“ I‘m a t t h e H u b .”
The 21/16 pages/m in*1, com pact, all-in-one
digital MFPs equipped with copy, print,
scan, and fax*2 functions.
1 A4 Crosswise
2 Optional
*
*
The m odel shown is bizhub 211 with options.
*
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Scan & Send
1
[Local TWAIN Scan/Network TWAIN Scan]
The bizhub 211/163 serve as standard Local TWAIN Scanners
when connected directly to a PC via USB. They can scan origi-
nals up to A3 size. In addition, Network TWAIN Scan is available
with the optional Network Interface Card NC-503 or Image Con-
troller IC-206.
[Scan to FTP]*
Scanned data can be sent directly to an FTP server and stored in
a directory that you specify. You can convert paper documents to
digital data just as simply as you would make copies, so that
information can be easily shared over the network.
Scan to FTP
PDF data
USB Connection
TIFF data
Direct Connection
with a Single PC
Client PC
High-Speed USB 2.0 Compatible
Local TWAIN Scan
Included TWAIN Driver +
TWAIN-Compatible
Application
Client PCs
Data flow
Scan
Text and graphics
Data flow
Access
Network TWAIN Scan
up to A3 size
1
1
2
*
* *
[Scan to E-Mail]
[LDAP Support]
You can scan a graphical or text document and attach it directly to
an e-mail message as a TIFF or PDF file. This provides a quick, easy,
and inexpensive way to send information to clients or colleagues.
LDAP (Lightweight Directory Access Protocol), a protocol for access-
ing information from a network directory database, greatly simplifies
Scan to E-Mail by allowing the bizhub 211/163 to search the LDAP
server for the recipient’s e-mail address. Up to 100 addresses can be
searched at a time for retrieval and registration.
Scan to E-Mail
PDF data TIFF data
[Speed Dial/One-Touch Dial]
Please see Fax & Internet Fax section.
Scan
Data flow
Internet
Client PC
Text and graphics
up to A3 size
1 The optional Network Interface Card NC-503 or Image Controller IC-206 is required.
2 Available soon
*
The scanned image is transmitted as an attachment of the e-mail.
*
Network Printing Function
[Standard-equipped GDI Printer Function]
[Page Layout]
This function lets you print 2, 4, 6, 9, or 16 pages onto a single
sheet to dramatically reduce the amount of paper used.
Documents up to A3 size can be
output from a PC. The bizhub 211
prints 21 pages/min*1 and the bizhub
163 at 16 pages/min*2 at 300dpi.
New Driver Window
16-in-1
13
14
15
16
1
2
3
4
9
5
6
7
1
2
3
4
5
6
10
11
12
7
8
9
10
11
12
13
14
15
[USB Interface Compatible as Standard Equipment]
Even without a network, this interface allows direct PC connection.
The bizhub 211/163 are compatible with high-speed USB 2.0.
16
8
Client PC
High-Speed USB 2.0
Compatible
[Watermark]
Watermarks such as "CONFIDENTIAL" are automatically added
to pages as they print. In addition to the seven preset types, up to
30 watermark types, each with a maximum of 20 characters, can
be registered.
[Network Printer]
By mounting the optional Network Interface Card NC-503 or
Image Controller IC-206, the bizhub 211/163 can be used as
network printers (10Base-T/100Base-TX supported).
CONFIDENTIAL
COPY
DO NOT COPY
DRAFT
FINAL
[Image Controller IC-206]
PROOF
TOP SECRET
Enables PCL6 printer functions to further boost productivity with
an output speed of 21 pages/min*1 (bizhub 211) or 16 pages/min*2
(bizhub 163) at 600 dpi. The high-speed RIP Once printing func-
tion lets you print out even large-volume documents quickly
when making multiple sets of printouts.
1 A4 Crosswise (Letter Crosswise: 20 pages/min)
2 A4/Letter Crosswise
*
*
3
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Productivity
[Fast First Copy]
[Sorting/Grouping]
The bizhub 211/163 deliver the first copy in 7 seconds*1 or less.
This eliminates waiting time so you can be more productive.
The bizhub 211/163 let you output multiple copies/prints at
one time, and the printed pages can be sorted into sets. These
sets may contain a copy of each page, or can be grouped with
each set containing all copies of the same page.
