
e
n
e
r
r
e
s
s
u
a
e
s
v
í
a
e
t
d
t
a
o
L
A
G
A
R
A
N
T
I
A
A
N
T
E
R
I
O
R
N
O
A
P
L
I
C
A
A
:
1
.
S
e
r
v
i
c
i
o
a
s
u
c
a
s
a
p
a
r
a
e
n
t
r
e
g
a
r
,
r
e
c
o
g
e
r
,
i
n
s
t
a
l
a
r
o
a
r
e
e
m
p
l
a
z
a
r
f
u
s
i
b
l
e
s
c
a
s
e
r
o
s
,
c
o
r
r
e
g
i
r
c
a
b
l
e
a
d
o
c
a
s
e
r
o
o
p
D
R
l
o
m
e
r
í
a
c
o
r
r
e
c
c
i
ó
n
d
e
r
e
p
a
r
a
c
i
o
n
i
e
s
n
o
a
,
u
t
o
r
i
z
a
d
s
.
2
3
4
.
.
.
a
ñ
o
a
o
a
l
p
r
o
d
u
c
t
o
c
a
u
s
a
d
o
p
o
r
a
c
c
d
L
e
n
t
e
p
l
a
g
a
s
,
i
n
c
e
n
d
i
o
s
,
i
n
u
n
d
a
c
i
o
n
e
a
s
o
a
c
t
o
s
p
o
r
n
a
t
u
r
a
l
e
z
a
.
e
p
r
a
c
i
o
n
e
s
c
u
a
n
d
o
s
i
u
d
p
r
o
d
,
u
c
t
o
G
s
e
a
u
s
a
d
o
d
i
f
e
r
e
n
t
e
a
c
l
o
n
o
r
m
d
a
l
.
D
D
R
a
a
e
ñ
r
e
s
u
l
t
a
n
t
e
d
e
a
c
c
e
n
t
e
a
l
t
e
r
a
c
i
ó
n
,
m
a
l
u
s
o
o
i
n
s
t
a
l
a
i
ó
n
i
n
a
e
c
u
d
a
.
5
.
ñ
o
s
c
l
a
u
o
s
a
,
d
o
s
d
u
e
r
a
n
t
e
y
r
d
e
s
p
u
é
s
d
e
l
a
e
n
t
r
e
g
d
a
.
6
.
e
m
p
d
a
z
l
d
e
m
s
c
u
n
t
o
o
e
e
s
t
r
a
e
u
r
a
c
i
ó
n
d
e
u
n
i
o
d
a
e
s
c
o
m
p
a
r
a
d
G
a
p
s
a
c
r
o
a
n
r
a
a
l
y
o
a
n
r
e
s
,
g
a
b
a
o
l
l
a
t
d
a
u
.
r
a
s
o
d
n
e
f
e
c
t
o
s
.
L
a
p
r
u
e
b
a
e
a
c
o
p
r
a
s
e
r
q
u
i
e
y
s
e
d
e
b
e
p
r
p
o
r
c
i
o
n
a
r
L
v
i
d
l
a
r
a
n
i
P
o
r
l
o
t
a
n
t
o
,
e
s
t
o
s
c
o
s
t
o
s
s
d
m
e
r
á
n
p
a
g
a
d
o
s
p
o
r
e
l
c
c
o
n
s
u
m
i
d
o
r
.
S
i
e
l
p
r
o
d
u
n
c
d
t
o
e
s
i
n
s
t
a
l
a
d
o
f
u
e
r
a
e
l
á
r
e
o
a
n
e
o
r
m
a
l
d
e
s
e
r
v
i
c
i
o
,
u
a
s
l
q
u
i
e
r
c
o
s
g
t
a
o
d
d
o
e
s
t
a
r
a
l
n
s
o
p
o
p
r
t
a
c
i
ó
o
n
.
