P S 7 7 6 5 1
M O D E L :
C O F F E E M A K E R
MANUAL DEL USUARIO
I N S T R U C T I O N M A N U A L
CAFETERA
MODELO:
PS77651
PRECAUCIONES IMPORTANTES
2
1.
2.
3.
4.
Por favor lea las instrucciones cuidadosamente antes de usar este electrodoméstico.
Verifique que el voltaje en su hogar concuerde con el indicado en el electrodoméstico.
Nunca deje el electrodoméstico operando solo. Manténgalo alejado de los niños.
Utilice el electrodoméstico solamente para fines domésticos y de la manera indicada en las
instrucciones.
S a v e t h 2 i 2 s . i n s t r
s e r v i c e a g e n t .
, o a r i a r d j u s t m e n t f o r t h e a A p n p y l i a e n x c 2 a e 1 m . s i n h a o t u
e f e p c o o t f t o a v o i d a n
5.
6.
Nunca utilice el electrodoméstico cerca de superficies calientes.
Desenchufe el electrodoméstico si no se encuentra en uso o antes de proceder a limpiarlo.
Deje que enfríe antes de colocar o retirar piezas del aparato y antes de limpiarlo.
No utilice un electrodoméstico que tenga el cordón o enchufe dañados ni después de que el
electrodoméstico presente un desperfecto o haya sido dañado. Lleve el electrodoméstico al
centro de servicio técnico más cercano para que se le examine, repare o se le haga los
ajustes necesarios. No retire la tapa o cubierta inferior. No encontrará ninguna pieza útil. Las
reparaciones se deben llevar a cabo por el personal técnico calificado.
Nunca utilice el electrodoméstico al aire libre y siempre colóquelo dentro de un ambiente
seco.
Nunca utilice accesorios que no sean recomendados por el fabricante. Esto puede significar
un peligro para el usuario y riesgo de daños para el electrodoméstico.
Nunca traslade el electrodoméstico tirando del cordón. Asegúrese de que el cordón no se
enrede o atraque de ninguna manera. No enrolle el cordón alrededor del electrodoméstico ni
lo doble.
Coloque el electrodoméstico sobre una mesa o superficie plana. No deje que el cordón
cuelgue del borde de la mesa o repostero de cocina.
Utilice solamente agua potable y moderadamente fría. No utilice agua almacenada en
bañeras, lavabos u otros recipientes.
Asegúrese de que el cordón nunca entre en contacto con las zonas calientes del elec
trodoméstico.
Nunca toque las zonas calientes del electrodoméstico (tenga cuidado con la base plástica
para calentar que también se calienta).
a r e d i s h e f i e g h p . r e H p a n d l e w i t h l i d f i t t i n g y o u r
D o n o t 2 f 0 o . r g e t
7.
e f e m a c h i n e w i t h D o a n d o a t m 1 u 9 a s . g e e c d o
f t h e n r e m o v c e o n p t l r u o g l t f o r o o m f t h
c h a p l u g t o a A p l p w l i a y n s c 1 e a 8 t . f t i r s t t
e f e m a c h i n e w i t h o u t N w e a v t e r u i 1 n s 7 e i . t . y o u
i n t h e c o r r e c t
8.
N e v e r u 1 s 6 e . t h e
c o o l b e f o r e r e
B e c a r e 1 5 n . o t t o
9.
, a l l o w f e i f l e t e f r i l b t e a r s k e t t o
a i n l e s s s t e e l n c a s r a n f e d b t h y e t h s e t h a n d l e .
10.
r t a , o n l y t o a u h c o h t t p h e o t h e r
s r o t a f t h e a p p l i a n c e b e c a r N e e f u v l e , r a t l 1 s o 4 o u . c t h e t h
M a k e s 1 u 3 r . e t h e
11.
12.
13.
14.
15.
16.
s r o t a f t h e a p p l i a n c e . a c t w i t h t h e h o t p
s .
w a s h b a s i n o r
b l a e ) a n d c o l d ( m o d e O r a n t e u ) s w e 1 a 2 f r t . e r s h
c o u n t e r
a i n e d i n b a t h t u b s ,
. D o n o t u s e w a t e r c o n t
a b l e o r
a b l e o r f l a t s u r f a c e . D o n l o a t P c l e e t t h c . e o 1 r 1 a d p h p a l i n a g n
. D o w n a o y t w i n d t h e
N e v e r m 1 0 o . v e t h
d a n g e r t o t h e
N e v e r u 9 s . e a c c
Tenga cuidado de no quemarse con el vapor que se evapora del filtro de café. Deje que el
canasto del filtro se enfríe antes de retirarlo.
Nunca utilice el electrodoméstico si nota que la jarra muestra algún signo estar goteando.
s i d e a n d a l w a y s p l a c e i t i n a N d e r y v e e r n u 8 v s . i r e o n t h m e
s r i t n a s i d e , o n l y a u s t h e o r v r i c z e a d b s l e r p v i
a i r o r a d j u s t m e n t . D o n i o t y t r f e o m r e o x v a e m t h i n e a
, r e t u r n a p p l i a n c e t o t h e n e a r e s t a u t h o t i r o i z n e s d , o s r e h r v a i s c e d
D o n o t 7 o . p e r a t
Utilícela solamente con la tapa puesta correctamente para el pasado del café.
17.
18.
i r s a .
T . h e r e a r e n o u s e r
Nunca utilice la cafetera sin agua adentro.
Siempre inserte el enchufe al aparato primero. Luego enchufe el cordón al tomacorriente.
Para desconectar, gire el control correspondiente a la posición de "OFF" (apagar) y des
enchufe del tomacorriente.
No utilice la cafetera conectada a un tomacorriente dañado.
No se olvide de que la temperatura del café, una vez preparado, es alta. Manipule con la
tapa bien acoplada a la jarra para evitar salpicaduras.
t e r t h e a p p l i a n c e m a l f u n c
A l l o w t o c o o l b e f o r e p u t t i n g
s , r t b a e f o p r e c l e k a i a n n g i n o g f t h o e n a o p r p t l i a n c e .
U n p l u g 6 u . n i t f r o
19.
20.
N e v e r u 5 s . e t h e
21.
22.
Cualquier revisión, reparación o arreglo del electrodoméstico debe de ser llevada a cabo por
el personal técnico autorizado.
Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro.
O n l y u s 4 e . t h e a
N e v e r l 3 e . a v e t h
a g e c o r r e s p o n d s t o t h a t s t C h e c k 2 t h . a t y o
P l e a s e 1 r . e a d t h
a t e d o n t h e a p p l i a n c e .
PARA USO EXLUSIVO EN EL HOGAR
T I O N O P E R
A N T S A F I M E P G
|