Sorting/Grouping
[Multi-Access]
Because the scanning, printing, and communication functions
are completely independent, documents can be faxed even
while other documents are being printed.
2
*
[Double-Sided Copies]
With the bizhub 211, double-sided copies can be made from
single or double-sided documents. You can also make double-
sided 2-in-1 and 4-in-1 copies.
<Sorting>
<Grouping>
4
*
Shift Sorting/Shift Grouping
Shift Sorting
Complete sets are arranged in
a sawtooth manner.
3
*
[Multi-Purpose Cassette & Multi Bypass Tray]
The Multi-Purpose Cassette accommodates paper from A3 to
A5 in size, as well as postcards, transparencies, envelopes,
and other special media. The 100-sheet Multi Bypass Tray also
accepts a variety of media, in-
cluding thick paper, transpar-
encies, labels, and envelopes.
In addition, you can register
up to 3 different sizes of non-
standard size paper for the
4
*
Shift Grouping
Sets of the same page are ar-
ranged in a sawtooth manner.
<Shift Sorting>
<Shift Grouping>
5
*
Crisscross Sorting
Crisscross Sorting/
Crisscross Grouping
Complete sets are stacked
lengthwise and crosswise in
an alternating manner.
Multi Bypass Tray.
5
*
Crisscross Grouping
Sets of the same page are
stacked lengthwise and
[Maximum Paper Feed Capacity]
The bizhub 211/163 come with a standard paper feed capacity of
250 sheets. With optional
crosswise in an alternating
manner.
<Crisscross Sorting> <Crisscross Grouping>
units, consecutive feeding of
up to 1,350 sheets can be ach-
ieved, minimising downtime
for paper replenishment and
facilitating large copy runs.
1 A4/Letter Crosswise 2 The optional Automatic Duplex Unit AD-504 is required. 3 The Multi
*
*
*
Bypass Tray cannot be used to feed sheets for faxing. 4 The optional Shift Tray SF-501 is required.
*
5
T
he optional Paper Feed Unit PF-502 or Multi Bypass Tray MB-501 is required. Also, A4 or B5 output
*
paper must be set in both crosswise and lengthwise directions in the Multi-Purpose Cassette and either
the Paper Feed Unit PF-502 or the Multi Bypass Tray MB-501.
Management
1
2
*
*
[Local Setup & Diagnosis (LSD)]
[PageScope Web Connection]
PageScope Web Connection lets you confirm the amount of pa-
per and toner remaining, make speed dial settings, and desig-
nate the destination for sending scanned data, all from your PC.
By connecting the bizhub 211/163 to your PC via a USB
cable, you can register One Touch, Speed Dial and Group
Dial numbers*3, and create initial settings for fax registrations,
copy functions and e-mail—all right from your PC. You can
also monitor the machine counter and the status of paper
jams. Also, LSD data files are compatible with existing models
(bizhub 210/162, 1611/2011).
PageScope Web Connection
Local Setup & Diagnosis
High-Speed USB 2.0 Compatible
[Department Management]
The number of copies that have been made can be checked
for up to 50 departments.
1 Supplied with optional Network Interface Card NC-503 and Image Controller IC-206.
NC-503 or IC-206 required to operate software.
2 Supplied with optional Fax Kit FK-506.
3 This data can be entered and saved on the PC without USB connection.
Registration window
Pop-up window
*
*
*
4
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Versatility
[Two ADF Types]
[2-in-1 Copy/4-in-1 Copy]
The high-speed Automatic Document Feeder DF-502 feeds
one sheet at a time and allows large volumes of documents to
be scanned quickly. The Reverse Automatic Document Feeder
DF-605*1 does the same and automatically turns over double-
sided documents for scanning.
The 2-in-1 copy/4-in-1 copy function outputs either two or four
pages onto a single page, allowing you to cut costs by reducing
the amount of paper used.
2-in-1 Copy
Reverse Automatic
Document Feeder DF-605
Automatic Document
Feeder DF-502
Mount Kit
MK-501
2
1
2
1
2
bizhub 211
bizhub 163
4-in-1 Copy
2
4
1
3
1
3
4
Automatic Document Feeder DF-502
[25%-400% Wide Zoom]
The bizhub 211/163 have a wide zoom range of 25%-400%
of the original document. The zoom can be set in 1% incre-
ments, allowing you to make precise size adjustments. More-
over, the magnification rate can be set independently in both
vertical and horizontal directions.