r
e
l
a
c
i
o
n
a
d
o
f
e
l
a
r
e
p
a
r
a
c
i
ó
e
l
p
r
o
d
u
c
t
o
,
o
e
l
r
e
e
p
l
a
z
d
p
a
r
t
e
s
d
e
f
e
c
t
u
o
s
a
s
,
e
r
á
n
c
a
r
p
r
i
e
t
a
r
i
N
Ú
M
E
R
O
S
D
E
A
S
I
S
T
E
N
C
I
A
A
L
C
s
L
u
I
E
N
c
T
u
E
a
:
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
c
o
b
e
r
t
u
r
a
d
e
:
l
a
G
a
r
a
n
t
í
a
:
C
o
n
s
e
r
v
.
e
f
a
t
r
p
a
r
a
c
o
m
p
r
o
b
a
r
l
a
e
c
h
a
d
e
c
o
m
p
r
a
U
n
a
c
o
p
i
a
d
e
s
p
u
r
p
e
o
c
r
i
c
b
o
n
d
e
e
c
l
o
s
m
e
p
r
i
a
c
d
e
d
b
e
e
s
g
e
r
r
a
e
n
n
t
r
e
.
g
a
d
a
c
u
a
n
d
o
s
e
l
l
e
r
o
i
o
e
r
v
i
o
a
t
í
a
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
i
n
f
o
r
m
a
c
i
ó
n
L
l
a
m
e
a
1
-
8
0
0
-
2
4
3
-
0
0
0
0
(
2
4
h
r
s
a
l
d
í
a
,
7
d
í
a
s
p
o
r
s
e
m
a
n
a
,
3
6
5
d
í
a
s
a
l
a
ñ
o
)
P
r
e
s
i
o
n
e
l
a
o
p
c
i
ó
n
d
e
m
e
n
ú
a
p
r
o
p
i
a
d
o
,
y
t
e
n
g
a
s
u
t
i
p
o
d
e
S
e
r
v
i
c
i
o
d
e
A
s
i
s
t
e
n
c
i
a
:
p
r
o
d
u
c
t
o
(
R
e
f
r
i
g
e
r
a
d
o
r
)
,
n
ú
m
e
r
o
d
e
m
o
d
e
l
o
,
n
ú
m
e
r
o
d
e
s
e
r
i
e
,
y
Z
I
P
C
ó
d
i
g
o
P
o
s
t
a
l
l
i
s
t
o
s
.
P
a
r
a
o
b
t
e
n
e
r
e
l
C
e
n
t
r
o
d
e
S
e
r
v
i
c
i
o
A
u
t
o
r
i
z
a
d
o
L
l
a
m
e
a
l
1
-
8
0
0
-
2
4
3
-
0
0
0
0
(
2
4
h
r
s
a
l
d
í
a
,
7
d
í
a
s
p
o
r
s
e
m
a
n
a
,
3
6
5
d
í
a
s
a
l
a
ñ
o
)
m
á
s
c
e
r
c
a
n
o
:
P
r
e
s
i
o
n
e
l
a
o
p
c
i
ó
n
a
a
d
e
c
,
u
n
P
a
d
a
,
y
t
e
n
g
a
s
u
t
i
p
o
d
e
p r
d e
o
d
u
c
t
o
,
(
R
e
f r
P
i
g
e
r
d
o
r
)
ú
m
e
l
r
l
o
d
e
m
o
d
e
l
o
,
n
ú
m
e
r
o
s
e
r
i
e
y
Z
I
/
c
ó
d
i
g
o
o
s
t
a
i
s
t
o
s
.
5
9
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
P
a
r
t
N
o
.
:
M
F
L
6
2
8
8
4
3
0
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|
KWC Hot Tub Z534804931 User Manual
Lenovo Personal Computer TC A61 9120 User Manual
Lenoxx Electronics CD Player CD 1095 User Manual
Lincoln Electric Welder IM10096 User Manual
Linksys Switch PC22604 User Manual
Logitech Mouse G300 User Manual
Marantz CD Player DR6050 User Manual
Maytag Range W10234649A User Manual
McCulloch Chainsaw MCC4516FK User Manual
McCulloch Vacuum Cleaner MC1275 User Manual