2
*
[Job Separator]
Printer/fax outputs and copier outputs are automatically sorted
on separate trays to avoid mix-ups and for easier retrieval.
A lamp, which accompanies the
Job Separator and is located on the
front of the main body, will switch
on when the Printer/Fax tray moves
up, alerting the user that there are
documents on the tray.
[Various Automatic Functions]
The bizhub 211/163 are equipped with automatic functions
that assure top-quality results. These include auto-density ad-
justment, auto-paper selection, and auto zoom setting.
Upper Tray
(Print/Fax)
Lower Tray
(Copy)
O
[90 Image Rotation]
When the directions of the original and the paper supply are
different, the image is automatically rotated before it is output
to prevent copy mistakes.
Rotates according to
paper supply direction
Original direction
rotate
1
2
Mount Kit MK-501is required.
Requires the optional Job Separator JS-503. The Job Separator and Shift Tray cannot be
attached at the same time.
*
*
5
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Fax & Internet Fax
1
3
4
* * *
[Fax Forwarding Function]
You can forward a received fax document to specified fax
numbers and e-mail addresses. Received fax documents can
be printed out at the same time as they are forwarded.
Client PC
Receive as
Router
Router
an E-mail
attachment
Mail
Server
PSTN
Internet
PSTN
Mail
Server
Fax
Fax
1
*
[Super G3 Fax]
The fax function uses the Super G3 international standard and
the JBIG standard high-efficiency data compression scheme.
Faxes of up to A3 size can be sent over ordinary telephone
lines at high speed, keeping your communication costs down.
1
3
5
* * *
[PC Fax]
Send document data directly to an outside fax via the bizhub
211/163 right from your PC. Now, there is no need to print the
data out before faxing, thus minimising image degradation.
Pre-Control Time
13
Transmission Time
6
4
1
3
4
* * *
[Simultaneous Broadcasting by Fax and E-Mail]
This function enables you to broadcast one original to a maxi-
mum of 255 destinations. It also allows you to broadcast to
fax and e-mail destinations as one broadcast job.
Post-Control Time
(In approximate seconds)
7
3
1
It takes about 3 seconds to send an A4-size original with approximately 700
characters in standard image quality mode.
Mail
Server
1
*
[Smoothing]
Router
Smoothing reduces the jaggedness from diagonal lines and curved
Router
Mail
Internet
PSTN
Server
text characters.
1
*
[Six Image Quality Modes]
There are three image mode levels: Standard, Fine, and Super
Fine. A Half Tone mode can also be combined with any of the
image modes for higher quality photo transmission.
Fax
Fax
MFP
1
1
3
6
O
*
* * *
[90 Image Rotation Transmission/Reception]
[Internet Fax]
The images of A4/Letter crosswise originals are automatically rota-
ted by 90 degrees to the lengthwise direction before sending.
When receiving A4 or B5 faxes, images that arrive in a different di-
rection from the paper supply are rotated before they are output.
Send and receive high-quality image faxes over the Internet at
high speeds. This can greatly reduce telephone charges, espe-
cially when communicating with people in distant locations.
Internet Fax Function
Rotation reception
Fax with
Internet Fax function
Rotates according to
paper supply direction
Sender's original
direction
rotate
Text and graphics
up to A3 size
Direct printing of
file attachments
1
2
* *
[Large-Capacity Memory Reception]
The bizhub 211/163 are equipped with a 32MB memory,
which is capable of receiving and storing a maximum of about
280 pages. This internal memory can also be expanded up to
160MB for receiving and storing a maximum of 1,024 pages
(A4-size original with approximately 700 characters).
1
*
[Speed Dial/One-Touch Dial/Program Dial]
1
Optional Fax Kit FK-506 is required.
*
*
*
*
*
2 The fax memory is shared with the bizhub 211/163 main unit.
The optional Network Interface Card NC-503 or Image Controller IC-206 is required.
4 An e-mail environment is required for forwarding to e-mail addresses.
Register up to 240 frequently used fax numbers and e-mail
addresses. Plus, you can register up to 32 destination items in the
One-Touch Dial. Using the Program Dial function, you can
program transmission/reception settings for specified destinations.
3
5 The optional Unimessage Pro and Unimessage I-net Portal applications are required.
(Not available in some areas.)
6 The receiver’s side must have a compatible Internet Fax machine.
*
6
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
Universal Design
[Universal Design Control Panel]
With high-contrast indications, large buttons, a variable-angle LCD, and a new, simplified layout, the user-friendly panel is de-
signed for easy operation. The sharp, crisp display has easy-to-understand explanations, and frequently used buttons are larger.
New Arrow Menu reduces the number
of buttons for simpler operability.
Variable-angle LCD
Bigger LCD with back light displays four lines for
clearer indications.
Flippable One-Touch key menu accommodates more One-
Touch keys in a smaller space.
[Two-Tone Colour Design]
Two-tone earth colours are used for the body of the bizhub
17o
211/163. This fresh, innovative styling is also highly practical
because it makes the output pages easier to see.
12o
[Small Footprint]
The highly functional bizhub 211/163 boast a standard inner pa-
per output path and a sorter-less electronic sorting feature, allow-
ing the machines to remain compact. This design helps keep set-
up space to a minimum for ideal in-office placement.
Dimensions (unit: mm)
Front View
Side View
[Convenient Open/Close Grip Tray]
To make opening easy, you can grip the cassette by using
the sturdy handle.
585
599
Main Unit + OC-504*
Main Unit + OC-504*
Standard on bizhub163.
*
List of Functions and Options
Option
Standard
SF-501
PF-502
MB-501
AD-504
NC-503
IC-206
FK-506
Others
Functions
2-in-1 Copy/4-in-1 Copy Function
Electronic Sorting
Shift Sorting
1
1
Crisscross Sorting
*
*
Double-Sided Copies
Scanner
Local TWAIN
Network TWAIN
Scan to E-Mail
Scan to FTP
*1*2
*1*2
*1*2
*1*2
*1*2
*1*2
Printer
Fax
Local Print
Network Print (GDI)
Network Print (PCL)
Super G3 Fax
*1*2
*1*2
*1*2
*1*2
Internet Fax
3
Unimessage Pro* and
Direct Transmission
from a PC
3
Unimessage I-net Portal*
Simultaneous Broadcasting by
Fax and E-Mail
*1*2
*1*2
Also NC-503 or IC-206 when
forwarding to e-mail address
Fax Forwarding Function
USB Interface Compatible
1 Only one option required. 2 Not for simultaneous use. 3 Not available in some areas.
*
*
*
7
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
bizhub 211/163 Specifications
GDI Image Controller (Standard)
Type:
Desktop
Type:
Embedded Type
CPU:
Memory:
32-bit RISC CPU 100MHz
Standard: 32MB (Shared with the copier)
Optional: 128MB (Shared with the copier)
Reading Resolution:
Writing Resolution:
Memory Capacity:
600dpi
600dpi
32MB
160MB
Standard:
Maximum:
Print Speed:
A4:
bizhub 211: 21/12 pages/min (300dpi/600dpi)
bizhub 163: 16/12 pages/min (300dpi/600dpi)
bizhub 211: 20/12 pages/min (300dpi/600dpi)
bizhub 163: 16/12 pages/min (300dpi/600dpi)
Gradation:
256 Levels
Sheet, Book, 3-D (Max. 3.0kg)
A3
A3 to A5
Approx. 4 mm of image loss for each top/bottom/right/
left edges
15 sec. or less
30 sec. or less
7 sec. or less
11 sec. or less
11 sec. or less
21 pages/min
16 pages/min
20 pages/min
16 pages/min
0.25/0.50/0.70/0.81/1.00/1.15/1.41/2.00/4.00
Letter:
Original Type:
Max. Original Size:
Copy Size:
✕
✕
Resolution:
Protocol:
Support OS:
Interface:
600dpi 600dpi, 300dpi 300dpi
Optional: TCP/IP, IPX/SPX (With Network Interface Card NC-503 attached)
Windows 98SE/Me/2000/XP/Server 2003
Image Loss:
Standard:
Optional:
USB 2.0 Compatible
Ethernet 100Base-TX/10Base-T (With Network Interface Card NC-503 attached)
bizhub 211:
bizhub 163:
Warm-Up Time:
First Copy Time:
Flatbed Scan:
ADF Scan:
RADF Scan:
A4:
Image Controller IC-206 (Includes Network Interface Card features)
Type:
CPU:
Memory:
Mount Type
32-bit ARM926 180MHz
Standard:
16MB
Copy Speed:
bizhub 211:
bizhub 163:
bizhub 211:
bizhub 163:
Optional
A4
:
128MB
Letter:
Print Speed:
✕
✕
bizhub 211: 21/13 pages/min (600dpi 600dpi/1200dpi (equiv.) 600dpi)
bizhub 163: 16/13 pages/min (600dpi 600dpi/1200dpi (equiv.) 600dpi)
bizhub 211: 20/13 pages/min (600dpi 600dpi/1200dpi (equiv.) 600dpi)
bizhub 163: 16/13 pages/min (600dpi 600dpi/1200dpi (equiv.) 600dpi)
600dpi 600dpi, 1200dpi (equiv.) 600dpi
PCL6/5e
✕
✕
Copy Magnification:
Paper Tray:
Fixed Ratio:
✕
✕
Letter
Zoom Ratio set by Up/Down key: 25% - 400% adjustable in 0.1 steps
✕
✕
Main Body:
Bypass Tray:
Multi-Purpose Tray (250 sheets)
1 Sheet
Resolution:
PDL:
Font:
Protocol:
Support OS:
Interface:
✕
✕
Optional
:
Paper Feed Unit PF-502 (250 sheets ✕ 4)
Multi Bypass Tray MB-501 (100 sheets)
60-90g/m2
PCL English 53 fonts
TCP/IP, IPX/SPX
Windows 98SE/Me/2000/XP/Server 2003
USB 2.0 Compatible
Ethernet 100Base-TX/10Base-T
DC24V, DC5V Supplied by main body
Paper Weight:
Main Body:
Bypass Tray:
60-157g/m2
1-99 Sheet
Continuous Copy No.:
Power Source:
bizhub 211: 220-240V 5.5A 50/60Hz
bizhub 163: 220-240V 4.5A 50/60Hz
Power Consumption:
Max. Power Consumption:
230V machine: bizhub 211: 1,250W
bizhub 163: 1,050W
Local TWAIN Scanner (Standard)
Type:
Size:
B/W scanner
Dimensions: (W ✕ D ✕ H)
bizhub 211: 599 ✕ 620 ✕ 487mm (23-1/2" ✕ 24-1/2" ✕ 19-1/4")*
To the face of original glass.
✕
A3 Lengthwise, A4, B5, A5, B4 Lengthwise, Legal Lengthwise, Letter, Invoice, 11" 17",
✕
11" 14", FLS, 8K, 16K
*
bizhub 163: 599 ✕ 620 ✕ 520mm (23-1/2" ✕ 24-1/2" ✕ 20-1/2")*
✕
✕
✕
Resolution:
Support OS:
Driver:
150dpi 150dpi, 300dpi 300dpi, 600dpi 600dpi
Windows 98/Me/2000/XP/Server 2003
TWAIN
Including Original Cover.
*
Weight:
Basic:
Approx. 38kg
bizhub 211:
bizhub 163:
bizhub 211:
bizhub 163:
Approx. 39kg* Including Original Cover.
Interface:
USB 2.0 Compatible
*
Full Option:
Approx. 89kg
Approx. 85kg
Fax Kit FK-506
Floor Occupied Dimensions: Basic:
(W ✕ D)
599 ✕ 620mm (23-1/2" ✕ 24-1/2")
998 ✕ 665mm (39-1/4" ✕ 26-1/4")
998 ✕ 620mm (39-1/4" ✕ 24-1/2")
GDI Printer (with GDI Driver)
Local Scan (with TWAIN Driver)
Auto Zoom Setting/Auto Paper Selection
Image Rotation
Super G3
General Circuit, PBX (Internal Circuit)
2.4kbps-33.6kbps
Transmission Standard:
Adaptation Circuit:
Transmission Speed:
Compression:
Full Option:
bizhub 211:
bizhub 163:
Other Functions:
Standard:
MH/MR/MMR/JBIG
Approx. 3 sec (When sending a JBIG compressed A4 original with Super G3 mode)
Transmission Time:
Transmission Size:
Max. A3 (11"
✕
17")
Flatbed:
ADF:
✕
Max. 297 (W) 1000 (Length) mm (Std/Fine/Super Fine)
Lengthwise/Crosswise Self-Magnification Change
Book Interrupt (Book Original Simplex Auto Copy)
Filing (Image Shift, Erase, Book Erase)
2-in-1 Copy/4-in-1 Copy
Electronic Sorting
Energy Saving (Pre-heat/Auto Power Off)
Program Registration: 2
Electronic Counter for Print (Total, Size)
Non-Stylised Size Registration: 3
Interrupt Copy
✕
Max. 297 (W) 900 (Length) mm (Super Fine, Manual Tx mode)
Recording Size:
A5 Crosswise, B5 Crosswise, A4, B4 Lengthwise, A3 Lengthwise (Half Letter
Crosswise, Letter, Legal)
204dpi 98dpi (std), 204dpi 196dpi (Fine), 204dpi 392dpi/408dpi 392dpi (Super Fine)
✕
✕
✕
✕
Resolution:
Abbreviated Dial:
One Touch Dial:
Program Dial:
240
32
4
Sequential Multiple Station
Max. 255
Transmission
:
Other Transmitting Functions:
Book Transmission, Memory Transmission, PC Fax, Batch Transmission,
Timer Transmission, Manual Transmission, Mailbox Transmission,
Polling Transmission, Relay Initiation Transmission, Relay Broadcast
Transmission, Fax Forwarding function
10 Key Account Management
Crisscross Sort Copy (With Paper Feed Unit PF-502,
or Multi Bypass Tray MB-501attached)
Optional
:
Other Receiving Functions:
Memory Reception, Mailbox Reception, Polling Reception
System Options
Automatic Duplex
Unit AD-504
For duplex copying using
Fax Kit FK-506
Original Cover OC-504
Reverse Automatic
Image Controller IC-206
Installed internally, the IC-206
adds a variety of advanced
printing functions and
Standard on bizhub 163
*
the non-stack method.
*
Document Feeder DF-605
Accepts up to 80 sheets for
double-sided scanning.
network interface functions.
Mount Kit MK-501 is required.
Automatic Document Feeder
Available for bizhub 211 only
*
Desk DK-701
*
Network Interface Card
NC-503
DF-502
This can set up to 50 sheets of
one-sided originals.
Holds the machine’s main body when
one or no optional Paper Feed Unit
PF-502 tray is mounted.
Job Separator JS-503
Separates and designates loca-
tion for output. (Upper tray:
print/fax; lower tray: copy)
Expanded Memory Unit
EM-103 (128MB)
Key Counter Mount Kit 2
*
Shift Tray SF-501
Mechanical Counter
MC-503
Copies or print outputs can be shifted for sorting or grouping.
The Job Separator and Shift Tray cannot be attached at the same time.
*
Desk DK-702
Unimessage Pro
(Not available in some areas.)
Holds the machine’s main body when
two or three optional Paper Feed Unit
PF-502 trays are mounted.
Multi Bypass Tray MB-501
Can set up to 100 sheets of A3 to A5 size paper, as
well as accommodate OHP sheets or thick paper.
Unimessage I-net Portal
(Not available in some areas.)
Paper Feed Unit PF-502
Holds from A5 to A3 paper.
Provides storage capacity for up
to 250 sheets.
Desk DK-703
Holds the machine’s main body when
four optional Paper Feed Unit PF-502
trays are mounted.
Product appearance, configuration and/or specifications are subject to change
without notice.
bizhub and PageScope are registered trademarks or trademarks of KONICA MINOLTA
BUSINESS TECHNOLOGIES, INC.
Windows is a registered trademark or trademark of Microsoft Corporation.
Adobe and PostScript are registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated.
All other brand and product names are registered trademarks or trademarks of their respective owners.
Requirements for safe use
• Please read and follow the instruction manual to ensure safe operation.
• Only operate using appropriate power supply and voltage.
• Connecting the earth wire to an inappropriate place may cause explosion or electric shock. Please connect
accordingly (Taiwan and the Philippines only).
This catalogue was printed
using soy ink.
9251-3163-31 O809(E)-C1 Printed in Japan
Download from Www.Somanuals.com. All Manuals Search And Download.
|